Sport view vol (5),no(13) by MyoLwinOo

vuf&dS Oa&myxdyw f ef;vd*f Nyd K if y G J a wG r S m wd k u f p pf t if t m; txufjrufqHk; toif;ESpfoif;u bmpDvekd meJY &D;&Jvrf uf'&pfwYkd jzpf w,fvdkY qdkEdkifavmufygw,f/ 'D ESpfoif; ydkifqdkifxm;wJh wdkufppf upm;orm;tiftm;pk? xdk;azmuf wdkufppfqifrI? oGif;,lxm;wJh *dk; yrmPt& 'DESpfoif;udk usefwJh Oa&myNyd K if b uf a wG ,S O f E d k i f r S m r[kwyf gbl;/ Oa&mywifruygbl;/ wpfurÇmvH;k rSmvnf; NyKd ib f ufuif; wJh wdu k pf pfprG ;f &nfukd pydex f yd o f ;D ESpfoif; ydkifqdkifxm;w,fvdkYvnf; qdkEdkifygvdrfhr,f/ tckawmh 'Dvdk NyKd ib f ufuif;wJh wdu k pf pftiftm;pk ESpcf k xdyw f u kd &f ifqikd &f ygawmhr,f/ pydefEdkifiH&JU atmifjrifrIt&SdqHk; toif;ESpfoif;jzpfwJh bmpDvdkemeJY &D;&JvfwdkY[m {NyDvtpydkif;rSm qHk awGU ,SOfNydKif&awmhrSmjzpfygw,f/ xdyfoD;ESpfoif;udk udk,fpm;jyKwJh wd k u f p pf o rm;awG v nf ; *d k ; awG tNyKd it f qdik o f iG ;f ,lEikd zf Ykd BuKd ;pm;& awmh r S m yg/ urÇ m h t aumif ; qH k ; wdkufppftiftm;pkESpfck xdyfwdkuf qHkr,fhyGJrSm b,fwdkufppfu ydkrdk xufjrufovJqdkwm pdwfvIyf&Sm; p&maumif;aeygw,f/ t&ifqHk; qGJaqmifzrf;pm;Edkif rSmu bmpDvdkemeJY&D;&JvfwdkY&JU cg; oD;vSwhJ t,fuvmpDukd tm;NyKd if yGJygyJ/ t,fuvmpDudk'gbDyGJ[m urÇmay:u&SdwJh b,fvdk'gbDNydKif yGJrqdkxuf NydKifqdkifrIydkrdkjyif;xef w,f/ ykNd y;D tBuw d t f e,f&w dS ,f/ ruf'&pfeJY bmpDvdkemwdkYu pydef EdkifiH&JU tBuD;rm;qHk;NrdKUawGyg/ 'D ESpfNrdKUMum;rSm wif;rmwJhEdkifiHa&;

tm;NyKd irf aI wG&w dS ,f/ pydeAf [dt k pd;k &udk uk, d pf m;jyKwhJ ruf '&pfeYJ uufwvefa'oudk ud, k pf m; jyKwhJ bmpDvekd mNrKd UtMum; jyif;xef wJh NyKd iq f ikd rf u I abmvH;k uGi;f jruf cif;jyifawGxufa&mufvmcJyh gw,f/ 'DtwGuf bmpDvekd meJY &D;&Jvw f &Ykd UJ tm;NydKifyGJ[m b,ftcsdefrSmyJjzpf jzpf NyKd iq f ikd rf jI yif;xefNryJ gyJ/ bmpD vdkemeJY&D;&JvfwdkY&JU t,fuvmpDudk 'gbD[m urÇmay:u NydKifqdkifrI tjyif;xefq;kH 'gbDyaJG wGxrJ mS o&zl aqmif;wJ'h gbDypJG OfjzpfvmcJyh gw,f/ NyKd iyf t JG qifrh mS 'DEpS o f if; awGUqHck hJ orQrmS awmh &D;&Jvu f 92 yGt J Edik &f Ny;D bmpDvekd mu yGJ 90 tEdik &f um ruf'&pfNrdKUBuD;om;awGu ESmwpf zsm; tom&aeygw,f/ t,fuvm pDudkordkif;rSm *dk;tjywfqHk;yGJpOfu 1943 ckEpS rf mS pydeb f &k ifzh vm; yGpJ Of tjzpf ,SONf yKd icf w hJ yhJ jJG zpfNy;D &D;&Jvu f 11-1eJY bmpDvdkemudk tEdkif&cJhyg w,f/ aemufyikd ;f ESpaf wGrmS awmh bmpD vdek muyJ &D;&Jvx f uf tom&&Sv d m cJyh gw,f/ aemufq;kH 10 ESpt f wGi;f pydejf ynfwiG ;f eJY Oa&mytqifNh yKd iyf JG awGrSm bmpDvdkemu &D;&Jvfxuf atmifjrifrrI sm;pGm &&Scd w hJ myg/ bmpD vdkemu vmvD*gcsefyD,Hqkudk 6 Budrf&&SdNyD; &D;&Jvfu 3 Budrfom csefyD,HjzpfcJhw,f/ bmpDvdkemu vmvD*gzvm;? pydefbk&ifhzvm;eJY cseyf , D v H *d zf vm;qdw k hJ t"duzvm; 3 vHk; qGwfcl;Edkifwmu 2 Budrf awmif &Scd w hJ ,f/ bmpDvekd meJY &D; &Jvw f &Ykd UJ aemufq;kH xdyw f u kd q f akH wGU rIrmS vnf; bmpDvekd mtEdik &f wmu om ydrk sm;cJyh gw,f/ 'D&moDtwGuf

bmpDvdkemeJY &D;&JvfwdkY&JU wdkufppf pGr;f yum;rSmvnf; bmpDvekd m wdu k f ppftwGJjzpfwJh rufqD? qGm&ufZf? aermwdu Yk &D;&JvBf w*d w H u kd pf pftwGJ jzpfwhJ a&mfe,f'?kd bifZ;D rm;? *g&wf ab;vfwdkYxuf acgif;wpfvHk;ru tjywftowf tom&aeygw,f/ 2015-16 &moD? vuf&t dS csed f twGi;f rSm rufq?D qGm&ufZ?f aerm wd&Yk UJ MSN twGu J 118 yGrJ mS 107 *dk;oGif;,lxm;Edkifw,f/ 51 Budrf zefw;D xm;Edik w f ,f/ &D;&Jv&f UJ BBC vdn Yk eT ;f qdMk uwJh bifZ;D rm;? ab;vf? c&pöw, D mEdak &mfe,f'w kd u Ykd 'D&moD NydKifyGJpHk 85 yGJ twlwGJupm;cJhwJh teuf *d;k 80 oGi;f ,lxm;w,f/ 26 Burd o f m zefw;D xm;Edik cf w hJ ,f/ bmpD vdek mu 'D&moDrmS pydeb f &k ifzh vm;? pydefplygzvm;? ,ltD;tufzfat plygzvm;? urÇmhuvyfzvm;awG ,SOfNydKifupm;xm;&wmaMumifh &D; &Jvx f uf upm;xm;wJh yGpJ Ofrsm;jym; aewmjzpfygw,f/ &D;&Jvfu pydef bk&ifhzvm;NydKifyGJuaevnf; xkwf y,fccH &hJ wJt h wGuf vmvD*geJY cseyf D ,Hv*d rf mS om upm;cGi&fh &Scd yhJ gw,f/ oGi;f *d;k tcsKd ;udMk unh&f ifawmh MSN eJY BBC wdu k pf pftwGMJ um; uGm[ csuf Bu;D Bu;D rm;rm;r&Syd gbl;/ wpfO;D csi;f ,SOrf ,fq&kd if vmvD*grSm ruf qDu 22 *d;k oGi;f ,lxm;w,f/ qGm &ufZu f 26 *d;k ? aermu 21 *d;k &,l xm;ygw,f/ a&mfe,f'u kd vmvD*g rSm 28*d;k ? bifZ;D rm;u 20*d;k ? ab;vf u 15 *dk; oGif;,lxm;wJhtwGuf MSN twGu J 6 *d;k omvGeaf eyg w,f/ NyKd iyf pJG rkH mS awmh rufqu D 37 *d;k ? qGm&ufZu f 43 *d;k ? aermu 27 *d;k &&Sx d m;Muw,f/ a&mfe,f'u kd 41 *d;k ? bifZ;D rm;u 24 *d;k ? ab;vfu

15 *d;k oGi;f ,lxm;wJt h wGuf bmpD vdkemBwd*HwdkufppftwGJudk &D;&Jvf Bwd*Hwdkufppf r,SOfEdkifbJjzpfcJh& w,f/ wpfc&k w dS mu &D;&Jvw f u kd pf pf rSm bifZ;D rm;eJY *g&wfab;vfwu Ykd 'Pf&maMumifh rMumcP tem;,lchJ &Ny;D upm;&wJyh t JG a&twGuf enf; yg;cJw h mudak wmh xnfw h u G &f rSmyg/ bmpDvdkemeJY &D;&JvfwdkY&JU vm vD*g oGi;f *d;k ydik ;f rSm &D;&Jvo f mvGef aeayr,fh Edik yf eJG &YJ rSw&f ,lEikd rf yI ikd ;f rSmawmh bmpDvekd mu trsm;Bu;D om aeygw,f/ vmvD*gyGpJ Of 30 upm; Ny;D csed rf mS bmpDvekd mu 24 yGEJ ikd ?f 4 yGo J a&? 2 yG½J ;IH edrNhf y;D 76 rSw&f &Sx d m; w,f/ &D;&Jvu f yGJ 20 Edik ?f 6 yGJ oa&? 4 yG½J ;IH &v'fet YJ wl 66 rSwf &&Sdxm;ygw,f/ bmpDvdkemu &D; &Jvx f uf 10 rSwf omvGeaf ewm aMumifh vmvD*gcseyf , D q H u k kd quf vufumuG,Ef ikd zf Ykd aocsmoavmuf &Sad ew,f/ 'gayrJh abmvH;k rSm bm udrk S aocsmaygufajymvdrYk &Edik af o; ygbl;/ &D;&JvfrSm ocsFmenf;t& arQmv f ihcf su&f adS ewke;f yJjzpfygw,f/ t&ifq;kH taeeJY bmpDvekd mudk tEdik f upm;Edik cf &hJ if arQmv f ifch suaf wG ydrk kd tm;aumif;vmygvdrrhf ,f/ bmpDvkd emudk ½H;I cJ&h ifawmh vmvD*g cseyf , D H qktwGuf tajzu &moDrukecf if rSmwif xGufay:oGm;ygvdrfhr,f/ El;urfw h u kd yf u JG &D;&Jvt f wGuf owf rvm;? aorvm;qdw k hJ wdu k yf w JG pfck ygyJ/ &D;&Jvef nf;jy ZD'ef;uawmh EsL;

urfrh mS bmpDvekd meJY &if qdik &f r,fyh t JG wGuf tqifoih&f adS e Nyv D Ykd qdck yhJ gw,f/ ]] b,fvkd t,f uvmpDudk'gbDyGJrqdk pyg,f&S,fyg yJ / tJ ' D y G J t wG u f uRef a wmf w d k Y tqifoifh&SdaeygNyD/ 'DyGJu ta&; ygwJh toif;ESpfoif;twGuf BuD; us,fwJhyGJwpfyGJ jzpfvmrSmyg}}vdkY ZD'ef;u qDAv D mud*k ;kd jywftEdik &f wJyh JG tNyD;rSm zGihf[cJhygw,f/ &D;&Jvf twGuf tm;wufp&muawmh *g &wfab;vfeb YJ ifZ;D rm;wdYk 'Pf&mawG uae jyefaumif;vmNy;D *d;k awGoiG ;f ,lEikd cf MhJ uwmygyJ/ 'grSvnf; &D;&Jvf Bwd*HwdkufppftwGJ jynhfpHkNyD; bmpD vdek m Bw*d w H u kd pf pftwGeJ YJ ,SONf yKd i&f m rSm [efcsun f o D mG ;rSm jzpfygw,f/ &D;&Jvfu 'Pf&m&upm;orm;awG jyefvmcsdefrSm bmpDvdkemrSmawmh 'Pf&mjyóemawG &Sdaeygw,f/ rufqu D 'Pf&mtenf;i,f &&Sx d m; ovdk tifeD,ufpwm? &muDwpf? bufpfuGufwdkY[m 'Pf&mawG&&Sd xm;wmaMumifh Edik if w H umyGpJ OfawG udk vGaJ csmcf &hJ ygw,f/ 'gayrJh t,f uvmpDuykd t JG rD jyefvnfMuchH ikd v f m Ny;D yg0ifupm;Edik rf ,fvYkd ,lq&yg w,f/ cseyf , D q H t k wGuf tqH;k tjzwf yGv J Ykd qdEk ikd rf mS r[kwaf yr,fh t,fu vmpDu'kd gbDyu JG tpOftvmtwdik ;f &ifckefpdwfvIyf&Sm;zG,fjzpfaeygvdrfh OD;r,f/ MSN twGeJ YJ BBC twGrJ mS b,fwdkufppfu ydkrdkxufjruf xd a&mufrvJqdkwm tajzxGufay: vmrSm jzpfygawmhw,f/

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

urÇmah bmvk;H owif;pkH

pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif 'kw,d pmwnf;rSL;csKyf-xufbek ;f pmwnf;rSL; - Nidrf;csrf;OD; wm0efcpH mwnf; - ausmfZifxG#f pmjyif - &nfrGefcdkif rsufEmS zH;k 'DZikd ;f - rkd;Zuf twGi;f 'DZikd ;f - awZmausmf xkwaf 0ol yHEk ydS f *sme,f½;kH cef;

zke;f

nDnDvGif - OD;ausmfausmfOD; (00812) - jr0wDpmaywdkuf (00656) - trSwf(15)? wyfajr rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f &efukefwdkif;a'oBuD;/ - 09 254072997(pmwnf;) 09 32498724(jzefhcsda&;)

&m rufqu D ,ckvzkd iG [ hf ajymqdck hJ jcif;jzpfonf/ ]] owif;pmawGu 'DvEkd iId ;f ,SOaf zmfjyzdYk upm;orm;awG udk tNrw J rf;&SmazGaeMuwmyg/ uRef

uReaf wmfu c&pöw, D mEdak &mfe,f 'dek YJ NyKd iq f ikd rf mS r[kwo f vdk b,f oleJYrSvnf; NydKifaerSm r[kwfyg bl;/ uReaf wmft h aMumif;udyk J uRef awmfpOf;pm;ygw,f/ NyD;awmht oif;azmfawGeYJ toif;tEdik &f a&; udo k m tm½Hpk u kd x f m;ygw,f}} [k rufqu D ajymqdck o hJ nf/ ,ckwpf ywftwGif; bmpDvdkemESihf&D;&Jvf wd\ Yk t,fuvmpDu'kd gbDypJG Ofukd El;urfhuGif;wGif usif;yawmhrnf jzpfonf/ ]] &D;&Jvrf mS xl;cRew f hJ upm;orm;awG&ydS gw,f/ txif BuD;avmufp&m Mu,fyGifhawGu tNrw J rf;&Sw d t hJ oif;yg/ &D;&Jv[ f m urÇmt h aumif;qH;k toif;awGxu J awmftm½Hkpdkufxm;wJh wpfckwnf; wpfoif;yg/ uReaf wmfwu Ykd olwYkd aomt&mu uReaf wmf&h UJ toif;udk xufaumif;atmiftNrBJ uKd ;pm;yg ulnED ikd af &;ygyJ/ &moDwikd ;f rSm wd;k w,f}} [k rufqu D qdck o hJ nf/ wuf a tmif Bud K ;pm;oG m ;r,f /

○

&D;&Jvw f u kd pf pfrLS ;a&mfe,f'Ekd iS fh EdiI ;f ,SOaf jymqdrk rI sm;tay: *½kr xm;aMumif;? rdr\ d pGr;f aqmif&nf tay:wGifom tjynhft0tm½Hk pdu k x f m;aMumif; tm*siw f ;D em;ESifh bmpDvdkemwdkufppfrSL;rufqDu cdkifrmpGmajymqdkonf/ rufqDESihf a&mfe,f'dkwdkYrSm vuf&SdabmvHk; avmu\taumif;qH;k upm;orm; ESpfOD;tjzpf owfrSwfcHxm;&ol rsm;jzpfNyD; aemufydkif;ESpfrsm;wGif zDzma&TabmvH;k qkukd tqdyk gupm; orm;ESpfOD;om tvSnfhusodrf; ydkuf&,lEdkifcJhMuonf/ rufqDESihf a&mfe,f'dkwdkYteuf rnfoluydk aumif;onf[k trsdK;rsdK;oHk;oyf ajymqdkMuNyD; rMumcPqdkovdk EdiI ;f ,SOaf zmfjyrIrsm;&Scd o hJ nf/ ,ck wpfywfwiG f bmpDvekd mESi&fh ;D &Jvf wdYk xdyw f u kd &f ifqikd &f awmhrnfjzpf

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

toif;Bu;D rsm;u ac:,lvakd eonf [k od&onf/ ]] uReaf wmfu h pkd w d 0f if pm;aewJt h oif;awG&ydS gw,f/ 'gudk twnfjyKEikd yf gw,f/ y&D;rD;,m;vd*f u urÇmay:rSm txif&mS ;qH;k vd*yf g/ uReaf wmfqE´&w dS t hJ cg qH;k jzwfcsuf csrSmyg/ tm;vHk;upm&Gufay:rSmyJ &Sad o;w,f}}[k ¤if;uqdck o hJ nf/

○

yDtufpf*sDtoif;rSxGufcGmNyD; aemuf y&D;rD;,m;vd*o f Ykd ajymif;a&TU &efqE´&Sdonf[k qGD'ifwdkufppfrSL; tDb&m[DrAkd pfcsu f zGi[ fh ajymMum; onf/ ol\yDtufpf*sDESihfpmcsKyfrSm ,ck&moDukefwGif tqHk;owfrnf jzpfNy;D ¤if;udk ref,?l refp;D wD;? tm qife,f? csv J q f ;D ponfh y&D;rD;,m;

○

y&D;rD;,m;vd*o f t hkd b D &m[DrAkd pfcsaf jymif;vdk y&dowfaomif;usef;rIaMumifhyGJ&yfqdkif;cJh&

○

om;jzpfol c&pöwD,mEdk*sLeD ,mtaejzifh rdr\ d ajcvSr;f twdik ;f tem*wfwGif abmvHk;orm;jzpf vmapvdo k nf[k &D;&Jv J Ef iS ahf y:wl *Dwu kd pf pfrLS ; a&mfe,f'u kd ajymqdk onf/ *sLeD,mrSm touf 5 ESpf om&Sad o;aomfvnf; zcifjzpfou l tem*wfwiG f BuKd wifpOf;pm;xm; jcif;jzpfonf/ ]] uReaf wmfuuRef awmh&f UJ om;udk abmvH;k orm;wpf a,mufjzpfvmapcsiyf gw,f/ uRef awmfu abmvH;k orm;jzpfovdo k Ul udv k nf; 'Dtwdik ;f jzpfapcsiw f ,f/ olUrSmtm;upm;eJyY wfoufwhJ xl; jcm;rIwpfckck&Sdw,fvdkY uRefawmf xifygw,f/ olUrSmtm;upm;o rm;jzpfvmEdkifwJh p½dkufvu©Pm awG&Sdw,f/ om;u i,fygao; w,f/ 'gayrJo h u l abmvH;k udck spf jrwfEdk;aeygNyD}}[k a&mfe,f'dku zGi[ fh oGm;cJo h nf/

&D;&Jvfxufyadk umif;atmiftNrJwrf;BudK;pm;cJhaMumif; zGihf[ajymqdk

○

om;i,fudkabmvHk;orm; jzpfapvdkonf[ka&mfe,f'dkqdk

a&mfe,f'dkEiS hf EdIif;,SOfrIrsm;udk *½krxm;bJ rdrd\ pGrf;aqmif&nfjrifhwuf&efudkom rufqDtm½Hkpdkufxm;

○

jynfaxmifpkrNydKuJGa&; 'dkhta&; wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrIrNydKuJGa&; 'dkhta&; tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&; 'dkhta&;

tmz&duEdik if rH sm;zvm;ajcppfyJG tjzpf uifnmESi*fh eD b D pfq;l wd, Yk OS f NydKifcJhaomyGJpOfrSm y&dowfrsm;\ aomif;use;f rIaMumifyh u JG kd rdepf 30 Mum&yfwefYcJh&onf[k od&Sd&onf/ Edkif½dkbDNrdKUwGif ,SOfNydKifcJhaomtqdk ygyGpJ Ofü 'dik u f *Deb D pfq;l toif;udk *dk;ay;cJhaomfvnf; uifnmupm;

orm;rsm;u *d;k pnf;rausmaf o;[kqkd um uefu Y u G Mf uNy;D aemuf y&dowf rsm;aomif;usef;cJhMujcif;jzpfonf/ y&dowfrsm;u rD;½SL;rD;yef;rsm;jzifh uGi;f twGi;f ypfaygufcMhJ uNy;D &Jwyf zGJUu rsuf&nf,dk"mwfaiGUrsm;udkyGJ Munhpf ifrsm;odYk zse;f yufc&hJ aMumif; od&onf/

○

'd k h w m0ef t a&;oH k ; yg;

&GefeDudk Am'DEiS hfudef;wdkY zdtm;ay;Muvdrfhrnf[k a[mhqefowday; t*Fveftoif;wdu k pf pfwiG Af m'D ESihf[,f&Dudef;wdkY ajcpGrf;jyvsuf&Sd onft h wGuf 0g&ifw h u kd pf pfrLS ;0de;f &Gef eDtaejzihf BuD;rm;aomzdtm;'Pf rsm; cHpm;&vdrrhf nf[k t*Fvefenf; jy a[mhqefu owday;ajymMum; onf/ *smreDudktEdkif&&Sdonfhajc prf;yGJwGif Am'DESihf[,f&Dudef;wdkY*dk; rsm;oGi;f ,laecsed üf &Geef rD mS 'Pf&m aMumihf tem;,lae&onf/ t*Fvef toif;twGuf *d;k trsm;qH;k oGi;f ,l xm;onfh &GefeDrSm ref,ltoif; wGifajcpGrf;rjyEdkifovdk 'Pf&mrsm; ESifh ½ke;f uefae&aomfvnf; Am'DEiS fh [,f&u D ed ;f wdrYk mS vufpwmESipfh yg; toif;wdt Yk wGuf ajcpGr;f jyum*d;k rsm; oGif;,lvsuf&Sdonf/ ]] &GefeDom

MuchH ikd rf jI yefvnfjynf0h Ny;D jyefupm; Edkifr,fqdk&if toif;rSm&SdwJh wdkuf ppfupm;orm;awGudk BuD;rm;wJhzd tm;ay;EdkifrSmyg/ tvm;wlyJ 'Du pm;orm;awGuvnf; &GefeDudkjyef vnfNyD; zdtm;ay;Edkifygvdrfhr,f/ ude;f uyGpJ OfwpfavQmufv;kH rSmaumif; aumif; upm;EdkifcJhw,f/ Am'Du vnf ; vl p m;0if v mNyD ; aemuf t aumif;qHk;pGrf;aqmifEdkifcJhw,f/ 'D tajctaetay: uReaf wmfauseyf ygw,f/ &GefeDjyefvmEdkifrSmuawmh taotcsmygyJ/ oljyefupm;EdkifNyD qdkrS tajctaeudk uRefawmfcsifh wGu&f r,f/ &Geef u D uReaf wmfw&Ykd UJ toif;acgif;aqmifyg}}[k a[mhqef u zGi[ fh cJo h nf/

aemufqkH;&owif;wkdrsm; t*Fvef*dk;orm; *sufbwf vef;onf *smreDut kd Edik &f onfyh JG pOfwGif &&SdcJhaomajccsif;0wf 'Pf&maMumifh ,l½kd 2016 NyKd iyf JG udk vGaJ csmzf , G &f adS eonf[k od&dS &onf/ vufpwmtoif;\,ck&m oDprG ;f aqmifrrI sm;t& tqdyk gt oif;udk xdkif;vlrsdK;y&dowfrsm; tm;ay;rI rsm;pGmjrifhwufvmcJh aMumif; od&onf/ 'de;f rwftoif;twGuf upm; ay;pOf 'Pf&mtenf;i,f&&SdcJh aomfvnf; pdk;&drf&efr&SdaMumif;? 'Pf&mrjyif;xefaMumif; vuf pwm*d;k orm;&Sru kd u f ,fuqdo k nf/

