LUXURY HOME AND LIFESTYLE AROUND PARIS PORTFOLIO I FALL WINTER 2013 - 2014
Welcome Paris Ouest Sotheby’s International Realty est le représentant exclusif de Sotheby’s International Realty sur les beaux quartiers de l’Ouest parisien et Neuilly-sur-Seine. Paris Ouest Sotheby’s International Realty vous propose à l’achat et à la vente des appartements de luxe à proximité du Bois de Boulogne, des Champs Elysées, de la Tour Eiffel ou du Trocadéro, des hôtels particuliers d’exception à Neuilly sur Seine, des maisons avec parcs et jardins, des appartements familiaux ou de réception avec terrasses de plain-pied, de luxueux penthouses, des duplex et triplex dans des immeubles haussmanniens de grand standing. Nous vous aidons à découvrir la propriété qui correspond parfaitement à vos standards et vos besoins ; nos agents immobiliers vous accompagnent pour une sélection de biens immobiliers de prestige. L’affiliation unique à la maison de ventes aux enchères Sotheby’s® nous permet l’accès à une base clientèle internationale. Les agences Paris Ouest Sotheby’s International Realty s’efforcent de proposer à chaque client un service sur mesure. Cela consiste en un accompagnement personnalisé dans la langue de chaque client, pour l’achat ou la vente de votre bien : plan marketing, communication locale et internationale, conseils patrimoniaux, expertise juridique et fiscale, estimation confidentielle.
Paris Ouest Sotheby’s International Realty is the Sotheby’s International Realty exclusive representative in the most beautiful areas of West Paris and Neuilly sur Seine. Paris Ouest Sotheby’s International Realty presents luxurious apartments on the market of Neuilly-surSeine, Champs Elysées, Eiffel Tower and Trocadéro residential areas; also as unique Private Mansions in Neuillysur-Seine residential area, Town Houses with gardens, family and reception apartments with terraces and gardens, prestigious penthouses, duplex and triplex apartments in the most luxurious Haussmann-style buildings. Our team assists you in your search for the property which best corresponds to your wishes and requirements. You will discover a wide selection of prestigious properties. Our special affiliation with Sotheby’s® auction house allows us access to a unique international database The Paris Ouest Sotheby’s International Realty agencies offer a customized service for each client. This consists in a personalised support in the client’s own language during the acquisition or the sale process: marketing strategy, local, national and international advertising; asset consulting; legal and fiscal expertise; confidential estimate.
FRANK SYLVAIRE PRESIDENT
+33(0)6 14 42 91 81 +33(0)1 77 37 67 67 fs@parisouest-sothebysrealty.com
« Les acheteurs et les vendeurs des propriétés les plus distinguées du monde bénéficient des meilleurs atouts de chacune des deux parties - La combinaison du savoir-faire local avec des ressources uniques internationales ».
BIENS D’EXCEPTION I PARIS BOIS DE BOULOGNE
PARIS - BOIS DE BOULOGNE REF : 10744
Dans un quartier calme et proche du Bois de Boulogne, exceptionnel Hôtel Particulier de 23 pièces aux prestations uniques bénéficiant d’une superficie de 3 200 m² et d’un splendide jardin arboré de 2 000 m². Chaque étage laisse une grande liberté d’aménagement et est desservi par 3 ascenseurs. Ils ont fait l’objet d’une magnifique rénovation depuis 2 ans. Au sous-sol, piscine, hammam, sauna, jacuzzi, cuisine professionnelle, bar, 9 caves dont une cave à vin. En annexe, appartement de service, maison de gardien, 2 appartements d’invités. Parkings (8/10 places).
Located in a peaceful area, near the Bois de Boulogne, this 23 rooms magnificently appointed. This 3 200 sq.m “Hôtel Particulier” is set in 2 000 sq.m landscaped garden. Each floor has undergone a meticulous renovation over the past two years. Accessed by three lifts, each offers an extensive range of possibilities for the layout and fittings. On the lower ground : hammam, sauna, jacuzzi, professional kitchen, bar, 8 cellars and a wine cellar. Outbuilding : staff apartment and house, 2 maids apartments. Parking (8/10 places). Prix / Price : sur demande/ upon request
STEEVE BOVET
+33(0)1 41 43 06 46 - sb@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
BIENS D’EXCEPTION I PARIS XVI
PARIS XVI - TROCADERO REF : 10776 Superbe Hôtel Particulier pierre de taille datant du début du siècle. Répartie sur 4 niveaux, cette demeure offre une surface de 1000 m² avec un jardin privatif de plus de 800 m². Chaque étage est desservi par un ascenseur. Réception (5m HSP, boiseries et moulures, parquet Versailles), salle à manger, vaste cuisine dînatoire, 6 chambres modernes . Terrasse ensoleillée. Parkings et cave. Possibilité au sous-sol d’installer une piscine avec spa.
