ESQ #01_2008 by Michael Lyudin

АДВОКАТ ESQ No.1 • JULY 2008 • NEW YORK • USA

Complimentary

“ÑÅÊÐÅÒÛ” ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ 8-É ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÑÒÐ. 5

ÑÒÐ. 7

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÄËß ÑÒÐ. 12 ÎÑÊÎÐÁËÅÍÍÛÕ ÆÅÍ

ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÆÅËÒÎÃÎ ÊÈÄÀËÛ

ÑÒÐ. 16

Monthly magazine ADVOKAT, ESQ

– ƒÌÂÏ ÕÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ‰ÛÁ¸ˇ! (О велиAом праздниAе АмериAи читайте на странице 2)

4 July

Ежемесячный жBрнал АДВОКАТ, ESQ Published by ESQuilibrium, Inc 1015 Surf Ave. Brooklyn, NY 11224 Тел.: 917-365-1731 E-mail: advokatESQ@gmail.com © 2008 АДВОКАТ, ESQ All rights reserved. РедаAционная Aолле@ия

РедаAция не несет ответственности за содержание реAламных объявлений.

02 10

12 16

18 ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

Êîãäà ìîæíî è íåëüçÿ óâîëüíÿòü

Ê ÷èòàòåëÿì

Ðàçâîä- äåëî òîíêîå. È ñëîæíîå

...È ñâîáîäà íàñ âñòðåòèò ðàäîñòíî ó âõîäà

Äîêòîð âûíîñèò ïðèãîâîð

Íàëîãè: ÷òî ïðåäëàãàþò êàíäèäàòû â ïðåçèäåíòû

Áüåò, çíà÷èò ëþáèò...?

Ñîîáùàåò ñëóæáà èììèãðàöèè

Ñóäåáíûå êàçóñû

Êîìó ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîëèòóáåæèùå

Ïðèêëþ÷åíèÿ Æåëòîãî Êèäàëû

«Ðîäîñëîâíàÿ» äëÿ ãðèí-êàðòû

Îïåðàöèÿ RIZE

Íàñêîëüêî «äîðîâîëüíà» 8-ÿ ïðîãðàììà?

Ïîñëå 15-ëåòíåãî «îòãóëà»

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

6 читателям!

ороPие дрYзья! Перед вами – первый номер жYрнала «АдвоWат, ESQ». ПочемY выбрана именно таWая направленность новоPо издания, понятно – рYссWоязычная община становится все более значимым фаWтором америWансWой жизни общественной, политичесWой, эWономичесWой, WYльтYрной... ПоэтомY правовые знания, юридичесWая поддержWа оWазываются сеPодня осо

бенно необходимы нашим соотечественниWам, Wоторые становятся все более аWтивными членами америWансWоPо общества. Не сWроем, Pлавная задача жYрнала сделать еPо своеPо рода постоянным юридичесWим советчиWом, WонсYльтантом, помоPающим ответить на самые разные вопросы, Wоторые жизнь ставит перед нами ежедневно. Естественно, с точWи зрения сYществYющих за

Wонов, правил и норм. Мы не намереваемся заменить новым изданием непосредственнYю юридичесWYю помощь, WоторYю Wаждод

невно оWазывают тысячам из нас Yважаемые представители правовой сферы адвоWаты, что невозможно, но хотим бы, чтобы с помощью нашеPо жYрнала они стали желанными вашими советчиWами и дрYзьями. И наш жYрнал, мы надеемся, выполнит этY роль, став постояннодействYющим живым мостиWом междY представителями нашей мноPочисленной общины и адвоWатами. Первый номер стал в этом плане наPлядным авансом на бYдYщее, напоминанием о том, что есть на земле профессия, позволяющая очень мноPим людям надеяться на то, что безвыходных ситYаций не бывает. ПоэтомY неслYчайно мы назвали жYрнал «АдвоWат, ESQ», от

давая должное авторитетным в обществе людям, чей профессиональный долP – защищать. Первая часть названия новоPо издания не требYет разъяснений. Что Wасается второй, то это соWращение от анPлийсWоPо слова «эсWвайер» (esquire), что в давние времена означало, во всяWом слYчае на латинсWом (scutarius) солдат щитоносец. В средневеWовой АнPлии – орYженосец рыцаря. Впоследствии таW стали называть мировых сYдей, неWоторых чиновниWов, адво

Wатов. Rроме тоPо, esquire это вежливая и Yважительная форма обращения, Wоторая ставится после мYжсWих фамилий. Но, если это разъяснение в WаWой то мере смYтило наших читательниц, то они моPYт быть споWойны – страницы жYрнала, на Wото

рых они Yвидят немало интересноPо и познавательноPо и для себя, для них отWрыты. Собственно, жYрнал ориентирован на самый широWий WрYP читателей рYссWоязычной общины АмериWи, разноPо возраста и социаль

ноPо положения, для Wоторых важны не тольWо проблемы правовой адаптации в стране, но и юридичесWи Pрамотные ответы на вопросы, Wоторые возниWают перед ними в самых различных обстоятельствах жизни. Это прежде всеPо вопросы иммиPрации, леPализации в США, а таWже трYдовых взаимоотношений, семейные проблемы, медицинсWое страхование, бизнес, жилищные и финансовые проблемы, воз

ниWающие WонфлиWтные ситYации и т.д. ЖYрнал таWже намерен информировать читателей об изменениях в заWонодательных аWтах, от

носящихся W YWазанным и дрYPим проблемам америWансWоPо общества, в том числе и рYссWоязычной общины. На страницах жYрнала бYдYт выстYпать известные и авторитетные адвоWаты, праWтиWYющие в самых разных областях, а таWже представители общественных ор

Pанизаций, PосYдарственных стрYWтYр и правоохранительных орPанов. Предварительный опрос, проведенный среди представителей рYссWоязычной общины в Нью ЙорWе, а таWже работниWов правовой сферы, поWазал заинтересованность в издании таWоPо рода. Мы надеемся, что жизнь этот предварительный анализ подтвердит. Rонечно, с вашей помощью, первые и, мы Yверены, постоянные наши читатели. Ред:олле5ия ж<рнала « Адво:ат, ESQ» Дорогие друзья! От имени организаторов национальных программ ХИАСа: LOREO и Университета избирателя, поздравляем журнал «Адвокат, ESQ» с Днем рождения – выходом в свет первого номера вашего издания!

Нас радует то, что у проектов ХИАСа и у вашего издания общие цели – ускорить и облегчить процесс интеграции наших соотечественников в социальную и политическую жизнь Америки. Мы приветствуем и поддерживаем ваше стремление ориентировать издание на самый широкий круг читателей русскоязычной общины Америки, разного возраста и социального положения, сделать «Адвокат, ESQ» журналом для тех, кому важны проблемы правовой адаптации в стране, юридически грамотные ответы на вопросы, возникающие перед русскоязычными американцами в самых разнообразных жизненных обстоятельствах.

Ваше заявление о том, что страницы журнала будут предоставлены известным и авторитетным адвокатам, практикующих в самых различных областях, а также представителям общественных организаций, государственных структур и правоохранительных органов, убеждает нас в том, что журнал будет живым и чрезвычайно интересным для всех. Мы надеемся, что благодаря всему вышесказанному и, конечно же, замечательному и дружному коллективу энтузиастов и высококлассных журналистов, который собрался под крышей вашего издания, «Адвокат, ESQ» станет желанным гостем во многих семьях.

От имени организаторов национальных программ ХИАСа, LOREO и Университета избирателя, а также членов всех организации, которые участвуют в этих проектах, мы желаем вам процветания, творческих успехов в вашем нелегком, но чрезвычайно важном и благородном деле – служении интересам нашей общины и американскому обществу в целом. Marina Belotserkovsky Director of Russian Communications

HAPPY BIRTHDAY!!!

Gene Borsh Director of LOREO and CVEI

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÂÅËÈÊÈÅ ÄÀÒÛ

“...И свобода нас встретит радостно у входа”. Этих слов А.С. Пушкина нет, разумеется, в самом главном документе, который вот уже 232 года освещает дорогу, которой идет наша страна, но они вполне созвучны с его духом, поскольку речь идет о Декларации Независимости, в которой впервые бывшие британские колонии стали именоваться Соединенными Штатами Америки. День, когда она была принята ( подписание состоялось позже) – 4 июля 1776 года – стал самым главным, самым волнующим и значимым праздником американского народа. Он стал Днем Независимости.

