Marts 2013
Nr. 1216 • 125. Årgang 17859
Medlemsblad for Lystfiskeriforeningen. Det 127. fiskeår. Nr. 1216 • Marts 2013 • 125. Årgang
Indhold
Forsiden
Forsiden.......................................................... 17861 Højt niveau i alt.............................................. 17861 Generalforsamling 2013.................................. 17862 Bestyrelsens årsberetning for 2012................... 17863 Overinspektørens årsberetning for 2012.......... 17864 Den Blå Planet................................................ 17867 Regnskab . ...................................................... 17869 Årschampion og medaljer 2012....................... 17872 Foreningsmeddelelser...................................... 17873
Vinteren har endnu en gang fat i det ganske land. Også her i Frederiksdal, hvor vor gamle hus bidrager med varme og lys i kulden og mørket. Foto: Kaj Nielsen 02.02.2013.
Højt niveau i alt Vort medlemstal glæder og nærmer sig så småt de 700 Brave. Faciliteterne må derfor følge med. Udover overinspektørens, inspektørernes og opsynsmændenes store indsats for at holde stationerne op til Lystfiskeriforeningens høje standard, til glæde for medlemmerne, så kræves der selforståeligt mere kapacitet. Overinspektøren og jeg gjorde en lille uformel status fornylig. Vi har i de senere år øget antallet af både med yderligere 1 båd på Tystrup Sø, 1 båd på Sjælsø, for et par år tilbage 2 både på Esrum Sø, 1 båd på Arresø og har et par mere i tankerne. Senest etablerer vi nu, forsøgsvis, en ny station ved Stege, så vi også kan deltage i det fine fiskeri efter brakvandsgedder og aborrer. Det er jo alt i alt særdeles glædeligt. Når vi nu er blevet en større familie, må vi fortsat huske, at alle disse faciliteter er vi fælles om, og skal
værne om, i fællesskab. De er vore. Ligesom vi hver især skal opretholde en høj personlig integritet. Med andre ord, et højt niveau af godt kammeratskab, adfærd og efterlevelse af vort reglement. Det er os – Alle Brave. Vi har desværre oplevet at nogle ikke helt forstår den sidste del heraf. Vi skal bruge vore faciliteter – det er derfor de er der – men vi skal også rydde op efter os. Lad os så være enige om at det gør vi! Så kan vi alle glæde os gennem hele det 127. fiskeår. Med Brav hilsen, Formanden 17861
Lystfiskeriforeningens Generalforsamling 2013 Torsdag den 21. marts klokken 20.00 afholder Lystfiskeriforeningen ordinær generalforsamling på Lindegaarden, Peter Lundsvej, 2800 Lyngby med følgende dagsorden: 1. Valg af dirigent. 2. Formanden aflægger beretning om foreningens virksomhed i 2012. I forbindelse med beretningen uddeles championmærker, medaljer og pokaler, samt hæderstegn for 50 års og 25 års medlemsskab. 3. Kassereren fremlægger det reviderede regnskab for 2012 til godkendelse. 4. Fastsættelse af indskud og kontingent for 2014 for ordinære medlemmer og ungdomsmedlemmer. 5. Indkomne forslag: Bestyrelsen fremsætter forslag om ændring til Lystfiskeriforeningens love § 13. Forslaget i sin helhed fremgår af side 17863 i dette nummer af Lystfiskeri-Tidende. 6. Valg af bestyrelsesmedlemmer: Efter tur afgår Henrik Bahrenscheer, Signe Boes, Steen Lyngsø og Bent F. Laursen. 7. Valg af suppleanter. 8. Valg af revisorer. 9. Eventuelt. Klokken 18.00 holdes, også på Lindegaarden, den traditionelle spisning for medlemmer og foreningens gæster helt efter den traditionelle opskrift: Gule ærter med flæsk og pølse, pandekager, 1 øl, 1 snaps og en solbærrom til den stadigt rimelige pris på 125 kr. per person. Tilmelding til spisning skal ske senest lørdag d. 9. marts til foreningens bådprotokol, Hvidovre Sport, på telefon 36 75 13 15. Tilmeldingen er bindende efter fristens udløb. Medaljer bæres. Vi opfordrer alle Brave til at møde op, ikke mindst vore medaljemodtagere. Vel mødt.
Bestyrelsen
17862
Bestyrelsens ændringsforslag til lovene § 13 stk. 1 ”Generalforsamlinger”. Nuværende § 13 stk. 1 - nærmere bestemt den skriftlige indkaldelse: 1. Foreningens generalforsamlinger sammenkaldes af bestyrelsen med 8 dages varsel ved skriftlig meddelelse til medlemmerne. Foreslået ændring af lovene § 13 stk. 1 ”Generalforsamlinger”, til følgende ordlyd: 1. Foreningens generalforsamlinger sammenkaldes af bestyrelsen med 8 dages varsel ved skriftlig meddelelse til medlemmerne. Meddelelsen bringes i Lystfiskeri-Tidende og/eller på foreningens hjemmeside. Det til enhver tid anvendte medie er gyldig indkaldelse. Øvrig lovtekst i § 13 ændres ikke.
Motivation for ændringsforslaget 1. Bestyrelsen fremsætter ændringsforslaget (tilføjelsen) til § 13 stk. 1 vedrørende skriftlig indkaldelse til generalforsamling, som rettidig omhu og service for de medlemmer der på et givet tidspunkt måtte fravælge det postomdelte Lystfiskeri-Tidende til fordel for LystfiskeriTidende på hjemmesiden og et nyhedsopslag på denne med indkaldelse til generalforsamling. 2. Tilføjelsen pålægger bestyrelsen at bringe indkaldelsen skriftligt i Lystfiskeri-Tidende og/eller via hjemmesiden som ovenfor beskrevet. 3. Tilføjelsen tillader bestyrelsen på et senere tidspunkt at lade medlemmerne vælge om de fortsat ønsker postomdelt Lystfiskeri-Tidende, eller om de ønsker Lystfiskeri-Tidende via hjemmesiden, hvilket vil kunne spare foreningen porto omkostninger.