Exceptional freestone Mansion of the beginning of the century with elevator. This 1000 sq.m. property on 4 levels opens onto a 800 sq.m. garden. Reception room (Versailles’ parquet, moulding, woodwork) dining room, kitchen, 6 modern bedrooms. Sunny terrace. Car parks and a wine cellar. Possibility of a swimming pool with spa. Prix / Price : sur demande/ upon request
FRANK SYVLAIRE +33(0)1 77 37 67 67 - fs@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
BIENS D’EXCEPTION I PARIS VII
PARIS VII - INVALIDES REF : 10934 Exceptionnel Hôtel Particulier de 940m², reparti sur trois niveaux, entièrement rénovés et décorés par un architecte de renomée internationale avec terrasse, grande cour intérieure et ascenseur vitré. Magnifiques réceptions, salle à manger, cuisine dînatoire, huit suites, appartement de service, buanderie et caves au sous-sol.
Private Mansion with a terrace and a large inner courtyard. Completely renovated by an international renowed architect. An area of 940 sq.m distributed over 3 levels with a glazed lift. This gorgeous property includes beautiful receptions, a dining room, a kitchen opening onto a very beautiful terrace, 8 suites, a library, a porters lodge, a maids apartment, a laudry room and cellars. Elegant volumes, sunny and calm. Prix / Price : sur demande/ upon request
RAPHAEL SONIGO
+33(0)1 41 43 06 46 - rs@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
BIENS D’EXCEPTION I PARIS VIII
PARIS VIII - PLACE FRANÇOIS IER REF : 11056 Dans un bel immeuble pierre de taille de grand standing, superbe appartement de 260m² comprenant, galerie d’entrée, grande réception avec cheminées (56m²), salle à manger, une grande cuisine équipée, 4 chambres dont une suite parentale, 3 salles de bains. De beaux volumes ainsi qu’une hauteur sous plafond de 3,20m caractérisent cet appartement unique, aux luxueuses prestations. Deux caves et un parking complètent ce bien.
In a high standard buliding, a superb 260 sq.m apartment, offering spectacular high ceilings with reception room, two fireplaces, elegant dining room, fully fitted kitchen, 4 Bedrooms, 3 bathrooms, custom closets, spacious and largest floor plan, fine marble and parquet. One parking and two cellars.
FRANK SYVLAIRE
+33(0)1 77 37 67 67 - fs@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
Prix / Price : sur demande/ upon request
BIENS D’EXCEPTION I PARIS XVI
PARIS XVI - VICTOR HUGO REF : 10923 Triplex spectaculaire dans Hôtel Particulier du XIXème siècle. A l’étage de réception : entrée, vestibule, pièce d’angle de 90 m² et cuisine équipée. Au 1er étage, suite parentale et espace bureau/chambre d’invités. Au 2ème, 2 chambres et leur salle de bains. Un logement annexe de 35 m² est raccordé à l’ensemble. Cave et parking proche. Domotique dernière génération.
In a 19th century Private Mansion, a sublime triplex. 90 sq.m reception level enjoying a 90 sq.m corner. On the first floor fully fitted master bedroom. A hammam and a study/guest-room. On the 2nd floor, 2 bedrooms and their bathrooms. Cellar and near-by parkplace.
JOANNA JOURDES
+33(0)1 77 37 67 67 - jj@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
Prix / Price : sur demande/ upon request
BIENS D’EXCEPTION I PARIS VII
PARIS XVI - VILLA MONTMORENCY REF : 11084 Superbe Hôtel Particulier de 460 m2 avec 300 m2 de jardin privatif. Au rez de chaussée, vaste réception donnant sur le jardin, salle à manger, cuisine familiale. Au 1er étage, 2/3 chambres avec salles de bains, au 2ème étage, 3 ou 4 chambres avec salles de bains. Grenier et sous-sol aménageables. Parking. Beaucoup de charme et de volumes.
