Sport view vol (5),no(11)

Page 1


tBudwfte,f? tjyif;txef NyKd iq f ikd v f mcJ&h wJh 2015-16 y&D;rD; ,m;vd*f abmvH;k &moD wpfcef;&yf ygawmhr,f/ abmvHk;&moD tqHk; owfzYkd 9yGw J w d o d m vdyk gawmhw,f/ csef y D , H q k u d k arQmf v ih f a eMuwJ h toif;awG? Oa&myNydKifyJG0ifcGihfudk ,SOfvkMur,fh toif;awG? wef; rqif;&zdYk ½ke;f uefMu&r,fh toif; awGtwGuf vufusef 9 yG[ J m Adv k f vkyv JG ykd gyJ/ enf;enf;av;rS trSm; rcHwJhyGJawGvdkY qdk&ygvdrfhr,f/ 'D tcsdefrSm trSm;ydkenf;wJhtoif;u trSwyf &kd r,f/ &nfreS ;f csujf ynh0f zdYk ydkrdkeD;pyfygvdrfhr,f/ trSm;ydkrsm;wJh toif;? trSwfqHk;½HI;rI ydkrsm;wJh toif;u &nf&G,f&mudka&mufzdkY tvS r f ; a0;oG m ;rS m jzpf y gw,f /

vufpwmeJY 13 rSwf? tqifh 4 ae&mu refp;D wD;eJY 3 rSwu f mG [wJh taetxm;rSm &yfwnfaeygw,f/ refpD;wD;uawmh ref,lxuf omw,fvYkd qd&k r,f/ refp;D wD;[m &moDtpuae &moD0uftxd cseyf D ,Hqt k wGuaf &yef;tpm;qH;k pm&if; 0if jzpfcJhw,f/ csefyD,Hajy;vrf; xufrSm tcdkiftrm &yfwnfEdkifcJh wmyg/ 'gayrJh 'kwd,&moD0uf umva&mufvmwJt h cgrSm refp;D wD; &JU &v'fawG usqif;oGm;w,f/ azazmf0g&Dvukefydkif;eJY rwfvtp ydik ;f awGrmS refp;D wD;[m cseyf , D v H rf; aMumif;ay:uae vGipfh Ofvu J sc&hJ yg w,f/ tufpwGeAf v D meJyY rJG mS tEdik f jyef&Ny;D jyefvnfO;D armhvmEdik cf ahJ y r,fh xdyq f ;kH uvufpwmeJY 10 rSwf

tqH k ; tjzwf u mvvd k Y qd k & Ed k i f avmufwhJ tcsed t f ydik ;f tjcm;wpfck udk csi;f eif;0ifa&mufvmcsed rf mS NyKd if qdkifrIjyif;xefvSwJh 'gbDyGJwpfckudk ½Ipm;Mu&awmhrmS yg/ 'Dyu JG awmh ref csufpwmNrdKUtajcpdkuf toif;ESpf oif;jzpfwhJ refp;D wD;eJrY ef,w l &Ykd UJ ref csufpwm'gbDyGJpOfygyJ/ 2015-16 abmvHk;&moDopf pwifprSmawmh 'gbDNydKifbufESpf oif;[m aiGaMu;ajrmufjrm;pGmoH;k pG?J upm;orm;opfawG ac:,lNy;D csef yD,HtdyfrufawG rufcJhzl;ygw,f/ 'gayrJh aiGo;kH wdik ;f atmifjrifr&I r,f vdYk b,forl w S yftyfrajymEdik yf gbl;/ 'gudv k nf; refcsupf wm tajcpdu k f toif;ESpfoif;u jyoEdkifcJhw,f/ ref,u l ydq k ;kd ygw,f/ ref,[ l m oH;k pGJ xm;wJah iGaMu;eJx Y u kd w f efwhJ &v'feYJ pGr;f aqmif&nfukd rjyoEdik cf yhJ gbl;/ wpf&moDvHk;vdkvdk ref,ltoif;&JU upm;yH[ k m ysi;f &dNi;D aiGUzG,af umif; cJw h ,f/ pGrJ ufp&mr&Scd yhJ gbl;/ ref,l &JU xGef;vif;awmufyqJ Mu,fyGifh awG? awmufyr,fhqJqJ Mu,fyGifh awG arS;rSdefoGm;&w,f/ enf;jy vl;0pöAef*g;vftay:rSm Bu;D rm;av; vHwhJ zdtm;0efxyk 0f efy;kd Bu;D u tNrJ wrf;usa&mufaecJw h myg/ zdtm;awG atmufrmS ½ke;f uef&if;? edrjhf rifw h uf usawGukd ausmjf zwf&if; ref,[ l m yGpJ Of 29 tNy;D rSm tqifh 6 ae&m udk a&muf&adS e&ygw,f/ xdyq f ;kH u

uGm[aeqJygyJ/ wpfyaJG vsmh upm; xm;w,fqdkayr,fhvnf; refpD;wD; &JU cseyf , D jH zpfciG [ fh m olwv Ykd ufxJ rSm wnfraeawmhygbl;/ ajym& &if refp;D wD;rSm ud, k Mfh ur®mud, k f zefw;D cGihf r&Sad wmhygbl;/ olwYkd txufu toif;awG ajcacsmf rSom cseyf , D q H u k kd arQmv f ifv h Ykd &awmhrmS jzpfygw,f/ xl;jcm;wmuawmh refcsuf pwmtajcpdu k f toif;ESpo f if; &JU enf;jytajymif;tvJ *,ufygyJ/ vuf&rdS efp;D wD;enf;jy y,fv*D &DeD &JU ae&mrSm bdik , f efjrL;epfenf;jy *Gg'D,v kd m tpm;0ifvmawmhr,fqkd wJh owif;awG &moDopfpwifNyD; uwnf;u tawmrowfEikd af tmif xGuaf y:cJw h myg/ &moD0ufumv a&mufvmwJt h cgrSmawmh 'Dowif; awGu cdik rf moGm;cJyh gNy/D 'D&moDuek f &if y,fv*D &De&D UJ ae&mrSm *Gg'D,v kd m 0ifa&mufvmawmhr,fvYkd ESpOf ;D ESpf zuf u twnf j yKxk w f j yef c J h y g w,f/ yGiyhf iG v hf if;vif;oH;k oyf&&if refpD;wD;[m tJ'Dtcsdefuwnf;u y&D;rD;,m;vd*f cseyf , D aH jy;vrf;xJu vJusc&hJ wmyg/ *Gg'D,v kd m a&muf vmawmhr,fqw kd o hJ wif;u y,fvD *&Det D p? upm;orm;awGtqH;k ½du k f cwfrIawG&SdoGm;cJhw,f/ *Gg'D,dkvm *,ufaemufrSm refpD;wD;toif; om;awG&JU tEdkif&vdkpdwf avsmh usomG ;cJw h ,f/ pdwt f m;xufoef

rIawG usqif;oGm;cJ&h ygw,f/ tcsed f rusao;bJ vQKd U0Sucf suw f pfcu k zkd iG fh cscJ h w J h tusd K ;quf u d k ref p D ; wD ; toif; cHpm;cJ&h wmjzpfygw,f/ ref,u l awmh vuf&edS nf;jy vl; 0pöAef*g;vfukd wpf&moDv;kH pdw&f n S f pGm apmifq h ikd ;f cJ&h wmyg/ &moD0uf umvrSmwif Aef*g;vf&JU ref,l tem*wf ukeq f ;kH oGm;rvdak wG jzpfchJ w,f/ 'gayrJh ol[m td;k vfx&uf zdkY'frSm quf&SdaecJhygw,f/ ref,l upm;yHkuawmh wdk;wufrvmcJhyg bl;/ &moDuek &f if ref,el AYJ ef*g;vf wdYk vrf;cGNJ y;D olaY e&mrSm armf&if[kd tpm;0ifvmr,fqw kd hJ owif;awGu ysH Y E S H U aecJ h y gw,f / ref , l t oif ; wm0ef&o dS al wG[m armf&if[ekd YJ ywf

oufwhJ owif;awGukd twwfEikd q f ;kH xdrfcsefxm;zdkY BudK;pm;cJhMuw,f/ 'gayrJh olwt Ykd wGuf xdyw f ef; vQKd U 0Suo f wif; Top Secret u rD', D m awGeYJ y&dowfawGMum;xJrmS atmuf ajca[mif;avmif; jzpfoGm;cJhw,f/ Bottom Open vdYk vG,v f , G af jym& rvm;ygyJ/ vmr,fh&moDrSm tdk;vf x&ufzdkY'fudk armf&if[dka&mufvm r,f/ Aef*g;vftwGuf aemufqHk; &moDvYkd qdak umif;qdEk ikd yf gvdrrhf ,f/ 'Dawmh refcsufpwm'gbDyGJpOf [m oufqikd &f menf;jyESpOf ;D twGuf aemufq;kH 'gbDypJG Ofjzpfaer,fvYkd qd&k Edik yf gw,f/ 'Dwpf Burd f refcsupf wm 'gbDypJG Ofu cseyf , D q H t k wGuf wdu k f yGJ jzpfrvmEdkifavmufygbl;/ ESpf

ta0;uGi;f yGpJ Of/ vufpwmeJY tdrf uGi;f yGpJ OfawG upm;&zd&Yk adS eygw,f/ 'gaMumifh ref,ltwGuf ajcacsmf vufacsmjf zpfvrYkd &wJh yGpJ OfawGygyJ/ tqH;k tjzwfyaJG wGrmS trSwaf wG qH;k ½H;I cJ&h if ref,[ l m tqihf 6 ae&m udak wmif qufxed ;f xm;Edik zf Ykd a&&m rSm r[kwaf wmhygbl;/ cseyf , D v H *d f 0ifciG jhf zpfwhJ tqifh 4 ae&meJY xyfrH vGaJ csmNf y;D aiGoef;aygif;rsm;pGm epfem oGm;&Edik w f ,f/ *kPo f u d m© t& Bu;D rm;wJx h cd u kd rf aI wG &Sv d mEdik yf gw,f/ abmvH;k &moDwpfc&k UJ ta&;Bu;D qH;k umv? tqH;k tjzwfyaJG wGupm; &awmhr,ft h csed rf mS 'Pf&mjyóem awGu ref,t l oif;udk zdp;D ESyd pf uf aeygw,f/ ref,v l kd xdyo f ;D tqifh

oif;pvHk;&JU &rSwfawGt& csefyD,Hqkudk arQmfvihfzdkYqdk wm vufawGUrusEdkifyg bl;/ vmr,f&h moDrmS csef yD,v H *d 0f ifciG hf tqifh 4 ae&mtwGuf wdkufyGJ0if wmuyJvufawGUusygvdrhf r,f / txl ; ojzih f ref , l twGuf ydNk y;D ta&;Bu;D aew,fvYkd qk&d ygvdrrhf ,f/ refp;D wD;taeeJY csef yD,q H ek t YJ vSr;f a0;aeNyq D &kd ifawmif tqihf 4 ae&mudk qufxed ;f xm; EdkifzdkY tvm;tvmawG&Sdaeygao; w,f/ refpD;wD;upm;orm;awG&JU tawGUtMuKH &ifu h surf ?I wpfyaJG vsmh upm;xm;rIawGaMumifh refp;D wD;&JU cseyf , D t H yd rf uf rysupf ;D ao;ovdk cseyf , D v H *d 0f ifciG t fh vm;tvmvnf; rukeq f ;kH ao;ygbl;/ ref,u l awmh tqifh 6 ae&m udk a&muf&adS ew,f/ refp;D wD;eJY 3 rSw?f 0ufp[ f rf;eJY 2 rSwf uGm[ae w,f/ aemufrSmvnf; vDAmyl;? pwkwpf ;D wD;? aqmuforfwefwu Ykd teD;uyf zdtm;ay;aew,f/ vuf usef yGu J syaf wGaMumifv h nf; ref,&l UJ taetxm;updwyf pl &mjzpfaew,f/ ref,[ l m tufzaf tzvm;eJY ,l½ykd g vd*yf pJG OfawG Ny;D wJah emufrmS y&D;rD; ,m;vd*yf u JG syaf wG qufwu kd u f pm; &r,f/ refp;D wD;eJY ta0;uGi;f yGpJ Of? tJAmwefeJY tdrfuGif;yGJpOf? pyg;eJY

toif;BuD;wpfoif;&JU wdkufppfudk &uf&SfzdkY'f? rm&S,f? vif*wfwdkYvdk vli,fawGu OD;aqmifae&w,f/ 0g&ifw h u kd pf pfrLS ;awG 'Pf&maMumifh tem;,lae&w,f/ &GefeD? tuf&Sf av,ef;wdYk refp;D wD;eJyYJ rJG mS upm;Edik f OD;rSmr[kwaf o;ygbl;/ tawGUtMuKH Eke,fwhJ wdu k pf pform;av;awGu NydKifbufcHppfudk rxdk;azmufEdkif? uGi;f v,fu bmzefw;D rIrS rvkyEf ikd ?f aemufwef;u wnfNird rf rI &Sed YJ refp;D wD;udk ref,b l ,fvt kd efwrk ,fqw kd m pdw0f ifpm;p&mygyJ/ ref,u l 'Pf&m awG&UJ zdp;D rIcaH e&csed rf mS refp;D wD;rSm awmh 'Pf&m&olawG jyefvmEdik cf hJ ygNyD/ vwfwavmrSm ref,u l ajcus? tm;xm;&wJu h pm;orm;awG 'Pf&m &? toif;u oHk;r&jzpfaeayr,fh refp;D wD;uajcwufvmaew,f/ csef yD,Htoif;wpfoif;&JU pGrf;aqmif rIrsKd ;udk jyefjyaew,f/ upm;&rSmu tD w D [ wf u G i f ; qd k a wmh ref , l & J U taetxm;u tm;&p&mraumif; wm trSeyf gyJ/ bmyJjzpfjzpf awGUqHk wdik ;f NyKd iq f ikd rf jI yif;xefNrjJ zpfwhJ ref csufpwm'gbDyGJu y&dowfawGudk qGaJ qmifzrf;pm;xm;Edik Of ;D rSmyg/ ref csufpwm'gbDyGJpOftNyD;rSm o&JeD awG&JU Oa&myNydKifyGJ0ifcGihf tvm; tvmudk ydkrdkxif&Sm;pGm jrifawGU& vdrrhf ,fvo Ykd m qdv k u kd yf g&ap/


twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

urÇmah bmvk;H owif;pkH

3

'd k h w m0ef t a&;oH k ; yg; jynfaxmifpkrNydKuJGa&; 'dkhta&; wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrIrNydKuJGa&; 'dkhta&; tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&; 'dkhta&;

toif;om;rsm;\pdwf"mwfudk ref,lenf;jyAef*g;vfcsD;usL;

(71)ESpfajrmuf wyfrawmfaeY OD;wnfcsuf (u) trsK;d om;a&;wm0efjzpfonhf 'dw Yk m0efta&;ok;H yg;udk Ekid if aH wmfzUJG pnf;ykt H ajccHOya'ESit fh nD umuG,af pmihaf &Smufa&;/ (c) wpfEikd if v H ;Hk ypfcwfwu kd cf u dk rf &I yfpNJ y;D a&&Snw f nfwo hH nhf ppfreS af omxm0&Nird ;f csr;f a&;&&Sad tmifaqmif&u G &f ef wyfrawmfEiS fh wkid ;f &if;om; jynfot l m;vk;H vufwyJG ;l aygif;aqmif&u G af &;/ (*) Ekid if aH wmf\yuwdvt dk yfcsujf zpfaom wnfNird af t;csr;f a&;? pnf;vk;H nDñw G af &;ESifh zGUH NzKd ;wd;k wufa&; &&Sad tmifaqmif&u G &f mwGif tpk;d &? vTwaf wmf? wyfrawmfEiS fh wkid ;f &if;om;jynfot l m;vk;H yl;aygif;aqmif&u G af &;/ (C) EkdifiHawmf\ykdifeufe,fajrESihf tcsKyftjcmtmPmudk xda&mufpGmumuG,fapmifha&SmufEkdifrnhf pGrf;&nfxufjrufonfh wyfrawmfwnf aqmufa&;/

tufzfatzvm;NydKifyGJrS xGufcGm&jcif;rSm uyfab;qdk;BuD; usa&mufjcif;r[kwfaMumif; tmpif0if;*g; zGihf[ajymqdk upm;orm;rsm; pdw"f mwfrus&efvt kd yfonf[k wdu k w f eG ;f ajymMum; 0ufp[ f rf;ESiyhf w JG iG f 1-0 jzifh ½H;I edrahf e&mrS aemufus*;kd ESit hf wl acsyEdik cf NhJ y;D tufzaf tzvm;NyKd if yGw J iG f quf&adS ecJ&h Ny;D aemuf ref,l enf;jy vl;0pfAef*g;vfu toif; om;rsm;udk csD;usL;ajymqdkcJhonf/ ]]0ufp[ f rf;toif;u OD;aqmif*;kd proGi;f Edik cf iftxd ydak umif;wJt h oif ; jzpf c J h y gw,f / 'gayrJ h t J ' D aemufrmS awmh uReaf wmfwt Ykd oif; tcGihfta&;awG trsm;BuD;zefwD; EdkifcJhw,f/ yg,uf&JUz&D;upfu awmh tHrh cef;ygyJ/ uReaf wmf&h UJ t oif;udv k nf; trsm;Bu;D cs;D usL;&rSm yg/ vDAmyl;eJyY t JG Ny;D rSm olwu Ykd ½kyf ydik ;f a&m pdwyf ikd ;f yg xdcu kd cf &hJ wm yg/ pdwyf suzf , G o f w D if;ywfxrJ mS uRefawmfhtoif;om;awGuolwdkY &JUpdw"f mwfujkd yoEdik cf w hJ ,f/ 'Dt wGuf uRefawmfaysmfygw,f}} [k Aef*g;vfu ajymqdck o hJ nf/ pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif 'kw,d pmwnf;rSL;csKyf-xufbek ;f pmwnf;rSL; - Nidrf;csrf;OD; wm0efcpH mwnf; - ausmfZifxG#f pmjyif - &nfrGefcdkif rsufEmS zH;k 'DZikd ;f - rkd;Zuf twGi;f 'DZikd ;f - awZmausmf xkwaf 0ol yHEk ydS f *sme,f½;kH cef;

zke;f

nDnDvGif - OD;ausmfausmfOD; (00812) - jr0wDpmaywdkuf (00656) - trSwf(15)? wyfajr rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f &efukefwdkif;a'oBuD;/ - 09 254072997(pmwnf;) 09 32498724(jzefhcsda&;)

0ufz'Ykd u f t kd a&;edru hf mtufzf atzvm;NyKd iyf rJG S xGucf mG cJ&h jcif; rSm uyfab;usa&mufjcif;r[kwf aMumif; tmqife,fenf;jy tm pif0if;*g;u xkwaf zmfajymqdv k u kd f onf/ tmqife,ftoif;onf tdru f iG ;f wGif 0ufz'Ykd u f ½kd ;IH edru hf m csefyD,HqkumuG,fEdkifcGifhukefqHk; cJ&h ovdk 13 ESpt f wGi;f tqd;k &Gm; qH;k tdru f iG ;f &v'fEiS hf &ifqikd af e& onf/ ,ck&moDwiG f teD;pyfq;kH arQmv f if&h m zvm;wpfv;kH qH;k ½H;I cJh &&m tmpif0if;*g;tay:wGijf yif; xefaom zdtm;rsm;usa&mufae cJhonf/ ]] 'gutufzfatzvm; NydKifyGJyg/ 'DNydKifyGJuxGufcGm&wm [m uyfab;qdk;usa&mufwmr [kwyf gbl;/ toif;&JUvuf&ydS pkH t H wGuf pd;k &drrf w d muawmh trSeyf g

yJ/ 'gudkoabmwlygw,f/ uRef awmfwdkYtoif;[m vHkavmufwJhzd tm;ay;rIawG rvkyEf ikd cf o hJ vdk NyKd if bufyife,fw{D &d,mxJrmS raumif;

cJhygbl;}} [ktmpif0if;*g;u 0efcH ajymqdck o hJ nf/ tufzaf tzvm;NyKd if yGrJ S xGucf mG cJ&h aomfvnf; pnf;vH;k rIudk qufvufxdef;xm;Edkif&ef vdk

tDz,farQmfpifae&mwGifol\½kyfwktpm;xdk;yguquf&Sdrnf[krdkApfcsfqdk jyifopfEikd if ?H yJ&pfNrKd UrStxifu &jzpfonfh tDz,farQmpf ifae&mwGif rdr\ d ½kyw f jk zifh tpm;xd;k um *kPjf yK cJyh gu yDtufp*f st D oif;wGiq f uf&dS aernf[k wdkufppfrSL;tDb&m[Drdk Apfcsu f aemufajymifajymqdck o hJ nf/ yDtufp*f st D oif;rSm &moDuek &f ef 8 yGt J vdw k iG yf if vD*;l -1 cseyf , D q H u k kd 4 ESpq f ufqw G cf ;l &&S&d ef aocsmoGm; Ny;D aemuf tDb&m[DrAkd pfcsu f ,ck vdq k v kd u kd jf cif;jzpfonf/ ]] uReaf wmf aysmyf gw,f/ uReaf wmfuyDtufp*f sD toif;? y&dowfawGeaYJ umif;rGew f hJ qufqaH &;tNrw J rf;&Scd w hJ myg/ olwYkd u uReaf wmfu h t kd &rf;*½kpu kd cf w hJ ,f/ 'gayrJh vmr,fEh pS q f &kd if yDtufp*f sD toif;rSm uRefawmfquf&SdaerSmr

[kwyf gbl;/ tckavmavmq,ft'J D vdkyJ ajym&rSmyg/ &moDukef&ifbm jzpfr,fqw kd mawmh rodEikd b f ;l aygh/ tcktcsed rf mS awmh uReaf wmfquf&dS rSm r[kwb f ;l vdyYk J ajym&r,f/ olwYkd taeeJY tDz,farQmpf ifae&mrSm uRef awmf½h yk w f ek YJ tpm;xd;k r,fvYkd uRef awmfr,HMk unfygbl;/ wu,fvYkd ol wdu Yk om tJ'v D v kd yk cf rhJ ,fq&kd if yD tufp*f srD mS uReaf wmfquf&rdS ,f/ 'g udk uReaf wmfuwday;Edik yf gw,f}} [k x½d, k ufpEf iS yhf w JG iG f 4 *d;k oGi;f ,lEikd f cJo h nfh tDb&m[DrAkd pfcsu f qdo k nf/ vD*;l -1 cseyf , D q H u k kd &&Scd NhJ y;D aemuf tjcm;qkzvm;rsm;twGuf tm;xm; &olrsm;udk tem;ay;Edik af wmhrnf[k enf;jy bvefu Y qdck o hJ nf/

tyfonf[kvnf; 0if;*g;uqdkcJh onf/ ]] cseyf , D q H ak wG &&Sad p& r,fvYkd uReaf wmfwt Ykd mrrcHEikd yf g bl;/ uReaf wmfwYkd uGmwm;zdik ef ,f txd wufa&mufEikd cf NhJ y;D tEdik &f zdkY tpGrf;ukefBudK;pm;cJhwmygyJ/ uRefawmfwdkYtaeeJY vmr,fhyGJudk tm½Hpk u kd zf yYkd J vdyk gw,f/ uReaf wmf wdYk tcsi;f csi;f pnf;vH;k rI&adS ezdt Yk if rwefta&;Bu;D w,fvYkd xifw,f/ upm;orm;awG pdwf"mwfruszdkY vdktyfygw,f/ 'DyGJrSmbmaMumihf ½HI;&w,fqdkwm em;vnfzdkYcufyg w,f/ uRefawmfwdkYr½HI;oifhwJhyGJ wpfyGJudk ½HI;cJh&wmyg/ uRefawmf wdkYu &wJhtcGifhta&;awGudkt oH;k rcsEikd cf yhJ gbl;/ tqH;k owfyikd ;f rSm tm;enf;csufawG&SdcJhw,fvdkY uReaf wmfxifygw,f}} [k tmpif 0if;*g;uzGihf[cJhonf/

aemufqkH;&owif;wkdrsm; csDa,;AdkESifhyGJwGif OD;acgif; 'Pf&m&&Sdum aq;½HkodkYydkYaqmif cJ&h aom atpDrv D ef*;kd orm;'Geef m &rfrmonf ,cktcgaq;½HkrSjyef qif;EdkifcJhNyDjzpfaMumif;od&onf/ a'ghrGefESihf rdefYZfwdkY\yGJpOfudk Munhf½IaepOf y&dowfESpfOD;rSm ESvHk;a&m*gcHpm;cJh&ojzifh aq;½Hk odkY tvsiftjrefydkYaqmifcJhaomf vnf; wpfO;D aoqH;k oGm;cJ&h onf [k od&&dS onf/ vDAefaw;udk ta&;edrfhcJh& onfhtwGuf rdrdwGif wm0ef&Sd aMumif;? odaYk omfxt dk ½H;I &v'frmS vufcHEdkifzG,fr&SdaMumif;AvifpD ,menf;jy*,f&eD AD;vfuqdo k nf/


