LYBA TEXTILES Catálogo 2019

Page 1


ropa de cama SABANAS FUNDAS DE ALMOHADA FUNDAS CUADRANTE FUNDAS NORDICAS

bed linen 5 5 5 5

BED SHEETS PILLOW CASES QUADRANT CASES DUVET COVERS

literie 5 5 5 5

DRAP HOUSSE D’OREILLER HOUSSE 1/4 CERCLE HOUSSE DE COUETTE

5 5 5 5

COLCHAS DE NOCHE

10

NIGHT BED SPREADS

10

COUVRE LIT

10

MANTAS

14

BLANKETS

14

COUVERTURES

14

MANTA POLAR

16

POLAR BLANKET

16

COUVERTURES POLAIRE

16

FUNDAS NORDICAS Y FUNDAS CUADRANTE

18

DUVET COVERS & QUADRANT CASES

18

HOUSSE DE COUETTE ET HOUSSE 1/4 CERCLE

18

NORDICOS

20

DUVETS

20

COUETTE (DUVET)

20

ALMOHADAS Y CUADRANTES 22

PILLOWS & QUADRANTS

22

OREILLER ET 1/4 CERCLE

22

FUNDAS INTERIOR ALMOHADAS Y CUADRANTES 24

INTERIOR CASES FOR PILLOWS & QUADRANTS

24

HOUSSE DE TAIE 1/4 CERCLE

24

PROTECTORES COLCHON

MATTRES PROTECTOR

26

PROTECTION DE MATELAS 26

26

ropa de baño

bath linen

eponges - art de bain

TOALLAS

30

TOWELS

30

SERVIETTES

30

ALBORNOCES Y ZAPATILLAS

40

BATHROBE & SLIPPERS

40

PEIGNOIRS ET PENTOUFLES 40

CORTINAS DE BAÑO

44

SHOWER CURTAINS

44

RIDEAUX DE DOUCHE

44

ropa de piscina y spa

pool & spa linen

TOALLAS PISCINA

48

POOL TOWELS

48

DRAP DE PISCINE

ALBORNOCES Y ZAPATILLAS

50

BATHROBE & SLIPPERS

50

PEIGNOIRS ET PENTOUFLES 50

ropa de comedor MANTELERIAS

linge de piscine & spa

table linen 58

48

nappage - art de table

TABLECLOTHS

58

nappage - art de table

58

MANTELES Y FALDONES MESAS DE CONFERENCIAS 72

TABLECLOTH & SKIRTING FOR CONFERENCE TABLE

72

JUPPONAGE ET TISSU CONFERENCE

72

FUNDAS SILLAS

CHAIR COVERS

74

HOUSSE POUR CHAISES

74

74


ropa de cama bed linen literie ropa de baño bath linen eponges - art de bain ropa de piscina y spa pool & spa linen linge de piscine & spa ropa de comedor table linen nappage - art de table



ropa de cama bed linen literie


ropa de cama bed linen literie


ropa de cama bed linen literie

SÁBANAS - FUNDAS DE ALMOHADA FUNDAS CUADRANTE - FUNDAS NÓRDICAS

Composición: 100% Algodón Referencia l Ref. Resistente Tejida en hilos nº 20/20 l Ref. Imperial Mac Tejida en hilos nº 30/30 l Ref. Paradores (Percal)Tejida en hilos nº 40/40 l Ref. Satén Tejida en hilos nº 60/60 Composición: Referencia l Ref. Super C l Ref. Superior l Ref. Fina Excel Composición: Referencia l Ref. Lino 100% Color:

50/50 Algodón/Polyester Tejida en hilos nº 20/20 Tejida en hilos nº 30/30 Tejida en hilos nº 40/40 100% Lino Holanda E 40

Blanco Beige Otros colores consultar disponibilidad y cantidades mínimas. n

Confección: Sábanas Orillos laterales sin dobladillos. Embozo superior de 5 a 10 cm Dobladillo inferior de 1 cm Fundas de Almohada n 1 Boca - embozo de 5 a 10 cm n 2 Bocas - embozos de 5 a 10 cm n 1 Boca - con petaca de 30 cm n Con pestaña de 5 a 7 cm y petaca de 30 cm Fundas Nórdicas n Con petaca de 40 cm n Tipo saco - embozo de 1 cm Fundas de Cuadrante n Con pestaña de 5 a 7 cm y petaca de 30 cm n 1 Boca - con petaca de 30 cm

n

Acabados Finishing Finitions

Pespunte

Standar

Standard

Festón color blanco y Festón color

White and Colour row cord

Feston blanc et feston couleur

Vainica

Azure

Vainica

Tira Aplicada

Satin strip

Bande appliquée

Medidas aconsejadas sábanas Ancho Colchón Medida sábana

80 a 90 cm

160 x 300 cm

100 a 110 cm

190 x 300 cm

120 a 130 cm

210 x 300 cm

135 a 160 cm

240 x 300 cm 250 x 300 cm

180 a 200 cm

280 x 300 cm 300 x 300 cm

Medidas aconsejadas fundas almohada Almohada Funda almohada

40 x 70 cm 48 x 78 cm 1 boca 50 x 70 cm 58 x 75 cm 1 boca c/petaca 40 x 80 cm 48 x 100 cm 2 bocas 50 x 80 cm 58 x 85 cm 1 boca c/petaca 40 x 90 cm 48 x 110 cm 2 bocas 40 x 105 cm 48 x 125 cm 2 bocas 40 x 120 cm 48 x 140 cm 2 bocas 40 x 135 cm 48 x 160 cm 2 boca 40 x 150 cm 48 x 175 cm 2 bocas

Medidas aconsejadas fundas cuadrante Cuadrante Funda cuadrante

50 x 50 cm

Interior 55 x 55 cm Pestaña de 5 a 7 cm

55 x 55 cm

Interior 60 x 60 cm Pestaña de 5 a 7 cm

60 x 60 cm

Interior 65 x 65 cm Pestaña de 5 a 7 cm

5


ropa de cama bed linen literie

BED SHEETS - PILLOW CASES QUADRANT CASES - DUVET COVERS Composition: 100% Cotton n Resistente Weaving in threads nº 20/20 n Imperial Mac Weaving in threads nº 30/30 n Paradores (Percal) Weaving in threads nº 40/40 n Satén Weaving in threads nº 60/60 Composition: Super C n Superior n Fina Excel

50/50 Cotton/Polyester Weaving in threads nº 20/20 Weaving in threads nº 30/30 Weaving in threads nº 40/40

n

Composition: Linen 100%

100% Linen Holanda E 40

Colour:

n

n

n

White Beige

DRAP - HOUSSE D'OREILLER HOUSSE ¼ CERCLE - HOUSSE DE COUETTE Composition: 100% coton n Resistente Tissé en fil nº 20/20 n Imperial Mac Tissé en fil nº 30/30 n Paradores (Percal) Tissé en fil nº 40/40 n Satén Tissé en fil nº 60/60 Composition: Super C n Superior n Fina Excel

50/50 coton/Polyester Tissage fil nº 20/20 Tissage fil nº 30/30 Tissage fil nº 40/40

n

Composition: Lino 100%

100% Lin Holanda E 40

Couleur:

n

n

n

Other colours (consult)

Stitching: Sheets

Lateral Closed selvedges Top Hem 5 to 10 cm Bottom Hem 1 cm

Pillow Cases

1 Open Side - Hems 5 to 10 cm 2 Open Sides -Hems 5 to 10 cm n 1 Open Side - With Flap 30 cm n With rim 5 to 7 cm & Flap 30 cm (Oxford Style) n n

Duvet Covers

n n

Quadrant Cases

With Flap 40 cm. Bag design - Hem 1 cm

With rim 5 to 7 cm & Flap 30 cm (Oxford Style) n 1 Open Side - With Flap 30 cm n

Advisable sheets sizes Mattress Width 80 to 90 100 to 110 120 to 130 135 to 160

cm cm cm cm

180 to 200 cm

Sheets sizes 160 190 210 240 250 280 300

x x x x x x x

300 300 300 300 300 300 300

cm cm cm cm cm cm cm

Advisable pillow cases sizes Pilllow sizes

Pillow cases sizes

Autres couleurs (consulter)

