APROPOS - BACK TO NATURE by Lyngby Storcenter

V o l . 2 0 / S eptem b er 2 0 1 4

Sæsonens m u s t h av e s Bæ r e dygt i g denim fra H&m og dejlig duft m e d dy r i s k t i lt r æ k n i n g s kraft

Løbetur s kov t u r e ll e r bytur? Bliv godt k l æ dt på til det hele i Ly n g b y Storcenter

Fl o t hud

h e lt n at u r l i g t !

shoppefund til hende, ham & hunden

N at u r e n s b e d s t e ingredienser

cremerne du finder dem i

B a c k t o n a t u r e A lle f o rt j ener et st i l f uldt e f ter å r

Mix På alle varer Køb 3 dele betal for 2

LORRAINE Padded 65-85 B-J 500,Hipster string 34-46 300,-

Lyngby Storcenter 8 / Tlf. 45 93 01 50 / WWW.CHANGE.COM Tilbuddet er for Club CHANGE medlemmer og kan ikke kombineres med andre rabatter. Du betaler kun for de 2 dyreste dele.

INDHOLD

Udgives af Aller Client Publishing Havneholmen 33 1561 København V Tlf. 7234 1200 www.allercp.dk

Redaktionen A n sva r s hav e n d e ch e f r e daktø r / C e n t e r d i r e ktø r Torben Schwabe ts@lyngbystorcenter.dk

Re da ktø r Cathrine Park cp@allercp.dk

A rt d i r ecto r Rasmus Nyboe rn@allercp.dk

St y l i st Marianne Chloé mcs@allercp.dk

Ov e ro r d n e t p roj e kt l e d e r Tina Holdgård Hansen tha@allercp.dk

P roj e kt l e dE r & ANNONC EA NSVA RLIG Christine Gjødsbøl Jensen cgj@allercp.dk

Fo r s i d e foto Ditte Capion

Foto

Mode & Shopping 3 0 M a n ’ s b e s t f r i e n d At gå tur med hunden har sjældent været så stilfuldt ... 3 6 L a d y l i k e d e lu x e Sæsonens beautyprodukter og accessories i lækre naturmaterialer gør dig indbydende og feminin til fingerspidserne. 3 8 G o d s t i l h e l e v e j e n Gedigent, slidstærkt og stilsikkert kendetegner sæsonens fedeste gear og grej til ham.

B o l i g & L i v ss t i l

4 2 I f r i t i d e n … Det skal du have på til en velklædt gåtur ude i Dyrehaven, og når du snupper en hurtig 5k rundt om Lyngby Sø.

1 4 I n s p i r a t i o n Nervepirrende underholdning i Kinopalæet, bæredygtig og budgetvenlig denimkollektion, nyt i centeret siden sidst og dejlig herreduft med dyrisk tiltrækningskraft.

5 0 s k o v t u r Slip ungerne fri i skoven i let, lækkert og behageligt tøj som opsmøgede chinos, gode sneakers, skovmandsskjorter og blød strik.

5 8 N a t u r l i g hu d pl e j e De bedste ingredienser fra naturen i din hudpleje, det gør de for din hud, og disse produkter skal du gå efter i efteråret.

Ditte Capion, Michael Rygaard, Erik Bjørn Kompagni og All Over

H v e rt m aga s i n

Try k

5 V e lk o m m e n

Aller Tryk A/S APROPOS tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Artikler i APROPOS må citeres, når det sker med tydelig angivelse af APROPOS som kilde samt angivelse af måned og år på det nummer af APROPOS, der citeres fra. Tillige skal citatreglerne overholdes.

1 2 Ak t i v i t e t e r i Ly n g b y S t o r c e n t e r 7 5 K a l e n d e r

Fo r s i d e Styling marianne chloé Hår og makeup Henrik Steen for GB by Gun-Britt og Lancôme Model SARA MIA / LE MANAGEMENT Strikkjole Selected Femme 400 kr. fra SELECTED Øreringe 70 kr. fra ALDO Sort halsbånd Hunter 209 kr. fra BONNIE DYRECENTER

VI SES! Husk, at vi har åbent alle dage. Og vi har gratis parkering hver søndag.

3 Ly n g b y s t o r c e n t e r

A P RO P O S · V E L KO M M E N

BIDRAG Hvad elsker du allermest ved naturen?

Kære læser

Naturen kalder! Dagene er gået på hæld, og selv om du måske savner sommerens solstråler og de lyse, hede nætter, er der samtidig noget skønt over, at vi i Danmark har fire årstider, hvor naturen ændrer kulør, og vejret skifter humør. Lige nu er skoven virkelig smuk, og det skal da nydes og udnyttes til fulde. Så tag din udkårne i hånden, og smut i Dyrehaven. Slip ungerne fri ved Eremitageslottet, og lad dragerne flyve højt og pynte på den blå efterårshimmel. Spænd løbeskoene på, og giv dig selv lidt sund ego-tid i raskt tempo omkring Lyngby Sø, eller gå en lang tur i hyggeligt selskab af din hund, og lad den friske luft fylde lungerne, og dagdrømmene fylde hovedet. Uanset hvordan du vil nyde den smukke natur, kan du og din familie naturligvis blive klædt på til det hele i Lyngby Storcenters 120 fede butikker – og skulle naturen vise tænder og vise sig fra sin mindre imødekommende side i løbet af efteråret, kan du jo i øvrigt fryde dig over, at shopping i Lyngby Storcenter altid foregår med tag over hovedet! God tur – og god shopping! Redaktionen

Webmaster

Fredrik Kjær Johansen

s kø n h e d s j o u r n a l i s t

Stinne Jensen Som 12-årig var jeg en overgang sikker på, at jeg var heks, og gik derfor rundt i de sønderjyske skove og ledte efter svampe og planter, som jeg havde læst om i mine bøger om naturmedicin. Hekse-forelskelsen forsvandt, men fascinationen af naturens kraft er hængt ved, og jeg elsker, at vi bare skal gå udenfor for at finde effektive ingredienser til vores skønhedsprodukter. Og så gør fuglesang mig lykkelig ind i hjertet, og lykke er også noget, der smitter af på huden ... Stinne har skrevet hudplejeartiklen om seks af naturens bedste ingredienser. Find artiklen på side 58.

At du i Danmark har rig mulighed for at nyde naturen, selv om du bor i storbyen. Jeg har altid løbet meget i skoven, fordi det er så afstressende, og det bedste er at løbe en rute ad de små stier, hvor du ofte ser naturen fra nye sider. Det her efterår kunne jeg sagtens se mig selv i noget af alt det fede grej til løbeturen, som du kan se på side 40. Fredrik gør magasinet elektronisk tilgængeligt via Lyngby Storcenters hjemmeside, Facebook og nyhedsbrev.

fotograf

Dit te Capion Naturen er en fotografs bedste bagtæppe, og den bliver ofte til min legeplads – om det er her i Danmark eller ude i den store verden. Jeg elsker, at naturen skifter farver og giver nye muligheder for nye baggrunde til mit billedunivers. Men driller naturen, eller passer årstiden udenfor ikke til den stemning, vi vil skabe på billederne, kan man heldigvis altid invitere naturen indenfor i studiet, som vi gjorde, da vi skød dette nummers efterårs-børnemode. Ditte har skudt begge modeserier i dette nummer. Bliv inspireret på side 30 og 50.

5 Ly n g b y s t o r c e n t e r

Så bliver der igen skruet op for musikken på Store Torv, når Lyngby Storcenter gentager succesen og afholder Music Days – fede koncertoplevelser med nogle af Danmarks bedste musiknavne. Og det er naturligvis helt gratis!

u er garanteret en musikalsk weekend i Lyngby Storcenter fra den 19. september! Her er du, dine venner og din familie nemlig inviteret til Music Days på Store Torv, hvor I kan opleve “Danmarks egen Justin Timberlake” Rasmus Thude samt popstjernen Bryan Rice, hitmageren Morten Remar og Mek Peks musikalske børneshow. Glæd dig til masser af ørehængere og underholdning i topklasse.

19/9

20/9

Rasmus Thude

Bryan Rice

Det stod måske ikke altid skrevet i stjernerne, at Bryan Rice en dag ville ende på toppen af poppen. Men med en stemme og et sangskrivertalent som Bryans var det ikke så mærkeligt, at han allerede fik sit musikalske gennembrud i 2005 med monsterhittet ‘No Promises’, der blev brugt i tv-serien ‘Nynne’, og som faktisk var det fjerde-mest spillede danske værk i perioden 2000-2009. Bryan Rice har indtil videre lavet tre studiealbums, og gang på gang har han bevist, at han er storleverandør af fantastiske popsange, som du selvfølgelig kan høre rigtig mange af på Store Torv den 20. september klokken 14. Vidste du, at Bryan Rice har deltaget flere gange i Dansk Melodi Grand Prix, både som solist og sangskriver? I 2010 opnåede han en andenplads med sangen ‘Breathing’.