Bestyrelsens årsberetning for 2012 Det 126. fiskeår på vore søer blev fremdeles karakteriseret ved blandet vejrlig og alt for lange perioder med blæst og regn. Fangstmæssigt kan vi konstatere at antallet af fangster faldt en smule, men fortsat ligger lidt over et middelår. Størrelsen af fangsterne var helt i top. Dog glimrede både sandart og fredfisk ved totalt fravær blandt anmeldte præmiefisk. Der er dog med sikkerhed fanget mange mindre sandarter, specielt i 2 af vore søer. Vi finder på listen hele 10 gedder over 10 kilo og ikke mindre 31 aborrer over 1,200 kg. Foreningens både og stationer gennemgik løbende udbedringer og vedligehold af høj klasse. Der er investeret i yderligere nye både til flåden. Forsøgsvis har vi taget de første skridt til etablering af en ny station ved Stege Nor. Når vi så går i land bød året på en særlig begivenhed. Lystfiskeriforeningens udbrændte huse på Holtestationen har rejst sig af asken efter en forbilledlig indsats af vort fantastiske Fønix udvalg. Den 11. august blev indvielsen afholdt ved et godt besøgt arrangement, med deltagelse af honoratiores og 110 fremmødte medlemmer
og gæster. Alle fik til erindring udleveret Per Ekstrøms fornemme indvielsesskrift. Foreningen har fortsat fået god PR og kommunal velvilje ud af skallefiskekonkurrencen ved Gentofte Sø. Kammeratskabet og hjælpsomheden, foreningens medlemmer imellem, er som det skal være. Bestyrelsen har, som yderligere hjælp til medlemmerne, forsynet stationerne med vejledning i udfyldelse af rapportbøger, herunder kvittering for både. Året begyndte med 673 medlemmer og fremgangen i medlemstallet fortsatte for 13. år i træk, med en nettofremgang på hele 10 brave, således at vi ved årets udgang sluttede med 683 medlemmer, heraf 4 æresmedlemmer. Æresmedlemmerne er Jørgen Hansen, Lars Ulrik Wandel, Pal Tersztzyanski og Poul Hansen. Indeholdt i afgangen er der 5 medlemmmer der siden sidste generalforsamling er afgået ved døden. Vore afdøde fiskekammerater er Bjarne Antoft, Erling Johansson, Leif Grube, Flemming Knudsen og Kim Halling. Dødsfaldene og mindeord er blevet meddelt gennem 17863
Lystfiskeri-Tidende. Vore nu hedengangne Brave vil blive mindet på generalforsamlingen. 50 års medlemskab fejres i år af Tor Jørn Jensen og Poul Leth. 25 års medlemskab fejres af Carl Carstensen, Pierre Lundby Jensen, Kim Vejen Larsen, Klaus Ewald Madsen, Arne Bjerg Mortensen og Thomas Vedel. Hæderstegn bliver overrakt på generalforsamlingen. Bestyrelsen ønsker vore jubilarer et stort tillykke og forsat mange års knæk og bræk. Vandrepokal for gedde tildeles Mikael SterupHansen for en gedde på 14,50 kg fra Tystrup Sø. Der er ikke anmeldt sandart som præmiefisk i 2012. Vandrepokal for aborre tildeles Per Mikkelsen for en aborre på 1,890 kg fra Esrum Sø. Lystfiskeriforeningens furesøkonkurrence nummer 109 blev, trods dårlige og nærmest håbløse varsler fra metereologerne, afholdt planmæssigt i juni. Vejret på dagen var aldeles strålende med stille vejr og efterhånden skyfrit. Der blev også indvejet flotte fisk. Vindere blev: Tue Askaa med en gedde på 8,20 kg, der samtidigt vandt Furesøpokalen for relativt største fisk. Jens Dollerup med en aborre på 0,730 kg. Der blev ikke indvejet en eneste sandart! I deltagernes børns sideløbende konkurrence var der ligeledes hård kamp frem til kanonskuddet. Vinder blev Sofus Boes med en gedde på 7,10 kg, mens Paola Lenzberg blev en flot nummer 2 med en gedde på 5,00 kg, skarpt forfulgt af Alfred Boes med en aborre på 0,420 kg. Den efterfølgende præmieoverrækkelse og frokost blev afholdt på stationen i Frederiksdal. Tak til Fisk & Fri, Hvidovre Sport og Savage Gear for medsponsorering af de flotte præmier. I 2012 er der anmeldt 66 fisk der vægtmæssigt kvalificerer til medaljer. En del dygtige fiskere har anmeldt flere af samme art, derfor resulterer dette endeligt i 30
anmeldte og godkendte fisk, hvis stolte fangere vil få overrakt medalje for året. Der har ikke været ændringer i bestyrelsens sammensætning i årets løb. Bogholderiet forestås fremdeles ved Jørn Erik Schmidt. Bådprotokollen passes altid venligt og imødekommende af Hvidovre Sport. Foreningens stationer er uændrede i antal og beliggenhed. Dog, som tidligere nævnt, med en forsøgsvis etablering af en station ved Stege Nor. Lystfiskeri-Tidende er i 2012 udkommet i 10 numre og har bragt foreningsmeddelelser og aktuelt stof til vore medlemmer. Året sluttede for Redaktionen og Tidende på side syttentusinde – ottehundrede - toogfyrre (17842). I årets løb har der været afholdt grejauktion, generalforsamling med forudgående middag for medlemmer og gæster, indvielse af Holtestationen, faste medlemsmøder torsdage i Holte (efter indvielsen), mange arrangementer i vor seniorklub, skallefiskekonkurrence ved Gentofte Sø, samt bestyrelsens bestandigt skarpe overvågning af kvaliteten af vore faciliteter og fiskevande gennem hyppige besøg (fisketure) ved stationerne; samt en befiskning og bespisning ved éen af disse. Der blev også, vanen tro, afholdt andespil for medlemmer og familie samt det årlige inspektørmøde. Glædeligt at se så mange Brave deltage i vore arrangementer af social karakter. Bestyrelsen siger tak for godt samarbejde til foreningens inspektører og opsynsmænd, til vor bådprotokol, til foreningens bogholderi og vore revisorer; til vore gode venskabsforeninger og sidst men ikke mindst; til de mange medlemmer der i stort og småt altid har rakt vor forening en hjælpende hånd. Kun med denne fantastiske opbakning formår bestyrelsen at fastholde et veldrevet og højt niveau til glæde for Alle Brave. MANGE TAK. Anno 126. Bestyrelsen
