ESQ #01_2009 by Michael Lyudin

АДВОКАТ ESQ

No.1 (7) | JANUARY 2009

Если отказали в грин-карте... стр.8

Надежда для стр.14 домовладельцев

Когда жена платит алименты стр.18

Что ждать от года Быка стр.22 Как Граф «спасал» Эйфелеву башню стр.32

25c 25 c

6-2

THE TSIRING LAW FIRM Адвокат Александр Циринг Tel: 718-332-5600 Fax: 718-332-5611 e-mail: info@tsiringlaw.com | website: www.tsiringlaw.com

»ÃÃ»√—¿÷»ŒÕÕŒ≈ œ—¿¬Œ

Изменение стат са и визы Оформление рин арты и ражданства Бизнес имми рация: рин арты и рабочие

визы для менеджеров и бизнесменов

рин арты для жертв с пр жес о о

издевательствa и насилия Защита от депортации Имми рационные проблемы, связанные с риминальными делами рин арты и рабочие визы для людей с необычными способностями, специальностями и профессиями Под отов а и сопровождение на имми рационное интервью

спешная защита имми рационных прав в с дах Нью Йор а и др их штатов Амери и. 6-1

–≈Ã≈…ÕŒ≈ œ—¿¬Œ

Разводы по со ласию и без со ласия, предбрачные со лашения, опе нство и плата алиментов.

Недвижимость, Несчастные сл чаи, ражданс ие права, Дис риминация.

Помощь с моргиджами и кредитными линиями уменьшение общей суммы долга, снижение ежемесячной выплаты, уменьшение процента.

Опытный адвокат и индивидуальный подход к вашему делу.

No 1(7), January 2009

Alrt Y. Dayan Attorney at Law

ВЫСО$О

$ВАЛИФИЦИРОВАННАЯ

С(ДЕБНАЯ ЗАЩИТА В ОСОБО СЛОЖНЫХ ("ОЛОВНЫХ ДЕЛАХ КОГДА

НЕОБХОДИМ

ВЫИГРЫШ

Tel: 718-268-9400 Fax: 718-268-9404

7-1

Email: dayanlaw@aol.com 80-02 Kew Gardens Road 9th floor Kew Gardens, ew York 11415

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

От редакции

оро ие др зья! Очередной номер на ше о ж рнала первый в новом од , хотелось бы от рыть, прежде все о, с пожелания всем вам спехов, здоровья, а лавное, хороше о настроения, оторо о та ино да не хватает в тр дные времена именно та ой период сейчас переживает Амери а, да и весь мир. История страны, в оторой мы живем, не раз до азывала, что амери анс ий народ ни о да не пасовал перед тр дностями, а ие бы испытания ни выпадали на е о долю, а мобилизовывал все свои силы, всю прис щ ю ем энер ию и, преодолевая дары с дьбы, брал новые высоты. онечно, на одном оптимизме преодо леть нынешний ризис не пол чится: спе циалисты предвещаю достаточно длительный выход из нынешней сит ации, но, а бы то ни было, появился малень ий л чи в онце т ннеля, причем, что хара терно, вспыхн л он дале о от раниц Соеди ненных Штатов, но именно в связи с надеждой на наш стран . О азывается, еще в о тябре 2008 ода, то есть, в то время, о да мировой финансовый ризис во мно их странах мира дости свое о пи а, чистый прито апитала в э ономи США составил более 286 миллиардов долларов. Об этом, в частности, оворится в официальном пресс релизе Министерства финансов США. Для сравнения, в сентябре прито составил 142,6 миллиарда долларов. Что же означают эти цифры? А они озна чают, что в то время а финансовый ризис распространился на большинство развитых и развивающихся стран, инвесторы пред почли снова доверить свои средства аме ри анс ой э ономи е. Раз меется, зар бежные инвестиции по оды не делают, выход из сложной сит ации мы должны находить сами. И не толь о в мас штабах страны, но, прежде все о, в своей личной жизни. Помочь в этом и призван ж р нал " Адво ат, ESQ". Первый ново одний номер еще раз это на лядно подтверждает. В нем вы найдете ответы на мно ие во просы, оторые се одня волн ют тысячи людей. И, онечно, это, прежде все о, во просы э ономичес о о выживания в нынеш ний непростой период. Известный адво ат Надежда рс лова дает в этом номере пра тичес ие советы, а с помощью различных ос дарственных про рамм можно найти

выход о азавшимся в тр дном положении домовладельцам. Более "частный" э ономи чес ий совет дает президент инвестицион ной фирмы этлин Миллер, совет я с пр ам держать свои финансы врозь. Почем про чтите статью на эт тем на стр.20. Раз меется, в номере, а все да, значи тельное внимание деляется имми рацион ным вопросам. Что делать,если от азали в пол чении рин арты, чем чревато дол ое отс тствие в США для людей, же имеющих вид на жительство? На этот и др ие во просы отвечают известные адво аты Але сандр Цирин и Дж лия Ловенфельд. Медицинс ой темы, причем, очень острой ранней выпис и больных из оспиталей и связанных с этим проблем, асается в своей статье известный мно им адво ат Борис Па лант. Но, онечно, мы желаем всем нашим читателям не болеть в од Бы а, оторый с лит аждом свои сюрпризы (стр.22). О необычной с дьбе адво ата "р сс ой мафии" расс азывает в номере наш по стоянный автор Але сандр рант. Вы з наете о дв х самых ром их аферах а наших дней, та и мин вших десятилетий, а та же, надеемся, посмеетесь над тем, а П тина лыжи рали (по а что в ане доте, оторый п бли ется на странице юмора). В общем, др зья, п сть в новом од вас б дет мно о поводов для ш то и ве селья. А ж рнал "Адво ат, ESQ" постара ется, чтобы в од Бы а вас было хорошее настроение. Ред'олле#ия ж)рнала «Адво'ат, ESQ»

ATTENTION! Deadline for #2(8) before 1.15.09 ВНИМАНИЮ РЕ$ЛАМОДАТЕЛЕЙ!

Заяв'и на п)бли'ацию ре'ламных объявлений в №2(8) (февраль 2009 #.) ж)рнала “Адвокат, ESQ” принимаются до 15 января 2009 #.

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

Ежемесячный журнал

АДВОКАТ, ESQ Monthly magazine

ADVOKAT, ESQ Published by ESQuilibrium, Inc.

Address: 1015 Surf Avenue Brooklyn, NY 11224 Business Hours: Monday: 12 - 5 T,W,Th: 11 - 5 Friday: 11 - 3

Tel: (347) 462-1428 Fax: (347) 462-1429 Advertising: Tel: (917) 365-1731

E-mail (office): advokatESQ@gmail.com E-mail (advertising): ESQteam@gmail.com

Редакционная коллегия

Редакция не несет ответственности за стиль и содержание рекламных объявлений.

The publisher of this magazine does not assume responsibility for statements made by advertisers and writers.

Журналу требуются рекламные агенты

No 1(7), January 2009

Содержание

По следам событий Пента он призовет иностранцев

За он есть за он омпенсация $3,6 миллиона

Рыно тр да Рабочих виз должно быть больше

Имми рация Если от азали в рин арте

«Неле алы» вытесняют «т земцев» Дол ое отс тствие в США: теряет ли рин арта сил ?

Тайны следствия Пред преждение Миранды

Ипотечный редит Надежда для домовладельцев

Медицина: на рани рис а Во что обходится ранняя выпис а

Семейный онфли т о да бывшая женa платит алименты

Личный счет Держите финансы врозь

Межд народное частное право О чем оворит Семейный оде с

Про ноз Что Бы ряд щий нам отовит? .............................................................

Адвокаты и адвокатские офисы

Налоговые компании

............................................................. С дьбы Рэймонд рюнвальд: адво ат «р сс ой мафии»

ром ое дело а «про р тить» 50 миллиардов

Аферы ве а раф «спасает» Эйфелев башню СН : риминальный маршр т Смертельная постанов а дивительный мир « он рс лжецов»

А еще был сл чай Стар ш е прислали автомат Смех смехом рали П тина лыжи...

| 5 | 6 | 7

8 12

| 8

| 10 | 12 | 13 | 14 | 16

| 18 | 20 | 21 | 22 | 23-26

| 27

| 28 | 30 | 32 | 34 | 35 | 36 | 37

20 АНОНС!

Читайте в след ющем номере ж рнала «Адво ат, ESQ»: Депортация без пра вил; Лицензия для биз неса; «М зы » за азы вают лоббисты; Моз и а

ли а. В этом номере та же: очередной «дете тив» Але сандра ранта и история одной из самых наш мевших афер.

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

No 1(7), January 2009

ÏÎ ÑËÅÄÀÌ ÑÎÁÛÒÈÉ Пентагон призовет иностранцев

ента/он планир2ет 2величить набор иностранцев в армию, чтобы решить проблем2 нехват1и врачей, медсестер и военносл2жащих, вла деющих иностранными язы1ами, сообщает Associated Press. Про/рамма, рассчитанная на один /од, позволит ВВС, ВМС и С2хоп2тным войс1ам набирать не толь1о обладателей Green Card, но и иностранцев, 1оторые имеют временные визы. Завербоваться в амери 1анс12ю армию теперь смо/2т, в частности, ст2денты, проходящие об2чение в в2зах США, обладатели рабочих виз, а та1же лица, пол2чившие стат2с беженцев. За /од в рам1ах пилотной про/раммы планир2ется набрать до тысячи иностранцев, 1оторые ле/ально проживают в США не менее дв2х лет. Сл2жба в армии впоследствии позволит этим людям быстрее пол2чить амери1ан с1ое /ражданство. В настоящее время в армии США не хва тает о1оло тысячи врачей, дантистов и мед сестер, то/да 1а1 в штате военно/о ведомства пред2смотрено 24 тысячи та1их ва1ансий. Самой острой является проблема нехват1и нейрохир2р/ов и дерматоло/ов, 1оторые занимались бы лечением солдат, пол2чивших повреждения /оловно/о моз/а и ожо/и в Ира1е и Аф/анистане.

Губернатор продавал кресло Обамы

та с1андальная история, произо шедшая в 1онце мин2вше/о /ода, видимо, б2дет иметь продолжение. Она ошеломила даже видавший виды Ва шин/тон /2бернатор штата Иллинойс Род Бла/оевич и /лава /2бернаторс1ой админи страции Джон Харрис были арестованы по подозрению в 1орр2пции. Самое же с1ан дальное за1лючается в том, что они подо зреваются, в частности, в попыт1е продажи назначения на место в Сенат от Иллинойса, освободившееся после избрания Бара1а Обамы на пост президента США. Иными

словами, они тор/овали бывшим 1реслом ново/о президента. В распоряжении ФБР имеются даже а2 диозаписи раз/оворов Бла/оевича, на 1ото рых он расс1азывал о планах заработать на освободившемся месте в Сенате. Феде ральное бюро расследований распола/ает и др2/ими до1азательствами виновности /2бернатора в 1орр2пции. Примечательно, что не та1 давно сам Бла/оевич, 1стати, де мо1рат, выст2пил в защит2 свое/о предше ственни1а респ2бли1анца на пост2 /2бернатора Иллинойса, 1оторый та1же был обвинен в 1орр2пции, а затем при/оворен 1 тюремном2 за1лючению. 0стати, 2ходить с поста /2бернатора Бла/оевич не намерен, несмотря на призыв Обамы и начатый процесс импичмента.

Зачем ew York Times 225 миллионов

азета The New York Times намерена привлечь 1редит размером в 225 миллионов долларов, чтобы избе жать образования задолженности по оплате беспроцентно/о ипотечно/о займа на содер жание офиса реда1ции, расположенно/о в Манхэттене. Реда1ции The New York Times принадле жит 58 процентов площади 52 этажно/о не бос1реба на Восьмой Авеню. Остальные 52 процента находятся в собственности деве лоперс1ой 1омпании Forest City Ratner. По словам финансово/о дире1тора The New York Times Джеймса Фолло, реда1ция /а зеты привле1ла две 1редитные линии на оп лат2 здания реда1ции. Размер 1аждой из них составляет 400 миллионов долларов. Сро1 выплат по одной из них исте1 в мае это/о /ода.

Завещание фермера Фергюсона

ермер из о1р2/а Индиана (штат Пенсильвания) завещал местной цер1ви более 2,6 миллиона до лларов, сообщила /азета Pittsburgh Tribune Review. В Хопвельс1ой объединенной методист с1ой цер1ви все/о 80 прихожан. Одним из них был фермер Джон Фер/юсон, 1оторый с1ончался /од назад 31 января 2007 /ода, в возрасте 71 /ода. В послед2ющий период

е/о завещание проходило процед2р2 офи циально/о 2тверждения в с2де. Фер/юсон, 2 1оторо/о был земельный 2часто1 пло щадью в сто /е1таров в районе Беррелл, 2единенно жил в трейлере и пользовался старым сельс1охозяйственным обор2дова нием. Хотя не1оторые прихожане Хопвель с1ой цер1ви знали о е/о намерении завещать ей свое состояние, ни1то не до/а дывался, 1а12ю именно с2мм2, 1 том2 же они не знали, что фермер был бо/ат. Наследство Фер/юсона в1лючает а1ции и обли/ации, частное им2щество и семей н2ю ферм2, а та1же доход от примерно 50 нефте/азовых месторождений по всей стране. При2множить наследство, пол2чен ное от матери, фермер с2мел бла/одаря /рамотным инвестициям. За вычетом из держе1 и нало/ов, цер1овь пол2чила почти 2,2 миллиона долларов

Массовое воровство среди школьников

оциоло/ичес1ий опрос выявил зна чительное падение нравов среди 2чащихся старших 1лассов средних ш1ол в США, сообщает The Washington Post. Опрос был проведен Инстит2том Джозеф сона не1оммерчес1ой ор/анизацией, ис след2ющей проблемы эти1и.

В частности, в ходе опроса 30 процентов ш1ольни1ов сознались, что 1рали из ма/а зинов, а 64 процента что списывали на э1 заменах. Все/о исследователи опросили 29760 2чени1ов в ста сл2чайно выбранных ш1олах /ос2дарственных и частных по всей стране. 0а1 с1азал Май1л Джозефсон, основа тель и президент базир2юще/ося в Лос Ан джелесе инстит2та, больше все/о е/о расстроили данные о распространившемся воровстве. Речь идет не толь1о о ма/азинах: 20 процентов респондентов признались, что 1рали что то 2 др2зей, а 23 процента 2 родителей или родственни1ов. По рез2ль татам опроса 2становлено, что 36 процен тов ш1ольни1ов использ2ют интернет для с1ачивания 2чебных заданий, 43 процента прибе/ают 1о лжи ради сбережения дене/. Под отовил Але сандр ОЛЬДАНС ИЙ

ÇÀÊÎÍ ÅÑÒÜ ÇÀÊÎÍ Смертная казнь: правила упрощены

Власти штата Джорджия объявили о намерении изменить правила назначения смертной казни. Соответствующий законопроект был разработан после того, как суд присяжных не приговорил к смерти убийцу нескольких человек - Брайана Николса.

а9 сообщило а5ентство Associated Press, планир:ется отменить норм: за9она, со5ласно 9оторой высшая мера на9азания может назначаться ис9лючительно едино5ласным решением присяжных. Со5ласно разработанном: вла стями штата за9онопрое9т:, для вынесения смертно5о при5овора б:дет достаточно 10 из 12 5олосов заседателей. Это не :ни9аль ная пра9ти9а: в не9оторых штатах США еди но5ласно5о решения для назначения 9азни не треб:ется. Джорджия, если за9оно прое9т б:дет :твержден местными парла ментариями, войдет в их число. Ранее попыт9и изменить порядо9 назначения 9азни в Джорджии :же предпринимались, одна9о были не:дачными. Дело Ни9олса дало сторонни9ам изменения за9онода тельства весомый ар5:мент. Напомним, что в 2005 5од: Брайан Ни 9олс, 9оторо5о с:дили за изнасилование в столице Джорджии Атланте, выхватил : женщины охранни9а пистолет и застрелил с:дью, с:дебно5о репортера и помощни9а шерифа. После это5о он с9рылся и, нахо дясь в бе5ах в течение недол5о5о времени, :бил полицейс9о5о. В де9абре 2008 5ода с:д присяжных при5оворил Ни9олса 9 по жизненном: за9лючению. Прест:пни9 из бежал смертной 9азни из за то5о, что за нее про5олосовали не все 12 присяжных.

Впервые за полвека

Суд присяжных в штате НьюГемпшир вынес первый за 49 лет смертный приговор. Осужденный - чернокожий уроженец Мас-

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

сачусетса Майкл Эддисон, который признан виновным в убийстве полицейского.

ходе обс:ждения при5овора защита просила с:д о5раничиться пожиз ненным за9лючением, пос9оль9: :бийство я9обы было совершено по неосто рожности. 6 том: же адво9аты :тверждали, что на Эддисона повлияло небла5опол:чное детство, а из за пьянства матери в период беременности : не5о патоло5ия моз5а. Ранее защита настаивала, что из за расовых пред расс:д9ов Эддисон не может рассчитывать на справедливый с:д в преим:щественно белом Нью 4емпшире, но в июне с:дья 6эт лин Ма95:айр этот протест от9лонила. Сторона обвинения :9азывала на бо5а тый "посл:жной списо9" Эддисона, в9лючая серию прест:плений, совершенных за не делю до :бийства. 6роме то5о, выяснилось, что прест:пни9 ранее :тверждал, что 5отов в сл:чае необходимости "хлопн:ть 9опа". 16 о9тября 2006 5ода 35 летний офицер поли ции Май9л Бри55с и е5о напарни9 сл:чайно встретили Аддисона и е5о сообщни9а Ан т:ана Белл Роджерса, в 9оторых :знали ра зыс9иваемых подозреваемых. Спасаясь от преследования, Эддисон :бил Бри55са вы стрелом в 5олов:. Присяжные обс:ждали при5овор в течение четырех дней, смертная 9азнь была одобрена едино5ласно.

Компенсация - $3,6 млн

Жюри суда Chittenden Superior Court приняло решение об уплате бывшему церковному служке 3,6 миллионов долларов, так как в 1970-х годах римско-католическая епархия Берлингтона, штат Вермонт, не смогла уберечь его от домогательств со стороны священнослужителя.

:дебный процесс по дел: теперь :же 43 летне5о Дэвида Навари (David Navari) длился неделю. На вари дал по9азания против бывше5о свя щенни9а Эдварда Па9етта (Edward Paquette) и подробно описал оба сл:чая се 9с:альных домо5ательств. Е5о адво9ат про сил : присяжных до 1,3 миллионов 9омпенсации за моральный :щерб и от 6 до 12 миллионов штрафной 9омпенсации. Защитни9и епархии взывали 9 здра вом: смысл:, приводя подсчет возможных трат жертвы домо5ательств, лечение 9ото ро5о вряд ли превысило 15000 долларов. В рез:льтате, с:д принял решение, что истец пол:чит $192500 9омпенсации и 3,4 мил лиона штрафной 9омпенсации. Ранее в

No 1(7), January 2009

этом 5од: та9ая же жертва произвола свя щенни9а пол:чила 8,7 миллиона долларов.

Трудные времена для "легких" сигарет

Верховный суд постановил, что потребители могут обращаться в суд по поводу вводящей в заблуждение тактики маркетинга "легких" сигарет. Как отмечает газета The Washington Post, такое решение может повлечь за собой многомиллиардные иски против табачных компаний по всей стране.

о решению с:да, теперь 5р:ппа 9:рильщи9ов из штата Мэн может подать ис9 против 9омпании Phi lip Morris, ныне принадлежащей Altria. По мнению э9спертов, мар9етин5 “менее вредных” си5арет может оберн:ться для отрасли серьезнейшей с:дебной ответ ственностью. "Это историчес9ий день для табачно5о за9онодательства", приводит 5азета The Washington Post слова Эдварда Л. Сведа младше5о, старше5о юриста To bacco Products Liability Project 9афедры юриспр:денции Северо Восточно5о :ни верситета. По е5о словам, помимо ис9а 9: рильщи9ов из штата Мэн, в двадцати с лишним амери9анс9их штатах было подано свыше 40 ис9ов против табачных 9омпа ний, продающих "ле59ие" си5ареты и си5а реты "с низ9им содержанием смол". 6а9 отмечает автор статьи Роберт Барнс, 9омпании, производящие та9ие си 5ареты, :веряют, что они пола5аются на тест, одобренный Федеральной тор5овой 9омиссией США, 9оторый по9азал, что "ле59ие" си5ареты и си5ареты "с низ9им содержанием смол" содержат меньше смол и ни9отина, чем обычные. Одна9о 9: рильщи9и, :потреблявшие Marlboro Lights и Cambridge Lights 9омпании Philip Morris свыше 15 лет, :тверждают, что в рез:ль тате та9о5о мар9етин5а люди, не опасаясь последствий, начинают 5л:бже затя5и ваться, дольше задерживать дым в ле59их и вы9:ривать больше си5арет.

Под отовил И орь РЯЖС ИЙ

No 1(7), January 2009

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ

Многие специалисты считают, что иммиграционная политика страны должна осуществляться в контексте меняющихся требований американской и мировой экономики. Но вот как решать накопившиеся проблемы, связанные, в частности, с трудоустройством иммигрантов, которые играют столь значительную роль в экономике страны, особенно в нынешний тяжелый период? На этот и другие, связанные с этой сложной проблемой вопросы отвечает известный адвокат Борис КРИВОНОС.

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

временно )величив (оличество рабочих виз. Правда, потом эта (вота была со (ращена до прежне&о )ровня. Та( стоило ли, (а( &оворится, о&ород &ородить? сожалению, величение воты на рабочие визы создало еще больше про блем. Имми рация предпола ает пол че ние рин арты, что, а правило, связано с тр довой сертифи ацией. Не се рет, что большинство обладателей рабочей визы претенд ют та же и на рин арт . В ре з льтате, Министерство тр да и имми ра ционная сл жба пол чили дополнительный прито заявлений, а это еще более раз д ло сро и их рассмотрения, и без то о растян вшиеся на нес оль о лет. Имми рант, оторо о давно хотели бы видеть на рабочем месте, мо пол чить разрешение, о да в этом же отпадала необходимость а работодателя, та и не о само о.