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

urÇmah bmvk;H owif;pkH

ay;pmu@

yife,fwDvGJacsmfcJhonfh a&mfe,f'kdukd ay:wl*Denf;jy qef;wdkhpfumuG,frIjyK bla*;&D;,m;udk ta&;edrchf &hJ onfah jcprf;yGw J iG f yife,fwD vGaJ csmcf ahJ om wdu k pf pfrLS ;a&mfe,f't kd m; ay:wl*eD nf;jyzmeef 'dq k ef;wdpYk u f umuG,af jymqdo k nf/ a&mfe,f'o kd nfay:wl*D twGuf yife,fwu D 0kd ifatmifuefroGi;f Edik cf o hJ vdk ,ck&moD wGiv f nf; &D;&JvEf iS t fh wl yife,fwD 2 Burd v f aJG csmcf &hJ Ny;D jzpf onf/ ]] EdkifiHtoif;rSmyJjzpfjzpf? uvyftoif;rSmyJjzpfjzpf a&mfe,f'[ kd m yHrk eS af jcpGr;f jyEdik o f jl zpfNy;D wpf&moDukd *d;k 40? 50 avmufoiG ;f ,lEikd yf gw,f/ ol[mbla*;&D;,m;eJyY rGJ mS *d;k r oGi;f Edik cf yhJ gbl;/ 'gayrJ, h ½l Nkd yKd iyf aJG &muf&if *d;k awGoiG ;f ,lEikd f ygvdrrhf ,f/ pd;k &drpf &mr&Syd gbl;/ uReaf wmfwt Ykd oif;[mtcGifh ta&;awG trsm;Bu;D zefw;D Edik cf ahJ yr,fh *d;k roGi;f Edik cf w hJ myg}} [kqef;wdpYk u f ajymMum;cJo h nf/

t,f'DwmcifAsm;,l½Ndk ydKifyGJrSm tBudrftrsm;qH;k upm;cGifh&&Sdxm;cJhwJh abmvH;k orm;awGtaMumif; od vdyk gw,f/ azmfjyay;apcsifygw,fcifAsm;/ ausmf a usmf ( vd I i f ) á ,l½dkNydKifyGJawGrSm tBudrftrsm;qHk;upm;cGihf&&SdcJhwJh upm;orm;awG uawmh *smreD&JY vdkomrm;oD;,yfpf? 'def;rwf&JY yDwm&Srdkufu,f? e,fom vef&JY tm&Gef0if;wm;eJh Aef'gqm;? tDwvD&JY ',fyD,m½dk? jyifopf&JY vDvD ,efol&rf? qGD'if&JY rJvfbwfeJh pydef&JY um;qD;vufpfwdkhjzpfNyD; olwdkhtm; vHk; NydKifyGJ 4 Budrfyg0ifcGifh&cJhMuygw,f/ yGJpOftrsm;qHk;upm;cJhwmu Aef 'gqm;( 16 yGJ ) jzpfygw,f/ (Sports View *sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu sportsviewjournal@gmail.com odhk Email rSwpfqifv U nf;ay;ydEhk ikd yf gonf)

t*Fveftoif;udk wm0ef,u l ikd w f , G cf o hJ rQwiG f taumif;qH;k aom nwpfnjzpfcahJ Mumif; t*Fvefenf;jy a[mhqef0rf;ajrmufpmG zGi[ fh

t*FveftEdkif&&efxdkfufwefonf[k *sdKtmcsifvdk csD;usL;ajymqdk ,l½kd 2016 NyKd iyf BJG uKd ajcprf;yGüJ *smreDut kd Edik &f cJo h nfn h rSm t*Fvef toif;udu k ikd w f , G cf o hJ rQ rdrt d wGuf taumif;qHk;nwpfnjzpfonf[k enf;jya[mhqefu ajymqdo k nf/ bm vifNrKd UwGif ,SONf yKd icf o hJ nfah jcprf;yGJ ü urÇmch seyf , D *H smreDu 2-0 jzihOf ;D aqmifEdkfifcJhaomfvnf; yGJtNyD;wGif t*Fveftoif;u 3-2 jziht f Edik &f &Sd oGm;cJo h nf/ ]] uReaf wmft h wGut f aumif;qH;k nawG xyf&OD;r,fvaYkd rQmf vifx h m;ygw,f/ 'gu yxrqH;k t aumif;qH;k nwpfnygyJ/ uReaf wmf wdt Yk wGuf atmufajcrvGwzf t Ykd a&; Bu;D ygw,f/ a&SUquf&r,fch &D;ut &SnBf u;D &Syd gao;w,f/ Ny;D cJw h EhJ pS af wG twGif; *smreDtoif;&cJhwJhatmif jrifrrI sKd ;udk uReaf wmfw&Ykd Edik yf gw,f/ 'DyGJ&JUupm;yHkuawmh tm;&p&m&SdcJh ygw,f/ aemufuaevdu k Nf y;D tEdik &f

atmif upm;orm;awGBuKd ;pm;cJMh u w,f/ tEdkif&vdkpdwfudkvnf;jyo Edik cf w hJ ,f/ tJ't D jyifabmvH;k xde;f csKyfEdkifrI? ay;ydkYrI? a&GUvsm;rIpwJh t&nftaoG;awGuv kd nf; jyoEdik cf hJ wmyg/ vli,fupm;orm;awG wd;k wufvmwmudjk rif&wmauseyfp&myg yJ/ upm;orm;awGatmufajcrvGwf bJ ESrd chf sr&I MdS uzdYk uReaf wmfawmif;qdk csiyf gw,f}}[k a[mhqefuqdck o hJ nf/ *smreDenf;jy*sKd tmcsiv f u kd t*Fvef toif;tEdik &f &ef xdu k w f efonf[k 0efcaH jymqdo k nf/ ]] t*Fveftoif; tEdkif&zdkYxdkufwefw,fvdkYuRefawmf xifw,f/ uReaf wmfwt Ykd oif;vsif vsijf refjrefrupm;Edik cf yhJ gbl;/ Am'D &JU*dk;uumuG,fEdkifzdkY t&rf;cufyg w,f/ t*Fvefupm;orm;awGu vnf; t&rf;udkjrefqefMuygw,f}} [k*sKd tmcsiv f u kd cs;D usL;cJo h nf/

tD&wfabmvHk;yGJwpfckwGif taocHAHk;cGJwdkufcdkufrIaMumifh vl 32 OD;aoqHk; tvGe0f rf;enf;rdNy;D wkev f yI cf &hJ [k zDzmOuúX tifzefwED akd jymMum; tD&wfEifkd if ?H b*¾'ufNrKd Uawmifyikd ;f wGif jzpfay:cJo h nft h aocHA;kH cGw J u kd cf u kd rf aI Mumifh vl 32 OD;aoqHk;cJh&rItwGuf wkefvIyfrd ovdk 0rf;enf;rdaMumif; zDzmOuú|tifzefwD Edu k zGi[ fh ajymqdo k nf/ b*¾'ufNrKd Uawmif buf rdik f 30 tuGmtpfuef'g&D,mNrKd UwGif taysmw f rf;abmvH;k yGpJ Ofwpfcük tm;upm; orm;rsm;tm; qkcs;D jri§ afh epOf taocHA;kH cGJwdkufcdkufrI ay:aygufcJhjcif;jzpfonf[k od&onf/ ]] 'Dowif;twGuf uRefawmf wkev f yI cf rhJ o d vdk qd;k qd;k &Gm;&Gm;udk 0rf;enf; cJhrdygw,f/ wu,fhudk 0rf;enf;zdkYaumif;

wJjh zpf&yfygyJ/ urÇmeJt Y 0ef;rSm abmvH;k tm; upm;u vlawGudk nDnGwfapygw,f/ abmvH;k yGw J pfyu JG kd twlwuGomG ;a&mufchJ olawGu tMurf;zufwdkufcdkufrI&JU om; aumifawGjzpfcJh&wm t&rf;udk0rf;enf;zdkY aumif;ygw,f/ urÇmvH;k qdik &f m abmvH;k t zGJUtpnf;udk udk,fpm;jyKNyD; tjypfrJhom; aumifawG&UJ rdom;pkawGukd av;av;euf eufEpS o f rd ahf y;csiyf gw,f}} [ktifzefwED kd u ajymqdo k nf/ tqdyk gwdu k cf u kd rf rI mS ¤if; wdv Yk ufcsujf zpfonf[k tdik t f ufppf pfaoG; <utzGUJ u aMunmxm;onf/

vufa&G;piftjzpfrStem;,l&ef *sdrf;pfrDvfem pOf;pm;vsuf&dS ,l½dk 2016 NydKifyGJNyD;qHk;vQif t*Fvefvufa&G;piftjzpfrt S em; ,l&ef pOf;pm;aeonf[k vDAmyl; uGif;v,fupm;orm; *sdrf;pfrDvf emuajymqdo k nf/ ]] tem;,ljzpf rvm;qd k w mawmh uRef a wmf wu,frodygbl;/ taumif;eJY tqd;k awGawmh &Scd yhJ gw,f/ uRef awmfu c&D;awGtrsm;BuD;roGm; csifawmhygbl;/ enf;jyu uRef awmfu h v kd t kd yf&ifawmh qufupm; rSmyg/ rvdt k yfawmhb;l qd&k ifawmh uReaf wmft h wGuf ydak umif;ygvdrhf r,f/ vli,fawGyo J mG ;ygap/ uRef awmfu NydKifyGJ 4 yGJMuHKcJhNyD;ygNyD}} [k rDvef muqdck o hJ nf/

STAT NEWS c&pöw,fyaJ vhpt f oif;[m 2016 ckEpS x f rJ mS trS w f a y;yG J w pf y G J r S tEd k i f r &ao;ygbl ; / t*Fvyd af bmvH;k avmu&JU vd*Nf yKd iyf JG 4 &yfrmS ESpfopftwGif; EdkifyGJvHk;0r&&Sdao;wJh wpfck wnf;aom toif;jzpfaeygw,f/ wdu k pf pfrLS ;Am'D[m t*FveftwGuf vlpm;0if tjzpf 2 yGyJ g0ifupm;cGi&fh cJch sed rf mS wpf*;kd oGi;f Ny;D wpf*;kd zefw;D ay;Edik cf w hJ ,f/ [,f&u D ed ;f u vnf; yJx G u G u f pm;orm;tjzpf *d;k pwifoiG ;f EdkifcJhygw,f/ NyD;cJhwJh 3 *dk;uvlpm;0iftjzpf oGif;,lcJhwmyg/ *smreDtoif;[m t*FvefeJYajcprf;yGJrSm NydKif buf*;kd aygufukd wnfah tmifuefoiG ;f Edik w f hJ 2 Burd v f ;kH udk *d;k tjzpfajymif;vJEikd cf w hJ ,f/ 'gay rJyh t JG Ny;D rSm t*FvefutEdik &f oGm;cJyh gw,f/

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

urÇmah bmvH;k owif;pHk

ae&maysmufrnfupkd ;kd &drcf [ hJ u k ma[;vfajymqdk ajrmuftikd , f mvefu, kd pf m;jyK&ef'aD e;pOf;pm;ae csv J q f ;D toif;ESihf ½ke;f uefc&hJ rIrsm;aMumifh t*Fveftoif; wGif ae&maysmufq;kH rnft h a&;udk pd;k &drrf cd ahJ Mumif; csv J q f ;D aemufcv H l *,f&u D ma[;vfu 0efco H nf/ ]] uReaf wmfwt Ykd wGuf cufcw J &hJ moDwpfcyk gyJ/ 'gayrJah emufyikd ;f rSmyHrk eS u f pm; cGifh jyef&wJt h wGuf uReaf wmfaysmyf gw,f/ uReaf wmfuae&m aysmufrmS aMumufwo hJ yl g/ 'gudu k Reaf wmfp;kd &dryf gw,f/ uRef awmfrnmygbl;/ csv J q f ;D rSmae&mr&&ift*FvefrmS vnf;upm; cGi&hf rSmr[kwyf gbl;}} [kuma[;vfuqdck o hJ nf/

pdwzf pd ;D rIaMumif'h Pf&m &&SdcJh[k &SEdu k f'gzGihf[ jyifopfut kd a&;edrchf &hJ onfah jc prf;yGpJ OfwiG f wHaumufaMum'Pf &m&&SdcJhjcif;rSm pdwfzdpD;rIrsm;jym; vGe;f aomaMumifh jzpfonf[k e,f omvefuGif;v,fvl &SEdkuf'gu zGi[ fh ajymqdo k nf/ &SEu kd 'f gonf tqdyk gyGpJ OfwiG f 'Pf&m&&Su d m vl pm;vJcHcJh&onf/ ]] uRefawmfu vGecf w hJ hJ 2 ESpcf t JG wGi;f rSm bm'Pf &mrS r&cJyh gbl;/ tckawmh'Pf&m wpfc&k vmw,f/ 'guNy;D cJw h hJ oD wif;ywfxrJ mS cHpm;cJ&h wJph w d zf pd ;D rIawGaMumifh jzpfaumif;jzpfr,f/ wl&uDrmS vnf; 'Dtwdik ;f ygyJ/ jzpf cJw h mawGu jyif;xefveG ;f wJo h uf a&mufraI wG&w dS ,f/ 'Pf&mb,f avmufjyif;xefr,fqw kd mudak wmh apmifMh unf&h rSmjzpfygw,f}} [k &S Edu k 'f gu qdck o hJ nf/

0ufz'Ykd w f u kd pf pfrLS ;'Dae;onf ajrmuftikd , f mveftoif;udk ukd,fpm;jyKum ,l½dk 2016 NydKifyGJwGifyg0ifvmzG,f&Sdonf[k od&onf/ 'Dae;onf *sarumEdik if EH iS afh jrmuftikd , f mveft oif;udk ud, k pf m;jyKupm;cGi&hf &Sx d m;onf/ ]] ajrmuftikd , f m veftwGuf upm;ay;zdYk aqG;aEG;aeygw,f/ 'gayrJu h Reaf wmf u *sarumtoif;udv k nf; jiif;y,frmS r[kwo f vdu k Reaf wmfh udkac:ygvdkYvnf; ajymrSmr[kwfygbl;}} [k0ufzdkY'ftwGuf 9 *d;k oGi;f ,lxm;onfh 'Dae;uzGi[ fh cJo h nf/

rd'k Demenf;jy&mxl;rSc&ufpfydk xkwfy,fcH& tm*siw f ;D em;wdu k pf pfrLS ;a[mif; [meefc&ufpyf o kd nfp;D &D; bDuvyf rd'k eD mtoif;\enf;jy&mxl;rS xkwyf ,fccH &hJ aMumif; od&onf/ c&ufpyf o kd nf ,refEpS ?f ZGev f wGirf 'kd eD mtoif;udk pwifuikd w f , G cf ahJ omfvnf; &v'frsm;aumif;rGe&f efrpGr;f aqmif Edik b f jJ zpfco hJ nf/ rd'k eD mtoif;onf pD;&D;bDrS wef;rqif;&a&; twGuf tefw,fvmtoif;ESifh ,SONf yKd i&f awmhrnft h csed w f iG f c&ufpyf t kd m; xkwyf ,fcjhJ cif;jzpfonf/ c&ufpyf o kd nf yg;rm;? tifwmrDvefEiS cfh sv J q f ;D wdw Yk iG f upm;cJzh ;l onf/

b&mZD;ESifh bmpDvdkemwdkYMum; 'óerwlnD[k tJvfAufZf wHkY jyef umAmeD? vl;0pöqGm&ufZfwdkhuJhodkhaom wdkufppform;rsm;ydkifqdkifxm;onfU toif;wpfoif;ESifh &ifqikd &f rvG,u f al Mumif; 'Ge*f g 0efcaH jymMum; b&mZD;vufa&G;piftoif;ESib fh m pDvekd mtoif;Mum; abmvH;k 'óe csi;f uGmjcm;onf[k b&mZD;vufa&G; pifaemufcHvl 'efeD&,ftJvfAufpf u oHk;oyfajymMum;onf/ urÇmh zvm;ajcppfyt JG jzpf O½ka*G;ESi, fh OS Nf yKd if upm;cJ&h mwGif b&mZD;toif;rSm 2 *dk;jywftEdkifudkrxdef;EdkifbJoa&ESihf auseyfc&hJ onf/ b&mZD;vufa&G;pif rsm;jzpfaom aermESit fh v J Af ufpw f Ykd rSm bmpDvdkemwGifuJhodkYajcpGrf;rjy EdkifMu[ka0zefcH&ojzifh ,ckuJhodkY tJvAf ufpu f wHjYk yefvu kd jf cif;jzpfonf/ ]] uReaf wmfwu Ykd tjcm;tqihyf w JG pf yGt J aMumif; ajymaewmyg/ uvyf toif;yGaJ wG r[kwyf gbl;/ xyfajym ygr,f/ bmpDvdkemrSmupm;wJhyHkpH twdik ;f jrifcsi&f if bmpDvekd mudv k m Ny;D MunhMf uyg/ b&mZD;ubmpDvekd m upm;wJyh pkH t H wdik ;f upm;wmr[kwf ygbl;/ 'DEpS o f if;rSm abmvH;k 'óe csi;f uGmjcm;ygw,f/ 'DrmS uenf;enf; awmh ½Iyaf xG;ygw,f/ tEdik rf &wJh tcgwdkif; uRefawmfwdkYpdwfysuf&

ref,l? odkYr[kwfbdkif,efudk vlumula&G;cs,foifh [k zcifjzpfolwdkufwGef;ajymMum; vmrnf&h moDwiG cf seyf , D v H *d üf yg0ifupm;cGi&hf vdak Mumif; vlumulziG [ fh vmrnfah bmvH;k &moDwiG f cseyf , D v H *d f NyKd iyf 0JG ifciG &hf toif;wpfoif;xHoYkd ajymif; a&TUzG,f&SdaMumif; tJAmwefwdkufppfrSL;vl umulu t&dyt f >rufajymqdo k nf/ vlum ulukd Oa&mytoif;Bu;D tcsKd Uuac:,lrnf [k owif;rsm;xGuaf y:aecsed w f iG t f qdyk g b,fv*f s, D v H ufa&G;pifu zGi[ hf cJjh cif;jzpf onf/ &moDukefwGifref,l? odkYr[kwfbdkif ,efjrL;epfoYkd ajymif;a&TUupm;&efvu l mul udw k u kd w f eG ;f cJo h nf[k zcifjzpfoal &mf*smu qdx k m;onf/ vlumulut kd oif;Bu;D rsm;pGm u tvd&k adS eaMumif;? ref,?l odrYk [kwb f ikd f

,efjrL;epfudk a&G;cs,f&efom;jzpfoludkrdrd wdkufwGef;cJhaMumif;? vlumulrSmvnf; toif;Bu;D rsm;wGiu f pm;&eftqifoif&h adS eNyD jzpfaMumif; a&mf*smu qdck o hJ nf/ um,uH &Sijf zpfol vlumuluvnf; ]] 'gutazh&UJ tjrifyg/ tJ'Dtoif;awGu olBudKufwJh toif;awGyg/ Mum;&wmawmhaumif;yg w,f/ uReaf wmft h ouf 23 ESp&f ydS gNy/D vmr,fh&moDrSm csefyD,Hvd*fNydKifyGJrSm 0if upm;cGi&fh r,fq&kd ifawmh t&rf;aumif;yg vdrrhf ,f/ 'gayrJ'h gawGukd at;*siu hf vky&f rSmyg}}[k vlumulu ajymqdck o hJ nf/

w,f/ uReaf wmfwu Ykd awmhtaumif; qHk;&v'fxGufay:vmzdkY tNrJwrf; BuKd ;pm;ygw,f/ 'gayrJh uReaf wmfwYkd [m wnfNird rf &I zdYk ½ke;f uefae&w,f vdkYawmhxifygw,f}}[k 'efeD&,f tJvAf ufpu f ajymqdo k nf/ b&mZD; enf;jy'Ge*f guvnf; umAmeD? qGm &ufZw f &Ykd adS eonft h oif;ESi&fh ifqikd &f rvG,u f al Mumif;0efcaH jymMum;onf/ ]]uReaf wmfwt Ykd oif;u wmxGuv f S cJhw,f/ uGufvyfawGvnf;trsm; Bu;D zefw;D Edik cf w hJ myg/ 'kw, d ydik ;f rSm awmh yxrydik ;f vdk rvIy&f mS ;Edik af wmh ygbl;/ O½ka*G;toif;u 'gudt k cGifh aumif;,lomG ;Edik cf w hJ ,f/ yxrydik ;f ub&mZD;&JUyGJjzpfNyD; 'kwd,ydkif;u awmh O½ka*G;toif;&JUyGjJ zpfygw,f/ umAmeD? qGm&ufZfwdkYvdk wdkufppf orm;awG ydik q f ikd x f m;wJt h oif;eJ&Y if qdkif&wm rvG,fulygbl;/ O½ka*G; toif;eJu Y pm;&wm tNrw J rf;cufcJ wmcsnf;ygyJ}}[k 'Gef*guqdkonf/ b&mZD;toif;onfajcppfypJG OfZ,m; tqifh 6 wGi&f yfwnfaeonf/

SHORT NEWS t*Fveftoif;taejzihf y&dowfESihfrD'D,m rsm;\zdtm;'Pfrsm;udk &ifqdkifajz&Sif;EdkifcJhyg u,l½kd 2016 NyKd iyf w JG iG f cseyf , D q H k &,lEikd f pGr;f &So d nf[k t*Fvefenf;jya[mif; tJ&pfqif u oH;k oyfajymqdo k nf/ rdrdawGUMuHKcJhaom enf;jyrsm;wGifbmpDvdkem enf;jya[mif; z&ef&Y pfuwfu rdrt d wGut f a&;Bu;D qH;k jzpfaMumif;? &pfuwfomtcGit hf a&; ray;cJhygu ,ckvdkjzpfvmrnfr[kwfaMumif; bmpDvdkemwdkufppfrSL; rufqDu xkwfazmf ajymqdkonf/ tjiif;yGm;zG,frsm;&SdcJhaomfvnf; jyifopft oif;taejzifh befZrD mudk ,l½kd 2016 NyKd iyf JG twGuf csev f yS x f m;ír&Edik af Mumif; wdu k pf pf rSL;a[mif; qpfqu D owday;cJo h nf/

