MAGAZINE SEPTEMBER 2018
HÅNDPLUKKEDE TENDENSER Efterårets smukkeste sko og accessories
Christian Hincheldey
Om at holde fast på traditionerne med nye idéer Ernæringseksperten der aldrig gør noget halvt Christian Bitz
MARIANNE TROMBORG
Skønhedsbranchens mønsterbryder
FALL FASHION
Forelsk dig i efterårsnaturen og de nye tendenser
Fashionista-shopping + Beauty-favoritter + Herremode + Sæsonens farvepalet + Boligtendenser + Sport + Lingeri + Smykketendenser + Børnemode + Vi Anbefaler
5
LEDER
LYNGBY STORCENTER
KÆRE LÆSER Verden ligger for dine fødder i Lyngby. Mens den gamle dyrehave eksploderer i årstidens gyldne toner, åbner en helt ny farvestrålende verden sig her i Lyngby Storcenter. Snart er vi i mål med en af de største ombygninger i vores 45 årige historie. Så glæd dig til vores Grand Opening af den nye 1. sal til november. Alt det du kender og elsker får følgeskab af nye internationale brands og giver dig simpelthen et udvalg, der rammer plet i Nordsjælland. Med alle de nye trends, tendenser og farver i butikkerne bliver det et helt fantastisk efterår. Vi tænker stort og gerne ud af boksen. Udsynet mod verden deler vi med de tre store personligheder, som du kan møde her i magasinet. Lad dig inspirere af Marianne Tromborgs utrolige fortælling om vejen fra ung ambitiøs kunstmaler til ankerkvinde bag et af tidens toneangivende og bærerdygtige skønhedsbrands, nu også i Mellemøsten. Gå i detaljen med 7. generation i A.C Perchs Thehandel, hvor Christian Hincheldey og hans søster med sikker hånd styrer forretningen mod nye horisonter i Kina. Uden at gå på kompromis med kvalitet og tradition. Og mød ernæringsekspert Christian Bitz og læs om hans fem-årige commitment i udviklingen af Malawi i samFÅ MASSER arbejde med Røde Kors. Alle deler de forAF INSPIRATION PÅ tællingen om talent og hårdt arbejde på vej mod succesen, i hver deres verden. LYNGBYSTORCENTER.DK
OG FØLG OS PÅ
Sådan er tilgangen til fremtiden også her i Lyngby Storcenter. Det er med nysgerrigheden, på alt det verden har at tilbyde, forrest, at vi forventningsfulde går ind i vores 45 tyvende år som Nordsjællands foretrukne shopping-univers. Med Nordsjællands absolut største udvalg og med medarbejdere i verdensklasse. Det er kernen i den verden, der er vores. Lige her i Lyngby Storcenter. Velkommen til LSC Magazine og rigtig god læselyst. Med venlig hilsen
Torben Schwabe Direktør
6
INDHOLD
LYNGBY STORCENTER
Udgivelsesdato september 2018. Vi tager forbehold for trykfejl, prisændringer og udsolgte varer.
INDHOLD 8 DET SKER I LSC 10 FASHIONISTA-SHOPPING 12 MØD SKØNHEDSDRONNING MARIANNE TROMBORG 16 MODE: FALL IN LOVE 22 SMYKKETENDENSER 24 FEMININ STIL 26 EFTERÅRETS FARVER 28 BEAUTY-FAVORITTER 30 MØD TE-EKSPERT CHRISTIAN HINCHELDEY 34 BOLIGTENDENSER 35 SÆSONENS SKO OG ACCESSORIES 40 PORTRÆT AF CHRISTIAN BITZ 4 9 BØRNEMODE 50 SMAGFULDE DELIKATESSER 5 6 VI ANBEFALER
Ash Leo taske, 1.299,Becksöndergaard
Ray-Ban brillestel, 1.498,- Synoptik
7
DET SKER
LYNGBY STORCENTER
FIRST TO KNOW... EFTERÅRSFERIE Du kan roligt holde din efterårsferie i Lyngby Storcenter, for der er skruet gevaldigt op for Halloween-hyggen i hele centret med et hav af aktiviteter. Du kan f.eks. lave en Halloween-lygte hos Panduro eller blive malet i ansigtet som et spøgelse, en zombie eller noget andet rigtig uhyggeligt! Du kan løbende følge med på lyngbystorcenter.dk og vores Facebookside om efterårsferiens aktiviteter.
BIOGRAFTUR I 4 DIMENSIONER
DUFTEN AF TIFFANY’S Det ikoniske smykkehus lancerer deres første signaturduft til kvinder samtidig med nyheden om, at Tiffany også åbner en filial i København. Parfumen er sprudlende floral med blå iris, blomstrende topnoter af mandarin, jasmin og musk. Flakonen er inspireret af Tiffany’s Yellow Diamond – én af verdens mest ædle og sjældne diamanter. Som diamanter på huden. Tiffany & Co. Edp 30 ml, 565,- Matas
GRAND OPENING Vær med til at indvie vores nye 1. sal. Den 8.-11. november holder vi Grand Opening med lækre tilbud og sjov underholdning for store og små og efterårsnyheder i butikkerne. Men der er mere godt i vente, for vi fejrer samtidig også 45 års jubilæum, så kom forbi til et brag af en åbningsfest i Lyngby Storcenter.
8
En tur i Nordisk Film Biografer Lyngby er ikke længere begrænset til kun at foregå på lærredet. Med den nyeste teknologi 4DX vil du nu, ved hjælp af hele 18 forskellige effekter, som bl.a. vind, vand, regn, tåge, luftskud, lugt samt sne og sæbebobler, opleve følelsen af at være en del af filmen. Denne unikke oplevelse kan du kun få i Nordisk Film Biografer i Lyngby og Århus.
DET SKER
LYNGBY STORCENTER
LYNGBY STORCENTER
SOCIAL
GRAND OPENING PÅ 1. RÆKKE GÅ IKKE GLIP AF VORES STORE GRAND OPENING! Følg os på Instagram og Facebook, og vær den første til at høre om events, konkurrencer og tilbud i forbindelse med den store åbningsfest.
GULDKORT Opret et guldkort og optjen 5% i bonus på alle dine køb i Lyngby Storcenter. Du skal handle for minimum 10.000 kr. om året. Der gives bonus på alle køb såfremt købsgrænsen er nået. Læs mere på lyngbystorcenter.dk/guldkort
Husk også at dele dine oplevelser med os via #lyngbystorcenter og bliv en del af vores inspirerende univers af mode, bolig, børn og skønhed. Tilmeld dig vores nyhedsbrev og få de smukkeste stilarter, de skarpeste tilbud og de fedeste events direkte i din indbakke.
FORSKNING PÅ FARTEN Vidste du, at menneskehjertet slår ca. 100.000 gange på en dag? Og at gamle isbjørnekranier kan afsløre forurening på Arktis? Nu kan du komme helt tæt på videnskaben, når udstillingen ”Forskning på farten” besøger Lyngby Storcenter d. 18.–30. september med 70 unikke genstande fra Experimentarium og Statens Naturhistoriske Museum. Kig forbi, og få muligheden for at vinde to billetter til Experimentarium.
9
HAR DU GULD I GEMMERNE? Tag dine gamle ting fra gemmerne med i Lyngby Storcenter og få dem vurderet af eksperter fra auktionshuset Lauritz.com. Kig forbi Globetorvet torsdag d. 11. oktober kl. 15-18.
FASHIONISTA-SHOPPING
LYNGBY STORCENTER
”Mode handler om din egen glæde, aldrig alle andres”
MADS NIKOLAJ ELLEY JACOBSEN 31 år, bor på Frederiksberg og arbejder som stylist.