Exceptional 460 sq.m Private Mansion with a 300 sq.m private garden. On the ground floor, vast reception room opening on a large terrace, dining room and a family kitchen,. On the first floor 2/3 bedrooms with bathrooms. On the second floor 3/4 bedrooms with bathrooms. Attic, basement and parking. Charming property and volumes.
Prix / Price : sur demande/ upon request
FRANK SYVLAIRE
+33(0)1 77 37 67 67 - fs@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
BIENS D’EXCEPTION I PARIS VII
PARIS XVI - MAIRIE POMPE REF : 11105 Rare et exceptionnel, dans voie privée, Maison de caractère et familiale de 370 m2, sur un terrain de 610 m2. Entrée, salle à manger, cuisine et office, réception donnant sur terrasse de 55 m2 ensoleillée, jardin arboré de 435 m2. Au 1er niveau, 4 chambres et salle de bains. Au 2ème niveau, 3 chambres, bureau salle de bains, toilette. Sous-sol (avec fenêtre) composé de 7 locaux. Dépendance de 82 m2 avec 6m de hauteur sous plafond. Travaux à prévoir.
Rare and exceptional, in a private road, 370 sq.m family house on a 610 sq.m estate. Entrance, dining room, kitchen and office, reception opened onto a 55 sq.m terrace . 435 sq.m garden. On the 1st level, 4 bedrooms and bathrooms. On the 2nd level, 3 bedrooms, bathroom and study. Basement with window composes of seven premis es. Appendix: 82 sq.m, with 6 meters high ceiling. Prix / Price : sur demande/ upon request
VIRGINIE DE SAINT LEGER
+33(0)1 77 37 67 67 - vsl@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
BIENS D’EXCEPTION I NEUILLY
NEUILLY - SAINT JAMES REF : 10972 Hôtel Particulier de grand standing de 530m2 sur 3 niveaux, avec jardin privatif de 700 m2. Le rez de chaussée de 165m2 détient une triple réception donnant sur parc plein soleil et au calme. Au 1er étage (175m2), 4 chambres et leur salle de bains. Au 2ème étage (65m2), se compose d’un grand volume donnant sur terrasse. Au sous-sol, studio , places de parking, buanderie, salle
A 530sq.m high standard Mansion with a 700 sq.m private garden. Triple reception opening onto a wooded parc, sunny and quiet. On the 1st level (175 sq.m) 4 bedrooms with their bathrooms. On the 2nd level (65sq.m) big volume opening onto a terrace. On the groundfloor, studio, parking spaces, laundry room, fitness room and cellar. A lift deserved each levels. Prix / Price : sur demande/ upon request
FRANK SYVLAIRE
+33(0)1 77 37 67 67 - fs@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
BIENS D’EXCEPTION I NEUILLY
NEUILLY - BAGATELLE REF : 10770 Exclusivité. Dans un écrin de verdure exceptionnel Hôtel Particulier de 700 m² habitables offre des volumes rares, répartis sur trois niveaux : réceptions avec un perron donnant sur jardin d’environ 800 m², grande cuisine au rez-de-chaussée, de trés belles suites parentales et six chambres en étage, entre-sol de 200m2 entièrement aménagé avec fenêtre.
Exclusivity. 700 sq.m Private Mansion in a green setting. On three levels: triple receptions opening onto a garden about 800 sq.m, a beautiful and large kitchen on the ground floor, 4 master suites and 6 bedrooms on the 1st floor, underground of 200 sq.m completely fitted out with window. This whole property is designed by the architect Charles Girault. Prix / Price : sur demande/ upon request
SEBASTIEN SEVILA
+33(0)1 46 43 18 28 - sebastien.sevila@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
PROGRAMME 84 LILLE I PARIS VII
PARIS VII - SAINT GERMAIN 84 LILLE Au coeur du 7e arrondissement, la rue de Lille conjugue tous les atouts d’une adresse particulièrement recherchée. 84 Lille a été entièrement repensé pour offrir des espaces parfaitement adaptés à chaque style de vie. Pied-à-Terre aux surfaces généreuses, appartements de réception aux résonances haussmanniennes, duplex d’apparat sous les étoiles, intimité côté cour... pour une saison ou pour toute l’année, tous les must sont proposés en 12 biens d’exception, tous différents les uns des autres.