Confection: Drap

Bordares latérales sans ourlet Jareton superieur de 5 a 10 cm Ourlet inférieur de 1 cm n 1 bouche ou forme sac Housse d'oreiller Jareton de 5 a 10 cm n 2 bouche - Jareton de 5 a 10 cm n 1 bouche ou forme sac avec rabat de 30 cm n Avec oeilleton de 5 a 7 cm et Rabat de 30 cm n Avec rabat de 40 cm Housse de couette: n Type sac- jareton de 1 cm Couverture ¼ de cercle: n Avec oeilleton de 5 a 7 cm et rabat de 30 cm n 1 bouche ou forme sac avec rabat de 30 cm Mesures conseillées pour draps Dimensions matelas 80 à 90 100 à 110 120 à 130 135 à 160

cm cm cm cm

180 à 200 cm

Dimensions draps 160 190 210 240 250 280 300

x x x x x x x

300 300 300 300 300 300 300

cm cm cm cm cm cm cm

Mesures conseillées pour housse d’oreiller Dimensions oreiller

Dimensions housse d’oreiller

40 x 70 cm

48 x 78 cm 1 open side

40 x 70 cm

50 x 70 cm

58 x 75 cm 1 open side with flap

50 x 70 cm

58 x 75 cm 1 bouche ou forme sac/rabat

40 x 80 cm

48 x 100 cm 2 open sides

40 x 80 cm

48 x 100 cm 2 bouches

50 x 80 cm

58 x 85 cm 1 open side with flap

50 x 80 cm

58 x 85 cm 1 bouche ou forme sac/rabat

40 x 90 cm

48 x 110 cm 2 open sides

40 x 90 cm

48 x 110 cm 2 bouches

40 x 105 cm

48 x 125 cm 2 open sides

40 x 105 cm

48 x 125 cm 2 bouches

40 x 120 cm

48 x 140 cm 2 open sides

40 x 120 cm

48 x 140 cm 2 bouches

40 x 135 cm

48 x 160 cm 2 open sides

40 x 135 cm

48 x 160 cm 2 bouches

40 x 150 cm

48 x 175 cm 2 open sides

40 x 150 cm

48 x 175 cm 2 bouches

Advisable Quadrant Cases sizes Quadramt sizes Quadrant cases sizes 50 x 50 cm Interior 55 x 55 cm Rim 5 to 7 cm Oxford Style 55 x 55 cm Interior 60 x 60 cm Rim 5 to 7 cm Oxford Style 60 x 60 cm Interior 65 x 65 cm Rim 5 to 7 cm Oxford Style

6

Blanc Beige

48 x 78 cm 1 bouche ou forme sac

Mesures conseillées pour housse 1/4 de cercle Dimensions 1/4 de cercle Dimensions housse 1/4 de cercle 50 x 50 cm Intérieur 55 x 55 cm Oeilleton de 5 a 7 cm 55 x 55 cm Intérieur 60 x 60 cm Oeilleton de 5 a 7 cm 60 x 60 cm Intérieur 65 x 65 cm Oeilleton de 5 a 7 cm


ropa de cama bed linen literie


ropa de cama bed linen literie


ropa de cama bed linen literie


ropa de cama bed linen literie

COLCHAS DE NOCHE l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

Referencia Ref. Lista Fina Composición: 50/50 Polyester/Algodón Color: Blanco Ref. Diamante Composición: 50/50 Polyester/Algodón Color: Blanco Ref. Rombos Composición: 50/50 Polyester/Algodón Color: Blanco Ref. Minister Composición: 50/50 Polyester/Algodón Color: Blanco Ref. Multi Rombos Composición: 50/50 Polyester/Algodón Color: Blanco

NIGHT BED SPREADS Reference: l

Ref. Lista Fina Composition: 50/50 Polyester/Cotton Colour: White

l

Ref. Diamante Composition: 50/50 Polyester/Cotton Colour: White

l

Ref. Rombos Composition: 50/50 Polyester/Cotton Colour: White

l

Ref. Minister Composition: 50/50 Polyester/Cotton Colour: White

l

Ref. Multi Rombos Composition: 50/50 Polyester/Cotton Colour: White

l

Ref. Lista Saten Composition: 50/50 Polyester/Cotton Colour: White

l

Ref. Rubí Composition: 100% Cotton Colour: White

l

Ref. Blonda Composition: 50/50 Polyester/Cotton Colour: White

l

Ref. Bahía Composition : 50/50 Polyester/Cotton Colour: White

l

Ref. Micropana Composition: 50/50 Polyester/Cotton Colour: White and natural

Ref. Lista Saten Composición: 50/50 Polyester/Algodón Color: Blanco

Other colours (consult).

Ref. Rubí Composición: 100% Algodón Color: Blanco

COUVRE LIT l

Ref. Rayures Fines Composition: 50/50 Polycoton Couleur: Blanc

Ref. Blonda Composición: 50/50 Polyester/Algodón Color: Blanco

l

Ref. Diamante Composition: 50/50 Polycoton Couleur: Blanc

l

Ref. Rombos Composition: 50/50 Polycoton Couleur: Blanc

l

Ref. Minister Composition: 50/50 Polycoton Couleur: Blanc

l

Ref. Multi Rombos Composition: 50/50 Polycoton Couleur: Blanc

l

Ref. Rayures Saten Composition: 50/50 Polycoton Couleur: Blanc

l

Ref. Rubí Composition: 100% Coton Couleur: Blanc

l

Ref. Blonda Composition: 50/50 Polycoton Couleur: Blanc

l

Ref. Bahía Composition : 50/50 Polycoton Couleur: Blanc

l

Ref. Micropana (Velours) Composition: 50/50 Polycoton Couleur: Blanc et écru

Ref. Bahía Composición: 50/50 Polyester/Algodón Color: Blanco Ref. Micropana Composición: 50/50 Polyester/Algodón Color: Blanco y Crudo Otros colores consultar disponibilidad y cantidades mínimas.

Référence:

Autres couleurs (consulter).

10


rombos

minister

multi rombos

lista fina

ropa de cama bed linen literie


ropa ropa de de cama cama bed bed linen linen literie literie

diamante

lista satén

Medidas aconsejadas Colchas

Mesures conseillées

Mattress Width Night Bed Spread Sizes

Matelas Mesure couvre lit

80 a 90 cm 170 x 260/280 cm

80 to 90 cm 170 x 260/280 cm

80 à 90 cm 170 x 260/280 cm

100 a 110 cm 190 x 260/280 cm

100 to 110 cm 190 x 260/280 cm

100 à 110 cm 190 x 260/280 cm

120 a 135 cm 210 x 260/280 cm

20 to 135 cm 210 x 260/280 cm

120 à 135 cm 210 x 260/280 cm

150 a 160 cm 240 x 260/280 cm

150 to 160 cm 240 x 260/280 cm

150 à 160 cm 240 x 260/280 cm

180 a 200 cm 280 x 260/280 cm

180 to 200 cm 280 x 260/280 cm

180 à 200 cm 280 x 260/280 cm

Ancho Colchón

12

Advisable Sizes for Night Bed Spreads

Medida Colcha


rubí

blonda

bahía

micropana

ropa de cama bed linen literie


ropa ropa de de cama cama bed bed linen linen literie literie

MANTAS Referencia l Ref. Moncayo 100% Acrílico - confección con ribete. l

Ref. Estaciones 100% Acrílico - confección con ribete.

l

Ref. Pelo Expo 100% Acrílico - confección con ribete. Colores Lisos y 2 caras.

BLANKETS Reference: l Ref. Moncayo 100% Acrilic - with border finishing. l Ref. Estaciones 100% Acrilic - with border finishing. l Ref. Pelo Expo 100% Acrilic - with border finishing. Double face colour. l Ref. Golden 100% Acrilic - with border finishing. l Ref. Wool 100% Pure Wool - with border finishing. All the qualities can be with Flame Retardant specifications.

l

Ref. Golden 100% Acrílico - confección con ribete.

l

Ref. Lana 100% Pura Lana - confección con ribete. Ref. Golden

Ref. Estaciones

Pelo Expo

COUVERTURES Référence: l Ref. Moncayo 100% Acrylique - confection avec bordure. l Ref. Estaciones 100% Acrylique - confection avec bordure. l Ref. Pelo 100% Acrylique - confection avec bordure. Couleur uni sur 2 faces. l Ref. Golden 100% Acrylique - confection avec bordure. l Ref. Lana 100% Laine - confection avec bordure. Tous ces articles sont traités non feu.

Todas las calidades pueden ir con acabado ignífugo.

Medidas aconsejadas Mantas

80 a 90 100 a 105 120 135 150 a 160 180 200

14

cm cm cm cm cm cm cm

160 180 200 220 240 260 280

x x x x x x x

220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220 cm 220 cm

Advisable sizes for Blankets Mattress Width Blanket sizes

Ancho Colchón Medida manta

cm cm cm cm cm

80 to 90 cm 100 to 105 cm 120 cm 135 cm 150 to 160 cm 180 cm 200 cm

160 180 200 220 240 260 280

x x x x x x x

220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220 cm 220 cm

Mesures conseillées Couvertures Dimensions matelas Mesure couverture

cm cm cm cm cm

80 à 90 100 à 105 120 135 150 à 160 180 200

cm cm cm cm cm cm cm

160 180 200 220 240 260 280

x x x x x x x

220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220 cm 220 cm

cm cm cm cm cm


Moncayo Estaciones

den Gol

ropa de cama bed linen literie


ropa ropa de de cama cama bed bed linen linen literie literie

MANTA POLAR Referencia l Ref. Polar Lisa n 100% Polyester - peso estándar 280 grs/m2. n Disponible en pesos inferiores y superiores.

POLAR BLANKET Reference: l Ref. Polar (plain) n 100% Polyester - estándar weight 280 grs/m2. n Available in up and less weights.

Ref. Polar con logo (personalizada) n 100% Polyester - peso estándar 280 grs/m2. n Disponible en pesos inferiores y superiores.

l

l

Ref. Polar with Logo (personalizated) n 100% Polyester - estándar weight 280 grs/m2. n Available in up and less weights.

l

Ref. Polar - Flame Retardant Plain or with logo (personalizated) n 100% Polyester - estándar weight 280 grs/m2. n Available in up and less weights. n Flame Retardant with certificate M-1.