РАБОЧИХ ВИЗ ДОЛЖНО БЫТЬ БОЛЬШЕ

-К

а(, с вашей точ(и зрения, б)дет меняться демо&рафичес(ая си т)ация в стране, и мо&)т ли эти пере мены повлиять на рыно( рабочей силы в США? Если исходить из то о, что основная задача имми рационной полити и властей состоит в дальнейшем развитии э оно ми и, то в этом сл чае демо рафичес ие изменения имеют данной задаче прямое отношение. Со ласно официальным дан ным, 50 лет назад на аждо о пенсионера в возрасте 65 лет или старше приходилось 7 челове в тр доспособном возрасте. Се одня на одно о пенсионера приходятся лишь пятеро работни ов, а 2030 . их число меньшится до трех. Понятно, что доля этой словной троицы о ажется не завидной, та а придется платить еще более высо ие нало и на социальное обеспечение. Связана ли и (а(им образом дан ная проблема с имми&рацией в США? На се одняшний день имми ранты составляют треть от обще о числа рабо тающе о населения Амери и. При сохра нении с ществ ющих тенденций со ра щения численности работни ов и величе ния числа пенсионеров через 10 лет им ми ранты составят половин работаю ще о населения страны. Та им образом, если имми рация пойдет на быль, это не мин емо отразится на состоянии рын а тр да. 'а( известно, 'он&ресс пытался об ле&чить положение о&ромной армии им ми&рантов п)тем их тр)до)стройства,

Можно ли и (а( сделать систем) вовлечения имми&рантов в тр)довой процесс более эффе(тивной? Доста точно ли для это&о )величения еже&од ной (воты на имми&рационные визы? Само по себе это не решит проблемы, пос оль величение воты не означает с орения рассмотрения петиций. По ви димом , необходимо пересмотреть сам механизм ос дарственно о онтроля рын а рабочей силы. Если дастся с о рить процесс выдачи временных рабочих виз, изменится и содержание, и сро и их действия. о всем прочем отпадет необ ходимость в продлении визы H 1B1 до шести лет, сро ее действия можно б дет со ратить до трех, пос оль за этот пе риод претендент же пол чит рин арт . Понятно, что своим появлением на рын е рабочей силы он не толь о при множит численность действ ющих амери анс их работни ов, но и прочит систем со циально о обеспечения пенсионеров. По нашем мнению, след ет вообще отме нить вот на рабочие визы, отор ю сна чала поднял, а потом снизил он ресс. Численность этих виз должна ди товаться н ждами э ономи и, а не ор анами власти. Беседовал Роман ЗЕЛЬЦЕР Борис 'РИВОНОС, адво(ат Автор )ни(ально&о справочни(а «Юридичес(ие (онс)льтации» (www. Russian Lawyer.com) 70 50 Austin Street, Suite L115A, Forest Hills, NY 11375 Тел.: (718) 575 2121

Порядок найма иммигрантов упростится

дминистрация Джорджа Б ша представила новые правила приема на работ имми рантов. По замысл властей, эти правила должны простить наем сезонных сельс охо зяйственных рабочих. Нововведения, оп бли ованные мини стерством тр да в виде 500 странично о до мента, асаются про раммы, извест ной а H 2A. Эта про рамма предоста вляет специальные визы иностранцам, нанятым амери анс ими работодателями для работы на должностях, оторые не же лают занимать раждане США. Большинство фермеров и нориро вали про рамм H 2A из за обилия бюро ратичес их формальностей и возможных промедлений, оторые в сезон сбора ро жая недоп стимы. он ресс прежне о состава, а известно, не далось принять новое имми рационное за онодатель ство, и поэтом исполнительной власти пришлось реформировать действ ющ ю про рамм в административном поряд е. Нововведения первое серьезное из менение правил в этой области за 20 лет должны ис лючить д блирование ответ ственности ми рационными властями федерально о ровня и ровня штатов при рассмотрении запросов о найме ино странцев. Заместитель министра тр да Леон Се вейра отметил, что нововведе ния должны сделать про рамм найма "более предс аз емой и а т альной, хотя про рамма по прежнем лишена про стоты и непроста в использовании". рити и, отстаивающие интересы се зонных рабочих, же предс азали, что нововведения привед т снижению за рплат и х дшению словий тр да. роме то о, новые правила мо т быть подвер н ты пересмотр или отмене при новой администрации во лаве с Бара ом Обамой, оторая начнет работ в онце января. Под&отовил Юрий ЦИМБАЛ

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

Не секрет, что многим иммигрантам на разных этапах легализации в США иммиграционные власти отказывают в выдаче той или иной визы, предоставлении желаемого статуса или отмене депортации. Причины таких решений бывают самые разные, нередко недостаточно мотивированные. Окончательно ли такое решение, можно ли его в конце концов изменить и добиться положительного для себя результата? На этот и другие, связанные с данной проблемой вопросы отвечает известный адвокат Александр ЦИРИНГ в статье, подготовленной для журнала "Адвокат, ESQ".

No 1(7), January 2009

ри . Др ие возможные от азы бывают же непосредственно в США, и здесь больше возможностей преодолеть сит ацию по дать прошение о пересмотре дела или апелляцию. Рассмотрим нес оль о наиболее рас пространенные сл чаев, с оторыми стал иваются люди, стремящиеся продлить свое пребывание в Соединенных Штатах, например, от аз во временной визе рабо чей, ст денчес ой и т. д. Причины от аза мо т быть самые разные: несвоевременно поданная петиция, недостаточное оличе

ЕСЛИ ОТКАЗАЛИ В ГРИН-КАРТЕ...

а известно, для то о чтобы решить проблем , надо знать ее исходные данные. Например: а ая инстан ция вынесла не ативное решение, есть ли п ти апелляции, с оль о времени имеется на ее под отов , да ее след ет направлять и т.д. Прежде чем пройти по всей возможной цепоч е данной проблемы, возьмем для на чала одно ее звено от аз во въездной визе в Амери . Дело в том, что решение выдать или нет та ю виз находится цели ом и по лностью в омпетенции амери анс о о он с льства или посольства в той или иной стране, и не может быть изменено даже в сл чае апелляции Имми рационном с д . Решение сотр дни ов онс льства, на пример, от аз в визе, даже не б дет рас

сматриваться в Федеральных с дах, по с оль с ществ ет известное положение об "отс тствии надзора над онс льством". Поэтом решения сотр дни ов посольства очень часто не объясняются, они являются о ончательными, хотя неред о их можно от нести " апризным" и необoснованным. Поэтом , в сл чае от аза, единственный п ть обратиться непосредственно он

рессмен , сенатор , лаве осдепарта мента, посл Соединенных Штатов в данной стране и т. д. Опыт по азывает, что пра вильное "давление" может ино да привести положительным рез льтатам. Но все с азанное относится сл чаям от аза в визе в стране, из оторой из ото рой челове намеревается приехать в Аме

ство до ментов, необходимых для пол че ния визы и т. д. В зависимости от причины от аза, в одном сл чае можно подать апелляцию, в оторой след ет азать, что, на пример, имми рационный офицер не обратил внима ние на определённые фа ты в предостав ленных до ментах. В др ом, можно предоставить новые фа ты, ото рые были н жны для принятия реше ния, но оторые не были запрошены им ми рационными вла стями во время рас смотрения дела. В та их сл чаях очень важно не проп стить сро и подачи апелляции, обы чно очень орот ие. Еще одна сторона той же проблемы пол чение рин арты после за лючения бра а с ражданином США или имеющим вид на жительство. Здесь имми ранты та же неред о стал иваются с от азом. а известно, чтобы пол чить рин арт с по мощью брачно о свидетельства (в данном сл чае я имею в вид самый настоящий бра , а не фи тивный), необходимо предо ставить большое оличество до ментов, правильно и профессионально под отовить петицию в имми рационн ю сл жб и пройти интервью. а ие же пре рады мо т возни н ть на этом п ти? Во первых, очень часто ново брачные ид т на интервью плохо под отов ленными, а потом теряются под радом вопросов, даже зна омых им, не б д чи в состоянии на них ответить. Это может вы звать подозрение имми рационно о офи цера в ис ренности их бра а, за чем

No 1(7), January 2009

послед ет от аз или повторное интервью. Др ая причина от аза нехват а до ментов. В аждом отдельном сл чае есть определённые б ма и, оторые надо обя зательно предоставить, например, в сл чае ареста, или если один из с пр ов находится в процессе депортации и т. д. При от азе в та их сит ациях обычно с ществ ет два варианта либо подавать пе тицию заново, либо под отовить

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

прошение о пересмотре дела. Др ая ате ория от азов, оторые часто встречаются от аз в предоставлении рин арты или ражданства из за риминаль но о прошло о. На самом деле, пре радой на п ти рин арте или ражданств может стать даже незначительное правонар ше ние. В ан ете на рин арт или ражданство имми ранты должны азать: были ли о да ниб дь арестованы, обвинены, оштрафо ваны или за лючены в тюрьм за нар шение а о о либо за она или постановления, ис лючая на р шения правил дорожно о дви жения. этом стоит добавить, что не все правонар шения автома тичес и лишают права на пол че ние рин арты или ражданства, но пос оль за он в данном сл чае не все да однозначен, то имми ра ционные сл жбы очень часто от а зывают в петиции, отор ю, по с ти дела, можно одобрить, если правильно под отовить необходимые до менты. На онец, самые сложные сл чаи от аза. Речь в данном сл чае идет об от азе в пре доставлении имми рацион

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Ê ÒÅÌÅ

Исследование Центра иммиграционных исследований показало, что ежегодно 250-300 тыс. жителей других стран вступают в брак с гражданами или постоянными жителями США и переселяются в Соединенные Штаты. Предположительно, от 5 до 30% подобных браков являются фиктивными и заключаются лишь для получения американской визы.

ФИКТИВНЫЙ БРАК Б

ла одаря бра с ражданами и ле альными резидентами, в 1998 2007 оды в США переселились о оло 2.3 млн. челове . "Брачные" визы составляют примерно 27% от обще о числа разрешений на переезд в стран это ре ордно большой " со " от "визово о пиро а": пример , на долю беженцев приходится 7% от обще о числа виз, на долю победителей лотереи

" рин арт" 4% и пр. Исследование по азало, что с ще ств ет множество видов подобных деловых бра ов. Та , например, невесты и женихи платят ражданам США за со ласие на оформление бра а (в различных странах мира это обходится от $5 тыс. до $20 тыс.); подобные бра и за лючаются та же вн три одной семьи это позволяет родственни

но о стат са, что влечет влечет за собой де портацию. Например, если челове от а зано в политичес ом бежище, то автоматичес и за этим след ет начало де портационно о процесса. В этом сл чае очень важно вовремя подать апелляцию о пересмотре дела о предоставлении поли тичес о о бежища и та им образом оста новить депортацию. В др их сл чаях можно подать прошение об останов е или отмене депортации на основе др их фа торов, оторые может подс азать опытный адво ат. Но и в данном сл чае очень важно не проп стить сро и подачи до ментов, пос оль ино да опоздание на нес оль о дней может лишить имми ранта а о о либо шанса на спех. В за лючение замеч , что решение им ми рационно о чиновни а или с дьи может быть обжаловано через омитет имми ра ционных апелляций, а е о решение, в свою очередь, может подлежать апелляции в Федеральном с де. Та что, в любом сл чае не надо отчаиваться и с ладывать ор жие. Все да имеется возможность для спеха. Особенно, о да рядом опытный и знающий советчи . Але сандр ЦИРИН , адво ат Тел.: (718) 332 5600 ам ле ально о резидента США пере браться в Соединенные Штаты; достаточно часто в бра перед переездом в США срочно вст пают одино ие победители ло тереи " рин арт"; в интернете процветают сайты зна омств, де молодые женщины подыс ивают себе амери анс их женихов и пр. В США с 1986 ода действ ет за он, о торый позволяет привлечь оловной от ветственности жителя страны, за лючив ше о фи тивный бра , бла одаря отором иностранец смо обойти обычные имми рационные препоны. Ма симальное на а зание за та о о рода прест пление 5 лет за лючения и штраф до $250 тыс. Одна о этот за он применяется райне ред о, по с оль фа т за лючения фи тивно о бра а райне сложно до азать. пример , в 2008 од было проведено не более 10 ти подо бных процессов (в одном из них в роли под с димой выст пала раждан а России, оторая заплатила $15 тыс. амери анц за брачный до овор), в 2007 и 2006 оды по одном . Впрочем, достаточно часто право охранительные ор аны США обнар живают настоящие подпольные бизнес стр т ры, в массовых масштабах занимающиеся ор анизацией фи тивных бра ов.

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

Водопроводчик Джимми Морроу, проживающий в восточной части Лонг-Айленда, не приветствует наплыва трудовых мигрантов, потому что они сбивают цены на его услуги, и в один прекрасный день могут лишить его куска хлеба. Морроу распространяет слухи о том, что вместе с мигрантами на Лонг-Айленд проникают члены латиноамериканских преступных банд. Как я понимаю, идея в том, чтобы запугать заказчиков.

"НЕЛЕГАЛЫ" ВЫТЕСНЯЮТ " ТУ З Е М Ц Е В "

No 1(7), January 2009

15 долларов в час в десять раз больше, чем на родине. Хозяева, со своей стороны, ра д ются дешевой рабочей силе. Амери анцы стоят несоизмеримо дороже. Правда, часть местных жителей начи нает замечать, что дешево хорошо не бы вает. Одним все больше мозолят лаза соседние дома, в нар шение за она пре вращаемые в общежития для имми рантов. Др ие ропщ т, что ми ранты оняют на ма шинах с мопомрачительной с оростью, свойственной водителям латиноамери ан с ой л бин и, и при этом чаще все о не имеют страхов и. С тра на личных лах и автостоян ах собираются толпы ми рантов, ищ щих работодателей. Снова полз т зло вещие сл хи о прест пных р ппиров ах. Большинство работающих в Хэмптонах ме си анцев и др их латиноамери анцев являются неле алами та же, а при мерно 700 тысяч имми рантов со все о мира, еже одно прибывающих в США.

"Города-убежища"

Наступает дешевая рабочая сила

мми ранты построили Бр лин с ий мост и др ие нью йор с ие достопримечательности. Работав шие за роши итайс ие бри ады проложили железные доро и, оторые соединили ат лантичес ое побережье Амери и с тихо о еанс им. Сейчас они собирают рожаи в алифорнии и работают на птице омбинатах в южных штатах США, де пра тичес и по лностью заменили афроамери анцев. «Вот именно, оворят мно ие амери анцы, де шевые имми ранты вытеснили т земцев». Если Морро пересыпает свою речь длинными на чными терминами, то е о приятель плотни Стивен Джонс ла оничен и, о да речь заходит о ми рантах, о рани чивается сар астичес ими репли ами и не ценз рной бранью. Ми ранты претенд ют на все больш ю часть строительно о пиро а и все дороже обходятся местным властям, оторые по за он обязаны бесплатно чить их детей. Межд тем, большинство приезжих не пла тят нало ов, потом что жив т в США неза онно. Местные водопроводчи и и плотни и ворчат и по этом повод . Но, а оворится, поезд же шел. На протяжении пол ода я наблюдал за строи тельством соседне о дома на бере Лон

айлендс о о залива, на противоположном бере оторо о в ясный холодный день можно раз лядеть здания ород ов онне ти та. На строй е работали бри ады шести разных омпаний. Состав их был одина ов: мастер из местных и рабочие латиноаме ри анцы. Я не проверял рабочих до менты, но все понимают, что большинство из них не имеют вида на жительство в США. Они не ле алы или, а здесь полит орре тно вы ражаются, "незадо ментированные иностранцы". На южном побережье Лон Айленда на ходится цепоч а бо атых рортных ород ов с именами, оторые собирательно называются Хэмптонами, потом что назва ния нес оль их из них ончаются на это слово, например, Ист Хэмптон. Здесь про водит лето манхэттенс ая знать. рыши здешних вилл чинят ми ранты, большин ство оторых приехали из орода Т хпан, находяще ося в ме си анс ом штате Мичо а ан. Их земляч и бирают виллы, а зем ля и работают еще и садовни ами.

Американцы обходятся дороже

хпан посылает своих сыновей и до черей в Хэмптоны же четыре де сят а лет. Они зарабатывают там до

но ие приезжают в ости или т ристами и остаются в стране по истечении визы, переходя на не ле альное положение. В этом состоянии здесь можно пребывать десятилетиями, особенно в та называемых " ородах бежи щах", например, Вашин тоне, Нью Йор е, Денвере, Солт Лей Сити, Майами, Мин неаполисе, Балтиморе или Далласе. Тамош ней полиции официально запрещено допытываться людей, находятся ли они в США на за онных основаниях. Десят и тысяч др их неле алов тайно переходят ме си анс ю раниц . Это, пре жде все о, ме си анцы, но за неза онный переход раницы арестовывали и россиян, и раинцев. После 11 сентября 2001 ода мно их амери анцев начало сильно беспо оить, что южн ю раниц страны тайно пе реходят и выходцы с Ближне о Восто а.

Депортация или амнистия?

ринято считать, что в США в дан ный момент находятся 12 миллио нов неза онных имми рантов. После событий 11 сентября амери анцы стали относиться ним менее терпимо, чем прежде. Мно ие не возражали бы, чтобы всех неле алов просто депортировали, но выслать 12 миллионов челове невозможно, и это решение всерьез не обс ждается. Сенатор респ бли анец Джон Ма ейн, баллотировавшийся в президенты, ратовал за вариант амнистии для неле алов, но эта

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

No 1(7), January 2009

идея была встречена в шты.и, а злые язы.и стали называть сенатора Х0аном Ма..ей ном. Не.оторые бизнесмены 0тверждают, что есть масса работ, .оторые .оренные амери .анцы больше не желают выполнять ни за .а.ие .овриж.и. Их оппоненты замечают, что все зависит от размера .овриж.и. На это от вечают, что повышение оплаты миллионам людей выльется в та.ое 0дорожание произ веденных ими товаров и 0сл0,, что от это,о пострадают десят.и миллионов людей. Сле довательно, это тоже не решение.

Студотряды из СНГ

США нет официально,о инстит0та ,астарбайтеров, но определенные возможности приехать сюда на вре менн0ю работ0 имеются. Например, моло дежь из России и др0,их стран СН+ широ.о польз0ется про,раммой летних ст0денчес.их работ, .оторая с0ществ0ет с .онца 1950 х ,одов и сейчас называется Work & Travel. Прошлым летом я шел ночью через нью йор.с.ий Таймс с.вер и обнар0жил, что .ар тинами там тор,0ют с лот.ов ст0дент.и из Воронежа. О.оло них .р0тились россияне велори.ши. Месяц назад рыжая дев0ш.а из /фы по имени Лена раздавала прохожим на Пар. авеню ре.ламные листов.и от.рыв шейся недавно пари.махерс.ой. Тысячи ст0дентов из СН+ работают летом на амери.анс.их .0рортах. Одно из та.их мест Бар Харбор в штате Мэн. Это .рошечный ,ородо. с населением 4820 че лове., известный тем, что там жили а.триса -этрин Хэпберн, семейство Вандербиль дтов и издатель Джозеф П0литцер, чье имя

носит престижная премия для ж0рналистов. С 2000 по 2005 ,од наймом ст0дентов на работ0 в Бар Харборе заведовала 0пра вляющая тремя малень.ими ,остиницами .ласса Bed & Breakfast Иоланта Бидерман, родившаяся в Вентспилсе. "Я нанимала их ,орничными и прач.ами", ,оворит она, за мечая, что с.оро стала брать толь.о дев0 ше.. "Мы взяли пар0 ребят, и работа не пошла, объясняет она. Они начали фило нить". Один из них, например, был 0верен, что 0строится фотомоделью, и разослал в а,ентства .0ч0 писем, но неправильно на писал адреса, и все они верн0лись. Поначал0 ст0дентам платили по 8 до лларов в час, а если они приезжали на сле д0ющий ,од, то повышали плат0 до десяти. "Плюс мы .ормили их бесплатно, вспоми нает Бидерман, плюс чаевые". По ее сло вам, в день они мо,ли сделать от 100 до 180 долларов. Ст0денты нес.оль.о раз по падались на воровстве из соседней лав.и, и Бидерман приходилось переводить в по лиции их допросы. "+л0пости воровали, мелочи: .осмети.0, расчес.и, тампоны", ,оворит она. Пойманные отделывались ле,.им исп0,ом.

Надменное отношение

начительное число ст0дентов из СН+, приезжающих в США на летние ра боты, остается в стране и переходит на неле,альное положение. По словам Би дерман, "из десяти трое точно оставались, а двое, наоборот, разочаровывались "Люди слиш.ом мно,о работают", ,оворили они. "Выполняя тяжел0ю работ0 за очень малень .ие день,и, они ч0вствовали себя 0нижен ными, добавляет она. Отношение . ним часто было очень предвзятое и надменное". Ст0дент.а ж0рфа.а М+/ Е.атерина Быч .ова приехала в Нью Йор. в июне после сессии, заплатив за билет и а,ентств0 две тысячи долларов. В США она особенно не рвалась. "Я больше хотела отдохн0ть, чем поработать, посмотреть, что это та.ое", с.азала она мне в интервью. Е.атерин0 направили на малень.0ю фа бри.0, на .оторой работали одни молодые россияне. "Я ч0ть с 0ма не сошла, ,оворит Быч.ова. Там все .а.ие то нар.оманы. / них все раз,оворы о том, .а. они ели .а.ие то ,алюцино,енные ,рибы. Я т0да пришла, посмотрела и вообще там не работала". Правда, обратно в Мос.в0 ст0дент.а по.а та. и не собралась. Через нес.оль.о дней она позна.омилась с молодым эми ,рантом по имени Стас и 28 сентября выхо дит за не,о зам0ж. Владимир ОЗЛОВС ИЙ, BBC

Â ÇÅÐÊÀËÅ ÑÒÀÒÈÑÒÈÊÈ

Американцы становятся домоседами?