In the center of the 7th district, the 84 rue de Lille is a particularly sought-after address. 84 Lille has been completely refurbfished to provide apartments that match individual lifestyles. They are large Pied à Terre, Haussmannn-style for receptions. A sumptuous duplex under the stars, peace and quiet courtyard side, all for a season or a year. Everything needed can be found in one of these 12 individually designed properties.
WWW.84LILLE.COM
www.parisouest-sothebysrealty.com
PROGRAMME 84 LILLE I PARIS VII
PENTHOUSE REF : 10959 Penthouse en duplex, comprenant au 4ème étage, 242m2, 3 ou 4 chambres avec leur dressing et salle de bains, une cuisine d’été et accès à une superbe terrasse de 136m2. Au 5ème étage, un étage de réception comprenant une magnifique pièce à vivre de 175m2, une salle à manger de 27m2 ouvrant sur une seconde terrasse de 10m2, une grande cuisine de 37m2.
Unusual 517 sq.m Penthouse with 136 sq.m terrace in an elegant 19th century freestone building. On the 4th floor, a master suite with dressing room and bathrooms, 2 or 3 further bedrooms with bathrooms, a kitchen opening onto a 136 sq.m terrace. On the 5th floor, vast 175 sq.m reception rooms Prix / Price : sur demande/ upon request
HÔTEL PARTICULIER REF : 11096 Hôtel Particulier de 315m2 noyé dans la verdure. Un étage de réception, entrée, salon ouvert sur jardin privatif de 51m2 salle à manger bordée d’une terrasse de 18m2, chambre et salle d’eau. Au premier étage, suite parentale d’environ 50m2 avec dressing et salle de bains et deux autres chambres avec leur salle de bains. Luxueuses prestations.
315 sq.m charming Private Mansion with a verdant space. On the reception floor, entrance, living room viewing the 51 sq.m private garden, dining room lined by a 18 sq.m terrace, bedroom and bathroom. On the 1st floor, a 50 sq.m master suite with dressing room and bathroom, two other rooms and their bathrooms. Luxurious appointments. Prix / Price : sur demande/ upon request
VIRGINIE DE SAINT LEGER
+33(0)1 77 37 67 67 - vsl@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
PROGRAMME 84 LILLE I PARIS VII
DUPLEX REF : 10964 Dans un immeuble de grand standing, appartement de 165m2 en rez-de-jardin comprenant entrée, séjour de 47m2 ouvert sur un jardin terrasse de 30m2, cuisine équipée. A l’étage, 3 chambres et 3 salles de bains, 2 grands dressings et une grande buanderie au sous-sol. Prestations haut de gamme.
In a high standing building, this165 sq.m duplex property ,like a house, includs an entrance hall, a 47 sq.m reception room opening onto a 30 sq.m terrace. Large and fully fitted kitchen. On the first level, 3 bedrooms, 3 bathrooms, 2 large dressings. Luxurious appointments. Prix / Price : 3 140 000 €
LES APPARTEMENTS REF : 10961 - 10973 - 10978 Trois appartements familiaux sur les 3 premiers étages du bâtiment principal. Un second immeuble entièrement ouvert sur le jardin de la copropriété offre de nombreux appartements de 50m2 ou 100m2 dans un style résolument contemporain.
Three family-sized apartments on the first three floors of the building. A second building, completly opened on a co-ownership garden offers a lot of apartments from circa 50 sq.m to 100 sq.m in a decidedly contemporary style. Prix / Price de/from 1 050 000 € to 1 920 000 €
VIRGINIE DE SAINT LEGER
+33(0)1 77 37 67 67 - vsl@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
BIENS FAMILIAUX I PARIS XVI
PARIS XVI- PASSY / TROCADERO REF : 11039 A proximité de la place du Costa Rica, belle maison de ville de 290 m² réparti sur 3 niveaux. Au1er étage: cuisine, salle à manger avec terrasse de 60 m². Au 2ème étage, séjour avec terrasse, chambre, salle de bains. Au 3ème étage suite parentale avec dressing et salle de bains. Salle de sport, buanderie, 3ème chambre et sdb. Prestations de qualité.