COUVERTURES POLAIRE Référence: l Ref. Polar Lisa (uni) n 100% Polyester - densité standard 280 grs/m2. n Disponible en densité supérieures et inférieures. l

Ref. Polar avec logo personnalisé n 100% Polyester - densité standard 280 grs/m2. n Disponible en densité supérieures et inférieures.

l

Ref. Polar non feu. Uni ou avec logo personnalisé n 100% Polyester - densité standard 280 grs/m2. n Disponible en densité supérieures et inférieures. n Certificat non feu M-1.

Ref. Polar Ignífuga Lisa ó con logo (personalizada) n 100% Polyester - peso estándar 280 grs/m2. n Disponible en pesos inferiores y superiores. n Ignífuga con certificado M-1.

Polar Ignífuga

l

Medidas aconsejadas Mantas

Advisable sizes for Blankets

Mesures conseillées Couvertures

Ancho Colchón Medida manta

Mattress Width Blanket sizes

Dimensions matelas Mesure couverture

80 a 90 cm 160 x 220/240 cm

80 to 90 cm 160 x 220/240 cm

80 à 90 cm 160 x 220/240 cm

100 a 105 cm 180 x 220/240 cm

100 to 105 cm 180 x 220/240 cm

100 à 105 cm 180 x 220/240 cm

120 cm 200 x 220/240 cm

120 cm 200 x 220/240 cm

120 cm 200 x 220/240 cm

135 cm 220 x 220/240 cm

135 cm 220 x 220/240 cm

135 cm 220 x 220/240 cm

150 a 160 cm 240 x 220/240 cm

150 to 160 cm 240 x 220/240 cm

150 à 160 cm 240 x 220/240 cm

16

180 cm 260 x 220 cm

180 cm 260 x 220 cm

180 cm 260 x 220 cm

200 cm 280 x 220 cm

200 cm 280 x 220 cm

200 cm 280 x 220 cm


Polar Ignífuga

Polar Lisa

Po

lar c log on o

ropa de cama bed linen literie


ropa ropa de de cama cama bed bed linen linen literie literie

FUNDAS NÓRDICAS Y FUNDAS DE CUADRANTE

Tejido listado satén, especial para fundas nórdicas y fundas de cuadrante. Ancho de lista: 1 cm 3 cm Otros anchos de lista y diseños Damasco consultar disponibilidad y cantidades mínimas.

DUVET COVERS AND QUADRANT CASES Satin stripes fabric, special for duver covers and quadrant cases. Width of the stripes: 1 cm 3 cm Other width of the stripes and Damak designs consult.

HOUSSE DE COUETTE ET HOUSSE ¼ DE CERCLE Tissu rayé satin, spécial housse de couette et housse ¼ de cercle Largeur des rayures: 1 cm 3 cm

3 cm

1 cm

Autres largeur des rayures et Damasque spécial consulter.

18


ropa ropa de de cama cama bed bed linen linen literie literie


ropa ropa de de cama cama bed bed linen linen literie literie

NÓRDICOS l l l l

Referencia Verano Medio Invierno Duo

125 grs/m2 250 grs/m2 400 grs/m2 125 grs/m2 + 250 grs/m2 (con clips)

DUVETS Reference: l Summer l Medium l Winter l Twin

125 250 400 125

Composition:

n n

Colour:

Outside Fabric 100% Cotton Inside Fabric 100% Siliconated Hollow Fiber

White

COUETTE (Duvet) Référence: l Été 125 l ½ saison 250 l Hiver 400 l Duo 125 Composition:

n n

Ref. Duo con clips

Couleur:

Composición:

n

Color:

Blanco

grs/m2 grs/m2 grs/m2 grs/m2 + 250 grs/m2 (avec clips)

Tissu extérieur 100% Coton Tissu intérieur100% Fibre creuse siliconnée

Blanc

Tejido Exterior 100% Cotton n Tejido Interior 100% Fibra Hueca Siliconada

Medidas aconsejadas para Nórdicos Ancho Colchón Medida Nórdico

20

grs/m2 grs/m2 grs/m2 grs/m2 + 250 grs/m2 (with clips)

Advisable Sizes for Duvet Mattress Width Duvet Sizes

Mesures conseillées pour couette Dimensions matelas Mesure couette

80 a 90 cm 150 x 200/220 cm

80 to 90 cm 150 x 200/220 cm

80 à 90 cm 150 x 200/220 cm

100 a 120 cm 180 x 200/220 cm

100 to 120 cm 180 x 200/220 cm

100 à 120 cm 180 x 200/220 cm

135 cm 220 x 200/220 cm

135 cm 220 x 200/220 cm

135 cm 220 x 200/220 cm

150 a 160 cm 240 x 220 cm

150 to 160 cm 240 x 220 cm

150 à 160 cm 240 x 220 cm

180 a 200 cm 260 x 240 cm 270 x 220 cm

180 to 200 cm 260 x 240 cm 270 x 220 cm

180 à 200 cm 260 x 240 cm 270 x 220 cm


Nórdico

ropa ropa de de cama cama bed bed linen linen literie literie


ropa ropa de de cama cama bed bed linen linen literie literie

ALMOHADAS Y CUADRANTES Referencia l Ref. Fibra "Bolas" Kiss n Doble Funda Tergal y Algodón. n Antiácaros. n Lavable. l

Ref. Fibra Hueca Siliconada n Doble Funda 50/50 Pol/Alg.

l

Ref. Fibra Tacto Pluma n Doble Funda Cutí 50/50 Pol/Alg y Ecopel 50/50 Pol/Alg.

l

Ref. Bloque L. E. n Funda Tergal.

l

Ref. Látex n Bloque y Funda doble.

l

PILLOWS & QUADRANT Reference: l Ref. Fibre "Balls" Kiss n Double Case Terylene and Cotton. n Antiacarus. n Washable.

22

Ref. Hollow Fibre siliconated n Double Case 50/50 Poly/Cotton.

l

Ref. Fibre: Feather touch. n Double Case Satin stripes 50/50 Poly/Cotton and Ecopel 50/50 Poly/Cotton.

l

Ref. Block L. E. n Terylene Case.

l

Ref. Latex n Block and double case.

l

Ref. Cervical n Latex block and cotton case.

OREILLER et ¼ DE CERCLE Référence: l Ref. Fibre "Bolas" Kiss n Double taie Tergal et coton. n Antiacariens. n Lavable.

Ref. Cervical n Látex y Funda algodón.

Medidas estándar

l

l

Ref. Fibre creuse siliconnée n Double taie 50/50 Pol/coton

l

Ref. Fibre Tacté Plume n Double taie face rayé satin, 50/50 Pol/coton et Ecopel 50/50 Pol/coton

l

Ref. Bloc L. E. n Taie Tergal.

l

Ref. Látex n Bloc et double taie.

l

Ref. Cervical n Látex et taie coton.

Standard sizes

Dimensions standard

Almohadas

Cuadrantes

Pillows

Quadrants

Oreiller

1/4 de cercle

40 x 70 cm 40 x 80 cm 40 x 90 cm 40 x 105 cm 40 x 120 cm 40 x 135 cm 40 x 150 cm 50 x 70 cm 50 x 80 cm

50 x 50 cm 55 x 55 cm 60 x 60 cm

40 x 70 cm 40 x 80 cm 40 x 90 cm 40 x 105 cm 40 x 120 cm 40 x 135 cm 40 x 150 cm 50 x 70 cm 50 x 80 cm

50 x 50 cm 55 x 55 cm 60 x 60 cm

40 x 70 cm 40 x 80 cm 40 x 90 cm 40 x 105 cm 40 x 120 cm 40 x 135 cm 40 x 150 cm 50 x 70 cm 50 x 80 cm

50 x 50 cm 55 x 55 cm 60 x 60 cm


Fibra

Fibra Hueca Siliconada

“Bolas” Kiss

Fibra Tacto Pluma

Bloque L.E.

Látex

Cervical

ropa ropa de de cama cama bed bed linen linen literie literie


ropa ropa de de cama cama bed bed linen linen literie literie

FUNDAS INTERIOR ALMOHADA Y CUADRANTE

Referencia l Ref. Funda Satén Listado Composición: n 100% Algodón n 50/50 Polyester/Algodón n Confección con cremallera n Color Blanco l

Ref. Funda Politex Composición: Percal 50/50 Polyester/Algodón n Confección con cremallera n Color Blanco

l

Ref. Funda Rizo Impermeable Composición: Rizo/PVC Calidades: n Doméstico n Sanitario: Autoclave. n Confección con cremallera n Color Blanco

FUNDAS COLCHÓN

Referencia l Ref. Funda Satén Listado Composición: n 100% Algodón n 50/50 Polyester/Algodón n Confección con cremallera n Color Blanco l

Ref. Funda Punto Damasco Estampado Composición: 50/50 Polyester/Algodón n Confección con cremallera n Color azul estampado blanco

INTERIOR CASES FOR PILLOWS AND QUADRANTS Reference: l Ref. Interior Case Satin Stripes n 100% Cotton Composition: n 50/50 Poly/Cotton n With Zipper n White Colour l Ref. Interior Case Politex Composition: Percal 50/50 Poly/Cotton n With Zipper n White Colour l Ref. Interior Case - Terry cotton waterproof Composition: Terry Cotton/PVC n Doméstico Qualities: n Sanitario: Autoclave. n With Zipper n White Colour MATTRESS CASES Reference: l Ref. Mattress Case Satin Stripes n 100% Cotton Composition: n 50/50 Poly/Cotton n With Zipper n White Colour l Ref. Mattress Case Damask - printed Composition: 50/50 Poly/Cotton n With Zipper n Colour blue white printed