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

urÇmah bmvk;H owif;pkH

csJvq f ;D a&mufz, G &f o dS nfu h eG w f u D ykd ,fvaD xmufcH tDwvDvufa&G;piftoif;enf;jy uGew f o D m y&D;rD;,m;vd*f odaYk jymif;a&TUcJyh gu atmifjrifr&I &Srd nfjzpfaMumif; aqmuforf weftoif;rS tDwvDwu kd pf pfrLS ;y,fvu D axmufcaH jymqdck hJ onf/ uGew f o D nf&moDuek w f iG f csv J q f ;D toif;udw k m0ef,l awmhrnfqakd om owif;rsm;xGuaf y:aeonf/ uGew f rD mS rnf onfNh yKd iyf w JG iG rf qdk taumif;qH;k pGr;f aqmifEikd o f nft h &nft aoG;&Sad Mumif;? y&D;rD;,m;vd*o f aYkd jymif;vmcJyh guatmifjrifrI &rnfjzpfaMumif; y,fvu D zGi[ fh cJo h nf/

oDwif;ywftenf;i,fom 'GKd ifveD m;&zG,&f dS csJvq f ;D wGiq f uf&&dS efaumhwKGd ufpw f yftyfrqdEk ikd f qGpZf mvefEiS afh jcprf;yGw J iG f qd;k &Gm;onfah jcaxmuf'Pf&m &&Scd ahJ om tdik , f mvefwu kd pf pfrLS ; uDAif'KdG iv f o D nf vmrnfh oDwif;ywftenf;i,ftwGif; tayghpm;avhusifhcef;rsm;jyef qif;Edik rf nf[k od&onf/ 2014 ckEpS ?f atmufwb kd maemuf ydik ;f yxrqH;k tjzpf tdik , f mveftoif;twGuf upm;cGijfh yef &cJah om 'GKd iv f o D nf qGpZf mvefEiS yhf w JG iG f NyKd ib f ufupm;orm; wifuvdak q;\ Murf;wrf;aomzsux f w k rf aI Mumifh Bu;D rm;onfh 'Pf&m&&SdoGm;cJhjcif;jzpfonf/

csJvfqD;toif;wGif vmrnfh&moDüquf&Sdae&efrSmtwd tusrajymEdik af Mumif; csv J q f ;D *d;k orm;aumhwKGd upf u f xkwf azmfajymqdo k nf/ csv J q f ;D toif;onf vmrnf&h moDwiG f csef yD,Hvd*f0ifcGihfr&&efeD;pyfaecJhNyD;aemuf toif;rSMu,fyGihf tcsKd UxGucf mG zG,&f adS eonf/ vmrnf&h moDwiG cf sv J q f ;D üquf&dS aernfavm[k ar;jref;&mwGif ]] [kww f ,fvnf;rajymEdik o f vdrk [kwb f ;l vdv Yk nf;ajymrSmr[kwyf gbl;/ csv J q f ;D ubmvdck sif vJqw kd mMunh&f OD;r,f}} [kaumhwKGd upf u f qdck o hJ nf/

awmfvSefvdkpdwfESih f tEdkif&vdkpdwfudk jyoEdkifcJhaMumif; qGm&ufZfzGihf[ yGyJ ,fjypf'PfaphNy;D jyefvnfupm;Edik cf o hJ nfh qGm&ufZt f m; O½ka*G;enf;jywmbm&ufZfESihfupm;azmfrsm; csD;usL;ajymMum; b&mZD;ESifh 2 *d;k pDoa&uscahJ om 2018 urÇmhzvm;ajcppfyGJpOfwGif rdrw d t Ykd oif;onfawmfveS v f pkd w d Ef iS fh tEdik , f v l pkd w d u f kd jyoEdik cf o hJ nf[k O½ka*G;wdkufppfrSL; vl;0pöqGm&ufZf u zGi[ fh ajymqdo k nf/ tqdyk gyGpJ Of wGif b&mZD;toif;u 2-0 jzihOf ;D aqmifEikd cf NhJ y;D rS O½ka*G;toif;vdu k f vHacsyEdkifum oa&uscJhjcif;jzpf onf/ qGm&ufZo f nf 2014 urÇmh zvm;NyKd iyf w JG iG f tDwvDaemufcv H l csv D ifeu D u kd u kd cf rhJ jI zifh v 20 Mum yGyJ ,fcx H m;&Ny;D b&mZD;ESiyfh w JG iG jf yef upm;cGi&fh umO½ka*G;twGu'f w k , d acsy*d;k udk oGi;f ,lco hJ nf/ ]] olw&Ykd UJ yxr*dk;u uRefawmfwdkYudktHhMoap cJyh gw,f/ wpfred pftwGi;f rSmyJ*;kd ay; vdu k &f wmaMumifyh g/ 'gaMumifu h Ref awmfw&Ykd UJ yGt J ay:csO;f uyfyu kH akd jymif; vJypfcJh&w,f/ 'gayrJhuRefawmfwdkY toif;u awmfveS v f pkd w d ef t YJ Edik &f vdpk w d u f kd jyoEdik cf w hJ ,f/ uReaf wmfh udk tm;ay;axmufccH MhJ uwJrh o d m;pk twGuf *dk;oGif;,lEdkifcJhwmaMumifh

t&rf;pdwfvIyf&Sm;rdygw,f/ uRef awmfb,favmufcpH m;cJ&h ovJqw kd m udk olwo Ykd yd gw,f}}[k qGm&ufZu f ajymqdck o hJ nf/ qGm&ufZu f kd O½ka*G;t oif;azmfrsm;ESiefh nf;jywmbm&ufZf wdu Yk cs;D usL;pum;qdck o hJ nf/ ]] vl; 0pöuawmh o&JwpfaumifygyJ/ olU udu k Reaf wmfwt Ykd m;vH;k av;pm;Muyg w,f/ b&mZD;uvlawG[molUudk b,fvv kd u l yfupm;&rvJqw kd mrod cJMh uygbl;}} [kaemufcv H zl pl v D u D qdk onf/ O½ka*G;enf;jywmbm&ufZu f vnf; ]] olUrSmtHMh ozG,u f pm;orm; b0rSww f rf;&Sw d ,f/ olu'DyrJG mS 3 Burd zf efw;D ay;Ny;D wpf*;kd oGi;f Edik cf w hJ ,f/ qGm&ufZu f b,fawmhrS vufavQmh wwfwo hJ rl [kwyf gbl;/ tNrw J rf;yJ wdu k yf 0JG ifwwfojl zpfygw,f/ ajcppf yG0J iftjcm;toif;awGrmS qGm&ufZf vdu k pm;orm;r&Syd gbl;/ olut&if uxufydkNyD;tawGUtMuHK&ifhusuf vmw,f/ ydNk y;D aumif;vmw,f/ ol jyefvmEdkifwmuRefawmfwdkYtwGuf taumif;qH;k ygyJ}}[k ¤if;uqdck o hJ nf/

vufa&G;piftoif;twGuf tm;vHk;udkwHcg;zGifhxm;qJ[k ',fabmhpau;zGihf[ pydeaf cwfopfwpfacwfukd jyefvnfxal xmifrnf[k udu k aD jymMum; ,l½kd 2016 NyKd iyf t JG wGuv f pl m&if;a&G; cs,&f mwGif tm;vH;k twGuf wHcg;zGix hf m;qJ jzpfaMumif; pydeef nf;jy ',fabmhpau;u ajymqdo k nf/ vuf&t dS csed w f iG pf ydet f oif; ü tifeaD ,pwm? bufpu f u G ?f umZdv k mwdYk 'Pf&mrsm;&&Sad eNy;D pydet f oif;wGiv f o l pf rsm; ae&m&vmzG,&f o dS nf/ ]] vlpm&if;t wGuf a&G;cs,af ewke;f yJjzpfygw,f/ NyKd iyf JG u 2 vvdktyfaeao;wJhtwGuftwdt usajymvdrYk &ygbl;/ trsm;Bu;D ajymif;vJomG ; zdkYr&Sdayr,fh vufa&G;piftoif;twGuf wHcg;udk tm;vH;k twGuf zGix fh m;qJygyJ/ ajc

pGr;f jyEdik w f hJ b,fupm;orm;udrk qdak &G;cs,f oGm;rSmjzpfygw,f/ uReaf wmfwu Ykd ,l½Nkd yKd iyf JG udk cseyf , D q H u k muG,Ef ikd zf t Ykd wGuo f mG ;rSmyg/ cseyf , D q H u k kd umuG,Ef ikd zf u Ykd uReaf wmfw&Ykd UJ wm0efjzpfygw,f}} [k',fabmhpau;uqdk onf/ wpfcsed w f nf;rSmyif pydeu f iG ;f v,fvl udu k u D ,l½kd 2016 NyKd iyf w JG iG Af v kd pf aJG tmif BudK;yrf;&if; aemufxyfpydefacwfopfwpfck wnfaxmifrnf[k zGi[ fh onf/ rsKd ;qufopf vli,frsm;ESit fh wl pydeaf cwfopfwpfacwf udpk wifrnf[k tufovufwu D u kd iG ;f v,f vluu kd u D ajymqdck o hJ nf/

,l½dk csefyD,Hq&k ,l&ef umbm,Dpw d yf ikd ;f jzwf ,refESpfEdk0ifbmvwGifyJ&pf tMurf;zufwdkufcdkufcH&rIaMumihf aoqH;k cJ&h olrsm;twGuf ,l½ckd sef yD,q H zk vm;udk &,lEikd &f efBuKd ;yrf; oGm;rnf[k jyifopfuGif;v,fvl umbm,Du ajymqdo k nf/ Ed0k if bmvtwGi;f yJ&pfNrKd U&Sv d pl nfum; &mae&mrsm;wGif AHk;cGJwdkufcdkufrI rsm;jzpfay:cJ&h m vl 130 cefaY o qH;k cJ&h onf/ ]] 'gut&rf;ud0k rf; enf;zdaYk umif;ygw,f/ 'gayrJu h Ref awmfwYkd jyefvmEdik cf w hJ ,f/ tm;vH;k pkpkpnf;pnf;&SdcJhMuw,f/ wdkif; jynftwGuf wdu k yf 0JG ifomG ;zdu Yk Ref awmfwYkd pdwyf ikd ;f jzwfxm;ygw,f/ Edk0ifbmvxJrSm jzpfcJhwmawGudk rarhMuao;ygbl;/ aoqH;k cJo h al wG twGuf cseyf , D jH zpfatmifBuKd ;pm; oGm;r,f}} [kumbm,Duqdo k nf/

SHORT NEWS ,ckwpfywf,SOfNydKifupm;&rnfh a&mr'gbDyGJ pOfwiG f tEdik &f &ef ESpo f if;pvH;k wGit f cGit fh a&; ud, k pf &D adS eonf[k ½d;k rm;enf;jypy,fvufwD u ajymqdkonf/ ½dk;rm;toif;rS 'Pf&m& upm;orm;wpfO;D jzpfaom px½kref;rSm jyef vnfoufomvmNyDjzpfonf/ tDwvDESihfpydeftoif;wdkY ,SOfNydKifcJhaomajc prf;yGw J iG f aemufausm'Pf&m&&Scd ahJ om &D;&Jvf aemufcv H l qm*s, D &kd mrdpYk o f nf bmpDvekd mESifh t,fuvmpDukd 'gbDypJG OfwiG f yg0ifupm;Edik f &ef raocsm[k od&onf/ &D;&Jvaf emufcv H l rmq,fvu kd kd b&mZD;toif; rS csev f yS cf jhJ cif;ESiyhf wfoufí b&mZD;enf;jy 'Gef*gESihf &D;&Jvfenf;jyZD'ef;wdkY tjyeftvSef a0zefajymqdck MhJ uonf[k od&onf/

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

Oa&myabmvH;k aqmif;yg; ar; - vGefcJhwJh 1991 ckESpf? rwfv ud k jyef o G m ;&atmif / cif A sm;&J U ref , l u pm;orm;b0 yG J O D ; xG u f taMumif ; trS w f & p&mwpf c k c k ajymay;ygOD;/ ajz - uRefawmfuawmh wjcm; upm;orm;awGavmuf aMumuf&UHG aewmrsKd ; r&Syd gbl;/ bmaMumifv h J qdkawmh uRefawmfuref,ltoif; rSmyJ Bu;D jyif;vmwmjzpfwmaMumifh yg/ uRefawmfutouf 12 ESpf uwnf;u ref,u l akd &mufaecJw h m yg/ ref , l v l i ,f t oif ; ? t&ef toif;awGtwGuf yGJaygif;rsm;pGm upm;xm;cJ h w myg/ 'D t wG u f uRefawmfu tdk;vfx&ufzdkY'fuGif; BuD;udk raMumufygbl;/ 'Dvdktajc taerS m BuD ; vm&wJ h t wG u f uReaf wmfuaH umif;ygw,f/ 'gayrJh ref,ltoif;0wfpHkudk 0wfqifNyD; uGi;f xJrmS pwifajy;vTm;&wJt h cgrSm MuufoD;arG;nif;awmhxwmygyJ/ pdwv f yI &f mS ;rdw,f/ rarhEikd pf &mcHpm; rIudkvnf;&&Sdygw,f/ ar; - vli,ftoif;uae ref,l toif;BuD;udk a&mufvm&wJhtcg b,ft&mudk txifBuD;rdcJhovJ/ ajz - uRefawmfu vli,ftoif; uae toif;BuD;udk ckefysHa&muf&Sd vmcJw h myg/ vli,ftoif;rSm vkycf hJ wJt h wdik ;f qufvyk Ef ikd zf Ykd vrf;ñTeT f ay;cJ h w J h e nf ; jyeJ Y q H k & wmuawmh uHaumif;rIygyJ/ 'DtwGuf uReaf wmf t&rf;BuKd ;pm;cJw h ,f/ t&ifuvkycf hJ wJ h t wd k i f ; pG r f ; aqmif E d k i f a tmif BudK;yrf;&w,f/ uGmjcm;rIawGawmh &S d w maygh / ½k y f o H r S m ygvmw,f / y&dowf 45000 avmufa&SUrSmu pm;&w,f/ 'gayrJh uReaf wmfuawmh zdtm;awGcpH m;&wmrsKd ;r&Syd gbl;/ ar; - qmrwf p f b wf b D u vl i,fawGudk tcGifhta&;awGay;cJh w,f/ olU&JUvTrf;rdk;rIawGu 'DaeY txd ref,lrSm&Sdaewkef;yJvm;/ ajz - ref,ltoif;&JUBuD;us,fwJh vlawGtm;vH;k 'DaeYtxdvrT ;f rd;k xm; Edkifw,fvdkY uRefawmfxifygw,f/ qmrwf u ref , l v l i ,f a wG u d k pwifysKd ;axmifay;cJw h o hJ yl g/ ar; - qmabmf b D c smvf w ef uvnf; ref,lrSmta&;ygaeqJyJ/ olU&JUuGif;wGif;? uGif;jyifvkyfaqmif cJ h r I a wG u d k b,f v d k t uJ j zwf c sif ovJ/ ajz - uRefawmfu vli,ftoif; rSmuwnf;u qmrwf? qmabmfbD wdkYeJYqHkcJhwmyg/ olwdkYudk ref,lu vlawGwifruygbl;/ wpfurÇmvHk; uvlawGvnf;cspfMuwmyg/ qm abmfbv D yk cf w hJ mawGuawmh trsm; Bu;D ygyJ/ olUqDu atmfwv kd ufrw S f &zdkY wef;pDaewJholawGu vuf&Sd

upm;orm;awG & J U vuf r S w f & zd k Y wef;pDaeolawGxuf ydrk sm;ygw,f/ ar; - cif A sm;u ref , l t wG u f yGJxGufcGihf&&SdrIpHcsdefudk 2008 csef yD,Hvd*fAdkvfvkyGJrSm csdK;zsufEdkifcJh w,f / tJ ' D n twG u f trS w f & p&mtaMumif;awGajymygOD;/ ajz - tJ'n D rSm uReaf wmfu qm abmfbcD smvfwef&UJ yGx J u G t f rsm;qH;k pHcsed u f kd csKd ;zsuEf ikd cf w hJ ,f/ 'DpcH sed u f kd csKd ;Edik rf ,fvYkd uReaf wmfb,fwek ;f u rS xifcw hJ mr[kwyf gbl;/ tJ't D jyif cseyf , D v H *d zf vm;vnf;&cJw h t hJ wGuf tif r wef B uD ; us,f w J h n jzpf c J h y g w,f/ uRefawmfh&JUb0rSm *kPf,l p&mtaumif;qH;k tcsed yf gyJ/ ar; - 1999 ck E S p f t aMumif ; ajym&atmif / qk z vm; 3 vH k ; ? qDrD;zdkife,foGif;*dk;/ 'gawGxJu trS w f & p&m taumif ; qH k ; u bmvJ/ ajz - tJ ' D & moD t wG u f t rS w f &p&mtaumif ; qH k ; uawmh ref csupf wmNrKd Uv,frmS uReaf wmfwu Ykd trdk;zGifhbwfpum;awGeJY atmifyGJ cHNy;D oef;eJcY sw D v hJ al wGukd vrf;ay:rSm jrif & wmygyJ / t"d u zvm; 3 vHk;&cJhwmu BuD;rm;wJhatmifjrif rIyg/ 'Datmifjrifrt I wGuf y&dowf awG u d k csef x m;vd k Y r &ygbl ; / uRefawmfrarhEdkifcJhwJhjzpf&yfygyJ/

ar; - tJ'D&moDrSm ref,ltoif; atmifjrifrI&cJhwmrSm b,ft&m utBuD;rm;qHk;vdkYaxmufjyrvJ/ ajz - trsm;BuD;aygif;pkrdwmyg/ tJ ' D & moD r S m aemuf u s*d k ; awG u t"duuscw hJ ,f/ b,fawmhrS t ½H;I ray;bl;qdw k hJ pdw"f mwfyikd ;f u vnf ; tc&muscJ h y gw,f / EsL;urfhu AdkvfvkyGJrSm emusif tcsdefydktwGif; uRefawmfwdkY 2 *d;k oGi;f Edik cf w hJ ,f/ ar; - ref,ltoif;atmifjrifcJh wmrSm 92 rsdK;qufawGuvnf; tpd w f t yd k i f ; wpf c k j zpf c J h w ,f / toif;vdu k u f pm;orm;wpfO;D tae eJY cifAsm;&JUZmwfvrf;udb k ,fvkd azmfjycsifovJ/ ajz - Zmwfvrf;aumif; wpf c k y gyJ / (NyH K ;vsuf ) ref,lrSm 6 a,muf avmufu toif; azmfawGomrubJ oli,fcsi;f awGjzpf aecJhw,f/ 12 ESpfom;avmuf uwnf;utwl wGcJ MhJ uwJo h il ,f csif;awGyg/ ESpf 20 avmuf M um

wJhtcg twlwGJupm;cJhwJhyGJawGu trsm;Bu;D jzpfvmw,f/ rarhEikd pf &m jzpf&yfawGuvnf; trsm;BuD;ygyJ/ r,HEk ikd pf &m yHjk yifwpfcyk gyJ/ ar; - cifAsm;wdkYtwlwGJNyD;&,lcJhwJh atmif j rif r I a wG t aMumif ; jyef vSnhfMunfhrdovm;/ ajz - uReaf wmfw&Ykd UJ tBu;D rm;qH;k atmifjrifru I oli,fcsi;f awGwNJG y;D yGt J rsm;Bu;D upm;Edik cf w hJ mygyJ/ ref,l rSmyGJxGufcGifh&zdkYrvG,fygbl;/ 'Dvdk toif;rSmESpt f MumBu;D wGu J pm;Edik f zdq Yk w kd m wu,fcufygw,f/ 'gudk uRefawmfwdkYvkyfEdkifcJhw,f/ ar; - wjcm;vlawGrvkyEf ikd cf w hJ mudk bmaMumifhcifAsm;wdkYvkyfEdkifcJhwm vJ/ jcm;em;rIubmvJ/ ajz - uRefawmfwdkYtm;vHk;rSm wl nDwJh tEdkif&vdkpdwf&Sdw,f/ yxr toif ; rS m upm;cG i h f & zd k Y t wG u f omrubJ atmif y G J a wG & ,l z d k Y y g a&muf&SdaecJhwmyg/ uRefawmfwdkY uGif;jyifrSmvnf; oli,fcsif;awG ygyJ / tNrJ w rf ; aemuf a jymif a e MuwmygyJ/ ar; - cifAsm;u uvyfrSmtrsm; BuD;atmifjrifcJhovdk EdkifiHtoif; rSmvnf; trSwf&p&mawG&SdcJhw,f/ b,f v d k t &mawG u cif A sm;ud k atmifjrifapcJhwmvJ/ ajz - uRefawmfoif,lcJh&wmawG uawmh trsm;Bu;D ygyJ/ abmvH;k rSm wif r uygbl ; / b0rS m vnf ; 'D twdkif;ygyJ/ ar; - vli,fawGudk zGHUNzdK;wdk;wuf apw,f/ vli,fawGudkarG;xkwf ay;wmu ref,ltoif;&JU tvkyf jzpfaeOD;rSmvm;/ ajz - [kwfygw,f/ vli,fawG arG;xkwfay;wmu ref,l&JU'óe ygyJ / urÇ m ausmf a wG a c:,l E d k i f ayr,fh vli,ftoif;uxGufvm wJo h al wGukd arhxm;vdrYk &ygbl;/ ar; - *pfqdkwJh upm;orm;wpf a,mufudk *pfqdkwJhvufaxmuf enf;jywpfa,mufeJY b,fvdkEIdif; ,SOfEdkifrvJ/ ajz - awmf a wmf a wmh q if w l y g w,f/ uRefawmfu upm;orm; b0rS m taumif ; qH k ; jzpf c sif c J h y g w,f / enf ; jyb0rS m vnf ; t aumif;qHk;jzpfcsifygw,f/ ar; - aemuf q H k ; ar;cG e f ; ygyJ / cifAsm;udk ref,l&JUatmifjrifrIt&Sd qH k ; upm;orm;vd k Y owf r S w f E d k i f rvm;/ ajz - uRefawmhfrSmyg&rD&Sdw,f/ trsm;BuD ; vnf ; Bud K ;pm;cJ h w ,f / 'gayrJh ref,v l t kd oif;rSm Bu;D us,f wJ h upm;orm;awG e J Y t wl w G J upm;cGihf&cJhwmyJ uHaumif;vSyg NyD/

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

yGJBudKcefhrSef;csuf

tdrfuGif;rSm udk,fpDEkdifyGJ&,lr,fh bkdif,efjrL;epfeJh a'ghrGef bGe'f ufpv f *D gypJG Of(f 28)yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf avAmulqif

0kzfbwf

bkdif,efjrL;epf

z&efhzwf

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

tdrfuGif;rSwftjynfh&,lr,fh rdkemudkçudka&G;vdkufyg jyifopfv*D ;l yGpJ Of(f 32)yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf rdkemudk

abmf'dk;

yxrtausmh&v'f 9-11-15

abmf';kd 3-1 rdek mudk

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - W D D D W rdkemudk 1-11-15 0kzb f wf 2-1 avAmulqif 31-10-15 z&efzY wf 0-0 bkid , f ef abmf ' ; k d - D L D L D upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f rdek mudu k aemufq;kH 5 yGq J uf½;IH yGrJ &Scd o hJ avAmulqif- D L W D W bkdif,ef - L D W W W vd k N y ; D cJ w h y h J r J G m S vnf ; yD t uf p * f s u D * k d ; k d j y wf t Ek id f 0kzfbwf - W W W L D z&efYzwf - D L D L W h ,f/ 'gayrJah bmf';kd udu k yfEidk zf o Ykd m&Sw d ,f/ avAmulqifu&v'fawGaumif;aewJt h yxrtausmrh mS {nfo h nftoif;oa& &cJw *Gif*efY VS rGefYy,fvD,m csdefrSm 0kzfbwfuawmh ykHrSefajcpGrf;atmuf upm;EdkifcJhayr,fh 'DyGJrSm bkdif,efudk *dk;jywf a&mufaew,f/avAmulqifuEkd pS o f ufw,f/ ta&;edro hf mG ;rSmyg/ yxrtausmh&v'f yxrtausmh&v'f