Overinspektørens årsberetning for 2012 Året store opgave var genopbygningen af Holtestationen, som stort set blev færdiggjort i 2012 og med et rigtig godt resultat til følge. Vi har nu en top moderne station med hus og skabsbygning der ikke lader noget stå tilbage. Det er rigtig positivt, at vi stadig kan ryste et hold sammen til en sådan opgave, for jeg må 17864
konstatere, at det bliver sværere og sværere at skaffe frivillig arbejdskraft til de mange opgaver der skal løses. De mange opfordringer til at kontakte mig, både via Tidende og hjemmesiden, har resulteret i en, ja en eneste henvendelse. Jeg må bare konstatere, at ud af de ca. 700 medlemmer vi snart er, så udgør den arbejdende
styrke langt under 10 %. Vi vil derfor, fremadrettet, være tvunget til at købe os til arbejdskraft hvis den høje standard skal bevares – og det skal den. Når dette er sagt så arbejdes der hele tiden på at gøre foreningen mere attraktiv. Vi forsøger at tilpasse antallet af både, hvor dette er muligt, at gøre flere søer til vintersøer og efterkomme ønsket om beslag til frontmonteret el-motor. Overordnet følger vi en plan hvor bådene og materiellet løbende bliver renoveret og fornyet. Der er netop bestilt en ny stor glasfiber båd til Esrumstationen, til erstatning for en af de gamle træbåde. Nyeste tiltag bliver en stor glasfiber båd i Stege Nor, mere herom senere. Ventelisterne for bådpladser med motortilladelser i Furesøen ser pr. 31.12.2012 således ud: Frederiksdal aktiv 167.45 Lars Langgaard Iversen 76.85 Bent Danielsen 284.60 Frank Nielsen 51.20 Jacob Røssel 189.80 Mogens Jensen 151.00 Niels Hoffmeyer 294.00 Søren Kjær Nielsen 225.65 Jan Kristoffersen 193.60 Jan Jepsen 297.00 Steen Nordberg 37.75 Skjalm Biba 372.50 Martin Kortnum Silkjær 361.00 Bjørn Salling 238.15 Werner Larsen 160.60 Allan Gantzler 184.00 Henning Juhl Jensen 145.75 Thomas Nolfi Hildebrandt 127.97 Morten Walther Hansen 283.22 Carsten Teddy Nielsen 372.40 Jens Sigh 103.80 Brian Frøstrup Frederiksdal passiv 362.55 Jens Schjerbeck 155.10 Leif Holmskov Holte aktiv 119.20 Bjarne S. Hansen 403.96 Anders Vernersen 397.90 Søren Tørnquist 316.10 Per L. Pedersen
28.00 97.20 217.43 350.60 397.82 362.58 36.10 378.00 20.05 220.25 71.98
Henrik Bahrenscheer Rasmus Fleckenstein Preben Riis Klausen Eric Reib Carsten Tørnquist Peter Schmidt Niels Bendtsen Carsten Skadhauge Morten Andersen Frederik Kock Torben Christensen
Holte passiv 186.40 Kim Jensen 237.30 Per B. Larsen 430.00 Klaus Aaes Tyvekrogen/Sneglehuset aktiv 042.55 Steen Bjerre 378.10 Carsten Skjold Tyvekrogen/Sneglehuset passiv 235.70 Kim Larsen 141.30 Bent Helmer 110.00 Patrick Goldbæk Ansøgning og bådplads med tilhørende motortilladelse skal ske skriftligt til overinspektøren. Motortilladelse kan kun gives til både under 6 meter med en motoreffekt der maksimalt kan fremdrive båden med 8 knob.
Stationerne én for én:
Arresø: Stationen fungerer fint. Der var lidt problemer med låsen i starten af sæsonen, men dette blev hurtigt løst. Der var igen forlydender om sandart fangster fra nogle af de andre foreninger. Motortilladelserne lader fortsat vente på sig. Bagsværd: Stationen har fungeret tilfredsstillende gennem hele sæsonen og der har været en del bookinger. Der fanges jævnligt sandart på søen. Bavelse: Fiskeriet har været fint, det kan dog i perioder være svært at komme ud til båden på grund af højvande i søen. Seneste tiltag er at gøre søen til en vintersø. Buresø: Stationen har været mindre benyttet end tidligere. Der har været problemer med bier der havde byg17865
get bo i selve anløbsbroen, vi håber ikke at de er der i næste sæson. Steen Lyngsø er tiltrådt som ny inspektør.
hele sæsonen, på trods af at der til tider var mange håndværkere i gang.
Esrum: Stationen har været pænt benyttet, men dog mindre end tidligere sæsoner. Igen i år var der problemer med at få de gamle træbåde klar til sæsonstart, vi mangler folk til opgaven. Husene blev malet og diverse mindre reparationer udført. Der vil indenfor en 5 års periode blive taget beslutning om hvordan stationens standard kan løftes. Fiskeriet var i perioder rigtig fint med mange aborrer over 1,5 kg.
Lyngby: Stationen er som altid meget velholdt og har fungeret perfekt igennem hele sæsonen.