Shampoo 85,-. Deo, 85,- Rituals
Velourblazer, 3.999,- Sand
Armbånd, 4.900,- Dulong
Swiss Military ur, 2.880,- Plaza
PÅ TUR MED EN ÆGTE SHOPAHOLIC Min stil er meget klassisk og amerikansk-sporty, men jeg elsker samtidig at skeje lidt ud med farver og sjove detaljer. Efterår er helt klart min favoritsæson – det er hverken for varmt eller for koldt, og så kan du virkelig dyrke lag-på-lag og kraftige teksturer uden at skulle gå helt væk fra sommerlooket. Til vinter må jeg simpelthen eje en blazer i mørk velour og et helt jakkesæt i mørkegrøn. Det er så elegant og cool, og så passer det helt perfekt til ju-
lens mange fester. Derudover synes jeg, at enhver herregarderobe bør indeholde mindst to ure i forskellige stilarter. For intet udstråler god stil som et lækkert armbåndsur. Jeg elsker, at moden er så fri lige for tiden. Alt er tilladt, og det betyder, at der er plads til personlighed og til at gøre noget skørt og at tænke anderledes. Det er så forfriskende, og det nyder jeg jo selvfølgelig, især i mit arbejde som stylist.
10
FASHIONISTA-SHOPPING
LYNGBY STORCENTER
”Alle bør eje et par bløde ruskindsstøvler til efterår”
Denimjakke 999,-. Bluse, 599,- Levi’s
Ralph Lauren støvle, 1.499,- Ginsborg
Moncler dunvest, 4.500,- Mr. Harris Shoppen
Best Company bluse, 799,- New England
Bomberjakke, 5.000,- Gant
”En hvid skjorte er så cool sammen med en rå bomber jacket”
Carhartt chino, 800,- Quint
Skjorte, 800,- Tiger of Sweden
SaintAgur blå ost, 26,-/100 g, Lynhjems Eft.
”Ron Cartavio” mørk rom, 695,- Vinspecialisten
11
Citronmarengs-tærte, 35,- Brioche Dorée
MARIANNE TROMBORG
LYNGBY STORCENTER
TIPS FRA TROMBORG Bellevue Strand “Den elsker jeg på en efterårsdag. Arne Jacobsens smukke livreddertårne gør mig glad i låget.” Ordrupgaard ”Jeg kan ikke få nok af Hammershøi, og så er tilbygningen, der er lavet af desværre alt for tidlig afdøde Zaha Hadid, et besøg værd i sig selv – en stjernearkitekts superværk. Den åbner dog først igen i 2019, da de er ved at gøre museet endnu mere spændende med en himmelhave.” Restaurant Sletten ”Jeg elsker at køre en tur langs vores smukke kystvej og så ende i Sletten Havn, hvor de serverer skøn mad.”
MARIANNE TROMBORG
SKRIBENT KITT ANDERSEN
LYNGBY STORCENTER
FOTOGRAF MICHAEL WENDT
MØDE MED MARIANNE TROMBORG
FRA PENSELSTRØG TIL SKØNHEDSDRONNING Det lå slet ikke i kortene, at Marianne Tromborg skulle være selvstændig. Men glæden ved at være det og den faglige stolthed har senest bragt Tromborg til Kuwait og Dubai.
For Marianne Tromborg startede karrieren med litteraturvidenskab, nogle lærreder, pensler og et studiejob på postterminalen om natten. På det tidspunkt var tanken om at blive selvstændig erhvervsdrivende slet, slet ikke en vej, hun så for sig. I dag, 15 år efter at firmaet Tromborg blev etableret, er historien en ganske anden, men det er stadig ikke nogen selvfølge for hverken hende eller hendes mand, Tim Schyberg, at de har deres egen virksomhed. ”Tim og jeg taler nogle gange om det og går over på den anden side af Strandvejen, hvor vi kigger på vores hus og siger: Wow!” fortæller VI ER TO Marianne TromMØNSTERBRYDERE. borg. VI ER IKKE VOKSET Det gør hun fra firmaets smukke OP MED DET. lokaler i Amaliegade i Indre København. På væggene hænger store fotostater af Tromborgs modeller, der udstråler en naturlig og umiddelbar, men også lidt gådefuld nordisk profil, og man fornemmer, at hverken ambitionerne eller den æstetiske sans fejler noget som helst. Men ambitionerne handler ikke kun om image. De handler også om at bruge de bedste ingredienser samt den nyeste forskning inden for hudpleje. Den strategi har bragt Tromborg til både Norge, Sverige, Finland og Tyskland. Senest er Mellemøsten kommet til, hvor der er indgået et samarbejde
13
med Alshaya-gruppen og tidligere på året åbnede to stand-alone butikker i Kuwait, og 20. september blev det danske skønhedsmærke lanceret i Dubai. Marianne Tromborg har dog ikke været helt tryg ved hverken at skulle være repræsenteret i lande, hvis kvindesyn hun ikke sympatiserer med, eller forkærligheden for Kim Kardashian og tommetyk makeup, når nu Tromborg kommer med et koncept, der bygger på less is more. “Jeg blev interviewet til Forbes Magazine Executive Women (Middle East, red.), der gav mig syv sider om feminisme, og Arab Times, der syntes, at jeg var befriende anderledes, bl.a. fordi jeg ikke havde så meget makeup på. Jeg syntes nu ellers, at jeg havde skruet godt op for makeuppen og virkelig givet den gas,” siger Marianne Tromborg efterfulgt at sin karakteristiske høje latter. Du kan male – så kan du også lægge makeup Og det var netop med makeuppen, at det hele startede. Eller rettere med litteraturvidenskab og dansk på Københavns Universitet. Marianne Tromborg delte også atelier med en flok kreative folk, hvor hun havde sine store lærreder og malede. En af de andre i atelieret var fotografen Michael Wendt, der en dag manglede en makeupartist. Han fik overtalt hende til at klare jobbet ud fra et simpelt ræsonnement: Du kan male – så kan du også lægge makeup. Den lille tilfældighed førte til 15 år som makeupartist med masser af rejser og gode
MARIANNE TROMBORG
LYNGBY STORCENTER
“Det er sgu så dejligt at være ung. Vi havde sådan en fatalistisk tyrkertro på, at vi kunne gå på vandet”
jobs, og i 2003 etablerede hun sammen med Michael Wendt, Tromborg. Undervejs var hun blevet gift med Tim Schyberg, der er biokemiker og har arbejdet for store amerikanske medicinalvirksomheder samt danske Novo Nordisk, og han trådte i 2007 ind i virksomheden på fuld tid. Men hverken Tim Schyberg eller Marianne Tromborg kommer ud af en familie af selvstændige erhvervsdrivende, og at de overhovedet turde kaste sig ud i at etablere eget firma, tilskriver hun ungdommens tro på, at alt er muligt. “Vi er to mønsterbrydere. Vi er ikke vokset op med det. Min far var stadig bekymret, da det begyndte at gå os godt,” fortæller Marianne Tromborg. “Det er sgu så dejligt at være ung. Vi havde sådan en fatalistisk tyrkertro på, at vi kunne gå på vandet. Men det SKAL man have. Man SKAL tro på det. Nu kan man så sidde bagudrettet og kalde det naivt. Men vi troede på det.”
til de krav, Tromborg har til deres egne produkter. “Det burde ikke være et issue for os, men det er det blevet, fordi mange tror, at det er et stempel, man får, fordi man har været klassens pæne pige. Men det er jo rent faktisk noget, man tilkøber,” siger Marianne Tromborg, der også har fået en forespørgsel fra Svanemærket, som de har takket nej til, bl.a. fordi det også bruges som markedsføring for, at det er kvalitet og dermed også godt for huden. “Folk bliver vildledt. Svanemærket passer på miljøet og hører hjemme på skyllemiddel og toiletrens i supermarkedet, ikke på highend produkter. Jeg er fagligt stolt, og det vil jeg ikke sammenlignes med.” Men at Tromborg ikke vil putte penge i dyre certificeringer er ikke kun et spørgsmål om troværdighed. Det er også et spørgsmål om prioriteringer, og pengene bliver primært brugt til udvikling af nye produkter. For at kunne koncentrere sig om det, indgik virksomheden i 2012 en aftale med en distributør, der skulle hjælpe med at få Tromborg ud over Danmarks grænser. Resultaterne udeblev, så sidste år tog Tromborg den opgave tilbage i sin egen lille organisation, der forhåbentlig inden så længe bliver udvidet. For interessen fra udlandet er stor, og forude venter bl.a. nogle spændende møder i Paris. “En af grundene til, at vi er blevet store, er, at produkterne virker. Vi er afhængige af, at folk kommer tilbage. Vi er aldrig på produktmesser, men molekylemesser, og Tim bliver inviteret til London sammen med andre fremtrædende biokemikere for at holde oplæg. Vi putter alle pengene i nye produkter, så vores regnskaber er ikke med prangende overskud. Men vores portefølje af produkter er imponerende, hvis vi selv skal sige det.”