ринято считать, что амери.анцы традиционно ле,.о меняют место жительства. Одна.о, .а. свидетельств0ют последние данные, жи тели США постепенно от.азываются от этой привыч.и. По данным Бюро переписи населе ния, в 2006 2007 ,одах место жительства (0читываются толь.о дальние переезды, а не совершенные в ,раницах одно,о на селенно,о п0н.та) сменили 38.6 млн жи телей США. Это самый низ.ий 0ровень с 1982 1983 ,одов. В 2006 2007 ,одах пе реехали о.оло 16% амери.анцев обычно этот по.азатель .олеблется вблизи 20%. В свою очередь, исследовательс.ий Pew Research Center оп0бли.овал ре з0льтаты опроса жителей страны. -а. о.азалось, 63% амери.анцев хотя бы раз в жизни переселялись на новое место, а 37% ни.о,да не по.идали свою мал0ю родин0. +лавными причинами для переездов является наличие работы или интересы бизнеса (44%), л0чшие 0словия для детей (36%), семейные связи (35%), воз можность пол0чения образования (29%) и стоимость жизни (24%). Те, .то пред почитают оставаться на насиженном месте, перечислили след0ющие при чины: семейные связи (74%), "потом0 что я вырос здесь" (69%), л0чшие 0сло вия для детей (59%), "я принадлеж0 этим местам" (58%) и др0жес.ие связи (49%). Примечание: опрошенные мо,ли назвать нес.оль.о причин, поэтом0 общий ре з0льтат превышает 100%. Любопытно, что понятие "дом" жи тели США объясняют по разном0. Для 38% из них место, ,де они жив0т сейчас, домом не является. 26% считают домом место, ,де они родились и выросли; 22% место, ,де они жив0т сейчас; 18% ,де они жили дольше все,о. Примерно 13% населения США со ставляют выходцы из иных ,ос0дарств. 54% из них считают Соединенные Штаты своим домом, для 38% дом расположен на их родине. Чем дольше иностранец живет в США, тем чаще он с.лонен счи тать своим домом Соединенные Штаты. Под отовила О сана ЛИНЦ

Эта проблема волнует многих иммигрантов, которые имеют гринкарту и не всегда знают, на какой срок могут покинуть пределы США, чтобы этот, столь ценный для них документ не потерял силу. Точнее, могут ли они без проблем после длительного отсутствия, вызванного разными причинами, в том числе семейного характера, вернуться в Соединенные Штаты? На этот и другие, связанные с данной проблемой вопросы отвечает известный адвокат Джулия ЛОВЕНФЕЛД.

-Ч

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

я быть верена, что меня вп стят в США после мно омесячно о отс тствия? Прежде все о вам необходимо беди тельно, желательно, с помощью соответ ств ющих до ментов, подтвердить причин , по оторой вы выехали из страны. Лишить вас стат са может толь о Имми ра ционный с д, и толь о в том сл чае, если не о б д т основания считать, что вы по и н ли США без намерения верн ться об ратно. та им причинам относится отс тствие семьи или близ их родственни ов в США, отс тствие недвижимости или работы на территории страны... Поэтом не совет ю вам выезжать из страны без вес их, подтвержденных до ментами до азатель ств необходимости та ой дол ой поезд и.

No 1(7), January 2009

Совет ю вам та же до отъезда обратиться адво ат и заполнить форм I 131. Это в значительной степени обле чит ваш въезд в США по возвращении. Если же вы всё та и б дете задержаны на ранице, то вам необ ходимо иметь при себе телефон адво ата, оторый поможет разрешить сит ацию.

ДОЛГОЕ ОТСУТСТВИЕ В США: ТЕРЯЕТ ЛИ ГРИН-КАРТА СИЛУ?

етыре ода назад я пол чил рин арт , после че о вын жден был выехать в Россию из за болезни отца. Я предпола ал, что проб д там ма сим м две недели, но сит ация вын дила меня задержаться на нес оль о лет болезнь отца о азалась затяжной, а хаживать за ним, роме меня, было не ом . Поэтом я был вын жден почти четыре ода оставаться в России. Теперь я хоч верн ться в США, но не знаю, потерял ли я свой стат с? Хоч сраз с азать, что для имми ра ционных властей важен не столь о сро от с тствия челове а в стране, с оль о причина и е о дальнейшие намерения. Для въезда в США вам необходимо иметь при себе до менты, до азывающие, что вы со бирались верн ться и не теряли связь с США все это время. Если вы выезжали из страны на две недели, а не на четыре ода, то вам, с орее все о, дастся это до азать. Та им до азательством может быть сохра нение за собой вартиры, бан овс о о счета, обратно о билета с дв хнедельной датой возвращения. В вашем сл чае надо та же иметь соответств ющие б ма и от врача, подтверждающие болезнь ваше о отца и, соответственно, необходимость вашей помощи. При отс тствии в стране более ода желательно оформить re entry permit, подав форм I 131. Я имею рин арт и должна вре менно выехать на раин . Адво аты, с оторыми я советовалась по повод по вод свое о отъезда, дали мне разные ответы. Один с азал, что я не имею права по идать территорию США более чем на один од, др ой назвал сро в пол ода. В общем, я не не знаю, а быть. Подс ажите, пожал йста: мо ли

Я проживаю в США и в данный мо мент ожидаю пол чения рин арты. В связи с непредвиденными жизненными обстоятельствами мне необходимо выехать из страны. Одна о сделать это я опасаюсь по той причине, что не с оль о лет назад на меня было заве дено оловное дело в связи с правонар шением. Не повлияет ли это обстоятельство на мой въезд в стран по возвращении? Не совет ю вам по идать территорию США при наличии с димости. Обязательно про онс льтир йтесь с адво атом, предва рительно пол чив опию свое о оловно о дела. Если данная поезд а всё же необхо дима, то попросите адво ата помочь вам, нас оль о это возможно, оформить поезд та им образом, чтобы не возни ло проблем в б д щем с вашим возвращением в США. меня есть временная рин арта, сро действия оторой исте ает через месяц. Проблема за лючается в том, что мне предстоит поезд а на нес оль о недель в Россию, де необходимо моё прис тствие в с де по очень важном для меня дел . Имею ли я право по и н ть стран на та ом основании? Имейте при себе до менты, до азы вающие важность причины, заставляющей вас выехать, опию ваше о имми рацион но о дела, а та же билет с датой выезда из России в США. Желаю дачи! Дж лия ЛОВЕНФЕЛЬД, адво ат За дополнительной помощью и для записи на онс льтацию обращайтесь по телефон (718) 648 4888 (см. ре лам на стр.25)

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

No 1(7), January 2009

ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß

Сегодня вместе с адвокатом Борисом КРИВОНОСОМ мы разбираем не совсем обычную ситуацию – самооговор в ходе следствия, связанного с уголовным правонарушением. Как известно, представители правоохранительных органов обязаны еще до начада допроса уведомить задержанного, как того требует закон,о его правах в отношении так называемого самооговора или самообвинения. В этой связи стоит напомнить, что, согласно сформулированным в свое время Верховным судом США правам задержанного, обвинение не может использовать его заявление, не имея веских доказательств того, что они не являются самооговором. Перечегь этих прав получил название «предупреждение Миранды». Что же это за «предупреждение»?

-Р

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ МИРАНДЫ, ИЛИ МЕРЫ ПРОТИВ САМООГОВОРА

ечь идет по с ти о правах, счи тающихся едва ли не рае оль ным амнем наших ражданс их свобод, оворит Борис РИВОНОС ото рые пол чили та ое название в связи со зна менитым делом Эрнесто Миранды. Напомню е о с ть. В 1963 . Эрнесто Миранда, молодой че лове с бо атой исто рией оловных право нар шений, был за держан в ороде Фе ни с (штат Аризона) по обвинению в похище нии и изнасиловании 18 летней дев ш и. Через два часа после начала допроса Ми ранда признался в совершенном прест п лении и подписал соответств ющее заявление. а выяснилось позже, он не был пред прежден полицией о своем праве хранить молчание, отвечать на вопросы в прис тствии адво ата и тем самым защи тить себя от самоо овора. Впоследствии, несмотря на протесты со стороны е о адво ата, признание Ми ранды было представлено на с де в аче стве ли и, а сам обвиняемый был при оворен 20 одам тюремно о за люче ния. Апелляция по е о дел дошла до Вер ховно о с да, де была рассмотрена вместе с тремя анало ичными историями. В 1966 . Верховный с д вынес свое реше ние по этим делам, азав на то, что обви няемый имеет право хранить молчание, а потом про рат ра не вправе использо вать е о заявления и признания, сделанные во время предварительно о за лючения, если до это о полиция не ведомила е о об азанных правах. Собственно в этом ос новная с ть это о дела, ставше о юриди чес им прецедентом, что очень важно в

амери анс ой с дебной пра ти е. А что же потом произошло с Ми рандой? Решение Верховно о с да, по с ти дела, принесло ем лишь временное обле чение. Е о с дили вторично, но на этот раз про роры не мо ли воспользоваться е о признанием. Тем не менее, они зар чились заявлением бывшей подр ж и обвиняемо о, оторая вспомнила, а тот ей расс азал всю историю о похищении и изнасиловании де в ш и жертвы. Миранда отсидел в тюрьме 11 лет, был освобожден по амнистии в 1972 од , впоследствии е о нес оль о раз аре стовывали и сажали в тюрьм на орот ое время. В 1976 од , 34 лет от род , он был за резан в пьяной дра е. Подозреваемый в е о бийстве был задержан, но вот что примеча тельно: после то о а ем зачитали предо стережения Миранды, предпочел хранить молчание и через не оторое время за отс т ствием ли был отп щен на свобод . При чем по сей день ни то та и не был привлечен ответственности за бийство Миранды.. Означает ли это, что полиция перед арестом то о или ино о челове а, подо зреваемо о в а ом либо правонар ше нии, обязана зачитать те ст «пре д преждения Миранды»? Вовсе нет. Чтобы арестовать о о либо, вовсе не н жно пред варительно ведомлять данное лицо о е о правах. Она обязана сделать это лишь в том сл чае, если

собирается е о допрашивать. Полиция вправе без пред преждения потребовать, чтобы вы сообщили ей свое имя, адрес, дат рождения, номер арточ и социаль но о страхования. Еще она имеет право вас арестовать, если нее имеются достаточно вес ие причины, основанные на фа тах и наблюдениях, предпола ать, что именно вы совершили правонар шение. Поэтом , если при допросе не было зачитано пред пре ждение Миранды, то впоследствии на с дебном сл шании с дья может запретить использовать рез льтаты допроса, но это не значит, что он признает сам арест не действительным.

В связи с тем, что вы расс азали, возни ает вопрос: может ли задер жанный от азаться от своих прав, сформ лированных в «пред прежде нии Миранды»? Да, причем не толь о заявив об этом, но даже дав об этом понять освенным об разом. Что имеется в вид ? Например, если задержанный, несмотря на пред прежде ния, возобновит раз овор о сл чившемся или еще до пред преждений сам начнет об с ждать происшедшее. Ита , что делать, если челове а за держали под тем или иным предло ом? В принципе, все с азанное сводится простом правил : что бы ни происходило в момент задержания, ареста или водворе ния в амер предварительно о за люче ния не отвечайте на вопросы полиции в отс тствие адво ата. На вся ий сл чай не оворите с третьим лицом о том, что прои зошло, иначе с азанное вами может дойти до полиции, а затем и до про рора и та или иначе оберн ться против вас. Не забы вайте, чтобы ни сл чилось, «пред прежде ние Миранды» вам способно помочь. Естественно, вместе с опытным адво атом.

Беседовал Леонид РАЙНЕВ

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

No 1(7), January 2009

ÈÏÎÒÅ×ÍÛÉ ÊÐÅÄÈÒ

Сегодня всем несладко, но особенно домовладельцам, оказавшимся "заложниками" ипотечных кредитов. Совершенно очевидно, что стремление получить прощение этих долгов или хотя бы части их, побудит, да и уже побуждает, сотни тысяч домовладельцев обращаться к своим мортгиджным банкам в надежде начать игру под названием "lets make a deal!", или "давайте договоримся!". Насколько реальна такая возможность и есть ли иные варианты спасти свое жилище от конфискации кредиторами? На этот и другие, связанные с данной проблемой вопросы отвечает известный адвокат, занимающийся помощью оказавшимся в трудном положении домовладельцам, Надежда УРСУЛОВА.

"НАДЕЖДА ДЛЯ ДОМОВЛАДЕЛЬЦЕВ", ИЛИ КОМУ ПОМОЖЕТ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН

-П

режде все(о хоч* обратить вни мание на действительно реаль н*ю возможность избежать х*дше(о федеральный ипотечный план "Hope for homeowners", или "Надежд* для до мовладельцев", )оторый стартовал 1 о)тя бря, а та)же "План по сохранению домов" для не)оторых )лиентов бан)а "Countrywide", на чавший работать 1 де)абря. Оба плана при званы помочь определенным )ате(ориям домовладельцев избежать та) называемо(о foreclosure (процед*ра изъятия недвижимо сти бан)ами за не*плат* ипотечных )реди тов) п*тем *меньшения ежемесячных платежей. Две эти про(раммы ставят своей целью помочь определенной )ате(ории до мовладельцев, о)азавшихся в тр*дной си т*ации, снизить проценты на оставш*юся с*мм* дол(а бан)ам на определенный сро), либо на все время вы платы морт (иджа.

Др*(ая )ате(ория домовладельцев, со(ласно тем же про(раммам, пол*чит возможность *меньшить с*мм* дол(а, либо сможет соче тать обе *)азанные выше возможности. Понятно, что дале)о не все смо(*т вос пользоваться этими возможностями, но, по )райней мере, для мно(их домовладельцев от)роется реальная перспе)тива найти общий язы) с бан)ами, предоставившими им в свое время морт(идж. Ведь до недав не(о времени, со(ласно официальной ста тисти)е, пра)тичес)и половина домовла дельцев должни)ов, о)азавшихся под *(ро зой foreclosure, даже не пытались наладить )а)ой либо диало( со своими )редиторами. А ведь план "Надежда для дома" предпола (ает помощь приблизительно 400 тысячам домовладельцев , )оторые не толь)о о)аза лись не в состоянии оплачивать свои ежемесячные ипотечные платежи, но и не мо(*т перефинансировать свой дол( бан)*, пос)оль)* стоимость дома се(одня о)аза лась меньше с*ммы взято(о )редита. Понятно, что без *)азан ной по

мощи домовла дельцы обре чены на потерю свое(о жилища. В этой сит*а ции федеральная про(рамма "На дежда", от имени )оторой, )стати, ино(да действ*ют и различные проходимцы, призывает ипотечные

бан)и простить часть задолженностей о)а завшимся в тр*дной сит*ации домовла дельцам с тем, чтобы они смо(ли перефинансировать ипотечные )редиты, застрахованные Федеральной жилищной администрацией (FHA). То, что вы расс азали, чрезвы чайно интересно, прежде все о, о нечно, для самих домовладельцев. Одна о невольно возни ает вопрос: все ли мо т воспользоваться про раммой "Надежда", а овы ритерии, со ласно оторым она предоставляется? Она рассчитана на т* часть домовла дельцев, )оторые отвечают определенным *словиям, прежде все(о на тех, )то о)а зался в безвыходной сит*ации. Эти *словия состоят из шести п*н)тов: 1. Дом, платежи за )оторый просро чены, должен быть местом основно(о про живания данно(о лица. При этом про(рамма не распространяется на второй дом, )оторый, возможно, * не(о имеется, либо на сдаваем*ю в аренд* )а)*ю либо др*(*ю недвижимость; 2. Ипоте)а должна быть оформлена до 2 января 2008 (ода, при этом должни) обязан был сделать, )а) миним*м, 6 необходимые ипотечных платежей (свет, (аз, вода и т.д.); 3. Выплаты по займ* невозможны без предоставления этой помощи; 4. Платежи за дом должны превышать 31% "(рязно(о" (без *чета необходимых на ло(овых отчислений) дохода владельца не движимости; 5. Заявление о предоставлении ипотеч но(о )редита не должно подвер(аться со мнению по части изложенных в нем фа)тов; 6. Заемщи) не оплачивает ипотечный )редит из за возни)ших, не зависящих от не(о обстоятельств, а не преднамеренно;

No 1(7), January 2009

он не был ос(жден за мошенничество в последние 10 лет. Вот та&ие (словия при предоставлении помощи по про$рамме "Надежда". Сраз( отмеч(: прощение дол$а в данном сл(чае &райний и пра&тичес&и маловероятный ва риант, хотя, раз(меется, ис&лючения воз можны, но рассчитывать на них вряд ли стоит. Это, &стати, подтвердили и предста вители четырех самых &р(пных ипотечных бан&ов, выст(пая месяц назад перед за&о нодателями. Хотя, &а& &райний сл(чай, они та&ой возможности и не ис&лючили. Тем не менее, представитель Bank of America зая вил, что е$о бан& $отов рассмотреть (мень шение общей с(ммы займа для тех лиц, &оторые (же находятся в процессе foreclo sure. В свою очередь, представительница еще одно$о бан&а Wells Fargo, Тэри %офин с&азала след(ющее: "Мы подсчитали, что эффе&т от (меньшения процентной став&и на 2 или 3 процента б(дет та&им же, &а& и от (меньшения с(ммы дол$а на 20 или 30 про центов. Иными словами, Wells предпочтет (меньшить процентн(ю став&( на период в 5 лет и (величить сро& возврата дол$а с 30 до 40 лет, нежели "простить" е$о. И все же, представим, что "проще ние" состоялось, и ипотечная омпания решила принять частие в про рамме

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

"Надежда для домовладельцев". а все это может вы лядеть в реальности? Схема, естественно, чисто предполо жительно, след(ющая. Доп(стим не&то имя ре& должен бан&( 125 тысяч долларов за дом, &оторый сейчас потерял часть своей рыночной стоимости и оценивается все$о в

100 тысяч. Цифры, понятно, (словные, но важна сама достаточно стандартная для се $одняшне$о дня сит(ация. С(ть же ее за &лючается в том, что владелец дома не в состоянии выплачивать дол$ по взятом( &редит( из за изменения процентной став&и. В данной сит(ации бан& прощает домовладельц( 35 тысяч дол$а (цифра, по нятно, (словная), давая ем( возможность перефинансировать взятый &редит в др( $ом бан&е, &оторый предоставит ем( заем, например, на 90 тысяч долларов. Что осо бенно важно этот заем страх(ется Феде ральной жилищной администрацией,

Известный американский экономист Роберт Шапиро опубликовал книгу "Матрица будущего", в которой попытался предсказать будущее США, как мировой сверхдержавы.

мов сбережений, снижению темпов э&оно мичес&о$о роста и т.п. %итай имеет анало $ичные проблемы из за полити&и, реализ(емой по принцип( "одна семья одна ребено&". %итай не тратит мно$о средств на $ос(дарственн(ю поддерж&( стари&ов, что потенциально способно при вести стран( & серьезнейшим социальным потрясениям. В США демо$рафичес&ая си

о мнению Шапиро, в 2020 $од( США остан(тся вед(щей мировой державой, а их ближайшие &он&( ренты имеют серьезные основания для беспо&ойства. Причина за&лючена, прежде все$о, в демо$рафии, &оторая способна о&азать &атастрофичес&ое воздействие на миров(ю полити&( и э&ономи&(. Мир, пре жде все$о, инд(стриально развитые страны Европы и Япония, стал&ивается со значи тельным ростом числа пожилых людей и, одновременно, с со&ращением населения тр(доспособно$о возраста. Это приводит & том(, что их э&ономи&ам все сложнее вы полнять свои обязательства перед стари &ами. Это означает, что в б(д(щем это приведет & со&ращению инвестиций, объе

т(ация намно$о более обнадеживающая, бла$одаря более высо&ой рождаемости и высо&ом( (ровню имми$рации. На основе этих и подобных вы&ладо& (например, сравнений (ровня инте$рации амери&анс&о$о, европейс&о$о и &итайс&о$о бизнеса в э&ономи&( развивающихся

ÂÇÃËßÄ Â ÁÓÄÓÙÅÅ

АМЕРИКА ОСТАНЕТСЯ ВПЕРЕДИ

&оторой домовладелец б(дет платить стра ховые взносы в размере примерно 2700 до лларов в месяц. Причем в большинстве сл(чаев эти с(ммы б(д(т по$ашаться за счет перво$о бан&а в дополнение & "про щенным" 35 тысячам долларов. В этой си т(ации, &а& можно представить, мно$ие бан&и решат, что им б(дет вы$однее ос(ще ствить процед(р( foreclosure. Иными словами, мы верн лись том , с че о, собственно, начали. В общем, да, но л(чше быть реали стами, чем мечтать о ж(равле в небе. Не н(жно ждать, &а& &о$да то $оворили, "мило сти от природы", в данном сл(чае, от бан &ов, рассчитывая на их вели&од(шие, а надо, по&а не поздно, воспользоваться дв(мя $о с(дарственными про$раммами помощи, &о торые мо$(т стать для вас тем спасательным &р($ом, &оторый позволит (держаться на по верхности. Толь&о с этим не стоит тян(ть. А еще л(чше обратиться & опытном( юрист(, &оторый поможет $рамотно и быстро "со риентироваться" в этих про$раммах. Бесед записала Оль а ВИНАРС АЯ Надежда РС ЛОВА, адво ат (718) 336 7000 (см. ре лам на стр. 23) стран), Шапиро делает вывод, что б(д(щее не с(лит особых радостей основным &он&( рентам США. По е$о мнению, остается от &рытым вопрос, станет ли в 2020 $од( %итай э&ономичес&ой сверхдержавой $лобально$о масштаба или превратится в бедн(ю стран(, производящ(ю товары по за&азам ино странных бизнесов. ' Индии та&же немно$о шансов стать мировой державой, во вся&ом сл(чае, в &рат&осрочной перспе&тиве. Шапиро та&же считает, что Россию ждет печальное б(д(щее. По е$о мнению, Россия бедная страна со стремительно стареющим населением и неэффе&тивной э&ономи&ой. Ныне производительность тр(да российс&их рабочих ниже, чем в Ботсване. Любопытно, что недавно Национальный совет по развед&е США оп(бли&овал до&лад с прямо противоположными выводами (на зывается "#лобальные тенденции 2025: из менившийся мир"). В до&ладе (&азывается, что & 2025 $од( США остан(тся наиболее мощной державой, одна&о постепенно б(д(т (трачивать доминир(ющие позиции в мире. В свою очередь, ( %итая, Индии и Рос сии весьма неплохие перспе&тивы на $ло бальное лидерство. Под отовил Роман МАРЯ ИН

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ: ÍÀ ÃÐÀÍÈ ÐÈÑÊÀ

За последнее десятилетие ответственность за медицинские ошибки значительно сместилась с больницы на конкретного врача. Опрос медицинских работников, проведенный одной из основных страховых компаний, показал, что каждый седьмой врач был ответчиком по иску за совершеную ошибку. Если наметившаяся тенденция будет продолжаться, то к 2010 году ответчиком станет каждый пятый врач. Об ответственности медицинских работников и о тревожных тенденциях, которые все чаще проявляются в практике медицинских учреждений Нью-Йорка и других городов США, размышляет известный адвокат Борис ПАЛАНТ.