12 Ly n g b y s t o r c e n t e r

Den danske popsanger smeltede alle hjerter, da han sidste sommer hittede med ‘Til Månen og tilbage’. Siden har han solgt guld med singlen ‘Gider dig ikke mer’’, og nu er han aktuel med ‘Fest med de bedst’’. Rasmus Thude har uden besvær levet op til etiketten som et af Danmarks største poptalenter. Det seneste år har Thude brugt på at spille utallige koncerter og at skrive eget materiale. Og med over tre millioner views på YouTube er han ved at være tæt på sit ønske om at samle publikummer til egne livekoncerter. Rasmus Thudes potentiale blev sat i relief allerede i slutningen af 2010, hvor MTV troede, at hans engelske nummer ‘Take You Down’ var en ny skæring fra Justin Timberlake. Fans verden over roste Timberlake for det, og verdensstjernen måtte til sidst fortælle over Twitter, at det altså ikke var ham, men Rasmus Thude, som stod bag.

A P RO P O S · A K T I V I T E T E R

21/9

21/9 Morten Remar

Den 52-årige sanger Morten Remar har i mere end 25 år ligget højt placeret på playlisterne på alle Danmarks radiostationer. Back to Back, hvor han var forsanger, havde flere hits, hvor de største nok må siges at være ‘Jonathan’, ‘Som de andre gør’ og ‘En elsker som dig’. Morten Remar arbejder i øjeblikket på et dansksproget album med fantastiske melodier og tekster i en mere voksen og afdæmpet stil, end man kender ham fra tidligere. Albummet udkommer i efteråret 2014, men til koncerten med Morten Remar får du en forsmag på disse dejlige sange, samt en ny version af ‘Jonathan’.

Mek Pek, Søn & Onkel Tot

Mek Pek, Søn & Onkel Tot er et musikalsk børneshow, hvor Mek har taget sin 18-årige søn Anton med på trommer og guitar samt Onkel Tot (Mads Fogt fra Habbasutterne) med på guitar og kor. Mek Pek synger og spiller gulvbas, kazoo og trompet. Showet, der er et musikalsk og humoristisk show for børn i alle aldre, er bygget op over sangene fra ‘Åh abe’-pladerne og Mek Pek og Habasutternes cd’er, garneret med “løgn-historier” fra Mek Peks egen barndom. Vidste du, at Mek Pek fik sin første trompet som kun 4-årig i 1968, og at han havde sin første offentlige optræden senere samme år på jazzklubben Tagskægget i Aarhus sammen med sin fars daværende jazztrio?

PR OG RAM

F r e d a g d e n 1 9 . s e p t e m b e r kl . 1 7. 0 0 – R a smus Thude L ø r d a g d e n 2 0 . s e p t e m b e r kl . 1 4 . 0 0 – B r ya n R i c e Sø n d a g d e n 2 1 . s e p t e m b e r kl . 1 1 . 0 0 – Me k P e k , S ø n & O n k e l T ot Sø n d a g d e n 2 1 . s e p t e m b e r kl . 1 4 . 0 0 – Morte n Remar

13 Ly n g b y s t o r c e n t e r

I nspiration Herreduft fra Dior med dyrisk tiltrækningskraft, ny grøn denimkollektion, eksklusiv taske der støtter brysterne, børnevenligt armbånd og ‘Fasandræberne’ og andre spændende biografpremierer i Kinopalæet. T e k st C a t h r i n e P a r k

FI L M

Det startede alt sammen med en særlig lyd, som blev et fænomen for en hel generation.

Ny duft Fa s a n dræberne

I anden del i serien om Afdeling Q får Carl Mørck fingrene i en uopklaret sag om et tvillingepar, der findes brutalt myrdet i et sommerhus. Da han og assistenten Assad finder frem til et gammelt nødopkald fra en desperat pige, der kender til mordene, bliver de kastet ud i en intens søgen efter pigen. Men de er ikke de eneste, der jagter hende, for hendes viden er til stor fare for en gruppe indflydelsesrige mænd, som vil gøre alt for at forhindre fortiden i at indhente dem.

Jersey Boys

D y ris k ti l tr æ k ningskraft

Clint Eastwood har instru-

Læder, cedertræ og iris er grundelementerne i Diors nye eau de parfum til herrerne, som godt kan glæde sig til det, der absolut må blive en af årets bedste duftlanceringer. Dior selv siger, at duften har en sofistikeret dyrisk tiltrækningskraft, som udvikler sig helt unikt på huden fra person til person. Lækkert!

eret Broadway-succesen og musicaldramaet ‘Jersey Boys’, som er historien om fire unge mænd, der er vokset op i den mindre pæne del af New Jersey, og som finder sammen og danner det ikoniske 1960’errockband The Four Seasons. Der er dømt masser af god musik, og du kan glæde dig til ørehængere som ‘Big Girls Don’t Cry’, ‘Can’t Take My Eyes Off You’ og ‘December 1963 (Oh, What a Night)’.

Dior Homme Le Parfum EdP, 75 ml, 850 kr. fra Matas

Ki n op a l æ et P re m iere 2 5 / 9

Ki n op a l æ et P re m iere 2 / 1 0

He l s m i n er f ly ttet

Nu er Helsemin flyttet overfor Pieces (i gangen ved siden af Hunkemöller). Hos Helsemin finder du masser af kvalitetsprodukter inden for helsekost, vitaminer, kosttilskud og økologi. Forkæl ekesmpelvis dig selv med Dr. Bronner’s Magic Soaps, som både er økologiske, Fair Trade og en bestseller i Nordamerika.

CLINT EASTWOOD FILM

Nyt si d e n si d s t . . . Nu kan du finde endnu mere spændende interiør og fedt boligtilbehør i Lyngby Storcenter. I juli åbnede PLINT nemlig en fin og inspirerende butik i centeret lige over for Gotte’s Sølv & Guld, og den er absolut besøget værd! Snup en sund spise- eller snackpause, når du shopper. Hos nyåbnede UNPLUGGED

JUICE finder du et alternativ til brød og forarbejdede fødevarer. Alt er behandlet mindst muligt for at bevare vitaminer og sundhed, og derfor er alle frugter og grøntsager i juicerne 100 procent koldpressede. Find tid til lidt forkælelse i hverdagen hos LADIES NAILS (på første sal), der tilbyder alt inden for kunstige negle af højeste kvalitet, og hvor du naturligvis også kan få manicure og pedicure til meget overkommelige priser – og måske kan gå derfra med sæsonens helt rigtige røde farve på neglene. Psst! Hold dig altid opdateret på lyngbystorcenter.dk

14 Ly n g b y s t o r c e n t e r

129 kr. fra Plint

A P RO P O S · I N S P I R AT I O N

Klæd dig blåt og bliv grøn! H&M er efterhånden blevet ret hardcore til at lave trendsikker bæredygtig mode, og nu er de på banen med en superfed og stilren denimkollektion med mange denim-musthaves suppleret af indigoblå styles i twill, uld og tencel. H&M har arbejdet hårdt på at reducere vaskeprocessernes miljøpåvirkning, og særlige Clever Care-mærker med oplysninger om den bæredygtige behandling af tøjet giver dig mulighed for at kigge dem efter i sømmene. Conscious Denim fås til damer og herrer i H&M Lyngby Storcenter fra den 2. oktober og koster fra 70 kr. til 599 kr.

H ERRE

DAME

Ge n n e m f ø rt Hi l f i g er - t a s k e For ottende år i træk har Tommy Hilfiger designet en limited edition-håndtaske, som støtter kampen mod brystkræft. Den marineblå taske med rød kantning er lavet i italiensk strukturlæder og har fede detaljer som asymmetriske lommer, nøglering med kvaster og aftagelig rem, så du også kan bruge den som skuldertaske. Tasken koster 2.500 kr., hvoraf 850 kr. går til Breast Health Internationals arbejde med at forbedre livskvaliteten for kvinder og familier, der er ramt af brystkræft. Fås hos Tommy Hilfiger i Lyngby Storcenter fra omkring 1. oktober 2014.

G iv dem en c han c e Du behøver næppe en særlig god grund til at forny smykkegarderoben med et fint armbånd, men Breaking The Poverty Cycle-armbåndet, som Julie Sandlau har lavet i samarbejde med Choice Foundation, er bare lidt finere end de fleste. Armbåndet skal nemlig hjælpe udsatte børn i Hanoi, Vietnam, med at få en ny chance i livet gennem uddannelse. Læs mere på juliesandlau.com

FI L M

The Maze Runner

Da Thomas vågner op og opdager, at han er fanget i en kæmpe labyrint sammen med en gruppe andre drenge, har han mistet hukommelsen og får kun mærkelige brudstykker om verden udenfor via underlige drømme om en mystisk organisation ved navn W.C.K.D. Med hjælp fra ledetråde, han finder i labyrinten, må han nu begynde at stykke sin fortid sammen og opklare, hvorfor han egentlig er fanget i labyrinten. Breaking The Poverty Cyclearmbånd, Julie Sandlau, 300 kr. Fås i flere farver, fra Pandora & Pi

Ki n op a l æ et P re m iere 1 8 / 9

15 Ly n g b y s t o r c e n t e r

F å ram p å efter å rsstilen hos K A REN BY SI M ONSEN

Som en af de største dametøjsforretninger i Lyngby Storcenter udvider Companys nu sit sortiment med endnu flere fashionable og trendy brands til kvinder i alle aldre.

700 k r .

M a i s o n Sc o t c h

Karen by Simonsen

Desi g n ert ø j m e d d et a l j er

Nye, lækre brands!