4

twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

urÇmah bmvk;H owif;pkH

ay;pmu@

67

'D*D,mudk ausmfjzwfumz&D;upf*dk;oGif;Edkifygrnfavm[k yg,uf oHo,0ifrdcJh ref,El iS yhf w JG iG f udu k f 30 tuGmrSz&D;upfukd uefoiG ;f ,l pOfü *d;k orm;'D*, D mudk ausmjf zwfEikd yf grnfavm[k oHo, 0ifrcd ahJ Mumif; 0ufp[ f rf;uGi;f v,fvl 'Drx D &Dyg,ufu 0efcH ajymqdo k nf/ yg,ufonf udu k f 30 tuGmrSz&D;upfuv kd yS pGmwdu k ½f u kd u f efoiG ;f Ny;D 0ufp[ f rf;twGuf OD;aqmif*;kd &,lay; cJjh cif;jzpfonf/ ]] 'Dz&D;upfukd aumif;aumif;uefEikd rf vm;vdYk uRefawmf udk,fhudk,fudk,far;cGef;xkwfrdw,f/ *dk;ayguf0rSm vnf; 'D*, D m&Sad eawmh *d;k oGi;f &rvG,b f ;l vdYk xifcyhJ gw,f/ 'gayrJh 'Dz&D;upfu atmifjrifomG ;cJw h ,f/ uReaf wmfueH nf; enf;aumif;cJw h mvnf;jzpfr,f/ 'D*;kd u uReaf wmf&h UJ z&D;upf*;kd awGxrJ mS taumif;qH;k awGxu J wpf*;kd jzpfygvdrrhf ,f/ uRef awmht f wGuf Bu;D us,w f ahJ eYwpfaeYygyJ}}[k yg,ufuqdck o hJ nf/

t,f'DwmcifAsm;tufzaf tzvm;NydKifyrJG mS b,ftoif;u atmifjrifrt I &Sq d ;kH vJqw kd mudk ajzMum;ay; apvdyk gw,fcifAsm;/ rsd K ;0if ; (wmarG ) á tufzfatzvm;NydKifyGJrSm csefyD,HqktBudrftrsm;qHk; &&Sdxm;wmu tmqife,ftoif;jzpfNyD; csefyD,Hqkudk 12 BudrfqGwfcl;EdkifcJhygw,f/ tm qife,ftoif;[m AdkvfvkyGJudk 19Budrfwufa&mufEdkifcJhwJhteuf 12 Budrf rSm AdkvfpGJEdkifcJhwmjzpfygw,f/ tmqife,faemufrSm ref,lu csefyD,Hqk 11 Budrf&xm;NyD; 'kwd,atmifjrifrIt&SdqHk;toif;yg/ pyg;u 8 Budrf &&Sdxm;NyD; vDAmyl;eJh csJvfqD;wdkhu 7 BudrfpD &,lxm;ygw,f/ (Sports View *sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu sportsviewjournal@gmail.com odhk Email rSwpfqifv U nf;ay;ydEhk ikd yf gonf)

aemh0pfcsEf iS *hf ;kd r&So d a&usum aemufq;kH 5 yGw J iG f 3 rSwo f m &,lEikd cf ahJ omfvnf;cseyf , D q H t k wGuf y,fv*D &Dev D ufravQmah o;

csefyD,Hqkudk qGwfcl;EdkifOD;rnf[k *dk;orm;*sdK;[wf,HkMunfxm;qJ aemh0pfcsfESifh ta0;uGif;yGJpOf wGif *d;k r&So d a&usum xdyq f ;kH rSvuf pwmESifhtrSwfuGm[csufudk usOf; ajrmif;atmifrpGr;f aqmifEikd cf ahJ omf vnf; csefyD,HqkqGwfcl;Ekdifa&;udk vufravQmhao;aMumif; refpD;wD; enf;jy y,fv*D &Deu D ajymqdo k nf/ cseyf , D q H t k wGuv f ufuseyf t JG m;vH;k udkAdkvfvkyGJozG,fupm;oGm;rnf[k yGrJ wdik rf w D iG f y,fv*D &DeaD jymMum;cJh aomfvnf; refp;D wD;toif;rSm ajc pGrf;jyoEkdifjcif;r&SdbJ aemh0pfcsfESifh oa&usomG ;cJo h nf/ refp;D wD;toif; onf aemuf q H k ; upm;cJ h a om 5 yGw J iG f 3 rSwo f m& ,lEidk cf NhJ y;D aemuf cseyf , D aH rQmv f ifch surf sm;ukeq f ;kH oGm; Ny[ D o k ;kH oyfc&H onf/ odaYk omfvnf; y,fv*D &Deu D rl cseyf , D q H q k w G cf ;l Ekid f a&;udk vufavQmrh nfr[kw[ f k zGihf [onf/ ]]trSwq f ;kH ½H;I &wJt h cgwdik ;f

emusifcHpm;&wmygyJ/ 'gayrJh t aumif;bufuyJ qufawG;&rSmjzpfyg w,f/ ocsmF enf;t&jzpfEidk af jc&Sad e orQ cseyf , D q H q k w G cf ;l Ekid zf t Ykd wGuf uReaf wmfwYkd tNrw J rf;BuKd ;pm;oGm;& rSmyg/ uReaf wmfwt Ykd oif;[m cH,l csuaf umif;&Scd w hJ ,f/ 'gayrJh uGuf vyfawGrzefwD;EkdifcJhygbl;/ abm vH;k &wJt h csed rf mS a&m abmvH;k qH;k ½H;I wJhtcsdefrSmyg uRefawmfwdkYjyif;jyif; xefxefBudK;pm;cJhw,f/ olwdkY&JUyif e,fwD{&d,mxJrSm uRefawmfwdkY 'Dxuf tcGit hf a&;awGzefw;D Ekid o f ifh w,f/ uReaf wmfw&Ykd UJ wdu k pf pfyikd ;f u rxda&mufcyhJ gbl;}}[k y,fv*D &Deu D ajymqdck o hJ nf/ refp;D wD;*d;k orm; *sKd ; [wfuvnf;&v'ftwGuf pdwyf suf &aomfvnf; cseyf , D q H u k kd qGwcf ;l Edik rf nf[k ,HMk unfxm;qJjzpfaMumif; zGi[ fh oGm;cJo h nf/

vuf&duS pm;yHkt& rnfonfh csefyD,HqkrQ r&Edkif[k auvmemAwfpf owday; toif;upm;yHt k ay: pd;k &drrf ad Mumif; &D;&Jvef nf;jy ZD'ef;0efcaH jymMum; vuf&u dS pm;yHEk iS q hf v kd Qif rdrw d t Ykd oif; rnfonfch seyf , D q H u k rkd Q r&&SEd ikd [ f k &D;&Jvf *d;k orm; auvmemAwfpu f toif;azmfrsm; udk owday;ajymqdv k u kd o f nf/ &D;&Jvo f nf vufpyf g;vfrufpEf iS yhf w JG iG f 87 rdepftxd wpf*;kd pDoa&usaecJNh y;D yGNJ y;D cgeD;*d;k aMumihf om 2-1 jziht f Edik &f cJjh cif;jzpfonf/ ]] 'kwd ,ydik ;f upm;yHu k qd;k &Gm;cJyh gw,f/ 'Dvjkd zpf &jcif;twGuf uReaf wmfwrYkd mS wm0ef&NdS y;D 'gudkajz&Sif;EdkifzdkY vdkygw,f/ 'DyHkpHeJYqdk&if uReaf wmfwt Ykd oif; yGaJ wGtrsm;Bu;D tEdik f &rSm r[kwfygbl;/ csefyD,HqkawG&,lcsif

w,fq&kd ifawmh 'DypkH eH u YJ jJG ym;atmifupm;& rSmjzpfygw,f/ 'Dy&JG UJ 'kw, d ydik ;f upm;yHrk sKd ; eJq Y ufupm;vdrYk &Edik yf gbl;}} [kauvmem Awfpu f owday;cJo h nf/ &D;&Jvef nf;jyZD 'ef;uvnf; toif;upm;yHt k wGurf aysmf &Tiaf Mumif; zGi[ fh 0efccH o hJ nf/ ]] ta&;Bu;D qH;k uawmh 3 rSw&f cJw h mygyJ/ 'gayrJ'h w k d ,ydkif;upm;yHktwGuf uRefawmfpdk;&drfrdyg w,f/ atmifjrifraI wGtwGuf tdyrf uf&dS xm;r,fq&kd if uReaf wmfw'Ykd x D uftrsm;Bu;D ydkaumif;atmif pGrf;aqmifEdkif&rSmjzpfyg w,f}} [k ZD'ef;uqdck o hJ nf/

pmcsKyfxufcsefyD,Hqkudkom ydkcsufwDEdk ydkrdktav;xm; pmcsKyo f pfcsKyq f akd &;xufpyg; toif; csefyD,Hjzpfa&;udkomydkrdk tm½Hpk u kd x f m;aMumif; enf;jyydck suf wDEu kd ajymqdo k nf/ pyg;toif; onf tufpwGeAf v D mudk 2-0 jzihf tEdik &f &Scd NhJ y;D aemuf cseyf , D q H u k kd ydrk akd rQmv f ihv f mEdik cf o hJ nf/ ydck suf wDEdk\ pyg;ESihfpmcsKyfrSm 3 ESpf usef&Sdaeao;aomfvnf; ¤if;udk ref,?l &D;&Jvpf onft h oif;Bu;D rsm; u ac:,lvdkaeonf[k owif; rsm;xGuaf y:aeonf/ ta&;Bu;D qH;k rSm yGw J ikd ;f tEdik &f a&;omjzpfNy;D tem*wfa&;uta&;rBu;D aMumif;? 3 ESpu f seaf eao;aMumif; ydck suf wDEu kd qdck o hJ nf/

STATS NEWS 0ufpf[rf;uGif;v,fvl yg,ufrSm ,ck&moD wGif z&D;upfrw S pfqifh 3 *d;k oGi;f ,lxm;Ny;D ¤if; xuf z&D;upf*;kd ydrk o kd iG ;f ,lEikd o f nfh y&D;rD;,m; vd*fupm;orm;qdkí csJvfqD;rS 0DvsH(6*dk;) om&Sad Mumif; od&onf/ ref,t l oif;onf ,ckabmvH;k &moDwiG 0f ufpf [rf;ESifh 2 Burd af wGUqHck &hJ mü 29 Burd t f xd uefoGif;cGifh&&SdcJhaomfvnf; *dk;aygufwnfhrI wpfBurd o f m &Scd ahJ Mumif; awGU&onf/ 0ufz'Ykd u f kd ½H;I edrchf NhJ y;D aemuf tmqife,ftoif; rSm tdru f iG ;f wGif 3 yGq J ufta&;edrrhf EI iS &fh if qdik cf &hJ onf/ qGrq f ;D ? bmpDvekd mESi0hf ufz'Ykd w f Ykd udktdrfuGif;wGifqufwkduf½HI;cJhjcif;rSm 2002 ckESpf? Edk0ifbmvaemufydkif; yxrqHk;tBudrf jzpfonf[k od&onf/


twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

urÇmah bmvH;k owif;pHk

5

w½kwfuvyfrsm;udk tpf[mvdjk iif;qefy,fcscJh

wpfOD;csif;trSm;rsm;&SdcJhonf[k umwpf0efcH

rmae;\teDuwfukd t,lc0H ifrnf[u k ;kd ref;qdk

w½kwpf yl gvd*u f vyfrsm;\ ajrmufjrm;pGmaomaiGaMu;jzihf urf;vSr;f jcif;udk y,fcsum y&D;rD;,m;vd*w f iG f qufupm;&ef qH;k jzwfco hJ nft h wGuf aemifwr&aMumif; 0ufz'Ykd w f u kd pf pfrLS ; tpf[mvdu k zGi[ fh onf/ ]] Edik *f s;D &D;,m;rSmu y&D;rD;,m;vd*f udkyJMunhfMuwmyg/ 'Dvd*futaumif;qHk;yg/ aiGaMumifhom qd&k if uReaf wmfw½kwu f akd &mufaerSmyg/ uReaf wmf&h UJ qH;k jzwf csut f wGuf aemifwr&ygbl;/ tcktcsed u f uReaf wmft h wGuf taumif;qH;k tcsed yf g}} [ktpf[mvdu k qdck o hJ nf/

bke;f armufukd ta&;edrchf o hJ nfyh pJG OfwiG f rdrw d t Ykd oif;rSm wpfO;D csi;f trSm;rsm;pGm usL;vGerf cd o hJ nf[k qGrq f ;D enf;jyt vefumwpfu 0efcaH jymqdo k nf/ ]] uReaf wmfw&Ykd UJ tpG,af wG udk ESpBf urd w f ikd w f ikd f xkwjf yEdik cf w hJ ,f/ 'gayrJh wpfO;D csi;f trSm; awGaMumifh uReaf wmfwYkd ay;qyfc&hJ w,f/ pdwyf supf &mygyJ/ uReaf wmfwt Ykd oif;[m wnfuefabmawGuae *d;k awGay;ae &wmudk jyifqifEdkifzdkYvdkw,f}} [k qGrfqD;udk*l'dkvifESihftwl udik w f , G af eonfh tvefumwpfuqdck o hJ nf/

pwkwfpD;wD;udk tEdkif&cJhonfhyGJpOfwGif teDuwfjycHcJh& onfu h iG ;f v,fvl rmae;\jypf'Pftay: t,lc0H ifomG ;rnf [k aqmuforfwefenf;jy a&mfe,fu;kd ref;u ajymMum;onf/ rmae;onf yGNJ y;D cgeD;wGif tJ&pfyw D mESiw fh u kd rf cd NhJ y;D aemuf xkwf y,fccH &hJ jcif;jzpfonf/ ]] teDuwfjywmu 'dik v f Bl u;D &JU Bu;D rm;wJh trSm;wpf&yfygyJ/ 'grSr[kwfpnf;Muyf'dkifrSm;wmjzpf &ifjzpfr,f/ 'DteDuwfjypf'Pfudk t,lcH0ifoGm;r,f}} [k a&mfe,fu;kd ref;u ajymqdck o hJ nf/

BuD;rm;aomatmifjrifr[ I k tifeaD ,pwma<u;aMumf *Dwmaz;udk *d;k jywftEdik &f Ny;D aemuf 37 yGJquft½HI;r&SdpHcsdef pdkufxlEdkifcJhjcif;rSm BuD;rm;aom atmif j rif r I w pf & yf j zpf o nf [ k bmpDvekd muGi;f v,fzefw;D &Sit f if eDa,pwmu ajymqdo k nf/ ]] 37 yGq J ufwu kd f r½H;I edrahf tmif upm; EdkifcJhwmu wu,fudk tHhMozdkY aumif;ygw,f/ uRefawmfwdkYu aemufxyf½;IH yGrJ &Sd pHcsed af wGxyfrH pdu k x f El ikd zf Ykd &nf&, G x f m;ygw,f/ vmvD*grSm Edik yf aJG wGqufatmif BuKd ;yrf;&OD;r,f/ bmaMumihv f q J kd awmh 'Dtcsuu f uReaf wmfwcYkd sef yD,Hqk&atmif BudK;pm;ae&mrSm taxmuftuljzpfaprSmaMumifyh g yJ/ toif;rSm tvSnu hf supm;ap wmu ta&;Bu;D ygw,f}} [ktif eDa,pwmu qdck o hJ nf/

NydKifyGJpHk 37 yJGquft½HI;r&SdpHcsdefudk bmpDvdkemtoif; pdkufxlEdkifcJh ,ck&moDwiG f &&Scd ahJ om yife,fwt D Burd f 20 teuf 10 Burd o f m *dk;0ifatmifuefoGif;EdkifcJUNyD; &mcdkifEIef; 50 om*dk;tjzpfajymif;vJEdkif *Dwmaz;udk 6-0 jziht f Edik &f &Scd hJ aom vmvD*gyGpJ OftNy;D wGif bmpD vdek mtoif;rSm 37 yGq J ufwu kd t f ½H;I r&Spd cH sed pf u kd x f El ikd cf ahJ omfvnf; yif e,fwDr0ifonfh rSwfwrf;qdk;rSm qufvufwnfNrJaecJhonf[k od&Sd &onf/ bmpDvekd mtoif;onf vm vD*gwGif 12 yGq J uf tEdik u f pm;Edik f cJo h vdk NyKd iyf pJG w kH iG v f nf; 37 yGq J uf t½H;I r&Sad tmif pGr;f aqmifxm;Edik cf hJ NyDjzpfonf/ xdkYtjyif rufqD? qGm &ufZEf iS afh ermwd\ Yk emrnfausmBf wd *Hwu kd pf pftwGrJ mS 103 *d;k txd&v dS m cJNh yjD zpfonf/ *Dwmaz;ESiyfh w JG iG f qGm &ufZrf yg0ifcahJ omfvnf; rufqu D wpf*;kd oGi;f um 3 *d;k zefw;D ay;Edik cf hJ onf/ aermuvnf; 2 *d;k oGi;f ,l EdkifcJh&m bmpDvdkemBwd*Hwdkufppft wG\ J oGi;f *d;k aygif;rSm 103 *d;k txd&dS vmcJjh cif;jzpfonf/ odaYk omftqdyk g yGJpOf yxrydkif;wGif bmpDvdkemt oif;yife,fwu D efciG &hf &Scd &hJ m rufqD uefoiG ;f &mü *Dwmaz;*d;k orm;um uG,foGm;EdkifcJhonf/ bmpDvdkemt

tem;,lNyD;aemuf yxrqHk;jyefupm;onfh yGJwGif Aef'gqm; yife,fwD umuG,fEdkifcJh toif;a[mif;\*d;k orm;'Pf&m&oGm;ojzihf Aef'gqm;yg0ifun l aD y;jcif;jzpf ya&mfzuf&Sife,fupm;orm;tjzpfrS tem;,lomG ;cJNh y;D jzpfaom ref,El iS ehf ,fom vef*dk;orm;a[mif; Aef'gqm;onf e,f omveftaysmw f rf;toif; El;0pftoif;t wGuf jyefvnfupm;ay;cJ&h mwGif yGOJ ;D xGuf üyif NyKd ib f uftoif;\ yife,fwu D v kd uf pGr;f jyumuG,Ef ikd cf o hJ nf[k od&&dS onf/ Aef 'gqm;onf 2011 ckEpS w f iG f upm;orm; b0rS tem;,lcJhNyD; El;0pftoif;\OD;pm; ay;*dk;orm; rlpwmzm'Pf&m&oGm;cJhjcif; aMumifh Aef'gqm;yg0ifupm;ay;&efoabm wlnDcJhjcif;jzpfonf/ a*smf'efbdGKif;toif;

ESiyhf pJG OfwiG f El;0pftoif;twGuf Aef'gqm; yxrqH;k yGx J u G f upm;cGi&fh &Scd NhJ y;D yxrydik ;f Ny;D cgeD;wGif NyKd ib f uftoif;wdu k pf pfrLS ;Aef avmfwm&if\ yife,fwDuefcsufudkt ouf 45 ESp&f NdS yjD zpfonfh 0g&if*h ;kd orm;u umuG,Ef ikd cf jhJ cif;jzpfonf/ odaYk omfvnf; b,fvmqif\oGi;f *d;k udk cGijfh yKay;cJ&h Ny;D El; 0pftoif;twGuf Aef'*l seu f acsy*d;k oGi;f ,lay;um wpf*;kd pDyNJG y;D qH;k oGm;cJo h nf/ Aef 'gqm;onf 1985 rS 1990 txdE;l 0pft oif;twGuf upm;ay;cJNh y;D at*suZf w f iG f y½dkb0pwifcJhjcif;jzpfonf/

oif;onf ,ck&moDwiG f vmvD*gü yife,fwu D efciG hf 15 Burd &f &Scd &hJ m 8 Burd v f aJG csmcf o hJ nf/ xdt Yk jyifNyKd iyf pJG kH wGif yife,fwD 20 Burd &f &Scd &hJ mü 10 Burd o f m*d;k 0ifco hJ nf/ bmpDvekd mBwd *HwdkufppfwGif rufqDoGif;,laom yife,fwD 8 Budrfü 4 Budrf*dk;0if? aermuefoiG ;f aom 8 Burd w f iG f 4 Burd *f ;kd 0if? qGm&ufZo f iG ;f ,laom 4 Burd w f iG f 2 Burd o f m*d;k 0ifc&hJ m &&Scd hJ aom yife,fwrD sm;teuf 50 &m cdkifEIef;om *dk;0ifatmifpGrf;aqmif Edik cf jhJ cif;jzpfonf/ bmpDvekd m\yif e,fwu D efoiG ;f rIrw S w f rf;rSm qd;k &Gm; aeaomfvnf; rdrw d t Ykd oif;rSmta&; BuD;aomyGJrsm;wGif yife,fwDudk0if atmifuefoiG ;f Edik pf rG ;f &So d nf[k bm pDvekd maemufcv H l yDau;u umuG,f ajymqdo k nf/ ]] ta&;Bu;D wJyh aJG wGrmS yife,fw&D &if uReaf wmfwt Ykd oif; uefoiG ;f Edik pf rG ;f &Syd gw,f/ uReaf wmf wdt Yk oif;u atmifyeJG eYJ ;D uyfvmyg NyD/ 'DyHkpHtwdkif;qufupm;Edkif&rSm yg}} [kyaD u;uqdck o hJ nf/

SHORT NEWS refpD;wD;uGif;v,fupm;orm; zmeef'dkonf yGJwdkif;yHkrSefupm;cGifhr&onfhtwGuf vmrnfh aEG&moDwGif toif;a[mif; ay:wdkodkY jyef vnfajymif;a&TU&ef pdwt f m;xufoefaeonf [k od&&dS onf/ aqmuforfwefudk ta&;edrfhcJhonfhyGJpOfwGif tm;xm;&onfh awmifyu H pm;orm;&SmuD&rD mS aygifjcHwGif 'Pf&m&&SdoGm;cJhonf[k pwkwf pD;wD;enf;jy rmhc[ f ck su f twnfjyK ajymMum; cJhonf/ vufpwmenf;jy a&eD,m&Donf csJvfqD;t oif;odkY a&muf&Sdvmrnfh enf;jyuGefwD\ae &mwGif tpm;0ifum tDwvDvufa&G;pift oif;enf;jyopf jzpfvmEdkifaMumif; owif; rsm;u azmfjyonf/


6

twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

urÇmah bmvk;H owif;pkH

67

ref,lurf;vSrf;rIudk em*gwdrk dk jiif;qefy,fcscJh

&GefeD jyefupm;Edik f&ef tcsdefapmifh&OD;rnf

csJvq f ;D udo k ufaojy&efrvd[ k v k u l mulziG [ fh

Ny;D cJo h nfZh efe0g&Dtajymif;ta&TUumvwGif ref,t l oif; u urf;vSr;f cJah omfvnf; jiif;qefy,fcsco hJ nf[k tifwmrD vefaemufcv H l em*gwdrk u kd xkwaf zmfajymqdo k nf/ em*gwdrk kd onf yxr&moD0ufwGif tifwmrDveft&efcHkütcsdefjzKef; ae&aomfvnf; ,cktcgwGif yHkrSefupm;cGifh&aeNyDjzpfonf/ ]] [kwyf gw,f/ ref,t l oif;&JUurf;vSr;f rIukd uReaf wmfy,f cscyhJ gw,f/ uReaf wmfutifwmrSmyJ qufaecsiw f maMumifh yg}} [kem*gwdrk u kd qdck o hJ nf/

ref,t l oif;acgif;aqmif &Geef rD mS abmvH;k jyefupm;Edik &f ef oDwif;ywftenf;i,fapmifh&OD;rnf[k ref,lenf;jyvl;0pf Aef*g;vfu ajymqdkonf/ &GefeDonf azazmf0g&Dvv,fu wnf;u 'l;'Pf&maMumihf tem;,lae&oljzpfNy;D 2 vceft Y em;,l&rnf[k cefrY eS ;f Muonf/ ]] &Geef jD yefupm;zdYk oDwif;ywf tenf;i,f vdyk gao;w,f/ jyefvmEdik zf Ykd reD;pyfao;ygbl;/ t csdeftwdtusudkawmh uRefawmfrajymwwfygbl;}} [kvl;0pf Aef*g;vfu qdck o hJ nf/

csv J q f ;D toif;udk rdr\ d t&nftaoG;tm; oufaojy&ef taMumif;r&Sd[k tJAmwefwdkufppfrSL;vlumulu zGihf[ajym qdo k nf/ csv J q f ;D wdu k pf pfrLS ;a[mif; vlumulonftAJ mwef twGuf tEdik *f ;kd 2 *d;k pvH;k oGi;f ,lum csv J q f ;D udt k ufzaf tz vm;NyKd iyf rJG S xGucf mG apcJo h nf/ ]] toif;twGuf uReaf wmf aysmyf gw,f/ uReaf wmft h aeeJcY sv J q f ;D udb k mrS oufaojyp&m rvdb k ;l vdx Yk ifygw,f/ csv J q f ;D udu k Reaf wmfa&mufawmh 18 ESpf om;yJ&ydS gao;w,f/ olwu Ykd akd us;Zl;wifw,f}}[k¤if;uqdo k nf/

b,f&DudkaumfpwmudkufcJh jcif;r&Sd[k csJvfqD;toif;aMunmcsufxkwf aumfpwmESiyfh wfoufí b,f&aD pm'urwufc[ hJ k rmwDeufZf &Si;f vif;ovdk um,uH&iS u f vnf; aumfpwmrudu k cf [ hJ k zGi[ hf tJAmwefukd ½H;I edrchf o hJ nft h ufzf atzvm;yGJpOfwGif NydKifbufuGif; v,fv*l g&wfb,f&t D m; csv J q f ;D wdkufppfrSL;'Da,*dkaumfpwmudkufcJh jcif;r&SdaMumif; csJvfqD;toif;u jiif;qefajymMum;cJhonf/ tqdkyg yGpJ OfwiG af umfpwmESib fh ,f&w D Ykd xdyf wdkufqHkawGUcJhMuNyD;¤if;wdkYESpfOD; &if csi;f tyfrwfwwf&yfaecsed üf aumfp wmrSm b,f&\ D vnfyif;udk udu k cf hJ aMumif;oHo, jzpfz, G af wGU&onf/ tu,fíudkufcJhaMumif; ppfaq; awGU&Scd yhJ gu aumfpwmrSm Bu;D av; onfyh yJG ,fjypf'Pfukd cH,&l zG,&f adS e onf/ xdjk zpf&yfEiS yfh wfoufícsv J f qD;toif;u wGpw f m0ufbq f u kd rf S wpfqif&h iS ;f vif;csuw f pf&yfxw k jf yef cJo h nf/ ]] toif;&JUajyma&;qdck iG &hf dS olu ajymcJyh gw,f/ 'Da,*dak umfp wm[m yGt J Ny;D rSm toif;wm0ef&o dS l awGudk pum;ajymcJhygw,f/ teD uwfjycH&avmufatmif vkycf rhJ w d hJ ol&Y UJ tjyKtrltwGuf aemifw&rdwhJ taMumif; aumfpwmu ajymcJw h m

yg/ 'gayrJb h ,f&u D v kd ;kH 0rudu k cf b hJ ;l vdYk &Si;f &Si;f vif;vif;jiif;qdck w hJ ,f}} [k csv J q f ;D toif;u ¤if;wd\ Yk wGpf wm0ufbq f u kd w f iG f a&;om;cJo h nf/ 'Da,*dkaumfpwm\ tjyKtrlESihf ywfoufí *g&wfb,f&DurnfodkY rQapm'urwufcahJ Mumif; tJAmwef enf;jy rmwDeufZu f zGi[ fh ajymqdk onf/ ]] *g&wfb,f&DuuRefawmfh udak jymcJw h ,f/ bmrSrjzpfcb hJ ;l vdq Yk kd cJyh gw,f/ bmrSrpd;k &dryf geJv Y o Ykd al jym cJw h myg/ uReaf wmfvnf; rpd;k &dryf g bl;/ uReaf wmfp;kd &drw f mu 2 0g 1eD eJY xkwyf ,fcv H u kd &f wmudyk gyJ}} [k rmwDeufZu f &Si;f vif;ajymqdo k nf/ um,uH&iS jf zpfol b,f&u D vnf; rd rdukd aumfpwmudu k cf jhJ cif;r&S[ d zk iG fh cscJhonf/ ]] uRefawmfeJYaumfpwm wdjYk zpfcMhJ uwJh taMumif;udk trsKd ;rsKd ; ajymaeMuwmudk jrif&ygw,f/ t rSerf mS awmh aumfpwmu uReaf wmfh udk udu k cf jhJ cif;r&Syd gbl;}} [kb,f&u D vlr0I ufbq f u kd rf w S pfqifh &Si;f vif; a&;om;cJo h nf/

wef;qif;&ygu toif;rSxGufcGmEdkifonfh pmcsKyf&dxS m;[k bifeDwufZf xkwfazmf e,l;umq,ftwGut f pGr;f ukeBf uKd ;pm;ay;oGm;rnf[k zGi[ fh ajymMum; e,l;umq,ftoif;om &moDuek w f iG f wef;qif;cJh&ygu toif;rSxGufcGmcGifh&Sd onfhoabmwlnDcsufudk pmcsKyfxJwGif xnfo h iG ;f csKyq f x kd m;aMumif; enf;jyopfjzpf vmonfh &maz;vfbifeDwufZfu xkwf azmfajymqdkonf/ e,l;umq,ftoif; onf ¤if;wd\ Yk enf;jy ruúvm&ifu&kd mxl; rSxw k yf ,fum bifew D ufZt f m; 3 ESppf m csKyjf zifh ac:,lvu kd jf cif;jzpfonf/ e,l;um q,ftoif;rSm trSwaf y;Z,m;\tqihf 19 ae&mwGi&f yfwnfaeNy;D wef;rqif;& a&;rSm Bu;D rm;onfph ed af c:rIjzpfonf[k bif

eDwufZu f zGi[ fh xm;onf/ e,l;umq,ft oif;udk umv&Snw f m0ef,u l ikd w f , G v f akd omf vnf; toif;wef;qif;cJ&h ygu xGucf mG cGifh &So d nf[k bifew D ufZu f &Si;f vif;ajymMum; oGm;cJo h nf/ ]] toif;uxGucf mG cGiq fh w kd t hJ csuu f omrefygyJ/ 'gayrJh uReaf wmfut pGr;f &So d rQ BuKd ;pm;oGm;rSmyg/ uReaf wmfrh mS wef; rqif;&a&;twGuf tawGUtMuHKawG&SdcJhyg w,f/ yGw J ikd ;f rSm upm;orm;awG&mEIe;f jynfh BuKd ;pm;Mur,fvYkd uReaf wmfarQmv f ihyf gw,f/ y&dowfawG*P k , f El ikd af tmifprG ;f aqmifrmS yg}} [k bifew D ufZu f qdck o hJ nf/

yGpJ OfZ,m;a&;qGrJ t I ay: [pf'ifhjypfwifajymqdk tJAmwefut kd a&;edru hf mtufzf atzvm;NyKd iyf rJG S xGucf mG cJ&h jcif; twGuf yGpJ OfZ,m;a&;qJrG yI ikd ;f udk csJvfqD;enf;jy [pf'ifhujypfwif ajymMum;vdkufonf/ csJvfqD;t oif;onf yDtufpf*sDudk½HI;edrfhum csefyD,Hvd*fNydKifyGJrSxGufcGmcJh&NyD; aemuf tJAmwefut kd a&;edru hf m tufzaf tzvm;rSvnf; xGucf &hJ NyjD zpfonf/ ]] uReaf wmfwu Ykd csef yD,v H *d yf u JG pm;Ny;D 2 &uftMum rSmwif tJAmwefet YJ Buw d t f e,f yGJETJcJh&w,f/ apm'uwufwmr [kwyf gbl;/ 'gayrJu h Reaf wmfwu Ykd jyifqifcsed rf &csed rf mS olwu Ykd wpf ywfv;kH jyifqifc&hJ w,f/ tufzf atuwpf&ufavmuf tem;ay; oifch yhJ gw,f}} [k[pf'ifu h ajymqdk cJhonf/