ВО ЧТО ОБХОДИТСЯ Борис Палант

РАН Н ЯЯ В Ы П И СКА

е"одня нетр$дно заметить опреде ленн$ю тенденцию в медицинс#ой пра#ти#е процесс лечения боль ных все чаще становится амб$латорным. Причем это особенно проявилось в после дние 15 лет. Начало положили та# называе мые выплаты больницам «по "оловам» в виде Medicare diagnostic related groups DRGs. Не вдаваясь в техничес#ие детали этой си стемы, отмеч$ лишь "лавное, что вызывает естественные вопросы чем быстрее па циента осматривали и чем меньше $сл$" ем$ о#азывали, тем большая прибыль достава лась больнице. Справедливости ради за меч$, что не#оторым больницам вначале тр$дно было принять та#ой, слиш#ом дело вой подход # лечению больных, но, в #онце #онцов, с этим этичес#им не$добством спра вились. След$ющим ша"ом в пра#ти#е вра чевания стало со#ращение периода "оспитализации, чем$ особенно способ ствовало внедрение та# называемо"о "#он тролир$емо"о ведения больных" (managed care). Появление же о"ромно"о #оличества

#оммерчес#их "оспиталей довело до мини м$ма послеоперационное пребывание в #ли ни#е, даже после сложнейших операций. Причем за та#ой быстрой выпис#ой часто стоят не достижения медицины, а элемен тарные финансовые сообра жения, не имеющие отношения # состоянию больно"о. В не#оторых штатах больницы выпи сывали пациентов та# бы стро, что местные ле"ислат$ры, встрево женные $частивши мися жалобами, вын$ждены были в не#оторых сл$чаях ввести минимальные сро#и пребывания в #лини#ах, в частности, после родов. Я не сл$чайно обра щаю внимание на пра# ти#$ слиш#ом ранней

No 1(7), January 2009

выпис#и пациентов, пос#оль#$ та#ая пра# ти#а неред#о приводила # весьма неприят ным для них последствиям, а для лечащих врачей таила опасность подачи с$дебно"о ис#а. Пра#ти#а по#азывает, что осложне ния, связанные с ранней выпис#ой, осо бенно пожилых пациентов, заставляют их вновь обращаться в #лини#и или отделения с#орой помощи б$#вально через нес#оль#о часов после то"о, #а# они по#ин$ли меди цинс#ое $чреждение. При этом врач о#азы вается в сит$ации, #о"да ем$ приходится либо бороться за вторичн$ю "оспитализа цию, либо лечить пациента амб$латорно, что, #онечно же, чревато повышенной опас ностью о#азаться ответчи#ом в с$де. И чем больше ор"анизации по #онтроли р$емом$ ведению больных и больницы ди# т$ют свои $словия, #асающиеся периода "оспитализации, тем выше становится от ветственность самих врачей за #аждо"о па циента. А пос#оль#$ доходы мно"их больниц на 80 90% состоят из та# называемых "#а питационных" платежей, то та#ие $чрежде ния стремятся выписать пациента #а# можно раньше. Менеджеры же по рис#$ (есть и та#ая "р$ппа работни#ов в медицин с#их $чреждениях), нанятые больницами, обращают больше внимания на финансо вый рис# из за длительно"о пребывания па циента в больнице, нежели на рис# врача, связанный с амб$латорным лечением боль но"о, #оторый был просто не "отов # выпи с#е. Не $дивительно, что во мно"их штатах #оличество ис#ов за врачебные ошиб#и за последние 15 лет $двоилось. Наряд$ с «вытал#иванием» пациентов из больниц раньше времени #а# медицин с#ими $чреждениями, та# и страховыми #омпаниями, происходит «затя"ивание» па циентов в систем$ амб$латорно"о лечения, ос$ществляемое та#ими #оммерчес#ими ор"анизациями, #а# хир$р"ичес#ие центры. Эти центры появились 15 20 лет назад бла "одаря объединениям местных врачей, стремившихся с одной стороны, снизить цены для своих пациентов, а с др$"ой обеспечить себе $доб ное расписание использования операционных и при этом что то заработать. Со време нем хир$р"ичес#ие

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

No 1(7), January 2009

ÌÈÐÎÂÛÅ ÑÅÍÑÀÖÈÈ

Женщина с новым лицом

центры были с плены большими омпа ниями, стремившимися занять свою ниш в медицинс ой э ономи е. Имея за спиной ромадные рес рсы, эти хир р ичес ие центры стали привле ать пациентов о раздо быстрее и эффе тивнее. Прошло не та мно о времени, и адми нистрации больниц, осознав, на онец, на личие мощной он ренции, не толь о не растерялись, а, наоборот, а тивно в лючи лись в борьб за пациентов. Причем весьма интересным способом. Но т т необходимы не оторые пояснения. Больницы, с одной стороны, пол чают день и за пациента, о тором о азывают помощь, с др ой, по с оль эта помощь оплачивается страховой омпанией за аждо о пациента одной и той же с ммой (т.е. апитационно), то нет финансово о смысла о азывать ее слиш ом дол о. В то же время и от азы ваться от та о о пациента тоже не хочется ведь е о т т же "подберет" хир р ичес ий центр... Вот и дод мались медицинс ие бла отворительные ор анизации создать специальные оммерчес ие хир р ичес ие отделения, оторые, по с ти, он рир ют с бла отворительными оспитальными отде лениями. Правда, и те, и др ие отделения принадлежат одной большой орпорации. р , а оворится, зам н лся. Одна о, несмотря на все это, стоит от метить, что за последнее десятилетие о личество ис ов по повод ошибо , связанных с хир р ичес ими операциями, пошло на быль (в основном та ие ис и по даются против а шеров и ине оло ов), в то время а рез о возросло оличество ис ов, связанных с ошибочным или не своевременным диа ностированием. а партнера фирмы, занимающейся ис ами, связанными с врачебными ошиб ами, меня та ие тенденции не мо не ра довать. Но с др ой стороны, адво аты ведь тоже бывают пациентами. Борис ПАЛАНТ, партнер фирмы Palant, Wolf & Shapiro Тел.: (212) 608 1140, (718) 266 1300

В клинике Кливленда, штат Огайо, произошла сенсация. Врачи впервые в мире трансплантировали лицо. Хирург Мария Семенова заменила пациентке практически все лицо (80%), на взятое у умершего донора.

а известно, перв ю частичн ю трансплантацию лица сделали 3 ода назад во Франции женщине, по санной соба ой. До настояще о вре мени хир р и заявили еще о дв х подобных операциях: в итае частично восстановили лицо фермер , шенном медведем, в Европе была о азана помощь м жчине с лицом, из родованным енетичес ими на р шениями. Трансплантации лица вызывают мно о вопросов, в частности, не оторые оворят, что они не н жны для сохранения жизни. Хотя, с точ и зрения обладателей из родо ванных лиц, это тверждение, возможно, вы лядит очень спорным. Тем, то идет на них, придется до онца своих дней прини мать имм но подавляющие препараты. Тем не менее, та ие операции стан т новым ша ом в медицине, позволив пациентам с сильными ожо ами и серьезными трав мами верн ть веренность в себе.

Играючи избавиться от маразма

Компьютерные игры, которые включают планирование, запоминание, одновременное выполнение нескольких задач и

обработку сложных суждений, улучшают мыслительные способности пожилых людей старше 60 лет. К такому выводу пришли американские ученые в ходе длительных исследований.

редыд щие поис и способа под держания этих способностей пи рались в то, что развивался лишь тот навы , оторый задействован в он ретном пражнении. Исследователи из ниверситета Иллинойса использовали в ачестве модели задач омпьютерн ю и р "Rise of Nations", оторая пред сматривает освоение новых территорий, построй о родов, развитие э ономи и и частие в военных действиях. В э сперименте при няли частие 40 пожилых добровольцев, половина из оторых в общей сложности 23,5 часа и рала в эт и р , а др ая поло вина вошла в онтрольн ю р пп . Все до бровольцы из э спериментальной р ппы прошли тесты для оцен и исслед емых ф н ций до, во время и после и ры.

Выяснилось, что и равших в страте ичес ие и ры, по сравнению с онтроль ной р ппой, были значительно л чше по азатели пере лючения межд зада чами, них л чше работала память. При чем л чшение по азателей прямо зависело от времени, проведенно о за и рой. Несмотря на то, что и ра не по влияла на способность запоминанию последовательности слов, н мерации объе тов и подавила не оторые психоло ичес ие реа ции, ченые оптимистично оценивают возможность терапевтиче с о о использования омпьютерных и р в лечении стари ов. Под отовила сения МАРЬЯМОВА

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÊÎÍÔËÈÊÒ

Cемейные проблемы, а мы не раз их касались, прежде всего, с правовой точки зрения - это, как правило, тайна за семью печатями, пока дело не доходит до суда. В читательской почте есть немало писем, касающихся данной проблемы, что и заставило вновь к ней обратиться. Вопросы, в частности, касаются столь актуальных сегодня вопросов, как раздельное проживание супругов, раздел имущества при разводе, мирное разрешение конфликта без участия судьи, проблемы детей, когда родители расстаются и т.д. На эти и другие вопросы, связанные с семейным конфликтом, отвечает адвокат Ольга СУСЛОВА.

К О Г Д А Б Ы ВШ А Я Ж Е Н А

П ЛАТИ Т А ЛИ МЕ НТ Ы

-В

а их сл чаях раздельное проживание с пр ов счита ется оправданным? Начнем с то о, что сам фа т раздель но о проживания оворит о небла опол чии в семье, поэтом вряд ли можно относиться этом положительно. Одна о данной проблемы есть и др ая сторона если раз лад в семье дости ает ритичес ой точ и, но не привел еще развод , то мно ие предпочитают а ое то время пожить само стоятельно, чтобы, с одной стороны, ле лись страсти, а с др ой, была возможность спо ойно, без лишних эмоций и постоянных стыче , оценить для себя сит ацию и при нять раз мное решение. При этом с пр и мо т жить отдельно в течение определен но о, со ласованно о межд ними времени. Возможно ли формальное со лаше ние о раздельном проживании и а ие вопросы в нем должны быть затрон ты? Да, та ое со лашение вполне доп с

ается, больше то о, оно даже желательно, если с пр и предвидят возможные проти воречия в б д щем и хотели бы юридичес и обезопасить себя на сл чай потенциальных онфли тов. Та ое со лашение особенно ре оменд ется, если один из с пр ов не работает и собирается полностью посвятить себя ход за детьми. роме то о, со лаше ние пред сматривает раздел межд с пр ами лично о им щества и с ммы оплаты по счетам за их прежний общий дом или вар тир . При этом одним из важнейших вопро сов в та ом со лашении является, раз меется, опе а над детьми и их содер жание, право посещать детей тем из роди телем, то живет отдельно, содержание неработающе о с пр а, оплата медицин с их сл ; расходы на об чение ребен а и е о отдых и т.п. В этом со лашении должны быть та же о оворены вопросы раздела им щества, в лючая движимое и недвижи мое, с ммы страхования жизни, а та же

словия официально о развода. При этом

No 1(7), January 2009

след ет иметь в вид , что та ое со лашение может быть признано недействительным, если одна из сторон таила источни и своих доходов или размеры им щества. А а ова сама процед ра оформле ния развода? Доп стим, с пр и пришли со лаше нию о предстоящем расторжении бра а и полностью довлетворены е о словиями. Тем не менее, одной до оворенности недо статочно: бра оразводное дело должно ве стись через с д. В семейном праве нашла отражение общественная идея о святости бра а, в частности, о недоп стимости ле омысленных бра ов и разводов. Ходатайств ющий о разводе обязан в своем заявлении в с д он должен привести и пояснить фа ты, оторые посл жили при чиной то о, что бра должен быть растор н т. После это о ответная сторона пол чит извещение о начатом бра оразводном про цессе и вызов в с д. Сложности одна о воз ни ают, если адрес ответчи а неизвестен, и на этот сл чай порядо извещения может различаться в разных штатах. В не оторых из них, например, треб ют поместить объявление в азете. Должен ли второй с пр дать в этом сл чае письменный ответ? Если ответ не пост пает в с д в тече ние становленно о сро а, с д автоматиче с и делает за лючение, что противная сторона не оспаривает словий развода. Но, а это ни странно, даже в этом сл чае второй с пр сохраняет за собой право выст пить со встречным ис ом, если не о имеются собственные основания для раз вода. Встречный ис доп с ается с орее с тем, чтобы дать возможность аждом из с пр ов добиться развода на бла оприят ных для не о основаниях. Если н жны дополнительные сведения, то их обычно должен затребовать адво ат. След ет одна о иметь в вид , что противная сторона обязана передать лишь те сведе ния или до менты, оторые имеют непос редственное отношение бра оразвод ном дел . При разводах, а правило, рад с взаимных обвинений и претензий до статочно высо . Возможно ли е о сни зить п тем мирно о со лашения сторон, причем без частия с да? Раз меется, та ой п ть наиболее же лателен, не оворя же о том, что это по зволит сэ ономить и время, и день и. Попыт а мирно о разрешения спора, на пример, о разделе им щества, привет ств ется и самим с дом. Механизм та о о

No 1(7), January 2009

со лашения достаточно прост. Со ласован ный сторонами те ст передается в с д, о торый рассматривает е о на специальном заседании, призванном определить добро вольный хара тер со лашения с пр ов на основании их ответов на поставленные во просы. Если же с пр ам не далось прийти взаимном омпромисс , то предстоит с дебное разбирательство. Ита , развод м жа и жены стал фа том. а делится их им щество, ведь неред о часть е о была приобре тена до бра а? Обычно наиболее с щественной части им щества относится недвижимость: земля и соор жения на ней. Если вы вла деете домом, то это недвижимое им ще ство, а все остальное относится личном им ществ . а , например, мебель. Независимо от принятой в данном штате системы раздела семейно о им ще ства, добрачное им щество остается в от дельном владении с пр ов и не подлежит распредел в сл чае развода. роме то о, во владении аждо о с пр а мо т сохра няться личные подар и, а та же пол ченное во время совместной семейной жизни на следство, если заранее позаботиться о раз дельном содержании. Например, если вы наследовали 10 тысяч долларов и поло жили их на отдельный личный счет, то эти день и принадлежат толь о вам и ни а ой с д не примет претензий на них др ой сто роны. Если же вы положили эт с мм на общий с пр жес ий счет, то, по всей ве роятности, ее поделят при разводе а со вместн ю собственность. а правило, словия раздела им ще ства фи сир ются в со лашении, оторое за лючается при оформлении раздельно о проживания или развода. Этот до мент может быть составлен самими с пр ами, но ораздо надежнее обратиться адво ат , оторый проверит, чтены ли в до менте все с щественные детали, важные для е о лиента. Это со лашение затем может быть тверждено в с де. Обычно, оворя об алиментах, имеют в вид детей. Но ведь они выпла чиваются и бывшим с пр ам. а и при а их словиях это происходит? Прежде все о точню, что алименты мо т выплачиваться а жене, та и м ж . Одна о не всю оставш юся жизнь, а лишь в течение определенно о периода времени после развода. Та ие алименты, например, призваны помочь бывшем с пр /е пол чить профессию, оторая, в свою очередь, даст ем (или ей) возможность про ормить себя. При этом период пол чения алимен

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

тов может быть а орот им, например, один од, та и длинным до десяти лет. Этот сро б дет зависеть от то о, а о о рода профессию вы намерены пол чить, от рыночно о спроса на ваше профессиональ ное мастерство, а та же от ваших обязан ностей по ход за несовершеннолетними детьми и не оторыми иными фа торами. Например, если онц назначенно о сро а выплаты алиментов вам та и не далось найти работ , то вы сможете обратиться в с д с просьбой продлить этот сро , но при этом н жно б дет привести вес ю причин , по оторой вам не далось найти средств с ществованию. Еще одна сторона этой проблемы быв ший с пр , пол чающий алименты, за лю чает новый бра . В этом сл чае выплата алиментов, а правило, пре ращается, по с оль предпола ается, что в них отпадает необходимость в связи с новыми финансо выми обстоятельствами. роме то о, обяза тельство выплачивать алименты может пре ратиться, если пол чающий их с пр проживает с др им челове ом и находится с ним в отношениях фа тичес о о раждан с о о, хотя и не заре истрированно о бра а. При определении с ммы алиментов чи тывается след ющее: возраст и состояние здоровья обеих сторон, длительность бра а, способность обоих с пр ов про ор мить себя, степень ответственности перед несовершеннолетними детьми, доход лавы семьи и образ жизни семьи в период бра а. Алименты должны обеспечить быв шем с пр примерно тот же ровень жизни, отором он/она привы ли в пе риод совместной семейной жизни.. Поэ том , если один из с пр ов остался без дохода, с д назначит ем алименты в раз мере, обеспечивающем прежний ровень жизни, хотя и на о раниченный сро . А если с пр от азывается платить? В этом сл чае с д может принять ре шение об держании назначенной с ммы алиментов из е о заработной платы или из одово о нало ово о возврата. С д та же может распорядиться о продаже недвижи мо о или лично о им щества та о о с пр а, а та же принять административные меры воздействия. слов с азать. с пр и мо т с диться др с др ом даже не б д чи разведенными, но это же зависит от за онов штата, в отором они жив т. Оль а С СЛОВА, адво ат, вопросы семейно о и имми рационно о права, проблемы бан ротств, оммерчес ие споры Тел. (718) 333 2394

76 МИЛЛИОНОВ ÆÈÇÍÜ ÇÂÅÇÄ

ОТСТУПНЫХ

БЫВШЕМУ МУЖУ Согласно сообщениям прессы, знаменитая певица Мадонна и ее муж договорились о разделе имущества и совместной опеке над тремя детьми.

адонна и режиссер ай Ричи поженились в одном из зам ов Шотландии в де абре 2000 ода. А в о тябре мин вше о ода объявили, что б д т жить раздельно. а сообщала азета Times, 50 летняя пе вица сохранит за собой больш ю часть свое о состояния, оторое оценивается в 300 млн. ф нтов (о оло $450 млн.). Лич ное состояние ая Ричи, а пола ают, со ставляет о оло 30 млн. ф нтов ($45 млн.). С д по бра оразводном процесс певицы Мадонны и режиссера ая Ричи завершился не в польз поп дивы: ей все та и пришлось выплатить своем э с с пр отст пные. Развод обошелся Мадонне в $76 миллионов: ее бывший м ж пол чил семейный дом в Ан лии, а та же р пн ю с мм наличными в аче стве отст пных. а заявили представи тели певицы, Мадонна очень расстроена о ромным размером омпенсации. Хотя финансовый аспе т разрыва ре лирован, до последне о времени оставался нерешенным вопрос о том, то сохранит опе над детьми. От 8 лет не о бра а пары остался восьмилетний сын Ро о и 3 летний приемный сын Давид Банда из Малави. Они по а б д т находиться попеременно с отцом и ма терью в их домах в Британии и Соеди ненных Штатах. Сообщается та же, что двенадцатилетняя дочь Мадонны Л р дес, оторая родилась до бра а с аем Ричи, б дет жить с матерью.

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ËÈ×ÍÛÉ Ñ×ÅÒ

Раньше считалось само собой разумеющимся, когда у супругов был общий счет, управлял которым, как правило, муж. Но времена меняются, и если в 2001 году у 39% состоящих в браке пар было 2 и более счета, то ныне, по данным компании Raddon Financial Group, свои средства предпочитают разделять около половины семей.

ричина это3о – вовсе не недоверие др83 7 др838, 7а7 считают мно3ие 7онс8льтанты по вопросам бра7а. Финансисты отмечают, что амери7анцы позже вст8пают в бра7, а значит, 8спевают об завестись состоянием, 8правлять 7оторым на мерены самостоятельно. 4роме то3о, растет 7оличество обеспеченных женщин, не желаю щих зависеть в финансовом смысле от с8 пр83а. И, на7онец, растет процент разводов, и мно3ие, предвидя подобн8ю перспе7тив8, подстраховываются, чтобы впоследствии не заниматься разделом им8щества. 4а7 считает 4этлин Миллер, автор 7ни3и Fair Share Divorce for Women и президент инвестиционной фирмы Miller Advisors из 4ир7ленда, штат Вашин3тон, прежде все3о раздельными счетами обзаводятся пред ставители по7оления бэби б8меров, мно 3ие из 7оторых состоят во втором бра7е и использ8ют на7опившиеся средства для оп латы расходов своих детей, оставшихся в первой семье. Та7им людям, неред7о стал 7ивающимся с финансовыми тр8дностями, она совет8ет изначально обс8ждать свое материальное положение и за7лючать брач ный 7онтра7т. Наличие раздельно3о счета особенно важно для женщин, 7оторые зарабатывают меньше своих м8жей: в сл8чае развода они та7им образом пол8чают дополнительн8ю финансов8ю защищенность. Миллер ре7о менд8ет, в частности, домохозяй7ам от7рыть собственный пенсионный счет, использ8я систем8 IRA, 7оторая разрешает неработаю щим использовать для это3о состояние свое3о с8пр83а. И хотя эти сбережения в сл8 чае развода б8д8т считаться общими, сам фа7т их с8ществования немаловажен, в том числе и в психоло3ичес7ом плане. По мнению 4эндэс Бар, сооснователь ницы не7оммерчес7ой ор3анизации Wo men's Institute for Financial Education и владелицы инвестиционной фирмы, 7лиенты 7оторой – преим8щественно разве денные женщины, подстраховаться с по мощью раздельно3о счета стоит и на сл8чай смерти с8пр83а. Поэтом8 она ре7оменд8ет иметь не толь7о личный бан7овс7ий счет, но и пенсионный план, и 7редит. Та7им обра зом 8 их обладателя появится 8веренность в собственных силах, не 3оворя 8же о воз можности самостоятельно, не спрашивая

No 1(7), January 2009

Чтобы избежать возможных проблем в сл8чае развода, Бар совет8ет прежде все3о забла3овременно пол8чить 7редитный ре порт и исправить в нем все неточности. В противном сл8чае можно стол7н8ться с по нижением 7редитно3о рейтин3а, и, 7а7 след ствие, – ростом став7и по ранее взятой сс8де. После развода обоим с8пр83ам

ДЕРЖИТЕ ФИНАНСЫ ВРОЗЬ

разрешения партнера, оплачивать все рас ходы. 4онечно, 7а7 отмечает Шерон Эппер сон, автор 7ни3и The Big Payoff: 8 Steps Couples Can Take to Make the Most of Their Money—and Live Richly Ever After, для то3о чтобы пола3аться толь7о на себя в финансо вом смысле, надо проявить ответственность и дисциплинированность. Тем не менее, в личных средствах н8ждаются все, в том числе и не зарабатывающие домохозяй7и. Для морально3о бла3опол8чия важен подо бный подход и в семьях, 3де один с8пр83 за рабатывает больше др83о3о, пос7оль78 средства б8д8т в этом сл8чае распреде ляться поровн8, исходя из обще3о дохода. Финансовая независимость с8пр83ов, без8словно, положительное явление. Од на7о, напоминает Маниша Та7ор, соавтор 7ни3и On My Own Two Feet: A Modern Girl's Guide to Personal Finance, в этом сл8чае от обоих членов семьи треб8ется ма7сималь ная от7рытость, чтобы возможные про блемы не обр8шились на семью неожиданно. Преим8ществом же, 7а7 доба вляет вице реда7тор сайта TheNest.com Райанн Смит, должна стать свобода дей ствий, возможность тратить день3и, не спрашивая разрешения. 4стати, опрос, про веденный этим сайтом, по7азал, что 60% но вобрачных предпочитают иметь раздельные счета. А значит, молодое по7оление 8же под3отовилось 7 том8, что материальная от ветственность – это дело личное.