HOUSSE DE TAIE ¼ DE CERCLE Référence: l Ref. Oreiller Satin rayé n 100% coton Composition: n 50/50 Polycoton n Confection avec fermeture éclair n Coleur blanc l Ref. Housse Politex Composition: Percal 50/50 Polycoton n Confection avec fermeture éclair n Couleur Blanc l Ref. Housse boucle Imperméable Composition: boucle/PVC n Doméstique Qualités: n Sanitaire: Autoclave. n Confection avec fermeture éclair n Couleur blanc HOUSSE DE MATELAS Référence: l Ref. Housse Satin rayé n 100% coton Composition: n 50/50 Polycoton n Confection avec fermeture éclair n Couleur blanc l Ref. Couverture point Damasco Estampado Composition: 50/50 Polycoton n Confection avec fermeture éclair n Coleur

Medidas estándar / Standar sizes / Mesures standards almohadas / pillows / oreiller

50 x 70 cm

40 x 80 cm

50 x 80 cm

40 x 90 cm

40 x 105 cm

55 x 55 cm

40 x 120 cm

40 x 135 cm

60 x 60 cm

40 x 150 cm

24

cuadrantes / quadrants / 1/4 de cercle

40 x 70 cm

50 x 50 cm

colchón / mattres / matelas

80 x 190/200

90 x 190/200

105 x 190/200

120 x 190/200

135 x 190/200

150 x 190/200

180 x 190/200

200 x 190/200


Punto

Satén

listado

Damasco

Satén

Politex

listado

ropa ropa de de cama cama bed bed linen linen literie literie


ropa ropa de de cama cama bed bed linen linen literie literie

PROTECTORES DE COLCHÓN Referencia l Ref. Doméstico Rizo/PVC. Impermeable. l

Ref. Sanitario Rizo/PVC. Impermeable. Autoclave. 340 grs/m2

l

Ref. Acolchado Tela/Tela

l

Ref. Acolchado Tela/PVC Impermeable.

l

Ref. Acolchado Rizo/Rizo

l

Ref. Acolchado Rizo/Poliuretano Impermeable y Transpirable.

l

Ref. Acolchado Rizo/PVC Impermeable.

l

Ref. Acolchado Tejido Cutí Listado saten.

Tipos de ajuste:

n n n

Patabanda Punto Patabanda Tejida 4 puntos elásticos

MATTRESS PROTECTOR Reference: l Ref. Doméstico - Terry/PVC. Waterproof. l Ref. Sanitario - Terry/PVC. Waterproof. Autoclave. 340 grs/m2 l Ref. Quilted Fabric/Fabric l Ref. Quiled Fabric/PVC. Waterproof. l Ref. Quilted Terry/Terry l Ref. Quilted Terry/Poliurethane. Waterproof and Transpirable. l Ref. Quilted Terry/PVC Waterproof. l Ref. Quilted Satin Stripes fabric Fitting System/quality: n Elastic band around all the perimeter. n Fabric band around all the perimeter n 4 fitting points (in the corners)

PROTEGE DE MATELAS Référence: l Ref. Doméstico - Boucle/PVC Imperméable. l Ref. Sanitario - Boucle/PVC Imperméable. Autoclave. 340 grs/m2 l Ref. Acolchado Tissu/Tissu l Ref. Acolchado Tissu/PVC Imperméable. l Ref. Acolchado Boucle/Boucle l Ref. Acolchado Boucle/Poliurétane Imperméable et anti-transpiration. l Ref. Acolchado Boucle/PVC Impermeable. l Ref. Acolchado Tissu Face Rayé satin. Type d'ajustement: n Pied de bande cousu n Pied de bande Tissé n 4 points élastique

Rizo/PVC impermeable

26

Medidas estándar Ancho colchón

Standar sizes Mattress width

Dimensions standard Largeur matelas

60 x 120 cm 80 x 190/200 cm 90 x 190/200 cm 105 x 190/200 cm 120 x 190/200 cm 135 x 190/200 cm 150 x 190/200 cm 160 x 190/200 cm 180 x 190/200 cm 200 x 200 cm

60 x 120 cm 80 x 190/200 cm 90 x 190/200 cm 105 x 190/200 cm 120 x 190/200 cm 135 x 190/200 cm 150 x 190/200 cm 160 x 190/200 cm 180 x 190/200 cm 200 x 200 cm

60 x 120 cm 80 x 190/200 cm 90 x 190/200 cm 105 x 190/200 cm 120 x 190/200 cm 135 x 190/200 cm 150 x 190/200 cm 160 x 190/200 cm 180 x 190/200 cm 200 x 200 cm


Rizo/PVC 4 puntos elásticos

Acolchado Tela/Tela 4 p elásticos

Achdo. Tela/Tela patabanda tejida

Achdo. Rizo/PVC patabanda tejida

Achdo. Rizo/Rizo patabanda tejida

Achdo. T/cutí patabanda tejida

ropa ropa de de cama cama bed bed linen linen literie literie



ropa de baño bath linen eponges - art de bain


ropa de baño bath linen eponges - art de bain

TOALLA REF. GRECA Rizo Convencional 2 cabos Composición: 100% Algodón Confección: Doble Puntada Gramaje (grs/m2): 380 - 400 - 420 - 450 480 - 500 - 550, ... Medidas Estándar: n Toalla Bidet 30 x 50 cm n Toalla Lavabo 50 x 100 cm n Toalla Baño 70 x 140 cm n Toalla Baño 100 x 150 cm Medidas Especiales: n 30 x 30 cm n 40 x 70 cm n 50 x 80 cm n 60 x 110 cm n 100 x 180 cm

ALFOMBRIN REF. GRECA

Rizo Convencional Composición: Confección: Gramaje (grs/m2):

2 cabos 100% Algodón Doble Puntada 580 - 700 - 800, ... Medidas Estándar: n 50 x 60 cm n 50 x 70 cm

TOWEL REF. GRECA (GREEK BORDER) Terry Cotton - Double yarn - Double Stitching Composition: 100% Cotton Weight (grs./m2): 380 - 400 - 420 - 450 - 480 - 500 550, ... n Face Towel 30 x 50 cm Standar Sizes n Hand Towel 50 x 100 cm n Bath Towel 70 x 140 cm n Sheet Towel 100 x 150 cm n 30 x 30 cm Special Sizes: n 40 x 70 cm n 50 x 80 cm n 60 x 110 cm n 100 x 180 cm ... BATH MAT REF. GRECA Terry Cotton - Double yarn - Double Stitching Composition: 100% Cotton Weight (grs./m2): 580 - 700 - 800, ... n Bath Mat 50 x 60 cm Standar sizes: n Bath Mat 50 x 70 cm

SERVIETTE DE BAIN Boucle - double retors. Composition: Confection: Densité (grs./m2): Dimensions standards:

Dimensions spéciales:

REF. GRECA 100% coton Double point 380 - 400 - 420 - 450 - 480 - 500 550, ... n serviette bidet 30 x 50 cm n serviette de bain 50 x 100 cm n drap de bain 70 x 140 cm n drap de bain 100 x 150 cm n 30 x 30 cm n 40 x 70 cm n 50 x 80 cm n 60 x 110 cm n 100 x 180 cm ...

TAPIS DE BAIN REF. GRECA Boucle -double retors - Confection double point Composition: 100% coton Densité (grs./m2): 580 - 700 - 800, ... Dimensions Standard: n Tapis de bain 50 x 60 cm n Tapis de bain 50 x 70 cm

30


ropa de baño bath linen eponges - art de bain


ropa de baño bath linen eponges - art de bain

TOALLA REF. 2 RAYAS Rizo Convencional 2 cabos Composición: 100% Algodón Color: Blanco Confección: Doble Puntada Gramaje (grs/m2): 380 - 400 - 420 - 450 480 - 500 - 550, ... Medidas Estándar: n Toalla Bidet 30 x 50 cm n Toalla Lavabo 50 x 100 cm n Toalla Baño 70 x 140 cm n Toalla Baño 100 x 150 cm Medidas Especiales: n 30 x 30 cm n 40 x 70 cm n 50 x 80 cm n 60 x 110 cm n 100 x 180 cm n 110 x 180 cm ALFOMBRIN REF. ORLA

Rizo Convencional Composición: Color: Confección: Gramaje (grs/m2):

32

2 cabos 100% Algodón Blanco Doble Puntada 580 - 700 - 800, ... Medidas Estándar: n 50 x 60 cm n 50 x 70 cm

TOWEL REF. 2 STRIPES Terry Cotton - Double yarn - Double Stitching Composition: 100% Cotton Colour: White Weight (grs./m2): 380 - 400 - 420 - 450 - 480 - 500 550, ... n Face Towel 30 x 50 cm Standar Sizes n Hand Towel 50 x 100 cm n Bath Towel 70 x 140 cm n Sheet Towel 100 x 150 cm n 30 x 30 cm Special Sizes: n 40 x 70 cm n 50 x 80 cm n 60 x 110 cm n 100 x 180 cm n 110 x 180 cm ... BATH MAT REF. BORDER Terry Cotton - Double yarn - Double Stitching Composition: 100% Cotton Colour: White Weight (grs./m2): 580 - 700 - 800, ... n Bath Mat 50 x 60 cm Standar sizes: n Bath Mat 50 x 70 cm