SHORT NEWS tmqife,fenf;jy tmpif0if;*g;udk toif;rS xGucf mG oGm;&ef y&dowftcsKd Uu pmwrf;rsm; udik af qmifí awmif;qdck MhJ ujcif;tay: tHMh o rdonf[k tmqife,fuiG ;f v,fvl &rfaq;u xkwaf zmfajymqdo k nf/ &D;&Jvt f oif;wGif a&mfe,f't kd usbufa&muf vmygu awmifyHupm;orm; *g&wfab;vf awmufyvmvdrfhrnf[k t*FvefwdkufppfrSL; a[mif; *,f&DvdkifeDumu oHk;oyfajymMum; vdkufonf/ ref,*l ;kd orm; 'D*, D mtaejzihf 0ufp[ f rf;ESifh yGw J iG f NyKd ib f ufuiG ;f v,fvl yg,uf\z&D;upf uefcsufudk umuG,fEdkifoifhaMumif; ref,l uGi;f v,fupm;orm;a[mif; ay:vfpcd;k ua0 zefajymqdkonf/


twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

csJvfqD;qdkwm t&ifuOa&my tqihfrajymeJY t*FvefEdkifiHrSm awmif tv,ftvwftqifhom &SdwJh toif;wpfoif;yg/ 'gayrJh t&SifarG;awmhaeYcsif;BuD; qdkovdk ½k&Sm;bDvsHem ½dkrefatb&mrdkApf vufatmufa&mufvmwJhtcg ESpf aygif;rsm;pGm uGma0;aewJh trSwf ay;csef y D , H q k u d k od r f ; yd k u f E d k i f c J h w,f / tJ ' D a emuf y d k i f ; rS m vnf ; t*Fvef&UJ xdyo f ;D toif;awGxrJ mS yHkrSef&yfwnfEdkifcJhygw,f/ Oa&my tqifhrSmvnf; wGifus,fvmcJhNyD; csef y D , H v d * f z vm;eJ Y ,l ½ d k y gvd * f zvm;awG qGwcf ;l &&Scd w hJ t hJ xdygyJ/ ajym&&if 2003 ckEpS rf mS csv J q f ;D udk atb&mrdAk pf vTaJ jymif;&,lNy;D 13 ESp[ f m olwt Ykd oif;ordik ;f rSm atmif jrifrt I &Sq d ;kH umvtydik ;f tjcm;wpfck jzpf y gw,f / atb&mrd k A pf w nf aqmufcJhwJh tjyma&miftifyg,m BuD;[m q,fpkESpfwpfckausmfMum atmif cdkifrmaecJhwmyg/ 'gayrJh tckawmh tJ'Dtifyg,mBuD; NydKvJ csdefa&muf&SdvmcJhygNyD/ csJvfqD;toif;udk 1905 ck ESpfrSm pwifwnfaxmifcJhygw,f/ tckqdk&if ESpfaygif; 111 ESpfMum jrif h c J h y gNyD / xd y f w ef ; tqif h w uf a&mufEdkifzdkY q,fpkESpfaygif;rsm;pGm tm;xkwfBudK;yrf;cJh&wmyg/ qdkvdk wmu toif ; wpf o if ; taeeJ Y xdyfwef;tqihf a&muf&SdEdkifzdkYtif rwef cufcJygw,f/ csJvfqD;[m &efeD,m&DutpjyKvdkY armf&if[dk? pudv k m&D? [pf'if?h tefqavmhw?D bif e D w uf Z f w d k Y v d k emrnf a usmf enf ; jytquf q uf a tmuf r S m atmifjrifraI wG qufwu kd q f o kd vdk &,lEikd cf w hJ ,f/ csv J q f ;D [m 201112 &moDrmS tqifh 6 ae&m&cJw h m uvGv J Ykd usew f &hJ moDwikd ;f rSm tedrhf qH;k wwd,ae&m&&Scd w hJ mcsn;f ygyJ/ vGefcJhwJhq,fpkESpftwGif; csJvfqD; [m t*Fvef&UJ atmifjrifrt I &Sq d ;kH toif;jzpfcw hJ ,fvaYkd wmif qd&k ifqkd Edkifygvdrfhr,f/ csv J q f ;D &JUatmifjrifrrI mS w,f&?D vrf;ywf? 'a&mhbmwdkYvdk trmcH awG&UJ ay;qyfcrhJ ?I tepfemcHcrhJ aI wG udkvnf; csefvSyfxm;vdkYr&ygbl;/ a&mfbif? 'yfz?f rufcv D v D ?D *g;vufp?f umA,f[?kd tuf&afS vud;k wdaYk cwfu ae zmb&D*wfp?f atmfpum? 0Dvs?H rmwpf ? aumf p wmwd k Y a cwf t xd w,f&DwdkYtrmcHtkyfpk&JUOD;aqmif upm;rIu ta&;ygcJhw,f/ tck awmh csJvfqD;rSm olwdkYr&Sdawmhyg bl;/ vrf;ywfe'YJ a&mhbmwdYk pGecYf mG oGm;NyjD zpfovdk w,f&v D nf; 'D&moD ukerf mS xGuaf wmhr,f/ y&D;rD;,m; vd*fudk umv&SnfvTrf;rdk;xm;cJhwJh

upm;orm;tkypf ak e 0ifcsed af &muf vmygNy/D csv J q f ;D [m tajymif;tvJ awGeaYJ &SUquf&awmhrmS jzpfygw,f/ csv J q f ;D o&zlaqmif;cJw h t hJ csed f awG ukeq f ;kH oGm;ygNy/D csv J q f ;D [m 'D&moDrmS bmzvm; arQmv f ihcf surf rS &Sad wmhb;l / wpfywf twGi;f rSmwif zvm;NyKd iyf EJG pS cf u k ae xGucf mG cJ&h w,f/ yDtufp*f su D kd ESpf ausmhpvHk;ta&;edrfhNyD; csefyD,Hvd*f 16oif;tqihfuae ausmcdkif;cJh& w,f/ 3 &uftMumrSm qufupm; cJh&wJh tufzfatzvm;NydKifyGJrSm vnf; t½H;I eJ&Y ifqikd cf &hJ jyefygw,f/ tJAmwefeJY*Gwf'DqifyghcfuGif;tm; NydKifyGJrSm olwdkY&JUwdkufppfrSL;a[mif; vlumul&UJ oGi;f *d;k awGet YJ wl NyKd iyf JG u xGucf mG cJ&h wmyg/ y&D;rD;,m;vd*f rSmvnf; csefyD,HqkumuG,fcGihfu

tapmBuD;uwnf;u qHk;½HI;NyD;om; jzpfae&w,f/ ydq k ;kd wmu y&D;rD;,m; vd*rf mS tqifh 10 a&muf&adS eNy;D csef yD,v H *d 0f ifciG afh e&m tqihf 4 eJY 11 rSwfuGm[aewmygyJ/ 'gawG[m csJvfqD;udk atb&mrdkApf 0,f,l Ny;D aemuf tqd;k &Gm;qH;k tajctae awGygyJ/ csv J q f ;D [m q,fEpS af usmf umvtwGi;f yxrqH;k tBurd t f jzpf cseyf , D v H *d Nf yKd iyf eJG YJ vGaJ csm&f awmhrmS jzpfygw,f/ vmr,fh&moDrSmawmh csJvfqD; udk tDwvDenf;jy uGew f w D m0ef,l udkifwG,fawmhr,fvdkY owif;awG xGuaf ew,f/ uGew f t D aeeJY csv J f qD;udk tvHk;pHkjyKjyifajymif;vJrIawG jyKvyk &f awmhrmS jzpfygw,f/ csv J q f ;D udk ,m,Duikd w f , G af ewJh *kp[ f pf'ifh udk,fwdkifu csJvfqD;enf;jyopfjzpf vmr,fo h t l aeeJY tem*wftwGuf tajccHaumif;awG csrSwf&awmh r,fvYkd owday;vdu k yf gw,f/ csv J f qD;toif;[m tajymif;tvJumv wpfcu k akd &muf&adS eNy;D tem*wfvyS

y&D;rD;,m;vd*af qmif;yg; a&;twGuf tjrefq;kH pDpOfaqmif &Guf&awmhr,fvdkY [pf'ihfowday; cJw h myg/ csv J q f ;D toif;udk ESpBf urd f wdkifwdkifudkifwG,fcJhzl;wJh 0g&ifhenf; jywpfa,muf&JU owday;csufudk csJ v f q D ; toif ; wm0ef & S d o l a wG vspv f sL½Ixm;vdYk r&ygbl;/ [pf'ihf[m csJvfqD; udk yxrtBurd f udik f wG , f w k e f ; u 'D v d k rajymcJzh ;l wmaMumifh csJvfqD;&JU tajc taeudk jrifawGU Edkifygvdrfhr,f/ rSefygw,f/ csJvfqD;

csv J q f ;D &Jv Y uf&u dS pm;orm; tiftm;u xdyw f ef;tqiht f wGuf rvHak vmufygb;l / w,f&D r&Sad wmhwchJ pH pfukd b,fol OD;aqmifrvJ/ *,f&u D ma[;vf? tdik Af efEAkd pf? Zl;rm;wd&Yk cYJ pH pfu twdik ;f twmwpfct k xdyJ pdwcf s&ygw,f/ *d;k orm;ae&mrSm aumhwKGd upf u f ESpt f MumBu;D tm;ud;k &OD;r,fo h abmawmh&w dS ,f/ &JU vuf&Sdupm;orm;tiftm;u xdyw f ef;tqiht f wGuf rvHak vmuf ygbl;/ w,f&Dr&SdawmhwJhcHppfudk b,f o l O D ; aqmif r vJ / *,f & D u m a[;vf? tdkifAefEdkApf? Zl;rm;wdkY&JU cHppfu twdkif;twmwpfcktxdyJ pdwfcs&ygw,f/ *dk;orm;ae&mrSm aumh w d G K uf p f u ES p f t MumBuD ; tm;ud;k &OD;r,fo h abmawmh&w dS ,f/

7

csuu f awmh wdu k pf pfyikd ;f ygyJ/ aumf pwmu tm;xm;&wJhwdkufppfrSL; jzpfayr,fh b,ftcsdeftxkwfcH& rvJvdkY pdk;&drfae&r,fhwdkufppfrSL; rsKd ;ygyJ/ olUqDu&wmu *d;k awGxuf t0guwf? teDuwfawGom ydrk sm; aeygw,f/ t&efwdkufppfrSL;awG jzpfwJh &DrD? ygwdkwdkYeJY y&D;rD;,m; vd * f r S m csef y D , H q k p d e f a c:Ed k i f z d k Y ? csefyD,Hvd*frSm tqihfrDrDNydKifqdkif Edik zf Ykd rvHak vmufygbl;/ csv J f qD;rSmxdyw f ef;tqihf upm;orm;

nDNzKd ; *d;k orm;ae&muvGNJ y;D usew f ahJ e&m wd k i f ; rS m tm;enf ; csuf a wG & S d a e cJw h myg/ uGi;f v,frmS zmb&D*wfp?f rmwpfwt Ykd wGu J wpf&moDv;kH eD;yg; ajcpGr;f usqif;aecJw h ,f/ aemufyikd ;f rSm rDac;vfae&m&vmayr,fh t&if ESpfcsefyD,HjzpfcJhwkef;u uGif;v,f rsKd ;r[kwcf yhJ gbl;/ uGi;f v,fwu kd pf pf rSm xl;xl;uJuaJ jcpGmjycJw h hJ [mZuf u vH k ; 0ud k a jymif ; vJ o G m ;w,f / omreftqihf upm;orm;rsdK;jzpf oGm;cJw h ,f/ 0Dvs?H atmfpumeJY yuf' ½dkwdkYu ypf&rSmvnf;tqDeJYw0if; 0if ; ? pm;&rS m vnf ; oJ w &S y f & S y f qdw k mrsKd ;jzpfaew,f/ olwYkd tm;vH;k xufjrufayr,fh 'D&moDrmS jyocJw h hJ ajcpGrf;t& xdyfwef;upm;orm; awGvdkY ajym&cufygw,f/ enf;jy opfa&mufvmNy;D olwq Ykd u D taumif; qHk;pGrf;&nfawGudk n§pfxkwf,lEdkif &ifawmh wpfrsKd ;jzpfvmygvdrrhf ,f/ csJvfqD;twGuf t"duvdktyf

awG 'D x uf y d k r d k v d k t yf a ew,f / toif;udk rSefrSefuefuefOD;aqmif Edkifr,fh enf;jyopfvdktyfaew,f/ csJvfqD;enf;jyopf[m csefyD,Hvd*f 0if c G i h f r &wJ h toif ; wpf o if ; ud k Mu,fyiG ahf wGa&mufvmatmif pnf; ½Hk;Edkif&r,f/ &Sd&if;pGJupm;orm; aumif;awG xGurf oGm;atmif xde;f xm;Edik &f r,f/ cseyf , D q H ak wGujkd yef vnfped af c:Edik af &;twGuf ajcpGr;f xuf j ruf w J h toif ; wpf o if ; ud k wnfaqmufEikd o f l jzpf&ygvdrrhf ,f/ csv J q f ;D tzdaYk &SUquf rdik af xmif csD c&D;ESiEf ikd zf q Ykd &kd if tppt&m&m jznfhwif;rIawG jyKvkyf&awmhrSmyg/ vwfwavmrSmawmh csJvfqD;[m avmifpmukeaf ewJh &xm;wpfp;D vdk jzpfaeygNyD/ atb&mrdkApf wnf axmifcJhwJh tjyma&miftifyg,m NydKuGJcsdefa&mufaeNyDvdkYom qdk&yg awmhr,f/


twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

yGJBudKcefhrSef;csuf

udk,fpDEdkifyGJ&,lOD;r,fh bdkif,efjrL;epfeJh a'ghrGef bGe'f ufpv f *D gypJG Of(f 27)yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf a&Smfvfau;

VS

rdkcsef*vufbwf

0kzfbwf

VS

'rf;pwuf

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

8

67

vkdifvDeJh avm&D;,efhwdkhudka&G;wm rrSm;bl; jyifopfv*D ;l yGpJ Of(f 31)yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf rmaq;vf

VS

&if;epf

yxrtausmh&v'f 4-12-15

&if;epf 0-1 rmaq;vf

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f rmaq;vf - D W D D D 25-10-15*vufbwf3-1 a&Smfvfau; 24-10-15'rf;pwuf 0-1 0kzb f wf &if ;epf - W L W W D upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f wef;qif;Zkex f u J wl;avmhpef YJ t*supf , D kd a&Smv f af u; - L D W W L 0kzfbwf - L W W W L wd v Y k t k d oif ; awG u k d oa&omupm;Ek i d c f w h J h J rm *vufbwf - W D W L W 'rf;pwuf - L D L D D csefyD,Hvd*f0ifcGifhaocsmapa&;twGuf aemufydkif;yGJawGrSm 0kzfbwf&JUtdrfuGif; aq;vfukd jiif;y,fvykd gw,f/ tef;*g;pf VS avm&D;,efh ESpo f if;vH;k yGw J ikd ;f udt k m½Hpk u kd u f pm;aewmawGU upm;tm;ydNk y;D aumif;vmw,f/ ESpo f if;aygif; &w,f/ *vufbwfut kd m;ay;r,f/ oGi;f *d;k trsm;eJY 0kzb f wfyaJ &G;r,f/ yxrtausmh&v'f yxrtausmh&v'f

[rf;bwf

VS

yxrtausmh&v'f

a[mhzef[drf;

0g'gb&Drif

yxrtausmh&v'f

VS

rdefhZf

yxrtausmh&v'f 24-10-15

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f [rf;bwf - D D L W L a[mhzef[rd ;f - W L W L W aemufqHk;tdrfuGif; 4 yGJvHk;½HI;yGJr&SdcJhwJh [rf;bwf&UJ tdru f iG ;f pGr;f aqmif&nfrnHah yr,fh a[mhzef[rd ;f udk oa&eJaY useyf&zdrYk sm;w,f/

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f 0g'gb&Drif - L D W W L rdefYZf - L W W D L rdefYZfu NyD;cJhwJhyGJrSm a'ghrGefudk½HI;edrfhcJh& udef; VS x½dkif,ufpf ayr,fh avAmulqifeYJ bkid , f efwv Ykd t kd oif; yxrtausmh&v'f awGuEkd idk x f m;wJh tdr&f iS u f ykd aJ &G;csiw f ,f/ 13-9-15x½dik , f ufpf 1-3 ude;f upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f [mombmvif VS tif*dkvfpwuf - L W W D L ud e ; f yxrtausmh&v'f x½dkif,ufpf - L W L L L 24-10-15tif*v kd pf wuf0-1 [mom &yfwnfrIt&a&m ajcpGrf;ygtom&ae upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f wJ h ud e;f udyk t J m;ay;r,f/ - D W W L W [mom

VS

bdkif,efjrL;epf

yxrtausmh&v'f 24-10-15 bdik , f ef 4-0 udv k ;kH

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f - L L D L W udv k ;kH bkdif,ef - D W L D W tif*dkvfpwuf- W D D D D tdru f iG ;f rSm [momeJY [efEAkd mwdu Yk q kd uf z&efzY wfeYJ a&Smv f af u;wdv Yk t kd oif;awGukd wdu k ½f ;IH edrx hf m;wJh udv k ;kH &JUajcpGr;f ,HMk unfvrYkd ajcpGrf;jytEkdif,lxm;wJh [rf;bwf&JUajcpGrf; &ygbl;/ bdik , f efy*J ;kd jywfEidk o f mG ;rSmyg/ wufaewmaMumifh {nfo h nfuakd rhxm;&rSmyg/

z&efhzwf

VS

[efEdkAm

pwk*wf

yxrtausmh&v'f

VS

avAmulqif

yxrtausmh&v'f

24-10-15 [efEAkd m 1-2 z&efzY wf

24-10-15avAmulqif4-3 pwk*wf

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f z&efYzwf - D D L D L [efEdkAm - L W L L L wef;qif;ZkefxJutoif;ESpfoif;awGUqHk rIutBuw d t f e,f&v dS mOD;rSmjzpfayr,fh tdrf &Sit f m;omcsu&f w dS hJ z&efzY wfyJ tm;ay;&r,f/

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f pwk*wf - D L L W D avAmulqif - L L D L W a[mhzef[drf;udk*dk;jywfEdkifNyD; tif*dkvfp wufuo kd a&upm;Ekid cf w hJ hJ pwk*wf[m 'DyrJG mS avAmulqifut kd edrq hf ;kH oa&upm;oGm;rSmyg/

atmhpfbwf

VS

a'ghrGef

yxrtausmh&v'f 25-10-15 a'ghreG f 5-1 atmhpfbwf

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f atmhpb f wf - L D L D D a'ghrGef - W W D W W bkid , f efukd xufMuyfruGmzdtm;ay;zdBYk uKd ; pm;aewJh a'ghreG &f UJ ajcpGr;f taumif;qH;k jzpfae w,f/ ESp*f ;kd eJt Y xufoiG ;f ,lr,fh a'ghreG yf gyJ/

yGpJ Of(26)tNy;D bGe'f ufpvf *D gtoif;rsm;\ &yfwnfrI pOf toif; 1 bkid ,f ef

yJG Edik f oa& ½I;H

26 2 a'ghrGef 26 3 [mom 26 4 *vufbwf 26 5 a&Smvf af u; 26 6 rdefhZf 26 7 avAmulqif 26 8 0kzfbwf 26 9 udvk ;kH 26 10 tif*vkd pf wuf 26 11 pwk*wf 26 12 [rf;bwf 26 13 atmhpfbwf 26 14 'rf;pwuf 26 15 0g'gb&Drif 26 16 z&efhzwf 26 17 a[mhzef[rd ;f 26 18 [efEdkAm 26

21 19 13 13 12 12 11 10 8 8 9 8 6 6 7 5 5 5

3 4 6 3 5 4 6 7 9 9 5 7 9 9 6 9 9 2

2 3 7 10 9 10 9 9 9 9 12 11 11 11 13 12 12 19

&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf

64 61 35 53 37 34 37 38 28 22 43 30 32 27 35 28 27 22

13 25 26 42 34 32 33 33 33 29 52 35 40 40 53 43 42 48

+51 +36 +9 +11 +3 +2 +4 +5 -5 -7 -9 -5 -8 -13 -18 -15 -15 -26

66 61 45 42 41 40 39 37 33 33 32 31 27 27 27 24 24 17

VS

armifhy,fvD,m

yxrtausmh&v'f 13-9-15armifyh ,fv, D m1-2 pdet Yf w D &D efeD

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f pdefYtufwD,efeD-L L L D L armifyh ,fv, D m- W W W D L yDtufp*f su D o kd a&upm;Ekid cf w hJ ahJ rmifyh ,f vD,mu Ny;D cJw h yhJ rJG mS Eku d u f t kd rd u f iG ;f rSm½H;I edrhf cJh&w,f/ tdrf&SifeJYyJaecsifw,f/

vdkifvD

VS

wl;avmhpf

yxrtausmh&v'f 20-12-15wl;avmhpf 1-1 vdik v f D

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f - D W L W W tef;*g;pf - L L L D D vkdifvD avm&D;,efY - W W W D D wl;avmhpf - L D L D W &rSww f Nl y;D tay:eJ&Y yfwnfaew,fqadk y &Dtifeb YJ ufpwD,mwdu Yk q kd ufwu kd t f Ekid f r,fh oa&us&ifjrwfpeG ;f r,fh avm&D;,efyY gyJ/ &cJw h v hJ ikd v f yD u J yftEkid &f oGm;r,fxifygw,f/

24-10-15a[mhzef[rd ;f 0-1 [rf;bwf

udkvHk;

rdeZYf f 1-3 0g'gb&Drif

13-9-15avm&D;,efY 3-1 tef;*g;pf

pdefhtufwD,efeD

tjcm;yGpJ Ofrsm; cefrh eS ;f rI &Dtif vkdif,Gef abmf'dk; Ekdufpf yDtufpf*sD

*Gif*efY eefw h ufpf bufpwD,m t*supf , D kd rdek mudk

-

wef;qif;Zkefzdtm;&SdaewJh b&pöwdk;udka&G;vdkufyg csefyD,H&SpfyGJpOff(38)yGJBudKcefhrSef;csuf rpf',fba&mh

VS

[l;vfpD;wD;

yxrtausmh&v'f

'gbD

VS

aemfwif[rf

yxrtausmh&v'f

7-11-15 [l;vfp;D wD; 3-0 rpf',fba&mh

7-11-15aemfwif[rf 1-0 'gbD

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f rpf',fba&mh- W L W L L [l;vfp;D wD; - W D L L D tqifh 2 eJY 3 ae&mutoif;awGjzpfvYkd NyKd iq f ikd rf jI yif;xefvmEkid w f ,f/ yxrtausmh u½H;I a<u;qyfr,fh rpf',fba&mhyaJ &G;r,f/