Farum: Stationen fungerer rigtig fint og den har været pænt benyttet. Ikke de store meldinger om fangster. Fiskebæk: Stationen er klart den mindst benyttede i Furesø og det påtænkes at reducere til en båd. Stangkassen står til udskiftning i næste sæson. Frederiksdal: Stationen har været meget benyttet og specielt geddefiskeriet er fortsat rigtig godt. Desværre var der igen indbrud på stationen, og det har også været nødvendigt at låse huset med vinter lås grundet gentagne benyttelser af huset uden efterfølgende oprydning. Det er yderst uheldigt at nogle få medlemmer skal være skyld i denne forringelse for alle øvrige. Gentofte: Stationen har været meget lidt benytte og det er besluttet at reducere til 2 både i næste sæson. Gyrstinge: Vi har desværre været tvunget til at holde stationen lukket det meste af sæsonen på grund af den meget lave vandstand. Det til trods har der været 8-10 tilfælde hvor medlemmer, uden at indskrive sig, har benyttet bådene og har efterladt dem ude i søen med flere skade på materiellet til følge. En ny båd koster i dag ca. 33.000 kr. så der er tale om meget grove forseelser. Vi planlægger at reducere til 4 både, på svajpladser, i den kommende sæson.
Præstø: Meget lidt benyttet station der trænger til et løft i den kommende sæson. Sjælsø: Inden sæsonstart blev der etableret nye fortøjnings pæle og nye fortøjninger til alle både. Det har dog voldt store kvaler for vore medlemmer at forstå det nye system, hvor tanken er, at bådene skal fortøjes og låses ca. 2 meter fra broen, så vi slipper for de mange uautoriserede ”udlån” af vore både. Igen i år har der i perioder været pæne fangster på søen. Sneglehus: Der er foretaget mindre reparationsarbejder og de yderste fortøjnings pæle er blevet udskiftet. Der forestår flere store vedligeholdelses projekter i den kommende sæson. Søllerød: Stationen har været meget lidt benyttet og den nye bro lader vente på sig. Søndersø: En velfungerende station der dog har været mindre benyttet end tidligere. Tissø: Stationen har virkelig oplevet en voldsom stigning i antallet af bookinger, og der er fanget voldsomt mange store gedder på søen. Specielt efter sæsonens ophør har der været meldinger om mange og store fisk. Det har medført at nogle personer har valgt at benytte bådene samt hytten uden for sæson og uden nogen former for aftale. Dette til trods arbejder vi mod at gøre søen til vintersø fra næste sæson samt ansøge om endnu en båd.
Haraldsted: Stationen har været væsentlig mere benyttet end tidligere, formegentlig på grund af at Gyrstinge har været ude af drift. Der blev fanget en gedde på over 15 kg i ruse i starten af sæsonen.
Tystrup: Fiskeriet har været fint igennem det meste af sæsonen og stationen har været flittigt benyttet. Det er derfor rigtig positivt at det er lykkedes at udvide med en ekstra båd fra næste sæson, samt at vi har fået tilladelse til at benytte stationen i vinterperioden fremover. Der vil også blive mulighed for at køre ned af markvejen og læsse af fra næste sæson, mere herom senere.
Holte: Stationen er omsider næsten på plads, huset fungere perfekt og alle skabe er uddelt. Der forestår mindre arbejdsopgaver på grunden samt arbejde på taget. Stationen har fungeret tilfredsstillende gennem
Tyvekrogen: Stationen fungere, men også her er der kraftigt mangel på arbejdskraft. Det er ganske få personer der har interesse i at holde stationen, trods det er en station kun for private både.
17866
Den Blå Planet
Københavns nye ”fiskevenlige” turistattraktion Den 22. i denne måned åbnes dørene til en helt ny turistattraktion ude på Amager Strand næsten lige op ad Københavns Lufthavn i Kastrup. Det er det helt nye Danmarks Akvarium, som åbner. Det tidligere akvarium, der lå i Charlottenlund, var blevet for småt og utidssvarende, så hvad er mere naturligt end at lægge en så stor attraktion tæt på Lufthavnen og med en Metro station næsten lige til døren (cirka 200 meter). Sammenlignet med akvariet i Charlottenlund er der tale om noget af et kvantespring. Der er også sket meget siden 1939, da Danmarks Akvarium for første gang slog dørene op. Den gang var det også et projekt, der skabte omtale, og i lighed med akvariet i Charlottenlund er det også denne gang Knud Højgaard, der står som en væsentlig bidragyder til projektet. I 1939 var det Knud Højgaard personligt, der stod som bygherre og skænkede anlægget til ”offentligheden” som dagbladet Politiken udtrykte sig i 1938. I dag er det Knud Højgaards Fond, der står bag, som en meget væsentlig bidragyder til projektet. Akvarierne i 1939 var ikke så store, men efter datidens normer, var de kolossale. De største var 4 meter i bredden. Journalisten, der besøgte museet under byggeriet, spurgte forsigtigt, om glasset nu kunne holde til det enorme vandtryk, men blev beroliget med, at glasset var 4½ centimer tykt, så det skulle nok holde. Der var også lidt LF islæt i projektet, hvis der graves lidt i arkiverne. Vores daværende medlem kunstmaleren, Kay Simmelhag, stod nemlig for opbygningen af akvarierne. Han havde fået arbejdet ved en tilfældighed. I forbindelse med udførelsen af mosaikarbejdet ved indretning af en vinterhave for Knud Højgaard, var de kommet til at tale om akvarier. Stenene i akvarierne havde Kay Simmelhag i øvrigt selv indsamlet i Isefjorden, hvor der ligger en stor morænebanke med en mangfoldighed af forskellige bjergarter. Kay Simmelhag var tillige en fortræffelig tegner og stod for udførelsen af små vignetter til flere af en anden LF´er Svend Methlings bøger. Den mest kendte er nok ”Der er en verden udenfor Verona”. Det nye akvarium tiltrak naturligvis også lystfiskere, og i januar 1944 havde Lystfiskeriforeningen arrangeret en udflugt til akvariet. Deltagerne var meget imponerede over den elektriske ål, havtasken og en karpe på 25 pund fra Lammefjordskanalerne. Til gengæld fandt de garvede lystfi-
skere både gedderne og aborrerne små og farveløse. De mente helt bestemt, at kunne skaffe nogle 2-3 punds aborrer til akvariet, når sommeren kom. Om det skete, melder historien dog ikke noget om.