Den tidligere Munthe plus Simonsen-designer Karen Simonsen etablerede i 2009 Karen by Simonsen, som er dansk designertøj med fokus på lækre materialer, enkle feminine silhuetter og spændende detaljer som eksempelvis de mange iøjefaldende futuristiske print og mønstre. GESTU Z

Har du været forbi den nye Companys? Som prikken over i’et har butikken netop gennemgået en større ombygning. Butikken byder nu på endnu flere stærke brands som Karen by Simonsen, Gestuz, Maison Scotch, Rue de Femmes, Bessie Jeans, Shoe the Bear og Stylesnob. Alle håndplukket og nøje udvalgt til dig.

Maison Scotch

V i n t a g ei n spireret Maison Scotch er det cool Amsterdambaserede brand Scotch & Sodas populære damelinje, og siden lanceringen i 2010 har Maison Scotch leveret essentielle, detaljerige og vintageinspirerede styles i kvalitetsmaterialer til den moderne kvinde. STYLESNOB

1.400 kr .

Gestuz

R o c k et elegance

Psst! Andre fede mærker, du stadig finder i Companys, er InWear, Part Two, Saint Tropez, Soaked in Luxury, Tiger of Sweden, Lee og mange flere.

Inspirationen bag det danske brand Gestuz er rock ’n’ roll med et miks af elegance. Her får du masser af råt læder og fantastiske print – det vil sige tøj med attitude, som nemt kan understrege din helt egen personlighed og stil.

16 Ly n g b y s t o r c e n t e r

Stylesnob

F a s c i n ere n d e ti l be h ø r Stylesnob giver dig en fascinerende verden af uimodståelige accessories i lækre farver. Siden begyndelsen i 2003 har formålet været at skabe en verden af glamour og at tilføje en lille gnist til enhver piges garderobe. Måske er det et par eksklusive pumps eller et par lækre støvler, der gør det for dig dette efterår?

4.000 k r .

A P RO P O S · P RO M O T I O N

Vidste du, at du hos Companys kan få gode råd og tricks til sæsonens trends med en privat styling hos Malene Blaabjerg fra AS I AM?

IN W E A R

Efterårets hotteste trends

69 9 kr .

Hos Companys kan du let opgradere dit garderobeskab til efterårets kølige måneder. Gå efter sæsonens hotte tendenser med et efterårslook, hvor det klassiske og det rå går hånd i hånd. Kombiner de feminine blonder og silkestoffer med mørke efterårsfarver og varm strik.

Tip! Hiv endelig din søster, mor eller veninde med i Companys. Butikken udvælger nemlig lækre trends til kvinder i alle aldre og størrelser!

699 k r .

P A RT T W O

Væ r d a t vi d e ! Som klubmedlem af Companys Lyngby modtager du fede klub-tilbud samt invitationer til førudsalg og særlige events, hvor du kan smugkigge på nye trends og nye varer før alle andre! Tilmeld dig i butikken.

TIGER OF S W EDEN

799 kr .

S A INT TRO P E Z

17 Ly n g b y s t o r c e n t e r

20% Lige nu

på alle glas

SPAR OP TIL 2.000,-

LYNGBY STORCENTER 42 · TELEFON 45 88 63 36

Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud, og vores Børne/Lavpris koncept, og kan ikke kombineres med andre rabatter.

Se efterårets nyheder

KLA S S I S K MED K A N T Gør dig klar til efteråret med sæsonens sofistikerede look, som kombinerer et råt udtryk med feminine mønstre, klassiske silhuetter og lækre materialer.

DAY Birger et Mikkelsen Folder: Logo/

LOGO_DAY_MAIN.eps

D AY 1 . tø r k l æ d e 7 9 9 k r . • 2 . F r A k k e 2 .9 9 9 k r . • 3 . k J O l e 1 . 7 9 9 k r . 4. SkINdBUkSer 3.499 kr . • 5. trOllI 1.199 kr . • 6. SkJOrte 1.699 kr . 7. N e d e r d e l 9 9 9 k r . 2 N D D AY 8 . J e A N S 1 . 1 9 9 k r . • 9. B l A Z e r 2 . 1 9 9 k r . • 1 0 . t O p 9 9 9 k r .

30.07.2014

alle priser er vejledende

Gestuz / før 700.- / nu 250.-

Welcome autumn

Occupied / før 600.- / nu 250.-

autumn '14 modern match

top

99,95 Jakke

699,95 Kjole

199,95

Denim Hunter / før 900.- / nu 400.-

Karen by Simonsen/ før 1.300.- / nu 500.-

Følg os på Facebook

tilbuddene gælder fra 18/9 - 21/9 2014. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

skjorte

Jeans

bluse

299,95

399,95

Ly n g b y s t o r c e n t e r - t L f. 4 5 8 7 0 7 2 7 lyngby storcenter | tlf 45 88 99 28 | veromoda.com |

www.designersmarket.dk

20 Ly n g b y s t o r c e n t e r

BOHEME-CHIK før dig frem med efterårets chikke boheme-look, som byder på trendy mønstermiks og smarte print.

B lu s e f r a s oya 200 kr.

B lu s e f r a s oya 250 kr.

B lu s e f r a s oya 250 kr. B lu s e f r a s oya 300 kr.

B lu s e f r a s oya 250 kr.

B lu s e f r a s oya 300 kr.

kjole fra lo l ly s l a u n d r y 599 kr.

Bukser fra lo l ly s l a u n d r y 499 kr.

B u k s e r f ra P u l z 500 kr.

Lyngby Storcenter · t Lf. 45 88 7701

VeJledende udsalgsPriser · 07.2014

COOL & KLASSISK Den lille sorte, den hvide skjorte og dyreprint holder altid stilen på en chik facon og er musthaves for sæsonens klassiske basisgarderobe.

get ready for autumn

Clutch 700 kr.

Mønstret kjole 2.000 kr.

Grå strik 1.000 kr.

Sort top 1.000 kr. Top.

159.95 dress.

299.95

Top.

199.95

Hvid skjorte 1.200 kr.

Sort kjole 1.300 kr.

Jacket.

599.95

2800

Lyngby Storcenter 39 · 2800 Lyngby · Tlf. 3828 2800

only Lyngby · TLf. 45 93 07 22

26 Ly n g b y s t o r c e n t e r

Pants.

259.95

de originale kharisma øreringe

i ny størrelse

nyhed

de originale kharisma øreringe fås nu i en ny mellemstørrelse fra kr. 2.600. samme smukke kurve, samme fantastiske håndværk, helt ny størrelse. alle kharisma øreringe fås i guld, hvidguld og pink guld 18 k samt sølv og oxideret sølv. find nærmeste forhandler og webshop på www.mariannedulong.dk eller ring til os på tlf. 3373 1240

Lyngby Storcenter 43 tLF. 45 93 22 58

A P RO P O S · M O D E

Mån’s best friend Luft dine sensommergevandter med stil – og i selskab med menneskets bedste ven. Find dine nye favoritter her, så kan det ikke gå helt galt.

Foto D i t t e C a p i o n

S t y l i n g M a r i a n n e Chl o é Hår og makeup Henrik Steen for Lancôme Mo d e l S a r a M i a / L e M a n a g e m e n t

30 Ly n g b y s t o r c e n t e r

den sofistikerede Trenchcoat, S imply Yas, 1.000 kr. fra Vero Moda Bukser, 1. 400 kr. fra Gant Skjorte, S elected Femme, 300 kr. fra Sel ected Pumps, 750 kr. fra Al do Halskæde, 350 kr. fra Al do

Silver Sølvgrå puddel , 4 år Halsbånd , Hunter, 139 kr. fra Bonnie Dyrecenter

31 Ly n g b y s t o r c e n t e r

den ELEGANTE Frakke, G estuz, 1. 300 kr. fra Designersmar ket Strømpebukser, Selected Femme, 70 kr. fra Sel ected Øreringe, 90 kr. fra Al do Pumps, 750 kr. fra Al do Taske, 299 kr. fra GL ITTER

Gucci Harlekin granddanois, 1 år

A P RO P O S · M O D E

den COOL St r i k , S e l e c te d Fe m m e, 40 0 k r. f ra s el ect e d Øre r i n g e, 70 k r. f ra Al d o

A lba Hv i d p o m e ra n i a n , 2 å r S o r t h a l s b å n d , Hu n te r, 2 0 9 k r. f ra Bo n n i e Dy r ec e n t e r

33 Ly n g b y s t o r c e n t e r

A P RO P O S · M O D E

d e n ca s u al St r i k , Mi n i mu m , 50 0 k r. f ra Me s sag e Bu ks e r, Tra n s i t , 1 .850 k r. f ra I d e N y t Ha l s k æ d e, 1 6 0 k r. f ra Al d o Ar m b å n d , 6 0 k r. p r. st k . f ra P i ec e s Ur, Fos s i l , 1 .0 95 k r. f ra C e n t e r u r e Bæ l te, 70 0 k r. f ra Ga n t

Ne l ly Hv i d o g b r u n co rg i e, 1 3 m d r.