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f - W L W L D 'gbD aemfwif[rf - L L L W L aemufyikd ;f yGaJ wGrmS 'gbD&UJ cHppftrSm;rsm; aewmudak wGU&w,f/ 'gayrJh ajcpGr;f usqif; aewJh aemfwif[rfukd uyftEkid &f oGm;rSmyg/

bmrif*rf

VS

zlvf[rf

yxrtausmh&v'f 7-11-15

zlv[ f rf 2-5 bmrif*rf

b&efhzdkh'f

VS

bvufbef;

yxrtausmh&v'f 7-11-15bvufbef; 1-1 b&efzY 'Ykd f

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f bmrif*rf - W L W L D b&efYzdkY'f - L W L L L zlvf[rf - D L D L L bvufbef; - W W L W L zlv[ f rfu 'Dy½JG ;IH &ifwef;qif;Zkex f aJ &muf tdru f iG ;f a&mta0;uGi;f ygnHzh si;f aewJh b oGm;Ekid af yr,fh tdr&f iS u f akd &G;wmpdwcf s&r,f/ &efYzdkY'fudk arhxm;&r,f/

b&pöwdk;

VS

abmfvfwef

yxrtausmh&v'f 7-11-15abmfvfwef 0-0 b&pöw;kd

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f b&pöwdk; - L W L L W abmfvw f ef - L L L D L wef;qif;Zkeef YJ 4 rSwu f mG [aewJh b&pö wd;k rSmzdtm;awG&adS ew,f/ ESpo f if;aygif;oGi;f *d;k trsm;eJY tdr&f iS yf EJ pS o f ufw,f/

tjcm;yGpJ Ofrsm; cefrh eS ;f rI befav tpfqpG cf sf vd'pf f trfau'Gef; y&ufpw f ef &D;'if; &SufzD;0if;pa';

-

0kAf ½kdom[rf [wf'gzD;vf b½du k w f ef usLyDtm um'pfzf csmvfwef


twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

9

EkdifyGJjyef&Smr,f zDtdk&ifwD;em;udka&G;NyD; vmZD,dkudk jiif;y,foifhw,f pD;&D;atyGpJ Of(f 30)yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf trfydkvD

VS

ygvmrdk

½dk;rm;

yxrtausmh&v'f 3-11-15

ygvmrdk 0-1 trfyv kd D

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f trfydkvD - L L L L D ygvmrdk - L L D L L ESpfoif;pvHk; EkdifyGJaysmufqHk;aewJhtcsdef jzpfvYkd tBuw d t f e,f&v dS mEkid af yr,fh ygvm rdx k ufcpH pfyakd umif;wJh trfyv kd u D akd &G;r,f/

twåvEåm

VS

VS

tifwmrDvef

yxrtausmh&v'f 1-11-15tifwmrDvef1-0 ½d;k rm;

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

yGJBudKcefhrSef;csuf

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f - W W W L W ½d;k rm; tifwmrDvef - W L L L W ½d;k rm;u yxrtausmu h ½H;I a<u;jyefqyf zdjYk yifqifvmrSmjzpfayr,fh oa&us&ifjrwfpeG ;f r,fh tifwmudEk pS o f ufw,f/

bdkavmhem

AD½dkem

yxrtausmh&v'f

VS

umyD

yxrtausmh&v'f

1-11-15 bdkavmhem 3-0 twåvEÅm

1-11-15

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f twåvEÅm - D L D L L bdak vmhem - W D D D L bdak vmhemu Ny;D cJw h yhJ rJG mS tifwmud½k ;IH edrhf cJ&h ayr,fh ajcpGr;f rnHyh gbl;/ 6 yGrJ mS 3 *d;k om cGijhf yKxm;&wJh bdak vmhemudt k m;ay;r,f/

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f - L W L L D AD½dkem umyD - L D D D W wef;qif;Zkeaf tmufq;kH utoif;ESpo f if; awGUqHrk rI mS qd&k if wd&k ED ?kd bdak vmhemeJt Y wåvEÅm wdu Yk o kd a&upm;xm;wJh umyDuEkd pS o f ufw,f/

qrf'dk;&D;,m;

VS

csDa,;Adk

umyD 0-0 AD½ekd m

z½dkpDEdkeD

yxrtausmh&v'f

VS

zDtdk&ifwD;em;

yxrtausmh&v'f

3-11-15 csaD ,;Adk 1-1 qrf';kd &D;,m;

1-11-15zDt&kd ifw;D em;4-1 z½dpk ED ekd D

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f qrf';kd &D;,m; - D L W W D csaD ,;Adk - D L W L D aemufq;kH 5 yGrJ mS tifwmrDvefwpfoif; wnf;udo k m½H;I edrx hf m;wJh qrf';kd &D;,m;&JUajcpGr;f rnHah yr,fh csaD ,;Adu k o kd a&omupm;Edik rf mS yg/

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f z½dkpDEdkeD - W D L W L zDt&kd ifw;D em;- W L D L D wef;qif;Zkeu f vGwaf jrmufzBYkd uKd ;pm;aewJh z½dpk ED edk &D UJ &v'fyikd ;f awGw;kd wufvmayr,fh zD tdk&ifwD;em;udk uyfNyD;½HI;edrfhoGm;rSmyg/

wdk&DEdk

VS

*sLAifwyf

qufqltdkvdk

yxrtausmh&v'f

VS

tl'D;eD;pf

yxrtausmh&v'f

31-10-15 *sLAifwyf 2-1 wd&k ED kd

1-11-15 tl';D eD;pf 0-0 qufqt l v kd kd

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f - W D L D L wdk&DEdk *sLAifwyf - D W W W W 'D&moD 3 Burd af jrmuftjzpfawGUqHrk ,fh wl&if'gbDyGJpOfrSm emydkvDudktrSwfjzwfzdkYBudK; pm;aewJh *sLAifwyftEkid &f zdaYk ocsmw,f/

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f qufqltdkvdk - D W W W L tl';D eD;pf - L L W L L aemufq;kH 5 yGrJ mS *sLAifwyfwpfoif;wnf; udo k m uyf½;IH cJ&h wJh qufqt l v kd ykd J tEdik &f oGm; rSmyg/ yGpJ Of (29)tNy;D pD;&D;attoif;rsm;\ &yfwnfrI

emydkvD

VS

*sDEdktm

yxrtausmh&v'f 1-11-15

*sDEdktm 0-0 emydv k D

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f - D D D W W emydkvD *sDEdktm - L W L W W *sLAifwyfet YJ rSwrf uGmzdBYk uKd ;pm;aewJh em ydkvDtEkdif&rSmaocsmayr,fh toif;vdkufpk pnf;rI&adS ewJh *sED t kd mudk uyfEikd zf o Ykd m&Syd gw,f/

atpDrDvef

VS

vmZD,dk

yxrtausmh&v'f 2-11-15

vmZD,kd 1-3 atpDrv D ef

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f atpDrDvef - D W W L D vmZD,dk - W L D D W ,l½ykd gvd*b f ufut kd m½Hak &mufaewJh vm ZD,u kd pD;&D;atrSm Ekid yf &JG zd½Yk ek ;f uefae&w,f/ atpDrv D efyJ tEkid &f oGm;rSmyg/

pOf toif; 1 *sLAifwyf

yJG Edik f oa& ½I;H

29 2 emydvk D 29 3 ½d;k rm; 29 4 zDt&kd ifw;D em; 29 5 tifwmrDvef 29 6 atpDrDvef 29 7 qufqtl vkd kd 29 8 vmZD,kd 29 9 bdak vmhem 29 10 csDa,;Adk 29 11 trfydkvD 29 12 *sDEdktm 29 13 wdk&DEdk 29 14 qrf';kd &D;,m; 29 15 twåvEåm 29 16 tl'D;eD;pf 29 17 ygvmrdk 29 18 z½dkpDEdkeD 29 19 umyD 29 20 AD½dkem 29

21 19 17 16 16 13 11 11 10 9 9 9 8 8 7 8 7 7 5 2

4 7 8 6 6 9 11 8 6 8 8 7 9 8 9 6 6 5 10 13

4 3 4 7 7 7 7 10 13 12 12 13 12 13 13 15 16 17 14 14

&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf

51 59 61 50 39 39 36 37 30 33 34 31 36 43 26 25 28 29 26 25

15 23 30 32 27 30 32 37 33 39 42 34 38 47 35 44 51 55 45 49

+36 +36 +31 +18 +12 +9 +4 +0 -3 -6 -8 -3 -2 -4 -9 -19 -23 -26 -19 -24

67 64 59 54 54 48 44 41 36 35 35 34 33 32 30 30 27 26 25 19

tppt&m&mtompD;&aewJh &D;&Jvfudk a&G;vdkufyg vmvD*gypJG Of(30)yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf *Dwmaz;

VS

tDbm

pydkhwif;*D*Ref

yxrtausmh&v'f 8-11-15

tDbm 3-1 *Dwmaz;

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f *Dwmaz; - L L L D L tDbm - L L L L D ESpfoif;pvHk; EkdifyGJaysmufqHk;aewmMum NyDjzpfvdkY 'DyGJrSm olwifudk,fwifupm;vmzdkY&Sd aew,f/ oGi;f *d;k trsm;eJY tDbmudBk uKd uw f ,f/

qdkpD'uf

VS

VS

tufovufwDudk

yxrtausmh&v'f 8-11-15tufovuf 1-0 *D*Ref

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f - D L L L L *D*Ref tufovuf - D W W W W bmpDvdkemudkqufvufzdtm;ay;EkdifzdkY tufovufu 'Dyu JG t kd rSm;cHrmS r[kwyf gbl;/ {nfo h nfyJ ESp*f ;kd jywfavmufeEYJ idk o f mG ;rSmyg/

yg;vfrufpf

*&efem'g

yxrtausmh&v'f

VS

A,fvDumEdk

yxrtausmh&v'f

7-11-15 yg;vfrufpf 2-0 qdpk 'D uf

8-11-15A,fvu D mEdk 2-1 *&efem'g

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f qdkpD'uf - W D L D L yg;vfrufpf - L W W W L 'D&moDawGUqHw k hJ 3 Burd rf mS yg;vfrufpu f 2Burd Ef ikd Nf y;D 1Burd o f a&upm;xm;ovdk 'DyrJG mS vnf;qdpk 'D ufut kd edrq hf ;kH oa&upm;oGm;rSmyg/

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f *&efem'g - L L W W L A,fvDumEdk - D D L L D 'DyEJG idk &f if wef;qif;Zkeu f vGwaf jrmufciG hf &r,fh *&efem'g&JU½ke;f tm;u ydNk y;D jyif;xefvm Edik w f ,f/ tdr&f iS u f akd &G;cs,o f ifyh gw,f/

'DydkhwDAdk

VS

vDAefaw;

bufwpf

yxrtausmh&v'f

VS

rmvm*g

yxrtausmh&v'f

7-11-15 vDAefaw; 1-1 'Dyw Ykd AD kd

8-11-15 rmvm*g 0-1 bufwpf

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f 'DydkYwDAdk - L L L D L vDAefaw; - W L L D W wef;qif;Zkex f u J ½ke;f xGuzf BYkd uKd ;pm;aewJh vDAefaw;eJY cHppfu*d;k tvSLay;ae&wJh 'Dyw Ykd AD kd wdyYk rJG mS oGi;f *d;k trsm;udak &G;csiw f ,f/

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f bufwpf - D D W W L rmvm*g - D D L D W aemufyikd ;f yGaJ wGrmS bufwpf&UJ wdu k pf pfyikd ;f wd;k wufvmovdck pH pfuvnf;vHNk cKH r&I adS ew,f/ oa&us&ifr½H;I Ekid w f hJ bufwpfuakd &G;r,f/

tufpfyefndK

VS

bDvfbmtdk

ADvm&D;&Jvf

yxrtausmh&v'f

VS

bmpDvdkem

yxrtausmh&v'f

8-11-15bDvfbmtdk 2-1 tufpfyefndK

8-11-15 bmpDvdkem 3-0 ADvm&D;&Jvf

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f tufpfyefndK - L W W L W bDvb f mtdk - W W W W W tufpyf efnKd &UJ upm;tm;wd;k wufvmay r,fh toif;vku d u f pm;tm;jrifrh m;aewJh bDvf bmtdkudk ½HI;edrfhoGm;rSmyg/

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f ADvm&D;&Jvf - W D L W L bmpDvdkem - W W W W W ESpo f if;pvH;k Oa&myNyKd iyf aJG wGupm;xm; vdYk yGyJ ef;rI&v dS mEkid w f ,f/ ajcpGr;f t& bmpDvkd emtom&ayr,fh wefz;kd jrifrh m;&iftrd &f iS yf gyJ/ yGpJ Of (29)tNy;D vmvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI

AvifpD,m

VS

q,fwmAD*dk

yxrtausmh&v'f 7-11-15q,fwmAD*kd 1-5 Avifp, D m

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f AvifpD,m - L W L L L q,fwmAD*dk - W W D L W Oa&my0ifcGifhae&mjyKwfrusa&;twGuf {nfhonftoif;BudK;pm;aeovdk &v'fawG vnf;aumif;rGeaf ew,f/tdr&f iS u f jkdiif;csiw f ,f/

&D;&Jvf

VS

qDADvm

yxrtausmh&v'f 9-11-15

qDAv D m 3-2 &D;&Jvf

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f - L W W W W &D;&Jvf qDADvm - L W D D W &D;&Jvu f yxrtausmu h ½H;I a<u;jyefqyf rSmjzpfovdk tppt&m&mtompD;&aewJh tdr&f iS u f ykd J ,HMk unfpmG a&G;cs,v f u kd yf g/

pOf toif; 1 bmpDvekd m

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

tufovuf &D;&Jvf ADvm&D;&Jvf qDAvD m bDvbf mtdk q,fwmAD*kd tDbm rmvm*g qdkpD'uf bufwpf Avifp,D m 'Dywhkd AD kd tufpfyefndK yg;vfrufpf A,fvuD mEdk *Dwmaz; *&efem'g vDAefaw; *D*Ref

yJG Edik f oa& ½I;H

&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 28 29 29 29 28 29 29

84 45 83 35 43 47 41 41 28 37 27 33 37 28 31 39 27 29 27 30

24 21 19 15 13 14 13 10 9 9 8 8 6 9 8 6 7 7 6 6

3 4 6 8 9 5 6 7 9 8 10 10 15 4 6 9 6 5 6 6

2 4 4 6 7 10 10 12 11 12 11 11 8 15 15 14 16 16 17 17

22 12 28 23 31 37 51 41 28 40 39 34 42 54 42 61 51 53 52 51

+62 +33 +55 +12 +12 +10 -10 +0 +0 -3 -12 -1 -5 -26 -11 -22 -24 -24 -25 -21

75 67 63 53 48 47 45 37 36 35 34 34 33 31 30 27 27 26 24 24


twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

W

D

L

L

W W W

D

L

tufzaf tzvm;rSm qDr;D zdik ef ,f wuf oGm;ayr,fh wef;rqif;&zkYd raocsmao;wJh 0ufzkdY'ftrSwfvdkaeygw,f/ pwkwfuvnf; ajcrrS e f w maMumif h Oa&mytd y f r uf u d k toufoiG ;f zkYd cufaeygw,f/ 0ufz'Ydk t f Ekid f eJo Y a&upm;oGm;rSmyg/

qGrq f ;D ADvm

-

L

L

W W

L

L

L

L

L

L

&rSwf 33rSwef YJ tqifh 16ae&mu qGrf qD;twGuf wef;rqif;&zkYd trSwv f t kd yfcsuf &Sdaeygao;w,f/ wef;qif;&zdkY aocsmo avmuf&adS ewJAh v D muvnf; tBuw d t f e,f upm;vmOD;rSmyg/ qGrq f ;D tdru f iG ;f rSm Ekid yf JG aocsmygw,f/

e,l;umq,f qef;'g;vef;

-

L

W

L

L

L

D W

L

D

D

a'ocH'gbDNydKifbuf 2oif;&JUtBudwf te,fypJG Ofwpfcyk g/ bifew D ufZu f kd ceft Y yf Ny;D wef;rqif;&zdYk armif;wifvmwJh e,l;um q,f&UJ ajcpGr;f udk apmifMh unf&h rSmjzpfygw,f/ qef;'g;vef;BuKd ;pm;upm;rSmjzpfayr,fh e,l; umq,fuyfEkdifoGm;rSmyg/

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○

○ ○

eHeuf 1;30

udef; - x½dkif,ufpf

eHeuf 1;30

&Dtif - *ltif*rfh

eHeuf 2;30

vdkif,Gef - eefYwufpf

n 7;30

abmf';kd - bufpwD,m

n 10;30

Ekdufpf - t*sufpD,dk

○ ○

vkdifvD - wl;avmhpf

○ ○ ○

○ ○ ○ ○

wevF m (21-3-2016)

○ ○

pD;&D;atyGpJ Of - 30

○ ○ ○ ○

eHeuf 2;15

atpDrDvef - vmZD,dk

○ ○

n 8;00 aqmuforfwef - vDAmyl;

vmvD*gyGpJ Of - 30

e,l;umq,f - qef;'g;vef;

eHeuf 2;00

&D;&Jvf - qDAv D m

n 8;00

○ ○ ○ ○

*Dwmaz; - tDbm

eHeuf 2;30

yDtufpf*sD - rdkemudk

pD;&D;atyGpJ Of - 30

pydkYwif;*D*Ref- tufovufwu D kd

n 9;30

Ak ' ¨ [ l ; (23-3-2016)

½d;k rm; - tifwmrDvef

○ ○

*&efem'g - A,fvDumEdk

n 6;00

twåvEåm - bdak vmhem

n 8;30

AD½dkem - umyD

EkdifiHwumajcprf;yGJpOfrsm;

○ ○ ○ ○

n 8;30

wdk&DEdk - *sLAifwyf

eHeuf 2;00

rmaq;vf - &if;epf

n 10;30 pdefYtDwD,efeD - armifyh ,fv, D m

csefyD,H&SpfyGJpOf - 38 eHeuf 2;15 rpf',fba&mh - [l;vfp;D wD;

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

armfv'f Akd m - b,fvf*sD,H

n 11;30

armfvw f m - rGefwDeD*½dk;

vmvD*gyGpJ Of - 30

n 11;30

a*smf*sD,m - qefrm&DEdk

jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 31

n 10;30

emydkvD - *sDEdktm

[mombmvif - tif*dkvfpwuf

n 11;30

n 9;00

qufqt l v dk kd - tl';D eD;pf

2017 ydv k ef Oa&my ,l-21 csefyD,H&SpfyGJpOfrsm;

udv k ;kH - bkdif,efjrL;epf

n 8;30

n 9;00

c½dak t;&Sm; - tpöa&;

z½dkpDEdkeD - zDt&kd ifw;D em;

0g'gb&Drif - rdefYZf

n 9;00

n 11;30

n 8;30

[rf;bwf - a[mhzef[rd ;f

n 9;00

0kzfbwf - 'rf;pwuf

qrf';kd &D;,m; - csaD ,;Adk

n 9;00

n 8;30

○ ○ ○

a&Smv f af u; - rdkcsef*vufbwf

eHeuf 2;00

n 11;30 qvdak A;eD;,m; - rufq'D ;kd eD;,m;

bGe'f ufpv f *D gyGpJ Of - 27

*dk;uGm &rSwf 21 60 29 58 16 52 21 51 12 49 10 47 8 44 6 44 -4 43 4 40 -6 39 12 38 -9 38 -1 37 -7 33 -10 33 -19 25 -23 25 -25 24 -35 16

ay;*dk; 16 12 20 14 19 20 14 20 20 17 16 13 24 18 18 22 38 32 32 32

n 11;45

eHeuf 2;15

qdkpD'uf - vufpfyg;vfrufpf

n 11;45

oa& 4 5 4 5 5 4 5 3 5 4 5 7 4 3 4 4 3 2 1 3

jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 31

eHeuf 2;00

Edkif 9 8 7 5 6 5 5 7 5 5 4 5 5 5 5 3 2 2 2 1

refp;D wD; - ref,l

ay;*dk; 15 12 10 17 14 7 16 17 16 22 20 26 23 12 21 18 16 22 21 25

n 10;30

vmvD*gyGpJ Of - 30

&*dk; 24 27 19 39 22 19 25 19 17 27 19 29 20 13 16 14 17 19 21 11

ta0;uGif; ½IH; &*dk; 2 28 2 26 4 27 4 13 4 23 6 18 5 13 5 24 5 15 5 16 5 11 1 22 6 18 6 16 5 16 8 16 10 18 11 12 11 7 11 11

pyg; - bke;f armuf

tdrfuGif; oa& ½IH; 5 1 5 2 3 3 1 4 5 2 4 2 3 5 5 3 2 6 6 4 4 5 4 7 4 6 4 6 2 9 5 5 4 6 5 6 5 5 4 9

n 10;30

18 Budrf 11 Budrf 10 Budrf 9 Budrf 8 Budrf 8 Budrf

tdkaZ;vf (tmqife,f) rm&ufZf (vufpwm) a';Apfaq;vfAm;(refp;D wD;) 'Db½dik ef D (refp;D wD;) t,fvD (pyg;) tJ&pfqif (pyg;)

trfydkvD - ygvmrdk

eHeuf 2;00

'DydkYwDAdk - vDAefaw;

L

eHeuf 1;30

-

ay;*dk; Edkif 31 8 24 8 30 8 31 10 33 7 27 8 30 7 37 5 36 7 39 5 36 6 39 4 47 5 30 5 39 4 40 5 54 4 54 4 53 4 57 2

qGrq f ;D - tufpfwGefADvm

eHeuf 3;35

bufwpf - rmvm*g

nae 5;30 tufpfyefndK - bDvb f mtdk n 9;30

ADvm&D;&Jvf - bmpDvekd m

n 11;45

AvifpD,m - q,fwmAD*dk

0ufz'Ykd f pwkwf

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

&*dk; 52 53 46 52 45 37 38 43 32 43 30 51 38 29 32 30 35 31 28 22

eHeuf 00;00

upm;cJo U nfU NyKd iyf pJG akH emufq;kH ig;yJ&G v'f

25-10-15 qef;'g;vef; 3-0 e,l;umq,f 5-4-15 qef;'g;vef; 1-0 e,l;umq,f

ADvm 1-2 qGrq f ;D ADvm 0-1 qGrq f ;D

Edkif 17 16 15 15 13 13 12 12 12 10 10 9 10 10 9 8 6 6 6 3

y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of - 31

24-10-15 21-3-15

qef;'g;vef;

aemufq;Hk awGq Y rHk I

aemufq;Hk awGq Y rHk I

pwkwf 0-2 0ufz'Ykd f 0ufz'Ykd f 0-0 pwkwf

VS

yJG 29 30 29 29 29 29 30 28 30 29 29 28 30 29 29 30 29 30 28 30

we8F a EG ( 20-3-2016)

24-10-15 15-3-08

e,l;umq,f

ADvm

toif; vufpwm pyg; tmqife,f refpD;wD; 0ufpf[rf; ref,l aqmuforfwef vDAmyl; pwkwf csv J q f ;D 0ufpfb&Gef; tJAmwef bkef;armuf 0ufzdkh'f yJavhpf qGrq f ;D qef;'g;vef; aemh0pfcsf e,l;umq,f ADvm

,lattD; - b*Fvm;a'h&fS

D W

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf (30)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

nae 5;30

aemufq;Hk awGq Y rHk I

VS

pwkwfudk ta0;uGif;rSm tEdkif&cJhwJh aqmuforfwef&JUEkdifyGJu csdKNrdefcJhNyD; Oa&my 0ifciG t hf wGuv f nf; arQmv f ihcf su&f v dS mygNy/D yHpk aH umif;&aewJh vDAmyl;uawmh yGu J syaf wG qufaewmaMumifh yGJyef;rIawG&SdEdkifygw,f/ 'gayrJh vDAmyl;tom&oGm;Ekid yf gw,f/

nae 5;30 w½kwfwdkifay - *ltrf

L

pkpkaygif; oa& ½IH; 9 3 10 4 7 7 6 8 10 6 8 8 8 10 8 8 7 11 10 9 9 10 11 8 8 12 7 12 6 14 9 13 7 16 7 17 6 16 7 20

EkdifiHwumajcprf;yGJpOfrsm;

○ ○ ○

L

n 11;30

qGrq f ;D

D W W W

&Suzf ;D 0if;pa'; - csmvfwef

W

pD;&D;atyGpJ Of - 30

D

W

L

L

pwkwf

L

tef;*g;pf - avm&D;,efY

csJvfqD; - 0ufpf[rf;

L

'Dtywf&JU tBudwfte,ft&SdqHk;yGJBuD; yGaJ umif;jzpfNy;D vwfwavmrSm 2oif;pvH;k yHpk aH umif;aysmufq;kH aeygw,f/ refp;D wD;u y&D;rD;,m;vd*o f &zluv kd nf; vufravQmb h ;l vdYk qkx d m;ayr,fh cseyf , D v H *d 0f ifciG t hf wGuf ref,loa&upm;oGm;rSmyg/

D W

n 9;30

VS

'D&moDzvm;vufrjhJ zpfzYdk aocsmoGm;wJh csJvfqD;uawmh trSwfay;Z,m;rSm jrifhEkdif onfxufjrifhatmif BudK;pm;zkdYyJ&Sdygawmh w,f / ajcpG r f ; taumif ; qH k ; taetxm; a&mufaewJh 0ufp[ f rf;uvnf; Oa&my0if cGit hf wGuf BuKd ;yrf;rSmrdYk oa&yGeJ NYJ y;D qH;k rSmyg/

L

eHeuf 1;30

n 9;30

0ufzdkY'f

D W W W

L

&D;'if; - um'pfzf

0ufzkdY'f - pwkwpf ;D wD;

wef;qif;ZkefuvGwfzdkY trSwftenf; i,fvakd o;wJh 0ufpb f &Ge;f wef;qif;Zkex f u J aemh0pfcsu f kd tdru f iG ;f rSm tom&zkYd BuKd ;yrf; &rSmyg/ aemufq;kH yGpJ Of 11yGq J ufEikd yf aJG ysmuf aewJh aemh0pfcst f wGuf cufcrJ ,fyh pJG Of jzpf vmOD;rSmyg/

L

W

n 9;30

n 9;30

D

aqmuforfwef vDAmyl; -

jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 31

0ufpfb&Gef; - aemh0pfcsf

L

L

D

y&ufpfwef - usLyDtm

L

D W W W

-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

n 9;30

D

csJvfqD; 0ufp[ f rf;

n 9;30

n 9;30 c&pöw,fyJavhpf - vufpwm

D W

trfau'Ge;f - b½dkufwef

W W

atmhpb f wf - a'ghrGef

tJAmwef - tmqife,f

L

n 9;30

-

vd'f - [wf'gzD;vf

○ ○ ○

n 7;15

y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of - 31

ref,l

n 9;30

0ufpb f &Ge;f aemh0pfcsf

n 11;00

Mumoyaw;(24-3-2016)

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

○ ○

*dk;zefwD;rItrsm;qHk;jyKvkyfxm;olrsm;

pae(19-3-2016)