En af Kay Simmelhag´s tegninger fra ”Der er verden udenfor Verona”. Nationaltidende forventede nogle dage før LF´s arrangement på Danmarks Akvarium, at de gæstende lystfiskere ville medbringe grejer, men sådan forløb det naturligvis ikke. Aviserne var underlagt streng tysk censur, så ethvert arrangement uden politiske anskuelser blev omtalt for at fylde på avisen. Det var et tilbageblik på noget, der var, men frasen med ”at kun fantasien sætter grænser”, er meget betegnende på det nye akvarium. Hvor det gamle akvarium havde et etageareal på godt 2.000 m2, har det nye et på knap 10.000 m2. Samtidig er der et udendørs anlæg på 2.000 m2, så der er tale om noget af en udvidelse. Moderne var og er de begge i deres tidsånd. Akvariet i Charlottenlund blev bygget i datidens moderne fun17867
Sådan bliver det store oceanium. Dog næppe med den hvalhaj, som er vist på billedet, men hajer skal der nok være. kisstil, mens det nye er et imponerende bygningsværk i helt egen stil tegnet af arkitektfirmaet 3xN. I konkurrence med arkitektfirmaer fra hele verden vandt 3xN konkurrencen med bygningsværket ”Hvirvelstrømmen”. Ud fra akvariets midte går gange, der ”stråler” ud som en hvirvelstrøm. Set fra luften forstår man arkitektens idéer. Selve udstillingen kommer til at bestå af 60-70 små og store akvarier indeholdende i alt fem mio. liter salt- og ferskvand, med blandt andet ocea-
nium, koralrev, afrikanske søer, regnskov og et færøsk fuglefjeld, hvor man kan opleve fuglene dykke efter sild. Det bliver Nordeuropas største af sin slags, og det forventes at blive Danmarks 5. største turistattraktion. Som fiskeentusiast skal jeg naturligvis, så snart som muligt, besøge den nye attraktion. Det er man næsten forpligtiget til, når nu herlighederne på det nærmeste er placeret i LF´s egen baghave. Der findes mere information på hjemmesiden www.denblaaplanet.dk. Tidendes udstedte iført store forventninger.
Det største udvalg... I den største butik... Til den bedste pris...
Frederikssundsvej 50 - 2400 Kbh. NV - Tlf. 3888 4648 Store Torvegade 96 - 3700 Rønne - Tlf. 5691 0370 www.fiskegrej.dk - sportdres@sportdres.dk
17868
Regnskab: Driftsresultat
For perioden 01.01.2012Driftsresultat til 31.12.2012 Regnskab: For perioden 01.01.2012 til 31.12.2012 2011 i alt 2012 i alt Budget 2013 Regnskab: Driftsresultat hele kr. hele hele kr. 2011 i alt 2012 ikr. alt Budget 2013 For perioden 01.01.2012 til01.01.2012 31.12.2012 For perioden til 31.12.2012 hele kr. hele kr. hele kr. 2011 i alt 2012 i alt Budget 2013 Indtægter hele kr. hele kr. hele kr. 778.555 810.750 825.000 Indtægter Kontingenter Kontingenter unge 4.000 2.800 4.000 Kontingenter 778.555 810.750 825.000 Kontingenter pensionister 98.575 90.375 85.000 4.000 2.800 4.000 Indtægter Kontingenter unge Indtægter fra stationer 132.600 135.000 140.000 Kontingenter pensionister 98.575 90.375 85.000 Kontingenter 778.555 810.750 825.000 Andre indtægter 5.475 6.060 0 Indtægter fra unge stationer 132.600 135.000 140.000 Kontingenter 4.000 2.800 4.000 Diverse salg pensionister 30.663 3.700 0 Andre indtægter 5.475 6.060 0 Kontingenter 98.575 90.375 85.000 Tab på debitorer 0 0 0 Diverse salg 30.663 3.700 0 Indtægter fra stationer 132.600 135.000 140.000 1.049.868 Tab påindtægter debitorer 0 1.048.685 0 1.054.000 0 Andre 5.475 6.060 0 1.049.868 1.048.685 1.054.000 Diverse salg 30.663 3.700 0 Omkostninger Tab på debitorer 0 0 0 Omkostninger ved søerne 606.286 1.048.685 593.489 1.054.000 675.000 Omkostninger 1.049.868 Køb af både ved søerne 73.485 13.281 0 Omkostninger 606.286 593.489 675.000 Salgsartikler/diverse 0 0 0 Køb af både 73.485 13.281 0 Omkostninger 679.771 606.770 675.000 Salgsartikler/diverse 0 0 0 Omkostninger ved søerne 606.286 593.489 675.000 679.771 606.770 675.000 Køb af både 73.485 13.281 0 Dækningsbidrag 370.097 441.915 379.000 Salgsartikler/diverse 0 0 0 Dækningsbidrag 370.097 441.915 379.000 679.771 606.770 675.000 Kapacitetsomkostninger Lystfiskeri-Tidende 153.357 159.185 155.000 Kapacitetsomkostninger Dækningsbidrag 370.097 441.915 379.000 Administrationsomkostninger 82.050 73.750 90.000 Lystfiskeri-Tidende 153.357 159.185 155.000 Diverse omkostninger 166.580 123.302 145.000 Administrationsomkostninger 82.050 73.750 90.000 Kapacitetsomkostninger 