[efEdkAm

yxrtausmh&v'f

[rf;bwf

rdefhZf

yxrtausmh&v'f

atmhpfbwf

yxrtausmh&v'f

13-12-15rGeYfy,fv, D m2-1 *Gi*f efY

31-10-15atmhpfbwf3-3 rdeZYf f

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f [efEdkAm - W L L L L [rf;bwf - L W L L W [efEAkd mu 4 yGq J ufEidk yf aGJ ysmufq;kH aerI udt k qH;k owfzjYkd yifqifvmrSmjzpfayr,fh oa& us&ifawmifjrwfpeG ;f r,f[ h rf;bwfuakd &G;r,f/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - W W D L D rdefYZf atmhpb f wf - D L D D L wpfyGJudkESpf*dk;EIef;cGifhjyKae&wJh atmhpf t*sufpD,dk VS pdefhtufwD,efeD bwf&UJ cHppftrSm;rsm;aew,f/ rdeZYf yf J uyft yxrtausmh&v'f Ekdif&oGm;r,fxifygw,f/ 18-10-15pdet Yf ufw, D efeD 2-0 t*supf , D kd upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f 'rf;pwuf VS pwk*wf - L D D W L t*suf p D , d k yxrtausmh&v'f pdefYtufwD&efeD- L L D L W 1-11-15 pwk*wf 2-0 'rf;pwuf tdru f iG ;f upm;tm;aumif;rGew f hJ t*supf D upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f ,d y k J ted r q h f ; k H oa&upm;oG m ;rS m yg/ 'rf;pwuf - D L D D D

a&Smfvfau;

yxrtausmh&v'f 31-10-15a&Smfvfau;1-1 tif*v kd pf wuf

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f tif*dkvfpwuf- D D D D L a&Smv f af u; - D W W L W pwk*wf - L L W D L a&Smv f af u;&JUajcpGr;f wufaeovdk tqifh wef;qif;Zkezf t d m;&Sad ewJh 'rf;pwuf[m 4 ae&mudv k nf;qufxed ;f rSmjzpfvYkd tif*v kd f yGw J ikd ;f udt k m½Hpk u kd u f pm;aeNy;D ajcpGr;f vnf;oifh pwufukd arhxm;&rSmyg/ ygw,f/ pwk*wfukd jiif;csiw f ,f/

a'ghrGef

0g'gb&Drif

rdkcsef*vufbwf

yxrtausmh&v'f

[mombmvif

yxrtausmh&v'f

31-10-150g'gb&Drif 1-3 a'ghreG f

31-10-15 [mom 1-4 *vufbwf

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - D W W W W a'ghrGef 0g'gb&Drif - D W W L D bkdif,efudkqufvufzdtm;ay;EkdifzdkYBudK; pm;aewJh a'ghreG yf J *d;k jywftEkid &f oGm;r,f xif ygw,f/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f *vufbwf - W L W L W [mom - W W L W W Ekid w f pfcg½H;I wpfvn S jhf zpfaewJ*h vufbwf &JUajcpGrf;wnfNidrfrIr&Sdygbl;/ csefyD,Hvd*f0if cGiahf e&mwnfNrzJ BYku d Kd ;pm;r,f[ h momyJBuKd uw f ,f/

a[mhzef[drf;

udkvHk;

yxrtausmh&v'f 31-10-15

udv k ;kH 0-0 a[mhzef[rd ;f

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f a[mhzef[rd ;f - L W L W W udv k ;kH - D L W L W 0kzb f wfeYJ [rf;bwfwu Ykd q kd ufwu kd t f Edik f &cJw h hJ a[mhzef[rd ;f &JUajcpGr;f wufaew,f/ 'g ayrJh udv k ;kH udk oa&eJaY useyf&zdrYk sm;aew,f/

yGpJ Of(27)tNy;D bGe'f ufpvf *D gtoif;rsm;\ &yfwnfrI pOf toif; 1 bkid ,f ef

yJG Edik f oa& ½I;H

27 2 a'ghrGef 27 3 [mom 27 4 a&Smvf af u; 27 5 *vufbwf 27 6 avAmulqif 27 7 rdefhZf 27 8 0kzfbwf 27 9 udvk ;kH 27 10 tif*vkd pf wuf 27 11 pwk*wf 27 12 [rf;bwf 27 13 'rf;pwuf 27 14 0g'gb&Drif 27 15 atmhpbf wf 27 16 a[mhzef[rd ;f 27 17 z&efhzwf 27 18 [efEdkAm 27

22 20 14 13 13 12 12 10 8 8 9 8 6 7 6 6 6 5

3 4 6 5 3 6 5 8 9 9 5 7 10 7 9 9 9 2

2 3 7 9 11 9 10 9 10 10 13 12 11 13 12 12 12 20

&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf

65 64 37 39 54 39 35 39 28 23 43 31 28 36 33 30 29 22

13 26 27 35 44 33 33 34 34 31 54 38 41 54 43 43 43 49

+52 +38 +10 +4 +10 +6 +2 +5 -6 -8 -11 -7 -13 -18 -10 -13 -14 -27

69 64 48 44 42 42 41 38 33 33 32 31 28 28 27 27 27 17

Edkufpf

yxrtausmh&v'f 5-12-15

Eku d pf f 0-3 yDtufp*f sD

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f yDtufpf*sD - W D W W L Ekdufpf - D L W W W trSwaf y;cseyf , D zH vm;&oGm;NyjD zpfwhJ yD tufpf*sD&JUaemufydkif;yGJawGu tm½Hkpl;pdkufrI avsmu h saew,f/ Eku d pf t f oif;udt k m;ay;r,f/

x½dkif,ufpf

tef;*g;pf

yxrtausmh&v'f 20-9-15 tef;*g;pf 1-0 x½dik , f ufpf

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - L D L W W *Gif*efY x½dkif,ufpf - L L L L L rGefYy,fvD,m- W W D L L tef;*g;pf - L D D L W wef;rqif;&zdkYBudK;pm;aewJh toif;ESpf &yfwnfrIt&a&m ajcpGrf;ygtom&ae oif;awGUqHrk u I oa&eJt Y qH;k owfzrYkd sm;w,f/ wJh tef;*g;pfuykd J a&G;cs,x f m;&rSmyg/

1-11-15 [rf;bwf 1-2 [efEAkd m

tif8dkvfpwuf

yDtufpf*sD

tjcm;yGpJ Ofrsm; cefrh eS ;f rI &if;euf wl;avmhpf eefw h ufpf bufpwD,m vdk&D;,efh

&dr;f pf udef; vdkifvD rmaq;vf vkid , f eG f

ajcpGrf;rSefjyef&aewJh usLyDtmudk ,HkMunfr,f csefyD,H&SpfyGJpOff(39)yGJBudKcefhrSef;csuf usLyDtm

rpf',fba&mh

bvufbef;

yxrtausmh&v'f

y&ufpfwef

yxrtausmh&v'f

21-11-15rpf',fba&mh1-0 usLyDtm

21-11-15y&ufpw f ef 1-2 bvufbef;

upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f usLyDtm - W L W W D rpf',fba&mh- L W L L W usLyDtm&JUajcpGr;f jyefwufaeovdak emuf qH;k tdru f iG ;f yGpJ Of 3 yGv J ;kH *d;k jywfEidk x f m;w,f/ rpf',fba&mhukd jiif;csiw f ,f/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f bvufbef; - L W L L W y&uffpfwef - L D L W D ajcpGr;f ysu, f iG ;f aewJt h oif;ESpo f if;awGU qHkrIrSmqdk&if oa&us&if tjynfheD;yg;&r,fh y&ufpw f efukd ESpo f ufw,f/

b½kdufwef

befav

abmfvfwef

yxrtausmh&v'f 22-11-15 befav 1-1 b½du k w f ef

&D;'if;

yxrtausmh&v'f 21-11-15

&D;'if; 2-1 abmfvfwef

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f b½dkufwef - W D D W W abmfvw f ef - L L D L L befav - W W W W D &D;'if; - D L L L D xdyq f ;kH utoif;awGjzpfvb Ykd ,forl t S rSm; 5 yGrJ mS 14 *d;k txdciG jhf yKc&hJ wJah bmfvw f ef cHrmS r[kwb f ;l / oa&eJt Y qH;k owfzrYkd sm;w,f/ xufpm&if &D;'if;udak &G;wmoifah wmfr,f/

um'pfzf

'gbD

yxrtausmh&v'f 21-11-15

'gbD 2-0 um'pfzf

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f um'pfzf - W W L W D 'gbD - L W L D W y&D;rD;,m;vd*u f w kd ef;wufciG &hf zdYk ESpo f if; pvH;k rSmtcGit hf a&;&Sad ew,f/ tdr&f iS t f m;om csu&f w dS hJ um'pfzu f kd tm;ay;r,f/

tjcm;yGpJ Ofrsm; cefrh eS ;f rI csmvfwef zlvf[rf [wf'gz;D vf [l;vfp;D wD; aemfwif[rf ½do k m[rf 0kAf

bmrif*rf trfau'Ge;f &SufzD;0if;pa'; b&pöwdk; b&efhzdkh'f vd'fpf tpfqpG cf sf

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

wl&ifajrrSm *dk;jywfatmifyGJcHr,fh *sLAifwyf pD;&D;atyGpJ Of(f 31)yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf umyD

qufqltdkvdk

*sLAifwyf

yxrtausmh&v'f

trfydkvD

yxrtausmh&v'f

yGJBudKcefhrSef;csuf

8-11-15qufqltdkvdk 1-0 umyD

8-11-15 trfyv kd D 1-3 *sLAifwyf

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - D D D W W umyD qufqltdkvdk - W W W L D wef;qif;Zkeef aYJ 0;atmifBuKd ;pm;aewJh um yD&JU&v'fawGqufwdkufaumif;rGefaew,f/ oa&us&ifawmif jrwfpeG ;f OD;r,fh umyDygyJ/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f *sLAifwyf - W W W L W trfydkvD - L L L D D trSwfay;csefyD,HjzpfzdkYudkyJ tm½Hkpdkuf& awmhr,fh *sLAifwyftwGuf *d;k jywfEidk yf w JG pf yGJjzpfvmrSmyg/

tl'D;eD;pf

emydkvD

*sDEdktm

yxrtausmh&v'f 8-11-15

emydv k D 1-0 tl';D eD;pf

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f tl';D eD;pf - L W L L D emydkvD - D D W W W tl'D;eD;pftdrfuGif;udkvma&mufupm;wJh aemufq;kH 4Burd pf vH;k emydv k t D Edik rf &cJah yr,fh 'DyrJG mS awmh {nfo h nftoif; uyfEidk o f mG ;rSmyg/

twåvEåm

z½dkpDEdkeD

yxrtausmh&v'f 8-11-15

z½dpk ED ekd D 2-2 *sDEdktm

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - W L W W L *sDEdktm z½dkpDEdkeD - D L W L D z½dpk ED ekd u D 'DyEJG idk &f if wef;qif;Zkeu f vGwf ajrmufEidk rf ,ft h cGit hf a&;&Sad ew,fqadk yr,fh *sED t kd mudak &G;wm ydNk y;D pdwcf s&r,f/

atpDrDvef

csDa,;Adk

yxrtausmh&v'f

ygvmrdk

yxrtausmh&v'f

8-11-15 atpDrv D ef 0-0 twåvEÅm

8-11-15

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f twåvEÅm - L D L L W atpDrDvef - W W L D D 14 yGq J ufEidk yf aJG ysmufq;kH aerIukd bkad vmh emeJyY rJG mS tdr&f iS t f oif;acszsuEf ikd cf ahJ yr,fh 'D yGJrSmawmh atpDrDvefudk½HI;edrfhoGm;rSmyg/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f csaD ,;Adk - L W L D W ygvmrdk - L D L L D atpDrv D efuo kd a&upm;Ny;D qrf';kd &D;,m; udt k Edik &f cJw h hJ csaD ,;Ad&k UJ ajcpGr;f jyefaumif;vm aew,f/ 'gaMumifh ygvmrdu k kd arhxm;&r,f/

vmZD,dk

½dk;rm;

zDtdk&ifwD;em;

yxrtausmh&v'f 8-11-15

½d;k rm; 2-0 vmZD,dk

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - D D W L D vmZD,dk ½d;k rm; - W W L W D 47 Burd af jrmufawGUqHw k hJ a&mr'gbDypJG Of u tBuw d t f e,f&v dS mOD;rSmjzpfayr,fh vuf &Sad jcpGr;f omwJh ½d;k rm;udk tm;ay;r,f/

tifwmrDvef

wdk&DEdk

yxrtausmh&v'f 8-11-15

wd&k ED kd 0-1 tifwmrDvef

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f tifwmrDvef- L L W W D wdk&DEdk - D L D L L csefyD,Hvd*f0ifcGifhae&m&nfrSef;aewJh tifwmtwGuf trSm;cHvdkYr&wJhyGJyg/ cHppf trSm;rsm;aewJh wd&k ED u kd kd jiif;y,fxm;&rSmyg/

bdkavmhem

AD½dkem

yxrtausmh&v'f 7-11-15

AD½ekd m 0-2 bdkavmhem

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f bdak vmhem - D D D L L AD½dkem - W L L D L tifwmrDvefeJY twåvEåmwdkYudkquf wdkuf½HI;cJh&wJh bdkavmhem[m 'DyGJrSm AD½dkemudk uyftEkdif&oGm;r,fxifygw,f/

ygvmrdk 1-0 csDa,;Adk

qrf'dk;&D;,m;

yxrtausmh&v'f 9-11-15qrf';kd &D;,m; 0-2 zDt&kd ifw;D em;

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f zDt&kd ifw;D em;- L D L D D qrf';kd &D;,m; - L W W D L trSwq f ;kH ½H;I wmawGrsm;aewJh zDt&kd ifw;D em;[m 'DyGJrSmtrSwfjynfh&,lzdkYtm;cJvmyg vdrrhf ,f/ tdr&f iS ef t YJ wlvufwx JG m;vdu k yf g/ yGpJ Of (30)tNy;D pD;&D;attoif;rsm;\ &yfwnfrI pOf toif; 1 *sLAifwyf

yJG Edik f oa& ½I;H

30 2 emydvk D 30 3 ½d;k rm; 30 4 zDt&kd ifw;D em; 30 5 tifwmrDvef 30 6 atpDrDvef 30 7 qufqtl vkd kd 30 8 vmZD,kd 30 9 csDa,;Adk 30 10 bdak vmhem 30 11 trfykdvD 30 12 *sDEdktm 30 13 wdk&DEdk 30 14 twåvEåm 30 15 qrf';kd &D;,m; 30 16 tl'D;eD;pf 30 17 umyD 30 18 ygvmrdk 30 19 z½dkpDEdkeD 30 20 AD½dkem 30

22 20 17 16 16 13 11 11 10 10 9 9 8 8 8 8 6 7 7 2

4 7 9 7 7 10 12 9 8 6 9 7 9 9 8 7 10 7 6 13

4 3 4 7 7 7 7 10 12 14 12 14 13 13 14 15 14 16 17 15

&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf

55 62 62 50 40 40 37 38 34 30 34 32 37 28 43 26 28 28 29 26

16 24 31 32 28 31 33 38 39 35 42 37 42 35 48 45 46 51 55 51

+39 +38 +31 +18 +12 +9 +4 +0 -5 -5 -8 -5 -5 -7 -5 -19 -18 -23 -26 -25

70 67 60 55 55 49 45 42 38 36 36 34 33 33 32 31 28 28 27 19

NydKifqdkifrIjyif;xefOD;r,fh t,fuvmpDudk'gbDyGJpOfrmS bmpDvdkemudk,HkMunf&r,f vmvD*gypJG Of(31)yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf A,fvDumEdk

*Dwmaz;

tufovufwDudk

yxrtausmh&v'f

bufwpf

yxrtausmh&v'f

17-12-15 *Dwmaz; 3-1 A,fvu D mEdk

23-11-15 bufwpf 0-1 tufovuf

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f A,fvDumEdk - D L L D D *Dwmaz; - L L D L D wef;qif;Zkew f u kd yf jJG zpfvYkd tBuw d t f e,f &Sv d mNy;D oGi;f *d;k vnf;rsm;Ekid yf gw,f/ tdr&f iS f bufu&yfwnfr,f/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f tufovuf - W W W W L bufwpf - D W W L L *D*Refudk½HI;edrfhcJh&wJh tdrf&Siftoif; 'D yGrJ mS aygufuv JG mEdik w f ,f/ 2 *d;k eJt Y xufoiG ;f r,fh tufovufwu D ykd J a&G;cs,rf ,f/

yg;vfrufpf

AvefpD,m

bmpDvdkem

yxrtausmh&v'f

&D;&Jvf

yxrtausmh&v'f

22-11-15Avefp, D m 1-1 yg;vfrufpf

21-11-15

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f yg;vfrufpf - W W W L W AvefpD,m - L L L W L 'D&moD 4 Burd af jrmuftjzpfawGUqHrk ,fh 'DyrJG mS awmh aemufq;kH 5 yGrJ mS 4 yGt J Ekid &f xm; wJh yg;vfrufpu f kd a&G;r,f/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f bmpDvdkem - W W W W D &D;&Jvf - W W W W W yxrtausmhwkef;u *dk;jywf½HI;edrfhcJhwm udk &D;&Jvftoif;jyefacsyzdkYBudK;pm;vmrSmjzpf ayr,fh El;urfrh mS awmh bmumukyd aJ &G;&r,f/

q,fwmAD*dk

'DydkhwDAdk

&D;&Jvf 0-4 bmpDvdkem

bDvfbmtdk

yxrtausmh&v'f

*&efem'g

yxrtausmh&v'f

22-11-15 'Dyw Ykd AD kd 2-0 q,fwmAD*kd

22-11-15 *&efem'g 2-0 bDvfbmtdk

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f q,fwmAD*dk - W D L W W 'DydkYwDAdk - L L D L W aemufyikd ;f yGaJ wGrmS q,fwmAD*&kd UJ cHppfcikd f rmvmNy;D aemufq;kH 5 yGrJ mS &D;&Jvu f o kd m½H;I edrhf xm;w,f/ tdr&f iS u f ykd J ESpo f ufw,f/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f bDvb f mtdk - W W W L L *&efem'g - W W L D D bDvb f mtdu k Ny;D cJw h yhJ rJG mS tufpyf efnKd ukd ½H;I cJ&h ayr,fh ajcpGr;f usqif;oGm;jcif;r&Syd gbl;/ oGi;f *d;k trsm;eJY bDvb f mtdu k kd tm;ay;r,f/

rmvm*g

tufpfyefndK

tDbm

yxrtausmh&v'f

ADvm&D;&Jvf

yxrtausmh&v'f

22-11-15tufpyf efnKd 2-0 rmvm*g

22-11-15ADvm&D;&Jvf 1-1 tDbm

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f rmvm*g - D L D W W tufpfyefndK - W L W D W ESpo f if;pvH;k uajcwufaewJt h csed jf zpfvYkd tBudwfte,f&SdvmOD;rSmyg/ tedrfhqHk;oa& upm;r,fh tufpyf efnKd uBkd uKd uw f ,f/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - L L L D D tDbm ADvm&D;&Jvf - L W L D D *Dwmaz;eJY A,fvu D mEdw k v Ykd t kd oif;awGukd oa&omupm;Ekid cf w hJ hJ tDbmud, k MkH unfvrYkd & bl;/ ADvm&D;&Jvyf J tEkid &f oGm;rSmyg/ yGpJ Of (30)tNy;D vmvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI

qDADvm

qdkpD'uf

yxrtausmh&v'f 21-11-15 qdpk 'D uf 2-0 qDADvm

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - D D W W L qDADvm qdkpD'uf - D L D L L Ekid yf w JG pfy&JG zd½Yk ek ;f uefae&wJh qdpk 'D uf[m 'DyrJG mS vnf; tdru f iG ;f *d;k jywfEidk yf aJG wGzefw;D ae wJh qDADvmudk½HI;edrfhoGm;rSmyg/

vDAefaw;

pydkhwif;*D*Ref

yxrtausmh&v'f 22-11-15

*D*Ref 0-3 vDAefaw;

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f vDAefaw; - L L D W L *D*Ref - L L L L W wef;qif;Zkeaf tmufq;kH u toif;ESpo f if; awGUqHkrIrSm tdrf&Siftm;omcsuftjynfh&SdwJh vDAefaw;udk a&G;csiw f ,f/

pOf toif; 1 bmpDvekd m

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

tufovuf &D;&Jvf ADvm&D;&Jvf q,fwmAD*kd qDAvD m bDvbf mtdk rmvm*g tDbm 'DydkhwDAdk qdkpD'uf tufpfyefndK bufwpf Avefp,D m yg;vfrufpf A,fvuD mEdk *&efem'g *Dwmaz; *D*Ref vDAefaw;

yJG Edik f oa& ½I;H

&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

86 46 87 37 43 43 48 29 42 39 37 31 27 33 32 41 32 28 32 28

24 21 20 15 14 13 14 10 10 7 9 10 8 8 9 6 7 7 7 6

4 4 6 9 6 9 5 9 8 15 8 5 10 10 6 10 7 7 6 6

2 5 4 6 10 8 11 11 12 8 13 15 12 12 15 14 16 16 17 18

24 14 28 25 51 35 39 28 42 43 41 56 40 36 42 63 56 52 52 54

+62 +32 +59 +12 -8 +8 +9 +1 +0 -4 -4 -25 -13 -3 -10 -22 -24 -24 -20 -26

76 67 66 54 48 48 47 39 38 36 35 35 34 34 33 28 28 28 27 24

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

○ ○

n 11;00

vDAmyl; - pyg;

○

ZGJuyif - {&m0wD

ref,l - tJAmwef

n 7;30

twåvEåm - atpDrDvef

n 7;30

csDa,;Adk - ygvmrdk

n 7;30

vmZD,kd - ½dk;rm;

n 7;30

zDtdk&ifwD;em; - qrf'dk;&D;,m;

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

bDvb f mtdk - *&efem'g

n 10;45

tDbm - ADvm&D;&Jvf

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

D W

xdyq f ;kH u vufpwmeJY wpfyv JG kd 11 rSwf uGmtaetxm;&SdaewmaMumifh csefyD,Hqk twGuf tvGecf ufcw J t hJ aetxm;udk tm qife,fa&mufaeygNy/D 0ufz'Ydk u f awmh y&D; rD;,m;vd*faemufqHk; 3yGJquf ½IH;edrfhxm;yg w,f/ tmqife,ftEkid af ocsmygw,f/

vDAmyl; pyg;

D W W W W

D W W

NyD;cJhwJhyGJpOfrSm aqmuforfwefudk 2*kd; OD;aqmifNy;D rS 3*k;d jyefay;Ny;D ta&;edrchf &hJ wm aMumifh vDAmyl;txdemcJh&ygw,f/ pyg;u awmh cseyf , D v H rf;aMumif;ay:rSm&Sad eNy;D vuf pwmudk trDvu dk &f awmhrmS yg/ tdr&f iS t f Ekid f &Ekid Nf y;D pyg;uawmhtjrihq f ;kH oa&yJ&rSmyg/

○ ○

b&efYzdkY'f - abmfvw f ef

eHeuf 1;15

b&pöwdk; - ½kdom[rf

eHeuf 1;15

befav - um'pfzf

○ ○

○

○ ○

n 10;00

a[mhzef[drf; - udv k ;kH

○

rdkemudk - abmf'dk;

○

yDtufpf*sD - Ekdufpf

eHeuf 1;15

'gbD - [l;vfp;D wD;

*Gif*efY - rGeyYf ,fv, D m

○

tpf0pfcsf - csmvfwef

eHeuf 1;15

vd'fpf - usLyDtm

○

eHeuf 00;30

eHeuf 1;15

○

csefyD,H&SpfyGJpOf - 39

○

jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 32

○

n 9;30

○

eHeuf 1;00

○

eHeuf 00;30

x½dik , f ufpf - tef;*g;pf

○

usLyDtm - rpf',fba&mh

○

eHeuf 1;15

rpf',fba&mh - [wf'gz;D vf

○

n 8;30

abmfvw f ef - &uf'if;

n 8;30

um'pfzf - 'gbD

n 8;30

csmvfwef - bmrif*rf

n 8;30

zlv[ f rf - trfau'Gef;

n 8;30

[wf'gz;D vf - &SufzD;0if;pa';

n 8;30

[l;vfp;D wD; - b&pöw;kd

n 8;30

aemfwif[rf - b&efYzdkY'f

○

b½du k w f ef - befav

t*sufpD½dk - pdet Yf ufw, D efeD

eHeuf 1;15

trfau'Gef; - 0kAf

eHeuf 1;15

y&ufpfwef - zlv[ f rf

○

n 6;00

eHeuf 00;30 eHeuf 00;30

&if;epf - &drf;

eHeuf 00;30

wl;avmhpf - udef;

n 6;30

eefw Y ufpf - vkid v f D

n 9;30

bufpwD,m - rmaq;vf

○

bvufbef; - y&ufpfwef

○

n 6;00

○

*dk;uGm &rSwf 23 66 32 61 18 55 20 51 12 50 11 50 9 47 -3 46 5 44 4 41 -7 39 10 38 -12 38 -2 37 -9 36 -8 33 -22 28 -19 26 -26 25 -36 16