19 *k;d 19 *d;k 18 *k;d 16 *k;d 15 *k;d 14 *d;k

(pyg;) (vufpwm) (tJAmwef) (refp;D wD;) (vufpwm) (0ufz'Ydk )f

[,f&u D ed ;f Am'D vlumul t*l½kd rm&ufZf tpf[mvdk

tpf0pfcsf - a&mfom[rf

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

ref,l - vDAmyl;

eHeuf 2;35

eHeuf 2;35 pydkYwif;b&m*g- zDembmcsD

n 9;30

3-12-15aqmuforfwef 1-6 vDAmyl; 25-10-15 vDAmyl; 1-1 aqmuforfwef

befav - 0kAf

0ufp[ f rf; 2-1 csv J q f ;D 0ufp[ f rf; 0-1 csv J q f ;D

n 9;30

pwk*wf - avAmulqif

EkdifiHwumajcprf;yGJpOf

aemufq;Hk awGq Y rHk I

b&pöw;kd - abmfvw f ef

vDAmyl;

n 9;30

n 9;00

eHeuf 2;15

ydkvef - qm;bD;,m;

24-10-15 5-3-15

VS

b&efYzdkY'f - bvufbef;

z&efYzwf - [efEdkAm

aqmuforfwef

n 9;30

eHeuf 00;00

0ufpf[rf;

pyg; - a'ghrGef

eHeuf 2;35

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

qDAv D m - abq,f

VS

aemufq;Hk awGq Y rHk I

aemh0pfcsf 0-1 0ufpb f &Ge;f aemh0pfcsf 3-0 0ufpb f &Ge;f

eHeuf 2;35

csJvq f ;D

vmZD,kd - pygwmy&yf

eHeuf 2;35 tef'gvufcsf - &Sufwm'dk;euf

ref,l 0-0 refp;D wD; ref,l 4-2 refp;D wD; -

bmrif*rf - zlvf[rf

aemh0pfcsf

aemufq;Hk awGq Y rHk I 24-10-15 24-9-15

eHeuf 00;30 AvifpD,m - bDvb f mtdk

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f refp;D wD; ref,l

n 9;30

VS

eHeuf 00;30 avAmulqif- ADvm&D;&Jvf eHeuf 00;30

*d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;

aemufq;Hk awGq Y rHk I 25-10-15 12-4-15

bGe'f ufpv f *D gyGpJ Of - 27

0ufpfb&Gef;

VS

'gbD - aemfwif[rf

refpD;wD;

yJavhpf - D L L D L vufpwm - W L W D W yJavhpu f vnf; y&D;rD;,m;vd*rf mS &v'f awGqufwu dk q f ;kd aewmudk &yfwefzY Ykd BuKd ;yrf; vmEkid yf gw,f/ 'gayrJh xdyq f ;kH u vufpwm ud[ k efw Y m;zkYd tcuftcJawG&ifqidk &f OD;rSmyg/ tdru f iG ;f 9yG½J ;HI xm;wJyh aJ vhpt f jrihq f ;kH oa&yJ &Ekdifygw,f/

,l½ykd gvd*f 16 oif;tqifh 'kwd,tausmhyGJpOfrsm;

n 7;00

NyD;cJw h yhJ pJG Of(30)rSm tufzaf tzvm;yGpJ OfawG&w dS maMumifh y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of 5yGo J mupm;cJ&h ygw,f/ refp;D wD;u aemh0pfcsfudk tedik rf &cJb h J ajcacsmfcw hJ maMumifh csefy, D v H rf;aMumif;u aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I xGucf mG oGm;zkYd aocsmoavmufjzpfaeygNyD/ vuf&&dS yfwnfrt I & vufpwmeJY pyg; 2oif;wnf;om csefy, D q H u k kd ,SONf ydKif&r,ft h ajctae&Sad eygw,f/ ,ckwpfywfrmS ref,el YJ refp;D wD; 24-10-15tmqife,f2-1 tJAmwef xdyw f u kd af wGq Y w kH 'hJ gbDypJG Ofu tBudwt f e,ft&Sq d ;kH jzpfvmrSmyg/ 18-7-15tmqife,f3-1 tJAmwef aumif;opf upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f pyg; VS bkef;armuf tJAmwef - W W L W L tmqife,f - W W L L D aemufq;Hk awGq Y rHk I tufzaf tzvm;rSm aemufwpfqifh wuf 25-10-15 bke;f armuf 1-5 pyg; oGm;wJt h AJ mwef y&D;rD;,m;vd*rf mS tqihyf rkd kd 10-7-10 bke;f armuf 0-4 pyg; jrihw f ufatmif BuKd ;pm;&awmhrmS yg/ tmqif upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f e,fuawmh cyfa&;a&;useaf ewJh y&D;rD;,m; pyg; - W W L D W vd*ftdyfrufudk toufoGif;zkdY cufcufcJcJ bke;f armuf - L D W W W BuKd ;pm;&ygvdrrfh ,f/ oa&uszrYkd sm;aeygw,f/ ,l½ykd gvd*u f xGuzf Ydk aocsmoavmuf jzpfomG ;NyrD Ykd y&D;rD;,m;vd*cf seyf , D jH zpfzyYdk J pyg; yJavhpf VS vufpwm BudK;yrf;,SOfNydKifvmawmhrSmyg/ bkef;armuf aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I uvnf; ajcpGr;f jyefaumif;aeNy;D aemufq;kH 24-10-15 vufpwm 1-0 yJavhpf 3yGJquftEkdif&xm;ygw,f/ [,f&Dudef;&JU 7-2-15 vufpwm 0-1 yJavhpf wkdufppftpGrf;eJY pyg;ekdifyGJ&rSmyg/ upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

aomMum(1 aomMum(188-3-2016)

tmqife,f

11

wpfywftwGi;f upm;rnfU yGpJ Ofrsm;ESit Uf csed rf sm;

VS

csJvfqD; yJavhpf refp;D wD; e,l;umq,f qGrq f ;D 0ufz'Ykd f 0ufpb f &Ge;f pyg; aqmuforfwef tJAmwef

tJAmwef

-

y &D; rD; ,m; vd *f yGJ p Of (3 1) yGJ BuKd cefY rSe;f csuf

ADvm 0ufp[ f rf; bke;f armuf aemh0pfcsf pwkwf tmqife,f qef;'g;vef; vDAmyl; vufpwm ref, f l

ta0;uGif;rSm toif;BuD;awG yGJpOfusyfaeNyD

yGpJ Of - 32

10

tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/ tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/


twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

12

yGJBudKcefYrSef;csuf

67

ref,ltdrfuGif;rSm vDAmyl;udk tomr&Ekdif ,l½dkygvd*f 16oif;tqifh½HI;xGufyGJpOf 'k-ausmhyGJBudKcefhrSef;csuf tef'gvufcsf

VS

&Sufwm'kd;euf

yxrtausmhawGUqHkrI 11-3-16 &Suw f m'd;k euf 3-1 tef'gvufcsf

yxrtausmyh pJG OfawGrmS tdr&f iS t f oif;awG tajctaeaumif;cJNh y;D &Suw f m'd;k euf? a'grh eG ?f ADvm&D;&Jv?f vDAmyl; wkdY *kd;jywftEkdif&cJUygw,f/ tck'kwd,tausmhyGJpOfrSmvnf; t*Fvef 2oif;jzpfwJU ref,leJY vDAmyl;wdkY yGJpOfu y&dowfawGtwGuf apmifMU unfcU sipf &mjzpfaeOD;rSmyg/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f tef'gvufcsf &Suw f m'd;k euf

-

W

D

L

L

W

W W W W

L

VS

11-3-16

L

abq,f

vmZD,kd 11-3-16

W

D

D W

W W

D

D W

VS

W

L

W W

D

VS

zDembmcsD

avAmulqif

yxrtausmhawGUqHkrI 11-3-16 L

W

D W W

yxrtausmu h *k;d jywf½;HI edrchf w hJ maMumifh pyg;&JUaemufwpfqihfwufzkdY tdyfrufysuf jy,foavmufjzpfomG ;cJyh gNy/D a'ghreG u f awmh NydKifyGJpHkaemufqHk; 17yGJ ½IH;yGJr&Sdao;wJhpHcsdefeJY ajcpGr;f aumif;udk qufvufxed ;f odr;f xm;qJ yg/ ta0;uGi;f jzpfayr,fh {nfo h nfa'ghreG yf J &v'faumif;rSmyg/

zDembmcsD 1-0 b&m*g -

D

D

D W

ADvm&D;&Jvf

qlZluD;zvm;NydKifyGJudk 2018ckESpf NydKifyGJrSpí yHkpHopfjzifh ,SOfNydKif&awmhrnf jzpfaMumif; od&&dS onf/ tqifo h wfrw S cf suf t& a'otwGi;f &Sd tqift h jrifq h ;kH toif; 4oif;rSm tkypf t k qiho f Ykd wku d ½f u kd 0f ifa&muf ,SOfNydKifcGihf&&SdrnfjzpfNyD; tqihf-11ESihf 12 toif;rsm;rSm ajcppfypJG Ofukd ESpaf usm, h OS Nf yKd if upm;NyD; tEkdif&&Sdonfhtoif; aemufqHk; tqifhodkY 0ifa&muf,SOfNydKifupm;cGifh&&Sdrnf

-

ref,l

yxrtausmhawGUqHkrI 11-3-16

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f b&m*g zDembmcsD

VS

L

D W W W W

VS

pygwmy&yf

W

L

D

D W

W

L

W

D W

L

D W W W W

yxrtausmu h zDembmcsD tEkid &f cJah y r,fh ay:wl*aD jrrSm b&m*garQmv f ifch su&f adS e qJyg/ 'gayrJh aemufq;kH upm;wJyh pJG Of 36yGrJ mS wpfyo JG m ½H;I xm;Ny;D aemufq;kH 5yGq J uf Ekid yf JG &xm;wJh zDembmcs&D UJ ajcpGr;f u xufjrufae ygw,f/ AefygpD? emeD? rD&mvufpw f &Ykd UJ zDem bmcsyD J aemufwpfq f ihw f ufrmS yg/

ADvm&D;&Jvf 2-0 avAmulqif

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f avAmulqif ADvm&D;&Jvf

-

jzpfonf/ tkkyfpktqihfwGif ajcppfyGJatmif toif; 10oif;udk tkypf k 2pkcu JG m tdru f iG ;f ? ta0;uGif;pepfjzifh ,SOfNydKifupm;&rnfjzpf onf/ tkyfpkwGif;toif;rsm;taejzihf tdrf uGi;f 2yG?J ta0;uGi;f 2yG?J pkpak ygif; 4yG, J OS f NydKif&rnfjzpfonf/ tkyfpkyGJpOfrsm; ,SOfNydKif& rnfh ae&mrsm;udk oD;jcm;a&;qGo J wfrw S o f mG ; rnfjzpfonf/ qDrD;zkdife,fESihf AdkvfvkyGJrsm;udk vnf; tdru f iG ;f ? ta0;uGi;f ESpaf usmph , D OS Nf yKd if

VS

vDAmyl;

yxrtausmhawGUqHkrI

L

L

D

L

W

W

D

L

W

L

aemufq;kH 4yGq J uf Ekid yf aJG ysmufcw hJ hJ av Amulqif[m bGe'f ufpv f *D grSm [rf;bwfukd uyfEkdifNyD; EkdifyGJjyef&SmawGUcJhygw,f/ ADvm&D; &Jvu f vnf; vmvD*grSm tqif-h 4ae&mrSm &Sad eNy;D cseyf , D v H *d af rQmv f ihEf idk w f t hJ ajctae yg/ yxrtausmu h *k;d jywfcw hJ maMumifh av Amulqif xGuzf rYdk sm;aeygNy/D

2018 qlZluD;zvm;NydKifyGJudk yHpk Hopfjzifh,SOfNydKif&rnf AFF

L

yxrtausmt h a0;uGi;f rSm oa&upm; ekid Nf y;D ta0;*k;d &cJw h hJ vmZD,akd emufwpfqifh wufzYdk tvm;tvmaumif;rGeaf eygw,f/ 'g ayrJh NydKifyGJpHk aemufqHk; 10yGJrSm wpfyGJom ½I;H xm;wJph ygwm&JUrSww f rf;udk owdjyK&rSmyg/ vmZD,kd uyfEidk o f mG ;rSmyg/

b&m*g

a'ghreG f 3-0 pyg; -

L

pygwmy&yf 1-1 vmZD,dk

vmZD,dk pygwmy&yf

a'ghrGef

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f pyg; a'ghreG f

W

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f

yxrtausmhawGUqHkrI 11-3-16

L

yxrtausmhawGUqHkrI

yxrtausmhu ta0;uGif;rSm oa& upm;Ekid cf v hJ Ykd qDAv D mtajctaeaumif;aeNyD vdkY oHk;oyfEkdifygw,f/ 'gayrJh qGpfZmvef cseyf , D H abq,fuvnf; aemufq;kH 5yGq J uf ½I;H yGrJ &Sad tmifupm;ekid w f t hJ oif;jzpfwmaMumifh qDAv D m uyfEidk Nf y;D rSaemufwpfqifw h ufrmS yg/

pyg;

-

AvifpD,m&JU&v'fawG jyefvnfqkd;&Gm; aeNy;D aemufq;kH 5yGrJ mS 4yG½J ;HI edrx hf m;ygw,f/ wpfzufu bDvb f mtdu k awmh NyKd iyf pJG akH emuf qH;k 5yGq J uf tEdik &f xm;ygw,f/ Avifp, D m u vmvD*gtqih-f 12ae&mrSm&SNd y;D bDvb f m tdu k tqih-f 7rSm &yfwnfaeygw,f/ Avif pD,mtEkid &f Ny;D aemufwpfqihw f ufEidk yf gw,f/

abq,f 0-0 qDADvm -

Avifp, D m 1-0 bDvfbmtdk

Avifp, D m bDvfbmtdk

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f qDADvm abq,f

bDvb f mtdk

yxrtausmhawGUqHkrI

yxrtausmhawGUqHkrI 11-3-16

VS

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f

yxrtausmu h *k;d jywftEkid &f cJv h Ykd &Suf wm'dk;euf aemufwpfqihfwufzkdY aocsm oavmuf&SdaeygNyD/ 'gayrJh b,fvf*sD,H uvyf tef'gvufcsfuvnf; tdrfuGif;rSm tpGrf;ukefBudK;yrf;vmOD;rSmyg/ Oa&myNydKifyGJ awGrmS tpOftvmaumif;&Sw d hJ &Suw f m tedrhf qH;k oa&upm;rSmyg/

qDAv D m

AvifpD,m

upm;&rnfjzpfonf/ vuf&Sdusif;yaeaom yHkpHrSm y&dowftrsm;tjym;udk vma&muf Munf½h &I ef qGaJ qmifr&I adS omyHpk rH [kw[ f k tm qD,aH bmvH;k tzGUJ csKyu f ajymMum;cJo h nf/ tdrf &Siyf g0if,OS Nf yKd iaf omyGpJ Ofr[kwyf gu y&dowf tenf;i,fomvma&mufMunf½h aI vh&MdS uonf [kqdkonf/ yHkpHopftjzpf usif;yygu pyGef qmukrÜPDrsm;\ tultnDudkvnf; ydkrdk&&Sd Edik v f rd rhf nf[k od&onf/

11-3-16

vDAmyl; 2-0 ref,l

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f ref,l vDAmyl;

-

W W

L

W

W W W

L

L

D

ref,l&JUvuf&SdajcpGrf;u jyefvnfus qif;aeNy;D tufzaf tzvm; uGmwm;zkid ef ,f rSmvnf; yHpk aH umif;r&cJb h J uHaumif;vdo Yk m oa&uscw hJ myg/ vDAmyl;uawmh uufyw D ,f 0rf;zvm;Adv k v f yk rJG mS ta&;edrchf NhJ y;D aemufyidk ;f Edik f yGq J ufaeygw,f/ oa&xde;f upm;Ny;D vDAmyl; yJ aemufwpfqihw f ufygvdrrhf ,f/


twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

tm;upm;owif;rsm;ESifh yG&J v'frsm;

tNrdKY NrdKYte,fe,ftm;upm;owif;rsm;

13

wpfywftwGi;f upm;cJaU omyG&J v'frsm; y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf(30) aemh0pfcsf pwkwf bke;f armuf ADvm

0-0 1-2 3-2 0-2

refp;D wD; aqmuforfwef qGrq f ;D pyg;

tufzfatzvm;uGmwm;zkdife,f &uf'if; tJAmwef tmqife,f ref,l

0-2 2-0 1-2 1-1

yJavhpf csJvq f ;D 0ufz'Ykd f 0ufp[ f rf;

vmvD*g yGJpOf(29) jynfc½dik ?f jynfNrKd Ue,f aEG&moDtajccHabmvH;k oifwef;rsm;udk rwfv jrif;jccH ½dik f tkycf sKyaf &;rSL;zvm; 4aygufwef; ½d;k &mjcif;NyKd iyf u JG kd rwfv qef;rSpwifí zGiv fh pS o f ifMum;vsu&f o dS nf/ 12&ufrS 14&uftxd toif;aygif; 6oif;jzifh usi;f yjyKvyk cf o hJ nf/

rmvm*g bmpDvedk m q,fwmAD*kd tufovufwDudk A,fvu D mEdk vDAefaw; qDAv D m bDvfbmtdk vufpyf g;vfrm;pf

1-0 6-0 1-0 3-0 1-1 1-0 4-2 3-1 1-2

pydw Yk if;*D*Ref *Dwmaz; qkpd 'D uf 'Dyw Ykd AD kd tDbm Avifp, D m ADvm&D;&Jvf bufwpf &D;&Jvrf uf'&pf

pD;&D;at yGJpOf(29)

rauG;wkdif;a'oBuD;? uHrNrdKUe,fwGif aEG&moDtajccHtm;upm;oif weomF&w D ikd ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ zvm; a*gufo;D ½du k Nf yKd iyf u JG kd rwfv wef;rsm;udk rwfv 12&ufrS pwifziG v fh pS v f su&f o dS nf/ 14&ufrS 15&uftxd xm;0,fa*gufuvyfüusi;f yjyKvyk cf o hJ nf/

*sLAifwyf trfyv kd D tifwmrDvef csDa,Adk umyD zDt&kd ifw;D em; tl';D eD;pf *sDEt kd m vmZD,kd ygvmrdk

1-0 1-1 2-1 0-0 2-1 1-1 1-2 3-2 2-0 0-1

qufqltdkvdk qrf';kd &D;,m; bdak vmhem atpDrv D ef z½dpk ED ekd D AD½ekd m ½d;k rm; wd&k ED kd twÅvEåm emydv k D

bGef'ufpfvD*g yGJpOf(23)

ykord cf ½dik ?f 7NrKd Ue,f aEG&moDabmvH;k ESifh zlq,fNyKd iyf t JG wGuf uav; vyGwmå c½dik ?f tm;^umrS aEG&moDtm;upm;oifwef;rsm;ESifh tm;upm; i,frsm;tm; avhusio fh ifMum;ay;vsu&f o dS nf/ odyw HÜ ufa&mufrnfo h ifwef;om;rsm;tm;avhusio fh ifMum;ay;vsu&f o dS nf/ vmvD*g*d;k trsm;qH;k oGi;f olrsm;

a&mfe,f'dk qGm&ufZf rufqD aerm bifZ;D rm;

(&D;&Jvfruf'&pf) 27*dk; (bmpDvekd m) 26*dk; (bmpDvekd m) 22*dk; (bmpDvekd m) 20*dk; (&D;&Jvfruf'&pf) 19*dk;

pD;&D;at*d;k trsm;qH;k oGi;f olrsm;

[D*ltif (emydv k )D 'dkifbmvm (*sLAifwyf) bufum (atpDrv D ef) tD'g (qrf';kd &D;,m;) tDum'D (tifwmrDvef)

27*d;k 14*dk; 13*d;k 12*dk; 12*dk;

bGe'f ufpv f *D g*d;k trsm;qH;k oGi;f olrsm;

vD0rfa'gpuD; (bdkif,ef) 24*dk; atmfbmrD;,ef; (a'ghreG )f 22*dk; rlvm (bdkif,ef) 19*dk; [meef'ufpf (avAmulqif)14*dk; &maz;vf (*vufbwf) 13*dk;

jyifopfv*D ;l -1*d;k trsm;qH;k oGi;f olrsm;

tDA&m[DrdkApf (yDtufpf*sD) umAmeD (yDtufpf*sD) buf&Tm,D (rmaq;) vmumZufwD (vkdif,Gef) bef,uf'g (wl;avmhp)f

27*dk; 14*dk; 13*dk; 13*dk; 12*dk;

[mombmvif *vufbwf [efEAkd m a[mhzef[rd ;f tif*v kd pf wuf 'rf;pwuf bkid , f efjrL;epf avAmulqif a'ghreG f

2-0 3-0 0-2 1-0 3-3 2-2 5-0 1-0 2-0

a&Smv f af u; z&efzY wf udv k ;kH 0kzb f wf pwk*wf atmhpb f wf 0g'gb&Drif [efEAkd m rdeZYf f

jyifopfvD*l;-1 yGJpOf(30) rdek mudk vk&d ;D ,efY *Gi*f efY t*smpD,kd rGeyYf ,fv, D m bufpwD;,m wl;avmhpf x½dik , f ufpf eefw Y ufpf &if;euf

2-2 1-1 2-0 1-0 0-2 1-2 4-0 0-9 2-0 2-2

&dr;f pf rmaq; pdet Yf ufw, D ef ude;f Edu k pf f vkid v f D abmf';kd yDtufp*f sD tef;*g;pf vkid , f eG f


14

twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

jrefrmtm;upm;owif;rsm;

67

2016 tmmqD,HtrsKd;orD;csefyD,H&Spf NydKifyGJwGif jreffrmtrsKd;orD;toif; tkyfpkusyfwGif usa&muf jrefrmEkdifiHu tdrf&Siftjzpf vufcu H si;f yrnfh 2016 tmqD,H trsKd;orD;csefyD,H&SpfNydKifyGJ\ tkyfpk yGpJ Of a&;qGrJ u I kd xkwjf yefaMunmcJh &m jrefrmtrsKd;orD;toif;onf tkyfpk(c)wGif MopaMw;vs? rav; &Sm;ESihf zdwfac:toif; wpfoif; (w½kwfwkdifay? *syef? awmifudk&D; ,m;wdt Yk eufrw S pfoif;) wdEYk iS t fh wl tkypf u k syt f wGi;f ü usa&mufvsuf &Sdonf/ tkyfpk(u)wGif xkdif;? AD ,uferf? pifumyl? zdvpfyidk w f Ykd yg0if Muonf/ tqkdygNydKifyGJudk vmrnfh Zlvidk v f 26&ufrS Mo*kwv f 4&uf txd usif;yrnfjzpfNyD; tmqD,H a'orS tdrf&Sifjrefrm? xkdif;? AD ,uferf? rav;&Sm;? pifumyl? zdvpf ykdif? MopaMw;vsESifh zdwfac:xm; onfh wkid af y? *syef? awmifu&kd ;D ,m; wdkY 3oif;teufrS wpfoif;yg0if ,SOfNydKifrnfjzpfonf/ yGJpOfZ,m; tao;pdwu f q kd ufvufxw k jf yefay; oGm;rnf[k od&onf/ tvm;wl 2016ckEpS f tmqD,H ,l-16NyKd iyf t JG wGuf tkypf ck aJG 0rIrsm;

udk jyKvyk cf &hJ m jrefrm,l-16toif; onf tkypf (k u)wGif MopaMw;vs? zd vpfyikd ?f AD,uferf? pifumyltoif; rsm;ES i h f t wl usa&muf c J h o nf / tkypf (k c)wGif tdr&f iS f uarÇm'D;,m; ESit hf wl xkid ;f ? vmtd?k wDarm? b½l Edik ;f ? tif'ekd ;D &Sm;(,SONf yKd i&f eftwnf

MFF SPY

zlq,fvd*fNydKifyGJ zGifhyGJusif;y

2016ckEpS w f iG f jrefrmEkid if aH bm vH;k tzGUJ csKyrf S Bu;D rSL;í SPY ukrP Ü rD S yHyh ;kd ulno D nfh MFF SPY zlq,fv*d f NydKifyGJ zGihfyGJtcrf;tem;udk ok0PÖ trsKd;om;tm;upm;NydKifyGJ½Hk(1)wGif rwfv 12&uf? eHeufyidk ;f u usi;f y cJh&m jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJUcsKyf Ouú| OD;aZmfaZmf wufa&muftrSm pum;ajymMum;cJo h nf/ 2016 ckEpS f MFF SPY zlq,fvd*fNydKifyGJudk ,l19? MIC Winner ? &efukefpD;wD;? UPT ? PU ? VUC ? YZ ponft h oif; aygif; 8oif;0ifa&muf,SOfNydKifae

onf/ tzGiyfh pJG OfwiG f UPT toif; u jrefrm,l-19toif;udk 3-0*kd; jzifh tEkdif&&SdcJhonf/ tqkdygNydKifyGJ udk rwfv 12&ufrS {Nyv D 6&uf txdywfvnfpepfjzif, h OS Nf yKd iu f pm; oGm;rnfjzpfonf/ jrefrmhvufa&G; pifzq l ,ftoif;onfvmrnfEh pS rf sm; wGif tmqD,Hzlq,fcsefyD,H&SpfESihf qD;*drf;zlq,fNydKifyGJrsm; ,SOfNydKif&ef &S d o uJ h o d k Y jref r mzl q ,f u vyf toif;rsm;taejzifh ,ckESpfwGif tmqD,HuvyfcsefyD,H&SpfNydKifyGJudk 0ifa&muf,SOfNydKif&ef&Sdaeonf/

rjyKao;)toif;rsm; yg0ifcJhonf/ tmqD,H ,l-16 NydKifyGJudk ,ckESpf Zl v k d i f v 10&uf r S 23&uf t xd uarÇm'D;,m;EkdifiH? zEGrf;yifNrdKUwGif usif;yoGm;rnfjzpfonf/ tmqD,HoJaomifjyifcsefyD,H &SpfabmvHk;NydKifyGJudkvnf; ,ckESpf

Mo*kwfv 5&ufrS 13&uftxd AD ,uferfEidk if ?H 'geef;NrKd UwGif usi;f y oGm;rnfjzpfonf/ tdr&f iS Af , D uferf ESit fh wl jrefrm? xkid ;f ? vmtd?k rav; &Sm;? wDarmESifh NyKd iyf t JG "dupyGeq f m Felta toif;rsm; 0ifa&muf,O S Nf yKd if Murnfjzpfonf/

qlZluD;zvm;NydKifyGJtm; yl;wGJtdrf&Siftjzpfusif;y&ef zdvpfykdiftm; jyefvnfa&G;cs,f