401.987 356.237 390.000 Diverse omkostninger 166.580 123.302 145.000 Lystfiskeri-Tidende 153.357 159.185 155.000 401.987 356.237 390.000 Administrationsomkostninger 82.050 73.750 90.000 Resultat førDiverse afskrivninger og finansiering -31.890 85.678 -11.000 omkostninger 166.580 123.302 145.000 Resultat før afskrivninger og finansiering -31.890 85.678 -11.000 401.987 356.237 390.000 Afskrivninger og materiel 0 76.410 0 Afskrivninger Resultat førBåde afskrivninger og finansiering -31.890 85.678 -11.000 Både og materiel 0 76.410 0 Hensættelser Afskrivninger Hensat køb af både og motorer 0 0 0 Hensættelser Både ogtilmateriel 0 76.410 0 Hensat 15.069 37.615 0 Hensat til til stationer køb af både og motorer 0 0 0 Hensat 0 15.000 0 Hensat til til hjemmeside stationer 15.069 37.615 0 Hensættelser Hensat til andet 0 0 0 Hensat 0 15.000 0 Hensat til til hjemmeside køb af både og motorer 0 0 0 Hensat 0 0 0 Hensat til til andet stationer 15.069 37.615 0 Finansieringsomkostninger/indtægter Hensat til hjemmeside 0 15.000 0 Renteudgifter/gebyrer 0 0 0 Finansieringsomkostninger/indtægter Hensat til andet 0 0 0 Renteindtægter 0 0 0 Renteudgifter/gebyrer 0 0 0 Tilskud fra kapitalkonto II 46.959 43.347 11.000 Renteindtægter 0 0 0 Finansieringsomkostninger/indtægter Tilskud fra kapitalkonto II 46.959 43.347 11.000 Renteudgifter/gebyrer 0 0 0 Renteindtægter 0 0 0 Driftsresultat 0 0 0 Tilskud fra kapitalkonto II 46.959 43.347 11.000 Driftsresultat 0 0 0
Regnskab: Driftsresultat
Driftsresultat
0
0
0
17869
Regnskab: Balance Aktiver pr. 31. december 2012
Regnskab: Balance pr. 31.Aktiver december 2012 2012 i alt Aktiver 2011 i alt hele kr. 2011 i alt hele kr.
Likvide midler Kasse Likvide midler Handelsbanken 1007068 Kasse Handelsbanken 1025060 Handelsbanken 1007068 Handelsbanken 1025060 Tilgodehavender Debitorer Tilgodehavender Forudbetalt til stationerne Debitorer Forudbetalt til stationerne Andre omsætningsaktiver Værdipapirer Andre omsætningsaktiver Værdipapirer (G. Kragh) Værdipapirer Værdipapirer (G. Kragh) Anlægsaktiver Materiel og både Anlægsaktiver Holte matrikel nr. 2 Materiel og både Holte matrikel nr. 1 d (Sneglehus) Holte matrikel Esrum matrikelnr. nr.2 9 c Holte matrikel nr. 1 d (Sneglehus) Esrum matrikel nr. 9 c
17870
hele kr. 2012 i alt hele kr.
0 564.318 0 28.493 564.318 592.811 28.493 592.811 25.662 14.196 25.662 39.858 14.196 39.858
0 798.754 0 13.274 798.754 812.028 13.274 812.028 14.512 9.208 14.512 23.720 9.208 23.720
Aktiver i alt
1.029.461 1.029.461 1.029.461 1.029.461 276.410 1.300.000 276.410 710.000 1.300.000 580.000 710.000 2.866.410 580.000 2.866.410 4.528.540
722.732 722.732 722.732 722.732 200.000 1.607.556 200.000 640.000 1.607.556 580.000 640.000 3.027.556 580.000 3.027.556 4.586.036
Aktiver i alt
4.528.540
4.586.036
Passiver Balance pr. Passiver 31. december 2012 Passiver 2011 i alt hele kr. Passiver 2011 i alt 2011 i alt hele ikr. 2011 alt hele kr. hele kr. Kortfristet gæld 2011 i alt Kreditorer 15.757 hele kr. Kortfristet gæld Restbeløb vedr. erstatning Codan 93.659 Kortfristet gæld Kreditorer 15.757 Kortfristet gæld Kreditorer 15.757 Restbeløb vedr. erstatning Codan 93.659 Kreditorer 15.757 Hensættelser Restbeløb vedr. erstatning Codan 93.659 Kortfristet gæld Restbeløb vedr. erstatning Codan 93.659 Hensat til jubilæum 0 Kreditorer 15.757 Hensættelser Hensat til hjemmeside 0 Hensættelser Restbeløb vedr. erstatning Codan 93.659 Hensat til jubilæum 0 Hensættelser stationer 123.621 Hensat til jubilæum 0 Hensat til hjemmeside 0 jubilæum Hensat til andet 0 hjemmeside Hensættelser stationer 123.621 Hensat til hjemmeside 0 233.037 Hensat til jubilæum stationer 123.621 Hensat til andet 0 stationer 123.621 Hensat til andet 0 hjemmeside 233.037 Hensat til andet 0 Egenkapital 233.037 Hensat til stationer 123.621 233.037 0 EgenkapitalHensat til andet Kapitalkonto Egenkapital I: 233.037 Egenkapital Lystfiskeriforeningen Kapitalkonto I: Saldo 3.518.970 Kapitalkonto I: primo Egenkapital Lystfiskeriforeningen Kapitalkonto I: Modtaget erstatning vedr. ejendom Lystfiskeriforeningen Saldo primo 3.518.970 Lystfiskeriforeningen Modtaget legat og gaver 25.000 Saldo primo 3.518.970 Kapitalkonto I: Modtaget erstatning vedr. ejendom Saldo primo 3.518.970 Modtaget