Mere vildledning end vejledning. Men tro gør det ikke alene. Der skal hårdt arbejde til og i Tromborgs tilfælde også viden og en klar holdning til, hvad der puttes i produkterne. Men heller ikke det er nok. For selv om de fleste af Tromborgs produkter kunne blive økologisk certificeret, har de helt bevidst valgt det fra, bl.a. fordi kravene til den økologiske Ecocert certificering ikke lever op
14
NORDISK ENKELTHED
Gucci dameur, 8.450,Center Ure
LaLa Berlin bluse, 2.600,Idé nyt
LYNGBY STORCENTER
DKNY taske, 1.999,- Neye
Dior solbrille, 2.635,- Thiele
Støvle, 900,- Ilse Jacobsen
Skjorte, 1.000,- Gant
Blazer, 3.199,- Sand
Buks, 59995 Selected Bog, Under Huden, 249 Arnold Busck
Tromborg lipbalm, 150,Matas
95
IND TIL KERNEN Bliv inspireret af Marianne Tromborgs enkle stil, der søger ind til kernen med fokus på det monokrome, det enkle og på elegante og tidløse accessories.
15
EFTERÅRETS MODE
Herre Blazer, 3.100,- Mr. Harris Shoppen NN07 strik, 800,- Mr. Harris Shoppen Dame Fake fur, 3.499,- Sand Rundhalset bluse, 799,- Deres Bluse, 149,95 Pieces Bukser 1.699,- Sand Øreringe, 11.000,- Dulong Frk.Lisberg ring, 549,-/stk. Gottes Sølv & Guld
LYNGBY STORCENTER
EFTERÅRETS MODE
LYNGBY STORCENTER
efterår
FALL IN LOVE Striber sammen med prikker. Blomstrede sommerkjoler under vinterfrakken i faux fur. Alt er tilladt for tiden i modens verden, og det gælder også i den nye efterårssæson, hvor farverne får frit spil og spænder lige fra højtråbende pink til tilbagelænet bordeaux. Men efteråret tager også en traditionsrig drejning hen imod det klassiske, de grå tern og det elegante skræddersyede look med en kærlig hilsen til det britiske. Kom med ind i en ny sæson, og bliv forelsket i den smukke efterårsnatur ved Sophienholm. FOTOGRAF ISAK HOFFMEYER
Dame LaLa Berlin kjole, 4.500,- Idé nyt. Jaqueline de Yong bluse, 11995 Only. Bælte, 22995 Vero Moda. Maanesten øreringe, 950,- PI-CPH. Michael Kors ur, 1.295,- Center Ure. Diverse ByMicklet armbånd, fra 250,- PI-CPH. Taske, 499,- Becksöndergaard. Støvlet, 59995 Bianco. Herre Frakke, 4.000,- Tiger of Sweden. Blazer, 3.000,- Gant. Lacoste bluse, 1.300,- Kaufmann. Buks, 59995 Selected. Sko, 1.999,- Sand
17
EFTERÅRETS MODE
LYNGBY STORCENTER
Frakke, 3.000,- Gant. Heartmade kjole, 3.500,- Idé nyt. Julie Sandlau øreringe, 950,- Plaza. Taske, 3.000,- Tiger of Sweden. Bukser, 1.300,- Tiger of Sweden. Line&Jo ring, 1.650,- PI-CPH. Heiring ring, 775,- Boutique D’or. Ring, 599,- Panduro. Støvlet, 2.000,- Tiger of Sweden.
De mange besøgende sidder på græsskråningen foran Sophienholm slot og ser aftensolen gå ned bag Bagsværd Sø, imens små sejlbåde glider stille forbi og får vandet til at klukke blidt mod søbredden. Sophienholm Slot er et yndet udflugtsmål, både som museum med kunstudstillinger men også på grund af de smukke naturomgivelser og det eventyrlige parkanlæg, der giver et kortvarigt glimt ind i en svunden tid. Slottet blev opført i 1768, men det var under ægteparret Constantin og Frederikke Bruns tid i begyndelsen af 1800-tallet, at slottet fik sin opblomstring. Constantin var én af landets rigeste
handelsmænd, og med disse midler i ryggen skabte Frederikke et rigt salonliv, der rygtedes vidt og tiltrak et væld af datidens farverige kunstnere, filosoffer og banebrydende litterater. Det var her i Fru Bruns kaffestuer, at Adam Oehlenschläger reciterede sine guldalderdigte, B. S. Ingemann læste sine nye salmer op for forsamlingerne, og det var her det unge og spirende digtertalent Johan Ludvig Heiberg forelskede sig hovedkuls i Frederikkes datter Ida. I dag forpagter Lyngby-Taarbæk Kommune slottet og arrangerer kunsthistoriske udstillinger og kulturelle aktiviteter – helt i tråd med Frederikkes kunstneriske ånd.
Tørklæde, 6995 H&M. Izabel Camille ørering, 800,- Center Ure. Jaqueline de Yong top, 129,- Only. Bælte, 499,- Tommy Hilfiger. Nederdel, 1.099,Tommy Hilfiger. Taske, 1.399,- Tommy Hilfiger. Armbånd, 99,-/stk. Glitter. Billi Bi støvlet, 1.499,- Paw Sko.
EFTERÅRETS MODE
LYNGBY STORCENTER
Stand fake fur, 2.200,- Idé nyt Samsonite paraply, 199,- Neye Frakment bluse, 29995 Message Taske, 399,- Becksöndergaard Kjole, 39995 Only Nederdel, 25995 Only Halskæde, 399,-/stk. Evita Peroni Pernille Corydon ring m. coral, 44995/stk. PI-CPH Gummistøvle, 1.050,- Ilse Jacobsen
19
Blazer, 2.499,- Tommy Hilfiger. ETON halstørklæde, 1.299,- Mr. Harris Shoppen. Lommeklud, 300,- Tiger of Sweden. Cardigan, 999,- Sand. Skjorte, 999,- Sand. Philipson bælte, 400,- Kaufmann. Jacob Cohën buks, 3.299,- New England. Paul Smith støvle, 2.500,- Mr. Harris Shoppen.
Jakke, 2.500,- Tiger of Sweden Nümph cardigan, 600,- Gine Bluse, 19995 Vero Moda Mulberry taske, 7.800,- Idé Nyt id fine x Sandra Willer ring, 499,- PI-CPH
Selected ruskindsjakke, 1.89995 Selected Halstørklæde, 800,- Tiger of Sweden Skjorte, 39995 Jack & Jones Hugo Boss bælte, 499,- Mr. Harris Shoppen Les Deux buks, 900,- Mr. Harris Shoppen
Dame Blazer, 2.400,- Gant Frakke, 500,- Monki Culture cardigan, 39995 Designersmarket Bluse, 24995 Vero Moda Mads Z øreringe, 975,- Plaza Buks, 250,- Monki Støvlet, 59995 Bianco Herre Hugo Boss rullekrave, 1.099,- Ginsborg Blazer, 3.000,- Mr. Harris Shoppen Gabba bukser, 700,- Quint Chelsea boot, 1.550,- Gant
21
Pernille Corydon ring, gulvbelagt sølv, 54995 Pico øreringe, belagt guld, 300,PI-CPH
Coco Chanels regel om at tage mindst én ting af, før du går ud ad døren, gælder ikke denne sæson. Her handler det om at finde sin egen stil og ikke at være bange for at skeje lidt ud. Tendenserne er præget af natur-referencer, kraftige kæder, statement øreringe, store hoops, kraftige halsringe og armbånd i stakkevis.