SERVIETTES REF. 2 RAYURES Boucle Double retors Composition: 100% coton Couleur: Blanc Confection: Double point Densité (grs./m2): 380 - 400 - 420 - 450 - 480 - 500 550, ... Dimensions standards: n serviette bidet 30 x 50 cm n serviette de bain 50 x 100 cm n drap de bain 70 x 140 cm n drap de bain 100 x 150 cm Dimensions spéciales: n 30 x 30 cm n 40 x 70 cm n 50 x 80 cm n 60 x 110 cm n 100 x 180 cm n 110 x 180 cm ... TAPIS DE BAIN REF. ORLA Boucle Double retors. Composition: 100% coton Couleur: Blanc Confection: Double point Densité (grs./m2): 580 - 700 - 800 , ... Dimensions standards: n tapis de bain 50 x 60 cm n tapis de bain 50 x 70 cm


ropa de baño bath linen eponges - art de bain


ropa de baño bath linen eponges - art de bain

TOALLA REF. LEMA JAQUARD Rizo Convencional 2 cabos Personalizada con Lema en Relieve (Jaquard) n Blanco/Blanco n Blanco/Color Grand Hotel

Grand Hotel Grand Hotel

Grand Hotel

Composición: Color: Confección: Gramaje (grs/m2):

100% Algodón Blanco Doble Puntada 380 - 400 - 420 - 450 480 - 500 - 550, ... Medidas Estándar: n Toalla Bidet 30 x 50 cm n Toalla Lavabo 50 x 100 cm n Toalla Baño 70 x 140 cm n Toalla Baño 100 x 150 cm Medidas Especiales: n 30 x 30 cm n 40 x 70 cm n 50 x 80 cm n 60 x 110 cm n 100 x 180 cm n 110 x 180 cm ALFOMBRIN REF. LEMA JAQUARD

Rizo Convencional 2 cabos Personalizada con Lema en Relieve (Jaquard) Grand Hotel

n

Blanco/Blanco

Composición: Color: Confección: Gramaje (grs/m2): Medidas Estándar:

34

Grand Hotel

n

Blanco/Color

100% Algodón Blanco Doble Puntada 580 - 700 - 800, ... n 50 x 60 cm n 50 x 70 cm

TOWEL REF. LOGO JAQUARD Terry Cotton - Double yarn - Double Stitching With Woven Logo (Jaquard): n White/White n White/Colour Composition: 100% Cotton Colour: White Weight (grs./m2): 380 - 400 - 420 - 450 - 480 - 500 550, ... n Face Towel 30 x 50 cm Standar Sizes n Hand Towel 50 x 100 cm n Bath Towel 70 x 140 cm n Sheet Towel 100 x 150 cm n 30 x 30 cm Special Sizes: n 40 x 70 cm n 50 x 80 cm n 60 x 110 cm n 100 x 180 cm n 110 x 180 cm ... BATH MAT REF. LOGO JAQUARD Terry Cotton - Double yarn - Double Stitching With Woven Logo (Jaquard): n White/White n White/Colour Composition: 100% Cotton Colour: White Weight (grs./m2): 580 - 700 - 800, ... n Bath Mat 50 x 60 cm Standar sizes: n Bath Mat 50 x 70 cm

SERVIETTE REF. LOGO JAQUARD Boucle Double retors Personalisation avec logo jaquard en Relief: n Blanc/Blanc n Blanc/Couleur Composition: 100% coton Couleur: Blanc Confection: Double point Densité (grs./m2): 380 - 400 - 420 - 450 - 480 - 500 550, ... Dimensions standards: n serviette bidet 30 x 50 cm n serviette de bain 50 x 100 cm n drap de bain 70 x 140 cm n drap de bain 100 x 150 cm Dimensions spéciales: n 30 x 30 cm n 40 x 70 cm n 50 x 80 cm n 60 x 110 cm n 100 x 180 cm n 110 x 180 cm ... TAPIS DE BAIN REF. LOGO JAQUARD Boucle Double retors Personalisation avec logo jaquard en Relief: n Blanc/Blanc n Blanc/Couleur Composition: 100% coton Couleur: Blanc Confection: Double point Densité (grs./m2): 580 - 700 - 800, ... Dimensions standards: n tapis de bain 50 x 60 cm n tapis de bain 50 x 70 cm


ropa de baño bath linen eponges - art de bain


ropa de baño bath linen eponges - art de bain

TOALLA REF. LEMA BORDADO Personalizada con Lema Bordado n en 2 extremos n en 1 extremo Grand Hotel Grand Hotel

Grand Hotel n n

Rizo Convecional Rizo Americano

2 cabos 1 cabo

Composición: 100% Algodón Color: Blanco Gramaje (grs/m2): 380 - 400 - 420 - 450 480 - 500 - 550, ... Medidas Estándar: n Toalla Bidet 30 x 50 cm n Toalla Lavabo 50 x 100 cm n Toalla Baño 70 x 140 cm n Toalla Baño 100 x 150 cm Medidas Especiales: n 30 x 30 cm n 40 x 70 cm n 50 x 80 cm n 60 x 110 cm n 100 x 180 cm n 110 x 180 cm ALFOMBRIN REF. LEMA BORDADO

Personalizado con Lema Bordado Grand Hotel

n

Rizo Convecional

Grand Hotel

2 cabos

Composición: 100% Algodón Color: Blanco Gramaje (grs/m2): 580 - 700 - 800, ... Medidas Estándar: n 50 x 60 cm n 50 x 70 cm

36

TOWEL REF. EMBROIDERY LOGO With Embroidery Logo: n Logo on top and bottom n Logo on bottom. n Double yarn Terry Cotton n Single Yarn Composition: 100% Cotton Colour: White Weight (grs./m2): 380 - 400 - 420 - 450 - 480 - 500 550, ... n Face Towel 30 x 50 cm Standar Sizes n Hand Towel 50 x 100 cm n Bath Towel 70 x 140 cm n Sheet Towel 100 x 150 cm n 30 x 30 cm Special Sizes: n 40 x 70 cm n 50 x 80 cm n 60 x 110 cm n 100 x 180 cm n 110 x 180 cm ... BATH MAT REF. EMBROIDERY LOGO With EMbroidery Logo Terry Cotton Double yarn Composition: 100% Cotton Colour: White Weight (grs./m2): 580 - 700 - 800, ... n Bath Mat 50 x 60 cm Standar sizes: n Bath Mat 50 x 70 cm

SERVIETTE REF. LOGO BRODE (BRODERIE) Personalisation logo brodé n Logo aux 2 extrèmités n Logo 1 extrémité n Boucle boucle double retors n Boucle américain simple retors. Composition: 100% coton Couleur: Blanc Densité (grs./m2): 380 - 400 - 420 - 450 - 480 - 500 550, ... Dimensions standards: n serviette bidet 30 x 50 cm n serviette de bain 50 x 100 cm n drap de bain 70 x 140 cm n drap de bain 100 x 150 cm Dimensions spéciales: n 30 x 30 cm n 40 x 70 cm n 50 x 80 cm n 60 x 110 cm n 100 x 180 cm n 110 x 180 cm ... TAPIS DE BAIN REF. LOGO BRODE Personalisation avec logo brodé Boucle double retors Composition: 100% coton Couleur: Blanc Densité (grs./m2): 580 - 700 - 800, ... Dimensions standards: n tapis de bain 50 x 60 cm n tapis de bain 50 x 70 cm


rizo convencional rizo americano ropa de baño bath linen eponges - art de bain


ropa de baño bath linen eponges - art de bain

TOALLA REF. RIZO AMERICANO

Rizo Americano

TOWEL REF. TERRY TOWEL Terry Towel Single Yarn

1 cabo

Composición: 100% Algodón Gramaje (grs/m2): 380 - 450 - 500 Medidas Estándar: n Toalla Bidet 30 x 50 cm n Toalla Lavabo 50 x 100 cm n Toalla Baño 70 x 140 cm n Toalla Baño 100 x 150 cm

Blanco

White

Blanc

Perla

Pearl

Perla

Marfil

Ivory

Ivoire

Celeste

Sky blue

Bleu

Vainilla

Vanila

Vainille

Azul Marino

Dark Blue

Bleu foncé

Azul

Blue

Bleu

Beige

Beige

Beige

Tostado

Toasted

Tostado

Verde musgo

Green P

Vert P

Caqui

Khaki

Kaki

Chocolate

Chocolat

Chocolat

Burdeos

Burgundy

Bordeaux

Negro

Black

Noir

Composition: 100% Cotton Weight (grs./m2): 380 - 450 - 500 n Face Towel 30 x 50 cm Standar Sizes n Hand Towel 50 x 100 cm n Bath Towel 70 x 140 cm n Sheet Towel 100 x 150 cm

SERVIETTE REF. BOUCLE AMERICANO Boucle américain Simple retors Composition: 100% coton Densité (grs./m2): 380 - 450 - 500 Dimensions standards: n serviette bidet 30 x 50 cm n serviette de bain 50 x 100 cm n drap de bain 70 x 140 cm n drap de bain 100 x 150 cm

TOALLA REF. FINA DAMASCO

Composición: 100% Algodón Medida estándar: 50 x 100 cm

TOWEL REF. LINEN TOWEL (DAMASK) Composition: 100% Cotton Standar Sizes: 50 x 100 cm TOWEL REF. LINEN TOWEL (WAFFLE) Composition: 100% Cotton Estándar Sizes: 50 x 100 cm

TOALLA REF. FINA NIDO DE ABEJA

Composición: 100% Algodón Medida estándar: 50 x 100 cm

SERVIETTE REF. FINA DAMASCO Composition: 100% Coton Dimensions standards: 50 x 100 cm

SEVIETTE REF. NID D'ABEILLE Composition: 100% Coton Dimensions standards: 50 x 100 cm

38


rizo americano fina nido de abeja fina Damasco ropa de baño bath linen eponges - art de bain


ropa de baño bath linen eponges - art de bain

ALBORNOZ REF. RIZO AMERICANO

Cuello smoking Rizo Americano

1 cabo

Composición: Color: Gramaje (grs/m2): Tallas:

100% Algodón Blanco 380 - 450 - 480 - 550, ... L - XL - XXL

ZAPATILLAS REF. RIZO AMERICANO

Rizo Americano

1 cabo

Composición: 100% Algodón Color: Blanco Tallas: L - XL Suela Antideslizante Albornoces y zapatillas pueden personalizarse con logo bordado. Otros colores consultar disponibilidad y cantidades mínimas.