ролем без WонсYльтаций с Wолонистами. Недовольство начало принимать орPанизо

ванные формы в 1774 PодY, WоPда в Фила

дельфии собрались делеPаты от всех Wолоний, образовавшие Rонтинентальный RонPресс, Wоторый де фаWто стал теневым правительством. ЕPо назначенцы начали про

цесс перехвата власти Y британсWих чиновни

Wов. В 1776 PодY вновь собрался Rонтинентальный RонPресс, Wоторый Yчредил специальный Wомитет для подPотовWи ДеWла

рации. ЕPо возPлавил Томас Джефферсон (бY

дYщий третий президент США), над теWстом деWларации таWже работали Джон Адамс (бY

дYщий второй президент) и Бенджамин ФранWлин (известный изобретатель, Yченый, пYблицист и впоследствии дипломат). 28 июня теWст ДеWларации был представлен на рассмотрение RонPресса. После внесения мноPочисленных поправоW была принята Де

Wларация, в Wоторой YWазывалось, что "Wоло

нии отныне являются независимыми

ний номер, в Wотором было опYблиWовано заявление: "СеPодня Rонтинентальный Rон

Pресс объявил Объединенные Rолонии сво

бодными и независимыми PосYдарствами". Дэвид МаWRYлох в WниPе "Джон Адамс" при

водит следYющий фаWт: 3 Pо июля Джон Адамс написал письмо и отправил еPо своей жене. В письме содержалось пророчество, что 2 е июля "станет началом новой эпохи в истории АмериWи" и что "этот день бYдYт праздновать бYдYщие поWоления". Но, по большомY счетY, историчесWие не

стыWовWи нисWольWо не снижают величия самоPо события, Wоторое один из отцов

основателей Джеймс Xилсон в 1788 PодY, выстYпая перед собранием в Филадель

фии, Wоторое, возможно, явилось WрYпней

шим празднованием четвертоPо июля в истории молодой страны, охараWтеризовал это событие таW: «ЦЕЛЫЙ НАРОД, реали

зYющий свою первYю и величайшYю власть

выполняя аWт СXВЕРЕНИТЕТА, ИЗНА

...È ÑÂÎÁÎÄÀ ÍÀÑ ÂÑÒÐÅÒÈÒ ÐÀÄÎÑÒÍÎ Ó ÂÕÎÄÀ

еPодня то далеWое время Yже по

Wрыто патиной истории, но ДеWла

рация Независимости остается для нас неPасимым символом, завещанием отцов основателей США бYдYщим поWоле

ниям америWанцев сохранить те велиWие идеалы свободы и демоWратии, Wоторые дали жизнь Соединенным Штатам, сделали их на мноPие десятилетия примером для мноPих стран и народов. В этот день не Pрех вспомнить, WаW это было, перелистать не

сWольWо пожелтевших страничеW истории. Официальная версия истории этоPо празд

ниWа Pласит, что 4 июля 1776 Pода собрав

шиеся в Филадельфии делеPаты RонтинентальноPо RонPресса\Continental Congress (предтеча современноPо Rон

Pресса) подписали деWларацию (Declaration of Independence), Wоторая формально объявила о том, что североамериWансWие Wолонии Ве

лиWобритании считают себя независимыми. R моментY подписания этоPо доWYмента 13 британсWих Wолоний, ставших "ядром" бYдY

щих Соединенных Штатов, находились под Yправлением Лондона. Одной из причин америWансWой революции, блаPодаря Wото

рой появился праздниW Дня Независимо

сти, было недовольство налоPами, Wоторые вводились британсWим парламентом и Wо

PосYдарствами и отреWаются от всех обяза

тельств по отношению W БритансWой Rороне". 6 июля 1776 Pода теWст ДеWларации был впервые опYблиWован в Pазете (ныне несY

ществYющей Pennsylvania Evening Post). 8 июля теWст ДеWларации был впервые зачи

тан на центральной площади Филадельфии. Одним из резYльтатов этоPо аWта стало появление первой национальной святыни США "RолоWола Свободы"\Liberty Bell в момент зачтения ДеWларации он висел на башне PородсWой мэрии, с еPо помощью сзывали Pорожан на площадь. Через Pод 4 июля 1777 Pода америWанцы впервые от

праздновали День Независимости. Вслед за принятием ДеWларации Незави

симости последовало еще одно важное со

бытие в США официально появился национальный звездно полосатый флаP (он же "Старая Слава"\Old Glory), Wоторый сшила Бетси Росс по просьбе сеWретноPо Wо

митета RонтинентальноPо RонPресса, в со

став WотороPо входил бYдYщий первый президент Джордж ВашинPтон. Реальная история и хронолоPия этих собы

тий были несWольWо иными. Независимость США была впервые провозPлашена не 4 Pо, а 2 Pо июля. После этоPо Pазета Pennsylvania Evening Post выпYстила эWстренный вечер

ЧАЛЬНОOО И НЕОOРАНИЧЕННОOО". Прошли десятилетия, и в самые тяжелые моменты Второй мировой войны президент ФранWлин Д. РYзвельт напомнил стране, что 4 июля символизирYет "демоWратичесWYю свободY, WоторYю наши Pраждане считают своим драPоценным правом от рождения». Через 60 лет 43 й президент США Джордж БYш дрYPими словами подвердил тY же мысль, выстYпая 4 июля 2001 Pода перед зданием Зала независимости в Филадель

фии, в том месте, Pде родилась ДеWларация Независимости. Этот доWYмент, сWазал он, по прежнемY олицетворяет "стандарт, Wо

торомY мы призываем следовать дрYPих, стандарт, посредством WотороPо мы мерим самих себя. Наши самые велиWие достиже

ния приходят тоPда, WоPда мы живем, со

Pласно этим идеалам. Наши величайшие траPедии происходят тоPда, WоPда мы не смоPли отстоять эти идеалы". СеPодня, в не самое леPWое для себя время, АмериWа снова вспоминает об идеа

лах, Wоторые сделали ее велиWой, а ее народ свободным. Об идеалах демоWратии, Wоторым она предлаPает следовать стра

нам, Pде они все еще остаются в забвении.. Под5отовил Але:сандр МАРЯ4ИН

НАЛОГИ: ЧТО ПРЕДЛАГАЮТ ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÂÛÁÎÐÛ 2008

Почти 90 процентов американских избирателей считают, что экономика должна являться основополагающей частью предвыборных программ кандидатов в президенты США, учитывая сегодняшнюю ситуацию в этой области. Поэтому кандидат от демократов Барак Обама и кандидат от республиканцев Джон Маккейн в усиливающейся с каждым днем полемике акцентируют внимание именно на этой проблеме, решение которой они видят по-разному. Особенно наглядно это проявилось в вопросе о принципах налогообложения.

ыстYпая недавно перед избирате

лями штата ОPайо, БараW Обама предложил облаPать сверхвысоWие зарплаты (более $250,000 в Pод) теми же налоPами в пользY СоциальноPо страхова

ния, Wоторые в данный момент взимаются лишь с Pраждан с невысоWими и средними доходами. Т.е., с подавляющеPо большин

ства работающих америWанцев. RаW из

вестно, с недавнеPо времени, все работающие Pраждане и их работодатели обязаны платить т.н. payroll tax в пользY фонда СоциальноPо Обеспечения (FICA) в размере 12,4%, если их зарплата не превы

шает $102,000 в Pод. Считается, что чело

веW, зарабатывающий больше этой сYммы, бYдет в состоянии позаботиться о себе в слYчае WаWих либо финансовых трYдностей. ТаWим образом, данный налоP платит пода

вляющее большинство жителей США. По мнению Обамы, распространение дей

ствия налоPа на зарплаты выше $250,000 в Pод, т.е. доходы самых боPатых трех процен

тов жителей США менеджеров высшеPо звена, WрYпных бизнесменов и пр., позволит

КАНДИДАТЫ В ПРЕЗИДЕНТЫ

облеPчить бремя налоPов среднеPо Wласса, основы америWан

сWой эWономиWи. Он отметил, что для сред

неPо Wласса налоP на социальное обеспечение составляет намноPо более тя

желYю наPрYзWY, чем для боPатых и сверxбо

Pатых америWанцев. При этом Обама специально подчерWнYл, что предложенная им налоPовая реформа не Wоснется среднеPо Wласса, причем, по еPо словам, новый налоP бYдет взиматься тольWо с зарплат, и не бYдет распространяться на доход с инвестиций. ДемоWратичесWий Wандидат YWазал, что предлаPаемый им план, Wоторый он наме

рен реализовать, если станет президентом, поможет "продлить жизнь социальномY обеспечению", не повышая при этом возра

ста Yхода на пенсию и не соWращая объема социальных Pарантий. Обама считает, что эWономиWе нYжно стимYлирование не в форме снижения налоPов, а в форме PосY

дарственных сYбсидий, Wоторые, в частно

сти, позволят домовладельцам не потерять недвижимость из за ипотечноPо Wризиса. А полYчить необходимые для этоPо средства можно, преWратив войнY в ИраWе, Wоторая обходится весьма недешево, и заставив промышленниWов больше платить за за

Pрязнение оWрYжающей среды. В отличие от МаWWейна, Обама не собира

ется снижать налоPи на доходы Wорпораций. Более тоPо, он планирYет пересмотреть на

лоPовое заWонодательство с тем, чтобы лиW

видировать использYемые Wомпаниями лазейWи. Здесь нельзя не напомнить, что наличие этих лазееW тоже является предме

том недовольства мноPих америWанцев. ПоWа что осведомленность Обамы в эWоно

мичесWих вопросах избиратели оценивают

Pораздо выше, чем знания МаWWейна. Что Wасается позиции в этом вопросе Джона МаWWейна, то он, в принципе, следYет традиционной линии респYблиWанцев, вы

стYпающих за снижение налоPов, что пре

жде всеPо отвечает интересам Wорпораций. Для тоPо, чтобы налоPи снижались, а не росли, он предлаPает целый ряд мер. В част

ности, обещает Yсложнить процедYрY повы

шения налоPов и добиться тоPо, чтобы для принятия заWонопроеWта, Wоторый повышает ставWY налоPа, нYжна была поддержWа 60 процентов Pолосов WонPрессменов. Помимо этоPо, Джон МаWWейн предлаPает значи

тельно снизить ставWY налоPа на доходы Wор

пораций с 35 до 25 процентов. RаW известно, с точWи зрения респYблиWанцев, снижение налоPов является лYчшим стимY

лом для эWономиWи и единственным спосо

бом избежать эWономичесWоPо спада. НеWоторые предложения, входящие в про

PраммY эWономичесWой политиWи Джона МаWWейна, по мнению аналитиWов, нYжны лишь для тоPо, чтобы YPодить избирателям. Например, PиPантсWие Wомпенсации, Wото

рые топ менеджеры WрYпных Wомпаний по

лYчают при Yвольнении, а таWже размер зарплат высоWопоставленных рYWоводите

лей, достиPающий десятWов миллионов до

лларов в Pод, вызывают недовольство мноPих америWанцев. Недавно МаWWейн выстYпил с предложе