Randers halskæde, sølv, 3.550,-. Randers ring, sølv, 1.175,- Center Ure
22
Museums kopi halsring, bronze, 1.052,Museums kopi armbånd, bronze, 1.036,Gotte’s Sølv & Guld
SMYKKER
LYNGBY STORCENTER
Ole Lynggaard Life armbånd, 18K guld, 3.950,Ole Lynggaard Lotus ring, m. rutik qvartz, 31.500,Boutique D’or
Alt er tilladt i moden disse tider, så vær ikke bange for at mikse metallerne Balloon armbånd, 18K guld m. 17 brillianter, fra 65.000,Hoops øreringe, sølv, 3.500,Dulong
Mads.Z halskæde m. vedhæng, forgyldt sølv, 2.255,Mads.Z øreringe, forgyldt sølv, 2.575,Plaza
Shine halskæde m. vedhæng, 18K forgyldt sølv, 1.399,Shine øreringe, 18K forgyldt sølv, 499,Pandora
23
FEMININE FORNEMMELSER
LYNGBY STORCENTER
BH, 400,-. Trusse, 230,- Change
Lise Charmel BH, 989,-. Trusse, 729,-, Wunderwear
LADYLIKE Det feminine er aktuelt som aldrig før med blonder og bløde materialer fra inderst til yderst. Også i lingeriskuffen.
Morgenkåbe, 599,-/stk. Cph Living
BH, 26999. Trusse, 13999 Hunkemöller
24
FEMININE FORNEMMELSER
LYNGBY STORCENTER
Halskæde, 499,Evita Peroni
Armbånd, 129,- Glitter
LaLa Berlin skjortekjole, 3.200,- Idé nyt
Pernille Corydon ring, 49995 PI-CPH Odd Molly cardigan, 3.299,- Kig-Ind
Shyloh top, 299,- La Gazelle
Stilet, 79995 Bianco
Aroma buks, 399,- La Gazelle Øreringe, 129,- Glitter
Hårspænde, 4995 Message Kimono, 399,- Buch Copenhagen Hårnål, 250,Evita Peroni
Strikbluse, 1.550,- Ilse Jacobsen
25
EFTERÅR I FARVER
LYNGBY STORCENTER
12
11
2
1
3
BRIGHT FUTURE
10
Styr blot uden om sort og grå, for sæsonens farvepalet er lys, strålende og fuld af liv.
8
4
7
9
5
6
1 New Collection bluse, 200,- Gine. 2 Globalfunk flyverdragt, 79995 Message. 3 Daniel Silfen ruskindstaske, 900,- Message. 4 Top, 299,- Flash. 5 Vanilla buks, 320,- Gine. 6 Kjole, 59995 Saint Tropez. 7 Sparkz buks, 699,- Deres. 8 Pieces buksedragt, 32995 Vero Moda. 9 Top, 34995 Saint Tropez. 10 Jakke, 599,- Flash. 11 Top, 17995 Vero Moda. 12 Hoodie, 549,- Levi’s.
26
EFTERÅR I FARVER
2
3
LYNGBY STORCENTER
4
5
1
6
7 8
9
1 Ichi skjortekjole, 49995 Designersmarket 2 Kaffe bluse, 49995 Designersmarket 3 Pigalle kjole, 27995 Only 4 Nederdel, 180,- Monki 5 Ruskindsjakke, 79995 Only 6 Fløjlsjakke, 400,- Monki 7 Støvler, 380,- Monki 8 Barette, 80,- Monki 9 Taske, 24995 Pieces
27
BEAUTY-FAVORITTER
LYNGBY STORCENTER
håndplukket
Dao body mist, 150,-. Happy buddha body cream, 153,- Rituals
A BEAUTIFUL FALL
Oils of Life, ansigtsolie, 485,-. Almond milk ansigtsmaske, 150,- The Body Shop
28
Sisley anti-aging foundation, 1.010,- .Shiseido serum, 990,- Matas
” Efter en sommer med sol, strand og saltvand har både hud og hår brug for ekstra omsorg fra nærende og fugtgivende ingredienser, der styrker, genopbygger og beroliger”
BEAUTY-FAVORITTER
LYNGBY STORCENTER
Tip
5
2
1
Vil du være sikker på at undgå allergi, kan du gå efter Allergy Certified-fluebenet. Et dansk certificeringsmærke, hvis toksikologer tjekker hver ingrediens helt ned på råvareniveau.
3
4
6
8
7
1 Stender, Kerastase conditioner. Dybdevirkende conditioner uden silikone, der modvirker krus og gør håret lettere at rede ud
5 Helsemin, bidro. Kosttilskud der beskytter cellerne og stimulerer væksten af collagen. Bidro (hår, hud & negle), kosttilskud 279,- Helsemin
Kérastase conditioner, 275,- Stender
6 Helsemin, Antipodes. Dybdegående, fugtgivende og beroligende ansigtsmaske. Økologisk.
2 Apotek, eye cream. Antiage øjencreme med hindbærkerneolie og rød alge-ekstrakt.
Antipodes, honey mask, 246,- Helsemin
Dr.Grandel eye cream, 354,- Lyngby Løve Apotek
7 Normal, ivy aia anti-age. Anti-age ansigtscreme der fugter og opstrammer. Certificeret af Allergy Certified.
3 Apotek, caudalie. Opstrammende ansigtsmist. Fikserer makeup og giver huden et fugtgivende boost.
Ivy Aïa face cream, 49,- Normal
Caudalie beauty elixir 100ml, 365,Lyngby Løve Apotek
8 Normal, ivy aia, ansigtscreme. Beskyttende og fugtgivende ansigtscreme med ProVitamin B5. Certificeret af Allergy Certified.
4 Stender, Kerastase shampoo. Luksuriøs shampoo med naturlige ingredienser, anti-frizz effekt og kokosolie.
Ivy Aïa anti-age cream,49,- Normal
Kérastase shampoo, 225,- Stender
29
CHRISTIAN HINCHELDEY
LYNGBY STORCENTER
Tetips- Perchs: Ved brygning af grøn og hvid te må vandet maksimalt være 80 grader Ved brygning af sort te, så sørg for at tage vandet af vandet af præcis når det koger. Hvis vandet koger for længe mister vandet ilt og teen bliver fad i smagen. Brug et stort tefilter med masser af plads til at bladene kan folde sig ud. Skold tekanden godt hvis du anvender flere forskellige teer. Husk trækketiden.
30
CHRISTIAN HINCHELDEY
SKRIBENT KITT ANDERSEN
LYNGBY STORCENTER
FOTOGRAF ASGER LADEFOGED
MØDE MED CHRISTIAN HINCHELDEY
Christian Hincheldey har, sammen med sin søster fået succes med A.C. Perch’s Thehandel ud over Danmarks grænser. Men forandringer har ikke altid været nemme at komme igennem med. Mormor måtte kæmpe hårdt for at få den populære earl grey-te på hylderne.