BATHROBE REF. TERRY COTTON With Shawl Collar Terry Cotton Single Yarn Composition: 100% Cotton Colour: White Weight (grs./m2): 380 - 450 - 480 - 550, ... Sizes: L - XL - XXL SLIPPERS REF. Terry Cotton Composition: Colour: Sizes: Non - Slippy sole

RIZO AMERICANO Single Yarn 100% Cotton White L - XL

Bathrobes and Slippers could be personalizated with embroidery logo. Other colours (consult).

PEIGNOIR DE BAIN REF. BOUCLE AMERICANO SIMPLE RETORS Col Smoking Boucle Americain simple retors - 1face Composition: 100% coton- couleur blanc Couleur: Blanc Densité (grs./m2): 380 - 450 - 480 - 550, ... Taille: L - XL - XXL PENTOUFLE REF. BOUCLE AMERICANO SIMPLE RETORS Boucle Americain simple retors - 1face. Composition: 100% coton- couleur blanc Couleur: Blanc Tailles: L - XL. Semelle anti dérapante Peignoirs et pantoufles, personalisables avec un logo brodé. Autres couleurs (consulter).

40


ropa de baño bath linen eponges - art de bain


ropa de baño bath linen eponges - art de bain

Ref.ALBORNOZ REF. TONDOSADO

Cuello Smoking Rizo Tundido Composición: Colores: Gramaje: Tallas:

1 cabo. 100% Algodón Blanco y Beige 500 grs/m2, ... L - XL

ZAPATILLAS REF. TONDOSADO

Rizo Tundido 1 cabo. Composición: 100% Algodón Color: Blanco Talla única Suela Antideslizante

Albornoces y zapatillas pueden personalizarse con logo bordado. Otros colores consultar disponibilidad y cantidades mínimas.

BATHROBE REF. VELOUR With Shawl Collar Velour Single Yarn Composition: 100% Cotton Colour: White & Beige Weight: 500 grs/m2, ... Sizes: L - XL SLIPPERS REF. Velour Composition: Colour: Standar size Non - Slippy sole

VELOUR Single Yarn 100% Cotton White

Bathrobes and Slippers could be personalizated with embroidery logo. Other colours (consult).

PEIGNOIRS DE Col Smoking Boucle Tundido Composition: Couleur: Densité: Taille:

BAIN REF. VELOUR 1face 100% coton Blanc et beige 500 grs/m2, ... L - XL

PENTOUFLES REF. VELOUR Boucle Tundido 1face Composition: 100% coton Couleur: Blanc Taille unique Semelle antidérapante Peignoirs et pantoufles, personalisables avec un logo brodé Autres couleurs (consulter).

42


ropa de baño bath linen eponges - art de bain


ropa de baño bath linen eponges - art de bain

CORTINAS DE BAÑO l l l l l

SHOWER CURTAINS Reference: l Ref. Plain l Ref. Plain with weaving logo (jaquard) l Ref. Plain with printed logo l Ref. Plain with embroidery logo l Ref. Noche (Satin stripes)

Referencia Lisa Lisa con logo tejido Lisa con logo estampado Lisa con logo bordado Noche (Listas Saten)

Acabado Hidrofugado - Antimohos Composición: n 100% Polyester n PVC Confección: n Cinta fruncidora n Con ollaos - de acero inoxidable - lacados color blanco n

Anillas de plástico en color blanco

Con ollaos de acero inoxidable n

Anillas de plásticotransparentes

cm cm cm cm cm cm cm cm

120 140 160 180 200 220 240 260

x x x x x x x x

200 200 200 200 200 200 200 200

RIDEAUX DE DOUCHE Référence: l Lisa l Lisa avec logo tissé l Lisa avec logo imprimé l Lisa avec logo brodé l Nuit (Listas Saten) Traitemant Hidrofuge - Antimousse n 100% Polyester Composition: n PVC n Ruban froncé Confection: n Avec pression en acier inox et cordon blanc n Anneaux en plastique couleur blanc et transparent Dimensions standards: 120 x 180 cm 120 x 200 cm 140 x 180 cm 140 x 200 cm 160 x 180 cm 160 x 200 cm 180 x 180 cm 180 x 200 cm 200 x 180 cm 200 x 200 cm 220 x 180 cm 220 x 200 cm 240 x 180 cm 240 x 200 cm 260 x 180 cm 260 x 200 cm

Con ollaos lacados color blanco

Medidas estándar: 120 x 180 140 x 180 160 x 180 180 x 180 200 x 180 220 x 180 240 x 180 260 x 180

Finished Damp-proof finishing - Anti mould n100% Polyester Composition: n PVC n With Gather ribbon Stitching: n With Holes (inox steel or white colour) n Rings of plastic in white colour or transparents Standar sizes: 120 x 180 cm 120 x 200 cm 140 x 180 cm 140 x 200 cm 160 x 180 cm 160 x 200 cm 180 x 180 cm 180 x 200 cm 200 x 180 cm 200 x 200 cm 220 x 180 cm 220 x 200 cm 240 x 180 cm 240 x 200 cm 260 x 180 cm 260 x 200 cm

cm cm cm cm cm cm cm cm

6 5 4 3 2 1

1

Beige

Beige

2

Blanco

3

Verde

Gree

Vert

4

Rosa

Pink

Rose

5

Azul

Blue

Bleu

6

Tostado

Toasted

Tostado

White

Beige Blanc

Noche (listas satén)

44


noche cinta fruncidora

lisa con ollaos noche con ollaos

ropa de baño bath linen eponges - art de bain



ropa de piscina y spa pool & spa linen linge de piscine & spa


ropa de piscina y spa pool & spa linen linge de piscine & spa

TOALLAS PISCINA l l l

Referencia Lisa Con logo Jaquard Con dibujo tramado color

Rizo Convencional Composición: Confección: Colores Indanthren Gramaje (grs/m2):

2 cabos 100% Algodón Doble Puntada Máxima solidez 380 - 400 - 420 - 450 - 480 500 - 550, ... Medidas estándar: 80 x 140 cm 100 x 150 cm 80 x 200 cm 100 x 200 cm...

POOL TOWELS Reference: l Plain Towel l Towel with logo in Jaquard l Towel with weaving colour design Terry Cotton - Double yarn - Double Stitching Composition: 100% Cotton Indanthren Colours Maximum Solid. Weight (grs/m2): 380 - 400 - 420 - 450 - 480 500 - 550, ... Standar sizes: 80 x 140 cm 100 x 150 cm 80 x 200 cm 100 x 200 cm...

DRAP DE PISCINE Référence: l Serviette Lisa l Serviette avec Logo Jaquard l Serviette avec dessin tramé couleur Boucle Composition: Confection: Couleur Indanthren Densité (grs/m2):

double retors 100% coton double très résistante 380 - 400 - 420 - 450 - 480 500 - 550, ... Dimensions standards: 80 x 140 cm 100 x 150 cm 80 x 200 cm 100 x 200 cm ...

Con logo jaquard

Con dibujo tramado color

48


ropa de piscina y spa pool & spa linen linge de piscine & spa


ropa de piscina y spa pool & spa linen linge de piscine & spa

ALBORNOZ REF. NIDO DE ABEJA

Nido de Abeja. Composición: Color: Tallas:

Cuello Smoking. 100% Algodón Blanco L - XL

BATHROBE REF. WAFFLE Waffle Fabric. With Shawl Collar Composition: 100% Cotton Colour: White Sizes: L - XL KIMONO REF. WAFFLE Waffle Fabric. Kimono design Composition: 80/20 Cotton/Polyester Colour: White Standar size SLIPPERS REF. WAFFLE Waffle design Composition: 100% Cotton Standar size. Non - Slippy sole Bathrobes and Slippers could be personalizated with embroidery logo. Other colours (consult).

PEIGNOIRS REF. NIS D'ABEILLE Nid d'abeille. Col Smoking. Composition: 100% coton Couleur: Blanc Taille: L - XL

KIMONO REF. NIDO DE ABEJA

Nido de Abeja. Modelo Kimono. Composición: 80/20 Algodón/Polyester Color: Blanco Talla única.