2016ckESpf tmqD,HqlZluD; zvm;NyKd iyf u JG kd tdr&f iS t f jzpf vufcH usi;f y&ef rMumao;rDu Ekwx f u G f cJhaom zdvpfydkifEdkifiHu tdrf&Sif tjzpf rwfv 12&ufu AD,uf erfEkdifiHwGif usif;yjyKvkyfcJhonfh tmqD,HabmvHk;tzGJUcsKyfaumifpD tpnf;ta0;wGif jyefvnfvufcH usi;f y&ef twnfjyKcahJ Mumif; od& onf/ y&dowf 30000 qHu h iG ;f ü usi;f y&ef zdvpfyikd Ef idk if u H jiif;y,f cJNh y;D y&dowf 20000 qHu h iG ;f üom

vufcHusif;y&ef pDpOfcJhjcif;aMumifh tmqD,aH bmvH;k tzGUJ csKyu f tdrf &Sit f jzpfrS jyefvnf½yk o f rd ;f cJo h nf/ ,cktpnf;ta0;ü uGif;ajymif;í usi;f y&ef zdvpfyidk Ef idk if u H oabm wlncD jhJ cif;aMumifjh yefvnfusi;f ycGifh jyKcJhjcif;jzpfonf/ ¤if;NydKifyGJwGif tdrf&Sif jrefrmEkdfifiHu tkyfpk(u)ü usa&mufrnfjzpfNyD; zdvpfydkifu tkypf (k c)üusa&mufrnfjzpfumtkypf k rJcGJyGJrsm;udk uarÇm'D;,m;EdkifiHü Zl vkid v f wGif jyKvyk o f mG ;rnfjzpfonf/

tmqD,,H -l 19NydKifywJG iG f MopaMw;vs? xdkif;wdkYESihf jrefrmtoif;wpftyk pf wk nf;usa&muf 2016 tmqD,H,l-19trsKd; om;csefyD,H&SpfNydKifyGJudk AD,uferf EkdifiH? [EGdKif;NrdKUwGif vmrnfh puf wifbmv 11&ufrS 24&uftxd usif ; yrnf j zpf & m jref r m,l - 19 toif;onf tkyfpk(c)wGif vuf&Sd cseyf , D x H idk ;f ? emrnfBu;D MopaMw; vs? vmtd?k uarÇm'D;,m;? tif'ekd ;D &Sm;toif;rsm;ESihf wpftkyfpkwnf; usa&mufaeonf/ tkyfpk(u)wGif tdr&f iS Af , D uferf? rav;&Sm;? wDarm? pifumylEiS fh zdvpfyidk t f oif;rsm; yg 0if a eonf / vuf & S d t csd e f t xd jrefrm,l-19toif;udk zGUJ pnf;&jcif; r&Sdao;bJ enf;jycsKyftjzpf OD;rsKd; vdiI 0f if;tm; wm0efay;tyf&ef nd§ EdiI ;f aqG;aEG;rIrsm;jyKvyk v f su&f o dS nf/ jrefrm,l-19toif;onf Ny;D cJo h nfh 2015 tmqD,cH seyf , D &H pS Nf yKd iyf w JG iG f tkyfpkwwd,ae&mom &&SdcJhonf/ tqkdygNydKifyGJ AdkvfvkyGJwGif xkdif;u AD,uferfudk 6-0*kd;jzihftEkdif&&SdcJh onf/ jrefrm,l-19toif;onf tm&S,l-19NydKifyGJ ajcppfyGJudk NyD;cJh onfhESpftwGif;u tdrf&Siftjzpf vufcH,SOfNydKifcGihf&&SdcJhaomfvnf; ajcppfyGJatmifjrifcJhjcif;r&Sday/

tm&S,l-14trsKd;orD;NydKifyGJodkY jrefrm,l-14 toif; 0ifa&muf,SOfNydKifvsuf&Sd *syefEidk if w H iG f rwfv 12&ufrS 16&uftxd ,SOfNydKifupm;vsuf&Sd onfh tm&S,-l 14trsK;d orD;abmvH;k NydKifyGJodkY jrefrm,l-14toif; 0if a&muf,SOfNydKifvsuf&SdaMumif; od& onf/ jrefrm,l-14toif;tm; tkyf csKyfoltjzpf a'gufwmcifapmOD;? enf;jycsKyftjzpf a':EkEkckdifwkdYu wm0ef,líupm;orm; 18OD;jzihf oG m ;a&muf , S O f N yd K if v suf & S d o nf / tqdkygNydKifyGJwGif uarÇm'D;,m;? zd vpfykdif? *syeftu,f'rD? vmtdk? rav;&Sm;? pifumyl? xkdif;toif; rsm;yg0ifNyD; jrefrmtoif;onf 5 &ufwiG f 4yG, J OS Nf yKd iu f pm;&rnfjzpf onf/ rwfv 12&ufwiG f zdvpf ykdiftoif;ESihf,SOfNydKifcJh&m 2-0*kd; jzift h Ekid &f &Scd NhJ y;D rwfv 13&ufwiG f xdkif;toif;tm; 4-2*kd;jzihf ½IH;edrfh cJhonf/ rwfv 14&ufwGif *syef tu,f'rDtoif;ESifh ,SONf yKd iu f pm; &rnfjzpfNyD; rwfv 15&ufwGif uarÇm'D;,m;toif;ESifh qufvuf ,SOfNydKif&rnfjzpfonf/


twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

jrefrmtm;upm;owif;rsm;

2016 jrefrmae&Sife,fvd*f &moD0ufcsefyD,Htjzpf &wemyHktoif; &yfwnfEkdifcJY 2016 jrefrmae&Sife,fvd*f abmvH;k NyKd iyf JG yGpJ Of 10wGif &wem yHktoif;u [Hom0wDtoif;udk 3-1*kd;jzihf tEdkif&&SdcJhojzifh trSwf ay;Z,m;'kw, d ae&mrS [Hom0wD toif;udk 5rSwfjzwfNyD; &moD0uf csefyD,Htjzpf &yfwnfEkdifcJhonf/ &wemyHt k oif;onf yGpJ Of 10Ny;D qH;k onftxd ½I;H yGrJ &Su d pm;um &rSwf 26rSwjf zifh trSwaf y;Z,m; xdyq f ;kH ü&yfwnfEidk cf jhJ cif;jzpfonf/ &wem yH k t oif ; onf ,ck & moD t wG u f jynfyupm;orm;rsm;tjzpf rGeu f ikd f vd?k 0Dvs?H udorf mwlemESifh *syefuiG ;f v,fvt l *kd g0gwdt Yk m; ac:,lxm;Ny;D jynfwGif;upm;orm;rsm;tjzpf *kd; orm; &efatmifvif;? aemufcHvl ode;f oef;0if;ESifh &J&ifah tmifwt Ydk m;

owif;wdrk sm; á usi;f yvsu&f adS om 2016jrefrm EkdifiHabmvHk;tzGJUcsKyf zlq,fNydKifyGJ wGif jynfyupm;orm; 2OD; xnfh oGif;toHk;jyKcGihfay;xm;NyD; &efukef pD;wD;toif;rSm jynfyupm;orm; 2OD;ac:,l,SOfNydKifvsuf&Sdonf/ á xdik ;f Edik if w H iG f {Nyv D 1&ufrS 6 &uftxd usi;f yrnfh Tour of Thailand 2016 wma0;pufbD;pD;NydKifyGJ wGif 0ifa&muf,SOfNydKif&eftwGuf jrefrmrsK;d qufopfupm;orm; 4OD; jzpfonfh ausmfpdk;OD;? pdk;oefY? cspfudk udkESifh ref;wacgifwkdYtm; a&G;cs,f xm;onf/ á 2016 tmqD,w H uúov kd af ygif; pHktm;upm;NydKifyGJwGif jrefrmEkdifiHrS abmvH;k ? ajy;ckeyf pf? ydu k af usmjf cif; tm;upm;enf; 3rsK;d wGif 0ifa&muf ,SOfNydKifrnfjzpfNyD; trsKd;om;NydKifyGJ rsm;wGifom 0ifa&muf,SOfNydKifrnf jzpfonf/ á jrefrmEkid if w H iG f usi;f yrnfh MMA Nyd K if y G J o d k Y 0if a &muf , S O f N yd K if r nf h ucsifvlrsKd;upm;orm; atmifv tefqidk ;f onf MMA tm;upm;oif wef;rsm;udk vmrnfEh pS rf sm;wGif &ef ukefESihf rEÅav;NrdKUrsm;ü zGihfvSpf&ef pDpOfxm;aMumif; od&onf/ á 2016 tmqD,t H rsK;d orD;cseyf D ,H&SpfNydKifyGJrwdkifrD 4EkdifiHzdwfac: NydKifyGJwpf&yftm; upm;cGihf&&Sd&ef jrefrmEkdfifiHabmvHk;tzGJUcsKyfodkY wif jyxm;aMumif ; jref r mtrsKd ; orD ; toif;enf;jycsKyf a&mf*sm½dkifemu ajymMum;cJhonf/

ac:,lxm;onf/ &efukef,lEdkuf wuftoif;onf vmrnfyh pJG Of 11 wGif NydKifqkdifrIjyif;xefrnfhyGJpOfwpf &yftjzpf t"duNyKd ib f uf &efuek f ,lEkdufwuftoif;ESifh Axl;uGif;

wGif ,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/ &wemyHt k oif;onf yGpJ Of 10tNy;D wGif 8yGJEkdif? 2yGJoa&? &*kd; 22*kd;? ay;*kd; 6*kd;? &rSwf 26rSwf&&Sdxm; onf/

jrefrmEkdifiH\ yxrqHk;tm;upm;wuúodkvftm; rwfv 16&ufwGif zGihfvSpfcJh

15

wdk,dkwm-rJacgif csefyD,H&SpfNydKifyGJudk Edk0ifbmvwGif usif;yrnf

rJacgifa'owGi;f Ekid if rH sm;rS csef yD,u H vyftoif;rsm; ,SONf yKd i&f rnfh 2016 wdk,dkwm-rJacgifcsefyD,H&Spf NydKifyGJudk vmrnfhEkd0ifbmvwGif usi;f yoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ yxrtqifhNydKifyGJrsm;udk Ekd0ifbm 5&uf? 'DZifbm 23&ufEiS fh 'DZifbm 27&ufww Ykd iG v f nf;aumif;? qDr;D zkid f e,fudk 'DZifbm 31&ufwGifvnf; aumif; ,SONf yKd i&f rnfjzpfNy;D Adv k v f k yGJudk Zefe0g&D 4&ufESihf 8&ufrsm; wGif ESpaf usmph epfjzifh ,SONf yKd i&f rnf jzpfonf/ jrefrmEdkifiHukd,fpm;jyK uvyftoif;rSm yxrtqihfwGif vmtd?k AD,uferfuvyftoif;rsm; ESihf,SOfNydKif&rnfjzpfNyD; yxryGJpOf ud k AD , uf e rf u vyf t oif ; ES i h f ta0;uGif;wGif 'DZifbm 23&uf wGif ,SOfNydKif&rnfjzpfNyD; 'kwd,

yGpJ Oftjzpf vmtdu k vyftoif;ESifh 'DZifbm 27 &ufwiG f jrefrmEkid if üH ,SOfNydKif&rnfjzpfonf/ uarÇm'D; ,m;uvyftoif; ,refEpS u f Adv k f vkyt JG xd wufa&mufcjhJ cif;aMumifh qDrD;zkdife,ftqifhrS pwifupm;& rnf j zpf N yD ; xd k u vyf t oif ; rS m Adv k v f yk t JG qihw f iG f apmihBf uKd , S OS Nf yKd if &rnfjzpfonf/ jrefrmEdik if u H , kd pf m; jyKtaejzifh 2016 jrefrmae&Sief ,f vd*fcsefyD,Htoif;udk apvTwfrnf jzpfNy;D ,if;toif;r,SONf yKd iEf idk rf o S m ½I;H xGucf seyf , D t H oif;udk ,SONf yKd iaf p rnfjzpfonf/ Ny;D cJo h nfEh pS Nf yKd iyf w JG iG f Ad k v f v k y G J ü xd k i f ; uvyf bl & D & rf toif;u uarÇm'D;,m; uvyftef aumtoif;udk 1-0*kd;jzihf tEkdif& AdkvfpGJcJhonf/

tm;upm;0efBu;D XmerS zGiv fh pS af om aEG&moDa&ul;oifwef;zGihfyGJusif;y

jrefrmEkdifiH\yxrOD;qHk;aom tm;upm;wuúov kd u f kd aejynfawmf wGif rwfv 16&ufu zGihfvSpfcJh aMumif; od&onf/ tm;upm;0efBu;D Xmeu jrefrmtm;upm;wk;d wufa&; twGuf &nf&, G í f a&&Snpf rD u H ed ;f jzifh wnfaqmufcJhaom aejynf awmf tm;upm;wuúov kd Bf u;D udk ae jynfawmf ZrÁLoD&dNrdKUe,f&Sd tm; upm;avh u sih f a &;pcef ; teD ; wG i f wnfaqmufxm;jcif;jzpfNyD; tm; upm;ESifh ynma&;udk aygif;pyfoif Mum;ay;oGm;rnfjzpfonf/ ,if; wuúov kd rf mS jrefrmEdik if w H iG f yxr qHk;wnfaqmufcJhaom tm;upm;

wuúodkvfjzpfNyD; wufa&mufrnfh ausmif;om;? ausmif;olrsm;rSm 4 ESpf wufa&mufNy;D pD;ygu B.Sc (Sports) bG J U &&S d r nf j zpf o nf / tm;upm; wuúov kd u f kd azazmf0g&Dvu tNy;D owfwnfaqmufNy;D pD;cJNh y;D &efuek f ESifh rEÅav;NrKd Ursm;wGiv f nf; quf vufzGihfvSpfEkdif&ef aqmif&GufoGm; rnfjzpfonf/ vuf&Sdü &efukef? rEÅav;NrKd Uwkw Yd iG &f adS om'*Hw k uúov kd f ESifh &wemyHw k uúov kd rf sm;wGif B.Sc (Sports) bG J U twG u f yxrES p f ? 'k w d , ES p f E S i h f wwd , ES p f w k d Y w G i f oifwef;om; 600cefY wufa&muf oifMum;vsu&f adS Mumif; od&onf/

tm;upm;0ef B uD ; Xme? tm; upm;ESiu fh m,ynmOD;pD;Xmeu aEG &moDtajccHtm;upm;oifwef;rsm; udk wpfEidk if v H ;kH twkid ;f twmjzihf zGifh vSpfay;vsuf&Sd&m 2016ckESpf aEG &moDtajccHa&ul;oifwef;zGihfyGJudk aejynfawmf&Sd 0PÖod'd¨a&ul;uef wGif rwfv 12&ufu usi;f ycJ&h m tm;upm;0efBu;D XmeESifh jrefrmEkid if H tdkvHypfaumfrwDwdkYrS wm0ef&Sdol

rsm;? oifwef;om;? oifwef;olrsm; wufa&mufMuonf/ zGihfyJGtcrf; tem;wGif tm;upm;0efBuD;Xme 'kw, d 0efBu;D OD;aZmf0if;u oifwef; zG i f h t rS m pum;ajymMum;cJ h o nf / tqkyd goifwef;udk rwfv 7&ufrS {Nyv D 7&uftxd zGiv hf pS o f ifMum; ay;vsu&f NdS y;D oifwef;om;? oifwef; ol 39OD; wufa&mufoifMum;vsuf &Sdonf/


16

twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

aqmif;yg;wdEk iS o Uf wif;

67

csefyD,HbGJUtwGuf tvm;tvmaumif;aewJh&wemyHk 2016 jrefrmae&Sief ,fv*d yf pJG OfawG ,SOf NyKd iu f pm;cJ&h mrSm yGpJ Of(10)txd usi;f yNy;D pD; oGm;cJhygNyD/ yGJpOf (10)tNyD;rSmawmh jrefrmh vufa&G;piftoif;&JU EkdifiHwumyGJpOfawG aMumihf jrefrmae&Sief ,fv*d yf pJG OfawGukd &uf owåywf 3ywfMum acwå&yfem;xm;rSmjzpfyg w,f/ yxrtausm&h UJ aemufq;kH yGpJ OfjzpfwhJ yGpJ Of 11udak wmh {Nyv D 2? 3eJY 4&ufwrYkd mS qufvuf,SOfNydKifupm;MurSmjzpfygw,f/ yGpJ Of 10Ny;D qH;k csed t f xd trSwaf y;Z,m; xdyfqHk;rSm &yfwnfaewJh toif;uawmh &wemyHt k oif;yJjzpfygw,f/ &wemyHt k oif; taeeJY yxrtausmh aemufqHk;yGJpOfjzpfwJh &efuek , f El u kd w f ufeyYJ pJG Ofukd tdru f iG ;f rSm vuf cHupm;&rSmjzpfNy;D tenf;qH;k oa&upm;Ekid cf hJ &if ½HI;yGJr&SdpHcsdefeJY yxr&moD0ufcsefyD,H tjzpf &yfwnfcGihf&rSmjzpfygw,f/ &rSwf taeeJYuawmh &moD0ufcsefyD,HjzpfcJhygNyD/ &wemyHktoif;[m 'D&moDtwGuf jyKjyif ajymif;vJraI wG Bu;D Bu;D rm;rm;jyKvyk cf jhJ cif;r&Sd ygbl;/ Ny;D cJw h &hJ moDu upm;cJw h hJ vdu k af b; &D;,m;wku d pf pfrLS ; udoef YJ aemufcv H l rGeu f ikd f vdw k u Ykd kd qufvufac:,lNy;D uifr&Ge;f aemufcH vl 0Dvsu H v kd nf; pmcsKyaf c:,lcyhJ gw,f/ tm&S upm;orm;tjzpf *syefuiG ;f v,fvl td*k g0g udk ac:,lcyhJ gw,f/ jynfwiG ;f upm;orm;awG tjzpf *k;d orm; &efatmifvif;? jrefrm,l-19 aemufcv H l &J&ifah tmifeYJ b,faemufcv H o l ed ;f oef;0if;wdu Yk o kd m ac:,lcw hJ myg/ wku d pf pfrLS ; ae&mrSm upm;orm;awG rsm;jym;aewm aMumifh Zifrif;xGef;udk &Srf;,lEkdufwufxH tiSm;csNyD; a'G;udkudkcspfudkawmh &ckdif,lEkduf wufukd tNy;D a&mif;cscyhJ gw,f/ &wemyHt k oif;&JU t"duwdu k pf pfyidk ;f udk

pOf toif;

yJG Edik f oa& ½I;H &*d;k ay;*d;k &rSwf

1 &wemyHk

10 8 2 0 22 6

26

2 [Hom0wD

10 6 3 1 17 8

21

3 {&m0wD

10 5 2 3 16 14 17

4 &efukef

9 5 1 3 18 9

5 ZGJuyif

9 4 2 3 15 10 14

6 csif;

10 4 2 4 12 11 14

7 rauG;

10 3 4 3 15 15 13

16

8 aZ,sma&Tajr 10 3 3 4 8 11 12 9 &Srf;

10 2 5 3 13 7

11

10 &cdkif

10 2 4 4 10 13 10

11 Horizon

10 1 1 8 6 27

4

12 aqmuforf; 10 0 3 7 3 24

3

*kd;trsm;qHk;oGif;olrsm; atmifol? 0if;Ekdifpdk;? udofwkdYeJY yHkazmfxm;NyD; uGi;f v,frmS 0g&ift h oif;acgif;aqmif &efyidk ?f &JuOkd ;D ? vdifI ;f bdb k ?kd aemufwef;rSm oufEidk ?f rGef ukid v f ?kd 0DvseH YJ ode;f oef;0if;wdu Yk kd trmcHxm; Ny;D yGx J u G af pcJyh gw,f/ rGeu f ikd v f u kd kd uGi;f v,f tzsuaf e&mrSm tapmykid ;f yGpJ OfawGu upm; apcJhNyD; ZGJuyifeJYyGJpOfrSm aemufcHvl aersKd; atmif trSm;t,Gi;f awG&cdS w hJ maMumifh rGeu f ikd f vdkeJY 0DvsHA[dkcHppftwGJawGudk aemufykdif;rSm toHk;jyKcJhygw,f/ &wemyHt k oif;[m yGpJ Of 10 upm;Ny;D csed f txd csif;eJY ZGJuyif ESpfoif;udkom oa& usxm;cJNh y;D useyf pJG OfawGtm;vH;k udk tEkid &f &Sd atmifupm;Ekid cf yhJ gw,f/ &*k;d 22*k;d &SNd y;D oGi;f *d;k trsm;qH;k toif;tjzpf &yfwnfaeEkid o f vdk ay;*dk;uvnf; 6*kd;om&SdwmaMumifh ay;*kd; tenf;qH;k toif;vnf;jzpfaeygw,f/ b,fvf *s, D v H rl sK;d enf;jyBu;D &Det D aeeJv Y nf; Ny;D cJw h hJ

&moDu tm;enf;csuaf wGukd taumif;qH;k jyif qifNyD; csefyD,Hvrf;aMumif;ay:udk a&muf&Sd atmif aqmifMuOf;xm;wmawGU&ygw,f/ jrefrmae&Sife,fvd*fupm;orm;awGjzpfwJh atmifo?l 0if;Ekid pf ;dk ? &JuOkd ;D wdeYk YJ jynfywku d pf pf rSL; udofwdkY csdwfqufNyD; vdktyfwJh*kd;awG&&Sd atmif pGrf;aqmifay;xm;ygw,f/ *kd;orm; &efatmifvif;eJY b,faemufcv H l ode;f oef;0if; wdu Yk vnf; aumif;rGew f ahJ jcpGr;f awGukd jyo xm;Ekdifygw,f/ yxr&moD0ufrSm csefyD,H 0ufrmS cseyf , D jH zpfcw hJ t hJ oif;trsm;pku &m oDuek rf mS cseyf , D b H UJG qGwcf ;l Ekid w f mrdYk &wemyHk toif;taeeJY awmifw h if;aumif;rGew f hJ jynf wGif;? jynfyupm;orm;tpktzGJU&Sdaewm aMumifh cseyf , D q H t k wGuf taumif;qH;k tajc taerSm&Sad eygw,f/ jrefrmae&Sief ,fv*d rf mS pwkwt ¬ Burd af jrmuf Adv k pf NJG y;D cseyf , D q H k &,l Ekid rf vm;qkw d m apmifMh unf&h awmhrmS yg/

yGJpOf (10)wGif {&m0wD? csif;? &cdkifESihf &wemyHkwdkY EkdifyGJ&&SdNyD; rauG;ESihf &Srf;wdkY oa&us 2016 jrefrmae&Sief ,fv*d yf pJG Of (10)udk rwfv 12ESifh 13&ufww Ykd iG f qufvufusi;f ycJ&h m {&m0wD? csi;f ? &cdik Ef iS fh &wemyHt k oif;rsm; tEkid f &&SdcJhNyD; rauG;ESihf &Srf;,lEkdufwuf toif;wdYk wpfzufwpf*;dk pDoa&us cJo h nf/ rH&k mG uGi;f wGif ,SONf yKd iu f pm; cJhaom aZ,sma&TajrESifh {&m0wD toif;wdkYyGJpOfwGif {&m0wD,lEdkuf wufupm;orm; atmif&JxG#fu wpfv;kH wnf;aom*k;d oGi;f ,lNy;D 1-0 *kd;jzihftEkdif&&SdcJhonf/ csif;,lEdkuf wufEiS hf aqmuforf;jrefrmwdyYk pJG Of wGif csif;,lEdkufwufu 1-0*kd;jzifh tEkdif&&SdcJhonf/ csif;,lEdkufwuf onf ,ckyt JG Ekid &f &Scd o hJ jzihf trSwf ay;Z,m;tqifh-6ae&modkY wuf

yGJpOf(10)tNyD;&yfwnfrI

udof c&pöwkdzm tif'a& tuf'Dqif tDAef atmifr;kd urf

MNL-1 yGp J Of(10)&v'frsm;

aZ,sma&Tajr 0-1 {&m0wD aqmuforf; 0-3 csif; &ckdif 3-0 Horizon [Hom0wD 1-3 &wemyHk rauG; 1-1 &Srf; &efukef (yGJa&TY) ZGJuyif MNL-2 yGp J Of(9)&v'frsm;

arm&0wD jr0wD aejynfawmf zkef*ef '*Hk aiGMu,fyGifh a&mufEkdifcJhonf/ &cdkif,lEkdufwuf ESihf Horizon wdyYk pJG OfwiG f &cdik u f 31 *dk;jzihftEkdif&&SdcJhNyD; ,ck&moD twGuf 'kwd,ajrmufEkdifyGJudk&,l Ekid cf o hJ nf/ trSwaf y;Z,m;xdyq f ;kH rS toif;rsm;jzpfMuaom [Hom0wD

ESifh &wemyHw k yYkd pJG Ofü [Hom0wDu 3-1*kd;jzihftEkdif&&SdcJhonf/ &wemyHk twGuf *k;d rsm;udk atmifoEl iS u fh o d f (2*kd;)wkdYu oGif;,lcJhjcif;jzpfonf/ rauG;ESihf&Srf;wdkYyGJpOfwGif tBudwf te,fupm;Ny;D wpf*;d k pDoa&usco h J nf/

2-3 3-0 1-3 0-2 0-1 0-6

wuúov kd f pD;wD;pwm; GFA

r[m oefvsif raemajr

MNL-2 yGp J Of(10)

r[m - pD;wD;pwm; wuúov kd f - aejynfawmf GFA - jr0wD oefvsif - zkef*ef raemajr - arm&0wD pD;wD;pwm; - '*Hk

(&wemyH)k ({&m0wD) (&cdkif) (&efukef) ([Hom0wD) (ZGJuyif) (ZGJuyif)

9 *d;k 7 *d;k 7 *dk; 5 *dk; 5 *k;d 4 *dk; 4 *dk;

yGJpOf-11 &wemyHk

-

&efukef

ZGJuyif

-

{&m0wD

&cdkif

-

&Srf;

Horizon

-

aqmuforf;

csif;

-

aZ,sma&Tajr

rauG;