необходимо избавиться от совместных 7ре дитов, чтобы не нести в дальнейшем ответ ственность за дол3и др83 др83а. 4роме то3о, надо от7азаться от оформленных на обоих 7редитных 7арточе7. 4а7 правило, после развода доход па дает, и 7 та7ом8 вариант8 надо под3ото виться. Заранее н8жно просчитать, нас7оль7о с8щественным б8дет снижение дохода, и соответственно 8меньшить рас ходы. Это особенно а7т8ально при наличии дол3а или 7редита, особенно се3одня, 7о3да трещит по швам не толь7о 3ос8дарственный бюджет, но и семейный. Причем, если б8дет очевидно, что платить на прежних 8словиях не 8дастся, надо попробовать до3овориться с 7редитором. Одна7о не ис7лючено, что придется объявить себя бан7ротом, хотя в этом сл8 чае не3ативная информация останется в 7редитном репорте на сро7 от 7 до 10 лет, а рейтин3 временно снизится. Хотя, 7а7 8тверждает нью йор7с7ий адво7ат Нейл 4олменарес, чем быстрее 8дастся распла титься с дол3ами, избежав при этом воз ни7новения новых, тем оперативнее б8дет исправлена сит8ация. И финансов8ю жизнь то3да 8дастся начать с чисто3о листа. По материалам ж рнала US news под отовил Юрий ШАВЫРИН

No 1(7), January 2009

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÅ ×ÀÑÒÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

Мы уже 15 лет легально проживаем в Америке. Нашей дочери 14 лет, она гражданка России и Америки. Мы имеем имущество и платим налоги также в Америке. Муж подал на развод в России и настаивает, чтобы в России происходил развод, раздел нашего американского имущества, а также судьба ребенка чтобы определялась российским судом. Я с этим не согласна и подала иск в Америке. Но муж возражает против рассмотрения дела американским судом, так как дело в России начато раньше. Что делать? Можно ли прекратить дело в России? Судья рекомендовала обратиться к грамотному международному адвокату. Помогите.

соответствии со ст. 161 ч.1 Семей но о оде са РФ личные неим щественные и им щественные права и обязанности с пр ов определяются за онодательством ос дарства, на терри тории оторо о они имеют совместное место жительства. Правила подс дности становлены по ложениями ражданс о о процесс ально о оде са РФ (ст. ст. 28 32), оторыми ста новлено, что ис подается по мест житель ства ответчи а. В ряде сл чаев за он доп с ает рассмотрение дела по мест жи тельства истца либо по мест нахождения им щества. Одна о в любом сл чае, за он связывает возможность обращения в с д с местом жительства ражданина либо с ме стом нахождения е о им щества. Местом жительства ражданина призна ется место е о постоянно о или преим ще ственно о проживания (ст. 20 ч.1 ражданс о о оде са РФ). При этом ре и страция ражданина РФ на территории РФ носит ис лючительно административный хара тер: резидентом РФ является лицо, фа тичес и проживающее на территории России не менее 183 дней в од (ст. 207 ч.2 Нало ово о оде са РФ). Споры о недвижимом им ществе отно сятся ис лючительной подс дности, и рассматриваются толь о по мест нахожде ния недвижимо о им щества (ст. 30 ч.1 ра жданс о о процесс ально о оде са РФ). Российс ий с д не омпетентен в рассмо трении дел о разделе недвижимо о им ще ства, находяще ося за раницей. Производить раздел движимо о им ще ства, находяще ося за пределами РФ, рос сийс ий с д вправе лишь в том сл чае, если дело в целом довлетворяет требованиям о подс дности, то есть если ответчи имеет постоянное место жительства и проживает на территории России. В соответствии со ст. 163 Семейно о о де са РФ, права и обязанности родителей и детей определяются за онодательством ос дарства, на территории оторо о они имеют совместное место жительства. Рос сийс ий с д не вправе определять с дьб 7-2

О ЧЕМ ГОВОРИТ СЕМЕЙНЫЙ КОДЕКС

ребен а, оба родителя оторо о проживают за пределами РФ, и если сам ребено с ро ждения проживает за раницей. Действительно, ст. 160 ч.2 Семейно о оде са РФ, чт. 402 ч.3 п. 8 ражданс о о процесс ально о оде са РФ, пред смо трена возможность расторжения бра а для раждан России, проживающих за преде лами РФ. При этом споры, возни ающие межд с пр ами о месте жительства ре бен а и о разделе совместно нажито о им щества, рассмотрению в российс ом с де не подлежат, если стороны постоянно про живают за пределами РФ. В завершение, очень важно отменить, что межд Россией и США до овор о право вой помощи по ражданс им и семейным делам отс тств ет. Это означает, что ни одно российс ое решение с да не имеет для США заранее становленной силы, а и наоборот. Это означает, что любое реше ние с да, вынесенное на территории РФ, б дет иметь юридичес ю сил на террито рии др ой стороны лишь в сл чае взаим но о признания соответств ющих за онов России и Амери и. При наличии противоре

арина раснова

чий в за онодательствах обоих стран, рас смотрение дела на территории одной сто роны нецелесообразно, та а та ое решение вероятно не б дет признано с дом др ой страны, и а следствие, не б дет иметь ни а ой юридичес ой силы и ни о да не б дет исполнено. При та их обстоятельствах, на мой вз ляд, дело подлежит рассмотрению в с де по мест жительства сторон на территории США. Именно полномочный амери анс ий с д может полно и всесторонне исследовать юридичес и значимые по дел обстоятель ства и дать им правильн ю оцен . С важением, арина РАСНОВА российс ий адво ат с большим опытом работы в области семейно о и межд народно о частно о права. Запись на платн ю онс льтацию по телефон в Нью Йор е: 212.202.2397 Запрос на пол чение базовой бесплатной информации: http://russian divorce.com/send/

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

Весов вполне может войти в по овор . Ни то ни за что не прони нет в ваши мысли, не до адается о ваших намерениях — вы сможете манип лировать людьми, а они даже и не заподозрят, что это происходит.

ÏÐÎÃÍÎÇ

Итак, мы вступаем в Год Быка! Под этим знаком пройдет новый 2009 год. Но прежде чем коснуться других особенностей наступившего года, обратим внимание на людей, которые родились под знаком Быка. Чем же отличаются люди этой звездной «породы»?

No 1(7), January 2009

СКОРПИОН

В этом од С орпионы пол чат отлич н ю возможность продемонстрировать яр ость своей нат ры. События осенних месяцев это о ода мо т заставить повол новаться. Стоит заранее зар читься под

ЧТО БЫК ГРЯДУЩИЙ НАМ ГОТОВИТ? тверждают, что люди это о зна а звезд с неба не хватают. Они не любят р оводить, блистать и вы дви аться. С ромны, но все да имеют свое мнение, прочные жизненные станов и и особ ю жизненн ю цель. Они очень серьез ные и собранные с щества, методично ид т спех , не давая себе расслабляться. Тр долюбивы до изнеможения, среди предста вителей это о зна а больше все о тр до оли ов и энт зиастов. Обладают силь ным, твердым, волевым хара тером. Поря дочны. Мо т заст питься за обиженно о, слабо о, предложить защит и помощь. Оборотной стороной медали является пертость в своем мнении и изрядная доля прямства. В неве страшны и не пра вляемы, хотя в обычной обстанов е по ла дисты, доброд шны и спо ойны. В любви нежны, доверчивы и надежны, но им ред о дается достичь полно о взаимопонимания в семье, та а они слиш ом сосредоточены на себе. Нет сильных ч вств и эмоций, а парт неры просят любви. Самые л чшие любов ные партнеры для Бы а ЗМЕЯ или ПЕТ Х. А теперь позна омимся поближе с на ст пившим одом, посмотрим, что он может принести аждом из нас, если следовать

орос оп восточных народов, составивших этот звездный « алендарь». Прежде все о точним, что со ласно астроло ичес им расчетам новый 2009 од од Земно о Бы а, наст пит двадцать девято о января. Та что же принесет нам од Бы а?

ОВЕН

Овнов б д т манить высоты — причем, во всех возможных смыслах это о слова. В принципе, ни в желании забраться повыше, ни в ощ щении себя а потенциально о ли дера, ниче о д рно о нет — все это пре расно можно использовать себе во бла о. Толь о на вся ий сл чай пред смотрите страхов , о да полезете на небос реб.

ТЕЛЕЦ

В 2009 од представители данно о зна а мо т испытать не оторый дефицит

доверия людям. Б дет тр дно заставить себя верить словам и рассчитывать на чьи то обещания. Но, с орее все о, инт иция не позволит себя обман ть.

БЛИЗНЕЦЫ

2009 од обещает быть весьма дачным для тех Близнецов, чьи дела находятся в не отором беспоряд е. Появится целый ряд возможностей привести их в более менее пристойное состояние, а может быть — даже значительно л чшить свое положе ние. Причем все это даже не потреб ет осо бенных силий — н жно просто по частвовать в процессе.

РАК

Подойдите и возьмите свое. Если не от дают — треб йте. И норир ют требования? Т т может быть множество вариантов, под берите та ой, оторый не ос орблял бы ваше собственное достоинство. Это аче ство Ра ам след ет беречь, а и зениц о а — вся ий, то пожелает на не о пося н ть, должен быть если не ничтожен, то, а ми ним м, ото нан на порядочное расстояние.

ЛЕВ

Основной темой это о ода станет борьба с собой. Львы б д т постоянно ловить себя на не ом, не соответств ющем, а им пред ставляется, их идеал образе мыслей или действий, и составлять обширн ю про

рамм по исправлению сит ации. Беда толь о в том, что видев силия сработали, мно ие Львы на радостях забросят это дело, и сит ация опять вернется стат с во.

ДЕВА

Девы в 2009 од мо т о азаться под даром собственно о альтр изма. Слиш ом мно о разнообразных проблем и потребно стей б дет о р жающих, и слиш ом низ о сами Девы б д т ставить свои собственные проблемы и потребности. Здоровый пофи

изм в отношении своих дел — шт а не лишняя. Но денно и нощно заботиться о др их? Побере ите себя — они же все равно не оценят.

ВЕСЫ

Хладно ровие рожденных под зна ом

держ ой близ их людей, чтобы иметь возможность быстро переложить на их плечи ряд своих обыденных занятий и по лностью посвятить себя решению возни ших проблем.

СТРЕЛЕЦ

Ни ом не давайте принимать решения за себя. Вряд ли вас захотят подставить, одна о б д т чтены дале о не все ваши ин тересы. стати об интересах — их придется защищать, причем особенно яростно — в начале весны. Не взд майте ни да отл чаться в это время — вполне вероятно, что вашим отс тствием постараются восполь зоваться. То есть отп с явно на март на значать не стоит.

КОЗЕРОГ

озеро и в большинстве своем одом б д т недовольны. А и правда — чем т т радоваться, если ничто не предвещает спеха в деле до азательства собственно о превосходства над прочими представите лями населения планеты?

ВОДОЛЕЙ

Похоже, в этом од Водолеев испол нится мечта, причем та ая, оторая за дав ностью лет, прошедших со дня ее зарождения, же вполне мо ла по рыться солидным льт рным слоем из пол стер тых воспоминаний. Та что, поздравляем, это однозначно хорошая новость.

РЫБЫ

Вы не д мали о том, чтобы начать писать ни и? На вся ий сл чай пред предим — если не д мали, то и не надо. А если же на чали — это ниче о, можете продолжать. Это том , что в этом од рожденным под зна ом Рыб не стоит ис ать себе новые занятия — со старыми бы разобраться. Их вдр о ажется значительно больше, чем вы мо ли себе представить. И ни от че о не захочется от а зываться, хотя рис войти в состояние пер манентно о цейтнота весьма вели . Под отовила Е атерина РОДНИЦ АЯ

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

No 1(7), January 2009

718-336-7000 31 WEST END AVE., BROOKLYN, NY 11235

Адвокат

(BUS B-1, B-49, B-68, TRAIN B, Q ДО BRIGHTON BEACH AVE.)

НАДЕЖДА УРСУЛОВА - ЭТО ВАША НАДЕЖДА АВАРИИ, ТРАВМЫ, НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ

ДЕЛОВОЕ ПРАВО

составление и ревизия онтра тов, по п а и продажа бизнесов, дол овые распис и и др.

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО

разводы всех видов, брачные онтра ты, до оворы о раздельном проживании

БА Н К РО Т С Т В О

если вы пострадали, мы добьемся справедливой омпенсации для вас!

THE LAW OFFICE OF NADEZHDA URSULOVA, P.C. DESIGNATED AS A FEDERAL DEBT RELIЕF AGENCY BY AN ACT OF CONGRESS AND THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES, HAS PROUDLY ASSISTED CONSUMERS SEEKING RELIЕF UNDER THE U.S. BANKRUPTCY CODE FOR OVER 10 YEARS Если долги не дают вам дышать... Если вас замучили звонки кредиторов... Если вы платите только процент, а долги растут... Если вас собираются судить...

то, возможно, встреча с адвокатом

НАДЕЖДОЙ УРСУЛОВОЙ

даст вам новый финансовый старт в жизни!

Вы не должны стыдиться своего положения или чувствовать вину перед кредиторами! Ведь они сами настойчиво призывали вас покупать все в кредит, и если в жизни наступили тяжелые времена, и вы не можете им больше платить - это не ваша вина!

ИЗБАВЬТЕСЬ ОТ ВСЕХ ДОЛГОВ И НАЧНИТЕ ВСЕ С ЧИСТОГО ЛИСТА!

Разрешите представить вашем внима нию весьма интересн ю информацию! М льтимиллионер Дональд Трамп, знаме нитый телевед щий Лэрри ин , оллив д с ая звезда им Бэсинжер и 16 й президент США Абрахам Лин ольн, о миссар нью йор с ой полиции Бернард ери и член Верховно о С да США Джеймс Вилсон. Что обще о всех этих столь разных зна менитых людей? А объединяет их то, что аждый из них в тот или иной момент своей жизни попал в очень тяжел ю фи нансов ю сит ацию из за дол ов своим редиторам. И все эти люди сделали столь

необходимый для них ша они все объя вили бан ротство (а Лэрри ин делал это дважды!) Объявив бан ротство, они смо ли выйти из дол овой зависимости, пол чить новый старт в своей жизни, идти вперед и стать тем, ем они стали! Поэтом , если се одня ваши дол и ле ли и на вас тяжелым бременем, не отчаивай тесь, вас есть надежда! Надежда рс лова адво ат, пра ти ю щий в области персонально о бан ротства же более 10 лет, представила в с дах дела мно их сотен лиентов, ни одном из оторых не было от азано в предоставле нии бан ротства. Позвонив по телефон

(718) 336 7000, вы сможете назначить встреч с Надеждой для бесплатной он с льтации по вопросам ваших дол ов и возможно о объявления бан ротства. На дежда рс лова внимательно проанализи р ет ваш финансов ю сит ацию, вы поделитесь с ней всеми своими сомне ниями и страхами, она ответит на все вол н ющие вас вопросы. Позвоните по телефон (718) 336 7000 и назначьте встреч для бес платной онс льтации с Надеждой рс ловой, и, возможно, эта встреча станет точ ой отсчета вашей новой жизни.

ПОМНИТЕ, АДВОКАТ НАДЕЖДА УРСУЛОВА - ЭТО ВАША НАДЕЖДА 1-718-336-7000

ЗВОНИТЕ В НАШ ОФИС И НАЗНАЧЬТЕ ВСТРЕЧУ ДЛЯ БЕСПЛАТНОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ ПО БАНКРОТСТВУ С АДВОКАТОМ НАДЕЖДОЙ УРСУЛОВОЙ!

3-2

THE TSIRING LAW FIRM ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

No 1(7), January 2009

Адвокат Александр Циринг Tel: 718-332-5600 Fax: 718-332-5611 e-mail: info@tsiringlaw.com | website: www.tsiringlaw.com

»ÃÃ»√—¿÷»ŒÕÕŒ≈ œ—¿¬Œ

Изменение стат са и визы Оформление рин арты и ражданства Бизнес имми рация: рин арты и рабочие

визы для менеджеров и бизнесменов

рин арты для жертв с пр жес о о

спешная защита имми рационных прав в с дах Нью Йор а и др их штатов Амери и.

–≈Ã≈…ÕŒ≈ œ—¿¬Œ

Разводы по со ласию и без со ласия, предбрачные со лашения, опе нство и плата алиментов.

Недвижимость, Несчастные сл чаи, ражданс ие права, Дис риминация.

Опытный адвокат и индивидуальный подход к вашему делу.

2-1

Суд - не место для эмоций!!! Обращайтесь за профессиональной юридической помощью! Не откладывайте! Один неверный шаг может оказаться роковым! За нами: ЗНАНИЯ, ОПЫТ, КОМПЕТЕНТНОСТЬ, НАДЕЖНОСТЬ, КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ.

Бесплатный телефон орячей линии адво ата: Офис в Нью Йoр=е: 3033 Brighton 3rd Street Brooklyn, NY 11235 Тел. : 718.616.1414 Офис в Бостоне: 373А Centre Street Jamaica Plain, MA 02130 Тел. : 617.522.0770

1 888 8 ADBOKAT

1-888-823-2652 Вебсайт: www.18888ADBOKAT.com

Медицинс=ое и страховое право: аварии, ДТП, происшествия, атастрофы, несчастные сл чаи, врачебные ошиб и, пожары, взрывы, рабежи, травмы, се с альные домо ательства, переломы, телесные повреждения, ранения, халатность, смертельный исход. >;оловное право, вождение в нетрезвом состоянии | Семейное право | Бан=ротство Межд?народный Бизнес | Инвестиции | Недвижимость: =?пля, продажа Оффшорные =омпании | Защита Потери права вы=?па Ваше;о Дома или <вартиры (FORECLOSURES)

Auto Accidents, Personal Injuries, Medical Malpractice, Criminal and Family Law, DUI/DWI, Foreclosures. Лицензии NY, NJ, MA 1-6

Toll Free: 1-888-8-NOFAULT 1-888-866-3285 | Website: www.no-faultaccident.com

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

No 1(7), January 2009

Olga Suslova, Esq.

TRUSTS & ESTATE BUSINESS REAL ESTATE IMMIGRATION BANKRUPTCY FAMILY LAW

6-5

Law offices of Inna Fershteyn & Olga Suslova

œÓÒÚÓˇÌÌ˚Â ‚Â‰Û˘ËÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ì–ÔÓÒË Û ‡‰‚ÓÍ‡Ú‡î

Inna Fershteyn, Esq.

Estate Planning | Revocable & Irrevocable Trusts | Завещания, наследство Защита имущества от кредиторов | Probate

Приобретение и продажа бизнеса | Дискриминация на работе Все виды контрактов с Shareholders, Employees, Partners | Unemployment

Fast Divorces if the Spouse is Absent | Spousal Support | All Family Court Proceeding

8622 BayPKWY, Suite 2C, Brooklyn, NY 11214

(718) 333-2394

www.advanced-legal.com

Адвокат Julia Lowenfeld, ESQ УСКОРЕНИЕ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ЗАТЯЖНЫЕ ДЕЛА

МНОГОКРАТНЫЕ ОТКАЗЫ ГРИН-КАРТА ЖЕРТВАМ НАСИЛИЯ ГРИН-КАРТА ПО БРАКУ ПОСЛЕ РАЗВОДА 1-4

(718) 648-4888

с орение пол чения затян вшейся рин арты или ражданства Повторная подача на рин арт или ражданство Повторное от рытие дела в INS Перепод отов а спешном прохождению интервью по воссоединению семьи по бра , родств и т.п. Апелляция во все федеральные и о р жные инстанции Восстановление “проваленных” дел Оформление разводов. Продление виз. Завещания.

1706 Sheepshead Bay Road, Brooklyn, Y 11235

YULIA KOROSHIKH, CPA, PC ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

No 1(7), January 2009

137 Quentin Road, Brooklyn, NY 11223

ALEX ZOLOTUSKY, E.A.

718.449.4876 Fax: 718.449.7715

YULIA KOROSHIKH, CPA

ЗАПОЛНЕНИЕ ВСЕХ ВИДОВ НАЛОГОВЫХ ДЕКЛАРАЦИЙ

Corporations (C ans S), Individuals Working abroad, Non-residents Îòêðûòèå, âåäåíèå è çàêðûòèå áèçíåñîâ BOOKS, PAYROLL, SALES TAXES, Tax Exempt Organizations LLC-s, Partnerships UTILITY TAXES, ETC. Gift and Estate Taxes Self-employment

Доступные цены | Максимально возможный возврат | Строгая конфиденциальность Индивидуальный подход

IRS AUDIT REPRESENTION

1-3

ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ К ВАШИМ УСЛУГАМ

Licensed & Bonded Ãàðàíòèðóåì ñåêðåòíîñòü è êîíôèäåíöèàëüíîñòü

–ÛÔÛÊÂÒÍËÂ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Õ‡ıÓÊ‰ÂÌËÂ ÒÍ˚Ú˚ı ‚ÎÓÊÂÌËÈ Ë ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ –·Ó ËÌÙÓÏ‡ˆËË, ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ Ë ‰Îˇ ·ËÁÌÂÒÓ‚ √‡Ê‰‡ÌÒÍËÂ Ë Û„ÓÎÓ‚Ì˚Â ‡ÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËˇ «‡˘Ë˘‡ÂÏ ÓÚ ÔÓ‰ÒÎÛ¯Ë‚‡˛˘Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÓÌÒÛÎ¸Ú‡ˆËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË: ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ Ë ‚ ·ËÁÌÂÒÂ. ÓÌÒÛÎ¸Ú‡ˆËË ÔÓ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÈ Á‡ÔËÒË

6-6

(718) 791-5754

1204 Avenue U, Suite 1183, Brooklyn, NY 11229

Æóðíàë “Адвокат, ESQ” ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó àäâîêàòîâ è àäâîêàòñêèå îôèñû, íàëîãîâûå è ñòðàõîâûå êîìïàíèè, à òàê æå ïðåäñòàâèòåëåé äðóãèõ áèçíåñîâ.