○

rdck se*f vufbwf - [mombmvif

○

ay;*dk; 16 12 20 14 21 20 14 21 23 17 16 13 27 18 22 18 32 39 33 33

○

oa& 4 5 4 5 6 4 5 5 3 4 5 7 4 3 4 4 2 4 1 3

○

Edkif 10 8 8 5 6 6 5 6 7 5 4 5 5 5 3 5 3 2 2 1

○

ay;*dk; 15 12 10 18 14 7 18 16 17 24 21 28 23 14 18 22 22 16 22 25

○

&*dk; 25 30 19 39 22 19 28 17 19 29 19 29 20 14 15 16 19 17 22 11

○

ay;*dk; Edkif 31 9 24 9 30 8 32 10 35 7 27 8 32 8 37 7 40 5 41 5 37 6 41 4 50 5 32 5 40 6 40 4 54 4 55 4 55 4 58 2

n 8;00

○

pyg; 0-0 vDAmyl; vDAmyl; 3-2 pyg;

&*dk; 54 56 48 52 47 38 41 34 45 45 30 51 38 30 31 32 32 36 29 22

eHeuf 1;15

eHeuf 1;15 &SufzD;0if;pa'; - bvufbef; eHeuf 1;30

&uf'if; - aemfwif[rf

○

17-10-15 11-2-15

Edkif 19 17 16 15 13 14 13 13 12 10 10 9 10 10 9 9 7 6 6 3

jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 32

○

aemufq;Hk awGq Y rHk I

yJG 31 31 30 30 30 30 31 31 29 30 30 29 31 30 31 30 31 30 30 31

ta0;uGif; ½IH; &*dk; 2 29 2 26 4 29 4 13 4 25 6 19 5 13 5 17 6 26 5 16 5 11 1 22 7 18 6 16 8 16 5 16 11 13 10 19 12 7 12 11

○

pyg;

toif; vufpwm pyg; tmqife,f refpD;wD; 0ufpf[rf; ref,l aqmuforfwef pwkwf vDAmyl; csv J q f ;D 0ufpfb&Gef; tJAmwef bkef;armuf 0ufzdkh'f qGrq f ;D yJavhpf aemh0pfcsf qef;'g;vef; e,l;umq,f ADvm

tdrfuGif; oa& ½IH; 5 1 5 2 3 3 1 5 5 2 4 2 3 5 2 6 5 3 7 4 4 6 4 8 4 6 4 7 5 5 2 10 5 6 4 6 6 5 4 9

○

bGe'f ufpv f *D gyGpJ Of - 28

○

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

pkpkaygif; oa& ½IH; 9 3 10 4 7 7 6 9 11 6 8 8 8 10 7 11 8 9 11 9 9 11 11 9 8 13 7 13 9 13 6 15 7 17 8 16 7 17 7 21

bmrif*rf - b½du k w f ef

○

D W

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf (30)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI

○

vDAmyl;

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f -

wef;rqif;&zdkY tBudwfte,fBudK;pm; aeayr,fh aemufq;kH 4yGq J uf qef;'g;vef; EdkifyGJaysmufaeygw,f/ 0ufpfb&Gef;uawmh wef;rqif;&zdYk aocsmvke;D yg;tajctaerSm &Sad eygNy/D 'Dz;kd OD;aqmifwq hJ ef;'g;vef;wku d pf pf 0ufpb f &Ge;f udk tEkid , f yl gvdrrfh ,f/

0ufzdkh'f

13-3-16 tmqife,f 1-2 0ufz'Ykd f 17-10-15 0ufz'Ykd f 0-3 tmqife,f tmqife,f 0ufz'Ykd f

eHeuf 1;15

○

W W

bmpDvekd m - tufovufwu D kd

csefyD,H&SpfyGJpOf - 40

○ ○

a'ghrGef - 0g'gb&Drif

○

pwkw&f UJ ajcpGr;f u yHrk eS t f aetxm;r&Sd wmaMumifh Oa&my0ifciG &fh zdYk cufcufccJ ½J ek ;f uef&ygvdrrhf ,f/ qGrq f ;D uawmh aemufq;kH 5yGJrSm 3yGJEkdifcJhwmaMumifh wef;rqif;&zdkY eD; pyfaeygNy/D pwkwt f rd u f iG ;f rSmuyfEidk af vmuf yJ &ygvdrrhf ,f/

○ ○

rmvm*g - tufpfyefndK

○

n 11;00

○

○ ○

○

'rf;pwuf - pwk*wf

n 8;30

○

eHeuf 1;15

○

n 8;00

○

W W

qef;'g;vef; 0ufpb f &Ge;f

bdkif,efjrL;epf - bifzu D m

○

tif*v kd pf wuf - a&Smfau;

○

eHeuf 1;15

○

n 8;00

○

rdefYZf - atmhpb f wf

○

n 8;00

○

nae 4;30

○

q,fwmAD*kd - 'DydkYwDAdk

○

18 Budrf 11 Budrf 10 Budrf 9 Budrf 9 Budrf 8 Budrf

○

W W

○

○ ○ ○

eHeuf 2;35

cseyf , D v H *d f uGmwm;zdik ef ,f yxrtausmhyGJpOfrsm;

jrefrmae&Sief ,fv*d yf pJG Of - 11

Mumoyaw;(7-4-2016) cseyf , D v H *d f uGmwm;zdik ef ,f yxrtausmhyGJpOfrsm;

○

Ny;D cJw h yhJ pJG OfrmS 0ufpb f &Ge;f udt k Ekid , f Nl y;D umv&SnfEkdifyGJaysmufrIudk aemh0pfcsftqHk; owfEidk cf yhJ gw,f/ e,l;umq,fuawmh bif eDwufZv f ufatmufrmS Ekid yf rJG &ao;bJ wef; rqif;&zdYk tvGecf ufcw J hJ tajctaerSm&Sad e ygw,f/ oa&wpfrw S pf cD , JG Ml urSmyg/

○

○ ○

[efEdkAm - [rf;bwf

bmpDvekd m - &D;&Jvf

○

n 8;00

○

NyD;cJhwJhyGJpOfrSm refpD;wD;udk tEkdif,lcJhvdkY ref,t l wGuf cseyf , D v H *d af rQmv f ihcf suf tm; aumif;vmygw,f/ tJAmwefuawmh y&D;rD; ,m;vd*x f ufpm&if tufzaf tzvm;qDr;D zkid f e,fudk ydkrdktm½Hkpdkufr,fhoabm&Sdygw,f/ ref,t l rd u f iG ;f rSm uyfEidk o f mG ;rSmyg/

tdkaZ;vf (tmqife,f) rm&ufZf (vufpwm) a';Apfaq;vfAm;(refp;D wD;) t,fvD (pyg;) 'Db½dik ef D (refp;D wD;) tJ&pfqif (pyg;)

○

Ak ' ¨ [ l ; (6-4-2016)

○

eHeuf 1;00

○

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

bkdif,efjrL;epf - z&efYzwf

○

pwkwf qGrq f ;D

vDAefaw; - pydkYwif;*D*Ref

nae 4;00

&cdkif - &Srf;

eHeuf 1;15

0kzb f wf - &D;&Jvf

eHeuf 1;15

yDtufpf*sD - refpD;wD;

○

eHeuf 1;00

○

17-10-15 0ufpb f &Ge;f 1-0 qef;'g;vef; 21-2-15 qef;'g;vef; 0-0 0ufpb f &Ge;f

n 8;00

○

qGrq f ;D 0-1 pwkwf qGrq f ;D 2-0 pwkwf

○

aemufq;Hk awGq Y rHk I

○

0ufpfb&Gef;

W W

○

20-10-15 2-5-15

vmvD*gyGpJ Of - 31

○

qef;'g;vef;

avAmulqif - 0kzb f wf

nae 4;00

Horizon

- aqmuforfjrefrm

○

qGrq f ;D

bkad vmhem - AD½dkem

vmvD*gyGpJ Of - 31

○

yg;vfrufpf - AvifpD,m

○

eHeuf 1;15

○

pD;&D;atyGpJ Of - 31

○

tufovufwu D k-d bufwpf

○

t*F g (5-4-2016)

○

○ ○

n 10;45

eHeuf 1;00

rauG; - [Hom0wD

○

n 8;30

○

○ ○ ○ ○

*sDEdktm - z½dkpDEdkeD

○

n 7;30

○

tl'D;eD;pf - emydkvD

nae 4;00

○

csif; - aZ,sma&Tajr

○ ○ ○

A,fvu D mEdk - *Dwmaz;

○

eHeuf 1;00

○

D W

○

○ ○ ○

n 5;00

○

nae 4;00

○ ○

*sLAifwyf - trfydkvD

○

jrefrmae&Sief ,fv*d yf pJG Of - 11

○

ref,l tJAmwef

aemufq;Hk awGq Y rHk I

vk&d ;D ,efY - vdik , f eG f

○

eHeuf 1;15

○

eHeuf 1;30

○ ○ ○

pD;&D;atyGpJ Of - 31

○

aemh0pfcsf e,l;umq,f

○ ○

n 9;30

○

vufpwm - aqmuforfwef

○

○ ○

n 7;00

○

vmvD*gyGpJ Of - 31

bGe'f ufpv f *D gyGpJ Of - 28

tJAmwef 0-3 ref,l tJAmwef 3-0 ref,l

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

aemufq;Hk awGq Y rHk I

upm;cJo U nfU NyKd iyf pJG akH emufq;kH ig;yJ&G v'f

jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 32

○

17-10-15 26-4-15

tmqife,f

18-10-15 e,l;umq,f 6-1 aemh0pfcsf 29-1-14 aemh0pfcsf 0-0 e,l;umq,f

○

○ ○

○

y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of - 32

○

tJAmwef

umyD - qufqt l v kd kd

○

*dk;zefwD;rItrsm;qHk;jyKvkyfxm;olrsm;

n 10;30

○

D W W

21 *k;d 19 *d;k 18 *k;d 16 *k;d 16 *k;d 14 *d;k

○

e,l;umq,f

qDAv D m - qkpd 'D uf

○

(pyg;) (vufpwm) (tJAmwef) (refp;D wD;) (vufpwm) (0ufz'Ydk )f

○

[,f&u D ed ;f Am'D vlumul t*l½kd rm&ufZf tpf[mvdk

○

eHeuf 1;00

○

we8F a EG ( 3-4-2016)

○

pD;&D;atyGpJ Of - 31

D W W W

○

aemh0pfcsf

○ ○

17-10-15aqmuforfwef2-2vufpwm 9-5-15 vufpwm 2-0 aqmuforfwef

○

wef;qif;ZkeftEÅ&m,fuif;vkeD;yg; jzpf aeayr,fh aocsmapzkYd bke;f armuf trSwf tenf;i,fvykd gao;w,f/ refp;D wD;uvnf; csefyD,Hvrf;aMumif;ay:u z,fcGmoGm;cJhNyD; cseyf , D v H *d 0f ifciG t fh wGuyf J BuKd ;yrf;&awmhrmS yg/ bke;f armuf oa&&Ekid yf gw,f/

○

nae 4;00

vmvD*gyGpJ Of - 31

○

&wemyHk - &efukef

○

○ ○

○

qef;'g;vef; - 0ufpfb&Gef;

○

tifwmrDvef - wdk&DEdk

○

n 8;30

○

eHeuf 1;15

○

aemufq;Hk awGq Y rHk I

aqmuforfwef

aemufq;Hk awGq Y rHk I

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

pD;&D;atyGpJ Of - 31

○

nae 4;00

○

tmqife,f - 0ufzdkY'f

ref,l

aemufq;Hk awGq Y rHk I

○

○ ○ ○

jrefrmae&Sief ,fv*d yf pJG Of - 11

○

n 8;30

wpf&moDv;kH rSm 3yGyJ ½J ;HI xm;wJv h ufpwm &JUajcpGrf;u csefyD,HqkeJY xdkufwefw,fvdkY oHk;oyfekdifygw,f/ aqmuforfwefuawmh Oa&my0ifcGifheYJeD;pyfaeNyD; yHkrSefajcpGrf;udk xde;f xm;zdaYk wmhvakd eygao;w,f/ vufpwm yJ tedik &f atmif upm;oGm;rSmyg/

pwkwf

D W W W

0kAf - tpf0pfcsf

○

n 8;30

○ ○ ○

aemh0pfcsf - e,l;umq,f

○

wevF m(4-4-2016)

○

n 8;30

pwkwpf ;D wD; - qGrq f ;D

vufpwm aqmuforfwef -

aemufq;Hk awGq Y rHk I

bke;f armuf refp;D wD;

½do k m[rf - vd'f

○ ○

bkef;armuf - refpD;wD;

○

n 8;30

○

0ufpf[rf; - c&pöw,fyJavhpf

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

refpD;wD;

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

n 8;30

vufpwm

yJavhpf

17-10-15 refp;D wD; 5-1 bke;f armuf 13-2-99 bke;f armuf 0-0 refp;D wD;

tufpw f eG Af v D m - csv J q f ;D

○

*d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;

aumif;opf

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I 17-10-15 yJavhpf 1-3 0ufpf[rf; 28-2-15 0ufpf[rf; 1-3 yJavhpf upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f 0ufpf[rf; - D W W W D yJavhpf - L L D L L 'D&moDrSm rarQmfvihfwmawG vkyfjyae wJh 0ufp[ f rf;toif; cseyf , D v H *d 0f ifciG afh rQmf vihfcsuf&SdaeygNyD/ yJavhpfuawmh 2016 ckESpftwGif; y&D;rD;,m;vd*fekdifyGJwpfyGJrS r&Sd ao;wmaMumifh wef;qif;Zket f EÅ&m,fp;dk &drf ae&ygw,f/ 0ufp[ f rf;oa&eJt Y Ekid yf gyJ/

bkef;armuf

n 8;30

○

n 6;15

○

0ufpf[rf;

y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of - 32

○

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I 17-10-15 csJvfqD; 2-0 ADvm 7-2-15 ADvm 1-2 csJvfqD; upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f ADvm - L L L L L csJvfqD; - W W W D D wef;qif;&zdYk aocsmoavmufjzpfaewJh ADvm[m yGpJ Of (31) upm;Ny;D csed rf mS 3yGo J m tEdkif&xm;ygw,f/ csJvfqD;uvnf; bm zvm;arQmfvihfcsufrSr&SdawmhbJ y&D;rD;,m; vd*rf mS vnf; tqih-f 4&zkYd cufcaJ eNyjD zpfwm aMumifh ADvmtdru f iG ;f rSm oa&&Ekid yf gw,f/

y&D;rD;,m;vd8f yGpJ Of (32)udk ,ck&ufowÅywfuek rf mS ,SONf ydKif&rSmjzpfygw,f/ xdyq f ;kH u vufpwmtoif;[m csefy, D q H &k zdYk tajctaetaumif;qH;k jzpfaeNyD; 'kw, d ae&mu pyg;udk 5rSwjf zwfxm;ygw,f/ tckwpfywfrmS vufpwmu tdru f iG ;f rSm aqmuforfwefukd vufc, H OS Nf ydKif&rSmjzpfNyD; pyg;u ta0;uGi;f rSm vDAmyl;eJY qHak wGrY mS jzpfwmaMumifh pyg;u yGyJ u kd syf aeygw,f/ 'gUtjyif ref,-l tJAmwefypJG Ofuvnf; y&dowftBudKufypJG OfjzpfvmOD;rSmyg/

pae(2-4-2016)

○

csJvq f ;D

wpfywftwGi;f upm;rnfU yGpJ Ofrsm;ESit Uf csed rf sm;

○

tmqife,f bkef;armuf csv J q f ;D tJAmwef e,l;umq,f aemh0pfcsf 0ufpb f &Ge;f vufpwm ref,l pwkwf

○

ADvm

○

y &D; rD; ,m; vd *f yGJ p Of (3 2) yGJ BuKd cefY rSe;f csuf

0ufp[ f rf; ADvm qGrq f ;D 0ufz'Ykd f aqmuforfwef yJavhpf refp;D wD; qef;'g;vef; pyg; vDAmyl;

○

vufpwm EdkifyGJqufOD;rSmvm;

yGpJ Of - 33

○

tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/ tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

yGJBudKcefYrSef;csuf

bkdif,efeJY &D;&JvfwdkY tEkdifaocsmaew,f csefyD,Hvd*f uGmwm;zkdife,fyGJpOf yxrtausmh yGJBudKcefhrSef;csuf Oa&mycseyf , D v H *d f uGmwm;zdik ef ,fypJG Of yxrtausmu U kd {NyD 6&ufeYJ 7&ufwrYkd mS ,SONf yKd iu f pm;MurSmjzpfygw,f/ bkid , f efjrL;epfeYJ &D;&Jvrf uf'&pfwYkd yGpJ OfacsmifaeyH&k ayr,fU wpfzuftoif;awGuvnf; tBuw d t f e,f,OS Nf yKd iOf ;D rSmyg/ bmpDvekd m-tufovufwu D ?kd yDtufp*f s-D refp;D wD; yGpJ OfawGuawmh yGaJ umif;awGjzpfvmEkid yf gw,f/

bkdif,efjrL;epf

bifzu D m

xdyfwdkufawGUqHkrI r&Sd upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f bkdfif,efjrL;epf bifzDum

Oa&myxdyo f ;D bkid , f efjrL;epfeYJ ay:wl*x D yd o f ;D bifzu D mwd&Yk UJ yGpJ Ofu rxifrw S b f J tBuw d f te,f&v dS mEkid yf gw,f/ vD0rfa'gpuD;? rlvm? oD,m*k?d a&mfbif? &Dbm&DwyYkd g0ifwhJ bkid , f efjrL; epfu vltiftm;omvGeaf eayr,fh aemufq;kH upm;cJw h hJ yGpJ Of (21)yGrJ mS wpfyo JG m½I;H xm;cJw h hJ bifzu D muvnf; aemufwpfqifw h ufzt Ydk wGuf a&ukeaf &cef;&ifqidk Of ;D rSmyg/ tdru f iG ;f aumif; wJh bkid , f efjrL;epf tEkid &f zdaYk ocsmaeNy;D *d;k jywfrjywfyJ apmifMh unf&h rSmyg/

0kzfbwf

*smreDuvyf 0kzfbwfu csefyD,Hvd*fuGmwm;zkdife,fudk yGJpOfacsmifNyD; wufa&mufvm w,fvYkd ajymvk&Yd Ekid yf gw,f/ t"duupm;orm;awGtjzpfeYJ '&ufZvm? bufp'dpYk ?f &Sm&,fwYkd &Sad eygw,f/ &D;&Jvu f awmh cseyf , D v H *d zf vm;wpfv;kH om arQmv f ihcf su&f adS ewmrdYk ESpaf usmh pvH;k tom&atmifupm;Ny;D qDr;D zkid ef ,fwufzYdk BuKd ;pm;rSmyg/ ta0;uGi;f jzpfayr,fh &D;&Jvf ruf'&pf tEkid af ocsmaeygw,f/

yDtufpf*sD

yDtufpf*sD refp;D wD;

refpD;wD;

xdyfwdkufawGUqHkrI refp;D wD; 0-0 yDtufpf*sD upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f

4-12-2008

aemufq;kH upm;cJw h hJ NyKd iyf pJG kH yGpJ Of (39)yGJ ½I;H yGrJ &Sad tmif upm;xm;wJh bmpDvekd m&JUajcpGr;f u taumif;qH;k yHpk w H pfcrk mS a&mufaeygw,f/ aerm? qGm&ufZ?f rufqw D &Ykd UJ wdu k pf pftwGu J vnf; b,ftoif;&JUcHppfurkd qkd xk;d azmuf*;dk oGi;f Ekid pf rG ;f &Sad eygw,f/ NyKd ib f uftufovuf wDuu kd vnf; vmvD*grSm Adv fk pf zJG Ykd rjzpfEidk o f avmuf&adS ewmrdYk cseyf , D v H *d rf mS wGe;f tm;ay; &ifqidk v f mEkid yf gw,f/ bmpDvekd m cufcufccJ u J pm;Ny;D rS uyfEidk o f mG ;rSmyg/

&D;&Jvfruf'&pf

xdyfwkdufawGUqHkrI r&Sd upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f 0kzfbwf &D;&Jvfruf'&pf

bmpDvdkem tufovufwDudk

tufovufwu D kd

aemufq;kH awGUqHrk I bmpDvdkem 2-1 tufovufwDudk upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f

30-1-16

bmpDvekd m

jyifopfv*D ;l zvm;udk qGwcf ;l oGm;NyrD Ykd cseyf , D v H *d rf mS tjrifq h ;kH wufvrS ;f Ekid zf Ykd yDtufpf *sD BuKd ;pm;vmOD;rSmyg/ refp;D wD;uvnf; y&D;rD;,m;vd*af rQmv f ihcf surf &Sad wmhbJ yxrqH;k tBurd f tjzpf cseyf , D v H *d u f mG wm;zdifk ef ,f wufvrS ;f Edik cf w hJ mrdYk aemufwpfqihw f ufzYkd tBuw d t f e,f ,SONf yKd irf mS yg/ umAmeD? rdAk pfw&Ykd UJ wdu k pf pfu t*l½Okd ;D aqmifwhJ refp;D wD;wdu k pf pfyidk ;f xuf vwf wavm ajcpGr;f omvGeaf ewmaMumihf yDtufp*f sD tEkid af ocsmr,fvYkd oH;k oyfcsiyf gw,f/