-

[Hom0wD

jrefrmae&Sief ,fv*d -f 2 yGpJ Of(9)wGif wuúodkvf? jr0wD? GFA ? r[m? oefvsifEiS fh raemajrwdkYtEkdif& jrefrmae&Sief ,fv*d -f 2yGpJ Of (9) udk rwfv 9&uf? 11&ufESihf 12 &ufrsm;wGif qufvufusif;ycJh&m tEkid t f ½I;H &v'frsm; uGjJ ym;pGm xGuf ay:cJNh y;D oa&&v'fr&Scd ahJ y/ trSwf ay;Z,m;xdyfqHk;rS arm&0wDudk wuú o d k v f t oif ; u 3-2*k d ; jzih f tEkid &f &Scd NhJ y;D awmufavQmuf&v'f rsm; aumif;rGeaf eaomjr0wDtoif; u pD;wD;pwm;toif;udk 3-0*d;k jzihf tEkid &f &Scd o hJ nf/ tjcm;yGpJ Ofrsm;wGif GFA ? r[m? oefvsiE f iS fh raemajr toif;wkYd toD;oD;tEkid &f &Scd o hJ nf/ yGpJ Of 9tNy;D wGif trSwaf y;Z,m;udk raemajrESihf GFA toif;wdu Yk &rSwf 20pDjzifh yl;wGOJ ;D aqmifaeonf/


twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

jrefrmabmvH;k aqmif;yg; twdwfqdkwm azsmufypfzdkYr& ygbl;/ t&dyfrnf;twdwfqdk;awG vnf; azsmufypfvrYkd &ovdk twdwf u vGr;f armzG,&f mawGuv kd nf; arh xm;vdkYr&ygbl;/ abmvHk;avmu e,fy,frmS vnf; twdwu f jzpf&yf awGxJ twdwfqdk;? t&dyfqdk;awG ½SdcJhovdk aumif;wJhtwdwfujzpf &yfawG? aysm&f iT zf , G &f mawG? oifcef; pm,lp&mawG trsm;Bu;D ½Scd yhJ gw,f/ ypöKyÜefrSm jzpfay:aewmawGudk aumif;wmudk rk'w d myGm;Ny;D raumif; wmawG vdt k yfcsuaf wGukd twdwf u jzpf&yfrsm;eJY csed x f ;kd Ny;D tem*wf vSyzdkY yef;cif;vrf;udk avQmufEdkifzdkY rodao;wJholawG A[kokw&ap vdkYiSm tckacwf ya&mfzuf½Sife,f abmvH;k avmuom;rsm;udk twdwf uabmvH k ; jzpf & yf r sm;taMumif ; wifjycsifygw,f/ 1980 0ef;usifuae 1993 avmufxd abmvHk;orm;b0rSm enf ; jyq&mawG ajrmuf j rm;pG m ½SdcJhygw,f/ wuúodkvfrsm;toif;? ukeo f , G af &;(aemif pD;yGm;ul;oef;)? taumufcGef (aemif pDrHb@m? b@mtcGe)f u aus;Zl;½Sif enf;jy q&morm;rsm; jrefrmhvufa&G;pif yPmrta&G;cHwdkif; MuHKawGU&wJh enf ; jyq&mawG trsm;BuD ; ygyJ / xdt Yk jyif tkycf sKyo f l q&morm;rsm; vnf; trsm;BuD;½SdcJhygw,f/ xdk enf;jytkycf sKyo f l q&morm;rsm;&JU t&nf t csif ; awG ? owd å a wG [ m abmvHk;orm;b0rSmxuf udk,f ud, k w f ikd f enf;jyq&mb0? tkycf sKyf olawGb0a&mufrS ydkrdkodjrifvm w,f/ ydw k efz;kd xm;av;pm;vmovdk yd k í txif B uD ; OD ; ñT e f Y r d v mwmud k 0efcHygw,f/ txuf u qd k o vd k tm;vH k ; taMumif; wifjyaevQif pm½Sno f mG ; rS m pd k ; vd k Y enf ; jyq&mES p f a ,muf taMumif;a&G;cs,w f ifjycsiyf gw,f/ q&mESpaf ,mufu taumufceG u f jrefrmhvufa&G;pif abmvHk;orm; a[mif;awGjzpfMuwJh OD;tkef;azeJY OD;cifarmifBudKifwdkYawG&JU enf;jy q&mt&nftcsi;f rsm;yJjzpfygw,f/ q&mOD;tkef;az 1987ck E S p f a vmuf u uRef awmfwYkd taumufceG t f oif; wpf jzpfvJ pDrb H @mtoif;udk tkycf sKyf ol Adv k rf LS ;MuifaqG? enf;jy OD;[ef odef; (1966 tm½Sa&TwHqdyf½Sif)eJY q&mOD;tke;f az (1961 jrefrmEdik if H &JU yxrqHk; vli,fa&TwHqdyf½Sif) wdjYk zpfMuNy;D pnf;urf;xde;f odr;f a&; udk OD;azcif (,cif MFF pnf;xde;f ) u wm0ef , l a qmif & G u f y gw,f / toif; training eJY upm;uGuaf wG udk q&mOD;tkef;azu wm0ef,l aqmif&Gufygw,f/ aeYpOf training udk reufwikd ;f jyKvyk &f mrSm uGi;f a&mufa&mufcsi;f aoG;ylavhusichf ef;? aemuf MuchH ikd rf I twGuf tajy;awGvyk Nf y;D &if upm; uGuaf wG aemufq;kH ESpzf ufcu JG pm; MueJY NydKifyGJrSmatmifyGJawG&ygw,f/

atmfZl; tJ'DESpfu NydKifyGJ 4&yfrSm zvm; ESpfvHk;eJY AdkvfcsKyfatmifqef;'dkif;rSm 'kw, d &cJyh gw,f/ tkycf sKyo f Al v kd rf LS ; Muif a qG u vnf ; aeY w d k i f ; vd k v d k training uGi;f uda k &mufygw,f/ wpf&ufrmS Adv k rf LS ;u training uGi;f udk a&mufvmygw,f/ olvm wJhtcsdefrSm uRefawmfwdkYu upm; uGufvkyfaeygNyD/ upm;uGufvkyf w,fqw kd m ud, k t hf vSnrhf a&mufcif abmvHk;orm; obm0tcsif;csif; aemufvu kd af jymifvu kd af ygh/ tkycf sKyf ol Adv k rf LS ;uvnf;bmawGpw d t f cefY roifhvmvdkYvm; rajymwwfbl;/ atmf[pfqyl Bl urd ;f armif;ygava&m/ ]]rif;wdkYaumifawG aumif;aumif; rvkyfMubl;? aemufajymifaeMu w,f? udktkef;az tck&yf? ESpfzuf cGJupm;}}qdkNyD;awmh ajymygw,f/ tJ'rD mS q&mOD;tke;f azu ]]Adv k rf LS ; vmr,fhyGJtwGuf upm;uGufvkyf aewmyg? NyD ; &if ES p f z uf u pm; yghr,f}}qdkNyD; ½kd½kdaoao jyefajym ygw,f/ 'gudk Adv k rf LS ;u ]]rvdck sib f ;l ? cifAsm;wdYk upm; uGuu f 'gawGyx J yfaew,f? aemuf wef;u&&if aevif;qDydkYr,f? ae vif;u nmawmifyHu aZmfjrifhqD jzpfjzpf b,fawmifyHu jrifharmif armifqDjzpfjzpfydkYr,f? aZmfjrifheJY jrifh armifarmifu &wmeJq Y aJG jy;? *d;k a&SU jzwfwif? *d;k a&SUrSm cifarmifaxG;eJY rsKd ;odr;f u ajy;ydw?f 'gyJ vkyaf eMu w,f? rvdkcsifbl;? tck&yf? tck csufcsif; ESpfzufcGJuef}}qdkNyD;awmh ajymygava&m/ q&mOD;tkef;azu AdkvfrSL;a&SU wpfvSrf;csif;oGm;NyD; ]]AdkvfrSL;abm vHk;uefwwfvm;? enf;jyvkyfwwf vm;? a&mh 0Dq,fvf? AdkvfrSL;vkyf? uRefawmfjrefrmhvufa&G;pifupm; orm;a[mif;? uReaf wmfu h kd abmvH;k eJyY wfoufNy;D q&m vmrvkyyf geJ}Y } qdNk y;D ajymvdu k w f m pum;awGrsm;Mu ygava&m/ AdkvfrSL;u olvdk ñTef Mum;a&;rSL; wpfa,mufudk 'Dvdk jyef a jym&rvm;qd k N yD ; a'goawG xGu?f q&mOD;[efoed ;f uvnf; Adv k f rSL;udq k ?JG Adv k rf LS ; uReaf wmfMum;xJu

wpf&ufrmS Adv k rf LS ;u training uGif;udk a&mufvmygw,f/ olvmwJhtcsdefrSm uRefawmfwdkYuupm; uGufvkyfaeygNyD/ upm;uGufvkyfw,fqdkwm udk,fhtvSnfUra&mufcif abmvH;k orm;obm0 . . . awmif;yefygw,f/ udt k ek ;f aztpfukd vnf ; rajymygeJ Y a ygh / q&mOD ; az cifu tke;f az rif;rSew f ,f? 'gayrJh rajymygeJYqdkNyD;wm;/ uRefawmfwdkY udkrsdK;ñGefYwdkY? udkwifarmifBudKifwdkY senior awGuvnf; ESpz f ufawmif; yefaygh/ 'DMum;xJ abmvHk;orm; wcsKd Uu aemufMuao;w,f/ wd;k wd;k wd;k wd;k eJY aumif;w,f? csMu? igwdYk training rvky& f awmhb;l qdNk y;D aZmf aZmfwYkd tuJq;kH / aemufq;kH Adv k rf LS ;u enf;jyawG tm;vH k ; ½k H ; ud k aeY v ,f w pf e m&D ta&mufvmcJhMu/ tukefjzKwfypf r,fajymqdNk y;D jyefomG ;w,f/ q&m uvnf; jzKwpf &mrvdb k ;l / xGupf m vmwifr,fqNkd y;D ajymw,f/ aemuf training vnf; em;vdu k w f ,f/ tm; vHk;vnf; rsufESmraumif;Mubl;/ 'geJY q&mOD;[efodef;u &,fp&m av;ajymNy;D training em;vdu k w f ,f/ wu,fawmh tkycf sKyo f l Adv k rf LS ; MuifaqGu wu,faumif;wJo h yl g/ uRef a wmf w d k Y abmvH k ; orm;awG tm;vH;k &JUaus;Zl;½Sif wpfa,mufyg/ olYacwfolYtcg vlBuD;wpfa,muf &JU om;orD;yg/ abmvHk;udkvnf; cspf j rwf E d k ; ovd k abmvH k ; orm; awG&JUvdktyfcsufawG tcGifhta&; awG ud, k u f sK;d rzuf vkyaf qmifay; olyg/ tJ'gaMumifhvnf; aeYv,f olwdkYawGUMuNyD; jyóemawG ajy vnfoGm;w,f/ aemufaeYuGif;rSm aysmv f &Ykd iT v f /Ykd jyefMum;&wm q&m

3a,muf AdkvfrSL;tcef; 0ifvdkuf wmeJY AdkvfrSL;u vkyfvufptvkyf awG&yfNy;D ]]udt k ek ;f az reufuudpö uReaf wmfawmif;yefygw,f? cifAsm; &JUabmvH;k orm;rmeudv k nf;av;pm; ygw,f}}vdkYajymw,f/ q&mOD;tkef; azuvnf ; ol u vnf ; txuf t&m½Sdudk jyefajymrdvdkY awmif;yef aMumif; ajymcJw h ,fvo Ykd &d ygw,f/ tckacwfenf;jyq&mawG ud, k hf twwfynmudk xm;oifah om rme rsm;xm;apcsif y gw,f / tvk y f rjyKwzf Ykd olaX;tvdu k scsn;f vdu k f rvkyfapcsifyg/ q&mOD;cifarmifBudKifESihf q&mzkef; vGecf w hJ 1hJ 5ESpaf usmt f aysmw f rf; acwfwkef;u b@mtcGefabmvHk; toif; bkef;rD;aevawmufaewJh tcsd e f u jzpf y gw,f / q&mOD ; cif armif B ud K if u enf ; jyq&muae tkyfcsKyfoltjzpfajymif;vJcgptcsdef rSm enf;jyu OD;jrifMh uL;(,ckaqmuf orf;jrefrm FC tkyfcsKyfol)jzpfNyD; toif;acgif;aqmifu rsdK;vdIif0if; jzpfygw,f/ upm;orm;trsm;pku vufa&G;pifupm;orm;awGcsnf; pd;k jrwfrif;? atmifatmifO;D ? vGiOf ;D ? atmifausmfrdk;? atmif[def;vwf? cifarmifxeG ;f ? xGe;f xGe;f 0if;? pd;k vif; xGef; tp½SdwJholawG vQrf;vQrf; awmuf a tmif j rif a ewJ h tcsd e f wkef;u tjzpftysufav;wpfckudk ajymjycsifwmyg/ *d;k orm;Bu;D atmifausmaf usmf u abmvH;k u tem;,lNy;D rdik ;f jzwf NrKd Uudk wm0efomG ;a&mufxrf;aqmif ygw,f/ tJ'Drdkif;jzwfNrdKUutjyef &efukefjyefa&mufawmh abmvHk; toif;u jyefac:xm;vdkufw,f/ tJ't D csed u f *d;k enf;jyu wifarmif odef;? oleJYwGJzufNyD; atmifausmf ausmfu *dk;enf;jywpfydkif; upm; orm;wpf y d k i f ; vk y f y gw,f / tck avmufawmh 0raeao;ygbl;/ em; cgprdkY/ tqifjh rifw h ef;rSmvnf; b@m tcGef toif;yGJwdkif;Edkifaewkef; yGJ usyw f pfyt JG jzpf umuG,af &;toif; eJ Y upm;zd k Y ½ S d & mrS m AsL[mtcif ; tusi;f awGvyk &f if; tJ'aD eY yGx J u G f *dk;orm;udkatmifatmifOD;tpm; atmifausmfausmfudkxnfhupm;zdkY pDpOfMuw,f/ upm;r,fhaeY reufrSm upm; r,fh yGx J u G v f pl m&if; (first line up) 11a,mufpm&if;udk abmvHk;tzGJU csKyu f rkd wifrD taumufceG Of ;D pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;xGef;cRefqD t&ifwifjy&ygw,f/ DG BuD;u Line Up pm&GufudkMunfhNyD; OD;cif armifBuKd iu f kd ac:awGUNy;D tckvakd jym ygw,f/ udck ifarmifBuKd if *d;k orm;ae&m rSm atmifatmifOD;vnf; aumif; aewmyJ/ vufa&G;pifrmS vnf; vuf pGrf;jyupm;aewmyJ/ atmifausmf ausmfudk bmvdkYzrf;cdkif;&wmvJqdk awmh q&mu ]]DG BuD; cifAsm; uRef a wmf w d k Y e J Y 'D a eY u pm;r,f h

17

toif;u umuG,fa&;0efBuD;Xme wyfrawmftoif;jzpfygw,f/ olwYkd awGu upm;uGuaf wGeYJ upm;wm xuf tiftm;oHk;upm;wm ydkrsm; ygw,f/ tm;½SdwJhtoif;wpfoif; yg/ atmifatmifOD;zrf;wmqdk&if *d k ; {&d , mxd y f a &muf w meJ Y kick jyif;jyif;awGeJY uefMuvdrfhr,f/ *dk; aygufxJudk tBudrfBudrf uefoGif; ae&if tE¬&m,f½ydS gw,f/ wpfcsed f r[kwfwpfcsdef *dk;ay;&Edkifygw,f/ atmifausmaf usmq f &kd if oleYJ upm; azmfawGygovdk olwx Ykd uf senior vnf;usawmh enf;enf;&SdefaeMu vdrrhf ,f/ tvH;k wdik ;f vnf; uefcsirf S uefawmhr,f/ tJ'gqd&k if*;kd aygufxJ abmvHk;ta&mufenf;avav *dk; ay;&zdkY &mcdkifEIef;enf;avjzpfyg w,f/ tJ'v D akd wGaMumifh uReaf wmf wdkYenf;jytzGJU wdkifyifNyD; AsL[m tajymif;tvJvkyfvdkufwmyg}}vdkY ½Sif;jyvdkufw,f/ tJ't D csed rf mS DGBu;D u line up pm&GufukdudkifNyD; pOf;pm;aew,f/ 'geJY q&muyJ qufNy;D ]] DGBu;D u atmifatmifOD;udk oHk;apcsifw,f qd&k if &ygw,f? uReaf wmfwYkd jyefjyif vdkufyghr,f? atmifatmifOD;vnf; aumif;ygw,f? oleJYvnf; jzpfyg w,f}}qdak wmh DG Bu;D u ]][m... r[kwyf gbl;? cifAsm;wdu Yk ydek m;vnf wmrdkY vkyfMuyg? wm0efvnf;,l Muyg}}vdkYajymw,f/ tJ'aD eY yGu J pm;Muawmh q&m awG xifwJhtwdkif;yJ umuG,fa&; a&SUwef;u rydkifbJ ruefMubl;/ jzwfwifabmawGudkvnf; atmif ausmfausmfu vufwpfzufwnf; eJaY wmif zrf;jyoGm;w,f/ yGNJ y;D awmh 2-1*d;k eJY b@mtcGef tEdik &f oGm;yg w,f/ aemufwpfaeY ½H;k rSm ñTeMf um; a&;rS L ;awG tpnf ; ta0;vk y f M u awmh DG Bu;D uajymw,f/ ]]OD;cif armifBudKifu owdåvnf;½Sdw,f? awmfvnf;awmfygw,f/ raeYu abmvHk;yGJrSm uRefawmf DG wpf a,muf v H k ; ajymwmud k ol Y y nm? ol, Y MkH unfcsuu f kd wm0ef,&l w J ,f? csD;usK;ygw,fvdkY}}ajymoGm;w,f/ abmvHk;0goem½Sif pmzwfy&d owfudk uRefawmfajymcsifwmu t&ifacwfu enf;jyq&mawG[m udk,fwdkifvnf; vufa&G;pifupm; orm; em;vnfwwfuRrf;olawG? ynmudk wefz;kd xm;av;pm;Muw,f/ rSefwmudkvkyfw,f/ aumif;atmif vkyMf uw,f/ em;rvnfbJ vmajym &if txuft&m½Sjd zpfaeygap/ usKd ; aMumif;qDavsmfpGm jzpfoifhwmudk ajym&Jqdk&JMuw,f/ xdkenf;wlpGm tkyfcsKyfolawG uvnf; udk,fruRrf;wJhtvkyfudk abmifausmNf y;D rajymMubl;/ aqG; aEG;w,f? tMujH yKw,f? ud, k x hf uf em;vnfwJholudk &mxl;i,fygap/ vufcw H ,f? yg0ifMuw,f/ 0ifryg Mubl;/ 'gaMumifhvnf; abmvHk; avmu txdu k t f avsmufw;kd wuf wmvdYk jrifryd gw,f/


18

twGJ(5)? trSwf(11)? rwfv(17)&uf? 2016 ckESpf

jynfytm;upm;owif;rsm;

67

wm;jrpfaq;at*sifpD\ owday;rIyHkpHtm; &Sm&mydkAm a0zefajymqdk r,f'dek D,efaq;udk aehpOfaomufoH;k cJhjcif;r&SdaMumif; &Sm&mydAk m &Sif;vif;rIjyK wm;jrpfaq;oHk;pGJrIaMumifh ,m,DyGJy,f jypf'Pfc, H al e&aom ½k&mS ;wif;epfr,f &Sm &mydAk mu oufqikd &f mwm0ef&o dS rl sm;\quf oG,af &;nHzh si;f rIukd tjypfwifajymqdo k nf/ &Sm&mydAk monf r,f'ekd , D efqo kd nfh aq;wpf rsKd ;udk 10 ESpcf efaY omufo;kH vmoljzpfNy;D t qdkygaq;rSm 2016 ckESpfrSpí urÇmhwm; jrpfaq;wdkufzsufa&;at*sifpD\ wm;jrpf aq;jzpfvmcJo h nf/ tqdyk gat*sipf u D r,f 'dek , D efaq;udk wm;jrpfvu kd o f nfh taMumif; Mum;pmudk &Sm&mydkAmxH ydkYay;cJhaomfvnf; &Sm&mydkAmu owdrjyKrdbJ qufvufoHk;pGJ aecJo h nf/ MopaMw;vst;kd yif;NyKd iyf w JG iG af q; ppfpOf &Sm&mydAk mu aq;usco hJ nf[k wm 0ef&o dS rl sm;u &Sm&mydAk mudk today;cJo h nf/ ]] olw&Ykd UJ qufo, G rf u I nHzh si;f ygw,f/ ol wdu Yk pmud0k ufbq f u kd u f ae ydaYk y;cJw h ,f/ 'Dowday;csufudk jrif&zdkYtwGuf tifwm eufpmrsuEf mS tqihq f ihu f kd zGi&fh w,f/ t oH;k jyKot l rnf? vQKUd 0Suef yH gwfpojzift h rsm;

Bu;D jznf&h w,f/ olw&Ykd UJ owday;csuu f kd o wdjyKEdkifzdkY t&rf;cufcJr,fvdkY uRefrxifyg w,f}} [k&mS &mydAk mu a0zefonf/ r,f'ekd D ,efaq;udk 4 ywfrS 6 ywftwGi;f wpfBurd f pDom aomufoHk;&rnf[k tnTef;wGifa&; om;xm;aomfvnf; &Sm&mydAk mrSm aeYpOfo;kH pGcJ o hJ nfqakd om pGypf rJG rI sm;vnf; &Sad eonf/ ]] 'Daq;udk wpfEpS t f wGi;f 2 Burd u f ae 3 Burd t f xd aomufo;kH Edik w f ,fvYkd a&;xm;yg w,f/ vlem&JUtajctaeay:rlwnfNy;D q&m 0efawGuom umv&SnfoHk;cGihfay;&r,fvdkY vnf; odygw,f/ uRerf u aq;tnTe;f t wdik ;f twdtus aomufo;kH cJw h mjzpfygw,f/ uRerf u 'Daq;udk aeYwikd ;f roH;k cJyh gbl;}} [k olruqdo k nf/ wm;jrpfaq;jyóemaMumifh 4 ESpt f xd yGyJ ,fc&H Edik af omfvnf; ½d;k om;pGm jzihf &ifqikd o f mG ;rnfjzpfaMumif;? rdr\ d aq; rSww f rf;tao;pdwu f kd ppfaq;um Mum;em rnft h csed u f kd apmifah rQmaf eaMumif;udv k nf; &Sm&mydAk mu qdck o hJ nf/

u jyifyrSmyg pHjyK&wmu rd[ k mruf tvDyg/ e,fqifref'Jvm;uawmh uRef a wmf h t wG u f tppf t rS e f e J Y aemufq;kH tm;ustwk,pl &mjzpfyg w,f/ ref'v J m;&JU cHEikd &f nf&rdS ?I r aysmn h rhH eI YJ cGiv fh w T w f wfraI wGuuRef awmfwt Ykd m;vH;k twGuf pHerlem,lp &myJvYkd uReaf wmf,MkH unfw,f}} [k rufu,f½dGKif;uqdkonf/ a*ghzfwGif xl;cRerf nf[k i,fpOfuwnf;ucefY rSef;cHcJh&onf[kvnf; ¤if;uzGihf[ oGm;cJhonf/

ruúvm&iftoif;rSm rdrt d wGuf aemufqHk;azmfjrLvm0rf;NydKifum;t oif;jzpfvmEdik af Mumif; urÇmch seyf , D H a[mif; zmeef'dktvGefqdku zGihf[ ajymqdkonf/ pydefom;zmeef'dkt vGeq f o kd nf ruúvm&iftoif;ESifh 3 ESppf mcsKyf csKyq f x kd m;Ny;D 2017 &m oD u k e f w G i f r S tqH k ; owf r nf j zpf onf/ ]] tcktcsdefrSm csefyD,Hqk twGufrmpD;'D;pftoif;udk pdefac: Edkifwm ruúvm&ifwpfoif;om&Sd w,fvYkd uReaf wmfxifygw,f/ 'gay

rJh pnf;rsO;f awGtrsm;Bu;D ajymif;vJ oGm;vdYk bmawGjzpfvmrvJqw kd mr odEdkifao;ygbl;/ 2017 tukefrSm ruúvm&iftoif;eJt Y wl quf&adS e rvm;/ azmfjrLvm0rf;avmuuae tem;,ljzpfrvm;qdw k m apmifMh unhf &rSmyg/ tjcm;toif;wpfoif;udk ajymif;a&TUjzpfr,fvaYkd wmh uReaf wmf rxifygbl;}} [ktvGeq f u kd qdo k nf/ tvGeq f o kd nf zm&m&Dtoif;ESifh 5 ESpMf umjzwfoef;Ny;D aemufruúvm&if toif;odaYk &mufvmcJo h jl zpfonf/

&D,dktdkvHypfa*gufuGif;rsm;\aumif;rGefrItwGuf rD&D,eftHhtm;oifh tm;upm;&GmteD;wGif jcifrsm;rawGUcJh&aMumif;udv k nf; xkwfazmfajymMum; 2016 &D,dktdkvHypfNydKifyGJwGif toHk;jyK rnfh a*gufuiG ;f rsm;\ tajctaeaumif;rGef rIrmS tHt h m;oihzf , G jf zpfonf[k b&mZD;a*ghzf tm;upm;r,f rD&, D efem*s,u f xkwaf zmf ajymqdo k nf/ b&mZD;Edik if u H tdr&f iS t f jzpf vufcu H si;f yrnfh &D,t kd v kd yH pfNyKd iyf w JG iG af *ghzf tm;upm;enf;udk xnfo h iG ;f ,SONf yKd iaf prnf jzpfNyD; rD&D,efem*s,frSm tdkvHypfNydKifyGJ0if rnfh b&mZD;a*gufo;D orm; 9 OD;teufwpf OD;tygt0ifjzpfonf/ ]] a*gufuGif;awG'D avmuftxd aumif;rGeaf er,fvYkd uRerf vH;k 0rarQmv f ihx f m;cJyh gbl;/ rD,mrDu'd&k ,fuiG ;f

awGvykd J aumif;rGew f ,fvYkd uRerf ajym&rSmyg yJ/ oJusi;f awGuvGv J aYkd ygh/ usew f mawGu awmh wu,faumif;rGew f hJ taetxm;rSm &Syd gw,f/ 'DuiG ;f awGu upm;orm;awGt aeeJY a*gufwt H vwf? t&Snaf wGukd oH;k pGw J hJ ae&mrSmvnf; oifah wmfygw,f}} [kr&D , D ef u ajymqdo k nf/ b&mZD;wGif ZDumAdik ;f &yfpf jyefyY mG ;aeNy;D jciftEÅ&m,fukd pd;k &draf e&aomf vnf; tm;upm;&GmteD;wGif jcifr&S[ d k olr uqdo k nf/ ylaEG;Ny;D pdpk w G af omfvnf; jcifrsm; udk rawGU&ojzihf tHMh ordco hJ nf[v k nf; rD&D ,efu zGi[ fh oGm;cJo h nf/

tjiif;yGm;zG,frSwfcsuf&SdcJhaomf vnf; a*ghzt f zGUJ tpnf;rsm;ESifh rdrdtMum;qufqHa&; aumif; rGeaf eqJjzpfonf[k tar&duef oef;<u,folaX;a':e,fx&rfh uzGi[ fh onf/ x&rfo h nftar &duefor®wa&G;aumufyt JG wGuf rJqG,fpnf;½Hk;&mwGif EdkifiHt wGi;f rGwpf vifrsm;0ifa&mufjcif; udk wm;jrpfomG ;rnf[q k ckd o hJ nhf twGuf a*ghzt f zGUJ tpnf;rsm;u qefYusifcJhMuonf/