34 Ly n g b y s t o r c e n t e r

d e n St i l f u l d e Fra k ke, Hea r t m a d e, 4 .0 0 0 k r. f ra Id e Ny t Øre r i n g e, 9 0 k r. f ra Al d o Kj o l e, Ka re n by S i m o n s e n , 1 .1 9 9 k r. f ra D e s i g n e r s m a rke t St rø m p e b u ks e r, Se l e c te d Fe m m e, 70 k r. f ra S elect e d S ko, 49 9 k r. f ra B i a n co

Morga n B run s c h a b ra d o r, 1 0 å r Butte r f l y, S e l e c te d Ho m m e, 200 k r. f ra S e lect e d

35 Ly n g b y s t o r c e n t e r

L ad y like delu x e

Dyrk et stilfuldt sensommerlook med sæsonens delikate skønhedsprodukter og accessories lavet i et af naturens lækreste materialer – læder! Foto M i c h a e l R y g a a r d S t y l i n g M a r i a n n e Chl o é

36 Ly n g b y s t o r c e n t e r

A P R O PAOP SR·OSPH OO S ·P PXXX INGFUND

12.

13.

10.

11.

1 . S ko, 650 k r. f ra A L DO ¬ 2 . L æ d e r p u n g , Mu l b e r r y, 1 .700 kr. fra Ide N y t ¬ 3. Skindhandsker, Tiger of Sweden, 700 kr. fra Com pan ys 4 . Ur, G u cc i , 5 .950 k r. f ra C e n t e r u r e ¬ 5 . B r i l l e r, Alain Mikli, 4 . 495 kr. fra Th iel e ¬ 6. Lædert aske, Adax, 1. 399 kr. fra N eye 7. i Pa d m i n i - et u i , To ny Pe rot t i , 49 9 k r. f ra Ney e ¬ 8. G u ldsmykke, 199 kr. fra Gl it ter ¬ 9. Lancôme G randiôse Mascara, 255 kr. fra Matas 1 0. L a n cô m e L’Abs o l u e Ro u g e Ag a te Sh e e r 1 8 8, 240 kr. fra Matas ¬ 11. Calvin Klein Reveal EdP, 100 ml , 725 kr. fra Matas 12 . YSL Pa l et te C u i rs Fét i c h e s , 4 3 5 k r. f ra Mata s ¬ 1 3 . Esté e L auder Pure Color Nail Lacquer Matte 01 A rm C andy & 03 Négligée, 190 kr. pr. stk. fra Matas

37 Ly n g b y s t o r c e n t e r

G od stil hele ve j en Uanset om du skal gøre dig på de bonede gulve eller have skovbund under fødderne, kan du gøre det stilsikkert fra start til slut. Foto M i c h a e l R y g a a r d S t y l i n g M a r i a n n e Chl o é

15.

5. 4.

13.

14.

10. 3.

38 Ly n g b y s t o r c e n t e r

A P RO P O S · S H O P P I N G F U N D

1 . Sto k , 749 k r. f ra L i hN ¬ 2 . Støv l e, Le p h i d u s , 1 . 50 0 kr. fra Din Tøjmand ¬ 3. Fyldepen, Montblanc , 4 .700 kr. fra Bou ti que D’or 4. B æ l te, Pa o l o Vi t a l e, 9 9 9 k r. f ra G i n s b o r g ¬ 5 . i Pa d m i n i - et ui, Tony Perotti, 849 kr. fra N eye ¬ 6. Slipsenål , Tiger of Sweden, 400 kr. fra Mr . Harris 7. Bu t te r f l y, He m l ey, 49 9 k r. f ra G i n s b o r g ¬ 8. Ur, Hilfiger, 1.295 kr. fra Center uRE ¬ 9. Kortholder, Secrid , 449 kr. fra Neye 10. Kamera , Go Pro, 2 .79 9 k r. f ra EXp e rt ¬ 1 1 . Ma n c h et k n a p p e r, Ta te ossian, 899 kr. fra N ew Eng l and ¬ 12 . Butter f ly, Polo by Ralph Lauren, 600 k r. fra Mr . Harris 13. Sam su n g G a l a xy S5 m e d 3Mo b i l a f t a l e i 2 4 m d r. , 1 k r. i u d b et a l ing og 182 kr./mdr. Fra 3 Buti kk en ¬ 14. Samsung G alaxy G ear Fit, 1.500 kr. fra 3Buti kken 1 5 . Va l e n t i n o Uomo EdT, 100 ml , 650 kr. fra Matas

1. 8.

2. 12 .

11.

39 Ly n g b y s t o r c e n t e r

Ladies

999-

899-

999-

899-

Mens

Ladies

999-

899-

Mens

999-

899-

PAW SKO 路 734 Lyngby Storcenter 路 Tlf. 45 88 66 54

40 Ly n g b y s t o r c e n t e r

P氓 god fod med dig

A P RO P O S · S P O T

EFTERÅRETS F AV O R I T T E R Find dine nye favoritter til garderoben og boligen i Lyngby Storcenter, hvor ingen går forgæves dette efterår i jagten på de bedste shoppingfund.

10.

Hot! s k j o r te, By by Ma l e n e B b i rg e r, 1 .9 9 9 k r. f ra M e t t e F fr z izzi ¬ 3. a 1. S r ey b e rg ¬ 2 . Kjole, 349,95 kr. fra Zizzi A rmbånd , stine Stine a A , 950 kr. fra Pandora & Pi 4 . Ku b u s 4 ko b b e r by L a s s e n 1 2 9 9 k r. f ra iINS n sP i r ation ¬ 5. Tre-i-en tre-i-en armbånd By by Malene B b irger, 1.299 kr. fra M Met f reyberg PIRATION et te F Mc s ¬ 7. B b l a zer, 3.900 kr. fra Gant gant ¬ 8. Køb din iPhone 5 s tiKK 6. Jea n s , 70 0 k r. f ra MCS S i 3bU 3 Buti kk en re u r ’Cl ’cl a s s i c S sh rose G gold daniel Wellington, 1.295 kr. fra Pl Plaza y KK erer 9.9.UnHe i s rex h ef f i e l d ’ 3 6 m m Rose old , Daniel azaUre Ure& &sM S my kk ch e l s ea boot i skind , 799,95 kr. fra Jet te Riis r iis 1 0. Ch

28 41 Ly n g b y s t o r c e n t e r

T IL HAM

AKTIV FRITID Når du endelig har fri, kunne tiden meget vel bruges med familien i Dyrehaven eller på en frisk løbetur rundt om Lyngby Sø, og du kan naturligvis blive klædt på til det hele i Lyngby Storcenter. 6.

2. 7. 9.

1 0.

11.

D y r e h av e n 1. Ta s ke, SDLR , 1 . 49 9 k r. f ra Ney e ¬ 2 . B æ l te, P h i l i ps o n s , 40 0 kr. fra D in tøjmand ¬ 3. Vest, Polo by Ralph Lauren, 1.900 kr. fra Mr . Harris 4 . S k j o r te, 30 0 k r. f ra Jac k & Jo n e s ¬ 5 . St r i k , Po l o by Ralph Lauren, 1.599 kr. fra G insborg ¬ 6. Bukser, 899 kr. fra Tommy Hi lfiger 7. Sokke r, Or i g i n a l s by Ja c k & Jo n e s , 30 k r. f ra Jac k & J o n e s ¬ 8. Støvle, 899 kr. fra Bianco ¬ 9. ‘Den store bog om hundetræning’ af Gwen Bailey, Ate l i e r, 270 k r. f ra A r n ol d Bu sck ¬ 1 0. B i ot h e rm Homme Age Fitness Advanced Dagcreme, 50 ml , 395 kr. fra M atas 1 1 . Di e s e l On l y Th e Brave Wild EdT, 50 ml , 430 kr. fra Matas

42 Ly n g b y s t o r c e n t e r

A P RO P O S · H E R R E M O D E

12.

10.

11. 4.

L Ø BET U R 1 . Lø b et i g h t s , Ni ke, 850 k r. f ra Spo rt m a st e r ¬ 2 . Lø b esko, Nike, 950 kr. fra Sp ortmaster ¬ 3. Mavebælte, Nike, 299 kr. fra Stadi um 4 . Ær m e r/w r i st b a n d s , Ni ke, 9 9 k r. f ra Sta d i u m ¬ 5 . S okker, Nike, 99 kr. fra Stadi um ¬ 6. Løbetrøje, Nike, 300 kr. fra I nters port 7. C a p, Ni ke, 2 0 0 k r. f ra I n t e r sp o rt ¬ 8. Sp o r t sva s k , Zebla, 100 kr. fra Inters p ort ¬ 9. Mobilholder, Newline, 250 kr. fra Sp ortmaster 1 0. Lø b e u r, G a r m i n ‘Fo re r u n n e r 62 0’ , 3 .6 0 0 k r. f ra Spo rtmaster ¬ 11. Yves Saint Laurent L'Homme Sport Ed T, 60 ml , 495 kr. fra Matas 1 2 . ‘ 1 0 -2 0 -30 - m eto d e n – ve rd e n s b e d ste o g nemmeste løbetræning’ af Jens Bangsbo, Thomas P. G unnarsson og Cl au s Ca n ce l , St ra n dberg Publishing, 150 kr. fra A rno l d Bu sck

43 Ly n g b y s t o r c e n t e r

Gælder så længe lager haves. Forbehold for trykfejl.

energy made endless The more energy you give, the more you get. Race through the city streets you call home with the ultra responsive energy return of BOOST™. Boost your run @ adidas.com/boost

ENERGY BOOST 2 Damestr. 36.5-41

SN RACER BRA Damestr. 34-42

SPO TIGHT LACES Damestr. XS-XL

1.300,-

300,-

450,-

Lyngby Storcenter · Tlf. 45 93 07 00

FREJA JAKKE

39995 McKINLEY FrEjA, woMEN Dynejakke i let og blød kvalitet. Damestr. 34-46. Normalpris 600,-

SPAR

200,-

39995

McKINLEY DAM VEsT, KIDs + juNIor Dynevest i let og blød kvalitet. Str. 116-176. Normalpris 400,-

24995

rT rsPo E T N I Hos TTE ALgETrKT NEDss. A s E K jAK have Tæ rT På oDELLErr sså længe lager A F D FuL E års M ptember elle se til 30. sIDseT r frem Gæld oP TIL sPAr

! P u N K E E I K L I jAK ELE FAM TIL H SPAR

Dynejakke i let og blød kvalitet. Str. 116-176. Normalpris 500,-

SPAR

200,-

McKINLEY DAM, KIDs + juNIor

70%

McKINLEY THor, MEN

29995

Dynejakke i let og blød kvalitet. Herrestr. S-3XL. Normalpris 600,-

39995

FRIT VALG

799

UNISEX

NEw BALANcE u420, ADuLTs

SPAR

New Balance U420 er perfekt til dig som søger en let, komfortabel og moderigtig klassiker. Skoen har god støtte og pasform, med fokus på tidløs kvalitet og design. Str. 36-46. 3 varianter.