KUNDEN HAR IKKE ALTID RET DET ER JO NÆSTEN SOM AT
I A.C. Perch’s Thehandel design, og sammen er SÆLGE SAND I SAHARA, bliver der sagt nej til rigtig de ansvarlige for drift og mange ideer og forslag. udvikling. Begge forældre AT KUNNE SÆLGE TE I JAPAN Christian Hincheldey, der hjælper også stadig til. er 7. generation i Europas næstældste tehandel, havde også mest lyst til at Som at sælge sand i Sahara. Men selv om der sige nej tak til tejulekalenderen, da hans søster ofte bliver sagt nej tak til nye samarbejder og foreslog det. Han kunne ikke få øje på den gode projekter, så er søskendeparret ikke bange for at ide, men som det ofte sker, når han og søsteren tage en udfordring op. Siden 2006 har Perch’s Stine Louise Alwén er uenige, så ender det ikke i været i Japan og fra 2014 i Norge. I øjeblikket arstore diskussioner, men i at prøve det af. bejdes der på Tyskland og Schweiz og online“Jeg tænkte, at det måske var for kommercielt for markedet i Kina. os. Men det blev en bragende succes. Og set i “Det er jo næsten som at sælge sand i Sahara, at bakspejlet, så kan jeg slet ikke forstå, jeg tænkte kunne sælge te i Japan. Men den te, vi sælger i det lige der,” fortæller Christian Hincheldey, der Japan, er gaveprodukter og typiske europæiske byder på sin yndlingste Darjeeling first flush, som blandinger. En vigtig del af det er også, at vi har han beskriver som teens champagne. en meget gammel historie. Japanerne går mega Sammen med sin søster købte han i 2008 forret- meget op i kultur og kulturhistorie. De ved jo ningen af deres forældre, og i det daglige tager nærmest mere om vores kongehus, end vi selv Christian Hincheldey sig af marketing og indkøb gør. De er helt vilde, hvad det angår,” fortæller af teer. Stine Louise Alwén har ansvaret for HR og Christian Hincheldey, der også ser det som en
31
CHRISTIAN HINCHELDEY
LYNGBY STORCENTER
“Perchs har levet af et produkt fra 3. verdenslande i 183 år, og nu har vi en størrelse, hvor vi også føler, at vi har en kapacitet til at give noget tilbage. At vi kan være en del af det, gør det bare endnu mere spændende at arbejde med, og der er nok at tage fat på”
stor fordel at være etableret i Japan, når de vil til at se nærmere på Kina som marked. Det er dog langt fra alle familievirksomheder, der kommer så helskindet igennem et generationsskifte med forretningen i behold, som det er lykkes for familien Hincheldey i fem generationer siden 1894, hvor forretningen blev overtaget fra familien Perch, der havde haft den i to generationer fra 1835. “Jeg tror, at en af forklaringerne er, at vi lever og altid har gjort det efter et motto, der hedder: Man er nødt til at forandre for at bevare. Jeg tror, at det er vigtigt, at hver geneMAN ER NØDT TIL ration tager nogle chanAT FORANDRE cer. Ikke at vi på nogen måde satser hele butikFOR AT BEVARE ken. Det er ikke sådan, det skal forstås,” siger Christian Hincheldey, der også tilskriver forældrenes store tillid til børnenes beslutninger en stor del af æren for Perch’s succes. Samme tillid blev Christians og Stines mormor ikke betroet, da hun i 60erne ville introducere earl grey i butikken. Den stærkt duftende aroma-te var meget populær på universiteterne og blandt de unge, men den ville onklen ikke høre tale om. Hun fik dog allernådigst lov til at have en lukket dåse i et hjørne af forretningen med earl grey,
som hun måtte købe for sine egne penge. Den blev en af de bedst sælgende teer og er den, der bliver drukket mest af i hele verden. En holdning til te. Så selv om mormorens ønske om at sælge earl grey te i første omgang mødte hård modstand, så er netop det at have en holdning til produktet en anden vigtig årsag til, at Perch’s klarer sig godt, mener Christian Hincheldey. “Kunden har ikke altid ret. Hvis kunden kommer ind og siger et eller andet vrøvl omkring hvordan teen skal laves, så vil vi ikke bare nikke anerkendende, men foreslå at lave den på en anden måde. Det er jo et ældgammelt produkt, der har været kræset rigtig meget om, så derfor synes vi også at det skal behandles med respekt.” Derfor har Perch’s også sin egen teskole. Der drikkes te og tales om den hver morgen i forretningen inden åbning, og hver fredag præsenterer en medarbejder tre teer efter eget valg for det øvrige personale. “Der er rigtig meget, der bliver overleveret fra generation til generation. Især de her gamle købmandsdyder, og den måde vi formidler faglig information om varen på. Udover at vi selvfølgelig skal servere den bedste kvalitet på markedet, så er vores næsthøjeste ambition at gøre det på den rigtig måde. Yde en super service.”
32
TID TIL TE
LYNGBY STORCENTER
Schur tefiltre i box, 14 40 Søstrene Grene
Normann teæg, 11995 Imerco Home
The fra blad til kop, 29995 Arnold Busck
Bitz messing teske, 3995 Imerco Home
Royal Copenhagen History Mix krus, 3 i en pakke 69996 Imerco Home
Tefilter, 729 Søstrene Grene
AFTERNOON TEA Nyd smagen og duften af teens naturlige aromaer, og lad tankerne flyve for en kort stund på en helt almindelig eftermiddag.
Rosendahl sukkerskål, 19995 Imerco Home
Bordskåner, 12995 Imerco
Jules Destrooper mandelflager kiks, 1995 Føtex
Eva Trio tekande, 49995 Imerco Home
Cinas morgenmadsbakke, 245,- Cph Living
33
BOLIGTENDENSER
LYNGBY STORCENTER
Bitz oval fad, 59995 Bitz stor tallerken, 12995 Bitz lille tallerken, 7995 Bitz tekrus, 6995 Imerco
Purple mix pude, 34995 Klippan Gry plaid, 62995 Imerco Home
INDENFOR
Bordbuk, 199,Stol, 389,Skammel, 198,Søstrene Greene
Boligen er i fokus, når det kølige efterår ankommer. Anret en hyggekrog med bløde tekstiler, naturfarver og smukke stillebens, og nyd den varme te i smukt stentøj.
Vase, stor 34995, lille 24995 Le Creuset
SÆSONENS KEY ITEMS
LYNGBY STORCENTER
håndplukket
FALL ACCESSORIES
Stilet, 49995 Bianco
35
SÆSONENS KEY ITEMS
LYNGBY STORCENTER
Carolina Herrera brillestel, 2.895,- Thiele
Blazer, 2.500,Tiger of Sweden Joseph Ribkoff kjole, 2.499,- Kig-Ind
Mara Bubble taske, 1.399,Becksöndergaard
ESSENTIALS Silke-tørklæde, 349,Becksöndergaard
Invester i naturens egne efterårsfarver denne sæson. Rødt, bordeaux, petroleum og brunt i alle afskygninger fra helt mørkt til helt lyst.
Bluse, 29995 Zizzi
Frakke, 69995 Zizzi
Police solbrille, 1.798,- Thiele
Støvlemoden kaster et kærligt nik til westernlooket med høje skafter, kraftige såler og metaldetaljer. Billi Bi støvle, 1.499,- Paw Sko
36
SÆSONENS KEY ITEMS
LYNGBY STORCENTER
2
1
4
3
1 Burberry solbrille, 1.598,- Synoptik. 2 Billi Bi stilet, 1.099,- Paw Sko. 3 Tamaris stilet, 600,- Skoringen. 4 Mulberry taske, 3.900,- Idé nyt.
37
HERRERNES KEY ITEMS
LYNGBY STORCENTER
Storm sneaker, 799,- Paw Sko
Ecco støvle, 1.300,- Skoringen
Chelsea boot, 99995 Bianco
38
HERRERNES KEY ITEMS
LYNGBY STORCENTER
3
2
4
1
11
GEAR UP
10
5
God stil, praktisk overtøj, uundværligt tilbehør og cool gadgets til tech-fyren. Dyk ned i sæsonens aktuelle grønne farver, kraftige materialer og det nyeste gear, der giver hjemmeanlægget baghjul og gør cykelturen lidt federe med en skarp lyd i hovedtelefonerne.
6 7
8
9 1 Huawei MediaPad M5 tablet, 3.300,- Telenor. 2 Libratone headset, fra 1.500,- 3 Butikken. 3 Bomberjakke, 69995 Jack & Jones. 4 The North Face anorak, 1.200,- Quint. 5 Marshall headphones, 599,- Telia. 6 Harman Kardon ONYX studio 4 højtaler, 999,- Telia. 7 Lædercreme, 59,- Mr.Lihn. 8 Saddler herretaske, 1.499,- Neye. 9 Fløjlsjakke, 999,- Levi’s. 10 Hoodie, 799,- Tommy Hilfiger. 11 Beoplay trådløse hovedtelefoner, fra 3.810,- 3 Butikken.