arv 100.000 erstatning vedr. ejendom Lystfiskeriforeningen legat og gaver 25.000 Modtaget erstatning vedr. ejendom Nedskrivning afog ejendomme -520.000 Modtaget legat gaver 25.000 Saldo primo 3.518.970 Modtaget arv 100.000 legat og gaver 25.000 3.123.970 Modtaget arv 100.000 erstatning vedr. ejendom Nedskrivning af ejendomme -520.000 Modtaget arv 100.000 Nedskrivning afog ejendomme -520.000 Modtaget legat gaver 25.000 3.123.970 Nedskrivning af ejendomme -520.000 Kapitalkonto II: 3.123.970 Modtaget arv 100.000 3.123.970 Gotthold Krag, R. Rasmussen og O. Wolf Nedskrivning af ejendomme -520.000 Kapitalkonto II: Saldo 1.123.512 Kapitalkonto II: primo 3.123.970 Gotthold Krag, Kapitalkonto II: R. Rasmussen og O. Wolf Indskud fra nye medlemmer 16.975 Gotthold Krag, R. Rasmussen og O. Wolf Saldo 1.123.512 Gotthold Krag, R. primo Rasmussen og O. Wolf Udtrukne obligationer -124.938 Saldo primo 1.123.512 Kapitalkonto II: primo Indskud fra nye medlemmer 16.975 Saldo 1.123.512 Hensat tilfra reinvest 124.939 Indskud nye medlemmer 16.975 Gotthold Krag, R. Rasmussen og O. Wolf Udtrukne obligationer -124.938 Indskud fra nye medlemmer 16.975 Renter af obligationer værdipapirer 46.960 Udtrukne -124.938 Saldo primo 1.123.512 Hensat til obligationer reinvest 124.939 Udtrukne -124.938 Kursreguleringer 31.045 Hensat tilfra reinvest 124.939 Indskud nye medlemmer 16.975 Renter 46.960 Hensat af til værdipapirer reinvest 124.939 Tilskud af til værdipapirer driften -46.960 Renter 46.960 Udtrukne -124.938 Kursreguleringer 31.045 Renter af obligationer værdipapirer 46.960 1.171.533 Kursreguleringer 31.045 Hensat 124.939 Tilskud til reinvest driften -46.960 Kursreguleringer 31.045 Tilskud af til driften -46.960 Renter 46.960 1.171.533 Tilskud til værdipapirer driften -46.960 1.171.533 Kursreguleringer 31.045 1.171.533 Afrunding 0 Tilskud til driften -46.960 Passiver i alt 4.528.540 1.171.533 Afrunding 0 Afrunding 0 Passiver i alt 4.528.540 Afrunding 0 Passiver i alt 4.528.540 Passiver i alt 4.528.540 Holte d. 30. januar 2013 Afrunding 0 Passiver i alt 4.528.540 Anders Vernersen Kaj Nielsen Steen Lyngsø Bent Frøslee Laursen Per Ekstrøm
2012 i alt hele kr. 2012 i alt 2012 i alt hele ikr. 2012 alt hele kr. hele kr. 2012 i alt 320.254 hele kr. 0 320.254 320.254 0 320.254 0 0 0 320.254 15.000 0 161.236 0 15.000 0 0 15.000 161.236 15.000 496.490 161.236 0 161.236 0 15.000 496.490 0 496.490 161.236 496.490 0 496.490
Regnskab: Balance pr. 31. december 2012 Passiver
I bestyrelsen
3.123.970 1.103.904 3.123.970 33.000 3.123.970 1.103.904 3.123.970 0 1.103.904 33.000 1.103.904 -1.370.000 33.000 3.123.970 0 33.000 2.890.874 0 1.103.904 -1.370.000 0 -1.370.000 33.000 2.890.874 -1.370.000 2.890.874 0 2.890.874 -1.370.000 1.171.533 2.890.874 20.775 1.171.533 -454.858 1.171.533 20.775 1.171.533 454.858 20.775 -454.858 20.775 43.347 -454.858 1.171.533 454.858 -454.858 6.364 454.858 20.775 43.347 454.858 -43.347 43.347 -454.858 6.364 43.347 1.198.672 6.364 454.858 -43.347 6.364 -43.347 43.347 1.198.672 -43.347 1.198.672 6.364 1.198.672 0 -43.347 4.586.036 1.198.672 0 0 4.586.036 0 4.586.036 4.586.036 0 4.586.036 Per B. Larsen Signe Boes Henrik Bahrenscheer
Foranstående resultat- og statusopgørelse er revideret i overensstemmelse med foreningens vedtægter § 9: Bent Lauge Breiting Anders Vernersen
Renè Letvad
17871
Årschampion og medaljer 2012 Navn:
Årschampion:
Sølvmedalje:
Bronzemedalje:
Gedde Mikael Sterup-Hansen 127.98 X 14,500 Morten Just Svendsen 385.2 12,900 Rasmus Fleckenstein 97.2 12,500 Peter Bo Hansen 129.37 11,800 Torben Christensen 71.98 11,100 Lars Schmidt 362.56 10,400 Per Plenge 331.3 10,300 Niels Buch Jørgensen 205.8 10,200 Finn Jensen 183.25 10,200 Christian Karlsen 209.61 10,150 Jimmi Pedersen 314.8 9,150 Tue Askaa 25 Per B. 273.3 Martin Walquist 399.4 Carlo Poulsen 333.6 Paul Leth 316.8
8,200 7,800 7,710 7,250 7,000
Aborre Per Mikkelsen 270.9 X 1,890 Torben Christensen 71.98 1,800 Poul V. Jørgensen 205.95 1,750 Per B. 237.3 1,720 Martin Lenzberg 244 1,680 Mogens Jensen 189.8 1,650 Henrik Bahrenscheer 28 1,620 Kim Harild 131.6 1,550 Signe Boes 47.8 1,525 Anders Vernersen 403.96 1,520 Poul Riboe 353.65 Martin Walquist 399.4 Carlo Poulsen 333.6 Niels Boes 47.7
1,450 1,330 1,285 1,250