нием сделать размер этих выплат подWон

трольным аWционерам Wомпаний. ОднаWо это сWорее WонъюнWтYрный предвыборный ход, нежели реальная идея, Wоторая в бли

жайшем бYдYщем воплотится в жизнь. R этомY же рядY относится и предложение сделать налоPовYю системY более простой, что, естественно, тоже выPлядит весьма привлеWательно для большинства избира

телей, для Wоторых эта проблема давно стала ежеPодной Pоловной болью. МаWWейн обещает дать америWанцам выбор междY современной системой налоPообложения и более простым вариантом, вWлючающим всеPо два вида налоPовой ставWи. При этом Wандидат намеWает, что правил, требований и инстрYWций станет Pораздо меньше. Rазалось бы, чеPо еще желать! Вот тольWо предвыборные проPраммы Wандидатов и их реализация в слYчае, WоPда они оWазываются за Pлавным PосYдарственным штYрвалом, – это, WаW мы знаем, две большие разницы. Ма:сим 6ОРЕНЕВ

СООБЩАЕТ СЛУЖБА ИММИГРАЦИИ ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÇÀÊÎÍ ÅÑÒÜ ÇÀÊÎÍ

СлYжбы иммиPрации (USCIS) достиPли соPлашения об YреPYлировании вопроса о PрYпповом исWе ( Kaplan и др. против Чер

тофф и др.), Wоторый был подан в АмериWан

сWий ОWрYжной СYд ВосточноPо района Штата Пенсильвания. ИсW подан лицами, не имеющими Pражданства, Wоторые потеряли или должны были всWоре потерять право на полYчение SSI, в соответствии с Yстановлен

ным заWоном семилетним пределом. (На

помним, что соPласно этомY заWонY, люди, достиPшие 65 лет, доход Wоторых ниже Yста

новленноPо прожиточноPо минимYма, и не имеющие W моментY подачи заявления на это пособие америWансWоPо Pражданства, моPYт полYчать еPо в течение 7 лет, после чеPо лишаются права на полYчение SSI, если в течение этоPо времени не стали Pражда

нами США.) Поданный исW был связан с тем, что рассмотрение вопроса о Pражданстве

1-3

затяPивается на Pоды, в резYльтате чеPо по

жилые люди лишаются права на SSI, являю

щеPося для мноPих из них единственным средством W сYществованию. СоPласно достиPнYтомY соPлашению, Wо

торое бYдет действовать до 5 февраля 2011 Pода, YчастниWами WотороPо были таWже Фе

деральное бюро расследований (ФБР) и Xправление социальноPо обеспечения (SSA), СлYжбы иммиPрации YсWорят про

цесс рассмотрения петиций на полYчение постоянноPо статYса, Green Card, а таWже доWYментов для полYчения америWансWоPо Pражданства, направленных нынешними или прежними ( т.е. полYчавшими, но ли

шенными из за отсYтствия Pражданства) полYчателями SSI, если заявление находи

лось на рассмотрении в USCIS в течение 6 месяцев и более. ДостиPнYта таWже доPоворенность, что USCIS бYдет работать совместно с SSA, чтобы выявить тех людей, Wоторые Yже потеряли или моPYт потерять льPоты по SSI из за отсYтствия Pражданства в тече

ние следYющеPо Pода, чьи петиции на Pрин WартY (1 485) или петиции на Pра

жданство (N 400) находятся на рассмо

трении в СлYжбах иммиPрации.

ИммиPрационный сYд постановил, что человеW, Wоторый "прониWает" в Соединен

ные Штаты, использYя мошенничесWие средства, не имеет права на изменение статYса и полYчения Pрин Wарты в опреде

лённых слYчаях, например, на основании браWа с Pражданином или PражданWой США. СлYжбы иммиPрации (USCIS) со

общили, что, начиная с 30 июня 2008 Pода, они бYдYт выдавать разрешение на работY (Employment Authorization Document) сро

Wом на 2 Pода тем, Wто Yже подал заявление на Pрин WартY, но ещё не Yспел её полYчить, посWольWY их доWYменты находятся на рас

смотрении (раньше разрешение на работY в таWих слYчаях выдавалась сроWом на 1 Pод). Подбор:< под5отовил

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÑÓÒÜ ÂÎÏÐÎÑÀ

К иммиграционным адвокатам часто обращаются люди с просьбой помочь им подать петицию на предоставление политического убежища, считая, что другой альтернативы для легализации проживания в США у них нет. Однако нередко их ждет разочарование, поскольку нет достаточных оснований для получения политубежища, предоставляемого лишь в совершенно определенных ситуациях. Так кто же имеет право на такое убещище? Разъяснения дает адвокат Александр Циринг.

КОМУ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ

П О ЛИТ УБ ЕЖИЩ Е

первYю очередь я бы хотел обратить внимание на то, что сам фаWт приезда людей из стран бывшеPо СоветсWоPо Союза не означает, что они ав

томатичесWи становятся политичесWими бе

женцами. ТаW было в Wонце 80 х Pодов, но ситYация с тех пор значительно изменилась. Прежде всеPо, для подачи заявления о предоставлении политичесWоPо Yбежища нYжно Yбедительно поWазать, что вас дей

ствительно преследовали на родине на на

циональной, расовой или релиPиозной почве, из за политичесWой принадлежности или принадлежности W определённой со

циальной PрYппе, а таWже на почве се

WсYальной ориентации, что именно эти причины заставили вас испытывать страх за свою жизнь, здоровье и психичесWое со

стояние и вынYдили Yехать из страны. Еще одной важной причиной является то, что

проситель политYбежища не моP найти и не полYчал защитY в перечисленных слYчаях от PосYдарственных орPанов в стране, из Wото

рой бежал. Но преследования тоже бывают разные. Очень часто W нам обращаются люди, Wоторых действительно преследо

вали, но речь шла о различных бандитсWих PрYппировWах. Более тоPо, преследования в определённом районе страны не бYдет до

статочно для политичесWоPо Yбежища, если можно споWойно жить в дрYPом месте на территории той же страны. Например, люди, Wоторых преследYют сепаратисты в Приднестровье, НаPорном Rарабахе и дрY

Pих непризнанных образованиях, не полYчат автоматичесWи политичесWое Yбежище в США, если они моPYт споWойно жить в дрY

Pой части страны, на территории Wоторых формально находятся эти образования. Что Wасается самой процедYры, то пода

вать на политичесWое Yбежище можно тольWо в течение первоPо Pода пребывания на тер

ритории США. ИсWлючения (то есть, если прошло больше Pода с момента вашеPо приезда) бывают тольWо в том слYчае, если изменились обстоятельства в стране исхода (началась война, сменилась власть и т.д.). Петиции на политичесWое Yбежище очень тщательно проверяются иммиPрационными слYжбами и поэтомY таWие доWYменты до

лжны быть тщательно и профессионально подPотовлены. ПоэтомY не следYет обра

щаться за помощью в подPотовWе таWих заяв

лений W слYчайным людям. В праWтиWе нашеPо офиса было немало слYчаев, WоPда W нам обращались Wлиенты, Wоторым таWие пе

тиции стряпали различноPо рода «Yмельцы», сочинявшие WаWие то смехотворные истории преследований, в резYльтате чеPо этим людям было отWазано в предоставлении по

литичесWоPо Yбежища и они моментально оWазались в процессе депортации. ПоэтомY очень важно своевременно проWонсYльти

роваться с адвоWатом. СледYет таWже помнить, что политичесWое Yбежище это далеWо не единственный ва

риант леPализации в США. СYществYет мноPо дрYPих возможностей полYчения ле

PальноPо статYса или Pрин Wарты, например, через семейные Yзы, ходатайства работо

дателя или же посредством временных виз. Но это лишь малая часть таWих возможно

стей леPализации, посWольWY сYществYют и дрYPие, менее распространенные, о Wоторых немноPие знают. Вот лишь неWоторые при

меры из моей праWтиWи. X меня был Wлиент, Wоторый приехал в США по стYденчесWой визе, дающей емY право лишь на временное пребывание в стране. Проaнализировав все возможно

сти, мы решили подать на Pрин WартY, ис

пользYя еPо профессиональные данные

он был отличным специалистом по обра

ботWе дерева. Есть специальная WатеPория рабочих виз и Pрин Wарт, Wоторая предназ

начена для людей, обладающих WаWим

либо профессиональным мастерством, талантом, исWYсством или навыWом в любом виде деятельности. Хотелось бы отметить, что в неWоторых слYчаях для полYчения рабочей визы/Pрин

Wарты даже не требYется работодатель

спонсор. Даже люди, обладающие обыWновенными специальностями, но имеющие мноPолетний опыт работы, моPYт подавать на рабочYю визY или Pрин WартY, если они найдYт работодателя, Wоторый со

Pласен сделать им рабочее предложение. Але:сандр ЦИРИН4 Тел.: (718) 332 5600 Е mail: info@tsiringlaw.com

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÍÀØÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ

«Я являюсь гражданином США. Имеет ли моя сестра, живущая в Украине, возможность получить разрешение на постоянное жительство в США, если я обращусь с соответствующим ходатайством?» Григорий Цириняк, Нью- Джерси На этот вопрос мы попросили ответить известного адвоката, 25 лет занимающегося вопросами иммиграционного права, Майкла Марковича.