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

aqmif;yg;ESifh yG&J v'frsm; e,fomvefvufa&G;pif *E¬0if abmvHk;orm;BuD;wpfOD;jzpfwJh *sKd [efc½du k [ f m Ny;D cJw h rhJ wfv 24&uf u pydeEf idk if ?H bmpDvekd mNrKd UrSm uG,f vGeo f mG ;cJyh gw,f/ ol[m uG,v f eG f csed rf mS touf68ESp&f NdS yjD zpfygw,f/ *sKd[efc½dkufqdk&if NyD;cJhwJh 1974eJY 1978ckEpS f urÇmzh vm;NyKd iyf aJG wGrmS e,fomveftoif;udk toif;acgif; aqmif t jzpf ajcpG r f ; jyOD ; aqmif upm;cJw h hJ upm;orm;wpfO;D udk rSwf rdMurSmyg/ c½dkuf[m e,fomvef toif;eJt Y wl 1966 uae 1977 ckEpS t f xd 11ESpMf umyg0ifupm;cJNh y;D yGJpOfaygif; 48yGJrSm 33*kd;oGif;,lEkdif

b0utem;,loGm;cJhwmyg/ 1999 ckEpS rf mS Ekid if w H umabm vHk;orkdif;eJY pm&if;Z,m;rsm; tzGJU csKyf(IFFHS)u c½kdufudk yDvD&JU aemuf &mpkEpS w f pfpt k wGi;f 'kw, d taumif;qH;k abmvH;k orm;tjzpf rJ ay;a&G;cs,cf yhJ gw,f/ 1998ckEpS u f a&G;cs,cf w hJ hJ 20&mpkurÇmt h aumif; qH;k toif;? 2002ckEpS rf mS a&G;cs,f cJw h hJ urÇmzh vm; taumif;qH;k tdyf ruf t oif ; ( FIFA World Cup Dream Team) rSm yg0ifco hJ vdk 2004 ckESpfrSm xkwfjyefcJhwJh zDzm&JU tBuD;us,fqHk; ouf&Sd

c½dkuf&JUabmvHk;upm;yHkeJY 'óe awG[m &Duwf? *Gg'D,dkvm? rdkuf u,favm'&yf? tmpif0if;*g;? uef wdkemeJY ZmADtp&SdwJh xif&Sm;wJh enf;jyeJY upm;orm;awGtay:rSm vT r f ; rd k ; rI & S d c J h w ,f v d k Y qd k y gw,f / at*sufZfeJY bmpDvdkemtoif;awG [m c½du k &f UJ enf;jyenf;pepfawGukd tajccHNy;D vli,fabmvH;k tu,f 'rD a wG u d k zG i h f v S p f xm;w,fvdkY od& ygw,f/ c½d k u f [ m abmvHk;orm; b0u tem;,l Ny;D aemufenf;jy

wmvd;k eD;,m;toif;rSm 2009 ckEpS f uae 2013ck E S p f t xd wm0ef ,l c J h y gw,f / upm;orm;b0rS m at*suf Z f ? bmpD v d k e m? zD , if E k ? e,fomveftoif;wdeYk t YJ wl atmif jrifrq I zk vm; rsm;pGm&,lay;cJo h vdk enf ; jyb0rS m vnf ; at*suf Z f ? bmpDvekd mwku Yd kd ukid w f , G Nf y;D atmif jrif r I a wG &,l a y;Ed k i f c J h y gw,f / pD;u&ufudk tvGeftrif;BudKufESpf oufpGm aomufoHk;cJhwmaMumifh tqkwfuifqma&m*geJY c½dkuf[m aoqHk;cJh&wmjzpfygw,f/ urÇmh *E¬ 0 if a bmvH k ; orm;BuD ; *sKd [ ef c½dkuf&JUtrnf[m urÇmhabmvHk; avmurSm xm0&wnfwo hH mG ;awmh rSm jzpfygaMumif; *kPfjyKa&;om; vdkuf&ygw,f/

*sKd[efc½dkuf\ uk d , f a &;tusOf ; trnftjynft U pHk - tif'a&*sK[ d efeuff c½dkuf cJhygw,f/ urÇmhtaumif;qHk;abm vH;k orm;qkuv kd nf; 1971? 1973 eJY 1974 ckESpfawGrSm 3Budrfwdwd qGwcf ;l &&Scd yhJ gw,f/a[mfvefenf;jy Bu;D &D;eyfrpfcsv J pf wiftoufoiG ;f cJw h hJ Total Football vdaYk c:wJh abm vHk;upm;enf;wpfckudk OD;aqmifNyD; toufoiG ;f cJw h hJ upm;orm;wpfO;D vnf;jzpfygw,f/ 1970jynfhvGef ESpaf wGrmS e,fomvefabmvH;k [m urÇmhtqifhrSm xdyfwef;tqihfudk a&muf&SdvmcJhygw,f/ c½dkuf&JUabmvHk;orm;b0udk at*sufZftoif;rSm 1964ckESpf? touf 17ES p f o m;t&G , f x J u pwifcJhwmyg/ vli,fupm;orm; tjzpf 1957 ckEpS ?f touf 10ESpf om;t&G,frSm a&muf&SdcJhygw,f/ at*suZf t f oif;rSm 9ESpMf um upm; Ny;D yGaJ ygif; 240rSm *d;k aygif; 190 txd oGi;f ,lEidk cf yhJ gw,f/ 'Daemuf 1973 ckEpS rf mS bmpDvekd mtoif;udk ajymif;a&TUcJNh y;D yGaJ ygif; 143yGrJ mS 48 *kd;oGif;,lEkdifcJhwJhupm;orm;wpfOD; vnf;jzpfygw,f/ 'DaemufrmS tar &duefjynfaxmifpku avmhpftdef *s,fvdpftufZfwuf? 0g&Sifwef'D yvdkruf pwJhtoif;awGrSm quf vufupm;cJhygw,f/ 1981 ckESpf rSm pydeu f vyfvAD efaw;toif;udk jyefvnfa&muf&SdcJhNyD; 10yGJyg0if upm;cJhNyD;aemuf rdcifuvyf at *sufZfudk jyefvnfajymif;a&TUcJhyg w,f/ tJ'DaemufrSm 1983-84 abmvH;k &moDrmS zD,ifEt k oif;rSm aemufq;kH upm;cJNh y;D abmvH;k orm;

arG;aeY

- 25-4-1947

arG;&yf

- trfpwm'rf (e,fomvef)

t&yf

- 1 'or 80 rDwm (5 ay 11 vufr)

upm;onfUae&m

acwfnD upm;orm; 100 xJ r S m vnf ; yg0ifcyhJ gw,f/ abmvH;k orkid ;f rSm vTr;f rd;k rIt&Sq d ;kH upm;orm;wpfO;D tjzpf owf r S w f c H c J h & wmaMumif h

tjzpf at*sufZftoif;rSm 1985 uae 1988 ckESpftxd? bmpDvdk emtoif;rSm 1988 uae 1996 ckEpS t f xd? bmpDvekd ma'ocH uuf

- wdkufppfrSL;

upm;cJo h nfu h vyftoif;rsm; - at*suZf ?f bmpDvekd m? avmhpt f ed f *s,v f pd ?f 0g&iS w f ef? vDAefaw;? at*sufZf? zD,ifEk/ vufa&G;piftoif; - e,fomvef (48 yGJ - 33 *k;d )

wpfywftwGi;f upm;cJaU omyG&J v'frsm; EdkifiHwumajcprf;yGJrsm; pvdAk ufu;D ,m; c½dak t;&Sm; ½dak r;eD;,m; ydv k ef tufpw f ;kd eD;,m; *&d wl&uD ,lu&de;f 'de;f rwf tDwvD csuf a0;vfpf vlZifbwf pvdAk ufu;D ,m; e,fomvef tdik , f mvef ay:wl*D ½k&mS ; ydv k ef MopBwD;,m; [efa*&D *smreD xdik ;f ½dak r;eD;,m;

1-0 2-0 1-0 1-0 0-0 2-1 2-1 1-0 2-1 1-1 0-1 1-1 0-3 0-0 2-3 1-0 0-1 3-0 5-0 2-1 1-1 2-3 0-1 0-0

rufq'D ;kd eD;,m; tpöa&; vpfoal ,;eD;,m; qm;bD;,m; aemfa0 rGew f eD *D ½d;k qG'D if qdu k yf &yfpf tdu k pf vef pydef paumhwvef ajrmuftikd , f mvef abmhpeD;,m; vwfA;D ,m; jyifopf qGpZf mvef bla*;&D;,m; vpfoal ,;eD;,m; zifvef t,fab;eD;,m; c½dak t;&Sm; t*Fvef ajrmufu&kd ;D ,m; pydef

awmiftar&duZkefu<mhzvm;ajcppfyGJ bdv k AD ;D ,m; tDauGa'g csDvD yD½;l b&mZD;

2-3 2-2 1-2 2-2 2-2

udv k HbD,m yg&ma*G; tm*sifw;D em; AifeZD v JG m; O½ka*G;

tm&SZkefu<mhzvm;ajcppfyGJ MopaMw;vs *syef awmifu&dk ;D ,m; w½kwf AD,uferf a*smf'ef OZbufupöwef tD&wf tD&ef ,lattD; tdrk ef bm&de;f umwm qD;&D;,m; aqmf't D ma&As

7-0 5-0 1-0 4-0 4-1 8-0 1-0 2-2 4-0 2-0 1-0 3-0 2-0 6-0 2-0

wm*spfupöwef tmz*efepöwef vufbEGef armfv'f u kd f w½kww f ikd af y b*Fvm;a'h&fS zdvpfyikd f xdik ;f tdE, d´ ygvufpwdik ;f *ltrf ,Drif a[mifaumif uarÇm'D;,m; rav;&Sm;

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

jrefrmtm;upm;owif;rsm;

pifumylvufa&G;piftoif;ESifh jrefrmhvufa&G;piftoif; ajcprf;yGwJ iG f pifumyltEkid &f pdwfqE´apmjcif;ESihf *kd;uHacjcif;aMumifh ½IH;edrfhch Jjcif;jzpfaMumif; jref r mh v uf a &G ; pif a bmvH k ; toif ; ES i h f pif u myl v uf a &G ; pif toif;wkdY pifumylEkdifiHü rwfv 24&ufu ajcprf;,SONf yKd iu f pm;cJ&h m pifumyltoif;u 2-1*kd;jzihftEkdif &&SdcJhonf/ jrefrmtoif;wGif *kd;ausmZf ifNzKd ;? aemufwef;- rsK;d udx k eG ;f ? atmifaZmf? aZmfrif;xGe;f ? eE´ausm?f tv,fwef;-Munfvif;? &efatmif ausm?f &JuOkd ;D ? armifarmifviG ?f a&SU wef;-atmifoEl iS fh ausmu f u kd w kd Ykd yg 0ifupm;cJo h nf/ jrefrmtoif;u yGJ pOfawmufavQmuf abmvH;k ykid q f idk f rItom&cJhNyD; *kd;oGif;cGifhrsm;vnf; tBurd Bf urd &f &Scd ahJ omfvnf; *k;d oGi;f raocsmcJo h jzihf ,ckuo hJ Ykd ta&;edrhf cJh&jcif;jzpfonf/ pifumyltoif; twGuf tzGifh*kd;udk yGJcsdef 28rdepf wGif *k;d orm;ausmZf ifNzKd ;\ umuG,f yHkroyf&yfrIrSwpfqihf a&SUwef;vl

jrefrmenf;jycsKyf *wfZDqDajymMum;

&S&DtD&Sufu oGif;,loGm;cJhjcif;jzpf onf/ ausmfudkudk\ z&D;upfuef csuw f pfcak umif;rGeaf omfvnf; pif umyl *kd;orm; [mqef umuG,f oGm;cJhonf/ 'kwd,ykdif;wGif [def; oD[aZmf? qGefvefrefwdkY vlpm;vJ 0ifa&mufupm;cJhNyD; 64rdepfwGif &JuOkd ;D \zefw;D ay;ydrYk rI w S pfqihf qGef

vefrefu *k;d orm;udak usmí f acsy *kd;oGif;,lcJhonf/ pifumyltoif; twGuf tEdkif*dk;udk yGJcsdef 87rdepf wGif vluyfxm;jcif;rcH&onfh vl pm;0ifupm;orm; em0yfZu f oGi;f ,lomG ;cJjh cif;jzpfonf/ jrefrmtoif; wGif oef;ykdif? vdIif;bdkbdkwdkYvnf; 'kw, d ykid ;f ü vlpm;0ifupm;cJo h nf/

½k&Sm;EkdifiHü jrefrmh½dk;&mvufa0SY oif,laeaom EkdifiHjcm;om; 3000 ausmf&Sdae

½k&mS ;Ekid if üH jrefrmh½;kd &mvufa0SY ynm&yfudk EkdifiHaygif; 13 EkdifiHrS EkdifiHjcm;om;rsm;u pdwf0ifpm;pGm oif,v l su&f adS Mumif; ½k&mS ;Ekid if v H ;kH qkdif&m jrefrmh½dk;&mvufa0SYtzGJUcsKyf Ouú| Avm'DrmuajymMum;cJo h nf/

jrefrmh½dk;&mvufa0SYtm;upm;enf; udk ½k&Sm;? tDwvD? e,fomvef? tar&duef? *smreD ponfEh idk if rH sm; tygt0if EkdifiHaygif; 13EkdifiHrS Ekid if jH cm;om;rsm; pdw0f ifpm;pGm oif ,lvsu&f adS eaomfvnf; jrefrmEkid if H

&Sd ½dk;&mvufa0SYtzGJUcsKyf\ tul tnD r sm; vk d t yf v suf & S d o nf [ k ¤if;u qufvufajymMum;cJhonf/ ½k&Sm;ESihf jrefrmEkdifiHwkdY ½dk;&mvuf a0SyY ;l aygif;aqmif&u G rf t I jzpf ½k&mS ;jref r mh ½ d k ; &mvuf a 0S Y N yd K if y G J ( Max Thingyan Fight)udk odrfjzLtm; upm;½Hük {Nyv D 2&ufwiG f usi;f yjyK vkyrf nfjzpfonf/ tqdyk gNyKd iyf w JG iG f rsKd;qufopf 4csDwGJqdkif; 2ckESihf 5csw D q JG ikd ;f 5ckukd xnfo h iG ;f usi;f y rnfjzpfonf/ t"duwGJqkdif;rsm; tjzpf xG e f ; xG e f ; rif ; (jref r m)ES i h f vkcf0yfcdk'dk,ef(½k&Sm;)? '*Hka&Tatmif vHEiS fh qD;*dr;f a&Tq&k iS w f ;l wl;(jrefrm) ESihf ½k&Sm;vufa0SYcsefyD,H qyf&Sm aumh(½k&Sm;)wdkY ,SOfNydKifMurnfjzpf onf/

awmifu&kd ;D ,m;trsK;d orD;vufa&G;piftoif; jrefrmEkdifiHwGif ajcprf;yGJ vma&mufupm;rnf awmifu&kd ;D ,m;trsK;d orD;vuf a&G;piftoif;onf vmrnfhZGefv 4&ufESihf 6&ufwkdYwGif jrefrmhvuf a&G;piftrsK;d orD;toif;ESifh rEÅav; NrdKU rEÅvmoD&dtm;upm;uGif;wGif ajcprf;yGJ 2yGJ,SOfNydKifupm;rnfjzpf aMumif; jrefrmEkid if aH bmvH;k tzGUJ csKyf

u xk w f j yef a Munmxm;onf / tqdyk gajcprf;yGJ 2yGu J kd nae 5em&D wG i f pwif u pm;rnf j zpf o nf / jrefrmhvufa&G;piftrsK;d orD;abmvH;k toif;onf awmifu&kd ;D ,m;ESiahf jc prf;yGJrupm;rD *syefEkdifiHodkY ar 5 &ufrS pwifomG ;a&mufí pcef;oGi;f

avhusirfh nfjzpfNy;D ar 25&ufwiG f jrefrmEkdifiHodkY jyefvnfa&muf&Sdrnf jzpfonf/ vuf&SdwGif jrefrmtrsKd; orD;toif;udk enf;jya&mf*sm½dik ef m u upm;orm; 26a,mufjzifh avh usirhf rI sm; jyKvyk v f su&f o dS nf[k od &onf/

pifumylESihfajcprf;yGJpOfwGif *kd; oGif;cGihftBudrfrsm;pGmzefwD;EkdifcJhNyD; *kdk;oGif;cGifhrsm; &&SdcJhaomfvnf; pdwf qE´apmjcif;ESifh *k;d uHacjcif;aMumifh &oifhonfh*kd;rsm;r&cJhbJ ½IH;edrfhoGm; cJhjcif;jzpfaMumif; jrefrmenf;jycsKyf *wf Z D q D u ajymMum;cJ h o nf / ]]toif;vkdufupm;yHkeJY ajcpGrf;udk tm;&ygw,f? pdwq f E´apmjcif;eJY *k;d uHacoGm;wmaMumifh &oifw h *hJ ;dk awG r&cJyh gbl;? toif;udk taumif;qH;k

yHpk q H ufvufwnfaqmufomG ;rSmyg? t"duNyKd iyf jJG zpfwhJ qlZu l ;D zvm;rSm vuf & S d a jcpG r f ; xuf yd k a umif ; wJ h upm;yHkeJY atmifjrifrI&zkdY ,HkMunf xm;ygw,f ? upm;orm;awG u d k pnf;urf;aumif;rGefNyD; wpfOD;csif; a&m toif;vku d yf g awmihw f if;wJh toif;aumif;wpfoif;jzpfvmzkdY wnfaqmufomG ;rSmyg}}[k *wfZq D D u ajymMum;oGm;cJo h nf/

jrefrmvli,frsm;twGuf enf;pepfaumif;rsm;udk pwifoifMum;NyD;rS MuHhcdkifrIqufvufvkyfaqmifoihf[k tmqife,fupm;orm;a[mif; qdk

jrefrmEkid if o H cYkd seyf , D v H *d zf vm; vS n f h v nf y G J w G i f *k P f x l ; aqmif upm;orm;tjzpf a&muf&SdvmcJh aomtmqife,fupm;orm;a[mif; z&uf'D,Gef;bwfu vli,fupm; orm;rsm;udk abmvH;k enf;pepfyidk ;f rsm;udk yxrqH;k oifMum;avhusiNhf y;D rS MuHhcdkifrItykdif;udk qufvufvkyf aqmifoifhaMumif; tMuHay;ajym Mum;cJhonf/ Oa&mycsefyD,Hvd*f zvm;udk ,ckESpfwGif EkdifiH 5EkdifiH odYk vSnv hf nfí jyorIukd jyKvyk cf hJ &mwGif jrefrmEkid if o H Ykd rwfv 20&uf

rS 26&uftxd vma&mufjyocJjh cif; jzpfonf/ atmifjrifonfh ya&mf zuf & S i f e ,f a bmvH k ; orm;wpf a,mufjzpf&ef yifukdyg&rD&Sd&rnf jzpfNyD; ukd,fwkdifBudK;pm;tm;xkwfzdkY vdt k yfrnfjzpfaMumif;? xdjYk yif enf;jy q&maumif;rsm;\atmufwiG f avh usih f o if , l c G i h f & &S d j cif ; rS m vnf ; atmifjrifraI omhcsujf zpfaMumif;? odYk aomf uHw&m;\az;rrI&Sd&efvnf; vdktyfao;aMumif; ,Gef;bwfu qufvufajymMum;cJhonf/

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

jrefrmtm;upm;owif;rsm;

ZGJuyifEiS hf &Srf;,lEkdufwufwdkY ajcprf;yGJwGif ZGJuyiftoif; tEkdif& jrefrmae&Sief ,fv*d f aemufq;kH yGJpOfrsm;twGuf jyifqifavhusifh onfhtaejzihf ZGJuyif,lEdkufwuf toif;ESifh &Sr;f ,lEu kd w f uftoif;wdYk ajcprf;yGJtjzpf rwfv 26&ufu atmifqef;uGi;f wGif ,SONf yKd iu f pm;cJh &m ZGJuyif,lEkdufwuftoif;u 1-0*kd;jzihftEkdif&&SdcJhonf/ ZGJuyif toif;wGif ausmZf ifxuf? vwfukd udak t;? uku d [ kd ed ;f ? ÓPvGi?f wif 0if;atmif? ZifNzKd ;atmif? atmifr;kd ? aumif;pnfow l EYkd iS hf *sLeD,m? uvpf zk'Yd ?f urf ponfu h pm;orm;rsm; yg 0ifcJhonf/ &Srf;,lEdkufwuftoif; wGiv f nf; oD[pnfo?l Zrfbx kd eG ;f ? aevif;xGef;? pkd;rif;OD;? xdkufxdkuf atmif? vdIifrsKd;atmifwdkYESihf jynfy upm;orm;rsm;jzpfonfh yufx&pf? umrm,m? *lpwmAdw k Ykd yGx J u G u f pm; cJo h nf/ ZGu J yiftoif;twGut f Ekid f

*kd;udk yGJcsdef 35rdepfwGif aumif;pnf olay;ydo Yk nfah bmvH;k udk atmifr;kd u ydwo f iG ;f í &,lco hJ nf/ 'kw, d ykid ;f wGif 2oif;pvHk; *kd;xyfrHroGif;,l Ekid af wmhbJ ZGu J yiftoif;u 1-0*k;d

AD,uferftdk;yif; u&maw;'dkNydKifyGJodkh jrefrmhvufa&G;pifu&maw;'dktzGJY 0ifa&muf,SOfNydKifrnf

jzihftEkdif&&SdcJhonf/ ZGJuyifonf ,ckESpfjrefrmae&Sife,fvd*fyxr tausmhyGJpOfwGifvnf; &Srf;,lEkduf wuftm; 1-0*k;d jzihf tEkid &f &Sx d m;cJh onf/

5EkdifiH jrefrmh½dk;&mvufa0SYpdefac:yGJrsm; usif;y

AD,uferfEkdifiH? [dkcsDrif;NrdKUwGif vmrnfah rvü usi;f yrnfh AD,uf erft;kd yif; u&maw;'dNk yKd iyf o JG Ykd jrefrmh vuf a &G p if u &maw;'k d t zG J U 0if a&muf , S O f N yd K if r nf j zpf a Mumif ; jrefrmEkdifiH u&maw;'dktzGJUcsKyfrS wm0ef & S d o l w pf O D ; u ajymMum;cJ h onf/ tqkdygNydKifyGJodkY tenf;qHk; jrefrmhvufa&G;pifu&maw;'du k pm; orm; 5OD; 0ifa&muf,SOfNydKifoGm; rnfjzpfNy;D Ekid if w H umtawGUtMuKH &&Sd&ef 0ifa&muf,SOfNydKifjcif;jzpf aMumif; tqkyd gwm0ef&o dS u l ajym

Mum;cJo h nf/ ¤if;NyKd iyf w JG iG f tmqD,H a'orS u&maw;'d k u pm;orm; trsm;tjym;0ifa&muf,SOfNydKifrnf jzpfNy;D u&maw;'dNk yKd iyf JG trsK;d tpm; trsm;tjym;xnfo h iG ;f usi;f yrnf[k od&onf/ NydKifyGJodkY 0ifa&muf,SOf NyKd i&f ef jrefrmhvufa&G;pifu&maw; 'du k pm;orm; 5OD;udk rwfv 13&uf rSpí &efukefNrdKU? atmifqef;tm; upm;uGi;f &Sd u&maw;'dak vhusiafh &; cef;rü pcef;oGif;avhusifhvsuf&Sd aMumif; od&onf/

owif;wdkrsm; jrefrm? xkid ;f ? vmtd?k csuEf iS fh jyifopfEidk if w H rYdk v S ufa0Su Y pm;orm; rsm; yg0if,SOfNydKifcJhonfh 5EkdifiH jrefrmh½;kd &mvufa0SpY ed af c:yGu J kd rwf v25&ufrS 27&uftxd u&ifjynf e,f? Mumtif;qdyBf u;D NrKd Ue,f? bk&m; oHk;qlNrdKUü usif;yjyKvkyfcJhonf/ yxraeYypJG Ofrsm;wGif &efEidk af tmif (jrefrm)ESihf avw(xkdif;)wdkYyGJpOfü

oa&&v'fxGufay:cJhonf/ xuf atmifO;D (jrefrm)ESifh zlxidk ;f (xkid ;f )wdYk yGpJ OfwiG v f nf; tjyeftvSew f u dk pf pf zGicfh MhJ uNy;D oa&&v'fom xGuaf y: cJhonf/ 'kwd,aeYyGJpOfrsm;wGif zdk; vjynfh(jrefrm)u *sdrf;(jyifopf)udk tEkid &f &Scd NhJ y;D apmrdu k ½f ifdk ;f (jrefrm)ESifh pvefx;l (vmtd)k wdYk oa&&v'fxu G f ay:cJhonf/ zdk;vjynfhESihf *sdrf;wdkYyGJ

pOfwiG f zd;k vjynf\ h atmufyidk ;f uef csurf sm;aMumifh yxrtcsüD yif *srd ;f u t½I;H ay;oGm;cJo h nf/ rwfv 27 &ufyGJpOfrsm;wGif zsHaoG;(jrefrm)u rmwif(csu)f udk yxrtcsD 36puúeYf wGif tvJx;kd tEkid , f cl NhJ y;D &JaoG;eD (jrefrm)u zefpDaxmif;(xkdif;)udk wwd,tcsD puúeYf 30wGif tvJx;kd tEkdif,lcJhonf/