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

No 1(7), January 2009

ВЫХОД ЕСТЬ! ÅÑËÈ ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÏÐÈÆÀËÈ ÂÀÑ Ê ÑÒÅÍÊÅ ÁÀÑÍÎÑËÎÂÍÎ ÂÛÑÎÊÈÌÈ ÏÐÎÖÅÍÒÀÌÈ... ÅÑËÈ ÂÀÌ ÃÐÎÇÈÒ FORECLOSURE, È ÂÛ ÍÅ ÂÈÄÈÒÅ ÂÛÕÎÄÀ ÈÇ ÝÒÎÉ ÑÈÒÓÀÖÈÈ...

ÅÑËÈ ÂÛ ÏÎÏÀËÈ Â ÑËÎÆÍÓÞ ÔÈÍÀÍÑÎÂÓÞ ÑÈÒÓÀÖÈÞ...

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÇÀÂÀËÈËÈ Ñ×ÅÒÀÌÈ ÂÐÀ×È È ÃÎÑÏÈÒÀËÈ...

ÅÑËÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÈ ÊÐÅÄÈÒÍÛÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÇÂÎÍßÒ ÂÀÌ, ÒÐÅÁÓß ÎÏËÀÒÛ È ÃÐÎÇßÒ ÑÓÄÎÌ...

ÅÑËÈ ÂÀØÈ ÄÎËÆÍÈÊÈ ÎÁÚßÂÈËÈ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ È ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÒÑß ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜ ÄÎËÃÈ...

ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÂÎÂÐÅÌß ÂÛÏËÀÒÈÒÜ ÑÑÓÄÛ/MORTGAGE...

ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ 2-ГО МОРГИДЖА БАНКРОТСТВО SHORT SALE

РЕШЕНИЕ ДОЛГОВЫХ ПРОБЛЕМ MORTGAGE MODIFICATIONS

РАЗДЕЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ

РАЗВОДЫ

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ ИЛИ БИЗНЕСА WE ARE A DEBT RELIEF AGENCY. WE HELP PEOPLE FILE FOR BANKRUPTCY RELIEF UNDER THE BANKRUPTCY CODE

Обратитесь к опытному специализирующемуся в этих областях адвокату с десятилетним стажем работы в федеральном суде и крупнейшей адвокатской компании по банкротству.

¿‰‚ÓÍ‡Ú

ELAINE KAPLANSKY FRIDLIN, ESQ FRIDLIN & ASSOCIATES, P.C. ¿ƒ¬Œ ¿“ √Œ¬Œ—»“ œŒ-—”–– »

718-372-4400

6-3

2038 86 Street, 2nd floor (corner of Bay 25 Street) Brooklyn, NY 11214

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÑÓÄÜÁÛ

Александр ГРАНТ

Днем 14 декабря, в небольшом похоронном доме Cassidy, на Уиллис-авеню в лонг-айлендском городке Минеола, состоялось прощание с адвокатом Рэймондом Грюнвалдом, который скончался в возрасте 80 лет, став еще при жизни легендой. Через манхэттенский офис Грюнвалда прошло множество наших соотечественников, причем фамилии некоторых прочно вошли в историю русскоязычной организованной преступности в США.

став е рюнвалда тоже достойна места в истории наше о " оловно о права. Жена родом из Швейцарии, мать – из Финляндии, отец – из Швеции... Детство и "чеба прошли в Бр" лине, потом орейс ая война, воен ная сл"жба, работа в бр" линс ой феде ральной про "рат"ре и четыре десят а лет адво атс ой пра ти и... В армию Рэймонда

No 1(7), January 2009

но та ой при овор за два "бийства можно считать подар ом с"дьбы и, онечно, побе дой адво ата. Выйдя в отстав ", рюнвалд пять лет проработал адво атом страховой омпа нии. Мно ие задают вопрос: почем" про " роры становятся адво атами? Большинство отвечает, что ради дене , а не оторые

РЭЙМОНД ГРЮНВАЛД:

“Р

"сс их” лиентов " адво ата Рэймонда рюнвалда было больше сотни, и перечень их деяний – это живая история изнан и нашей имми рации. Но лиентов амери анцев " не о было "да больше, и решили они тем же самым, что наши. Взять хотя бы Дэниела Энрайта, президента омпании “PetroPlus” в Нью Джерси. Энрайта с 24 сообщни ами об виняли в мошенничестве с нало ами на бен зин и насчитали им 140 млн долларов, " раденных " страны и штата. Правда, из 25 обвиняемых 15 о азались «р"сс ими», а точ нее, евреями из бывше о СССР. « то был вашим первым р"сс оязычным лиентом?» – спросил я о да то Рэймонда рюнвалда в е о офисе на Третьей авеню и 51 й стрит. «Тот, то был первым среди ваших», ответил рюнвалд, имея в вид" под «вашими» та называем"ю р"сс "ю мафию в Нью Йор е, а под «первым» ее признанно о «пахана» Евсея А рона. А рон прибыл в Амери " из Ленин рада в 1975 од", в 1983 пол"чил п"лю в шею, через од в живот, а еще через од в затыло . !мер он в возрасте 50 лет. Постоянно нар"шая за он, он, тем не менее, под c"дом ни о да не был, и "сл" ам адво ата рюнвалда мо обратиться толь о для онс"льтации. арьера адво ата и пол овни а в от

АДВОКАТ «РУССКОЙ МАФИИ» Пол овни в отстав е, адво ат Рэймонд рюнвалд

призвали в 1952 од", и в орее он стал военным следователем в чине лейтенанта. Одна о следователем лейтенант рюнвалд пробыл недол о и вс оре перешел в воен н"ю адво ат"р". Е о первым серьезным делом была защита солдата, оторый на лазах множества свидетелей расстрелял из автомата дв"х сосл"живцев. Солдата при оворили расстрел". Но при овор не был приведен в исполнение Рэймонд рюнвалд подал апелляцию, и расстрел за менили 20 одами тюрьмы. Тоже не слад о,

"тверждают, что " одних юристов есть с лонность быть «адво атом Бо а», а " др" их «адво атом дьявола». Рэймонд рюн валд считал, что это не та , а юристы бывают хорошие или плохие. «Если юрист оворит, что он ни о да не стал бы про "ро ром или, наоборот, адво атом, значит ем" просто не представилась та ая возмож ность, с азал мне Рэймонд лет десять назад. – Мне она предоставилась в 1960 е оды, о да федеральным про "рором Вос точно о о р" а Нью Йор а, то есть Бр"

No 1(7), January 2009

#лина и !винса, был Джозеф Хо%». В бр% #линс#ой федеральной про#%рат%ре Рэй монд проработал 9 лет, воз лавляя отделение ражданс#их дел, а затем со зданный там отдел по борьбе с ор анизо ванной прест%пностью и рэ#етом, часто выст%пал в % оловных процессах. В январе 1970 ода Рэймонд рюнвалд снова стал адво#атом и в партнерстве с еще одним юристом от#рыл офис в Бр%#лине, де и на чалась е о др%жба с «р%сс#ими» #лиентами. !онечно, рюнвалд защищал не толь#о имми рантов, были % не о #лиенты и из итальянс#ой мафии, и солидные «белые во ротнич#и»... А потом пошли «р%сс#ие». Рэй монд, #а# и мно ие э#сперты в этой области, считал, что ни#а#ой «р%сс#ой мафии» в США нет, хотя достаточно выход цев из бывше о Советс#о о Союза по стоянно обвиняются в разной % оловщине. Одна#о, оворил мне Рэймонд, ино да «р%с с#их» считают прест%пни#ами, просто ис ходя из то о, что они «р%сс#ие», а это нар%шает #а# права челове#а, та# и пре з%мпцию невиновности. Первым «р%сс#им» #лиентом Рэймонда стал Роман Фр%мсон, #оторый в 1975 од% прилетел в Нью Йор# из ермании и привез с собой в ба аже больш%ю партию анти#ва риата – и#оны, резные фи %р#и, серебро и том% подобное. Все это бо атство #онфи с#овали на таможне, оценили в четверть миллиона долларов и обвинили Фр%мсона в том, что он не внес анти#вариат в де#ла рацию, то есть, в #онтрабанде. Рэймонд взялся за е о защит%, и в ито е таможен ни#и привезли Роман% е о чемоданы с ан ти#вариатом прямо в самолет, #оторым он %летал в ерманию. В феврале 1998 ода Романа Фр%мсона застрелили в е о особ ня#е в Марбелье. Еще одним «р%сс#им» делом, но совсем др% о о профиля, рюнвалд назвал сл%чай с %же %помян%тым Юрием Стилером, с #о торым Рэймонд др%жил до последне о дня и вместе с #оторым мы приехали прощаться с ним в похоронный дом Cаssidy. В 1983 од% % Стилера был в Нью Джерси ювелир ный ма азин, е о о рабили, и он подал в с%д на страхов%ю #омпанию, чтобы частично возместить %быт#и. «Мы пол%чили с #омпа нии 150 тысяч долларов, с#азал мне рюн валд. Себе я взял 50 тысяч, заработав их б%#вально за 20 мин%т. Юрий был не очень доволен пол%ченной с%ммой, и я предложил верн%ть все и начать более длительный с% дебный процесс, чтобы мой онорар по#а зался ем% более оправданным. Мы рассмеялись и оставили все #а# есть». В 1984 од% Рэймонд защищал Бориса Та%бмана и е о жен% Лер%. Та%бман% при надлежала знаменитая р%сс#ая баня на Де

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

Рэймонд рюнвалд с одним из своих первых «р сс их» лиентов

сятой стрит в Манхэттене, а обвиняли е о в «шнеере» модной в то время подмене на стоящих ювелирных изделий на точно та#ие же фальшивые. С Бориса обвинения во обще сняли, а Лера признала себя винов ной в #а#ой то мелочи, и через пол ода все было за#ончено. Примерно то да же #лиен том рюнвалда стал Любарс#ий – но не Сла ви# Любарс#ий, #оторо о застрелили вместе с сыном Вадимом в январе 1992 ода, а Роман. $ Романа Любарс#о о тоже был сын, им принадлежала автомобильная мастерс#ая, а обвиняли Романа в с#%п#е #раденых машин, #оторые они разбирали на запчасти. В рез%льтате Любарс#ий был освобожден. След%ющим «р%сс#им» делом рюн валда было «Штат Нью Йор# против Ал#са Шарнова», % #оторо о был ювелирный биз нес в $айт Плейнс. Шарнов по#%пал и про давал подержанные дра оценности, и полицейс#ие заподозрили, что он тор %ет #раденым. ! нем% подослали оперативни#а с потайным ди#тофоном, #оторый предло жил Шарнов% #%пить ворованн%ю вещь, тот со ласился, Але#са арестовали и при обы с#е в е о ма азине нашли др% ие #раденые вещи. На с%де адво#ат рюнвалд сделал нечто сейчас %же невозможное. При отборе присяжных он ис#лючил всех черных #анди датов. «Свидетелем обвинения должен был выст%пать черный полицейс#ий, разъяс нил мне Рэймонд, и я понял, что черные присяжные поверят ем%, а не белом% обви няемом%. Сейчас бы та#ое не пол%чилось. И мое о #лиента оправдали». Среди «р%сс#их» #лиентов рюнвалда был « ений Фальшберже» На%м Ни#ола евс#ий, #оторо о адво#ат на%чил, #а# надо жить в Амери#е, и тот стал %важаемым ос подином, членом бла отворительно о фонда «А#адеми#и ювелирно о ис#%сства» и дире#тором производства Vasily Konova lenko Art. Среди подзащитных Рэймонда

были Владимир Я#обсон и Владимир !а невс#ий, ри орий Махлин и Марат Лисян с#ий... В 1988 од% он защищал свое о «третье о Романа» – Сталинс#о о, #оторо о затем представлял в с%дах четыре раза, и все четыре раза Роман отделывался сро #ами, #оторые %же отсидел до при овора. В #онце 80 х одов адво#ат Рэймонд рюнвалд первый раз представлял интересы Леонарда Льва, известно о в Бр%#лине под #лич#ой Леня $сатый. Это было ражданс#ое дело, де Лев выст%пал ответчи#ом, а истцом о#азался известный импресарио Ви#тор Ш%льман. Речь шла о нар%шении #онтра#та с ресторанным певцом Вилли То#аревым, #оторо о Ш%льман должен был везти на пер вые астроли в СССР, а Лев %вел певца из под носа импресарио и отвез т%да сам. Рэймонд добился, чтобы это дело в с%д не попало. Второй раз рюнвалд защищал Лео нарда Льва, #о да то о вызвали повест#ой в нало ов%ю сл%жб%, а он не явился, че о наши нало ови#и страсть #а# не любят. Адво#ат все же с%мел %бедить их простить строп тивца, и от не о отстали. В третий раз рюн валд выст%пал адво#атом Леонарда и е о жены Елены в деле Славы Япончи#а, но это отдельная история. Ювелир Мар# Натансон и «бензинщи#» ри орий Х%торс#ий, «ор%жейни#» Борис Батоп и меховщи# Ефим ерт... В феврале прошло о ода Рэймонд рюнвалд защи щал 30 летне о Дмитрия Воробейчи#а, #о торый шел по дел% о попыт#е #онтрабандно о ввоза в США партии ор% жия из Армении. В манхэттенс#ом феде ральном с%де дело развалилось и было пре#ращено. Вот те дела, на основании #оторых по #ойно о Рэймонда рюнвалда можно было считать адво#атом «р%сс#ой мафии», само с%ществование #оторой он решительно отрицал.

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÃÐÎÌÊÎÅ ÄÅËÎ

Эта махинация войдет в криминальную историю Америки не только как одна из крупнейших, но, прежде всего, потому, что ее осуществил человек, возглавлявший еще не так давно одну из крупнейших фондовых бирж. Ему удалось создать многомиллиардную финансовую пирамиду, в которую угодили многие корпоративные и частные инвесторы. "Героя" этой истории, о котором сегодня так много говорят, зовут Бернард Мэдофф.

No 1(7), January 2009

109 миллионов за... травму

этих историях не фи !рир!ют мил лиарды долларов, одна о приведен ные ниже цифры тоже можно отнести ре ордным, пос оль ! речь идет об !довлетворенных с!дом ис ах, оторые были одними из самых больших в последние оды. Вот она "вели олепная десят а" с!дебных решений, вынесенных в 2007 од!, оторые совсем недавно пол!чили о лас !. Ита ...

ПИРАМИДА ИЗ 50 МИЛЛИАРДОВ 1.

Это дело разбиралось в с!де в связи со сл!чившейся тра едией в авто ата строфе по ибла 9 летняя девоч а и находив шийся в !тробе матери ребено . Женщин! !далось спасти. Страховая омпания от вер ла предложение о со лашении, в отором речь шла о 200 тысячах долларов. В онечном ито е, с!д присяжных штата Флорида вынес решение о омпенсации на с!мм! 45 миллио нов долларов за смерть дв!х детей, в том числе еще не родивше ося ребен а.

та , этот челове , ранее воз ла влявший знаменит!ю фондов!ю площад !, а впоследствии рабо тавший биржевым бро ером на олл стрит, разоблаченный а ентами ФБР, се одня при знается, по словам следователей, в "боль шом обмане". Этот обман !же оценивается в и антс !ю с!мм! 50 миллиардов долла ров, именно столь о с!мел привлечь Мэ дофф для строительства своей и антс ой "пирамиды", в оторой, по е о собствен ном! признанию, те, то вложил свои день и первыми, пол!чали доход за счет по ст!плений от более поздних !частни ов. На равне с бан ами и др! ими финансовыми инстит!тами сотни людей пор!чили !прав ление своими средствами Мэдофф!. Все они теперь пытаются оценить, во что обо шлось им та ое сотр!дничество. Стоимость а ций мно их омпаний, раз мещавших свои средства при помощи Мэ доффа, пошли вниз после то о, а толь о выяснилось, что они имели дело с аресто ванным биржевым бро ером. Общий объем финансовой схемы оценивается на !ровне 50 млрд долларов. Причем эта схема может о азаться сос!дом, в оторый вода, то есть привлеченные ч!жие день и, вливается, а обратно не выливается. Во вся ом сл!чае, адво аты мно их инвесторов опасаются, что день и их лиентов, вложенные с по

мощью Мэдоффа, мо !т и не верн!ться. По а же с!д назначил представителя по взыс анию дол ов, оторый займется из! чением всех а тивов имеющихся в распоря жении бро ера. а выясняется из материалов, пост! пивших в с!д, Мэдофф известил не оторых своих сотр!дни ов, что е о инвестиционная омпания, в !правлении оторой находи лось о оло 17,1 млрд долларов, была не платежеспособной на протяжении !же нес оль их лет, а общая с!мма потерь со ставляет о оло 50 млрд долларов. Больше то о, он, если верить е о словам, собирался сам сдаться властям, но после то о а из расход!ет свои последние 200 300 млн до лларов для выплаты "отдельным сотр!дни ам, семье и др!зьям". Та ое вот бла ородство сначала дол чести, а потом расплата за рехи. А расплата эта может о азаться неш! точной, с!дьи в бла ородных рыцарей вряд ли б!д!т и рать если е о признают винов ным, ем! может розить до 20 лет тюрьмы и штраф до 5 млн долларов. По а же Мэдофф оротает свои дни на свободе е о вып!стили под зало в 10 млн долларов. С!щий п!стя по сравнению с 50 миллиардами, оторые он про р!чивал в своей пирамиде. Под отовил еннадий А ИМОВ

Этот процесс, считающийся самым большим по с!мме ис а, о да либо предъявленно о в связи с последствиями применения ормональной терапии, выи рали сраз! три женщины из штата Невада. Ис был предъявлен омпании Wieth, та а она не пред!предила пациентов, что ре о менд!емое ею ле арство имеет побочные действия, оторые мо !т привести ра ! р!ди, хотя и знала об этом. Подательницы ис а с!мели !бедить присяжных заседате лей в виновности омпании, в рез!льтате че о ис на с!мм! 47,6 миллиона долларов был !довлетворен.

Почти на та !ю же с!мм! (47,5 мил лиона), но !же против др! ой фарма цевтичес ой омпании Vioxx, дело выи рал челове , с оторым сл!чился сердечный прист!п после дв!хмесячно о приема боле !толяюще о препарата, ре омендованно о этой фирмой. Та ое решение вынес с!д присяжных штата Нью Джерси. Примеча тельно, что это произошло за 9 месяцев до то о, а омпания Merck дости ла лобаль но о со лашения с тысячами истцов Vioxx.

Эта тра едия вылилась в 50 миллион ный ис . Речь шла о ибели челове а в рез!льтате взрыва водона ревателя в штате Алабама. Адво ат семьи по ибше о назвал этот водона реватель "бомбой за медленно о действия". С!д присяжных !до влетворил ис на ! азанн!ю с!мм!.

Точно та !ю же с!мм! выи рала в ходе с!дебной тяжбы семья маль чи а, перенесше о тяжел!ю моз ов!ю травм!. С!д присяжных штата Флорида

No 1(7), January 2009

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

вынес решение о *омпенсации за ,вечье ребен*а 50 миллионов долларов.Тра(едия произошла, *о(да пьяный водитель (р,зо ви*а врезался в машин, этой семьи, в *о торой находился мальчи*.

Это дело в штате Флорида *асалось пренебрежения мерами безопасно сти. Речь шла о пострадавшем официанте, работавшем на т,нисс*ом *р,изном с,дне, *оторый в рез,льтате нар,шения мер безо пасности был парализован. По решению с,да он пол,чил *омпенсацию в размере 102,7 миллиона долларов, что беспреце дентно для процессов та*о(о рода.

Этот ис* до сих пор считается самым большим по с,мме в истории штата Нью Ме*си*о. Он был предъявлен админи страции Дома престарелых от имени близ *их женщины, *оторая жила в этом заведении и не пол,чила необходимой по мощи, *о(да исте*ала *ровью. В рез,льтате с,д присяжных вынес решение о выплате семье этой несчастной *омпенсации в раз мере 54 миллионов долларов.

Примерно та*ая же с,мма фи(,риро вала в деле о *р,шении частно(о са молета. В ходе рассмотрения дела защите ответчи*а не ,далось использовать весьма не,бедительные свидетельс*ие по*азания. В рез,льтате, инстр,*тор по пилотаж, и е(о ,чени*, *оторые пол,чили при аварии само лета серьезные травмы выи(рали дело о *омпенсации за ,вечья на с,мм, в 54,5 мил лиона долларов.

Это не совсем обычное дело сл,ша лось в с,де Лос Анджелеса. Речь шла о сл,чае, *о(да челове*а переехал... е(о со

ÑÅÌÅÉÍÀß ÒßÆÁÀ

Этот, продолжающийся не один год семейный судебный скандал считают одним из самых дорогих в мире. Речь идет о тяжбе султана Брунея с его младшим братом, прозванным за расточительность Веселым Принцем. Дело дошло до того, что прошлым летом судья Высокого суда Лондона Питер Смит даже подписал ордер на арест принца Джефри, что грозило ему двумя годами тюрьмы. Что же произошло между венценосными братьями?

,лтан М,да Хассанал Бол*иах М, иззаддин Вадда,лах отметил в про шлом (од, 40 летие свое(о правления над очень малень*им, но очень бо(атым нефтью и (азом с,лтанатом Бр,ней. Еще *а*их то десять лет назад он считался самым бо(атым челове*ом планеты. Одна*о во второй половине девяностых е(о состоя ние с 40 млрд долларов со*ратилось до 10. 'лавным виновни*ом свое(о превраще ния в "за,рядно(о" миллиардера Хассанал считает младше(о брата. Принц Джефри 13

10.