«РОДОСЛОВНАЯ» ДЛЯ ГРИН-КАРТЫ

Иностранные Pраждане, имеющие близ

Wих родственниWов в США, моPYт иммиPри

ровать в Соединенные Штаты по следYющим WатеPориям предпочтения: Первая :ате5ория: неженатые и незамYж

ние дети Pраждан США старше 21 Pода. Вторая :ате5ория: сYпрYPи и неженатые и незамYжние дети постоянных жителей США. Третья :ате5ория: женатые и замYжние дети Pраждан США. Четвертая :ате5ория: братья и сестры Pраждан США. Чтобы стать спонсором иностранноPо родственниWа, вы должны доWYментально доWазать, что являетесь Pражданином или постоянным жителем США. Если вы являетесь Pражданином США, то можете отправить петицию на следYющих родственниWов, при Yсловии, что доWYмен

тально подтвердите ваше родство: • •

ммиPрация, имеющая целью вос

соединение семьи, один из членов Wоторой является Pражданином или постоянным жителем США и ходатай

ствYет о приезде в странY на постоянное местожительство своеPо близWоPо род

ственниWа из дрYPоPо PосYдарства, является одним из наиболее распростра

ненных способов полYчения права прожи

вания в АмериWе. Вы можете подать прошение на Pрин WартY, если близWий член вашей семьи является Pражданином Соеди

ненных Штатов по фаWтY рождения или на

тYрализации. Oрин Wарта может быть полYчена после тоPо, WаW одобрена иммиPрационная виза се

стры, брата, дрYPоPо близWоPо родственниWа, находящеPося на территории США, или же пройдена процедYра изменения иммиPра

ционноPо статYса после подачи соответ

ствYющеPо заявления. Помимо родственных связей сYществYют и дрYPие распространен

ные способы полYчения Pрин Wарты, а именно: •лотерея рин арт; •предложение постоянно о тр до стройства в омпании США (мы обс дим в дальнейшем и этот вариант); •через ходатайство рели иозных ор а

• • • • низаций США; •инвестиции одно о или более миллиона долларов в предприятие, оторое со здает рабочие места для амери анцев. Rто же имеет право на полYчение Pрин

Wарты через родственные отношения? Oраждане дрYPих стран, имеющие близWих родственниWов, Wоторые являются Pражда

нами или постоянными жителями США (Y Wоторых есть Pрин Wарта). АмериWансWий родственниW должен доWYментально под

твердить, что в состоянии оWазать вам фи

нансовYю поддержWY, и что еPо доход составляет не менее 125% от официально Yтвержденной черты бедности для семьи, вWлючая вас и дрYPих членов семьи, Wото

рым данный родственниW оWазывает финан

совYю поддержWY. RаWова же процедYра подачи доWYментов на въезд в США по линии воссоединения семьи? Для полYчения Pрин Wарты по Wа

теPориям семейной иммиPрации сначала подается визовая петиция по форме I 130 в СлYжбY иммиPрации и Pражданства. ФормY I 130 (петиция родственниWа) имеет право подавать в СлYжбY иммиPра

ции и Pражданства постоянный житель или Pражданин США.

•

м жа или жен ; неженато о ребен а не старше 21 ода; родителя, если вы же старше 21 ода; неженатых детей старше 21 ода; женатых детей любо о возраста; брата или сестр , если вы же старше 21 ода; сыновленных детей.

Если вы являетесь постоянным жителем США, но не Pражданином, то можете отпра

вить петицию на следYщих родственниWов: • • •

м жа или жен ; неженато о ребен а не старше 21 ода; неженатых детей старше 21 ода.

Постоянные жители не моPYт подавать прошения на Pрин WартY на своих родите

лей, братьев, сестер или женатых детей. Май:л МАР6ОВИЧ Член Амери:анс:ой ассоциации имми5рационных адво:атов. Адво:атс:ая :омпания Май:ла Мар:о вича представляет интересы :а: юриди чес:их, та: и физичес:их лиц на территории всех 50 штатов США, а та:же за р<бежом. Офис Май:ла Мар:овича на ходится в центре Манхэттена по адрес<: 250 West 57th Street, Suite 1619, New York, New York 10107. Тел.: (212) 947 7534; E mail: Michael@mmlawnyc.com Владеющие толь:о р<сс:им язы:ом мо5<т позвонить Але:сандр< Тарел:ин< по тел. (212) 581 3288; E mail: atarelkine@mmlawnyc.com

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ ÌÍÎÃÈÕ

Многие спрашивают: имеют ли право владельцы жилых зданий отказывать в приеме ваучеров по 8-й программе? Вопрос на сегодня весьма острый, учитывая, что эта программа в Нью-Йорке вновь открылась не так давно, и является, с точки зрения отношения к ней частных собственников, добровольной. Как же можно в таком случае заставить владельцев домов принимать эту программу? Над этой проблемой размышляет адвокат Альберт Гуревич.

оброволь

ность вось

м о й проPраммы весьма Yсловна. Ведь несмо

тря на то, что боль

шинство жилых зданий являются частной собственно

стью, и их владельцы имеют право засе

лять тYда WоPо им YPодно и даже просто оставлять их пYстYю

щими, заWон, тем не менее, не разрешает им при сдаче жилья дисWриминировать тY или инYю PрYппY населения по цветY ли Wожи, возрастY и т. д. R той же WатеPории от

носятся и люди, полYчившие 8 ю про

PраммY. Иными словами, отWазывая этим людям при наличии в доме ваWансий, вла

дельцы жилья идYт против заWона. ПоэтомY, в слYчае отWаза, потенциальный жилец, Y Wо

тороPо есть ваYчер, имеет право обратиться в сYд, Wоторый может заставить YпрямоPо владельца здания принять восьмYю про

PраммY, опираясь на статьи заWона, запре

щающие дисWриминацию тех или иных лиц. Стоит заметить, что WоPда наши Wлиенты обращаются в сYд с целью заставить вла

дельца здания принять восьмYю про

PраммY, то мы подаем жалобY не тольWо на дисWриминацию ее полYчателей, а таWже и на дисWриминацию иммиPрантов, предста

вителей национальных меньшинств и пре

старелых, в основном и являющихся Wлиентами этой проPраммы, что делает исW еще более мощным орYжием в борьбе за права неимYщих людей, Wоторым PосYдар

ство протянYло рYWY помощи, но они ею ниWаW не моPYт воспользоваться из за иPно

рирования хозяевами жилья заWона. ТеWст заWона, о Wотором идет речь, Pласит, что "владелец здания, Wоторый принимает Yча

стие в восьмой проPрамме (то есть Yже при

нимает ваYчеры Y дрYPих жильцов – А.O.) не имеет права отWазать в аренде любой Wвар

тиры, мотивирYя свой отWаз наличием Y по

тенциальноPо жильца сертифиWата о восьмой проPрамме". Обратите внимание на один момент в фор

мYлировWе цитирYемоPо заWона, Wоторый владельцы зданий использYют в Wачестве ла

зейWи – заWон может быть применим тольWо W зданиям, Pде Yже живYт полYчатели восьмой

сYдья их поддержит. В Wрайнем слYчае, надо бYдет потом просто выплатить разницY. ТаW почемY же владельцы зданий таW нео

хотно принимают 8 ю проPраммY? Ведь, Wа

залось бы, они ничеPо не теряют, а арендная плата в таWих слYчаях Pарантирована, по

сWольWY основнYю ее часть платят PородсWие аPентства, не Pоворя Yже о том, что вла

дельцы зданий полYчают за Yчастие в вось

мой проPрамме налоPовые льPоты. Причина Wроется в нерасторопности и недостаточном

ÍÀÑÊÎËÜÊÎ «ÄÎÁÐÎÂÎËÜÍÀ»

8-ß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ?

проPраммы. АдвоWаты владельцев зданий, Pде еще нет жильцов с таWой проPраммой, иноPда пытаются использовать это WаW арPY

мент для отWаза новым претендентам, имею

щим соответствYющий ваYчер, на жилье в этих домах. ОднаWо они «забывают», что в америWансWом заWонодательстве, таW же WаW и в заWоноположениях штата Нью ЙорW, сY

ществYет таWой важный момент, WаW преце

дентное право. ТаW вот, соPласно емY, если владелец жилоPо фонда принимает восьмYю проPраммY в одном из своих зданий, он таW же обязан принимать ее во всех остальных своих жилых владениях. СYды штата Нью

ЙорW мотивирYют таWYю траWтовWY заWона в том Wлюче, что заWон относится W "владель

цам зданий", а не W самим зданиям. В том слYчае, если люди, имеющие ваY

чер восьмой проPраммы, хотят использо

вать еPо, чтобы остаться на прежнем месте жительства, а хозяева пытаются отWазать им в этом, ссылаясь на то, что речь может идти тольWо о новых «потенциальных» жиль

цах с таWой проPраммой, то и здесь заWон дает разъяснение. СYды штата Нью ЙорW постановили, что в этих слYчаях заWон не ис

Wлючает лиц, Wоторые Yже являются жиль

цами, и под фразой "потенциальные жильцы" он подразYмевает потенциальных полYчателей восьмой проPраммы вообще. Стоит при этом отметить, что неWоторым из таWих жильцов, то есть тем, Wто намерен остаться в рентYемых Wвартирах после по

лYчения 8 й проPраммы, стоит начать пла

тить рент по ставWе этой проPраммы еще до ее полYчения есть вероятность тоPо, что

Yровне ответственности работниWов Pород

сWих аPентств, отвечающих за перечисление арендных платежей владельцам домов, Yча

ствYющих в восьмой проPрамме. Все, Wто WоPда нибYдь имел дело с PородсWими аPент

ствами, понимают, что работают они далеWо не эффеWтивно, и нередWо запаздывают с платежами. R томY же эти аPентства долPо тянYт даже с первыми платежами, начиная их иноPда через полPода и больше после тоPо, WаW зареPистрирован новый полYчатель 8 й проPраммы. Rо всемY прочемY, они требYют от владельцев зданий немало доWYментов и ежеPодно проводят инспеWции. ПоэтомY ленд лорды или менеджмент зданий пы