Deadlines for flg. numre af Lystfiskeri-Tidende April-nummeret Maj-nummeret Juni-nummeret
17872
1. marts 2. april 1. maj
Foreningsmeddelelser NYE OG GENINDMELDTE 113.5 Thomas Greve 165 Arne Ibsen 209.45 Kent Kanstrup 220.55 David Kornfelt 273.6 Poul G. Moses 304.5 Brian Olsen 308.6 Allan Ottosen 333.66 Michael Poulsen 354.35 Chiel Robben
Frejasgade 15, 2 th Skolevænget 30 G Mosevej 16, 1 th Stubbekøbingvej 28 D Søndervangen 88 Vindruens Kvarter 1 B Gjelstenåsen 189 Snakagervej 5 Marstalsgade 51, 2 th
2200 4440 2860 4800 3460 2620 3650 4200 2100
København N Mørkøv Søborg Nykøbing F Birkerød Albertslund Ølstykke Slagelse København Ø
2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2012 2013
28 45 11 82 59 27 16 18 53 41 55 43 61 67 04 26 22 75 40 15
ADRESSEÆNDRINGER 26 Evaldas Babilius 171.9 Thorkild Jacobsen 308.2 Dan Osmark 333.66 Michael Poulsen
Teglgårdsvej 621, 1 tv Granparken 129 Herlevvænge 4, St. tv. Snakagervej 5
3050 2800 2730 4200
Humlebæk Kongens Lyngby Herlev Slagelse
2012 2009 1999 2012
29 16 28 20 35 39 35 78 44 94 27 83 52 30 11 00
UDMELDTE 24.1 Poul Arensborg 46 Nils-Henrik Boel 60.5 B. V. Christensen 62.89 Allan Christiansen 183 Erik Kragh Jensen 288.88 Martin Nielsen 336.9 Alex. Rambak 381.5 H. Stilling-Petersen 393.25 Peter Thomsen
Marskensgade 29, 3 2 Liselundv ej 36 Nødebovej 55 D Tværvej 3 Balleurpvej 57 c/o Rye, Gruts Allé 10 Frederiksdalv. 103 E, 1 th Studekrogen 10 Gadager 59
2100 4791 3480 3300 3500 2900 2830 2750 2600
København Ø Borre Fredensborg Frederiksværk Værløse Hellerup Virum Ballerup Glostrup
2012 2007 2012 2007 1976 2012 2012 2011 2011
DØDE 171.4 Ib Lasse Jacobsen Lyacvej 9, st. tv. 219.85 Flemming Knudsen 31/08/05 Ledøjevej 1/1 s.ann. Fisk&Fri 14:44 14 Side 1 220.1 Poul Knudsen Rude Vang 90
2800 Lyngby 2620 Albertslund 2840 Holte
43 20 50 51 52 30 11 00 30 69 46 78
1979 1976 1962
Seniorgruppen: Magasinet for lystfiskere – Danmarks mest læste lystfiskermagasin. Bladet udkommer 10 gange om året. Fisk & Fri er skrevet af nogle af landets mest erfarne DDER lystMAJGENS TAGN PÅ KU fiskere. Forsiden
21/04/05
16:10
Side 1
Nr. 4. Maj
2005. Nok.
kr. 54.00.
DK kr. 49.50
DANMARK
FOCUS PÅ:
S MARKEDET BEDSTE VADEJAKKER
Ole Hjardemaal, Farum Hovedgade 43 B, 3520 Farum. Telf.: 4495 3101 E-mail: seniorer@lystfiskeriforeningen.dk
RUNDT :
HER
FANGES DE STORE KYSTØRREDER
SPECIMENTIP:
REKORDSTORE ER KARUSS PÅ LET GREJ TROLLING:
LAKSE- PÅ SUCCESOLM BORNH STORT TEMA:
BK 05/05-05
VARDE Å: OPAS ET AF EUR SEVANDE BEDSTE LAK
9 770108
- 02/06-05
04
200008
På www.fiskogfri.com kan du bestille et prøveabonnement, og se de mange spændende tilbud! Du kan også ringe til Fisk & Fri på tlf. 33 11 14 88.
Læs om seniorerne på www.lystfiskeriforeningen.dk
17873
Id nr.: 47726
Stiftet i 1886 Formand: Bent Frøslee Laursen Mellemvang 6, 2970 Hørsholm Telf. 45 86 50 83 bedst hverdage kl. 18-20 Næstformand og kasserer: Anders Vernersen Kighusvænget 4, 3400 Hillerød Tlf. 40 73 01 57 E-mail: ahv@lf.dk Sekretær: Per Ekstrøm Højgårdstoften 328, 2630 Tåstrup Telf. 30 60 41 48 E-mail: fredagsklubben@post.tele.dk
Bogholderiet Lystfiskeriforeningen Postbox 87, 3460 Birkerød Anmeldelse af præmiefisk Per B. Larsen Møllebakken 2, 3230 Græsted Telf. 21 93 17 84 E-mail: medaljefisk@lystfiskeriforeningen.dk Reglement og ungdomsudvalg: Martin Lenzberg Telf. 39 63 52 54 Bådudvalg mm.: Steen Lyngsø Telf. 22 54 81 85
Overinspektør: Henrik Bahrenscheer Hammersholt Byvej 39, 3400 Hillerød Tlf. 48 14 28 60 • Mobil: 50 10 12 28 E-mail: henrik.bahrenscheer@tiscali.dk
Redaktion mm.: Signe Boes Åsen 10 2880 Bagsværd Telf. 36 17 44 36
Redaktør og miljøudvalg: Kaj Nielsen Keilstruplund 4 3460 Birkerød Telf. 50 72 71 19 E-mail: LF-tidende@Lystfiskeriforeningen.dk
Webmaster: Nicolai Holving Telf. 60 70 42 39 webmaster@lystfiskeriforeningen.dk
Bådprotokol: Hvidovre Sport Mandag til fredag 9 - 17 (kun hverdage) Lørdag 9 - 14 (kun hverdage) Telf. 36 75 13 15 Hjemmeside og web-booking: www.lystfiskeriforeningen.dk Åben døgnet rundt 17874
Grafisk tilrettelæggelse: Falk og musen Telf. 48 14 66 04 Trykkeri: PE offset Bibliotek: Midlertidigt lukket.
Lystfiskeri-Tidende udgives af Lystfiskeriforeningen. Redaktion: Bestyrelsen • ISSN 0904-5414
Returadresse: Lystfiskeriforeningen, Postbox 87, 3460 Birkerød