79995

300,-

ENErgETIcs sPIrIT III, ADuLTs Superlet fitness-/fritidssko med fodformet EVA mellemsål og åndbar overdel. Str. 36-46. Normalpris 600,-

NEw BALANcE KE410, juNIor

29995

44995

Skoen har god støtte og pasform til junior. Str. 29-38.

SPAR

200,-

FIrEFLY D-MAsTEr 5, juNIor + MEN

VANs ATwooD, MEN Cool streetsko i sort canvas på klassisk vulkaniseret vaffelsål. Str. 40½-44½.

49995

Skatersko. Junior, str. 28-35. Voksen, str. 36-46.

junior

FIrEFLY THABo, MEN

Voksen

249 299 95

Smart fritidssko i ruskind og syntetisk skind. Str. 40 - 46. Normalpris 500,-

29995

Lyngby Storcenter 614, Tlf: 45 87 58 10

SOC W Func Singlet

99,Norm. 149,-

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s your goal?

SPAR 199,-

SOC trøje + tights

Sætpris

199,Norm. 398,-

SOC M RUN LS TOP. Løbetrøje i fugttransporterende TCS Air. Med behagelige sømme samt refleksdetaljer. SOC M RUN THS. Løbetights i funktionsmaterialet TCS Air med god åndbarhed og effektiv fugttransport. Herrestørrelser. Trøje fås i flere farver. Fås også i damestørrelser.

Prisgaranti & 365 dages fuld returret. Prisgaranti på identiske produkter købt i fysiske butikker i Danmark og 365 dages fuld returret. Hos os handler du altid trygt og enkelt, til den bedste pris. Du bliver tilfreds, ganske enkelt. Det kan vi faktisk garantere. Læs mere på stadium.dk.

A P RO P O S · B Ø R N E M O D E

S kovtur

Slip ungerne fri i skoven, imens solens sidste stråler stadigvæk tillader, at de bare kan løbe rundt og lege i let, lækkert og behageligt tøj som opsmøgedechinos, gode sneakers, skovmandsskjorter og blød strik. Foto D i t t e C a p i o n S t y l i n g M a r i a n n e Chl o é Mo d e l l er A d r i a n n a , El i n a , H a m pu s & M a r i u s C / L i t t l e p e o pl e . d k

Marius C Grå T-sh i r t , 1 50 k r. fra Nam e i T Jeans, 26 0 k r. fra N am e i t Sko, Kan g aRo os , 50 0 kr. fra Sko r i n g e n Adria n n a Strik, G r u n t , 40 0 k r. fra Bad G i r ls Cap, D-xe l , 1 30 k r. fra Bad G i r ls Jeans, 2 30 k r. fra Nam e i t Hvide Støv l e r, 1 9 9 k r. fra H& M Eli n a Kjole, Ki d s Up, 2 0 0 kr. fra P olo Clu b Bukser, Ki d s Up, 2 0 0 kr. fra P olo Clu b B rune Støv l e r, 1 9 9 k r. fra H& M Hamp us Skjorte, To m my Hilfiger, 6 0 0 k r. fra Bad B oys Bukser, Ho u n d , 50 0 kr. fra Ba d B oys Butter f l y, Se l e c te d Homme, 2 0 0 k r. fra Select e d Sorte sn ea ke rs , Ecco, 80 0 k r. fra Sko r i n g e n

50 Ly n g b y s t o r c e n t e r

El ina Body, 60 kr. f ra Name it

Adri a n n a

Cardigan, 130 kr. f ra Name it

Bukse r, 2 30 k r. f ra Na m e i t

Bukser, 150 kr. f ra Name it

T-shir t , 1 30 k r. f ra Na m e i t

Sko, B isgaard , 650 kr. fra Skoringen

Jakke, 40 0 k r. f ra N a m e i t

Hue, 80 kr. fra H& M

Sko, Ka n g a Ro os , 50 0 k r. f ra Sko r i n g e n

M a rius C T-shirt, Cost:bart, 250 kr. fra Bad B oys Skjorte, Tommy Hilfiger, 600 kr. fra Bad B oys Bukser, Hound , 500 kr. fra Bad Boys L ĂŚderarmbĂĽnd , 50 kr. pr. stk. fra Bad Boys Sneakers, Ecco, 800 kr. fra Skoringen Hue, 70 kr. fra H& M

Ha mp us T-shir t , 1 50 k r. f ra N a m e i t Skjor te, 2 0 0 k r. f ra N a m e i t Bukse r, Ki d s Up, 2 50 k r. f ra P o lo Clu b Sko, B i s g a a rd , 650 k r. f ra Sko r i n g e n

51 Ly n g b y s t o r c e n t e r

winter get ready – be on top ... 5.000 mm vandtæt

vindtæt

3.000 g/m2/ åndBar

tapede sømme

skisæt/ fLyverdragter FRa

59995 name it LYNGBY / LYNGBY STORCENTER 52 / 2800 LYNGBY / TLF 45 87 43 37 / BøRNETøj 0-12 åR / TiLmELd diG CLUB name it på NamEiT.COm

52 Ly n g b y s t o r c e n t e r

Børnestr. 6624500362

250,-

Børnestr. 6624500420

Alle priser er vejledende og opgives i DKK inkl. 25 % moms. Der tages forbehold for prisændringer, trykfejl, manglende levering og udsolgte varer.

250,-

T DTÆ VAN E M VAR ENDE R E L L ISO ÆGSSÅ R INDL O MT F VAR

Børnestr. 8614500111

Børnestr. 8614500173

350,-

Vi tilbyder 14 dages ombytningsret, hvis børneskoene ikke passer – også selvom de er f littigt brugt. Barnet skal blot prøve skoene i butikken med vejledning af vores personale, og kvitteringen skal være markeret med Tryghedsgaranti.

Find din nærmeste butik på skoringen.dk

WE A

RPROOF

DS KI

E TH

E 194

Reima jakke 5.000 mm vandsøjletryk. Ekstra forstærkninger på udsatte steder, reflekser og aftagelig hætte. Vejl. Pris kr. 899,-

428 sider

Reima skibuks 10.000 mm vandsøjletryk. Taljebuks med knap og lynlås samt aftagelige seler. Vejl. Pris kr. 549,-

Samlet sætpris for ks jakke og bu 9,9 kUN kr. 11

T l f. 4 5 8 8 1 9 51 lY N G B Y S T O R C E N T E R WWW.P OlO - ClU B . D K

fAC E B O O K .C O M / P O lO C l U B B OYG I R l

54 Ly n g b y s t o r c e n t e r

451173

COLOR KIDS MAGNA COLOR DESIGNSTATION Lav farverige billeder, som springer ud af skærmen. Normalpris 299,95

SPAR 600,-

052244

LEXIBOOK TABLET MASTER 2 Med kamera både for og bag, WiFi og forældrekontrol. Der er installeret 25 spil og mere end 3 timers film. Normalpris 1.099,-

KUN

175140

i BR

LITTLE LIVE PETS FUGL Vælg mellem flere forskellige.

9995

9995 SPAR 200,-

144251

FUNLOOM ARMBÅNDSSÆT

12995

113854

DISNEY PRINCESS LAPTOP 10 spændende aktiviteter. Normalpris 449,-

523403

MINECRAFT OVERLEVELSESPAKKE

199

199,SPAR 250,-

Tilbuddene gælder indtil 5.10.2014. Priserne er inkl. 25% moms. Der tages forbehold for eventuelle trykfejl og udsolgte varer.

499,-

Gå efter uld! Er du på jagt efter en ny frakke, så vælg en, der kan tage dig varmt og stilfuldt fra efterår til vinter.

Magic

SliM JeanS

Steinbock 1.999 kr.

Slankende bukse-teknologi Modellen forbedrer omgående dine former, ved at løfte og glatte de helt rigtige steder. Du kan vælge mellem flere modeller og farver. Buksen er stærkt vanedannende og fås hos Garbo!

FEND 3.799 kr.

FEND 2.799 kr.