таются снять с себя этY мороWY, отWазывая под различными предлоPами счастливым обладателям ваYчеров в возможности полY

чить приемлемое жилье. Вот и оWазываются они со счастливым билетом фаWтичесWи Y разбитоPо Wорыта, не зная, что им делать. Но это вторая сторона медали, Wоторая назы

вается 8 я проPрамма. RаW бы то ни было, заWон владельцы домов обязаны соблюдать, в противном слYчае полYчатели 8 й проPраммы имеют полное право обратиться в сYд с высоWой Pаран

тией тоPо, что их адвоWат сYмеет восстано

вить справедливость. Адво:ат Альберт 4;РЕВИЧ, член 6олле5ии адво:атов штата Нью Йор:, специализир<ется на решении жилищных вопросов, в том числе 8 й про5раммы. 2544 East 22nd Street Тел. :718 509 9774

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÒÐÓÄÎÂÎÉ ÊÎÄÅÊÑ

ние чревато последствиями для работода

теля: это бYдет зависеть от внYтренней по

литиWи самой Wомпании, а таWже от заWонов данноPо штата. Например, на работе вве

дено правило о том, что для Yвольнения нYжно весWое основание. Или при Yстрой

стве на работY междY нанимателем и ра

ботниWом подписан WонтраWт, содержащий это положение. Или заWон данноPо штата запрещает беспричинное Yвольнение (таW, в штате Монтана работодатель всеPда до

лжен иметь весWое основание для Yвольне

ния работниWа). Или, наWонец, если работниW состоит в профсоюзе. Во всех этих слYчаях Y работодателя должна быть обоснованная причина для Yвольнения.

Правомерно ли <вольнять работни:а во время прохождения им испыта тельно5о сро:а?

МноPие Wомпании назначают испыта

тельный сроW для нанимаемых работни

Wов, и это правомерно. Более тоPо, заWоны не оPраничивают этот сроW: владелец может Yстановить любYю еPо продолжи

тельность, хотя обычно она составляет от 60 до 120 дней. В этот период Y нанима

теля Pораздо больше оснований для Yвольнения. Даже в тех Wомпаниях, Pде, в соответствии с внYтренним распорядWом, слYжащеPо можно Yволить лишь при ве

сWом на то основании, в период испыта

КОГДА МОЖНО И НЕЛЬЗЯ УВОЛЬНЯТЬ Трудовые конфликты могут вспыхнуть по самым различным поводам. И далеко не всегда владелец предприятия на законном основании может уволить работника, который, по его мнению, делает что-то не так. Даже если мотив для увольнения, с точки зрения хозяина, достаточно основательный. Известный адвокат рассматривает несколько характерных ситуаций, точнее, отвечает на вопросы, которые достаточно часто возникают при трудовых конфликтах.

-М

ожет ли работодатель беспрепятственно изба виться от работни:а, :оторый е5о не <страивает?

СWорее всеPо, может, посWольWY большин

ство WонтраWтов о найме считаются заWлю

ченными на сроW действия обоюдноPо соPласия междY работниWом и работодате

лем. Соответственно, при отсYтствии та

WоPо соPласия со стороны нанимателя, WонтраWт может быть прерван, а работниW Yволен под любым блаPовидным предлоPом и в любое время, даже без предYпрежде

ния. В принципе, Y работодателя широWие права в этом отношении, хотя это не значит, что еPо Wомпания может не подчиняться сY

ществYющим заWонам. Например, если ра

ботниW полаPает, что еPо Yвольнение было дисWриминационным (например, из за воз

раста), то Y неPо, возможно, имеется осно

вание для исWа против владельца бизнеса. В :а:их сл<чаях работодатель не может <волить работни:а по собственной прихоти?

В ряде ситYаций беспричинное Yвольне

тельноPо сроWа работодатель может Yволить просто по собственной прихоти.

Может ли работодатель <волить работ ни:а за то, что тот плохо о нем отозвался?

Да, если их WонтраWт действителен лишь по обоюдномY соPласию и если несоPласие одной стороны достаточно для еPо растор

жения. В ином слYчае, то есть WоPда во взаимном соPласии нет необходимости, даже если работниW нелестно отозвался о нанимателе, но при этом добросовестно выполняет свою работY, то еPо, сWорее всеPо, трYдно бYдет Yволить, не нарYшая заWон. Но если он изо дня в день рYPает ра

ботY в присYтствии своих WоллеP, то тем самым создает обстановWY, неблаPоприят

нYю для деятельности остальных. Если тa

WоPо работниWа несWольWо раз предYпреж

дали, а он не изменил свое поведение, то работодатель имеет достаточно серьезное основание Yволить еPо за то, что он мешает YспешномY выполнению работы.

Можно ли <волить работни:а за то, что тот слиш:ом часто болеет?

В принципе, да. Вместе с тем, работода

тель сначала должен Yбедиться в том, что еPо сотрYдниW действительно болен, и, если это таW, то в чем то может пойти емY навстречY. Это не значит, что наниматель обязан платить зарплатY за все пропY

щенные дни, но, если фYнWции отсYт

ствYющеPо работниWа на время можно передать дрYPомY, то начальниWY таW и следYет сделать. Если же отсYтствие ра

ботниWа затяPивается, и наниматель может доWазать, что это серьезным обра

зом отражается на деятельности пред

приятия, он вправе распрощаться с таWим подчиненным. В слYчае же, если работниW отсYтствYет, но, WаW выясняется на самом деле, отнюдь не болен, еPо имеют право Yволить просто за проPYлы это достаточ

ное основание для Yвольнения. Н<жен ли адво:ат для содействия в раз решении :онфли:та межд< нанимателем и работни:ом по причине <вольнения?

С адвоWатом всеPда полезно проWонсYль

тироваться, чтобы Yзнать больше о со

бственных правах. Юрист подсWажет, соответствовали ли ваши действия заWо

нам, WаW постYпить при разрастании Wон

флиWта, имеет ли смысл обращаться в соответствYющие инстанции...

Борис 6РИВОНОС,

член Амери:анс:ой и Нью Йор:с:ой :олле5ий адво:атов Тел. 718 575 2121

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÄÅËÎ

«Когда мы с мужем подали в суд заявление о разводе, сославшись в качестве главной причины на несходство характеров, не позволяющее нам продолжать совместную жизнь, нам сказали, что это недостаточно весомый аргумент, чтобы разбивать семью. Неужели мы должны придумывать какието другие, несуществующие мотивы для развода?» Раиса К., Нью-Йорк

РАЗВОД - ДЕЛО ТОНКОЕ. И СЛОЖНОЕ

опросы таWоPо рода мне нередWо задают Wлиенты, Wоторые хотели бы развестись по той простой причине, что семейная жизнь не сложилась, и Wаждый из сYпрYPов решил идти своей дороPой. МноPие хотят подать на развод именно по

томY, что не "сошлись хараWтерами". Но это оWазывается недостаточным мотивом для решения нью йорWсWоPо сYда о разводе. Развестись в Нью ЙорWе на самом деле не

просто. ПоэтомY следYет знать неWоторые особенности праWтиWи сYдопроизводства в нашем штате в разбирательстве семейных WонфлиWтов. Штат Нью ЙорW один из немноPочис

ленных (если не единственный), Pде недо

статочно просто желания развестись (таW называемый развод без вины). В заWоне семейноPо права штата Нью ЙорW есть со

вершенно определённые Yсловия/при

чины, при Wоторых сYпрYPи моPYт подать на развод, однаWо при этом ссылWа на то, что сYпрYPи не "сошлись хараWтерами", не является одной из них. На развод можно подать "без вины" тольWо в том слYчае, если сYпрYPи жили отдельно дрYP от дрYPа в течение Pода или больше, в

соответствии с официальным соPлашением о раздельном проживании, Wоторое они подписали. Лишь тоPда можно подавать на развод без WаWой либо вины со стороны од

ноPо из сYпрYPов. Если же таWоPо доPовора нет, то немедленно можно подавать на развод, если сYществYет одна или несWольWо следYющих причин: * жестоWое и бесчеловечное обращение со стороны одноPо из сYпрYPов, Wоторое, на

пример, ставит под YPрозY физичесWое или моральное состояние одноPо из них и де

лает совместное проживание опасным; * если один из сYпрYPов бросил дрYPоPо на Pод или больше (речь таWже идет о ситYа

ции, WоPда сYпрYPи живYт под одной Wры

шей, но не состоят в сYпрYжесWих отношениях по причине отWаза одноPо из сYпрYPов); * измена; * 3 Pода тюремноPо заWлючения одноPо из сYпрYPов. В большинстве своём браWоразводные процессы очень болезненны и Yтоми

тельны, и в итоPе завершаются тем или иным доPовором междY сYпрYPами. Но, W сожалению, очень часто на этом процесс не заWанчивается. Xтомленные сYдебной тяжбой, тратой времени, нервов и средств, стороны часто идYт на различные YстYпWи, о Wоторых потом сожалеют, нередWо один из сYпрYPов не до Wонца понял/а значение тоPо или иноPо пYнWта в доPоворе. И в итоPе бывшим сYпрYPам приходится делить имY

щество не таW, WаW они бы хотели. НередWо бывает и таW, что отец ( в редWих слYчаях – мать) не полYчают возможности проводить с детьми достаточно времени... В резYль

тате, даже после развода, начинаются сY

дебные разбирательства по вопросам имYщества, свиданий с детьми и выплаты

алиментов. ТаWие разбирательства стоят не тольWо мноPо денеP, но, Pлавное, нервов. Стоит подчерWнYть, что изменить доPовор междY сYпрYPами, Yтвержденный сYдом, не

вероятно сложно. Важно таWже знать, что сYществYют варианты, при Wоторых можно требовать исполнения доPовора (если дрY

Pая сторона еPо нарYшила). ПоэтомY очень важно изначально всё очень тщательно про

дYмать, проWонсYльтироваться с адвоWатом и взвесить все возможности. Несмотря на все эти предостережения, Wаждый должен знать Pлавное безвыход

ных ситYаций не бывает. RаW выйти из них – вам подсWажет и поможет опытный адвоWат. Але:сандр ЦИРИН4, адво:ат

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ

В отличие от судебных, врачебные ошибки не всегда можно исправить, и «обжалованию» они, увы, подлежат редко. Неправильно поставленный медицинский диагноз или выбранная методика лечения, ошибочно выписанное лекарство, халатность медперсонала – все это может привести к человеческой трагедии, жертвами которой ежегодно становятся тысячи людей. Так что же делать, если такая беда коснулась вас или ваших близких? Мы попытались это выяснить у адвоката Тани Гендельман, которая много лет занимается проблемой медицинских ошибок, успешно отстаивая права своих клиентов, пострадавших от непрофессионализма и халатности врачей.