бственный (р,зови*. Это было первое *р,п ное дело, *оторое сл,шалось после то(о, *а* Верховный с,д ввел новые о(раничения от носительно на*азания людей за понесенный ,щерб. Ито( это(о дела та*ов: с,д присяж ных Лос Анджелеса, вопре*и ,*азанном, постановлению, обязал *омпанию Daimler Chysler заплатить 5,2 миллионов долларов в поряд*е *омпенсации за ,щерб и 50 мил лионов в *ачестве штрафных сан*ций за понесенные ,быт*и челове*,, *оторо(о пе реехал е(о собственный (р,зови*.

Еще больш,ю с,мм, *омпенсации 109 миллионов долларов при с,дил с,д штата Нью Йор* перенесшем, черепно моз(ов,ю травм, челове*, и е(о жене. Самое любопытное в этой сит,ации, что их адво*ат ставил вопрос лишь о 18 миллионах. С,ть дела за*лючалась в том, что 34 летний м,жчина в рез,льтате оши бочно(о диа(ноза ,тратил значительн,ю часть памяти и е(о начали м,чить постоян ные с,доро(и. )стати, помимо *омпенсации этом, челове*,, с,д пред,смотрел и *ом пенсацию е(о жене, *оторая вын,ждена была ,йти с работы, чтобы ,хаживать за м,жем. В рез,льтате с,мма *омпенсации дости(ла та*ой астрономичес*ой цифры. Подбор а под отовлена юридичес им офисом адво ата Тани ЕНДЕЛЬМАН Тел.: (718) 616 1414

КРАСИВАЯ ЖИЗНЬ ВЕСЕЛОГО ПРИНЦА лет воз(лавлял министерство финансов с, лтаната, а та*же р,*оводил *р,пнейшей ин вестиционной фирмой Amedeo, *,да сте*ались пото*и нефте и (азодолларов. Своей расточительностью он с,мел про бить в финансах Бр,нея та*,ю брешь, что ее не ,дается залатать до сих пор. Хассанал считает, что братец растратил $14,8 млрд. Поначал, с,лтан отстранил брата от ,правления министерством и со(ласился за*рыть ,(оловное дело о растрате, если Джефри вернет им,щество, приобретен ное за полтора десятилетия расточитель ной жизни, *о(да в день он тратил в среднем по полмиллиона долларов. Надо заметить, что Джефри, с,дя по всем,, действительно ни в чем себе не от *азывал. Один толь*о постоянно обно влявшийся "(арем" из 50 доро(их простит,то* и моделей, *оторых собирали для не(о по всем, свет,, обошелся ем, в 200 млн долларов. Бешеные день(и ,хо дили еще на одно хобби Весело(о Принца доро(ие автомобили, *оторых , не(о было о*оло 2 тысяч. Авиапар* Джефри состоял из 17 самолетов и вертолетов. 54 метро вая яхта стоила ем,, а значит, и *азне Бр, нея, почти полмиллиарда.

Не бедств,ет принц и в Лондоне, (де живет в одном из самых доро(их особня*ов (орода, а в Париже во дворце на Вандом с*ой площади. В Нью Йор*е , не(о была 55 этажная пятизвездочная (остиница Palacе, а в Лас Ве(асе больше похожий на дворец ма(араджей особня* Spanish Trail Villa. Поэ том, возм,щенный Бол*иах и обратился вновь в с,ды с требованием полно(о "рас*, лачивания" родственни*а. В позапрошлом (од, нью йор*с*ий с,д постановил верн,ть (остиниц, Palace, после че(о Тайный совет, до сих пор считающийся (лавным апелля ционным с,дом для бывшей британс*ой *о лонии, обязал принца Джефри верн,ть все дома и (остиниц, в )алифорнии, а та*же от дать больше 100 *артин Пи*ассо, Рен,ара, Модильяни и др,(их известных живописцев и день(и на общ,ю с,мм, 6 млрд долларов. )а* раз за нар,шение это(о решения и с, дили Джефри в Лондоне. )стати, десятилетняя тяжба вошла в историю юриспр,денции *а* самый доро (ой с,дебный процесс. +сл,(и адво*атов обошлись Хассанал, во мно(ие сотни мил лионов долларов. Под отовила сения ЛО ОДА

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÀÔÅÐÛ ÂÅÊÀ

Эта история произошла чуть более 85 лет назад, но до сих пор она будоражит воображение дерзким замыслом ее автора, одного из самых знаменитых и дерзких мошенников минувшего ХХ века. Героя этой необычной истории звали Граф, во всяком случае, именно под этим именем он был известен в преступном мире. Настоящее его имя - Виктор Ластиг. Чех по национальности, он был странствующим игроком и аферистом. Талантливым, надо признать, аферистом. Иначе он бы не стал автором почти гениальной аферы.

об чение, дале о бы пошел, способный был мальчи . Но чеба е о не интересо вала, а больше все о привле али две вещи — и ра и день и. Причем и ра — сильнее, чем день и. А еще, а выяснилось ч ть позже, человечес ие слабости и страсти. И ре на них Ласти посвятил всю свою б рн ю и эффе тн ю жизнь. Сраз по о ончании ш олы он шел из дома и от правился п тешествовать по Европе. После нес оль их арестов за мел ие продел и и бесчисленной смены мест оби тания Ви тор Ласти обосновался, онечно же, в Париже — льт рном, а лавное, и орном центре Европы то о времени. а раз в середине 20 х в Париже разворачива ется знаменитый и орный речес ий син ди ат, оторый вс оре превратится в р пнейш ю и орн ю империю мира. Здесь в те оды постоянно и рают р сс ие эми ранты Владислав Ходасевич и еор ий Адамович. И рают часто по р пном . В Париже Ласти в совершенстве овла

No 1(7), January 2009

стоянным пассажиром трансатлантичес их пароходных рейсов. Разъезжая из Европы в Амери и обратно в аюте лю с, Ласти “развле ает” и рой азартных амери анцев, снобств ющих аристо ратов и новых евро пейцев, разбо атевших после Первой миро вой войны на строительных подрядах и биржевых сдел ах. Над ть их, обвести во р пальца — для Ласти а было высшим на слаждением. Новые бо ачи — люди хитрые, изощренные, сильные и а рессивные, — та их на мя ине не провести. Но слабости есть всех. лавная слабость этих людей — страсть наживе и рис . Одна о по части этих талантов равных Ласти не было.

БЛЕФ

Ласти , прочитавшем в азете замет про н ждающ юся в ремонте национальн ю ордость Франции, пришла в олов одна из самых ениальных афер столетия. Выбежав

КАК ГРАФ «СПАС» ЭЙФЕЛЕВУ БАШНЮ

днажды тром Ласти сидел в афе, пил офе и листал азет . Ровным счетом ниче о интерес но о: с чная полити а, дешевые с андалы, Эйфелева башня треб ет ремонта... Стоп! Специалисты не ис лючают, что отремонти ровать не дастся и придется сносить!.. Та родилась дерз ая идея.

ОХОТНИК

Ласти родился в 1890 од в чешс ом ороде Хостине. момент о онча ния средней ш олы он же сво бодно оворил на пяти язы ах — чешс ом, ан лийс ом, фран ц зс ом, немец ом и италь янс ом. Продолжи он

дел по ером и брид жем, превратившись в профессионально о и ро а. Он та подна торел в этих и рах, что они вполне обеспечи вали ем безбедное с ществование. Ре спе табельный, с сияющей лыб ой, в остюмах от л чших портных мировой столицы моды, Ла сти заводил зна омства с б д щими жертвами в феше небельных ресто ранах, на бе ах, в теа трах, на выстав ах, онцертах. Он стано вится по

дождливым мартовс им тром 1922 ода из афе, он же знал, что н жно делать. Это было озарение. Он продаст Эйфелев башню! Ем было то да 32 ода. Башне — на од больше. Они та подходили др др . Можно толь о до адываться, зачем ем , че лове довольно дачливом , понадобилось затевать эт непрост ю и довольно рис о ванн ю авантюр . Может быть, это была лишь очередная партия в бес онечной он е за рис ом и дачей прирожденно о авантюриста и профессионально о и ро а? а бы то ни было, он бросился в очередной авантюрный «ом т», в полной веренности, что дача лыбнется ем и здесь. От имени высо опоставленно о чинов ни а он послал при лашения на правитель ственных блан ах ряд р пнейших сталелитейных ма натов Европы, предло жив им принять частие в обс ждении тр д ной с дьбы Эйфелевой башни. Для встречи снял номер лю с в самой доро ой остинице Парижа. — оспода! Наверное, нет необходимо сти лишний раз подчер ивать онфиден циальность нашей встречи. Есть решение правительства о сносе Эйфелевой башни — слиш ом вели и затраты на ремонт. Но пре сса! Представляете, а ой ш м строят пат риоты! Национальный символ Франции и все та ое… Резонанс б дет о ромным и даст слиш ом сильные озыри в р и оппо зиции… Одним словом, я полномочен объявить тендер.

No 1(7), January 2009

Дельцы затаили дыхание: общий вес башни — о(оло 9 тысяч тонн, вес одних ме талличес(их (онстр)(ций — 7,3 тысячи тонн. Причем стартовая цена, предла#ае мая правительством, была ниже стоимости металлолома. О та(ом подар(е с)дьбы можно было толь(о мечтать. Ласти# пред ложил (онтра(т на (он()рсной основе. Еще раз а(центировав внимание на том обстоя тельстве, что действовать н)жно в обста нов(е строжайшей се(ретности. “Для объе(тивности” он принимал заяв(и в запе чатанных (онвертах. Ни(то не имел права нар)шить обет молчания до начала демонтажа, (оторый должен был сл)читься внезапно, в день, на значенный правительством после подведе ния ито#ов тендера, — дабы поставить общественность перед свершившимся фа(том. Во время беседы с (оммерсантами Ласти# сделал еще один чрезвычайно силь ный психоло#ичес(ий ход. Он наме(н)л на бедность “с(ромно#о #ос)дарственно#о сл)жаще#о”, а затем, )же в процессе сбора заяво(, изображая невинность, пол)чал взят(и от самых “расторопных” претенден тов (пол)чил пра(тичес(и со всех). Чем лишний раз )бедил ма#натов в реальности предложения и развеял последние сомне ния в серьезности мероприятия. Потомив “(он()рсантов” ожиданием ре шения, Ласти# выбрал самое вы#одное по цене предложение и выдал победителю тендера фальшив)ю лицензию на демонтаж башни, взяв с не#о че( на $50 тысяч. По тем временам значительные день#и (исходя из нынешних цен на металлолом, эта с)мма сейчас была бы (а( миним)м в тридцать соро( раз больше). В )(азанный в лицензии день предста витель победителя тендера во #лаве бри #ады монтажни(ов появился ) подножия Эйфелевой башни и предъявил правитель ственное распоряжение на #ербовой б) ма#е. Печати вы#лядели (а( подлинные — администрация и охрана башни были в за мешательстве: ни(а(их распоряжений от вышестоящих инстанций не пост)пало. Но предъявленные до()менты действительно вы#лядели правдоподобно. Выяснение заняло еще (а(ое то время. С(андал после (орот(о#о разбирательства замяли. Ни(то не был заинтересован в о# лас(е, не ис(лючая и потерпевших. Сам же виновни( «торжества» в это время был )же дале(о от Парижа, обналичив в Вене че( на 50 тысяч долларов задол#о до начала «де монтажа» Эйфелевой башни. "раф решил «замести следы» в дале(ой Амери(е.

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ВА-БАНК

Но Ласти# не был бы Ласти#ом, если бы просто отправился в Штаты « людей по смотреть и себя по(азать». $а( все#да, он приятное сочетал с полезным. $ороче, в (онце 20 х #одов он проверн)л нес(оль(о хитро)мных афер в Нью Йор(е и Чи(а#о. История сохранила один из е#о амери(ан с(их сюжетов, #раничащий с безрасс)д ством, но, (а( и все е#о предыд)щие аферы, основанный на тон(ом знании психоло#ии (лиента. На сей раз (лиентом е#о аферы был знаменитый #ан#стер Аль $апоне. То было время с)хо#о за(она и золото#о ве(а б)тле##еров. Аль $апоне был среди них самым )дачливым, самым (ровавым и самым беспощадным. С национальным амери(анс(им #ероем Ласти# встретился в Чи(а#о и предложил ем) долю в своем деле. От $апоне требовалось $50 тысяч, (оторые Ласти# за 2 месяца обещал )двоить. Из вестный своей мнительностью и осторож ностью #ан#стер тем не менее отсчитал пятьдесят тысячедолларовых бан(нот и, от давая их Ласти#), с(азал )#рожающе: “Н), "раф, смотри, )двой с)мм)”. Ласти# (ивн)л. Ровно через 60 дней он верн)лся в Чи (а#о. “Примите мои ис(ренние извинения, мистер $апоне. Мой план провалился. Я остался в д)ра(ах”. Он вын)л из са(вояжа $50 тысяч мел(ими ()пюрами (б)дто со бранными на паперти) и верн)л их $апоне со словами: “Вот, сэр, ваши день#и, все до (опей(и. Было не ле#(о собрать их, чтобы верн)ть вам. Я весьма сожалею”. — Да ты честен, черт побери! — вос (ли(н)л $апоне. — Если ты на мели, вот, возьми пятер(). Он отсчитал пять тысяч и протян)л Ла сти#). Тот побла#одарил, не смор#н)в, взял день#и и )далился (за два месяца он вы#одно про(р)тил пол)ченные от $апоне 50 тысяч). Самое поразительное, что в середине тридцатых #одов Ви(тор Ласти# верн)лся в Париж и ... вновь продал Эйфелев) башню. На этот раз — за 75 тысяч долларов. Ниче#о не поделаешь — инфляция. В предвоенной Европе был высо(ий спрос на металл... И вновь афера сошла ем) с р)(. Ласти# спо(ойно верн)лся в США. Но там цепоч(а везения оборвалась соро(апятилетне#о "рафа арестовали и при#оворили ( 20 #одам тюрьмы. На волю Ви(тор Ласти# )же не вышел. В 1947 #од) он )мер в тюрьме от воспаления ле#(их и был похоронен в общей мо#иле. Та( проходит слава мир с(ая. А дважды «проданная» Эйфелева башня стоит, (а( ни в чем не бывало, и про стоит еще дол#о. Под отовил Оле МАРЬЯМОВ

ØÎÊ

Похищены драгоценности на 100 миллионов

т это#о на#ло#о о#рабления в Па риже, (ажется, не мо#)т придти в себя до сих пор. Еще бы воор)женные #рабители напали на (р)пный ювелирный ма#азин и )несли дра#оценностей более чем на 100 млн долларов. По словам полиции, #рабителей было четверо, причем не(оторые из них были переодеты в женс(ие платья. В ходе о#рабления ма#азина (омпании Harry Winston, (оторый находится в районе Елисейс(их полей, нес(оль(о челове( пол)чили ранения. Представители полиции #оворят, что нападавшие были весьма хорошо проин формированы о работе ма#азина и знали имена не(оторых сотр)дни(ов. При этом подчер(ивается, что #рабители даже знали, #де находятся дра#оценности, не выставленные в витринах. В рез)льтате о#рабления было похищено пра(тичес(и все ценное. Полиция не ис(лючает, что о#рабление было спланировано и ос) ществлено одной из прест)пных #р)ппи рово(, в состав (оторой входят и выходцы из стран Восточной Европы. $ слов) с(азать, этот же ювелирный ма#азин подвер#ся нападению #рабите лей #од назад. То#да ворам )далось вы нести дра#оценностей на 10 млн евро. Хорошо под#отовленное нападе ние, (а( отмечала пресса, стало одним из (р)пнейших о#раблений, совершен ных во Франции за нес(оль(о десят(ов лет. При этом подчер(ивается, что среди (лиентов ма#азина на авеню Монтень царственные особы и звезды ро( м)зы(и и (ино. И еще одна подробность, относя щаяся ( этом) о#раблению за инфор мацию, (оторая поможет найти прест)пни(ов, о#рабивших ювелирный салон Harry Winston в Париже, б)дет вы плачен миллион долларов. О ре(ордной на#раде объявило страховое общество Lloyd's of London, (лиентом (оторо#о является (омпания Harry Winston.

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÑÍÃ: ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÉ ÌÀÐØÐÓÒ

«Смертельная» постановка режиссера Монастырского

ывший режиссер МХАТа Леонид Мона стырс ий при оворен Мос орс дом шести одам олонии стро о о режима за под отов бийства членов своей семьи. Монастырс о о признали виновным в под отов е бийства е о бывшей жены, ба лерины Большо о театра Ирины Дмитрие вой, а та же дочери и зятя. Та им образом, 68 летний режиссер планировал завладеть пяти омнатной вартирой в центре Мос вы. При вынесении при овора с д чел пре лонный возраст обвиняемо о и плохое со стояние е о здоровья. По данным а ентства "Интерфа с", Мо настырс ий попросил сотр дни ов не ое о ЧОПа бить жен , дочь и зятя за 45 тысяч долларов. Охранни и для вида со ласились на выполнение операции. о да Монастыр с ий передавал " иллерам" часть оплаты в размере 600 тысяч р блей, е о задержали. В с де бывший режиссер заявил, что проживающая с ним в одной вартире с пр а, с оторой он с 1992 ода находится в разводе, сама собиралась завладеть жильем. Межд тем вартира досталась Мо настырс ом от е о родителей. Режиссер тверждает, что сначала обратился в ЧОП из за опасений за собственн ю жизнь, а затем один из охранни ов предложил ем "пойти на превентивные меры". "Я признаю себя виновным в том, что вст пил в с овор на бийство трех лиц, но знал, что это о прои зойти не может", заявил Монастырс ий.

Чему учил Стефен Брюс

иевс ой области сотр дни и раин с ой милиции задержали ражданина США Стефена Брюса Ан ера, оторый на родине подозревается в развращении ма лолетних. По данным информационных а ентств, е о поймали в ороде Бояр а, де он снимал дом и преподавал в одной из местных ш ол. Сообщается, что ис ать предпола аемо о педофила раинс ие власти начали после то о, а в де абре 2008 ода пол чили за прос из США. В до менте азывалось, что Ан ер с рывается на территории раины. Вс оре раинс ие оперативни и пол чили информацию, что в Бояр е живет че лове , похожий по описанию на подозреваемо о, но называющий себя др им именем. Сотр дни и БОП иева свя

зались с этим челове ом и назначили ем встреч под предло ом, что им н жно сде лать перевод с ан лийс о о. о да подо зреваемый пришел, выяснилось, что он не может предъявить до менты на то имя, о торым представился. В рез льтате Ан ер был задержан, после че о была становлена е о личность. а стало известно, Ан ер со ласился добровольно верн ться на родин , чтобы предстать перед с дом. правоохрани тельных ор анов раины нет данных о том, что он совершал а ие либо прест пления на территории этой страны. О Стефене Брюсе Ан ере известно, что в США он пре подавал в одном из техасс их олледжей.

Зачем предпринимателю уксус

идера объединения белор сс их пред принимателей "Перспе тива" Анато лия Ш мчен о подозревают в хищении... б тыл и с са в ма азине. Во вся ом сл чае, в повест е, пришедшей на е о имя из районно о с да, поясняется, что, со ласно материалам дела, Ш мчен о вынес из ни версама "Брест" в р аве б тыл с са. Самое любопытное, что, по словам са мо о предпринимателя, в прото оле есть е о подпись. "Это даже не недораз мение, это о просто не может быть", с азал Ш м чен о. Предприниматель позвонил в с д, де ем подтвердили, что он обвиняется в воровстве с са, и что процесс над ним же назначен. После это о он отнес свой па спорт в с д для сравнения подписи на нем и на прото оле о хищении с са. В с де, по е о словам, обещали во всем разобраться. Сл чай, онечно, парадо сальный, но не столь ж дивительный для нынешних белор сс их реалий. Ведь респ бли ан с ое общественное объединение "Пер спе тива" провоз ласило своей задачей защит интересов предпринимателей. В последние оды представители мало о бизнеса неодно ратно выст пали против мер властей, оторые, по их мнению, щем ляли права предпринимателей. Пра тиче с и все проводимые ими а ции не были сан ционированы и часто за анчивались

No 1(7), January 2009

задержанием частни ов. Та что б тыл а с са, я обы раденная р оводителем объединения предпринимателей, п сть и р бый, но от ровенный си нал, что власти не остановятся ни перед а ими мерами, если предприниматели захотят перейти азанн ю им черт .

Автоугонщики использовали Айтматова

ыр ызстане объявлен в розыс не то Б лат Манасбаев, оторо о подозре вают в мошенничестве с использованием ни и о Чин изе Айтматове. По данным следствия, подозреваемый в леил свою фото рафию в нес оль о э земпляров ни и Фархада Ж раева, оторая называется "Чин из Айтматов и осмичес ое мышление" и посвящена по ойном писа телю. Фото рафию сопровождала надпись, в оторой автор ни и выражал бла одар ность за спонсорс ю помощь "перспе тив ном бизнесмен Б.Манасбаев ". Затем, а тверждают в правоохрани тельных ор анах Биш е а, предпола аемый мошенни раздал ни и со своей фото ра фией посетителям не ое о празднично о мероприятия. По мнению следствия, та им образом Манасбаев входил в доверие людям, после че о одалживал них их авто мобили. В общей сложности подозревае мом далось пол чить доверенности на нес оль о десят ов машин, оторые он про дал, заработав 2,5 миллиона долларов.