Near by the Costa Rica square, a 290 sq.m town house on 3 levels. On the1st level: kitchen, dining room with terrace. On the 2nd floor, living room with terrace, bedroom and bathroom. On the 3rd floor, master suite with dressing room and bathroom. Fitness room, laundry, 3 bedrooms and bathrooms. Prestigious appointments. Prix / Price : sur demande/ upon request
GUILLAUME BOUTIN - +33(0)1 77 37 67 67 - gb@parisouest-sothebysrealty.com
BIENS FAMILIAUX I PARIS XVII
PARIS XVII- NIEL / TERNES REF : 10952 Appartement parfaitement rénové de 237m². Galerie d’entrée, triple réception avec vue dégagée, superbe cuisine dinatoire, 4 chambres dont une suite parentale avec salle de douche et dressing, sdb. Plan parfait. Excellente sectorisation scolaire et proche de tous commerces et transports.
237 sq.m renovated apartment. Composed of an entrance gallery, a triple reception, a dining kitchen, 4 bedrooms including the master suite with shower-room and an another bathroom. Perfect condition and lay-out. Prestigious appointments. Prix sur demande / price upon request
NICOLE GRAZIANI
+33(0)1 77 37 67 67 - ngc@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
APPARTEMENTS FAMILIAUX I PARIS XVI
PARIS XVI - HENRI MARTIN REF : 11019
Proche Henri Martin. Très beau rez-de-jardin en excellent état de 187m², dans un bel immeuble pierre de taille de grand standing. Vaste séjour avec vue dégagée sur jardin, une salle à manger, quatre chambres, salle de bain, 2 salles d’eau, cuisine toute équipée ouvrant sur jardin privatif de 180 m².
A180 sq.m apartment in good condition. Elegant gallery, spacious living-room and dining room opening onto a 180 sq.m private garden, fully fitted kitchen overlooking the garden, 4 large bedrooms with 3 bathrooms. Prix / Price : 2 450 000 €
FRANK SYLVAIRE +33(0)1 77 37 67 67 - fs@parisouest-sothebysrealty.com
BIENS FAMILIAUX I PARIS XVI
PARIS XVI - AUTEUIL REF : 11028 Rare, en plein coeur du village d’Auteuil, au calme, Atelier / Loft de 178m² comprenant, une vaste réception ouverte sur un patio de 35m², Master suite avec salle de bains et dressing. A l’étage, un grande chambre et une salle d’eau. Bureau en mezzanine. Très lumineux.
An artist studio of 178 sqm, In the center of the «Village d’Auteuil», this loft offers a 35 sq.m desirable terrace , a large livingroom and a diningroom opening onto the terrace, two bedrooms and a fully equipped kitchen. Sublimes volumes, an amazing charm. Sunny. Prix / Price : 2 190 000 €
PAULO FERNANDES
+33(0)1 46 43 18 28 - pjf@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
APPARTEMENTS FAMILIAUX I PARIS XVI
PARIS 16 - VILLA MONTESPAN REF : 10849 Luxueux penthouse au dernier étage 90m² prolongé par 55m² de terrasse aménagée. Entrée, séjour double ouvrant sur terrasse, grande chambre en suite avec salle de bains, cuisine équipée. Une cave et un emplacement de parking complètent ce bien
Luxurious 90 sq.m penthouse with a 55 sq.m terrace and balcony on the garden side. Composed by an entry, a double living-room opening onto a terrace, a perfectly fitted kitchen and a large suite. A cellar and a parking place. Prix / Price : 1 750 000 €
NICOLE GRAZIANI +33(0)1 77 37 67 67 - ngc@parisouest-sothebysrealty.com
APPARTEMENTS FAMILIAUX I PARIS VII
PARIS VII - BRETEUIL REF : 11099 Penthouse en duplex de 74 m² au dernier étage d’un immeuble des années 30 de grand standing. Au 1er niveau, bureau (ou chambre).Au niveau supérieur, séjour avec balcon et vue dégagée, chambre avec salle de bains, cuisine aménagée, nombreux rangements. Belle hauteur sous plafond. Cave. Possibilité studio.