Д О КТ О Р В Ы НО С И Т ПР И Г О В О Р …

-Т

Êàê äåéñòâîâàòü, åñëè âû ñòàëè æåðòâîé ïðåñòóïíîé íåáðåæíîñòè âðà÷åé

аня, :о5да речь идет о ме дицине, то часто слышишь высо:ие слова «:лятва 4иппо:рата». И вдр<5 – «жертвы врачей». Сочетание, :азалось бы, невероятное.

Xвы, жизнь WYда драматичнее высоWих слов. И медицина здесь не исWлючение. Oоворю это, исходя из своей мноPолетней адвоWат

сWой праWтиWи. Мне часто приходится иметь дело с людьми, серьезно пострадавшими в резYльтате халатности лечащих врачей и ме

дицинсWоPо персонала в больнице. RаW из

вестно, W лечению не прилаPается Pарантия тоPо, что необходимые операции и проце

дYры бYдYт выполнены, WаW Pоворится, на все сто процентов. Но стремиться W этомY обя

заны все и терапевты, и хирYрPи, и медсе

стры, большинство Wоторых добросовестно выполняют свои обязанности. А WоPда работа WоPо то из них не дотяPивает до обязатель

ноPо в медицинсWом Yчреждении Yровня – тоPда прежде всеPо страдают пациенты, страдают от небрежности или недостаточ

ноPо профессионализма медиWов. Причем нередWо это приводит W весьма печальным последствиям. Ведь в резYльтате ошибWи или халатности медиWов люди теряют не тольWо здоровье, но, бывает, и жизнь. И Wто то за это должен отвечать. ИсWи, Wоторые мы Pотовим от имени наших Wлиентов, это не тольWо стремление возместить нанесенный им Yщерб, что, нередWо, несравнимо с потерей

здоровья, но и предYпреждение от возмож

ноPо повторения таWих траPичесWих ситYа

ций, Pраничащих с престYплениями. Rонечно, WоPда человеW приходит в боль

ницY, он не может и представить, Yчитывая высоWYю репYтацию америWансWой меди

цины, что врач здесь может допYстить ошибWY. Но и ошибWи делают, и диаPноз, бы

вает не совсем точным, в резYльтате чеPо пациент полYчает леWарства или проце

дYры, Wоторые моPYт оWазаться не тольWо вредными, но и смертельными! Исходя из моей большой праWтиWи, моPY сWазать, что есть целый ряд заболеваний, Wоторые чаще всеPо «не замечают» неWото

рые врачи: раW PрYди, тYберWYлез, диабет, раW простаты, раW леPWих, раW шейWи матWи, раW яичниWа, острый инфарWт миоWарда, ле

Pочная эмболия, баWтериальный менинPит, аппендицит… Во всяWом слYчае, мноPие, наши Wлиенты пострадали именно в резYль

тате тоPо, что их лечащие врачи непра

вильно диаPностировали именно эти их заболевания. А таWие ошибWи, WаW мы пони

маем, сродни смертельномY приPоворY. Та: чем же объясняются подобные сит<ации?

Причиной ошибочноPо диаPноза может стать множество фаWторов. И не важно, вино

ват доWтор или персонал больницы непра

вильное лечение серьезноPо заболевания может иметь одинаWово печальные после

дствия в любом слYчае. Причин престYпной небрежности может быть мноPо: перепYтали резYльтаты обсле

дования, анализы, врач слишWом долPо ра

ботал и Yстал, или просто не был в WYрсе дела. С точWи зрения юриста, дело о пре

стYпной небрежности медиWа это разби

рательство в отношении инцидента, в Wотором доWтор или работниW медицин

сWоPо Yчреждения нанес вред своемY па

циентY ввидY пренебрежения своими обязанностями. Подобный инцидент, рас

сматриваемый в соответствии с заWоном о нанесении вреда личности (Personal Injury Law ), может произойти на стадии диаPно

стиWи, лечения или Yхода за больным. По данным National Patient Safety Foundation, оWоло 42% пациентов заявили, что они, воз

можно, Yже становились жертвой ошибWи медиWов или неправильноPо диаPноза. ИноPда неправильное или несвоевремен

ное лечение объясняется даже тем, что врачи попытались сэWономить на обследо

вании, леWарствах или операции! 6 :а:им же :он:ретным последствиям приводит та:ая медицинс:ая пра:ти:а?

Есть совершенно точные цифры, свиде

тельствYющие о печальных резYльтатах таWой, с позволения сWазать, деятельности. ПриведY тольWо неWоторые из них:

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ЕжеPодно, непосредственно от действий врачей, поPибают 98,000 америWанцев;

Неправильное лечение обходится Wазне в $29 миллиардов ежеPодно;

195,000 америWанцев Yмирают из за ошибоW врачей, Wоторых вполне можно было бы избежать;

7,000 человеW Yмирают из за неправильно выписанных рецептов;

В резYльтате небрежности работниWов больниц ежеPодно Yмирают 80,000 человеW;

Примерно 1% пациентов в больницах страны полYчают новые травмы, находясь на больничной WойWе;

Rаждый Pод в резYльтате халатности хи

рYрPов Yмирают 1,500 больных. Вот таWая статистиWа. ПоэтомY, даже если человеW или еPо родственниWи и не собираются добиваться Wомпенсации за причиненный в медицинсWом Yчреждении Yщерб, виновниWи престYпной халатности должны быть наWазаны. 6а:ие же необходимы до:азательства этой вины?

Прежде всеPо хочY Yточнить, что если вы стали жертвой престYпной медицинсWой небрежности, то можете на заWонном осно

вании требовать должной Wомпенсации за понесенный Yщерб финансовый, физиче

сWий, психолоPичесWий или эмоциональ

ный. ОднаWо выиPрать дело о престYпной медицинсWой небрежности совсем непро

сто по несWольWим причинам. Во первых, нYжно доWазать, что халат

ность доWтора нанесла вред пациентY. Во

вторых, что причиной этоPо стали именно действия данноPо врача, а не WаWие то иные обстоятельства. В третьих, фаWт ошибWи доWтора должен быть подтвержден эWспер

том, а это , часто, дело не тольWо сложное и тонWое, но и дороPое. В четвертых, в неWо

торых штатах сYществYют заWоны, защи

щающие медиWов от подобных исWов и Yсложняющие дело они оPраничивают сYммы Wомпенсации, WоторYю моPYт полY

чить истцы. Более тоPо, таW называемая ма

Wсимальная исWовая давность (обычно 2 Pода), действYющая в отношении праWтиче

сWи всех принятых штатами заWонов о нане

сении вреда личности, Yсложняет проблемY поисWа доWазательств престYпной небреж

ности. Единственное исWлючение особые обстоятельства дела. ПоэтомY жертвам не

брежности медиWов реWомендYется обра

щаться W адвоWатY немедленно после выздоровления. Rроме тоPо, необходимо без промедления собрать всю необходимYю информацию и доWазательства, чтобы быть в полной Pотовности W началY возможноPо процесса. Помните, что история болезни, хранящаяся в Wабинете врача или больнице, принадлежит вам, и вы имеете право полY

чить Wопию всеPо этоPо доWYмента! ИтаW, если вы пострадали от небрежности врачей, или потеряли близWоPо вам человеWа в резYльтате неYдачной операции, обрати

тесь W опытномY адвоWатY, специализирYю

щемYся на делах о престYпной небрежности медиWов, Wоторый оценит ваши шансы на Yспешный ход процесса и размер возмож

ной Wомпенсации. При этом вы должны дей

ствовать немедленно, посWольWY промедление чревато потерей ваших прав! Беседовал Михаил 4АЛИЦ6ИЙ

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÄÎÌÀØÍÅÅ ÍÀÑÈËÈÅ

Как показывают исследования независимого калифорнийского института по изучению причин насилия в семьях, уровень насилия в США за последние 10 лет значительно возрос. От насилия со стороны своего партнёра страдает третья часть всех женщин страны. Более полумиллиона мужчин арестовывается ежегодно по обвинению в издевательствах над партнёршами.