Concept 1.399 kr.

Boutique

D A N M A R K S S T Ø R S T E U D VA L G I O V E R T Ø J T L f. 4 5 8 8 5 0 1 2 LY N G B Y S T O R C E N T E R

www.boutique-garbo.dk

e_ann_93,5x259.indd 1

56 Ly n g b y s t o r c e n t e r 27/07/14 01.16

VI FØRER FØLGENDE MÆRKER

Just White Zerres Brax J os e p h r i B ko f f f r a n k Ly m a n CLaire unisa one tWo interteam e va & C L a u d i Lutha monguL in front aLaLuna MED FLERE

57 Ly n g b y s t o r c e n t e r

N aturlig skønhed

Naturen er et overflødighedshorn af råvarer med hudplejende egenskaber. Apropos guider dig til seks superingredienser, der kan få selv den mest trætte hud tilbage i form – helt naturligt. T e k st S t i n n e J e n s e n Foto All O v e r / M o n d a d o r i

Pa i Ros e h i p B i oRe g e n e ra te, 2 30 k r. f ra STYL EBOX

The Organic Pharmacy Face Firming Serum, 855 kr. fra Matas

Koncentreret hybenkerneolie, der hjælper din hud tilbage til balance og spændstighed.

1 H y be n k er n eo l ie ( ANTIOXIDANT )

Reparerer solskader, regenererer, udglatter og opstrammer huden, reducerer rynker, og bekæmper de frie radikaler også med hjælp fra druekerner og grapefrugt.

Psst! Dette anti-aging-serum har fået kælenavnet “The Instant Facelift” af svorne tilhængere og kendisser over hele verden.

58 Ly n g b y s t o r c e n t e r

Hybenkerneolie er en potent skønhedsolie, der er pakket med antioxidanter og fedtsyrer, som gør tør og trist hud blød og glad igen. Et højt indhold af E-vitamin får skylden for oliens hudhelende egenskaber og gør den god til små-sår og strækmærker. Derudover har olien et højt indhold af naturlig tretinoin, der er en ingrediens, der ofte er at finde i receptpligtig medicin til akne. God til: Tør, skadet, problematisk eller trist hud. Brug den: Som natserum, et par dråber under dagcremen om vinteren eller på strækmærker og andre småskader. Prøv også: Pure Truth Youth Activating Oil fra Ole Henriksen.

A P R O P O S · naturens bedste ingredienser

Ro dial Dragons

Blood Hyaluronic

Moisturizer, 550 kr. fra Matas

A l oe V er a ( L INDRING )

H ya l u ro n s y re ( F U GTBOOST )

Listen over hudplejende egenskaber er meget lang. Planten har været brugt medicinsk i mere end 3.000 år og er især kendt for at virke beroligende, blødgørende og lindrende på huden. Ren aloe vera-gel køler huden og dulmer rødme og kløe. Gelen er fyldt med aminosyrer og antioxidanter og er desuden antibakteriel. Det gør den især god at bruge på skadet hud, der bliver fugtet og beroliget, mens risikoen for infektioner mindskes. God til: Tør hud, skadet hud, urolig og sensitiv hud. Brug den: Som aftersun og fugtmaske, og når huden er lidt sart. Prøv også: Matas og The Body Shop, der har aloe vera-serier til budgetpriser.

Hvis du døjer med tør hud, så er hyaluronsyre en ingrediens, du vil have i din hudpleje. Fagfolk kalder hyaluronsyre for en fugtmagnet, fordi den binder op til 1.000 gange sin egen vægt i vand, og da den hægter sig på kollagen- og elastinfibrene, holder den huden gennemfugtet og udglatter smårynker (fordi huden fyldes med vand). Udvindes ofte af planterceller, men før i tiden blev den hentet fra animalske kilder såsom hanekamme og fiskeøjne. God til: Tør, træt eller rynket hud. Brug den: Oftest gemt i din creme eller serum, så brug den morgen og aften, og mærk forskellen. Prøv også: Nilens Jord Multi Actives Serum eller Dr. Scheller Granatæble Anti-Rynke Dagcreme.

Renser din hud i dybden uden at udtørre. Især god til hud i ubalance.

Ol e He n r iksen Al o e Ve ra Deep Cl ea n s e r, 265 k r. f ra M atas

Et højt indhold af aloe vera modvirker irriteret og tør hovedbund.

Intensiv fugtcreme til de virkelig tørstige. Med SPF 15 til dagtimerne.

Eucerin HyaluronFiller Day C ream Dr y Skin, 210 kr. fra Ap ote k et Kg s. Lyngby

Fylder selv dybe rynker ud, giver en glattere overflade og stimulerer hudens egen produktion af hyaluronsyre.

Av i v i r Al o e Ve ra S h a m p o o, 30 0 m l , 65 k r. f ra M ata s

59 Ly n g b y s t o r c e n t e r

A P R O P O S · naturens bedste ingredienser

Dyrt, men effektivt vippe-serum, der får dine vipper til at vokse sig smukke og stærke med peptide-hjælp.

Tromborg Anti-Aging Wrinkle Serum, 840 kr. fra Matas

Sheasmør ( B L Ø DG Ø RING )

Aktivt serum proppet med peptider, der styrker og strammer din huds struktur.

4 AHA ( E K SFO L IERING )

M 2 L ASHES Eye l a s h

AHA står for Alpha Hydroxy Acids og er syre udvundet fra frugt- eller mælkesukker. Det er en af de mildeste og mest effektive måder at eksfoliere huden på, især hvis du døjer med urenheder eller har sensitiv hud. AHA løsner de døde hudceller fra overfladen og efterlader huden frisk, blød og med en mere ensartet teint. Som en slags workout for huden, der får smukkere glød og finere overflade. God til: At holde huden klar og blød, til at bearbejde tør hudoverflade og til at eliminere urenheder skånsomt. Brug den: Dagligt i din creme eller rens – eller i en ansigtsmaske. Prøv også: Apoteket har gode versioner som eksempelvis Avènes Cleanance K eller La Roche-Posays Effaclar K.

Ac t i va t i n g Se r u m , 9 9 0 k r. f ra St yl e Box

The Body Shop Shea Hand Cream, 40 kr. fra

Ra d i a n ce Re n ewa l Ma s k , 395 k r. f ra M ata s

Beauté Pa c i f i q u e C rème L a c t i q u e,

Th e Body Shop

Bløde, velduftende læber i chik indpakning.

PEPTIDER ( GENO P BYGGE L SE )

Re n S k i n c a re G l yco l a c t i c

Dag- og natcreme med mælkesyre, der giver en smuk, glat hud. God til de første rynker.

Sheasmør er basisingrediensen i de mest blødgørende skønhedsprodukter som læbepomader, bodylotions og fede cremer. Smørret smelter ved kropstemperatur, trænger øjeblikkeligt ind i huden og virker mættende på tør hud. Det er fyldt med A- og E-vitamin, der er kendt som stærke og hudforbedrende antioxidanter samt essentielle fedtsyrer, der minder om hudens egne. Det gør sheasmør perfekt til fugtpleje på kroppen. God til: Blødgøring af din hud, dine læber og dit hår. Brug den: Hver dag, og oplev den blødeste hud. Bedst på kroppen og i håret. Prøv også: Born Again Masque fra Kevin Murphy (hos StyleBox) og Matas Natur Body Butter.

Prisvindende peelingmaske med frugtsyre – til den ugentlige hjemmebehandling.

Peptider er en del af hudens byggesten og med til at holde din hud stram, styrket og velfungerende, fordi de stimulerer hudens produktion af kollagen. Peptider er efterhånden en fast ingrediens i antiage-produkter og ligner lange kemiske uforståeligheder på ingredienslisten, selv om de ofte bare er udvundet fra hvede og nødder. God til: Dig, der vil gøre noget ved rynkerne og styrke huden. Brug den: Morgen og aften i de produkter, der gemmer på godhederne. Prøv også: Vita Liberata Skin Mist eller Ren Skincares øjencremer.

Eos Lip Balm Sweet Mint, 79 kr. fra M atas

Baseret på fair tradesheasmør fra Ghana. Diskret velduft og ikkefedtende – den perfekte håndcreme!

ØK O L O G I V S . NA T U R L I G Naturlig er ikke det samme som økologisk. Producenter må kalde deres hudpleje naturlig, hvis der er ingredienser af naturlig oprindelse i – også hvis det kun er én ingrediens ud af hundrede. Det samme gælder for produkter med økologiske ingredienser. Du skal se på mængden af naturlige eller økologiske ingredienser og så gøre op med dig selv, om det passer til dine krav til din hudpleje.

405 kr. f ra M ata s

60 Ly n g b y s t o r c e n t e r

REVEAL Calvin Klein Sensuel – Forførende - Uventet REVEAL er en sexet, selvsikker og provokerende duft, tilføjet en karakteristisk moderne friskhed med et strejf af noget uventet. Reveal Eau de Parfum 30 ml Reveal Eau de Parfum 50 ml

395,545,-

Reveal Eau de Parfum 100 ml Reveal Body Lotion 200 ml

30-200 ml max. 13.166,67/l

Matas Lyngby Storcenter Tlf. 45881328. Tilbuddet gælder fra 14.-27. september, så længe lager haves.