39
CHRISTIAN BITZ
SKRIBENT KITT ANDERSEN
FOTOGRAF RASMUS BLUHME
LYNGBY STORCENTER
CHRISTIAN BITZ
LYNGBY STORCENTER
Mød Christian Bitz
PERFEKT AT VÆRE UPERFEKT I stedet for blot at bruge ét år på et Røde Kors-projekt har Christian Bitz forpligtet sig i fem. For når han gør noget, gør han det 100 %. Det har han også gjort med sin karriere som både ernæringekspert og model, men ikke altid med et perfekt resultat. I maj måned var ernæringsekspert Christian Bitz Nødhjælp forpligter. Christian Bitz er uddannet sammen med sin kæreste, Lisette, afsted på sin cand.scient. i human ernæring og er fast tilknytførste tur til Malawi i forbindelse med et nyt pro- tet Bispebjerg og Frederiksberg Hospital, hvor jekt i samarbejde med Røde Kors. han er involveret i udviklingen af maden til paNormalt plejer den slags projekter at strække sig tienterne. Han har desuden medvirket i adskillige over et år, men som med det meste Christian Bitz TV-programmer, skrevet flere bøger og har en ny går ind i, gør han det helhjertet og med en ambi- på vej om at få kræsne børn til at spise sundere, tion om ikke bare at gøre det godt, men helst lidt og så har han ikke mindst lavet en del velgørenbedre end både han selv og andre forventer. hedsarbejde. “Jeg har den her lyst til at gøre en forskel og skabe Men bag det nye Røde Kors-projekt i Malawi ligger forandring. Og så har jeg det nogle andre ambitioner end der ”gøre mig umage”-gen tidligere, da han undervejs – det skal gøres ordentligt. har lært, at nødhjælp forJEG HAR DEN HER Derfor har vi forpligtet os til pligter. Derfor har Christian LYST TIL AT GØRE EN et femårigt samarbejde,” Bitz forpligtet sig til at gøre FORSKEL OG SKABE fortæller Christian Bitz. en forskel de næste fem år Han har hevet parasollen med projektet Kusintha, der FORANDRING hen til bordet, så der bliver betyder forandring på et af kastet lidt skygge over på de mange sprog, der tales i villaens terrasse i Taarbæk, hvor vi sidder. På en et af verdens fattigste lande, Malawi. af stolene ligger et håndklæde fra tidligere på Målet er, at der over de næste fem år skal indformiddagen, hvor han har været nede at bade. samles mere end 1.250.000 kr. til at finansiere Det er ikke blot noget, han gør her i den varme brønde, børnehaver, mulighed for skolegang og sommer. Han hopper i bølgerne året rundt fra mad. Det skal bl.a. ske gennem donationer og den lille badebro, der ligger på den anden side af salget af en helt ny linje i Christian Bitz’ egen serie vejen. Udover den lille livlige bomuldshund, Vitus, af bl.a. stel, glas og bestik, som han har lavet i er der stille i huset, der ellers i det daglige rum- samarbejde med sin kæreste. mer både Lisette og deres fire sammenbragte “Jeg har lavet meget velgørenhed gennem årene piger i alderen ni til tretten år. i mange forskellige afskygninger. Og jeg har altid
41
CHRISTIAN BITZ
ment, at hvis det der kendis-noget skal bruges til noget fornuftigt, så skal det være at hjælpe andre,” fortæller Christian Bitz. “Det er også planen, at vi vil have vores børn med, så de også ser, hvordan et liv kan være, uden det de opfatter som helt basale behov. Vi håber, de vil få en bedre forståelse for livsforhold, og hvordan vi kan hjælpe de mange mennesker, som har så lidt.” Aldrig helt tilfreds. Det med at gå hele vejen og lidt længere er for Christian Bitz noget, der ligger dybt i ham, og som han tror stammer helt tilbage fra hans barndom, hvor han havde travlt med at gøre andre tilfredse i stedet for at fokusere på, hvad der egentlig gjorde ham glad. I løbet af hans karriere som både model og ernæringsekspert har der også været en rastløshed og lyst til at nå nye mål, som han hele tiden har fodret med mere og mere arbejde og nye
LYNGBY STORCENTER
Nu har jeg fundet ro, og det var jo også det, der var hele konceptet omkring “Uperfekt” – at det måske er det perfekte, når man faktisk er i stand til at nyde tingene, som de er. projekter, og det var bl.a. baggrunden for, at han skrev bogen “Uperfekt”, der tog form gennem nogle år og udkom i 2014. Som model var han på et tidspunkt ved at nærme sig en spiseforstyrrelse, fordi han ikke følte sig specielt pæn i forhold til de andre modeller og blev meget kropsfikseret, og som ernæringsekspert har han været meget kompromisløs både i sin tilgang til sundhed og til sin karriere i det hele taget. “Problemet var, at jeg aldrig var tilfreds. Jeg hvilede aldrig rigtig i mig selv. Jeg havde hele tiden nye ambitioner. Nu har jeg fundet ro, og det var jo også det, der var hele konceptet omkring “Uperfekt” – at det måske er det perfekte, når man faktisk er i I MANGE ÅR HAVDE stand til at nyde JEG EN NO NONSENS tingene, som de er. I virkeligheden TILGANG TIL SUNDHED bare slappe lidt af i forhold til altid at skulle det hele på den halve tid eller altid at skulle gøre alle tilfreds,” forklarer Christian Bitz, der også har taget til sig, at der er flere måder at leve sundere på. Bare det at man gør noget, er et godt skridt på vejen. “I mange år havde jeg en no nonsens tilgang til sundhed, og mit mantra var: Luk munden og let røven. Men det er også en uforskammet tilgang netop til sundhed og det at skulle tabe sig. Jo mere erfaring og jo klogere jeg selv er blevet, jo mere er jeg også blevet bevidst om hvor kompliceret, det faktisk er. Og hvor forskellige vi er. En løsning som skal passe til alle, det tror jeg ikke på mere.”
WARDROBE BASICS
LYNGBY STORCENTER
Kombinationen chinos, skjorte og strik er en eviggyldig klassiker i herregarderoben og kan mikses og matches i det uendelige alt efter hvilken stil, farve eller print, der passer ind i dit humør.
Skjorte, 900,Gant
ETON skjorte, 1.399,Mr. Harris
Samsøe Samsøe skjorte, 500,Mr. Harris Shoppen
Mads Nørgaard sømandsstrik, 1.100,Mr. Harris Shoppen
Strikbluse, 1.000,Tiger of Sweden
Strikbluse, 499,Selected
NN07 chino, 1.100,Mr. Harris Shoppen
BRAX jeans, 799,Mr. Harris
Jeans, 59995 Jack & Jones
43
STILGUIDE
LYNGBY STORCENTER
2
1 3
4
A GENTLEMAN’S GUIDE
11
5
Kvalitet, design og en rød tråd – og så selvfølgelig lidt tweet. Det elegante gentleman-look kræver kun nogle få men velvalgte items, der både kvalitetsmæssigt og stilmæssigt kan holde i mange år.
10
9
8
6 7
1 Læderbælte, 29995 Selected. 2 Jacob Cohen jeans, 3.299,- New England. 3 Only & Sons strikbluse, 24995 Deres. 4 Moncler skindjakke, 21.200,- Kaufmann. 5 Gabba chino, 800,- Tøjeksperten. 6 Circolo blazer, 3.499,- New England. 7 Stenströms skjorte, 1.099,- Ginsborg. 8 Nøglering, 159,- Mr.Lihn. 9 dbramante1928 læder case til iPhone 6/7/8, 249,- Telenor. 10 Paul Smith strømper, 200,- Mr. Harris Shoppen. 11 Strikbluse, 999,- Sand.