KIMONO REF. NID D'ABEILLE Nid d'abeille . Modèle col Kimono. Composition: 80/20 coton/Polyester Couleur: Blanc Taille unique. PANTOUFLES REF. NID D'ABEILLE Nid d'abeille Composition: 100% coton Couleur: Blanc Taille unique. Semelle anti dérapante Personalisable avec un logo brodé. Autres couleurs (consulter).

ZAPATILLAS REF. NIDO DE ABEJA

Nido de Abeja Composición: 100% Algodón Color: Blanco Talla única. Suela Antideslizante Albornoces y zapatillas pueden personalizarse con logo bordado. Otros colores consultar disponibilidad y cantidades mínimas.

50


ropa de piscina y spa pool & spa linen linge de piscine & spa


ropa de piscina y spa pool & spa linen linge de piscine & spa

ALBORNOZ REF. RAYAS TONDOSADO

Rizo Tundido - 1 cabo. Color Blanco con rayas verticales. Cuello Smoking Composición: 100% Algodón Gramaje: 500 grs/m2 Tallas: L - XL TOALLA REF. MULTI RAYAS TONDOSADO

Rizo Convencional - 2 cabos Composición: 100% Algodón - Color Blanco Confección: Doble Puntada Gramaje: 500 grs/m2 Medidas estándar: bidet 30 x 50 cm lavabo 50 x 100 cm baño 100 x 160 cm

BATHROBE REF. STRIPES - VELOUR White Colour with vertical stripes With Shawl Collar Composition: 100% Cotton - Velour - Single Yarn. Weight: 500 grs/m2, ... Sizes: L - XL TOWEL REF. MULTI STRIPES - VELOUR White Colour Composition: 100% Cotton - Velour - Single Yarn Weight : 500 grs/m2 Standar sizes: Face Towel 30 x 50 cm Hand Towel 50 x 100 cm Bath Towel 100 x1 60 cm SLIPPERS REF. MASSAGE White Colour - Open front. Non - Slippy sole - Special for water areas. Standar size Bathrobes could be personalizated with embroidery logo and slippers with printed logo.

ZAPATILLAS REF. MASAJE

Color Blanco - Abiertas por delante Suela Antideslizante - Especial para zonas de agua Talla única. Albornoces pueden personalizarse con logo bordado y zapatillas con logo estampado.

PEIGNOIRS REF. VELOUR Couleur Blanc Col Smoking Composition: 100% coton Densité: 500 grs/m2, ... Taille: L - XL SERVIETTE DE TOILETTE REF. MULTI RAYURES- VELOURS Boucle conventionnelle - 2 faces Composition: 100% coton- couleur blanc Confection: double point Densité: 500 grs/m2 Dimensions standards: serviette bidet 30 x 50 cm serviette de bain 50 x 100 cm drap de bain 100 x 160 cm PANTOUFLES REF. MASSAGE Couleur blanc- ouverte devant Semelle Antidérappante - spécial zone humide Taille unique Les peignoirs sont personalisables avec logo brodé, et les pantoufles avec logo imprimé

52


ropa de piscina y spa pool & spa linen linge de piscine & spa


ropa de piscina y spa pool & spa linen linge de piscine & spa

ALBORNOZ REF. TONDOSADO CON CAPUCHA - BEIGE

Rizo Tundido - 1 cabo. Cuello Smoking Composición: 100% Algodón Gramaje: 500 grs/m2 Tallas: L - XL TOALLA REF. TONDOSADO - BEIGE

Composición: 100% Algodón Tundido Confección: Doble Puntada Gramaje: 500 grs/m2 Medidas Estándar: Toalla Lavabo 50 x 100 cm Toalla Baño 80 x 220 cm Albornoces pueden personalizarse con logo bordado y zapatillas con logo estampado.

BATHROBE REF. VELOUR WITH HOOD - BEIGE Velour - Single Yarn. With Shawl Collar. Composition: 100% Cotton Weight: 500 grs/m2, ... Sizes: L - XL TOWEL REF. VELOUR - BEIGE Velour - Single Yarn Composition: 100% Cotton Weight: 500 grs/m2 Standar Sizes: Hand Towel 50x100 cm Bath Towel 80x220 cm Bathrobes could be personalizated with embroidery logo and slippers with printed logo.

PEIGNOIRS REF. VELOUR AVEC CAPUCHE - BEIGE Col Smoking Composition: 100% coton Densité: 500 grs/m2, ... Taille: L - XL SERVIETTE DE TOILETTE REF. VELOURS - BEIGE Composition: 100% coton velour Confection: double point Densité: 500 grs/m2 Dimensions standards: serviette de bain 50 x 100 cm drap de bain 80 x 220 cm Les peignoirs sont personalisables avec logo brodé, et les pantoufles avec logo imprimé

54


ropa de piscina y spa pool & spa linen linge de piscine & spa



ropa de comedor table linen nappage - art de table


ropa de comedor table linen nappage - art de table

MANTELES - CUBRES - SERVILLETAS CAMINOS DE MESA - INDIVIDUALES l

Ref. manteleria RASO LISO Composición: 50/50 polyester/algodón

l

Ref. manteleria LINO/POLYESTER Composición: 50/50 lino/polyester

l

TABLECLOTHS - NAPRONS - NAPKINS - TABLE RUNNERS - PLACE MAT l

Ref. tablelinen RASO LISO Composition: 50/50 polyester/cotton

l

Ref. tablelinen LINO/POLYESTER Composition: 50/50 linen/polyester

l

Ref. Tablelinen Pure Linen 100%

Ref. Manteleria LINO PURO 100% NAPPES - NAPPERONS - SERVIETTES DE TABLE CHEMIN DE TABLE - SET DE TABLE POUR LE PETIT DÉJENEUR l

Ref. nappage - art de table RASO LISO Composition: 50/50 Polycoton

l

Ref. nappage - art de table LINO/POLYESTER Composition: 50/50 lin/poliester

l

Ref. nappage - art de table 100% Lin

raso liso

BURDEOS

BLANCO

ORO

BEIGE

NEGRO

AMARILLO

GRIS

TOSTADO

VERDE

AZUL MARINO

TEJA

SALMÓN

PIEDRA

lino polyester

lino puro

PIEDRA

NATURAL

BEIGE

CELESTE

NATURAL

BURDEOS

58

NEGRO

ARENA

GRIS

PIEDRA


lino puro

raso liso

lino polyester

ropa de comedor table linen nappage - art de table


ropa de comedor table linen nappage - art de table

MANTELES - CUBRES - SERVILLETAS CAMINOS DE MESA - INDIVIDUALES l

TABLECLOTHS - NAPRONS - NAPKINS - TABLE RUNNERS - PLACE MAT l

Ref. Manteleria Raso Lema personalizado tramado color

Ref. Tablelinen Raso with jaquard logo weft dyed

NAPPES - NAPPERONS - SERVIETTES DE TABLE CHEMIN DE TABLE - SET DE TABLE POUR LE PETIT DÉJENEUR l

Raso lema personalizado tramado color

Ref. nappage - art de table Raso persobalization avec logo jaquard couleur

Raso recuadrado tramado color

1 2 3

1

Con festón y lema bordado With row cord and embroidery logo Avec feston et logo brodé

2

Con lema bordado With embroidery logo Avec logo brodé

3

Con vainica y lema bordado With azure and embroidery logo Avec vainica et logo brodé

60


lema tramado color

lino polyester

ropa de comedor table linen nappage - art de table


ropa de comedor table linen nappage - art de table

MANTELES - CUBRES - SERVILLETAS CAMINOS DE MESA - INDIVIDUALES l

TABLECLOTHS - NAPRONS - NAPKINS - TABLE RUNNERS - PLACE MAT

Ref. manteleria CABRILS Composición: 70/30 polyester/algodón

l

Ref. manteleria PALMAS Composición: 70/30 polyester/algodón

l

Ref. manteleria DIAMANTE Composición: 50/50 polyester/algodón

l

Ref. manteleria CREPE CUADROS Composición: 80/20 polyester/algodón

Confeccion 4 Orillos Sewing - standar. Ref. 4 Hems Couture classique. Ref. 4 Lisière