&Sm&mydAk mtvGe&f &J ifch [ hJ k *sdKudkApfcsD;usL;ajymqdk

ref'Jvm;udktm;ustwk,lonfhrufu,f½dGKif; tem*wfEiS hfywfoufí zmeef'dktvGefqdkzGihf[ i,fpOfb0uwnf;u awmif tmz&duvlrnf;acgif;aqmifa[mif; e,fqifref'v J m;udk tm;ustwk,l cJhaMumif; emrnfausmfa*ghzform; rufu,f½dGKif;u xkwfazmfajymqdkcJh onf/ bDbpD ED iS jfh yKvyk af omtifwm AsL;wpfcw k iG f vuf&u dS rÇmeh yH gwfEpS f a*ghzo f rm; rufu,f½KGd i;f u ,ckvkd zGi[ fh cJjh cif;jzpfonf/ ]] uReaf wmh&f UJ tm;upm;qdik &f m pHjyupm;orm;u a&mf*smzuf'&J m; jzpfygw,f/ tm;u pm;avmuxJua&m? tm;upm;avm

SHORT NEWS

&Sm&mydAk mrSm rdrw d m;jrpfaq; prf;oyfrI us½;IH cJah Mumif; xkwaf zmf ajymqdck jhJ cif;twGuf tvGeyf if&J &ihfaMumif; qm;bD;,m;wif;epf Mu,fyiG hf *sKd uAkd pfu cs;D usL;ajym qdo k nf/ ]] &Sm&mydAk mtwGuu f Ref awmf 0rf;enf;ygw,f/ rdwfaqG wpfa,muftaeeJY taumif;qH;k jzpfvmr,fvYkd arQmv f ifx h m;w,f/ olu t&rf;owÅ&d w dS ,fvYkd uRef awmfxifw,f/ jzpfcJhwmawGt wGuf olu&J&0J 0YH yYH J wm0ef,&l cJ hJ w,f/ 'gayrJh'DvdktajctaersdK; a&muf&if b,fvt kd m;upm;orm; rqdk tusKd ;qufawGukd &ifqikd &f rSmjzpfygw,f}} [k*sKd uAkd pfuajym qdkoGm;cJhonf/

pGyfpGJcH&onfh em',ftay: &D;&Jvftoif;axmufcH wm;jrpfaq;oH;k pGo J nf[k pGypf JG cHcJh&aom pydefwif;epform;&m az;vfem',ftm; &D;&Jvt f oif;u tm;ay;axmufcrH I jyKco hJ nf[k od &onf/ em',fonf 2012 ckEpS f wGif wif;epfavmurS 7 vMum aysmufu, G af ecJ&h m wm;jrpfaq; usíjzpfrnf[k jyifopfusef;rm a&;ESihftm;upm;0efBuD;a[mif;½dk q,fvif;u pGypf aJG jymqdck o hJ nf/ tqdyk gpGypf cJG suu f kd em',fu jiif; qefy,fcsco hJ vdk &D;&Jvt f oif;u vnf; ¤if;wdkYtoif;\ *kPfxl; aqmiftzGJU0ifjzpfolbufrS um uG,af y;cJo h nf/ ]] em',f[mtm; upm;&JU tajccHusww hJ efz;kd awGukd ud, k pf m;jyKygw,f/ ol[mBuKd ;pm; rI? yg&rDawGeJYatmifjrifcJhwmyg/ jyifopf0efBu;D a[mif;&JU wdu k cf u kd f rIawG[m yk*¾dKvfa&;qefw,fvdkY uReaf wmfwYkd ,lqygw,f/ olU&JU a0zefrIawGu vufcHp&mr&Sdyg bl;}}[k&D;&Jvfuxkwfjyefonf/


aersKd ;ol&ed f

ajy;ckefypf tm;upm;avmutwGif;rSm wm;jrpfaq;oH;k pGrJ aI wG &Sad ew,fqw kd hJ owif; awGxu G af ecJw h m MumygNy/D tckwpfcgawmh wif;epfavmu&JU wm;jrpfaq;owif;wpfy'k f xGuaf y:vmcJjh yefygNy/D 'Dowif;uawmh tm; upm;avmuudk wkev f yI o f mG ;apwJh owif; wpfy'k v f Ykd qd&k rSmjzpfygw,f/ 'guawmh ½k&mS ; ol ysKd jzLacsmav; &Sm&mydAk mwpfa,muf wm; jrpfaq;oH;k pGcJ w hJ ,fqw kd hJ owif;ygyJ/ aum vm[vr[kwyf gbl;/ 'Dowif;udk xkwjf yef aMunmcJo h u l &Sm&mydAk mud, k w f ikd f jzpfaewm aMumifyh gyJ/ [kwyf gw,f/ &Sm&mydAk mud, k w f ikd f tar&duefEikd if ?H avmhted *f svpd Nf rKd UrSm owif; pm &Si;f vif;yGjJ yKvyk Nf y;D aq;uscw hJ ,fvYkd w&m; 0ifxkwfazmfaMunmcJhwmjzpfygw,f/ 'DESpf tp MopaMw;vst;kd yif;NyKd iyf rJG mS aq;ppfcw hJ hJ tcg wm;jrpfaq;oH;k pGx J m;wm awGU&Sw d ,fvYkd taMumif;Mum;cH&wJt h aMumif; &Sm&mydAk mu rD', D mawGukd ruG,rf 0Suf 0efccH w hJ myg/ &Sm&mydkAm[m MopaMw;vstdk;yif; NyKd iyf rJG mS uGmwm;zdik ef ,ftqifx h d wuf a&mufEikd cf w hJ ,f/ uGmwm;rSm umv&Snf NydKifbufBuD; qD&Dem0DvsHudk ta&;edrfhNyD; NyKd iyf u JG xGucf mG cJ&h w,f/ tJ't D csed w f ek ;f u &Sm&mydAk m&JUaq;ppfcsut f ajzudk rod&ao;yg bl;/ &Sm&mydAk mudk MopaMw;vst;kd yif;rSm aq; ppfcw hJ &hJ ufu Zefe0g&D 26 &ufjzpfNy;D urÇmh wm;jrpfaq; wdu k zf suaf &;at*sipf (D WADA ) u ppfaq;cJw h t hJ cg r,f'ekd , D efvaYkd c:wJh wm; jrpfaq;oH;k pGcJ w hJ ,fvYkd tajzxGuv f mygw,f/ 'DtwGuf &Sm&mydAk mudk WADA u wm;jrpf aq;oHk;pGJrIeJY rwfv 7 &ufrSm pGJcsufwif vdu k yf gawmhw,f/ &Sm&mydAk muvnf; r,f'ekd D ,ef oH;k pGcJ w hJ t hJ aMumif; 0efcNH y;D rwfv 7 &ufaeYrSm owif;pm&Sif;vif;yGJjyKvkyfum urÇmudk today;cJhwmjzpfygw,f/ 'DtcgrS om urÇmuodNy;D &Sm&mydAk m&JU wm;jrpfaq; jyóem[m tm;upm;e,fy,frmS vIycf wfwhJ owif;wpfyk'fjzpfvmcJhwmyg/ &Sm&mydAk mvdk ½kyt f qif;ajyjypfNy;D y&dowf rsm;pGm ydik q f ikd x f m;ol? urÇmcsaD tmif ausmf Mum;wJholu wm;jrpfaq;oHk;pGJw,fqdkwm aMumifhvnf; rD'D,mawGazmfjyvdkYaumif;wJh owif;wpfyk'fjzpfcJh&ygw,f/ tjcm; urÇm ausmf tm;upm;orm;awGrmS vnf; wm;jrpf aq;jyóem&Scd zhJ ;l ayr,fh 'Dwpfcg xl;jcm;wm u um,uH&iS u f , kd w f ikd f oH;k pGaJ Mumif; 0efcH vdkufwmyg/ &Sm&mydkAmoHk;pGJcJhwmu r,f'dkeD ,efvaYkd c:wJh vwfA;D ,m;u xkwv f yk w f hJ aq; wpfrsKd ;ygyJ/ tJ'aD q;udk &Sm&mydAk m aomufo;kH cJw h m 10 ESpaf wmif Mumjrihcf yhJ gNy/D 'Davmuf ESpaf wG tMumBu;D oH;k cJah yr,fh t&ifu bmvdYk ppfaq;rawGUrdbJ tckrS bmaMumifah wGUwm vJvdkY ar;p&m&Sdygw,f/ taMumif;uawmh WADA [m r,f'e kd , D efaq;udk raomufo;kH & r,fah q; (0g) wm;jrpfaq;tjzpf 2016 ckEpS ?f Zefe0g&D 1 &ufupwifNy;D pm&if;oGi;f vdu k f wmaMumifyh gyJ/ r,f'ekd , D efaq;udk ppfaq; MunhfwJhtcgrSm tm;upm;orm;awG&JUpGrf; aqmif&nfudk jrifhwufvmapwJhtaMumif; awGU&w,fvYkd xkwjf yefcyhJ gw,f/ 'DEpS t f prSmvnf; WADA u wm;jrpfaq;

pm&if;0if aq;0g;awGtrnfukd &Sm&mydAk mxH ay;ydcYk yhJ gw,f/ 'gayrJh olruawmh 'Dpm&if;udk zwfawmifrMunhcf yhJ gbl;/ r,f'ekd , D efaq;udk olroH;k pGv J mwm 10 ESp&f cdS NhJ yrD [kwv f m;/ ]]&Sif wdYk odxm;&rSmu 'Daq;[m WADA &JU wm; jrpfaq;pm&if;rSm 10 ESpv f ;kH vH;k ryg0ifcw hJ hJ tcsuyf gyJ/ 'guta&;Bu;D ygw,f/ uRerf u 'Daq;udk vGecf w hJ hJ 10 ESpv f ;kH w&m;0ifaomuf oHk;cJhwmyg/ 'gayrJh Zefe0g&D 1&ufaeYrSm pnf;urf;uajymif;vJoGm;NyD; r,f'dkeD,efu wm;jrpfaq;jzpfomG ;w,f/ 'gudk uRerf rodchJ ygbl;/ uRefru uRefr&JU ya&mfzuf&Sife,f tvkyu f kd wm0ef,&l rSmyg/ uRerf trSm;vkyf cJrh yd gw,f/ 'DtwGuf tusKd ;oufa&mufrI awG &SdvmrSmudk odygw,f/ uRefruawmh 'DypkH eH YJ tqH;k rowfcsiyf gbl;/ wif;epfjyefupm; zdYk tcGit fh a&;&OD;r,fvYkd arQmv f ifx h m;ygw,f/ uRerf ud, k u f Rerf uvGNJ y;D b,fou Yl rkd S tjypf rwifcsiyf gbl;/ uRerf tem;,lr,fvYkd wcsKd U awG;aerSm uRerf odw,f/ 'gayrJh uRerf u avmhted *f svpd u f 'Dvrkd vSywJh aumfaZmay: rSm tem;,lNyv D Ykd aMunmrSmr[kwyf gbl;}}vdYk &Sm&mydAk mu 0efcpH um;qdck yhJ gw,f/ tm;vH;k vdv k kd wm;jrpfaq;roH;k pGb J ;l vdYk jiif; qefaeMuwJh 'DacwfBu;D xJrmS tckvkd &Sm&mydk Am 0efccH w hJ mu cs;D usL;csipf &mygyJ/ wu,f awmh r,f'ekd , D efqw kd ahJ q;[m 1980 jynfEh pS f 0ef;usirf mS qdAk , D ufppfom;awGukd yHrk eS af y; tyfavh&SdwJh aq;wpfrsdK;yg/ ppfom;awG&JU oufvw kH ;kd vmapzdYk ay;tyfcw hJ myg/ ½k&mS ;? ,l u&de;f eJY qdAk , D ufjynfaxmifp0k ifa[mif; Edik if H

awGrmS r,f'ekd , D efaq;udk aomufo;kH avh&dS w,f/ &Sm&mydAk mvnf; 'Daq;udk yHrk eS af omuf oH;k ae&muae WADA &JU owfrw S cf sut f opf aMumifh tckvdkjyóem ay:aygufvm&wm jzpfygw,f/ &Sm&mydAk m&JU 0efcpH um; Mum;od Mu&ayr,fh oufqdkif&mtzGJUtpnf;awGu cGirfh vTwcf yhJ gbl;/ olrudk ,m,DyyJG ,fjypf'Pf csrw S x f m;w,f/ &Sm&mydAk m[m wm;jrpfaq; jyóemaMumifh ESp&f n S v f rsm; yGyJ ,fjypf'Pf cH,&l Edik w f ,f/ avmavmq,frmS olr&JUud, k f pm;vS,ftzGJUu yGJy,fjypf'Pfudk wpfESpf atmuf avsmeh nf;apzdYk &nf&, G Bf uKd ;yrf;ae Muygw,f/ wpfcsed w f nf;rSmyJ &Sm&mydAk m[m r,f'ekd D ,ef aq;oH;k pGrJ t I wGuf aiGoef;aygif;rsm;pGm qH;k ½H;I epfemcJ&h w,f/ olrudk t"du axmufyhH ay;aewJh tar&duef tm;upm;ypön;f ukrP Ü D NIKE u pyGeq f mpmcsKyu f kd zsuo f rd ;f ypfchJ w,f/ &Sm&mydAk m[m NIKE eJY 2010jynfEh pS f

wke;f urS a':vmoef; 70wefpyGeq f mpmcsKyf csKyfqdkxm;cJhwmyg/ tJ'Dtjyif ay:a&S;um; ukrP Ü ?D TAG Heuer qGpZf mvefem&Durk P Ü D wdkYuvnf; &Sm&mydkAmeJY pmcsKyfawGudk zsuf odr;f vdu k yf gawmhw,f/ &Sm&mydAk m[m pD;yGm; a&;aMumfjimawGuae wpfEpS u f kd a':vmoef; 30 avmuf yHrk eS 0f ifaiG&&Sad eolyg/ tckvkd pyGefqmpmcsKyfawG &yfwefYoGm;wmaMumifh &Sm&mydAk m&JU0ifaiGawG trsm;Bu;D qH;k ½H;I epfem oGm;Edik yf gw,f/ wpfzufrmS vnf; olr&JU tm; upm;*kPo f u d m© usqif;oGm;&w,f/ olr&JU tm;upm;b0tem*wfukd Bu;D pGmaom ouf a&mufraI wG &Sv d mEdik yf gw,f/ &Sm&mydAk m[m vmr,fv h qd&k if touf 29 ESpjf ynhaf wmhrmS yg/ aemufyikd ;f ESpaf wGrmS vnf; &Sm&mydAk m[m 'Pf&mawG? pGr;f aqmif&nf us qif;rIawGet YJ wltusbuf a&muf&adS ewmjzpfygw,f/ tm;upm;r,fb0 ae 0ifcsed f eD;uyfvmcsed f rSm wm;jrpfaq; jyóemu &Sm&m ydkAmudk tqdk;buf a&mufaprSm tao tcsmygyJ/ wm;jrpfaq; oH;k pGrJ t I wGuf jypf'Pf[m 2 ESpu f ae 4 ESpt f xd jzpf oGm;Edkifygw,f/ wu,fvdkY WADA taeeJY vuf & S d c srS w f x m;wJ h ,m,D j ypf ' Pf u ae w&m;0ifjypf'PfawGtjzpf wd;k jri§ chf srw S v f u kd f r,fq&kd if &Sm&mydAk m&JU taumif;qH;k tcsed af wG ukeq f ;kH oGm;Edik yf gw,f/ b,fvykd jJ zpfaeygap/ &Sm&mydkAmuawmh vufajr§muft½HI;ay;jcif; r&Sdao;ygbl;/ ,m,DyGJy,fcHxm;&ayr,fh wif;epftm;upm;udk qufvufavhusifhae qJygyJ/ avmhtdef*svdpfNrdKUu urf;ajcrSm NIKE trSwfwHqdyfyg tm;upm;0wfpHkawG 0wfqifNy;D avhusiahf eyHak wGukd vlru I eG &f uf rSm wifcyhJ gw,f/ wif;epfjyefupm;zdYk pdwyf ikd ;f jzwfxm;wJt h aMumif;? y&dowfawG&UJ tm;ay; axmufcrH t I wGuf aus;Zl;wifaMumif;udv k nf; azhpb f w G cf pf mrsuEf mS rSm a&;om;cJyh gw,f/ &Sm &mydkAm[m r,f'dkeD,efaq; oHk;pGJxm;wJh taMumif; yGifhyGihfvif;vif; 0efcHxm;w,f/ olrudk ,m,DyGJy,fxm;wmuvGJvdkY b,f tcsdefxd jypf'PfcsrSwfr,fqdkwmudk rod& ao;ygbl;/ &Sm&mydkAmtaeeJY b,favmuf txd yGyJ ,fc&H rvJ/ yGyJ ,fc&H Ny;D aemufrmS a&m jyefvmEdkifOD;rvm;qdkwm pdwf0ifpm;p&m aumif;aew,fvYkd wifjyvdu k yf gw,f/

&Sm&mydAk m\ wif;epfr,fb0 2001- wif;epfr,fb0 yxrqH;k NyKd iyf w JG iG f 0ifa&muf,OS Nf yKd if 2002- yxrqHk; 'AvsLwDatNydKifyGJwGifyg0ifcJU 2003- *syeft;kd yif;wGiAf v kd pf NJG y;D yxrqH;k 'AvsLwDatcseyf , D q H k qGwcf ;l &&S?d *&if;pvif; NyKd iyf JG 4 &yfv;kH wGif pwif,OS Nf yKd if 2004- 0ifb,f'efcseyf , D &H pS w f iG f tEdik &f um yxrqH;k *&if;pvif;cseyf , D q H u k q kd w G cf ;l 2006- *sypf wif;[meif;udk tEdik &f um ,ltufpt f ;kd yif;cseyf , D q H u k kd xyfrq H w G cf ;l &&Sd 2008- MopaMw;vstdk;yif;NydKifyGJwGif csefyD,Hqk&,lEdkifcJh 2012- jyifopftdk;yif;NydKifyGJwGif csefyD,Hjzpfum *&if;pvif;NydKifyGJBuD; 4 &yfvHk;wGif atmifjrifrI&&SdcJU 2014- jyifopft;kd yif;wGif tEdik &f Adv k pf u JG m 5 ckajrmuf *&if;pvif;atmifjrifro I rd ;f ydu k f


cspo f o l pfav;udk vufrvGww f rf; zrf;qkyx f m;&if; cspZf mwfvrf;opfukd zGihfcsjyvdkufwJU cs,f&Dzmeef'ufZf t&if u vl r I 0 uf b f q d k u f u ae wpfpeG ;f wpfpazmfjyvdu k ?f oJveG f pawGay;vdkufeJY okdodkodyfodyfcspf cJh&wJh cs,f&Dzmeef'ufZfAmqDeDeJY One Direction tzGUJ om;jzpfwhJ vD ,efyed ;f wd[ Yk m olw&Ykd UJ tcspu f kd vlod

&SifMum; zGihfcsjyvdkufygNyD/ cs,f&D udk;vfwpfjzpfvJ cs,f&Dzmeef'ufZf [m olrxuf 10 ESpf i,f&, G w f hJ touf 22 ESpo f m;av;eJY vufwJG Ny;D b0ud&k ifqikd af wmhr,f[ h efygyJ/ cs,f&D[m cspfolopfav;eJY vuf

csi;f rvGww f rf;zrf;qkyx f m;Ny;D qGJ aqmifrI&SdwJh teufa&mif0wfpHkeJY cspf & nf a wG &T e f ; vJ h a ecJ h w ,f / touf 32 ESpaf &mufrS i,fril ,f aoG;awGjyefv?Ykd vnfyif;rSm LOVE qdw k hJ pmvH;k tBu;D Bu;D yg vnfqu JG kd qifjref;xm;&if;aygh/ olwpYkd w kH [ JG m vef'efu pm;aomufqdkifwpfqdkif udk npmvma&mufpm;oH;k Ny;D olwYkd &JU cspZf mwfvrf;udk yxrqH;k vlod &SifMum; zGihf[jyvdkufw,f/ pm; aomufqdkifxJuxGufNyD; um;xJ a&mufwJhtxd cs,f&Dzmeef'ufZfeJY vD,efyed ;f wdYk vufwrJG jzKwcf yhJ gbl;/ xl;jcm;wmuawmh olweYkd t YJ wl cs,f &D&JUrdcif u,fvm*efvnf; pm; aomufqikd u f kd twla&mufvmcJw h m ygyJ/ rdcif&JU oabmwlnDrI&NyD;NyD qkad wmh cs,&f w D pfa,muf aemuf xyf tdrfaxmifopf b,fawmhxl axmifrvJqw kd mom apmifMh unfMh u tD&Dem&SufeJY b&uf'avul; &awmhrSmyg/ yg;wdkY&JU cspfZmwfvrf; wpfcef;&yf NyDvm;vdkY ar;cGef;awG xkwfaeMu wkef;rSmyJ olwdkYpHkwGJudk twlwuG jyefjrifMu&jyefygw,f/ tD&eD m&Suf eJYb&uf'avul;yg;wdkY[m jyifopf EdkifiH? yJ&pfzuf&SifyGJawmfudkoGm;cJh MuNy;D yJ&pfrmS jyZmwfawmif Munhf ½IcyhJ gao;w,f/ Arop Charity Gala rSmjyovsuf&SdwJh Opera Garnier udk tm;ay;Munh½f cI w hJ mjzpfNy;D tD&D emu rwfwwf&yfNyD;awmhawmif vufcyk w f ;D tm;ay;cJyh gao;w,f/ tJ ' D t csd e f r S m b&uf

qGm&ufZf&JY bmpDvdkemeJh aumfwif[dk&JY vDAmyl; abmvHk;*drf;NydKifyGJ

'avul;yg;u jyifopfo½kyaf qmif rwfvmAdKG ief ?D tuynm&Sif bif*s rifrv D yD , d ufwYkd jc&H NH y;D wnfNird pf mG yJ tm;ay;cJhygw,f/ b&uf'aveJY tD&eD mwd&Yk UJ cspZf mwfvrf;u wpfEpS f jynhfawmhrSm jzpfayr,fh tckvdk twlyGJwufcJhwmrsdK; r&SdcJhygbl;/ olwEYkd pS af ,muf[m uifr&mawGa&SU rSmyJ terf;yGifhawG? tjyHK;yef;awG tjyeftvSef zvS,fcJhMuygw,f/ olw&Ykd UJ cspZf mwfvrf; wpfcef;r&yf ao;bl;qdw k mudk b&uf'avul;yg; eJY tD&eD m&Suw f Ykd oufaojyaewm vm;vdYk xifp&mygyJ/

bmpDvdkemwdkufppfrSL; vl;0pö qGm&ufZfwpfa,muf Mum;yGJawG vnf;r&Sd? csefyD,Hvd*fuvnf; r uef&ao;wJh tm;vyfcsdefav;rSm toif ; a[mif ; vD A myl ; ud k vm a&mufvnfywfcJhygw,f/ toif; a[mif;tay: rukeEf ikd af o;wJh oH a,mZOft& qGm&ufZ[ f m rJv0f 'k f avhusihfa&;uGif;udk oGm;a&mufNyD; toif;azmfa[mif;awG&UJ avhusirhf I udk apmifhMunhfcJhygw,f/ NyD;awmh cGe;f quf vDAmyl;uGif;v,fvl aumfwif[dkeJY pkpnf;wifjyonf zDzm 16 abmvH;k *dr;f awmif upm; vdu k yf gao;w,f/ qGm&ufZu f bm pDvekd mtoif;ud, k Nl y;D aumfwif[dk emrnfausmf wif;epf u vDAmyl;toif;udk a&G;cs,u f pm; cJhwmjzpfNyD; b,foltEdkif&oGm;vJ vDAmyl; b,ftoif;ydak umif;cJo h vJ cJhMuwmyg/ olwdkY*drf;upm;cJhwJhyHkudk qdw k mudak wmh a&;rjycJyh gbl;/ qGm qdkwmuvQdKU0SufcsufwpfcktjzpfeJY r,f &Sm&mydkAmwpfa,muf wm;jrpfaq;rIaMumifh ,m,D qGm&ufZu f tifpwm*&rfrmS wif &ufZ&f UJ bmpDvekd meJY aumfwif[&kd UJ om &Sad ecJyh gw,f/ yGJy,fjypf'Pf cH,lae&yg w,f/ 'DEpS t f prSm usi;f ycJh wJh MopaMw;vst;kd yif; wif; &D;&Jv[ f m tdru f iG ;f rSm½d;k rm;udk uGmwm;zdkife,ftqifhudk 6 &moD 'd?k *srd ;f ½d'k &D*u G Zf w f &Ykd UJ *d;k awGet YJ wl epfNyKd iyf t JG wGuf aq;ppfwhJ 2-0 eJY xyfrt H Edik &f Ny;D cseyf , D v H *d f quf wufa&mufEikd cf yhJ gNy/D a&mfe,f tEdik &f cJw h mjzpfNy;D ½d;k rm;udk *d;k ray; tcgrSm r,f'dkeD,rfqdkwJh cJ&h vdYk &D;&Jvef nf;jyZD'ef; auseyfae aq; oH;k pGx J m;aMumif; ppf ygw,f/ &D;&Jvf upm;orm;awGu aq; awGU&Scd w hJ t hJ wGuf aq; vnf; csefyD,Hvd*frSm aemufwpf uscw hJ myg/ 'gudk um,uH qihf wufEikd cf w hJ t hJ wGuf aysm&f iT af e &Sifu vlod&SifMum;zGihf[ MuNyD; a&aEG;aiGUa&csdK;uefi,frSm 0efccH w hJ ahJ emuf urÇmh wm; twlwuG a&csKd ;cJMh uyHak wGukd trSwf jrpfaq;wdu k zf suaf &;at*sipf u D &Sm&mydAk mudk yGyJ ,fvu kd w f myg/ pyGef w& "mwfyHk½dkuful;cJhMuygw,f/ qm ukrP Ü t D csKd Uuvnf; &Sm&mydAk meJY vrf;cGcJ MhJ uw,f/ 'gayrJh &Sm&m 'gayrJh a&mfe,f'?kd *g&wfab;vfwYkd ydAk mu olev YJ rf;cGcJ w hJ EhJ u kd u f t D rSww f q H yd 0f wfpakH wGukd qufvuf 0wf vdk &D;&JvfMu,fyGifhawGudkawmh qif avhusichf o hJ vdk tm;ay;axmufccH MhJ uwJh y&dowfawGukd aus;Zl;wif atmifyGJcH"mwfyHkrSm rjrifawGUcJh&yg aMumif;vnf; azhpb f w G cf pf mrsuEf mS uwpfqifh a&;om;cJyh gao;w,f/ bl;/

tm;ay;cJhMuwJh y&dowfawGudk aus;Zl;pum;qdkwJh &Sm&mydkAm

&D;&Jvu f pm;orm;awG&YJ cseyf , D v H *d t f aysmf


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.