A 74 sq.m Duplex penthouse, on the last floor of a 1930’s high standing building. On the 1st floor, study. On the second floor, living room with a balcony and an open view, bedroom with its bathroom, fitted kitchen, storage spaces. Cellar. Opportunity to buy a 14 sq.m staff studio. Prix / Price : 1 450 000 €
GUILLAUME BOUTIN
+33(0)1 77 37 67 67 - gb@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
APPARTEMENTS FAMILIAUX I PARIS XVII
PARIS XVII - NIEL / PONCELET REF : 11069 Au 2ème étage d’un immeuble de grand standing, appartement en parfait état,idéal pied-à-terre à deux pas du marché Poncelet et du parc Monceau. Entrée, grand double séjour prolongé d’un balcon filant, cuisine équipée, 2 chambres, salle de bains. Une cave.
On the 2nd level of a high standard building, this apartment is in perfect condition. Ideal as a pied-à-terre, near by Poncelet Market and Monceau Parc. Entry, vast double living room borded by balcony, kitchen, 2 rooms, bathroom. Basement.
JULIEN DANA
Prix / Price : 1 120 000 €
+33(0)1 41 43 06 46 - jd@parisouest-sothebysrealty.com
APPARTEMENTS FAMILIAUX I PARIS VIII
PARIS VIII - HOCHE REF : 11027 Dans un immeuble récent de standing, en étage élevé, appartement en parfait état, à deux pas du Parc Monceau et de l’avenue Hoche. Entrée, séjour de 37m² prolongé d’un balcon de 7m², cuisine équipée, 2 chambres, salle de bains, buanderie, dressing. Cave en supplément et possibilité parking.
Near Parc Monceau and Hoche Avenue, on the 3rd floor in a modern building, apartment fully renovated. An entrance , a 37sqm living-room with a large 7,9 sqm balcony, a fitted kitchen, two bedrooms, bathroom, toilets, a laundry corner, a dressing room. Prix / Price : 1 095 000 €
NICOLE GRAZIANI
+33(0)1 77 37 67 67 - ngc@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
APPARTEMENTS FAMILIAUX I PARIS XVI
PARIS XVI - FAISANDRIE REF : 11062 A deux pas de l’avenue Victor Hugo, superbe pied-à-terre, entièrement rénové par un architecte de renom. Au 3ème étage d’un immeuble récent de bon standing, appartement de 60m² comprenant beau séjour, cuisine équipée, chambre et salle de bains. Parfait état au calme, sur verdure.
Near by Victor Hugo avenue, beautifull pied-à-terre wonderfully renovated in a comtemporary style. 3th floor flat composed by living-room opening onto a garden, fully fitted kitchen, master suite. Perfect condition and quiet. Prix / Price : 850 000 €
FRANK SYLVAIRE
+33(0)1 77 37 67 67 - fs@parisouest-sothebysrealty.com
APPARTEMENTS FAMILIAUX I PARIS XVI
PARIS XVI - HENRI MARTIN REF : 11046 Dans un immeuble Pierre deTaille de grand standing,ravissant Pied-à-terre de 50m2 en parfait état benificiant d’une belle hauteur sous plafond (3,45m). Entrée, coin bureau, séjour avec cuisine ouverte, salle d’eau et chambre. A l’exterieur, local servant de buanderie. Plan optimisé et charme.
In a beautiful freestone building, a 50 sq.m charming Pied-àTerre in perfect condition. It includes an entrance hall , a living room with its study corner, a fully fitted kitchen, a showeroom and a bedroom. Outside, a laundry room is included. Prix / Price : 630 000 €
VIRGINIE DE SAINT LEGER
+33(0)1 77 37 67 67 - vsl@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
BIENS FAMILIAUX I NEUILLY SUR SEINE
NEUILLY - MAURICE BARRES REF : 10877 Magnifique ppartement de réception de 180 m² composé d’un grand salon, vaste salle-à-manger, cuisine dînatoire, espace bureau, chambre de maître et autre chambre spacieuse. Studette de 13 m², double parking et cave. Appartement d’exception.