725,345,-

A P R O P O S · XXX

SPAR MIN. 50% PÅ STEL ELLER KONTAKTLINSER UANSET ALDER Lige nu får du din alder i rabat på både kontaktlinser og masser af lækre kvalitets-stel. Og til alle under 50 år, er der 50% rabat. Tilbuddet er naturligvis inkl. de mange Synoptiske brille- og kontaktlinsefordele. Så kig ind i din lokale Synoptik og start med en Certificeret Synsprøve.

Gælder massevis af stel v/ køb af glas eller kontaktlinseabonnement frem til d. 25.10.2014. Rabatten på kontaktlinser gives på abo. i 2 mdr. og kan benyttes af alle, som ikke har haft Synoptik kontaktlinseabo. inden for de sidste 3 mdr. Kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter.

Synoptik Lyngby Storcenter Tlf. 45 87 73 61

A P R O P O S · XXX

romaner krimier børnebøger gastronomi skønlitteratur drama fagbøger mindfulness historier .com arkitektur

Lyngby Storcenter • 2800 KgS. Lyngby • tLF. 45 87 04 45

Der er altiD en grunD til at gå i fona

49" B

energiklasse

DvB-t2/C/s2 mPEG4

hDmi

1100 hz

Pvr

mCi

KØB

180

123 watt

kWh/år

stærk Pr

8.999,-

3D lG 49" Ultra hD 3D lED-tv 49UB850V. Tru-Ultra HD engine, dual core-

Stort indhold - små priser 47" energiklasse

DvB-t2/C/s2 mPEG4

hDmi

64 watt

100 hz mCi

lED

kWh/år

stærk Pr

3.499,-

lG 47" lED-tv 47LB561V. LeD-tv med rolig og behagelig billedkvalitet, MHL, UsB-afspiller og lavt strømforbrug.

40" energiklasse

hDmi

55 watt

DvB-t2/C mPEG4

100 hz Pmr

lED

kWh/år

is stærk Pr

2.499,-

PhiliPs 40" lED-tv 40PFL3078T. Prisvenligt Full HD LeD-tv med flotte

Tilbuddene gælder t.o.m. 28. september, så længe lager haves. Der tages forbehold for ikke fremkomne varer, udsolgte varer, prisændringer og trykfejl./24769

processor, 1100 Hz MCI, smart-TV med webos og stemmestyring.

BETAL FOR 2

* Den billigste vare får du gratis. Gælder alle Marcus og Gnious varer t.o.m. fredag den 26. september

Bliv en del af

LeD-billeder og fantastisk kontrast. UsB-tilslutning, pc-indgang og 2x HDMI.

Marcus Lyngby Storcenter + Marcus Ballerup Centret

Tjek også FONa.DK lYngBY StorCenter, ButiK 38 · tlf. 4587 1134

64 Ly n g b y s t o r c e n t e r

FEET A FISH F I S H S PA

Wellness for dine fødder

15 min. / 99 kr. 30 min. / 179 kr. Klip annoncen ud og medbring den, og få 5 min. oven i behandlingen! Her finder du os: Lyngby storcenter – fie Ld’s – Waves – s iLLebroen

Håndplukkede Samsung Smart-TV

40" Energiklasse

48" Energiklasse

hDmi

72 watt

DvB-t2/c/S2 mpEg4

1000 hz cmr

hDmi

50 watt

DvB-t2/c/S2 mpEg4

400 hz cmr

pvr

kWh/år

pvr

iS Stærk pr

100

kWh/år

5.999,-

9.499,-

3D SamSung 40" 3D LED-tv Ue40H6475sUXXe.

TV med quad core-processor, Full HD 3D, 400 Hz CMR, smart Recommendation og smart Interaction.

SamSung 48" curvED 3D LED-tv Ue48H8005sQXXe. Flot tv med kurvet design, der er optimalt til film. Multi Link kan vise to billeder på én gang, stemmestyring og opgraderbar smart-TV.

Tjek også FONa.DK LYNGBY STORCENTER, BUTIK 38 · TLF. 4587 1134

25% på alle jeans & bukser!

Tilbuddet gælder t.o.m. 28/9-2014.

NORMAL PRIS frA

249

66 Ly n g b y s t o r c e n t e r

Tilbuddene gælder t.o.m. 28. september, så længe lager haves. Der tages forbehold for ikke fremkomne varer, udsolgte varer, prisændringer og trykfejl./24769

DER ER aLTID EN GRUND TIL aT Gå I FONa

Vind en rejse til New York PRISER FRA

399,-

S ov g o d t ! Vejen til den bedste nattesøvn er en dejlig dyne og hovedpude og et soveværelse komplet fri for støv, naturligvis.

Køb en Aries Travel eller en Epic kuffert inden den 12. oktober 2014 og deltag i vores spændende konkurrence

Læs mere om konkurrencen på neye.dk

SHOP OGSÅ ONLINE PÅ NEYE.DK - FRI FRAGT

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Helårsdyner med batist bomuldsvår. Fyldt med sibiriske gåsedun. Bæreevne 12. SVAL 135 x 205 cm. Før 1.899,Nu kuN 1.099,LUN 135 x 205 cm. Før 2.499,Nu kuN 1.599,-

TØRKLÆDER.

Stort udvalg. FRA

199,-

PC SLEEVES. 13”. 15”. Grøn, sort, gul.

299,-

PENGEKAT. Grøn, sort, gul. 149,-

Hovedpuder med dun. Bæreevne 9 Høj støtte 650 gram 60 x 63 cm. Før 949,Nu kuN 749,2 stk. 1.400,Lav støtte 300 gram 60 x 63 cm. Før 539,Nu kuN 439,2 stk. 800,-

PC MAPPE. Fås i 3 str. FRA 749,MESSENGER. Fås i 3 str. FRA 649,-

TROLLEY.

2 hjul. TSA lås. Fås i 3 str. FRA

599,Støvekoste i uld eller fjer. 149,-

999 95 SPAR 200,-

HÅNDTASKE. 499,95 HÅNDTASKE. Cognac, sort. 499,95

HÅNDTASKE.

Skind. Sort, grøn. NU

999,95 T l f. 3 5 1 4 9 9 39 lY N G B Y S T O R C E N T E R

NEYE · 19 LYNGBY STORCENTER ,HVIDT OMRÅDE NEYE · 87 LYNGBY STORCENTER , RØDT OMRÅDE

67 Ly n g b y s t o r c e n t e r

Tilbuddene gælder hele september måned Vores er en ny serie af hverdagsprodukter, som giver dig mulighed for at spare penge uden at spare på kvaliteten. Vores varer har nemlig samme kvalitet som mærkevarerne – de er bare billigere. vores pålæg og postej 70-350 g. Flere varianter. Pr. kg max. 142,86

Frit valg

10,vores frokostsalater 150-200 g. Flere varianter. Pr. kg max. 66,67

Frit valg

10,vores flydende margarine 500 ml. Pr. liter 20,-

Pr. stk.

10,-

vores grønt, bær eller kartofler vores cykellygter

250-1000 g. Flere varianter.

Fås i sort, hvid eller lilla.

Frit valg

20,-

Pr. kg max. 40,-

10,-

Tilbuddene gælder hele september måned

Bemærk 1000 ml.

Frit valg Pampers Baby Dry 41-52 stk. Midi, Maxi eller Junior. Pr. stk. max. 1,68

Mars bars

43-51 g. Flere varianter. Pr. kg max. 93,02

Pr. pk.

69,-

4,-

Neutral shower 1000 ml.

Pr. liter 25,-

Pr. stk. Omo vaskemiddel 1000 ml. Flere varianter.

25,-

Pr. vask 1,38

Frit valg

18,Xerox Performer kopipapir

Hakket svine- og kalvekød 500 g. Med 6-10% fedt. Pr. kg 40,-

500 A4 ark pr. pk.

Pr. pk.

20,-

Lyngby Storcenter Åbningstider: Alle dage kl. 8.00-21.00.

20,-

føtex slagteren:

”Du skal ha’ den bedste og mest smagfulde oplevelse – hver dag!” For når det kommer til kød, kan kvaliteten ikke blive høj nok. Vi modner selv, skærer selv ud, giver mørhedsgaranti – og vil hellere end gerne hjælpe dig med gode råd og ny inspiration. Det mangler da bare.

Husk: Slagtermesteren er altid klar med gode råd – også hvis du ønsker specielle udskæringer!

Lyngby Storcenter Åbningstider: Alle dage kl. 8.00-21.00. 70

Ly n g b y s t o r c e n t e r

føtex grønthandleren:

”Det er som et grønttorv, bare med et langt større udvalg!” Israelske appelsiner. Colombianske bananer. Æbler fra Fyn og kartofler fra Samsø. Frisk frugt og grønt fra hele verden mødes i din lokale føtex, så du altid får velsmagende vitaminer i indkøbskurven.

Vi vil så gerne gøre det nemt for dig. Derfor tilbyder vi en lang række af klargjorte grøntsager.

Lyngby Storcenter Åbningstider: Alle dage kl. 8.00-21.00. 71

Ly n g b y s t o r c e n t e r

Hakket oksekød 1 kg. Med 6-10 % fedt. Pr. kg 45,-

Pr. pk.

45,Afskårne blomster

Vælg mellem minigerbera 14 stilke, liljer 6 stilke eller roser 10 stilke.