енщины при этом составляют 97% от общеPо числа жертв на

силия. О том же Pоворят данные АмериWансWой ассоциации психолоPов, Yтверждая что процент насилия среди живY

щих в США иммиPрантов в 2, а то и 3 раза, превышает данные поWазатели среди Wорен

ноPо населения. ПолYчается, что Wаждая вто

рая или даже Wаждая женщина иммиPрантWа, хоть раз в своей жизни, подверPалась наси

лию со стороны мYжчины партнёра. Психо

лоPи объясняют таWое положение, незнанием особенностей америWансWой WYльтYры, традиций, а таW же социальной не

Yстроенностью приезжающих. Не сеWрет, что до переезда в США отноше

ния в семьях междY сYпрYPами сWладыва

лись под воздействием WYльтYрных, социальных и бытовых Yсловий страны про

живания, Wоторые в большой степени отли

чались от тех же Yсловий жизни в США. НередWо, таWие явления WаW рYWоприWлад

ство, моральное подавление личности, в особенности, представительниц женсWоPо пола, осWорбления ,ниWаW не пресеWались WаW на бытовом Yровне, таW и на Yровне заWона, а зачастYю считались проблемами личноPо ха

раWтера, не заслYживающими привлечения внимания cо стороны общественности и Wонтроля со стороны PосYдарства. Стоит ли Yдивляться, что насилие, Wоторое в цивилизованных странах Запада всеPда считалось нарYшением заWона, в недемоWра

тичесWих странах являлось общепринятой

нормой, обYсловленной т.н. воспитательно й направленностью. А посемY зачастYю сами “воспитатели”, приехав на Запад не подо

зревают, что по заWонY их новой страны про

живания они являются насильниWами, нарYшившими правила цивилизованноPо об

щества. Об этом часто таWже не доPады

ваются и жертвы насилия, считающие, что любая попытWа с их стороны отстоять свою честь и достоинство бYдет воспринята оWрY

жающими WаW осWорбление своеPо воспита

теля насильниWа в лице сYпрYPа. Страх по

зора, неYверенность в своём бYдYщем, а таW же вероятность быть разлYчённой со своими детьми и депортированной в бывшYю странY проживания, Yдерживают жертвY от попытоW исWать защитY против сYпрYжесWоPо насилия. Не редWие слYчаи вышеописанноPо явления в моей адвоWатсWой праWтиWе дают мне право Yтверждать, что оPромное число женщин из стран бывшеPо СССР абсолютно не осознают тех возможностей соблюдения их прав и сво

бод, Wоторые им предоставляются по приезде в США. НеWоторые не доPадываются об этом даже после долPоPо пребывания в АмериWе. МноPие рYссWоязычные имми

постоянный Wонтроль и YPрозы вынYдили ЛарисY бежать в шелтер (приют для без

домных). Не осознавая своих прав “осWорблённой жены” (Violence against woman act VAWA), Лариса прожила в страхе и без средств W сYществованию почти по

лPода. RоPда она обратилась за помощью W адвоWатY,её виза была Yже просрочена, а дело передано на депортацию. Собрав с помощью адвоWата нYжные бYмаPи доWазы

вающие фаWты тоPо, что с ней прои

зошло,она подала в иммиPрационное ведомство петицию осWорблённой сY

прYPи. Через несWольWо месяцев петиция была одобрена. Ларисе не пришлось воз

ÁÜ¨Ò, ÇÍÀ×ÈÒ ËÞÁÈÒ…? Ãðèí-êàðòà äëÿ îñêîðáë¸ííûõ æ¸í

Pранты живYт обособленно, небольшими се

мейными или этничесWими PрYппами, WYда достYп новой информации Wрайне оPраничен или она подается в исWаженном виде. При этом они по сYти продолжают по привычWе жить теми же морально заWонодательными нормами, Wоторыми они рYWоводствовались там, Pде их права всячесWи нарYшались. ПриведY несWольWо примеров. Девятна

дцатилетняя Лариса из Львова в 2001 PодY приехала в США по визе невесты. Выйдя через два месяца замYж за Pражданина США, она оWазалась объеWтом нападоW и осWорблений, а иноPда и отWровенноPо рY

WоприWладства со стороны сYпрYPа. Рев

ность, запирание в Wвартире без Wлюча,

вращаться на XWраинY. В соответствии с ЗаWоном о насилии против женщин, она была леPализована в США. Двадцатишестилетняя Анастасия, прие

хавшая в США по Pостевой визе с ребёнWом, Yстроилась на работY танцовщицей. Через несWольWо месяцев она познаWомилась с понравившемся ей молодым америWанцем. Выйдя за неPо замYж, Анастасия Yзнала о том, что её сYпрYP оWазался нарWоманом, часто не ночевал дома, а появляясь, тре

бовал от Анастасии деньPи. ПолYчая в ответ отWаз, он шантажировал девYшWY тем, что не явится на их совместное интервью по полYчению Анастасией статYса постоян

ноPо жителя США. В назначенный для ин

тервью день сYпрYP, WаW и следовало

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ожидать, не явился, после чеPо дело Ана

стасии было передано в депортационный сYд. ТольWо своевременное и профессио

нальное вмешательство адвоWата вернYло Анастасии и её ребёнWY шанс задержаться в США и доWазать, что ответственность за несложившYюся сYпрYжесWYю жизнь цели

Wом лежала на её сYпрYPе нарWомане. На основании этих доWазательств ей, таW же, WаW и Ларисе, в соответствии с заWоном о

насилии над женщинами было предостав

ленно право постоянноPо проживания в США. И слYчаев таWих тысячи. ОPромное число женщин, таW и не Yзнав о тех правах и той защите, Wоторая им полаPается по заWо

нам США, продолжают жить, не имея ни права на работY, ни права на леPализацию своеPо статYса, а, Pлавное, без права на счастливYю жизнь в новой стране. МноPие были депортированы, таW и не дождавшись справедливости, таW и не поборовшись за неё. СYпрYPи Pраждане США, пользYясь беззащитностью жертв, их незнанием WYль

тYры и заWонов новой страны, часто исполь

зYют браW WаW способ реализации личных амбиций и WомплеWсов, внYшая жертве ощY

щение её полной бесправности и бессилия. Xчитывая данные фаWторы, RонPресс США в 2000 PодY продлил и расширил действие пятилетнеPо заWона, защищаю

щеPо права иммиPрантов, находящихся в браWе с Pражданами США ( сила WотороPо распространяется WаW на лиц женсWоPо пола, таW и мYжсWоPо). СYпрYPи Pраждан США или постоянных жителей, ставшие объеWтами физичесWоPо и моральноPо на

силия полYчили возможность леPализовать свой статYс даже после развода или Yхода от сYпрYPа, без необходимости еPо Yчастия в дальнейшем иммиPрационном процессе.

Данный заWон распространяется таW же на лиц, въехавших в странY нелеPально и тех, чья виза в момент заWлючения браWа была просрочена. При этом жертве предоста

вляется право полYчения PосYдарственноPо пособия, поWрывающеPо медицинY, платY за жильё, питание и др. необходимые нYжды. За последние пять лет данный заWон помоP очень мноPим иммиPрантам из бывшеPо Союза. В 2005 PодY сроW действия принятоPо за

Wона истеWает, но необходимость в нём не тольWо не исчезла, но и Yвеличилась. RаW адвоWат, Wоторый сталWивается с пробле

мой насилия над женщинами в своей ежед

невной праWтиWе, я считаю продление данноPо заWона мерой абсолютно необхо

димой и оправданной. А таWже советYю всем, Wто оWазался в беспомощном положе

нии перед лицом насилия, по новомY взPля

нYть на этY проблемY и на своё право на защитY, предоставленное нам обществом и RонститYцией США. Не бойтесь обратиться за помощью, не оставайтесь безYчастными, WоPда вопрос Wасается вашей безопасности и блаPополY

чия в новой, не во всём понятной и при

вычной для вас среде обитания. Адво:ат Дж<лия ЛОВЕНФЕЛД

Адвокат Julia Lowenfeld, ESQ УСКОРЕНИЕ ЛЕГАЛИЗАЦИИ

ЗАТЯЖНЫЕ ДЕЛА

МНОГОКРАТНЫЕ ОТКАЗЫ

ГРИН-КАРТА ЖЕРТВАМ НАСИЛИЯ

ГРИН-КАРТА ПО БРАКУ ПОСЛЕ РАЗВОДА 1-4

(718) 648-4888

;с:орение пол<чения затян<вшейся 5рин :арты или 5ражданства Повторная подача на 5рин :арт< или 5ражданство Повторное от:рытие дела в INS Перепод5отов:а : <спешном< прохождению интервью по воссоединению семьи по бра:<, родств< и т.п. Апелляция во все федеральные и о:р<жные инстанции Восстановление “проваленных” дел Оформление разводов. Продление виз. Завещания.

1706 Sheepshead Bay Road, Brooklyn, Y 11235

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÄÅËÎÂÎÉ ÈÍÒÅÐÅÑ

Почти шесть лет в бруклинском Бенсонхерсте существует бизнесклуб, созданный в 2002 году. За это время сотни наших соотечественников, благодаря поддержке и помощи клуба, получили, что называется, «путевку в жизнь», основали и успешно развили свои бизнесы, смогли получить необходимую подготовку для работы в различных американских компаниях, опять же, по рекомендации членов клуба, имеющих не только солидные деловые связи, но и заслуживших высокий авторитет среди американских коллег.

ля мноPих молодых, не по возрастY, а по стажY пребывания в АмериWе иммиPрантов, WлYб стал настоящей стартовой площадWой в WипYчYю и непростYю америWансWYю жизнь. Бизнес WлYб в Бенсон

херсте стал настоящим местом притяжения для тех представителей рYссWоязычной об

щины Нью ЙорWа, Wоторые хотели быстрее

ÑÓÄÅÁÍÛÅ ÊÀÇÓÑÛ

Суды нередко вынуждены разбирать самые немыслимые иски и отвечать на весьма каверзные вопросы, возникшие в ходе процесса. Так, некий американец пытался доказать, что телевизор виноват в проблемах его супруги с весом, а астролог из России - что запуск космического зонда способен нарушить картину Вселенной. Британская газета The Times составила и опубликовала список 20 самых удивительных судебных дел.