Splendid 180 sq.m apartment vast reception, kitchen, Master Suite, spacious bedroom and one office room. Independant studio fitted bedroom of 13 sq.m and 2 parkings. Exceptional apartment. Prix / Price : sur demande/ upon request
CELINE PERBAL +33(0)1 46 43 18 28 - celine.perbal@parisouest-sothebysrealty.com
APPARTEMENTS FAMILIAUX I NEUILLY SUR SEINE
NEUILLY - ECOLE BLEUE REF : 11078 Penthouse refait à neuf de 137m² avec terrasse aménagée de 110m². Au dernier étage d’un immeuble de bon standing, ravalé, appartement comprenant, entrée, séjour double, cuisine équipée semi-ouverte sur le séjour et donnant sur la terrasse, trois chambres, une salle de bains, une salle d’eau. 2 parkings et une cave.
137sq.m Penthouse with a 110 sq.m terrace fully renovated. Property including entrance hall, double reception room opened to a110sqm terrace, 3 bedrooms, 1 bathroom, 1 shower room, a fitted kitchen with dining area opened to the reception room. Cellar, 2 parking spaces. Prix / Price : 1 980 000 €
STEEVE BOVET
+33(0)1 41 43 06 46 - sb@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
APPARTEMENTS FAMILIAUX I NEUILLY SUR SEINE
NEUILLY SUR SEINE- BOIS REF : 11095 EXCLUSIVITE - Au 5ème étage d’un magnifique immeuble pierre de taille ravalé, appartement en parfait état de 138m², grand double séjour, cuisine dinatoire, 3 chambres, 2 salles de bains. Une chambre de service de 8m² et un box en sus. Clair, calme et vue dégagée.
EXCLUSIVITY - On the 5th floor of a beautiful freestone building, 138sq.m apartment in perfect condition large double living room, kitchen with a dining area, three bedrooms, two bathrooms. A maid room complete this pro-
STEEVE BOVET +33(0)1 41 43 06 46 - sb@parisouest-sothebysrealty.com
Prix / price : 1 620 000 €
APPARTEMENTS FAMILIAUX I NEUILLY SUR SEINE
NEUILLY - SAINT JAMES REF : 11073 Dans un immeuble 1930 de bon standing, superbe loft sur 2 niveaux, entrée, double réception bordée d’une verrière donnant sur jardin et d’une très belle hauteur sous plafond de 5m60, cuisine, 2 chambres, 2 salles de bains. Un parking,une cave et une chambre de service dans l’immeuble.
In a building of high standing, a two levels loft offering an entrance hall. Double reception with a garden view by a glass wall. A great high ceiling (5.60 sq.m), a kitchen, two bedrooms, two bathrooms. Parking, cellar and staff room. Prix / Price : 1 380 000 €
STEEVE BOVET
+33(0)1 41 43 06 46 - sb@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
APPARTEMENTS FAMILIAUX I NEUILLY SUR SEINE
NEUILLY - VICTOR HUGO REF : 11016 Dans un immeuble de Standing, appartement au 5ème étage de 114m² comprenant entrée, cuisine equipée, semi-ouverte grand séjour de 40m², trois chambres, salle de bains, salle d’eau, deux balcons. Vue dégagée, claire et calme. Cave, parking en sus.
On the 5th floor of a high standard building. Apartment of 114 sq.m, entrance hall with a partly open fitted kitchen, a large living room, 3 bedrooms, a bathroom, a shower room, 2 balconies. Open view, clear and quiet A cellar and a parking.
RAPHAEL SONIGO
Prix / Price : 1 150 000 €
+33(0)1 41 43 06 46 - rs@parisouest-sothebysrealty.com
APPARTEMENTS FAMILIAUX I BOULOGNE
BOULOGNE - ROLAND GARROS REF : 11014 Dans un immeuble moderne de bon standing, appartement avec vue sur le Bois et Roland Garros. Au 2ème étage, entrée, cuisine, double séjour avec large balcon. 3 chambres avec salle de bains. Ce bien rénové et traversant bénéficie d’un bon ensoleillement et d’une vue très agréable. Parking et cave complètent ce bien. Possibilité studio.
Boulogne district, in a modern building of high standing, an apartment with a view on the wood and Roland Garros. On the 2nd floor, hall entrance, kitchen, double living room with a balcony 3 bedrooms, bathrooms. Fully renovated. Pleasant view. Parking and cellar.