44
GINSBORG
LYNGBY STORCENTER
Ulrik fra Ginsborg
DEN SKRÆDDERSYEDE SERVICE Kærlighed til kvaliteten og til håndværket udgør selve essensen af et besøg hos Ginsborg. Det er tilstede både i den uovertrufne service og i det store udvalg af lækre brands, farver og stilarter. ”Ligesom os, er vores kunder utrolig bevidste og måske ligefrem lidt nørdede omkring deres favorit-brands”, fortæller Ulrik fra butikken. ”Det kan for eksempel være businessmanden, der går målrettet efter den bedste kvalitet, og som gerne vælger de brands, der tilbyder ’made-to-measure’, såsom de to svenske kvalitetsbrands Oscar Jacobsen og Steenström”. Konceptet tilbyder kunderne skræddersyede skjorter og jakkesæt, hvor kunden kan bestemme alt lige fra flip til farve og indgraverede manchetter. ”På den måde kommer du hjem med et outfit, der passer lige præcis til din HØR MERE OM krop og din stil. Og følelsen af at trække i skræddersyet KONCEPTET tøj er ganske enkelt uden ’MADE-TO-MEASURE’ sammenligning”.
OG BESTIL TID HOS GINSBORG
Stenströms tørklæde, 899, Oscar Jacobson habit, 4.199,Stenströms uldvest, 1.099,Stenströms skjorte, 1.199,Hugo Boss slips, 599,Stenströms lommeklud, 299,Paolo Vitale bælte, 999,Loake1880 sko, 2.199,Ginsborg
Oscar Jacobson tweet blazer, 2.999,Stenströms uldvest, 1.099,Stenströms skjorte, 1.299,Paolo Vitale bælte, 999,Oscar Jacobson buks, 1.199,R.M. Williams chelsea boot, 3.699,Ginsborg
45
WORKOUT
LYNGBY STORCENTER
Babolat tennisketsjer, før 1.200,- nu 750,- Sport24
Casio G-shock ur, 1.098,- Boutique D’or
1-4
Spalding basketbold, 350,- Sportmaster
Nike sko, 600,- Sportmaster
Sport
GAME CHANGERS Ryst sommerdøsen af dig, og få plus på energikontoen. Invester i få men velvalgte sportsitems, der gør træningen lidt lettere, lidt mere tempofyldt og lidt mere cool. 46
WORKOUT
LYNGBY STORCENTER
7
12
5
10 Husk at holde dig hydreret. Men husk også at gøre det med stil.
På råkolde morgener er det lidt lettere at overvinde løbeturen med en blød og varm hoodie.
Mepal drikkedunk, 7995 Føtex
Nu hvor temperaturen udenfor daler, er det vigtigt med et godt baselayer.
Kappa hoodie, 550,The Athlete’s Foot
8
Kari Traa træningsbluse, 400,Sport24
Højtaljede tights med bløde syninger. Åndbart og hurtigtørrende materiale.
6
Reebok leggings, 450,- Sport24
11
Praktisk håndklæde til de varme yoga- eller fitnesstimer. Yoga håndklæde, 84 40/stk. Søstrene Grene
Personlig træner Sara Jin Smidt gør dig klog på, hvorfor sund mad ikke altid slanker, og hvorfor slankemad ikke altid er sundt.
13
Husk, at din sports-bh som hovedregel skal udskiftes hvert år. Sports-BH, 25995 Hunkemøller
9
14
Sund vs. Slank, 29995 Arnold Busck
Undgå friktionsskader og vabler under løbeturen og træningen. Charlotte Bircow runners powder, 99,Føtex
47
Sweatshirt til herrer med praktisk lynlåslomme på venstre ærme. Puma træningsbluse, 650,- Sport24
Lette og åndbare sneakers i mesh og læder fra Adidas. Adidas sko, 1.04995 The Athlete’s Foot
FØTEX
M a ri a P et
er s
en
,T
LYNGBY STORCENTER
ek
1 VRS Mads & Mette buks, 99,2 VRS Kids stribet bluse, 49,3 VRS Kids bluse, 99,Føtex
s ti
l, F
2
ø te x
Lyngby 1
”Der er faktisk rigtig mange kunder, som bliver ret overraskede, når de finder ud af, at vores børnetøj er økologisk”, fortæller tekstilansvarlig Maria Petersen. ”De forventer normalt ikke at finde økologisk børnetøj af så god kvalitet i et supermarked. Og fordi prisen er så fornuftig, kan man sagtens klæde alle børnene på uden at ødelægge budgettet derhjemme. Vi synes nemlig, at alle skal have råd til at vælge økologi”.
3
ØKOLOGISK BØRNETØJ FRA FØTEX
4
6 7
8
9
10
4 VRS Kids t-shirt, 49,5 VRS Kids jeans, 99,Føtex
6 VRS Mini stribet bodystocking, 79,-. VRS Mini buksedragt med vaskebjørn, 29,-. 7 VRS Mini bodystocking, 29,-. VRS Mini buksedragt med kaniner, 129,-. 8 VRS Mini basic blomster bluse, 49,-. 9 VRS Mini basic lyserød med prikker bodystocking, 29,-. 10 RS Mini bodystocking med vaskebjørn, 79,- Føtex
5
48
TIL BØRN MED KRUDT I
LYNGBY STORCENTER
FIFA 19, 549,GameStop
Les Coyotes De Paris strik, 1.100,- Bad Store
Spyro, 299,Gamestop
Tommy Hilfiger sweater, 650,- Bad Store
Sansetegnings sæt, 22995 Panduro Hobby
Sweatshirt, 34995 Molo
LEGO City, 1.099,- BR Legetøj
Bluse, 9995 Name It
Gurli Gris og de gyldne gummistøvler, 14995 Arnold Busck
Ray-Ban brillestel, 998,- Synoptik Sweatshirt, 229 Name It 95
Pixelhobby sæt, 29995 Panduro Hobby
Jakke, 99995 Molo
Les Coyotes De Paris frakke, 1.700,- Bad Store
Bade Bomber gør-det-selv sæt, 249,- BR Legetøj
49
FORKÆLELSE
GUILTY PLEASURE Forkæl dig selv og dine sanser med kvalitet til de stunder, hvor der er brug for lidt mere luksus og lidt mere nydelse.
LYNGBY STORCENTER
Franske delikatesser Mørkere tider i glasset
Hos Lynhjems Eftf. kan du sammensætte en skøn charcuteriplatte bestående af spændende oste, tørrede pølser, tapenader, oliven og meget mere. Perfekt til den uformelle franske middag Skift sommer-roséen ud med den med familie og venner. mørke cocktail, og nyd de røgede Ost og pølsebord fra 130,-/pers. noter og dybde fra egetræ, rosiner Lynhjems Eftf. og mørke bær, der går hånd i hånd med det kølige vejr og de mørke dage. Udfordre med en slåen-gin destilleret med æbler eller en 12 års brandy lagret på kastanjefade. Chase gin, 375,Lyngby brandy, 795,Vinspecialisten
50
FORKÆLELSE
LYNGBY STORCENTER
En fair form for chokolade
Essentielt i køkkenet
Chokolade i særklasse
Læn dig tilbage i den bløde sofa, og nyd den søde smag af kvalitetschokolade. Hos Sv. Michelsen laver de al deres chokolade i hånden. Og du kan nyde den intense smagsoplevelse med god samvittighed, for det hele er fairtrade. Dessertchokolade, 20 stk., 200,Sv.Michelsen
Olivenolie er uundværlig i madlavningen, og derfor kan det godt betale sig at kræse lidt for kvaliteten med en koldpresset økologisk ekstra-jomfruolivenolie. Eller nyd dine oliven hele som en snack til vinen.
Det lille knæk fra chokoladen og den bløde cremede midte. Summerbird er lig med chokoladeoplevelser i særklasse, og det gælder også de klassiske flødeboller samt de små sommerfugle med økologisk chokolade.