Милиционеры... похищали рельсы

различным сро ам лишения свободы при оворены в Нижнем Нов ороде ми лиционеры, оторые создали прест пн ю р пп с целью хищения рельсов и шпал. Хищения совершались с Арзамасс ой дистанции п ти орь овс ой железной до ро и. В р пп входили начальни Арзамас с о о линейно о отдела вн тренних дел Банаев и начальни оловно о розыс а Па с хин. Для ос ществления хищений они привле ли частию в прест плении ма стера механичес их мастерс их Ильина. Общий щерб, нанесенный прест пной р ппой орь овс ой железной доро е, оце нивается в 450 тысяч р блей. С д со ласился с доводами обвинения и признал всех троих подс димых винов ными. Милиционеры ос ждены на два ода и один месяц олонии обще о режима, Ильин при оворен дв м одам лишения свободы словно. Под отовил еннадий РОХИН

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

No 1(7), January 2009

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÈÐ

Конкурс лжецов

обедителем еже'одно'о Всемирно'о *он*,рса лжецов, *оторый проходил в *онце мин,вше'о 'ода в ан'лийс*ом 'о род*е Сэнтон Бридж, второй 'од подряд стал местный фермер Джон &рэм по про звищ, "Джонни вр,н". Это ,же шестой по четный (,бо*, завоеванный &рэмом за 'оды е'о ,частия в *он*,рсе "мюнх'а,зенов". По словам мно'о*ратно'о чемпиона, , не'о было немало за'отово*, но *а*,ю именно историю расс*азать, он решил прямо перед соревнованиями. Помимо (,б*а, по бедителю был вр,чен денежный приз, а та*же 'алст,* с надписью "Самый большой в мире лжец". "Стать победителем это неза бываемо. Я ,же 20 лет ,частв,ю в этом *он *,рсе и до сих пор рад,юсь, *а* в первый раз, 'оворит Джон &рэм. Я все'да любил весе лить людей и все'да расс*азывал вся*ие бай*и, та* что это моя вторая нат,ра". В 2007 'од, "Джонни вр,н" расс*азал историю о том, *а* он поймал, в *онце *он цов, о'ромн,ю трес*, но толь*о после то'о, *а* ,хитрился о'л,шить ее бочон*ом с 'орь*им пивом. В 2008 'од, он порадовал жюри из восьми с,дей небылицей о том, *а* съездил в Шотландию в м,сорном ба*е на *олесах, *оторый промчался по дн, моря. В борьбе за звание само'о большо'о лжеца ,частие принимали *а* за*аленные в 'орнилах прежних боев фантазеры, та* и дебютанты. История *он*,рса восходит * XIX ве*,, *о'да своими завиральными исто риями в о*р,'е и за ее пределами стал зна менит местный помещи* +илл Ритсон (1808 1890 ''.). Е'о памяти "само'о боль шой лжеца (,мбрии" – и был посвящен про шедший *он*,рс.

На работу... с пулей в голове

итель Фло риды по фа милии Стри*лэнд вышел на работ, с п,лей в 'олове. Об этом ,дивительном сл,чае, *оторый произошел совсем недавно, сообщило а'ентство Associated Press. П,ля в затыл*е 74 летне'о а'ента по не движимости о*азалась следствием не,дач но'о стечения обстоятельств. Стри*лэнд проходил мимо ма'азина Walgreens в 'о

роде Ривьера Бич, в *отором в тот момент *а* раз совершалась попыт*а о'рабления. Раздался выстрел, и п,ля ,'одила Стри *лэнд, в затыло*. Врачи не сочли необходимым извле*ать п,лю из 'оловы незадачливо'о риелтора. Они заверили Стри*лэнда, что не стоит при бе'ать * сложной операции, по*а п,ля не вы зывает , не'о ни*а*их серьезных беспо*ойств. Сам Стри*лэнд заявил, что ис пытывает дис*омфорт в области затыл*а, од на*о это не помешало ем, выйти на работ,.

7500 долларов за... 115-долларовый штраф

а мно'омесячн,ю с,дебн,ю тяжб, по до*азательств, неправомерности на ложение штрафа в 115 долларов за непра вильн,ю пар*ов*, пенсионер из Нью Йор*а потратил ,же 7500 долларов, сообщило As sociated Press. История эта поистине ,дивительная. Бывший вице президент *омпании по производств, эле*трообор,дования, 63 лет ний Симон Белс*и, был оштрафован в 2006 'од, за то, что е'о машина я*обы пере*рыла подъезд * пожарном, 'идрант,. С тех пор из за пеней с,мма штрафа выросла до 200 до лларов, не считая ,*азанной выше с,ммы, израсходованной на с,дебные издерж*и. След,ющее заседание по дел, назна чено на 2 февраля 2009 'ода. Белс*и зая вил, что если он выи'рает, то вчинит 'ород, 'ражданс*ий ис* о возмещении с,дебных издерже*. В сл,чае прис,ждения ем, хоть *а*ой то *омпенсации, пенсионер пообе щал пожертвовать ее на образовательные про'раммы.

Не прошло и 20 лет...

е*ий житель 'орода Даллас, штат Техас, заплатил штраф за неправиль н,ю пар*ов*, через 21 'од после то'о, *а* он был выписан. Сотр,дни*и полицейс*о'о ,правления 'орода (еноша в штате Вис*онсин обнар, жили шесть долларов и штрафной талон в ящи*е для писем. Штраф был выписан 20 января 1987 'ода. Пред,преждение на талоне 'ласило, что, в сл,чае не,платы штрафа размером в три доллара в течение 120 часов с момента вы дачи талона, с,мма штрафа б,дет ,двоена.

Пилот отказался сажать самолет

а нес*оль*о мин,т до посад*и в париж с*ом аэропорт, Шарль де &олль *оман

дир пассажирс*о'о лайнера объявил пасса жирам, что , не'о недостаточно опыта для посад*и в т,мане самолетов это'о типа и разверн,л лайнер обратно. Самолет выполнял рейс из (ардиффа, столицы +эльса, в Париж. По словам пасса жиров, вылет был задержан на три часа в связи с сильным т,маном. На счастье, * мо мент, возвращения лайнера в аэропорт (ардиффа т,ман ,же рассеялся и посад*а прошла ,спешно. (а* пояснили в пресс сл,жбе авиа*ом пании, *омандир э*ипажа опытный летчи *ом с более чем 30 летним стажем. Одна*о на этот тип самолета е'о перевели сравни тельно недавно, и про'рамма перепод'о тов*и, *оторая в*лючает в себя ,пражнения по посад*е самолета в ,словиях плохой ви димости, им не была еще за*ончена. В сло жившейся сит,ации "*омпания на сто процентов поддерживает" действия пилота, *оторый решил не подвер'ать рис*, жизни 80 пассажиров самолета. Представитель 'ражданс*их авиацион ных властей та*же поддержал действия *о мандира возд,шно'о с,дна и добавил, что если бы пилот предпринял попыт*, по сад*и, то е'о ожидало расследование или даже ,'оловное преследование.

Обезьяны поколотили дрессировщика

*итайс*ом 'о роде Сычжо, во время представ ления на рыночной площади три обе зьяны напали на дрессировщи*а, сообщила 'азета The Times. Во время ис полнения номера, в *отором обезьяны *атаются на небольших велосипедах, дрессировщи* ,дарил одн, из них пал*ой. В ответ все три обезьяны на*и н,лись на не'о. Одна вцепилась ем, в во лосы, др,'ая схватила за ,хо, а *о'да дрессировщи* бросил пал*,, ее схватила третья обезьяна и начала бить *итайца по 'олове. Позднее дрессировщи* объяснил прои зошедшее тем, что обезьяны выросли в ,словиях ди*ой природы и подобные пред ставления для них непривычны. В отноше нии *итайца начато расследование по подозрению в жесто*ом обращении с жи вотными. По рез,льтатам расследования обезьяны мо',т быть , не'о *онфис*ованы. Под отовила ира ОЛЕНИНА

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

À ÅÙÅ ÁÛË ÑËÓ×ÀÉ...

Невесту смыло волной...

летнюю филиппин,- Лифил Аль фор,е во время помолв,и смыло волной в море. Несчастный сл-чай произо шел на пляже в о,р-)е Нес,о-ин в штате Оре)он, ,-да Альфор,е приехала по при)ла шению свое)о возлюбленно)о, 45 летне)о амери,анца С,отта Нэппера. Жених позвал дев-ш,- на про)-л,- по побережью, )де собирался предложить ей стать е)о женой. Альфор,е и Нэппер позна ,омились через интернет в 2005 )од-. Она давно собиралась приехать , Нэппер- в США. После то)о ,а, дев-ш,а оформила все необходимые до,-менты, поезд,а состоя лась. Нэппер в свою очередь выбирал место для помолв,и и решил, что преподнесет Аль фор,е ,ольцо во время про)-л,и по пляж-. Нэппер расс,азал, что во время про )-л,и по бере)- море было спо,ойным и на чинался отлив. Одна,о через не,оторое время над водой поднялась метровая волна, ,оторая и смыла хр-п,-ю Альфор,е, вес ,оторой составляет все)о о,оло 42 ,и ло)раммов. По словам Нэппера, ,оторо)о та,же на,рыло волной, дев-ш,- -несло почти на 950 метров от бере)а. Спасатель ная )р-ппа, ,отор-ю вызвали работни,и пляжа, приехали через нес,оль,о мин-т. Одна,о найти дев-ш,- та, и не -далось.

Старушке прислали автомат

тот необычный сл-чай, о ,отором рас с,азала )азета The Daily Mai, произо шел в Ан)лии из за очередной на,лад,и в работе британс,ой почты. Пожилая ан)ли чан,а *этрин Р-тс ожидала посыл,- с ,он с,ой сбр-ей, но вместо нее пол-чила шт-рмов-ю винтов,- Heckler&Koch. *а, выяснилось позже, ценный )р-з пред назначался для полицейс,о)о -правления, расположенно)о в дв-х милях от дома Р-тс, но сотр-дни, переп-тал почтовый инде,с. В полиции заявили, что винтов,а переделана в тренировочный ма,ет, "стреляющий" не п- лями, а п-ч,ами инфра,расно)о изл-чения, и

ни,а,ой опасности для здоровья не предста вляет. Одна,о нап-)анная та,ой необычной посыл,ой стар-ш,а потребовала провести расследование. По ее словам, подобные про,олы сл-жбы достав,и еще более опасны, чем сл-чаи потери ,омпьютеров и CD с се,ретной информацией, имевшие место ранее. "*а, та,ое мо)ло произойти сейчас, ,о)да на фоне высо,о)о -ровня пре ст-пности с использованием о)нестрельно)о ор-жия, вроде бы, принимаются стро)ие ан титеррористичес,ие меры, это за преде лами мое)о понимания", с,азала Р-тс в интервью местной )азете..

Выстрел во время секса

тот одновре менно ,-рь езный и тра)ичный сл-чай произошел в штате О)айо – житель )орода Сприн)филда тя жело ранил свою с-пр-)- из револь вера, ,о)да они, по е)о словам, занимались се,сом в постели. *а, сообщал местный теле,анал WCMH TV, 38 летний Тимоти Хэвенс заявил, что он сл-чайно спихн-л с ,ровати пистолет, ,ото рый самопроизвольно выстрелил. П-ля по пала е)о жене в верхнюю часть )р-ди. После то)о ,а, Хэвенс ранил свою с-пр-)- *эро лин, он позвонил в сл-жб- 911 и сообщил об инциденте. Представители полиции зая вили, что пистолет 38 )о ,алибра, из ,ото ро)о был произведен выстрел, принадлежал жене Хэвенса. *а, выяснилось, с-пр-)и -же не,оторое время не проживали вместе. Ранее Хэвенс провел 60 дней в тюрьме за нападение на свою жен-.

Макака под блузкой

а, можно тайно провезти обезьян- в США? Жительница )орода Спо,ана, штат Вашин)тон, сделала это, спрятав вы везенно)о из Бан),о,а -сыпленн-ю ма,а,- рез-с под бл-з,-. При этом она делала вид, что беременна.

No 1(7), January 2009

Вот эта история. 29 летняя Джипси Ло -сон, возвращаясь из Бан),о,а, спрятала ма,а,- под бл-з,-. Ей -далось пронести обезьян- в самолет, а затем пройти тамо женный досмотр в Лос Анджелесе. Ло-сон и ее мама, 55 летняя Фран О)рен из Норт порта, Вашин)тон, летевшая из Бан),о,а вместе с дочерью, были арестованы после то)о, ,а, ,онтрабандист,а расс,азала об этом сл-чае продавц- в ма)азине одежды. В рез-льтате, с-д присяжных признал Ло -сон и О)рен виновными в за)оворе и ,он трабандном ввозе товаров в Соединенные Штаты. Вынесение при)овора назначено на 3 марта. Привезенная Ло-сон обезьяна сей час находится в приюте для приматов в штате Оре)он.

Пенсионерка продала место... перед телевизором

ританс,ая пенсионер,а Бев Стюарт из )орода *ейли в )рафстве Йор,шир вы ставила на интернет а-,ционе eBay место в ,ресле, из за ,оторо)о постоянно ссорятся ее родственни,и, сообщает Keighley News. На Рождество Стюарт обычно при)ла шает семью и др-зей, и не намерена была менять традицию и во время мин-вше)о праздни,а, на ,оторый ожидала не менее 25 челове,. *а, объяснила баб-ш,а пяти вн- ,ов, )ости постоянно сражались за право сидеть в ,расном ,ресле. "Оно прямо перед телевизором, и рядом ,офейный столи,, на ,оторый можно поставить напито, и поло жить п-льт, та, что все хотят сидеть именно там", объяснила женщина. В рождественс,ий праздни, 2007 )ода больш-ю часть времени в ,ресле сидели беременные дочь и невест,а Стюарт, а на этот раз она решила разы)рать право по льзования на интернет а-,ционе. В рез-ль тате тор)ов право наслаждаться самым -добным местом в )остиной пол-чили не вест,а и ее 11 месячный сын. *а, сообщалось на странице лота на eBay, все)о было сделано 17 ставо,, а побе дительница пообещала заплатить све,рови 13,5 ф-нта. Эти день)и Стюарт намерена отдать на бла)отворительность. Под отовил Леонид ОРС ИЙ

ÑÌÅÕ ÑÌÅÕÎÌ...

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

Самые глупые подарки

"распределено в польз) др)$о$о владельца". Третье место досталось мини версии и$ры Guitar Hero, 'оторая 'ажется владельц) Stupid.com слиш'ом малень'ой. На четвертой позиции находится набор для и$ры в $ольф в т)алете, в'лючающий в себя миниатюрное пласти'овое поле, набор малень'их 'люше' и два мяча. На пятом месте о'азалась жева тельная резин'а со в')сом японс'ой $орчицы васаби, традиционно подаваемой ' национальным блюдам. На шестое место попал набор нито', и$оло' и др)$их предметов, предназначен ных для почин'и м)жс'о$о нижне$о белья. Седьмое место досталось 'онсервном) нож) с предвыборным лоз)н$ом Бара'а Обамы "Yes, We Can" ("Да, мы можем"). %а' заявил Эппл, 'аждая предвыборная $он'а сопровождается вып)с'ом прод)'ции с ло з)н$ами и изображениями то$о или ино$о 'андидата, но появление в продаже 'он сервно$о ножа с цитатой Обамы "самое $л)пое, что можно было прид)мать".

оворить се$одня о ново$одних подар 'ах, 'оторые нормальные люди дав ным давно сделали, немно$о поздновато. Одна'о это интересно и сейчас, )читывая, что речь идет о... самых $л)пых ново$одних подар'ах, рейтин$ 'оторых составил сайт Stupid.com, оп)бли'овавший списо' из де сяти наименований, 'аждое из 'оторых со провождается сар'астичными 'оммен тариями. В хит парад попали те предметы, 'оторые по'азались создателю рес)рса, #эри Эппл), наиболее безв')сными и стран ными. Топ 10 воз$лавляет "самая раздражаю щая и$р)ш'а в мире" – резиновая ')рица. По мнению Эппла, она не пищит и не 'ричит – она вопит. Второе место занимает таблич'а в )па 'ов'е с надписью о том, что ново$однее )'рашение, находившееся в па'ете, было

Восьмое место Эппл отвел $алст)'), на 'отором нарисована поэтапная инстр)'ция для завязывания. Девятое место занимает 'алендарь на 2009 $од, иллюстрациями для 'оторо$о стали фото$рафии собачьих фе'алий. А на десятой позиции – б)дильни' с ') 'лой в образе стриптизерши, 'оторая начи нает танцевать, 'а' толь'о срабатывает завод.

Украли у Путина лыжи...

П)тина пропали любимые лыжи. Звонит он р)'оводителю #осд)мы #рызлов): Боря, разыщи тех, 'то )'рал мои лыжи. Через нес'оль'о дней П)тин сам нашел свои лыжи на даче и звонит опять #рызлов): Боря, лыжи нашлись. #рызлов ем) в ответ: Очень жаль, ) нас т)т )же два оли$арха в Лефортово сознались, что это они )'рали ваши лыжи. Посадил дед реп'). Дед') за реп'). Баб') за дед'). Вн)ч') за баб'). Ж)ч') за вн)ч'). %ош') за ж)ч'). Мыш') за 'ош')... И вот мыш') недавно реабилитировали... На дверях тюремной столовой надпись: "Се$одня обед б)дет выдаваться ) южных ворот". Все побежали ' южным воротам, а там висит объявление: "Се$одня обед вы дается ) северных ворот". Все побежали ' северным, а там висит объявление: "За бе $отню по ла$ерю обед отменяется!" %риминальные новости: Вчера в $ороде N был взорван бан' спермы. По$ибло дело р)' тысяч людей!!! Свидание в тюрьме: ( тебя были неприятности из за но жов'и, 'отор)ю я передала тебе в пиро$е? Ни'а'их. Завтра меня б)д)т опериро вать! Полиция задержала то$о типа, что )$нал мою машин). Надо навестить е$о в тюрьме. Зачем тебе это? %а' зачем?! Хоч) )знать, 'а' ем) )да лось ее завести.

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

¿¬“Œÿ ŒÀ¿

No 1(7), January 2009

ƒÀﬂ ∆»“≈À≈… LUNA PARK » SEA GATE

ро и вождения 7 дней в неделю, в любое добное для вас время. Бесплатно назначение на э замен road test. арантированная сдача письменно о э замена на права permit. Оплата толь о после сдачи. 5 и 6 часовая ле ции

PEOPLE CHOICE

2880 West 12 Street, Brooklyn, Y

1-2

Õ Œ À ¿ – Œ ≈

(718)996-5532

718.996.5532

1-1

ƒ » ¬

По адрес : 2880 West 12th Street, Room 5 1 этажное здание рядом со ш олой

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÅÊËÀÌÎÄÀÒÅËÅÉ! Перевезем ваши дом, квартиру, бизнес как свои

Y, J, PA, DE, MD а так же в других штатах

Доставляем в аэропорты

4-2

(215) 669-1386

Íà ñòðàíèöû æóðíàëà ïðèíèìàþòñÿ äëÿ ðàçìåùåíèÿ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÅÉ ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÂÈÄÎÂ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ,

çàèíòåðåñîâàííûõ â ðàñøèðåíèè ñáûòà ñâîèõ òîâàðîâ è óñëóã. ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß

ÐÅÊËÀÌÛ

ÍÀ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÌ ÝÊÐÀÍÅ (1205 Surf Avenue, Brooklyn, NY)

ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

917.365.1731

À2

АДВОКАТ ESQ – ÂÊÂÏÂÒˇ˜Ì˚È ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÓÔÛ·ÎËˆËÒÚË˜ÂÒÍËÈ ÊÛÌ‡Î ÔÓ Ô‡‚Ó‚˚Ï ‚ÓÔÓÒ‡Ï

АДВОКАТ ESQ

No.3 | SEPTEMBER 2008 | NEW YORK | USA

Дети хотят в Америку...

БЕСПЛАТНО|FREE

стр.5

АДВОКАТ ESQ

No.4 | OCTOBER 2008

БЕСПЛАТНО|FREE

Ч т о де л а т ь с нелегалами? стр. 5

Н а л ог и м о ж н о сократить стр. 6

Угроза депортации: стр.6 что делать?

Как защитить стр.10 патент

Е с л и л е н дл о р д подает иск стр. 12

Пирамиды стр.20 «великого комбинатора»

Т е ат р м а с ок липового стр. 26 Р о кф е л л е р а

Вс е гд а ли бр ак “ о т к р ыв а ет ” гринкарту? стр. 16

Когда босс пристает стр.14 с любовью

АДВОКАТ ESQ

œË„Î‡¯‡ÂÚ Í ÒÓÚÛ‰ÌË˜ÂÒÚ‚Û ‡‰‚ÓÍ‡ÚÓ‚ Ë ‡‰‚ÓÍ‡ÚÒÍËÂ ÓÙËÒ˚, Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Â Ë ÒÚ‡ıÓ‚˚Â ÍÓÏÔ‡ÌËË, ‡ Ú‡Í ÊÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ‰Û„Ëı ·ËÁÌÂÒÓ‚. “ÂÎÂÙÓÌ ÂÍÎ‡ÏÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎ‡:

No.5 | NOVEMBER 2008

В А м ер и к у без виз стр. 4

SSI для беженцев: стр. 6 с р о к и у в е л и ч и в а ю т ся

О п а с н о л и дв ой н о е гражданство стр. 12 К т о за щи т и т нелегалов? стр. 13

917.365.1731

По д д е лк и на 650 стр. 22 м и л л и о но в

À1

Õ≈ ”œ”–“»“≈ –¬Œ… ÿ¿Õ–!

УСТАЛИ ОТ БЕСПЕРКТИВНОЙ РАБОТЫ? УСПЕХ, ПРОЦВЕТАНИЕ И СТАБИЛЬНОСТЬ!

Мы делаем обучение доступным, а вашу карьеру успешной:

÷ÂÌÚ ÌÓ‚˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îˇ ÏÂ‰ËˆËÌÒÍËı ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ Ë ·Û‰Û˘Ëı ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡ÎÓ‚

Получите Общенациональный Сертификат ( ational Certification) в кратчайшие сроки по наиболее востребованным специальностям:

- I.V. TECH ICIA (специальность по внутривенным инфузиям) - ULTRASOU D TECH ICIA

- PHARMACY TECH ICIA (помощник фармацевта) - CLI ICAL MEDICAL ASSISTA T - PHLEBOTOMY A D/OR ECG TECH ICIA - MEDICAL BILLI G A D CODI G SPECIALIST Теоретические и практические занятия, позволяющие овладеть необходимыми знаниями и навыками для успешной работы в госпиталях и медицинских учреждениях Нью-Йорка.

W !

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ:

Звоните сейчас и зарегистрируйтесь для прохождения одного из перечисленных

”— –Œ ¬ Õ ¿ À ‹√ Œ “ Õ¤ ’ ” – À Œ ¬ »ﬂ ’

СДАЧА ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНОГО ЭКЗАМЕНА У НАС В ЦЕНТРЕ

INTEGRATED HEALTHCARE SOLUTIONS ПРЯМОЙ П ТЬ СПЕХ В ВАШЕЙ АРЬЕРЕ

718.473.6565 | http://www.IHS- Y.com | e-mail: info@IHS-NY.com 7-3

6-4

ÑÎÕÐÀÍÈÒÅ ÝÒÎÒ ÒÅËÅÔÎÍ È ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÑÎÂÅÒ È ÏÎÌÎÙÜ