Frit valg

30,Cheasy skyr med smag

1/2 PRIS

150 g. Hindbær eller fersken/ passionsfrugt. Pr. kg 40,-

Frit valg Undurraga Reserva

75 cl. Chile. Cabernet Sauvignon, Syrah, Chardonnay eller Brut. Pr. liter 52,67

Frit valg

6,-

Lyngby Storcenter Åbningstider: Alle dage kl. 8.00-21.00 Tilbuddene gælder til og med fredag d. 19. september

capers og rødbeder

H. BACON CHEESE BURGER N. ZEUS BURGER

En klassiker med cheddar og bacon

Hakket oksekød, soltørret tomat, feta og bacon

I. CHAPLIN BURGER En spicy burger med cremet guacamole, jalapenos, tzatziki og cheddar

BYG DIN EGEN BURGER MENU! O. CHICKEN BURGER Kyllingefilet med bacon og ananas BYG DIN EGEN BURGER MENU!

J. NORDISK BURGER

P. MEXICANSK KYLLING BURGER

Hakket oksekød, bacon, spejlæg, blødeløg, ristet løg

BYG DIN EGEN BURGER KyllingefiletMENU! med bacon, guacamole, jalapenos og salsa

K. CHILI BURGER

Hakket oksekød, chilistegte champignoner og gedeost

= = 79 79 ,- ,-

R. PULLED KYLLING BURGER Revet kylling med bacon

L. MEXICANSKE B.B.Q. BURGER

= Q. PULLED PORK

79,-

Revet svinekød med karamelliseret MUMS... løgDIPS og stegte champignon

Barbecue marineret hakket oksekød

BURGER med ost, baconKARTOFLER ogKARTOFLER guacamole BURGER BURGER KARTOFLER

DIPS DIPS

MUMS...MUMS...

- vælg selv- vælg din favorit selv din favorit BURGER BURGER- vælg KARTOFLER selv din favorit - vælg selv din favorit

BURGER G. BUTTERFLY BURGER 510. GINO BURGER

518.PARISIEN PARISIENBURGER BURGER M.

Den klassiske med oksekød

Hakketoksekød, oksekød, peberrod, Hakket peberrod,pickles, pickles,

Den klassiske med oksekød

BURGER G. BUTTERFLY 511. BACON CHEESE BURGER H.

kapers og rødbeder PARISIEN BURGER M.capers og rødbeder

BACON CHEESE BURGER DenH.klassiske med med oksekød En klassiker cheddar og bacon

OCEAN oksekød, BURGER 519. Hakket

En klassiker med cheddar og bacon 512. BACON CHAPLIN CHEESEBURGER BURGER

BURGER N. ZEUS Rødspættefilet med rejer, asparges, capers og rødbeder

I. CHAPLIN En spicy BURGER burger med cremet guacamole,

En klassiker med cheddar og bacon En spicy burger medogcremet guacamole, jalapenos, tzatziki cheddar jalapenos, tzatziki og cheddar

peberrod, pickles,

Hakket soltørret tomat, rødløg,oksekød, tomater og remoulade feta og bacon BURGER N. ZEUS CHICKEN BURGER 520. Kyllingefilet med bacon og ananastomat, Hakket oksekød, soltørret BURGER O. CHICKEN

BURGER 513. ONION I. CHAPLIN BURGER

feta og bacon Kyllingefilet med bacon og ananas MEXICANSK 521. FRY KYLLING N DIP BURGER POMMES STYLE Hakket FRITES oksekød med bacon,COUNTRY ost NORDISK BURGER En J. spicy burger med cremet guacamole, Kyllingefilet med bacon, guacamole, og stegte løgringe som halvrør Original Rustikke og naturlige KYLLING BURGER P. Hakket oksekød, spejlæg, jalapenosFormet og salsa CHICKEN BURGER O.MEXICANSK jalapenos, tzatziki ogbacon, cheddar Kyllingefilet med bacon, guacamole, blødeløg, ristet løg 514. GEDEOST & BØF BURGER Kyllingefilet med bacon og ananas GUACAMOLE BURGER 522. jalapenos og salsa

Hakket oksekød med gratineret J. NORDISK BURGER K. CHILI BURGER gedeost og grillede grøntsager

Hakket oksekød, bacon, spejlæg, Hakket oksekød, chilistegte 515. NORDISK blødeløg, ristet løgBURGER champignoner og gedeost Hakket oksekød, bacon, spejlæg, bløde løg, ristetB.B.Q. løg MEXICANSKE BURGER

L. BURGER K. CHILI

Barbecue marineret hakket oksekød Hakket oksekød, chilistegte 516. BURGER medCHILI ost, bacon og guacamole

Hakket oksekød med frisk avokado, rødløg, tomater og citron MEXICANSK KYLLING P. PULLED KYLLING BURGER BURGER R.

Kyllingefilet med bacon, Revet kylling med bacon PULLED PORK 523.

guacamole, Revet svinekød karamelliseret jalapenos ogmed salsa

PORK Q. PULLED løg og stegte champignoner svinekød med karamelliseret PULLED KYLLING BURGER R. Revet BURGER 524. løgITALIENSK og stegte champignon

Hakket og oksekød, chilistegte champignoner gedeost champignoner og gedeost

Hakket kylling oksekød med parmaskinke, Revet med bacon mozzarella og pesto

STEAK FRIES SPICY XL FRIES SPICY WEDGES PORK B.B.Q. BURGER L. MEXICANSKE Q. PULLED GRÆSK BURGER 525. 517. MEXICANSKE B.B.Q. BURGER Krydrede kartoffelbåde Hakket svinekød oksekød medmed grillede Groftskåret Store Revet karamelliseret Barbecue marineret hakket oksekød Barbecue marineret hakket oksekødog krydrede grøntsager og tzatziki med ost, bacon og guacamole vælg selv din favorit løg og stegte champignon med ost, bacon og guacamole

KARTOFLER

- vælg selv din favorit - vælg selv din favorit KARTOFLER DIPS

Mayo med basilikum - Chili mayo - Bearnaise sauce - Aioli - Coleslaw salat Barbecue sauce - Guacamole - Salsa sauce - Sød chili sauce - Tzatziki

KARTOFLER - vælg selv din favorit

EKSTRA KARTOFLER EKSTRA DIPN FRY DIP POMMES COUNTRY STYLE FRY N DIP POMMESFRITES FRITES COUNTRY LYNGBY STORCENTER 89 · STYLE 2800 KONGENS LYNGBY Original Original

Rustikke og naturlige TLF: 43 93 72 02 Rustikke og· www.GiNO.dK naturlige

15,-

Formet somhalvrør halvrør Formet som

10,-

L Æ S A P RO P O S NÅR DU VIL Et univers af muligheder

G R AT I S W I F I LY N G B Y S T O R C E N T E R . d k

I N S TA G R A M @ LY N G B Y S T O R C E N T E R

FAC E B O O K / LY N G B Y S T O R C E N T E R

ly n g b y s t o r c e n t e r . d k · f a c e b o o k . c o m / l y n g b y s t o r c e n t e r

A P R O P O S · XXX

Klip ud, og sæt på opslagstavlen!

KALENDER det sker i Lyngby Storcenter

SEPTEMBER/OKTOBER

Uge 39 og 40

L æ k k ert t ø j ti l g o d e priser !

Kom ned på Store Torv

i disse uger, hvor fire af

Lyngby Storcenters popu-

lære tøjforretninger holder

Torvemarked og giver dig

og familien mulighed for

at gøre et godt ef terårs-

kup til garderoben. I uge

39 er det Din Tøjmand og

Bad Boys/Girls, der sælger

lækkert tøj til store og

små drenge og til familiens

piger. Ugen ef ter kan her-

rerne gøre et scoop blandt

UGE 3 8

MUSIC DAYS

Uge 44

UGE 3 9

De l i k a te dag e Lad dig friste af skønne delikatesser, smagfulde

Torvemarked

vine og fint køkkengrej, når Reinh van Hauen, Vin-

Din Tøjmand & Bad Boys/Girls

specialisten, Lynhjem, Imerco og Inspiration UGE 4 0

byder velkommen til årets Delikatessemesse på Store Torv. Vi garanterer masser

Torvemarked

af smagsprøver og lækkerier, der vil forvandle

GINSBORG & GINE

ef terårets frokostbord eller middag til en endnu UGE 4 1

mere udsøgt oplevelse.

UGE 4 2

Halloween

Ginsborgs mange fede

brands, og kvinderne kan

få et stort udvalg af tøj til

oktober til og med

en god pris hos Gine.

uge 4 3

UGE 4 3

Fra fredag den 10.

Bøh! Uhyggen breder sig

UGE 4 4

traditionen tro på Store Torv, når centret fejrer halloween. Glæd jer til legeland på Store Torv, lad ungerne få en “uhyggelig”

DELIKATESSEMESSE 75 Ly n g b y s t o r c e n t e r

ansigtsmaling, slip dem løs i det kreative værksted og meget mere.

Hvorfor ikke giâ&#x20AC;&#x2122; et

gavekort? Et univers af muligheder

Kig ind hos Kontokontoret og Kundeservice pĂĽ 2 . sal (elevatoren mellem Paw Sko og H&M) eller Informationen i stuen

ly n g b y s t o r c e n t e r . d k Âˇ f a c e b o o k . c o m / l y n g b y s t o r c e n t e r