FRANK SYLVAIRE
+33(0)1 77 37 67 67 - fs@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
Prix / Price : 1 260 000 €
APPARTEMENTS FAMILIAUX I NEUILLY SUR SEINE
NEUILLY - CHÉZY / CHATEAU REF : 10763 Au dernier étage avec vue panoramique sur Paris, la Tour Eiffel et la Défense. Au 1er niveau, entrée, séjour, cuisine américaine, salle à manger et large balcon, salle de douche . Au 2nd, suite parentale. De nombreux rangements. Prestations haut de gamme.
Penthouse on the last floor with a panoramic view on Paris, the Eiffel Tower and La Defense. On the 1st level: entrance hall, living room, open kitchen on the dining room with a wide balcony and shower room. On the 2nd level, master suite. Prix / Price : 1 060 000 €
SEBASTIEN SEVILA
+33(0)1 46 43 18 28 - sebastien.sevila@parisouest-sothebysrealty.com
APPARTEMENTS FAMILIAUX I NEUILLY SUR SEINE
NEUILLY - PLACE DU DUC D’ORLEANS REF : 10921 Appartement de 84 m2, double exposition. Large séjour avec balcon, vue dégagée sur un écrin de verdure, 2 chambres, salle de bains, toilette d’invités, dressing, spacieuse cuisine. Lumineux, calme et ensoleillé. A proximité des commerces et des transports. Un box complète ce bien.
A 84 sq.m apartment, with double orientation. Large living room with a balcony, an open view on green sitting, two bedrooms, a bathroom, guests toilets, a dressing room and a spacious kitchen. Sunny and quiet. Box. Closed to transports and shops. Prix / Price : 865 000 €
STEEVE BOVET
+33(0)1 41 43 06 46 - sb@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
APPARTEMENTS FAMILIAUX I NEUILLY SUR SEINE
NEUILLY - SAINT JAMES REF : 11088 Dans une charmante coproprieté securisée, appartement refait à neuf de 74m² composé d’un grand double séjour de 50m² exposé Sud avec cuisine haute gamme ouverte et totalement équipée, une chambre, une salle de bains, un dressing. Appartement calme, lumineux et dans la verdure. Une cave et un box complètent ce bien.
In a lovely wooded residence, a 74 sq.m quiet apartment on the 2nd floor in perfect condition. It’s including a very large living room, facing South / West, with an open view on the garden, not overlooked a bedroom, a bathroom and a fully opened kitchen. Parking and a cellar. Prix/Price : 840 000 €
RAPHAEL SONIGO +33(0)1 41 43 06 46 - rs@parisouest-sothebysrealty.com
APPARTEMENTS FAMILIAUX I NEUILLY SUR SEINE
NEUILLY - PERRONET REF : 11066 Appartement 3 pièces de 60 m² entièrement rénové au 4ème étage avec ascenseur d’un immeuble récent de bon standing exposé Sud. Entrée, séjour avec balcon, cuisine américaine, 2 chambres, une salle de bain, une salle d’eau et 2 wc.
In a 1930’s building 60 sq.m apartment renovated on the 4th floor with elevator, facing south. Entrance, living room with balcony, kitchen, 2 bedrooms, a bathroom, a shower room and 2 toilets. Prix / Price : 594 000 €
RAPHAEL SONIGO
+33(0)1 41 43 06 46 - rs@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
PARIS OUEST SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY 138 AVENUE VICTOR HUGO - 75116 PARIS FRANK SYLVAIRE +33(0)1 77 37 67 67
fs@parisouest-sothebysrealty.com
PARIS OUEST SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY 9 RUE DE LONGCHAMP - 92200 NEUILLY-SUR-SEINE STEEVE BOVET +33(0)1 41 43 06 46 sb@parisouest-sothebysrealty.com
PARIS OUEST SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY 35 RUE DE CHARTRES - 92200 NEUILLY SUR SEINE PAULO FERNANDES +33(0)1 46 43 18 28 pjf@parisouest-sothebysrealty.com
www.parisouest-sothebysrealty.com
Félix
MARCilHAC ColleCtion PRivée Paris les 11 et 12 mars 2014
En CollaboRation avEC
Jean Dunand et Jean Goulden, Commode à l’anglaise, pièce unique, en laque noire, rouge, jaune et argent, 1921 Estimation 300 000–400 000 € Renseignements +33 (0)1 53 05 52 81 Enregistrez-vous sur sothebys.com