Ref. tablelinen CABRILS Composition: 70/30 polyester/cotton

l

Ref. tablelinen PALMAS Composition: 70/30 polyester/cotton

l

Ref. tablelinen DIAMANTE Composition: 50/50 polyester/cotton

l

Ref. tablelinen CREPE CUADROS Composition: 80/20 polyester/cotton

NAPPES - NAPPERONS - SERVIETTES DE TABLE CHEMIN DE TABLE - SET DE TABLE POUR LE PETIT DÉJENEUR l

Ref. nappage - art de table CABRILS Composition: 70/30 Polycoton

l

Ref. nappage - art de table PALMAS Composition: 70/30 Polycoton

l

Ref. nappage - art de table DIAMANTE Composition: 50/50 Polycoton

l

Ref. nappage - art de table CREPE CUADROS Composition: 80/20 Polycoton

Confección Capet Capet Sewing Couture Capet

cabrils

BLANCO

l

palmas

BEIGE

TEJA

BLANCO

CHAMPÁN

ROSA

diamante

BLANCO

BEIGE

SALMÓN

ORO VIEJO

VERDE

TEJA

MARRÓN

crepe cuadros

GRIS

62

ROJO

AZUL

ROJO

VERDE

MARRÓN


cabrils

palmas

diamante

ropa de comedor table linen nappage - art de table

crepe cuadros


ropa de comedor table linen nappage - art de table

MANTELES - CUBRES - SERVILLETAS CAMINOS DE MESA - INDIVIDUALES l

TABLECLOTHS - NAPRONS - NAPKINS - TABLE RUNNERS - PLACE MAT

Ref. manteleria BLONDA Composición: 50/50 polyester/algodón

l

Ref. manteleria DAMA CUADROS Composición: 100% algodón

l

Ref. manteleria CACHIMIR Composición: 70/30 polyester/algodón

l

Ref. manteleria CREPE FUERTE Composición: 80/20 polyester/algodón

l

Ref. tablelinen BLONDA Composition: 50/50 polyester/cotton

l

Ref. tablelinen DAMA CUADROS Composition: 100% cotton

l

Ref. tablelinen CACHIMIR Composition: 70/30 polyester/cotton

l

Ref. tablelinen CREPE FUERTE Composition: 80/20 polyester/cotton

NAPPES - NAPPERONS - SERVIETTES DE TABLE CHEMIN DE TABLE - SET DE TABLE POUR LE PETIT DÉJENEUR l

Ref. nappage - art de table BLONDA Composition: 50/50 Polycoton

l

Ref. nappage - art de table DAMA CUADROS Composition: 100% coton

l

Ref. nappage - art de table CACHIMIR Composition: 70/30 Polycoton

l

Ref. nappage - art de table CREPE FUERTE Composition: 80/20 Polycoton

dama cuadros

blonda

BLANCO

BEIGE

TOSTADO

BLANCO

crepe fuerte

cachimir

64

SALMÓN

VERDE

CHAMPÁN

BLANCO

BLANCO

CELESTE

BEIGE 2

SALMÓN 3

BEIGE

VERDE

MARRÓN 8

AZUL MARINO 9

VERDE 6

ROJO


dama cuadros

blonda

cachimir

ropa de comedor table linen nappage - art de table

crepe fuerte


ropa de comedor table linen nappage - art de table

MANTELES - CUBRES - SERVILLETAS CAMINOS DE MESA - INDIVIDUALES l

TABLECLOTHS - NAPRONS - NAPKINS - TABLE RUNNERS - PLACE MAT

Ref. manteleria BOLERO Composición: 100% polyester

l

Ref. manteleria RASO LISO Composición: 50/50 polyester/algodón

l

Ref. manteleria ROSAS Composición: 50/50 polyester/algodón

l

Ref. manteleria FLOREADA Composición: 50/50 polyester/algodón

l

Ref. tablelinen BOLERO Composition: 100% polyester

l

Ref. tablelinen RASO LISO Composition: 50/50 polyester/cotton

l

Ref. tablelinen ROSAS Composition: 50/50 polyester/cotton

l

Ref. tablelinen FLOREADA Composition: 50/50 polyester/cotton

NAPPES - NAPPERONS - SERVIETTES DE TABLE CHEMIN DE TABLE - SET DE TABLE POUR LE PETIT DÉJENEUR l

Ref. nappage - art de table BOLERO Composition: 100% poliester

l

Ref. nappage - art de table RASO LISO Composition: 50/50 Polycoton

l

Ref. nappage - art de table ROSAS Composition: 50/50 Polycoton

l

Ref. nappage - art de table FLOREADA Composition: 50/50 Polycoton

bolero

BLANCO

AMARILLO

BEIGE

TEJA

AZUL ROYAL

ROJO

rosas

raso liso

pag. 58

BLANCO

BEIGE

TOSTADO

SALMON

TEJA

ORO VIEJO

VERDE C

BURDEOS

VERDE MUSGO

AZULON

BLANCO

CHAMPAN

SALMON

CELESTE

floreada

AZULON

66


bolero

raso liso

rosas

ropa de comedor table linen nappage - art de table

floreada


ropa de comedor table linen nappage - art de table

MANTELES - CUBRES - SERVILLETAS CAMINOS DE MESA - INDIVIDUALES l

TABLECLOTHS - NAPRONS - NAPKINS - TABLE RUNNERS - PLACE MAT l

Ref. manteleria SATEN CUADROS Composición: 80/20 polyester/algodón

l

Ref. manteleria MARBELLA Composición: 50/50 polyester/algodón

l

Ref. manteleria RASO LISO Composición: 50/50 polyester/algodón

l

Ref. manteleria PACIFIC Composición: 50/50 polyester/algodón

l

Ref. manteleria ESPIGOL Composición: 50/50 polyester/algodón

l l l l

Ref. tablelinen SATEN CUADROS Composition: 80/20 polyester/cotton Ref. tablelinen MARBELLA Composition: 50/50 polyester/cotton Ref. tablelinen RASO LISO Composition: 50/50 polyester/cotton Ref. tablelinen PACIFIC Composition: 50/50 polyester/cotton Ref. tablelinen ESPIGOL Composition: 50/50 polyester/cotton

NAPPES - NAPPERONS - SERVIETTES DE TABLE CHEMIN DE TABLE - SET DE TABLE POUR LE PETIT DÉJENEUR l l l l l

Ref. nappage - art de table SATEN CUADROS Composition: 80/20 Polycoton Ref. nappage - art de table MARBELLA Composition: 50/50 Polycoton Ref. nappage - art de table RASO LISO Composition: 50/50 Polycoton Ref. nappage - art de table PACIFIC Composition: 50/50 Polycoton Ref. nappage - art de table ESPIGOL Composition: 50/50 Polycoton

saten cuadros

BLANCO

BEIGE

SALMÓN

VERDE

AZUL

CHAMPAN

TURQUESA

VERDE

ROSA

FUCSIA

BEIGE

LAVANDA

CHOCOLATE

LAVA

CIELO

MALVA

MANDARINA

LAVANDA

CHOCOLATE

LAVA

CIELO

MALVA

MANDARINA

marbella

BLANCO raso liso

ARENA pacific

espigol

ARENA

68


saten cuadros

marbella

pacific

ropa de comedor table linen nappage - art de table

espigol


ropa de comedor table linen nappage - art de table

MANTELES - CUBRES - SERVILLETAS CAMINOS DE MESA - INDIVIDUALES l

l

Ref. manteleria FLOR DE LYS Composición: 50/50 polyester/algodón Ref. manteleria LABERINTO Composición: 50/50 polyester/algodón

l

Ref. manteleria RASO CON LEMA JAQUARD

l

Ref. manteleria LINO/POLYESTER Composición: 50/50 lino/polyester

TABLECLOTHS - NAPRONS - NAPKINS - TABLE RUNNERS - PLACE MAT l

Ref. tablelinen FLOR DE LYS Composition: 50/50 polyester/cotton

l

Ref. tablelinen LABERINTO Composition: 50/50 polyester/cotton

l

Ref. tablelinen RASO WITH JAQUARD LOGO

l

Ref. tablelinen LINO/POLYESTER Composition: 50/50 linen/polyester

NAPPES - NAPPERONS - SERVIETTES DE TABLE CHEMIN DE TABLE - SET DE TABLE POUR LE PETIT DÉJENEUR l

Ref. nappage - art de table FLOR DE LYS Composition: 50/50 Polycoton

l

Ref. nappage - art de table LABERINTO Composition: 50/50 Polycoton

Ref. nappage - art de table RASO AVEC LOGO JAQUARD

l l

Ref. nappage - art de table LINO/POLYESTER Composition: 50/50 lino/poliester

Raso con lema jaquard

flor de lys

BURDEOS

BLANCO

raso jaquard

lino polyester

pag. 58

pag. 58

ROSA

laberinto

MARFIL

70

VISON

LAVANDA

CRUDO

RIOJA

ACERO


laberinto

flor de lys raso jacquard

ropa de comedor table linen nappage - art de table

lino polyester


ropa de comedor table linen nappage - art de table

MANTEL PARA MESA DE CONFERENCIAS FALDONES PLISADOS SISTEMA DE ENGANCHE CON VELCRO

CONFERENCE VELVET TABLE SKIRTING REF. PLEATED TABLE SKIRTING ATTACH WITH VELCRO

TISSU POUR CONFERENCES JUPPONAGE REF. PLIS JUPPONAGE SUPPORTS AVEC VELCRO

72


mesa conferencias mesa conferencias

faldones plisados ropa de comedor table linen nappage - art de table


ropa de comedor table linen nappage - art de table

FUNDAS DE SILLA

CHAIR COVERS Easy washing and ironing is not needed.

Fácil lavado sin necesidad de planchar. l

Ref. PUNTO POLYESTER elástico

l

Ref. RASO

l

Ref. PUNTO POLYESTER

l

Ref. RASO

HOUSSES Se lave facilement et n'a pas besoin de repassage ou de vapeur. l

Ref. PUNTO POLYESTER

l

Ref. RASO

Otros artículos:

Other items:

Autres articles:

PAÑOS DE COCINA

KITCHEN TOWELS

TORCHON DE CUISINE

DELANTALES

APRONS

TABLIER

MULETÓN 100% ALGODON Y ALGODON/HULE (IMPERMEABLE)

MOLTON 100% COTTON AND COTTON/HULE (WATERPROOF)

MOLLETON 100% COTON ET COTON/HULE (IMPERMÉABLE)

COJINES Y FUNDAS DE COJINES PARA SILLAS

CUSHIONS AND CUSHION CASES FOR CHAIRS

COUSSIN ET HOUSSE POUR CHAISES

74


ropa de comedor table linen nappage - art de table



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.