Ideal Kalamata, 2890 La Tourangelle olivenolie, 5957 Søstrene Grene
Seks blandede flødeboller, 1 bakke 64,Sommerfugl chokolade, 9,-/stk. Summerbird
51
FØTEX
J ulia n M ølle
r, D
eli
LYNGBY STORCENTER
k
at
ess e, F
øtex Lyngby 3 1
2
LAD FØTEX STÅ FOR AFTENSMADEN Vi kender det alle. Klokken er mange og familien er sulten, men idéerne er pist væk. Derfor kokkererer slagterne og delikatessemedarbejderne i Føtex i Lyngby Storcenter hver dag, så du kan vælge den nemme løsning uden at gå på kompromis med smag og kvalitet. ”Vi sørger altid for at have et stort udvalg af lækre retter, der bare lige skal en tur i ovnen eller anrettes med noget garniture”, fortæller Julian, der er foodchef. ”Det er virkelig populært blandt vores kunder, især fordi de ved, at det er lavet med kærlighed af os lige her butikken og ikke kommer fra en samlebåndsfabrik langt væk”. Mange vælger at finde inspirationen, når de alligevel er i butikken og kigger ned i montrene, men vil man være i god tid, kan man faktisk bestille sine delikatesseretter online og så afhente i butikken. ”Det er supersmart, både hvis man skal købe ind til en lidt større festmenu, men det er også det luksuriøse valg på en travl dag”, afslutter han. Så der er altså ingen undskyldning for ikke at gøre middagen lækker – selv på en hverdag.
Deli Pasta Bolognese, 3695 Rødbedesalat, 26,Blomkålssalat, 26,Blandet frugt-bakke, 35,Deli Rosmarin-kartofler, 25,Vores grøn pesto, 25,Beauvais italian dressing, 2195 Vores Dansk persille, 20,Levevis økologisk mynte, 15,Rosmarin, 16,Cardini’s Honey Mustard, 35,Føtex
VIDSTE DU, AT… Føtex har sænket priserne på 3.000 varer, så du altid får alle dine hverdagsfavoritter til discountpriser?
52
FØTEX
LYNGBY STORCENTER
4 6 5
7
9 8
9
10 11
13
12
1 Aida spiseske, 4 stk. 3995. 2 Tallerken stor sort, 20,-. 3 Hvidvinsglas, 8,-. 4 Aida kagegaffel, 4 stk. 3995. 5 Tallerken lille sort, 20,-. 6 Bambus saltkar, 69,-. 7 Aida kniv 4 stk. 3995. 8 Marie Sohl tallerken Ø28, 5995. 9 Marie Sohl skål Ø18, 4995. 10 Weck opbevaringsglas, 15,-. 11 Aida teske, 4 stk. 3995. 12 Vandglas, 8,-/stk. 13 Aida gaffel, 4 stk. 3995. 14 Kokkeviskestykke grå, 29,-. Føtex
53
14
STORE SMAGSOPLEVELSER
LYNGBY STORCENTER
TAKE A MOMENT 1
2
”Lyngby Storcenter har et bredt udvalg af madoplevelser, der er lidt udover det sædvanlige.”
1 Gode råvarer og kærlighed til de traditionelle retter finder du altid hos Gino. Køkkenet byder på et stort udvalg af både livretter og gode vine. Pariserbøf, 190,Stjerneskud, 119,Gino
2 Menukortet hos Joe & the Juice er proppet til randen med friske ingredienser, der giver dig et ekstra plus på sundhedskontoen. Clear Vision, (Bbutternut squash, citron, æble) lille 43,-, stor 53,- Joe & The Juice
3 Hvis du endnu ikke har smagt de fløjlsbløde frapper fra Paradis, er det på tide! Lavet på økologisk mælk og pyntet med dessertsauce, økologisk flødeskum og valgfri topping. Frapper, lille 49,-, stor 59,- Paradis (Gælder kun i Paradis Lyngby Storcenter)
54
STORE SMAGSOPLEVELSER
LYNGBY STORCENTER
7
3
7 Hos A’petit kan du sammensætte en frisk pastasalat lige efter din smag. Og du bestemmer også selv, om der skal ekstra dressing på toppen. Pastasalat, 59,Saft, fra 13,A´petit
6
4
5
4 Mangler du lidt sødt til din to-go-kaffe, så lad dig blot friste af de to nyheder hos Espresso House; kanelsnurren og kardemommesnurren. Bløde, søde og bagt på eget bageri.
5 God mad tager tid, men det behøver heldigvis ikke tage din tid. Så snup bare én af de friske salater med på farten, næste gang du går forbi 7eleven.
6 Nyd et smagfuldt øjeblik hos Café Butterfly. Prøv for eksempel deres pandekage med kylling eller gå den traditionelle vej med højtbelagt.
Superfood salater, 45,-/stk. 7eleven
Fiskret, 139,Pandekager med kylling, 79,Butterfly
Kanel- eller kardemommesnurre, 27,Espresso House
55
VI ANBEFALER
RECOMMENDED Ingen kender Lyngby Storcenter og vores kunder bedre end de ansatte. Mød nogle af dem her, se deres anbefalinger og find ud af, hvad deres hjerte banker for.
LYNGBY STORCENTER
PERSONLIGE SMYKKER
UFORMEL DRENGEHYGGE
Kristine Holstein, Pandora Smykker er for os en meget personlig sag. For når vi skal guide en kunde, hvad enten det er en gave eller til sig selv, drejer snakken sig ofte ind på den personlige stil og hvor nær gavemodtageren står dem. Og vi bruger lang tid på hver kunde, for de skal føle, at de fik lidt mere, end hvad de kom efter.
Thor Bomark, Quint Vores samarbejde her i Quint er noget helt særligt. Vi kender hinanden virkelig godt, så når vi er i butikken sammen, er det ren drengehygge, hvor vi joker med hinanden. Tonen er afslappet, og vi elsker at gøre noget ekstra for kunderne – også selvom de ender med at handle et helt andet sted
Rose Locket halskæde, 1.399,Sparkling Loveknot Petite, 149,Interlocked Hearts Petite rose, 149,Infinite Love Petite, 119,Wishing Star Petite, 149,Pandora
Sid Pant, BlackSMITH, 800,Quint
56
VI ANBEFALER
LYNGBY STORCENTER
FEST OG FARVER
GOD STIL TIL ALLE ALDRE
UNIKKE LÆSEOPLEVELSER
Maria Louise Gonzalez, Molo Jeg elsker at arbejde med tøj til børn og til unge, for der er meget mere fest og farver over stilen end til voksne. Her kan man sagtens skabe et unikt og iøjnefaldende look – det elsker børnene. Og det afspejler også hele den måde vi er på herinde, hvor der skal være plads til personlighed og et anderledes udtryk.
Dorte Madsen, Flash Vores kundekreds er virkelig bred – fra helt unge teenagere til én af vores faste stamkunder på 92 år. Vores stil spænder da også bredt, men jeg tror i høj grad, at kunderne kommer på grund af den gode service. Vores mål er nemlig, at alle skal gå glade ud af prøverummet.
Janni Marie Rusbjer, Arnold Busck Den bedste følelse i verden er, når vi kan give kunden en skøn læseoplevelse – og endnu bedre er det, hvis vi rammer så meget plet, at de kommer igen efter mere. Vi er alle sammen de vildeste bognørder herinde, så derfor får kunderne altid en anbefaling, der kommer lige fra hjertet.
Kjole, 69995 Molo
Jakke, 599,Flash
Haruki Murakami, Mordet på Kommandanten, 34995 Arnold Busck
57
59
husk
GAVEKORT TIL ��� BUTIKKER
Parkering: Mandag til lørdag er første time gratis. Søndag er gratis hele dagen Åbningstider: Mandag-fredag 10.00 - 19.00, lørdag-søndag 10.00 - 17.00. Føtex: Alle dage 8.00 - 21.00 Kontokontoret: Mandag-fredag 10.00 - 18.00, lørdag 10.00 - 15.00