&Srf;jynfe,fwGif vli,frsKd;qufopfabmvHk;orm;rsm; a&G;cs,frI jyKvkyfvsuf&dS &Srf;jynfe,f\vli,frsKd;qufopf abmvHk;orm;rsm; ay:xGufvma&;twGuf &Srf;,lEkdufwuftoif;u jyKvyk v f su&f adS om rsK;d qufopfyPmrvli,fabmvH;k orm;rsm; a&G;cs,rf t I pDtpOfukd azazmf0g&Dv 23? 24? 29ESifh rwfv 1&ufww Ykd iG f &Sr;f jynfe,f? awmifBu;D NrKd U&Sd jynfe,ftm;upm;uGi;f ü yPmrtqihf a&G;cs,rf I jyKvkyfcJh&m vli,fupm;orm; pkpkaygif; 326OD; vma&mufa&G;cs,fcHcJhMuNyD; xkdvli,frsm;teufrS touf 17ESpfatmuf upm;orm; 44OD;ESihf touf 22ESpfatmuf upm;orm; 44OD;? pkpkaygif; 88OD;udk yPmr a&G;cs,fcJhonf/ tqdkyg yPmrupm;orm;rsm;udk {NyD 8&uf ESihf 9&ufwdkYwGif 'kwd,tqihfa&G;cs,frI xyfrjH yKvyk o f mG ;rnfjzpfaMumif; od&onf/ &Sr;f ,lEu dk w f uf ,l-20toif;rSmvnf; jrefrmae&Sief ,fv*d , f -l 20 NyKd iyf w JG iG f &v'frsm;aumif;rGeaf eNy;D trSwaf y;Z,m;xdyq f ;kH ü &yfwnfvsu&f adS Mumif; od&onf/

á tm;upm;ESifh um,ynmodyHÜ (&efuek )f ü ud&k ;D ,m;abmvH;k enf;jy q&mwpfOD;vma&mufulnDoifMum;ay;&ef ukd&D;,m;EkdifiHwumyl;aygif; aqmif&Gufa&;at*sifpD(KOICA)u vma&mufaqG;aEG;nd§EdIif;cJhaMumif; od&onf/ á Myanmar CP jynfe,fEiS fh wdik ;f uvyftoif;vku d f wif;epfNyKd iyf \ JG zkid ef ,fypJG Ofukd arv 14&ufrS 20 &uftxd &efuek Nf rKd U? odrjf zLwif;epf uGi;f wGif usi;f yrnfjzpfonf/ á rsKd;qufopfupm;orm;rsm; xGufay:vmap&efESihf vufpGrf;&nf wdk;wufvmap&ef pae? we*FaEGaeYwkdif;usif;yrnfh tjrefppfwk&if NydKifyGJwpf&yftm; {NyD 2&ufrS 3&uf txd atmifqef;tm;upm;uGif; ppfwk&iftzGJUcsKyfwGif usif;yoGm;rnfjzpfonf/ á jrefrmtrsKd;orD;vd*fNydKifyGJ usif;ycsdefwGif abmvHk;jyefvnfupm; rnfjzpfaMumif; jrefrmhvufa&G;pifupm;orm;a[mif; oef;oef;axG;u ajymMum;cJhonf/ á {&m0wDwidk ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ 0efBu;D csKyzf vm; 6 c½dik o f aJ omif jyifabmvHk;NydKifyGJudk rwfv 28&ufrS {NyDv 2&uftxd acsmif;om urf;ajcü usi;f yjyKvyk v f su&f o dS nf/ á vufbEGe-f jrefrmurÇmzh vm;ajcppfyt JG wGuf yGBJ uKd owif;pm&Si;f vif; yGu J kd rwfv 28&ufu usi;f yjyKvyk cf o hJ nf/

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

yGJBudKcefhrSef;csuf

&wemyHkeJY&efukeftBudwfte,fawGY MuNyD

ausmf Zif xG#f

yGJpOf(10)tNyD;&yfwnfrI pOf toif;

jrefrmae&Sief ,fv*d f yJpG Of(11) yGBJ uKd cefrY eS ;f csuf &wemyHk

&efukef

,refESpfawGUqkHrI &wemyHk 2-3 &efuek f jrefrmae&Sife,fvd*f xdyfoD; 2oif;&JU NydKifqkdifrIjyif;xefwJh yGJpOfygyJ/ NyD;cJhwJh&moD uvnf; tBuw d t f e,f,OS Nf yKd icf NhJ y;D tjiif; yGm;rIawGeYJ tqH;k owfc&hJ ygw,f/ 'D&moDrmS &wemyHkajcpGrf;aumif;aeNyD; tdrfuGif;rSm tedrfhqHk;oa&upm;rSmyg/

ZGJuyif

Ekid if w H umyGpJ OfawGaMumifh jrefrmae&Sief ,fv*d yf pJG OfawGukd &ufowÅ 2ywfMum &yfem;xm;cJyh gw,f/ tck jyefvnf,OS Nf yKd irf ,fyh pJG Ofu aemufq;kH yGpJ OfjzpfwmaMumifh toif;awGtm;vH;k taeeJY &moD0ufukd vSypGmtqH;k owf csirf mS jzpfNy;D NyKd iq f idk rf I jyif;xefr,fyh pJG OfawG jrifawG&Y OD;rSmyg/

{&m0wD

Horizon VS

&Srf;

aqmuforf;

,refESpfawGUqkHrI r&Sd

csi;f ,lEu dk w f ufu aemufq;kH upm;cJw h hJ 3 yGq J uf tEdik &f xm;Ny;D aZ,sma&Tajruawmh aemufq;kH 3yGq J uf ½H;I xm;ygw,f/ qGev f ef

refeYJ jynfyupm;orm;awG ajcpGr;f xufaewJh csi;f ,lEu dk w f uf&UJ wku d pf pfu ydNk y;D xufjrufrI &Syd gw,f/ csi;f tom&oGm;rSmyg/

rauG;

2 [Hom0wD

10 6 3 1 17 8

3 {&m0wD

10 5 2 3 16 14 17

4 &efukef

9 5 1 3 18 9

5 ZGJuyif

9 4 2 3 15 10 14

6 csif;

10 4 2 4 12 11 14

7 rauG;

10 3 4 3 15 15 13

9 &Srf;

10 2 5 3 13 7

10 &cdkif

10 2 4 4 10 13 10

11 Horizon

10 1 1 8 6 27

12 aqmuforf; 10 0 3 7 3 24

jrefrmEkid if aH *gufo;D ½du k t f zGUJ csKyf \ Bu;D MuyfrjI zihf usi;f yaom Han

Golf Masters Championship 2016 ti,fwef;a*gufo;D ½du k Nf yKd iyf JG

csujf zifh wwd,toD;oD;&&Scd o hJ nf/ touf 18ESpaf tmufNyKd iyf w JG iG f rif; ppfaoG;u ½dkufcsuf 156csufjzifh yxr? oD[rsKd;qufu ½kdufcsuf 164 csujf zihf 'kw, d ? yGiefh 'Dcikd u f ½du k cf suf 176csujf zifh wwd,toD; oD;&&SdcJhonf/

(&wemyH)k ({&m0wD) (&cdkif) (&efukef) ([Hom0wD) (ZGJuyif) (ZGJuyif)

9 *d;k 7 *d;k 7 *dk; 5 *dk; 5 *k;d 4 *dk; 4 *dk;

yGJpOf-12

[Hom0wD

&moD t pyk d i f ; &v'f a umif ; cJ h a yr,f h aemufq;kH 5yGrJ mS wpfyo JG mrauG;tEkid &f cJyh g w,f/ [Hom0wDuawmh awmufavQmuf &v'faumif;aecJhNyD; aemufqHk;wpfyGJom ta&;edrfhum 'kwd,ae&mrSm&Sdaeygw,f/ oa&wpfrw S pf D cG, J zl rYkd sm;ygw,f/

ti,fwef;a*gufoD;½dkufNydKifyGJusif;y

csufjzifh 'kwd,? oHvGifrdk;oufu ½du k cf suf 184csujf zifh wwd,toD; oD;&&Scd o hJ nf/ touf15ESpaf tmuf NydKifyGJwGif oif;a0cdkifu pkpkaygif; ½du k cf suf 155csujf zifh yxr? NzKd ;ZH u ½dkufcsuf 165csufjzifh 'kwd,? ADwdkrefemvDvDu ½dfkufcsuf 176

udof c&pöwkdzm tif'a& tuf'Dqif tDAef atmifr;kd urf

,refESpfawGUqHkrI rauG; 0-0 [Hom0wD

Han Golf Masters Championship 2016

udk rwfv 16&ufrS 27&uftxd yef;vdIifa*gufuGif;(oefvsif)wGif usi;f yjyKvyk cf o hJ nf/ trsK;d om; 10 ESpfatmufNydKifyGJwGif yxrqkudk atmifbdkaumif;oefYu pkpkaygif; ½du k cf suf 214csujf zifh &&SNd y;D rif;cefY aZmf u ½d k u f c suf 222csuf j zih f 'kw, d ? ausmv f if;xufu ½du k cf suf 236csuf j zif h wwd , &&S d c J h o nf / touf 12ESpfatmufNydKifyGJwGif aumif ; jrwf a usmf u pk p k a ygif ; ½d k u f c suf 163csuf j zif h yxr? aumif;eE´moef;u ½dkufcsuf 164

10 8 2 0 22 6

*kd;trsm;qHk;oGif;olrsm;

wef;wuftoif; 2oif; &ifqidk af wGUMu wJyh pJG Ofjzpfygw,f/ 'DyrJG mS trSw&f zdYk 2oif; ,refESpfawGUqkHrI pvH;k BuKd ;pm;MuOD;rSmyg/ jynfyupm;orm; 3 &cdik f 3-2 &Sr;f OD;yg0ifayr,fh aemufq;kH yGpJ Of 6yGq J ufwu dk f aemufq;kH 8yGq J ufwu dk f Ekid yf aJG ysmufcw hJ hJ Horizon ta&;edrx hf m;ygw,f/ aqmuforf; &cdkif,lEkdufwuf[m NyD;cJhwJhyGJpOf 10rSm Ho- oa&eJY tEkid yf gyJ/ rizon udk tEkdif&,lNyD; EdkifyGJjyef&SmawGUcJhyg csif; VS aZ,sma&Tajr w,f/ &Sr;f uawmh &v'fawGqufwu dk q f ;kd &Gm; aewmaMumifh tBuw d t f e,f,OS Nf yKd irf mS jzpfNy;D ,refESpfawGUqkHrI &Srf;tEkdif&Ekdifygw,f/ csi;f 2-2 aZ,sma&Tajr VS

1 &wemyHk

8 aZ,sma&Tajr 10 3 3 4 8 11 12

,refESpfawGUqkHrI ZGu J yif 1-3 {&m0wD vuf&SdrSm ZGJuyiftoif; wpfyGJavsmh upm;xm;Ny;D 14rSw&f xm;ygw,f/ {&m0wD uvnf; aemufyidk ;f &v'fawG aumif;rGev f m wmaMumift h rSwaf y;Z,m;wwd,ae&mtxd wufa&mufvmygw,f/ tBudwfte,f,SOf NyKd iNf y;D oa&uszrYkd sm;aeygw,f/

&Srf&cdkif

yJG Edik f oa& ½I;H &*d;k ay;*d;k &rSwf

rauG;

&efukef

{&m0wD

&wemyHk

[Hom0wD

&Srf;

ZGJuyif

csif;

aqmuforf;

&cdkif

aZ,sma&Tajr

Horizon

jr0wDtoif;wGif *d;k orm;tm;enf;csu&f adS eonf[qk kd Ny;D cJo h nfjh refrmae&Sief ,fv*d (f 2) yGpJ Of (10)wGif GFA toif;udk 1-0 *kd;jzifh ½IH;edrfhcJh&jcif;rSm *dk;orm;\ tm;enf ; csuf a Mumif h j zpf a Mumif ; jr0wDtoif;\wm0ef&o dS w l pfO;D u ajymMum;cJo h nf/ ]]uReaf wmfwYkd 'DyJG rSm ay;cJ&h wJ*h ;kd u wpfzuftoif; ta0;uae uefoiG ;f oGm;wmyg? *k;d orm; umuG,fEkdifcJhoifhygw,f? uReaf wmfwt Ydk oif;taeeJY *k;d orm; tm;enf;csu&f adS eygw,f? 'DypJG Ofukd tEkid &f &if uReaf wmfwYkd trSwaf y; Z,m;xdyu f kd wufvrS ;f cGi&fh rSmyg? 'g ayrJh uReaf wmfwYkd vufuseyf pJG OfawG rSm taumif;qH;k ,SONf yKd iu f pm;oGm; rSmyg}}[k tqdyk gwm0ef&o dS u l ajym Mum;cJhonf/ jr0wDtoif;onf jrefrmae&Sif e,fv*d f yGpJ Of (10)upm;Ny;D csed w f iG f

5yGEJ idk ?f 3yGo J a&? 2yG½J ;HI ? &rSwf 18 rSwjf zifh trSwaf y;Z,m; wwd,ae &mü &yfwnfvsu&f NdS y;D yGpJ Of (11) tjzpf r[m,lEkdufwuftoif;ESihf ,SOfNydKif&rnfjzpfonf/ trSwfay; Z,m;tqih-f 1wGif raemajr? tqihhf -2wGif GFA toif;wdYk toD;oD;&yf wnfvsuf&Sdonf/ MNL-2

yGpJ Of(11)(1^2-4-2016)

arm&0wD - '*Hk GFA

- wuúov kd f

pD;wD;pwm; - oefvsif jr0wD - r[m zkef*ef - aiGMu,fyGifh aejynfawmf - raemajr

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

xifay:ausmfMum;olwdkhtaMumif;

twGJ(5)? trSwf(13)? rwfv(31)&uf? 2016 ckESpf

jynfytm;upm;owif;rsm;

tpmtdrfa0'emaMumifh rD,mrDtdk;yif;NydKifyGJrS zuf'J&m; EkwfxGufcJh& zuf'J&m;ryg0ifEdik fjcif;rSmNydKifyGJtwGuf owif;qd;k wpfc[ k k &maz;vfem',fzGihf[ qGpZf mvefemrnfausmw f if;epfupm;orm; a&mf*smzuf'J&m;onf tpmtdrfwGif; Adkif; &yfp0f ifa&mufraI 0'emaMumihf rD,mrDt;kd yif; NyKd iyf rJG S Ekwx f u G cf &hJ onf[k od&onf/ *&if; pvif;cseyf , D q H u k kd 17 Burd &f ,lxm;Edik cf o hJ l zuf'J&m;onf Zefe0g&DvtwGif; ,SOfNydKif upm;cJo h nfh MopaMw;vst;kd yif;NyKd iyf w JG iG f *sKd udAk pfEiS &fh ifqikd Nf y;D aemuf'Pf&m&&Su d m um vtwefMum tem;,laecJ&h onf/ olonf 'Pf&mrS jyefvnfoufomvmNy;D aemuf rD ,mrDtdk;yif;wGif yg0if,SOfNydKifcJhonf/ ]]t pmtdraf 0'emaMumifh rD,mrDt;kd yif;NyKd iyf u JG ae Ekwx f u G cf &hJ wJt h wGuf uReaf wmft&rf; 0rf;enf;ygw,f/ 'DNyKd iyf t JG wGuf qd;k qd;k &Gm; &Gm;cHpm;&ygw,f/ y&dowfawGtwGuv f nf; pdwrf aumif;ygbl;/ uReaf wmfb h 0rSmtckvkd rsKd ; apmapmpD;pD; NyKd iyf u JG Ekwx f u G &f wmrsKd ; &Sm;yg;vSygw,f/ uReaf wmfaeraumif;wm awmh MumcJyh gNy/D uHraumif;pGmeJyY J aemuf qH;k &ufrmS ydNk y;D qd;k &Gm;vmcJw h ,f/ rD,mrDrmS

jyefupm;Edik cf w hJ t hJ wGuf uReaf wmfpw d v f yI f &Sm;aecJw h myg/ 'gayrJu h Reaf wmfrh mS upm;Edik f wJhtajctaer&SdcJhygbl;/ uRefawmf'Dreuf rSmaoG;ylavhusichf ef;qif;zdYk BuKd ;pm;cJyh gao; w,f/ uRefawmfqufrNydKifEdkifawmhwmu xif&mS ;ygw,f}} [kzuf'&J m;u ajymqdo k nf/ zuf'&J m;onf tqdyk gNyKd iyf w JG iG f tm*siw f ;D em;rS ',fay:x½dEk iS hf ,SONf yKd i&f rnfjzpfNy;D ¤if; Ekwx f u G cf NhJ y;D aemuf ol\ae&mwGif tm*sif wD;em;om;wpfO;D yifjzpfonfh ZDb,favmhpf tpm;0ifa&muf,SOfNydKifcJhonf/ ,ckuJhodkY zuf'&J m;NyKd iyf rJG S xGucf mG cJ&h jcif;rSm owif; qd;k wpfcjk zpfaMumif; pydew f if;epftausmt f armf &maz;vfem',fu zGi[ fh onf/ ]] b,f NyKd iyf rJG qdk zuf'&J m;yg0ifEikd w f mu tNrw J rf; ydak umif;ygw,f/ 'Dwpfcgu 'l;'Pf&m&wm r[kwb f J tpmtdrjf zpfwmqdak wmh rqd;k vS ygbl;/ jyóemtBuD;BuD;r[kwfayr,fh ol rygEdik w f mu NyKd iyf t JG wGuo f wif;qd;k ygyJ}}[k em',fu ajymqdck o hJ nf/

ajccHuswJhtajymif;tvJawGudkjyK vkyf&awmhr,f/ ajy;ckefypftm;u pm;enf;awGu vli,fawGMum;rSm a&yef;rpm;awmhygbl;/ aemufydkif; rSmbmawGBu;D Bu;D rm;rm; ajymif;vJ cJhwm&SdovJ/ 1983 avmufwkef; uqd&k if vlawG[murÇmch seyf , D &H pS f yGaJ wGukd 10 &ufavmuftcsed af y; Munh½f MI uw,f/ tckawmh'grsKd ;vkyf awmhrmS r[kwyf gbl;/ uReaf wmfwYkd vufawGUuszdkY vdktyfaeygNyD}} [k avmh'u f ;kd u qdck o hJ nf/

um'pfzw f iG f usi;f yrnfw h pf0uf rm&oGecf seyf , D &H pS Nf yKd iyf rJG mS tdv k yH pf NydKifyGJ tao;pm;wpfckESihf qifwl onf[k NAw d ed w f ma0;tajy;cseyf , D H rdkzm&mu oHk;oyfajymqdkcJhonf/ tdv k yH pfEiS u fh rÇmch seyf , D rH zkd m&monf &D,dktdkvHypfNydKifyGJwGif &ifqdkif&Edkif onfh tajy;orm;rsm;pGmESihftwl um'pfzw f iG f tm;NyKd i&f rnfjzpfonf/ ]]urÇmhtqifhNydKifyGJwpfckrSm qkwH qdyq f w G cf ;l &&Sw d mu tHMh ozG,&f myg yJ/ urÇmw h pf0ufrm&oGecf seyf , D &H pS f

NydKifyGJu tdkvHypfNydKifyGJtao;pm;eJY qifwyl gw,f/ bmaMumifv h q J akd wmh 'DNyKd iyf rJG mS awGU&wJo h al wGe&YJ , D t kd v kd H ypfNydKifyGJrSm jyefNyD;&ifqdkif&rSmjzpf wmaMumifyh gyJ/ NyKd iyf u JG wu,fukd cufcJygvdrfhr,f/ uRefawmfwdkYu uifnmtoif;eJt Y m;NyKd i&f rSmyg/ ol wdkYeJY'DNydKifyGJrSmomruyJ &D,dktdkvH ypfrmS yg &ifqikd &f rSmjzpfygw,f/ 'D NydKifyGJrSm aumif;aumif;,SOfNydKifNyD; ud, k u hf , kd u hf , kd pf rf;oyfcEH ikd zf Ykd ta&; Bu;D ygw,f}}[k rdzk m&mu qdck o hJ nf/

tusbufa&mufvmjcif;twGufwdkuf*g;0k'f rdrdudk,frdrdomjypfwif&rnf wdu k f*g;0k'f atmifjrifrIrsm; jyef&rnf[k ,HMk unfaMumif; uuf'Da[mif;zGihf[ tar&duefa*guftausmt f armf wdu k *f g; 0k't f aejzifh tm;upm;orm;b0tusbuf a&muf&v dS mrItwGuf tjcm;olut kd jypfwif Edik rf nfr[kwb f J ud, k u hf , kd u hf , kd o f mtjypfwif &rnf[k wdkuf*g;0k'f\uuf'Da[mif;pwDAD 0Dvsu H oH;k oyfajymqdo k nf/ e,l;ZDvef Zm wdzmG ; pwDA0D v D so H nf 1999 ckEpS rf S 2011 ckEpS t f xd wdu k *f g;0k'\ f uuf't D jzpf wm0ef xrf;aqmifcJholjzpfonf/ tqdkygESpfumv rsm;twGif; wdkuf*g;0k'fonf ol&&SdcJhonfh t"duqkzvm; 14 ckteuf 13 ckuq kd w G cf ;l EdkifcJhjcif;jzpfonf/ odkYaomfvnf; olonf

2008 ckEpS af emufyikd ;f rnfonfch seyf , D q H u k kd rQ &,lEikd jf cif;r&Sad wmhbJ 'Pf&mjyóemrsm;? vufprG ;f usqif;rIrsm;u zdp;D ESyd pf ufco hJ nf/ ]] wu,fvw Ykd u kd *f g;0k'o f m aemufujkd yefNy;D Munhrf ,fq&kd if olvyk cf w hJ mawGtay:oljyef ar;cGe;f xkwrf v d rd rhf ,f/ oljyKvyk cf w hJ hJ tm; upm;½Hw k iG ;f avhusicfh ef;awGu 'Pf&mawG& cJjh cif;&JUtaMumif;&if;wpf&yfygyJ/ olua*guf orm;wpfa,mufvrkd [kwb f J tajy;orm; wpfa,mufvdk avhusifhcJhwmyg/ 'gayrJhol [m atmifjrifrpI uf0ef;xJjyefa&mufvmr,f vdYk ,Hyk gw,f}}[k 0Dvsu H ajymqdck o hJ nf/

wif;epfavmuwGif trsKd ;om; tm;upm;orm;rsm;ESit fh rsKd ;orD; tm;upm;r,fwrYkd mS qkaMu;aiG udk wlnpD mG &&So d ifo h nf[k vuf &SdurÇmheHygwfwpfwif;epform; *sdKudkApfuajymqdkonf/ emrnf a usmf u ae'gwif ; epf r,f,*l si;f bd;k cswo f nf rD,mrD tdk;yif;NydKifyGJ? yxrtqifhwGif csufrS[&m'ufumudkta&;edrfh um NyKd iyf rJG S xGucf mG cJ&h onf/

vef'ef'ikd rf eG ;f vd*w f iG f tlpdefabmh0ifNydKifrnf

ajy;ckeyf pfrmS Ni;D aiGY zG,jf zpfvm[kavmh'uf ;kd a0zef um'pfzfcsefyD,H&pS frmS rDeDrm&oGef[krdkzm&moHk;oyf ajy;ckeyf pftm;upm;enf;rsm;onf rsm;pGmaom vli,frsm;twGuyf si;f &d Ni;D aiGUzG,jf zpfvmcJNh y;D qufvuf&iS f oefvdkygu jyKjyifajymif;vJrIrsm;jyK vkyf&ef vdktyfaeonf[k EdkifiHw umajy;ckefypftpnf;t½Hk;Ouú|jzpf ol avmh'u f ;kd u owday;ajymMum; vdkufonf/ ]] uRefawmfwdkYtaeeJY t&ifeu YJ jJG ym;jcm;em;pGm jrifawGUEdik f zdYk vdt k yfaeygNy/D uReaf wmfwaYkd jym aewmu 'Dtm;upm;qufvuf&iS f oefEdkifa&;yg/ uRefawmfwdkY[mt

SHORT NEWS

&D,t kd v kd yH pfNyKd iyf t JG wGuf BuKd wifjyifqifonft h aejzihf vef'ef 'dik ;f rGe;f vd*t f ajy;NyKd iyf w JG iG f yg0if ,SOfNydKifoGm;rnfjzpfaMumif;*sar umtajy;orm; tlped af bmhuzGifh [ajymqdkonf/ vef'ef'dkif;rGef; vd*Nf yKd iyf u JG kd ,ckEpS f Zlvikd v f wGif usif;yrnfjzpf&m tdkvHypfa&TwH qdyq f u k kd 6 ck&,lxm;onft h pl ed f abmh 0ifNydKifoGm;rnfjzpfonf/ ]]vef'efNydKifyGJ[m tdkvHypfNydKifyGJ rwdik cf if uReaf wmf&h UJ aemufq;kH NyKd iyf jJG zpfygvdrrhf ,f/ tJ'ND yKd iyf u JG kd jyefvm&rSmu pdwv f yI &f mS ;p&myg yJ/ NAw d ed yf &dowfawG&UJ tm;ay;rI udk xyf&OD;r,fvYkd arQmv f ihw f ,f}} [k tlped af bmhuqdo k nf/

&D,dktdkvHypfwGifa&TwHqdyf &,l&efuvpfcsfudk&nfrSef; 2016 &D,dktdkvHypfNydKifyGJwGif 'kw, d ajrmufa&Twq H yd q f u k q kd w G f cl;&,lEikd &f ef arQmv f ifx h m;aMumif; urÇm[ h AJ ;D 0dwcf seyf , D aH [mif;0vm 'Drmuvpfcsu f u kd ajymMum;onf/ rMumao;rDu touf 40 jynhf ajrmufcJhNyDjzpfaom uvpfcsfudk onf 1996 twÅvEÅmtdkvHypf NyKd iyf w JG iG f ,lu&de;f Edik if u H kd ud, k f pm;jyK,SOfNydKifum [JAD;0dwfvuf a0SUa&Twq H yd q f k &&Scd zhJ ;l onf/ wdik f pefzsL&DEiS fh jyefvnfx;kd owf&rnfh yGJ&ufudk twnfrjyKEdkifao;rD twGi;f tqifajyygu &D,t kd v kd yH pf wGif yg0if,OS Nf yKd irf nf[k uvpfcsf udu k qdo k nf/ ]] ya&mfzuf&iS ef ,f awGukd tdv k yH pfrmS yg0ifciG jfh yKwm rSefuefayr,fh arQmfvifhovdkjzpf vmzdkYcufygw,f/ uRefawmfh&JU yxrypfrSwfu zsL&DeJYrausyGJyg/ &uftqifajy&if tdv k yH pfrmS 0ifEJT Ny;D a&Twq H yd q f k &,lcsiyf gw,f}} [k ¤if;uajymqdck o hJ nf/

'DaeYacwf abmvH;k avmu[m BuD;rm;wJh pD;yGm;a&;vkyfief;&yfBuD; wpfckjzpfvmwmeJYtrQ abmvHk; avmuxJudk aiGaMu;awGvSdrfh0if vmw,f / abmvH k ; orm;awG & J U vkycf vpmawG jrifw h ufvmygw,f/ 'DbufacwfawGrSm abmvHk;orm; awG&UJ wpfywfvyk cf awG[m rMuKH z;l ? rMum;zl ; atmif jrih f w uf v mae w,f/ a&jrifMh umwihq f o kd vdk abm vH;k orm;awG&UJ b0tqiht f wef;u wd;k wufvmygawmhw,f/ oef;<u,f olaX;vdYk qdEk ikd rf ,fh abmvH;k orm; awG &Sv d mygw,f/ wpfurÇmvH;k u y&dowfawG&UJ ESpo f ufoabmusrI udk cH,&l wJh abmvH;k orm;jzpfvmNyD qdk&if aiGaMu;csrf;omzdkY tvm; tvm&Sv d mNyv D Ykd qd&k awmhrmS yg/ ol wdkY[m oufqdkif&muvyftoif; awG&UJ jrihrf m;vSwv hJ yk cf vpmudk &&Sd Muw,f/ ukefypönf;trSwfwHqdyf awG&JU aMumfjim&SifawGjzpfvmNyD; pyGeq f maMu;awGew YJ if oef;eJcY sw D hJ aiGaMu;awGudk ydkifqdkifcGifh&&SdMuyg w,f/ 'gayrJ h abmvH k ; orm;awG& JU b0[m urf;em;opfyifomomygyJ/ olw&Ykd UJ tem*wfu tueft Y owfeYJ om&Sdwmyg/ abmvHk;orm;wpfOD; taeeJY touf 35 ESpf ausmv f mNyD qd&k if qufupm;zdYk tqifrajyEdik f awmhygbl;/ tcsKd Uqd&k if touf 30 avmuf r S m wif upm;orm;b0 tusbufa&mufvmw,f/ 'Pf&m awG apmpD;pGm&&SNd y;D rGe;f rwnfch if ae0ifoGm;&wJhb0awGvnf; &Sdyg ao;w,f/ ajcpGr;f eJaY tmifjrifru I kd tcsdeftMumBuD; xdef;xm;EdkifwJh upm;orm;awG a wmh &S d y gw,f / 'gayrJh tenf;tusO;f ygyJ/ vuf&dS abmvH;k avmurSm atmifjrifrt I &Sd qH;k ? aiGaMu;t<u,f0qH;k vdq Yk &kd r,fh rufqDeJY a&mfe,f'dkwdkYqdk&ifvnf; olw[ Ykd m toif;&JUvpm? ukrP Ü aD wG &JU pyGefqmaMu;awGudkrSDcdkae&wm yg/ ajym&&if b,favmufyJ emrnf ausmw f hJ abmvH;k orm;jzpfygap? ol wpfyg;&JU axmufyrhH u I kd &,laeMu& wmygyJ/ 'DtwGuf abmvH;k orm;wcsKd Uu ud, k yf ikd pf ;D yGm;a&;vkyif ef;awG vkyf xm;Muw,f/ ajrprf;c&rf;ysKd ;Muol awGvnf;&Sdw,f/ abmvHk;orm; b0u tem;,l&if toufarG;& r,fh vkyif ef;awGukd pDpOfxm;Muwm yg/ b,fvykd jJ zpfjzpf abmvH;k orm; b0udk a&G;cs,o f al wGtaeeJY tjrihf qH;k oef;<u,foal X;b0udyk J arQmf vifhEdkifrSmyg/ 'DxufydkNyD;jzpfvmzdkY r&Sdygbl;/ 'gayrJh abmvHk;orm; wpfO;D udak wmh >cif;csux f m;&ygvdrhf r,f/ tJ'DabmvHk;orm;[m xdyf

aersKd ;o&l ed f wef; upm;orm;wpfOD; r[kwfyg bl;/ urÇmeJcY sND y;D ausmMf um;wJh abm vHk;orm;r[kwfygbl;/ jrifhrm;wJh vkyfcvpm? oef;eJYcsDwJh pyGefqm aMu;awG &&So d w l pfO;D vnf; r[kwf ygbl;/ 'gayrJh ol[m xdwx f w d Bf uJ upm;orm;awG a wmif td y f r uf rrufEdkifwJh bDvsHem oef;<u,f olaX;jzpfvmzdYk eD;pyfaeolyg/ olu awmh tmqife,f uGi;f v,fupm; orm; rufo½l;zvmrDeyD gyJ/ zvmrD e D q d k w J h jyif o pf o m; wpfO;D &JU abmvH;k orm;b0u Bu;D BuD;us,fus,fawmh r[kwfygbl;/ ol[m rmaq;vfvli,ftoif;u ae xGuaf y:vmw,f/ tmqife,f twGuf 4 ESp?f atpDrv D eftwGuf 5 ESpu f pm;cJw h ,f/ upm;orm;b0 tusbufa&mufvmwJt h cgrSm tm qife,fukd wpfausmjh yef a&muf&dS vmolygyJ/ zvmrDe[ D m tmqif e,fet YJ wl tufzaf tzvm; 3 Burd ?f uGejf rLewD'ikd ;f 2 Burd ?f cseyf , D v H *d f 'kw, d wpfBurd f &&Scd w hJ ,f/ atpDrD vefeJYtwl pul'ufwdkzvm; wpf Budrf qGwfcl;cJholwpfa,mufom jzpfygw,f/ jyifopfvufa&G;pif toif;twGuv f nf; 3 yGo J m upm; cJzh ;l w,f/ zvmrDe&D UJ abmvH;k orm; b0u pmzGUJ avmufp&mawmh r&Syd g bl;/ uGi;f v,frmS rarmwrf;? ryef; wrf; upm;Edik w f ,f/ tvkyv f yk Ef eI ;f aumif;rGew f ,f/ tEdik &f vdpk w d x f uf oefw,f/ 'DavmufygyJ/

'D&moDrmS tmqife,f t&efckH rSmomxdik af e&wJh zvmrDe&D UJ abm vH;k uGi;f tjyifbuf pD;yGm;a&;vkyif ef; uawmh Bu;D us,v f yS gw,f/ ajym& &if pGeOYf ;D wDxiG f vkyif ef;&Siw f pfO;D vdkYawmif csD;usL;*kPfjyKEdkifygvdrfh r,f/ bmaMumifv h q J akd wmh zvmrD eD&UJ vkyif ef;u urÇmay:rSm b,fol rS rvkyu f ikd zf ;l ao;wJh pD;yGm;a&;vkyf ief;jzpfaewmaMumifyh gyJ/ zvmrDeD [m urÇmBu;D twGuf pGr;f tifopf wpfrsKd ;udk xkwv f yk af y;r,fo h l jzpf aewmaMumifyh gyJ/ zvmrDe[ D m olU rdwaf qGwpfa,mufet YJ wl GF qdw k hJ ZD0"mwkaA'ukrÜPDwpfckudk wnf axmifcyhJ gw,f/ tJ'u D rk P Ü u D vDAl vDepfqdkwJh tufppfwpfrsdK;udk pD; yGm;jzpf xkwv f yk o f mG ;rSmjzpfygw,f/ tJ'Dtufppfu a&eHtpm;xdk;oHk;pGJ Edik w f hJ "mwkypön;f wpfrsKd ;jzpfw,fvYkd qdkygw,f/ vDAlvDepf tufppfudk om vHak vmufatmif xkwv f yk Ef ikd cf hJ &if tem*wfrmS ukeq f ;kH aysmufu, G f oGm;r,fh a&eHqw kd hJ urÇmBu;D udk &Sif oefvnfywfaeapwJt h &mudk tpm; 0if ae&m,lEikd af wmhrmS yg/ pufrIacwfurÇmBuD;udk a&eHeJY t"duarmif;ESiaf ew,f/ a&eH r&Sd &if pufrv I yk if ef;trsm;tjym; &yf qdik ;f oGm;r,f/ pD;yGm;a&;vkyif ef;awG ydkrdkus,fjyefYvmwmeJYtrQ a&eHudk ydkrdkoHk;pGJvm&w,f/ a&eHu vuf euf jzpfvmw,f/ tMurf;zuftzGUJ tpnf;awG&JU toufquf&mjzpf

vmw,f/ Edik if aH &; tiftm;csed cf iG f vQmtjzpf toH k ; jyKvmMuw,f / vwfwavmrSm urÇmhEdkifiHtrsm;pk [m ta&SUtv,fyikd ;f a'ou a&eH udk rDcS t kd m;xm;aeMu&w,f/ urÇm ay:u a&eHxw k v f yk rf &I UJ 62 &mcdik f EIe;f ausmu f kd aqmf't D ma&As? ,lat tD;? tD&wf? umwmeJY ul0w d q f w kd hJ ta&SUtv,fyikd ;f a'o 5 Edik if u H ae xkwv f yk af ewmyg/ 'gayrJh vuf&dS urÇmay:rSm a&eHtrsm;qHk; xkwf vkyaf ewJh Edik if aH wGuawmh aqmf'?D ½k&mS ;eJY tar&duefwyYkd gyJ/ 20 &mpkeYJ 21 &mpktwGi;f rSm a&eHuykd rkd o kd ;kH pGJ vmMuNy;D urÇmah &eHou kd af wG avsmh usvmcJyh gw,f/ yifv,fauGU tm &yfEikd if aH wGuvGv J Ykd usew f EhJ ikd if aH wG rSm a&eHo,HZmw &Sm;yg;vmw,f/ tdyk uftzGUJ 0ifEikd if aH wG&UJ a&eHo,H Zmw[mvnf; rsm;rMumrDESpfawG twGif;rSm ukefqHk;oGm;zkdY&Sdygw,f/ 'DtwGuf vlawG[m a&eHtpm;oH;k pGEJ ikd rf ,fh tjcm;avmifpmawGukd wD xGifxkwfvkyfzdkY pDpOfvmMuygawmh w,f/ 'DvlawGxJrSm zvmrDeDvnf; wpfOD;tygt0ifaygh/ zvmrDeD[m ygpu,f*&efemwmqdw k hJ pD;yGm;a&; vkyaf zmfuikd zf ufwpfO;D eJt Y wl a&eH tpm;xd;k avmifpmopf xkwv f yk Ef ikd f zdkY vQdKU0SufpDpOfaecJhygw,f/ 'gudk b,foUl ukrd S ajymrjycJyh gbl;/ rdwf aqG taygif;toif;awG? toif; azmf a wG u d k vQd K U0S u f x m;w,f /

aemufqHk; rdom;pkudkawmif tod ray;cJhygbl;/ olwdkY[m vDAlvDepf tuf p pf x k w f v k y f E d k i f a &;twG u f aiGoef;aygif;rsm;pGm &if;ESD;jr§KyfESHcJh w,f/ okawoevkyif ef;rsm;pGm vkyf &w,f/ tajccHtaqmufttHak wG? tvkyform;p&dwfawG? xkwfvkyf p&dwfawGtwGuf jyifqifrIrsm;pGm jyKvyk &f ygw,f/ zvmrDeeD YJ *&efem wmwdkY[m 2008 ckESpfrSmwif GF qdkwJh ZD0"mwkaA'ukrÜPDwpfckudk wnfaxmifcyhJ gw,f/ 7 ESpMf umNy;D aemuf 2015 ckEpS ?f Ek0d ifbmvrSm a&eHtpm;oHk;pGJEdkifr,fh vDAlvDepf tufppfudk xkwfvkyfEdkifNyDjzpfwJh taMumif; urÇmBuD;udk w&m;0if xkwfjyefaMunmEdkifcJhygNyD/ zvmrD e D w d k Y & J U a&eH t pm;xd k ; avmifpmpuf½u kH kd tDwvDEikd if ?H uuf qmwmNrKd UrSm wnfaxmifxm;w,f/ &meJcY sw D 0hJ efxrf;awGet YJ wl puf½u kH kd vnfywfEikd cf yhJ gNy/D ]]uReaf wmfwu Ykd pGefYOD;orm;awGyg/ uRefawmfwdkYu aps;uGuo f pfwpfck zGiv hf pS Ef ikd cf yhJ gNy/D 'D a ps;uG u f u aygif b D v D , H 20 avmuftxdjzpfvmzdYk tvm;tvm &Syd gw,f/ tpydik ;f rSmawmhuReaf wmf wd&Yk UJ ukrP Ü u D t kd pdr;f a&miftem*wf vdt Yk rnfay;cJch siyf gw,f/ uReaf wmf u 2008ckESpfrSm atpDrDvefudk ajymif;a&TUawmh ygpu,feaYJ wGUqHck hJ wmyg/ uRefawmfwdkYESpfa,muf aygif;NyD; wpfckckxl;jcm;wmvkyfzdkY tNrw J rf;qE´&cdS MhJ uw,f/ uReaf wmf u obm0ywf0ef;usit f a&;? &moD Owkajymif;vJreI YJ urÇmBu;D ylaEG;vmrI awGtay: tm½Hkpdkufrdygw,f/ 'D jyóemawGukd b,fvakd jz&Si;f rvJ vdkY uRefawmfwdkY pOf;pm;cJhygw,f/ tJ'aD emufrmS uReaf wmfw[ Ykd m vDAl vDepftufppfu&kd mS azGEikd cf MhJ uw,f/ okawoersm;pGm jyKvyk Nf y;D aemufrmS 'gu a&eH&UJ ae&mrSm tpm;xd;k oH;k pGJ Edkifw,fvdkYawGU&SdcJhygw,f/ uRef awmfwt Ykd wGuf Bu;D rm;wJah wGU&Srd eI YJ atmifjrifryI gyJ}}vdYk zvmrDeu D zGi[ fh cJhygw,f/ uufqmwmrSm puf½HkeJY"mwfcGJ cef;udk wnfaqmufEikd cf NhJ y;D e,fom vefrSmvnf; ½Hk;cGJ&Sdw,f/ tar&d uefEikd if u H kd ydu k v f ikd ;f awGuwpfqifh a&eHtpm;xd;k avmifpmudk ydaYk qmifzYkd pDpOfxm;ygw,f/ tckq&kd if GF ZD0 "mwkukrÜPD[m tar&dueftajc pdu k f "mwkurk P Ü w D pfcjk zpfwhJ SEGETIS udk 0,f,lEdkifcJhNyDjzpfygw,f/ GF [m SEGETIS eJY yl;aygif;Ny;D vDAl vDepftufppfudk aps;uGuftwGif; jzefjY zL;a&mif;csEikd af wmhrmS yg/ zvmrD eD[mvnf; abmvH;k orm;awG tdyf rufrrufEikd w f b hJ v D seH mwpfa,muf jzpfvmawmhr,fvYkd qdv k u kd yf g&ap/

vmr,f, h ½l kd 2016 NyKd iyf u JG kd 0ifa&muf ,SONf yKd irf ,fh t*Fveftoif;taeeJY ajcppf yGJpOfawGrSm ajcpGrf;jyNyD; yGJpOftm;vHk;udk tEkdif,lum aemufqHk;tqihfyGJpOfawGudk wuf a &muf c J h y gw,f / 'gaMumif h v nf ; 'D,l½dkNydKifyGJrSm AdkvfpGJEkdifwJh toif;wpfoif; tjzpfeYJ t*Fveftoif; xdyq f ;kH u a&yef; pm;aewJt h oif;awGxrJ mS yg0ifaeygw,f/ 'gayrJh wu,fhNydKifyGJBuD;awGqkd&if cGmvdyf wwfwt hJ *Fveftoif;taeeJY t"duNyKd iyf JG BuD;awGrSm AdkvfrpGJcJhwm ESpfaygif;tawmf MumjrifhcJhygNyD/ NyD;cJhwJh 2014 urÇmhzvm; NyKd iyf rJG mS vnf; emrnfBu;D upm;orm;awGyg 0ifayr,hf tkypf t k qihu f yJ xGucf &hJ wmyg/ 'gayrJh tckEpS yf idk ;f twGi;f rSm t*Fvef vlrsKd;wdkufppfrSL;awG ajcpGrf;jyNyD; y&D;rD; ,m;vd*fyGJpOfawGrSm taumif;qHk;yHkpH&ae Muygw,f/ vuf&&dS moDrmS yHpk aH umif;&ae wJt h oif;wpfoif;jzpfwv hJ ufpwmtoif;&JU wkdufppfrSL; Am'DeJY trSwfay;Z,m;'kwd, ae&mu pyg;wku d pf pfrLS ; [,f&u D ed ;f wdu Yk awmh t*Fveftoif;&JUvlpm&if;rSm rjzpf raeyg0ifa&G;cs,f&awmhrSmyg/ 'ghtjyif toif;acgif;aqmif 0g&ifw h u dk pf pfrLS ; &Geef ?D 'Pf&mrMumcP&wwfayr,hf *kd;oGif;ajc aumif;rGew f hJ vDAmyl;wku d pf pfrLS ; pwm;&pfcs?f tmqife,fawmifyHwkdufppfrSL; 0Jvfaumh

'D & moD r S m pyg;toif ; twG u f Nyd K if y G J p H k pkpkaygif;oGif;*kd; 24*kd;oGif;,lay;xm;NyD; y&D;rD;,m;vd*rf mS yGpJ Of (31)Ny;D qH;k csed t f xd 21*kd;oGif;,lNyD; *dk;oGif;trsm;qHk; upm; orm;tjzpf &yfwnfaeygw,f/

a*srAD m'D

xl;xuf

pwJu h pm;orm;awG[m t*Fveftoif;rSm yg0ifzdkY aocsmoavmufjzpfaeygw,f/ vuf&t dS csed rf mS 'Pf&m&aewJh vDAmyl;wdu fk f ppfrLS ; 'efet D if?h 0ufpb f &Ge;f wdu k pf pfrLS ; bm &m[DEekd YJ aqmuforfwefwu kd pf pfrLS ; csmvD atmfpwifwdkYuvnf; tqifhrDwkdufppfrSL; awGjzpfMuygw,f/ enf;jy ½GKd i;f a[mhqeftaeeJv Y nf; wku d f ppfykdif;twGuf pdk;&drfp&mr&SdawmhbJ uGif; v,feJYcHppfydkif;udkom tav;ay;jyifqif& r,ft h aetxm;jzpfaeygw,f/ 'Dwu dk pf pfrLS ; awGxJu [,f&Dudef;eJY Am'DwdkY&JU tae

txm;udk oH;k oyfwifjyvku d yf gw,f/

[,f&u D ed ;f Ny;D cJw h &hJ moDuwnf;u ajcpGr;f aumif; udk jyoEkdifcJhwJh pyg;toif;&JU OD;pm;ay; wk d u f p pf r S L ;jzpf v mcJ h w J h [,f & D u d e f ; [m vuf&Sd&moDrSmvnf; qufvufajcpGrf;jy aeNy;D pyg;toif;udk y&D;rD;,m;vd*o f &zleYJ teD;qHk;a&mufatmif ydkYaqmifay;xm;Ekdif ygw,f/ t&yf 6ay 2vufr&SdwJh[,f&D ude;f [m t*Fveftoif;twGuf yGpJ Of 8yGJ upm;xm;NyD; 3*kd;oGif;,lay;xm;olyg/

vuf&Sd&moDrSm y&D;rD;,m;vd*f 11yGJ qufwu dk *f ;dk oGi;f ,lNy;D pHcsed o f pfwifEidk cf w hJ hJ a*srDAm'Duvnf; tHhtm;oifhzG,fajcpGrf; aumif;udk jyoaeygw,f/ t&yf 5ay 10vufrom&Sw d hJ Am'D[m ol&Y UJ ae&m,lr?I vsifjrefrIeJY *kd;oGif;pGrf;&nfaumif;rGefrIawG aMumifh vuf&Sd&moDrSm vufpwmtoif; twGuf NyKd iyf pJG o kH iG ;f *k;d 19*k;d txd oGi;f ,l xm;Ekid yf gw,f/ tJ'o D iG ;f *k;d tm;vH;k [mvnf; y&D;rD;,m;vd*fwpfckwnf;rSm oGif;,lxm; cJw h myg/ t*Fveftoif;twGuf 4yGu J pm; xm;NyD; *smreD? e,fomvefwdkYeJY ajcprf; yGJawG rwkdifcifrxd *kd;oGif;,lEkdifjcif;r&Sd ao;ygbl;/ Ekid if w H umu wku d pf pfrLS ;awGukd ausmf jzwfNy;D ajcpGr;f jyaewJh [,f&u D ed ;f eJY Am'DwYdk 2OD;aygif; *kd; 40txd oGif;,lxm;wmrdkY vmr,fh,l½dk 2016 NydKifyGJrSm olwdkY 2OD; qufvufajcpGr;f jyEdik rf vm;qkw d mapmihMf unhf csifp&maumif;aeygw,f/