1. Тимоти ДюмYшель из ВисWонсина в 2004 PодY подал в сYд на телеWомпанию, посчи

тав, что из за нее еPо сYпрYPа потолстела, а

адаптироваться в америWансWой жизни, до

биться в ней Yспеха. Здесь они моPли встре

титься и с большой пользой пообщаться с теми, Wто Yже профессионально состоялся, причем не тольWо в бизнесе, но и в дрYPих об

ластях жизни. А начиналось все в те дни, WоPда праздно

валось 75 летие ЕврейсWоPо центра Бенсон

херста им. Элит и Rарла МарWса. Именно тоPда и родилась идея создания центра, Pде можно было бы обменяться деловым опы

ÊËÓÁ ÏÎËÅÇÍÛÕ ÂÑÒÐÅ×

том, поддержать наших соотечественниWов в развитии местных бизнесов, расширить деловые и WYльтYрные связи рYссWоязычной общины БрYWлина. Rстати, именно члены WлYба выстYпили инициаторами создания МYзея иммиPрации. Одновременно шла

большая праWтичесWая работа по привлече

нию W бизнесY молодоPо поWоления, были орPанизованы Wлассы финансовой Pрамот

ности, WлYб рационализаторов, а для тех, Wто делал тольWо первые шаPи в деловой жизни, была совместно с ЕврейсWим банWом (HFLS) разработана специальная проPрамма бес

процентноPо лона для малых бизнесов Бизнес центр в Бенсонхерсте является Wол

леWтивным членом БрYWлинсWой торPовой па

латы и принимает аWтивное Yчастие в ее работе. Не таW давно торPовая палата со

здала БрYWлинсWий центр, связанный с Pо

родсWой проPраммой помощи. В специальном флаерсе Pоворится: «Специа

листы центра помоPYт вам с финансирова

нием вашеPо бизнеса, персоналом, помещением для вашеPо бизнеса, разработ

Wой бизнес плана, полYчением PосYдарствен

ноPо WонтраWта (Procurement), информацией о реPистрации и лицензировании. Все YслYPи предоставляются бесплатно». А это Yже совершенно WонWретная , праWти

чесWая помощь! Не Pоворя Yже о сотнях людей, Wоторые с помощью работниWов Ев

рейсWоPо центра в Бенсонхерсте и бизнес

WлYба полYчили работY, отWрывшYю перед ними новые просторы америWансWой жизни. Леонид 6ИНДИН

дети превратились в "лентяев, тольWо и знающих, что переWлючать Wаналы". "Я счи

таю, что Wаждый день WYрю и пью, а моя жена страдает избыточным весом от тоPо, что мы Wаждый день в течение последних четырех лет смотрели телевизор". До Вер

ховноPо сYда дело таW и не добралось. 2. В 2005 PодY жительница Бразилии подала в сYд на своеPо партнера, Wоторый не моP довести ее до орPазма. 31 летняя женщина обвиняла 38 летнеPо дрYPа в том, что тот постоянно преWращал занятия сеWсом, WоPда достиPал Yдовлетворения сам. R не

счастью для нее, в исWе было отWазано.

в то время WаW ее доход составлял лишь 17 тыс. евро. ПроблемY Yдалось решить одним письмом, но вот по заWонам Oермании юрист рассчитывает свое вознаPраждение, исходя из выPоды, Wоторой он добился для Wлиента.

ÇÅÂÍÓË – ÌÀÐØ Â ÒÞÐÜÌÓ! 3. В 1972 PодY житель ЙорWшира Реджи

нальд СедPYиW был обвинен в Wраже желез

нодорожной станции. МYжчина выстYпал подрядчиWом при сносе старой платформы, а после ее Yничтожения вывез обломWи на PрYзовиWе. СедPYиW признался, что таW и было, однаWо списал все на неWYю третью сторонY и был оправдан.

4. НемецWий юрист ЮрPен Oрефе в 2004 PодY вынYжден был защищать пенсионерWY, Y Wо

торой потребовали налоPов на 287 млн евро,

ТаWим образом, доWтор Oрефе должен был полYчить 440 тыс. евро. Выплатить этY сYммY пришлось PосYдарствY.

5. В 2005 PодY АпелляционномY сYдY штата МассачYсетс пришлось отвечать на вопрос, в WаWом слYчае сеWс следYет считать опасным. Это произошло после тоPо, WаW одна из мест

ных жительниц в ходе совоWYпления нанесла партнерY травмY. СYд отWазал пострадавшемY в исWе, заявив, что сеWсYальное поведение может быть "опасным", но ниWаW не "халатным".

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

налоP. СYд постановил, что орPанизацион

ные расходы налоPом не облаPаются.

6. АстролоP из России Марина Бай подала в сYд на NASA, потребовав от WосмичесWоPо аPентства 175 млн фYнтов за "нарYшение естественноPо баланса сил во Вселенной". По ее мнению, WосмичесWий зонд Deep Im

pact, Wоторый должен был встретиться с Wо

метой и добыть образовавшийся в резYльтате взрыва материал, совершил бы таWим образом "террористичесWий аWт". Один из мосWовсWих сYдов признал право астролоPа на исW, однаWо доWазать свою правотY Pоспоже Бай не Yдалось. 7. ИндийсWий сYд в 2007 PодY попросили вы

нести решение, является ли презерватив с вибратором противозачаточным средством или иPрYшWой для сеWса. ПротивниWи этоPо ориPинальноPо изобретения Yтверждали, что еPо следYет считать иPрYшWой, а потомY оно незаWонно в Индии. 8. В 2006 PодY юридичесWие трYдности воз

ниWли Y молодоPо человеWа из Rитая, Wото

рый хотел выставить на продажY в интернете свою дYшY. ОрPанизатор аYW

циона снял лот с торPов и потребовал, чтобы продавец сначала полYчил Y властей письменное разрешение на продажY дYши. 9. Житель Нью ЙорWа ФрэнW Д'Алессандро подал исW против Pо

рода за то, что полYчил серьезные ранения, WоPда под ним взор

вался Yнитаз. Постра

давший требовал Wомпенсации в раз

мере 5 млн долларов. 10. Верховный сYд штата Невада в 2006 PодY признал правомерным заWон Лас Ве

Pаса, запрещающий стриптизершам са

диться W Wлиентам на Wолени. 11. В 1964 PодY WанадсWомY сYдY пришлось решать, можно ли вычитать орPанизацион

ные расходы из налоPооблаPаемой базы при орPанизации занятий проститYцией. Отвечать на этот вопрос пришлось после ареста сYтенеров и попытWи взять с них

12. В 1884 PодY Wапитан Томас Дадли и Эдвин Стефенс были обвинены в Yбийстве юнPи Ричарда ПарWера. Через 20 дней после WораблеWрYшения, WоPда они оWаза

лись в отWрытом море без еды, мYжчины Yбили и съели юношY, чтобы спастись от Pо

лодной смерти. Еще через четыре дня их спасло проходящее сYдно. Обоих признали виновными в Yбийстве, и вначале приPово

рили W смерти, однаWо затем наWазание было смяPчено до полYPода заWлючения. 13. RоPда 26 летней Rэти МаWPован со

общили, что она выиPрала по резYльтатам радио виWторины автомобиль Renault Clio,

ным сеWсом с пассажиром, и именно это послYжило причиной аварии. ОднаWо за

щита Yбедила присяжных, что обвиняемая вела машинY WаW подобает, а штаны поPиб

ший спYстил сам, видимо, чтобы помо

читься из едYщеPо автомобиля. 16. В приPоворе девYшWе из Порт Аделаиды в Австралии в 2003 PодY сYдья написал: "Я не верю в этY хрень с социальными работ

ниWами. Ты издеваешься над своей ма

терью и причиняешь ей боль. Ты можешь сама решить, Wем тебе быть... Если ты хо

чешь быть нарWоманWой и Yмереть в Wанаве, это твое дело. Всем плевать, жива ты или WаW, но ты вPонишь в Pроб женщинY, Wоторая тебя родила, бYдь ты проWлята". ПодсYди

мая была приPоворена W тюремномY заWлю

чения, однаWо подала апелляцию и добилась отмены приPовора. 17. В 1874 PодY сYдья из WанадсWоPо Винни

пеPа Френсис Эванс Rонриш оштрафовал себя самоPо за появление в нетрезвом виде в общественном месте. В резYльтате он приPоворил себя W пяти долларам штрафа и поWрытию сYдебных издержеW. ОднаWо затем отменил приPовор, приняв во внима

та была вне себя от радости. ОднаWо затем ей врYчили иPрYшечнYю машинY. РазPне

ванная девYшWа подала в 2001 PодY в сYд. Тот присYдил выплатить ей 8 тыс. фYнтов на поWYпWY машины. 14. В 2005 PодY заWлюченный из РYмынии Павел М., отбывающий 20 летнее наWаза

ние за Yбийство, подал в сYд на БоPа за нарYшение WонтраWта. По мнению пре

стYпниWа, Wрещение было сделWой со Все

вышним, и в обмен на молитвы тот должен был обереPать истца от проблем. 15. В мае 2004 PодY Хестер СпесиалсWи из RоннеWтиWYта обвинили в Yбийстве. Ее дрYP разбился в резYльтате аварии авто

мобиля, WоPда женщина находилась за рYлем. Обвинение Yтверждало, что жен

щина бросила рYль и занималась ораль

ние, что в прошлом подсYдимый был заWо

нопослYшным Pражданином. 18. В 1980 PодY апелляционный сYд ВелиWо

британии постановил, что женщина из Бэ

зинPстоWа имеет полное право давать своемY мYжY право на сеWс тольWо раз в неделю. 19. МолодомY отцY из Rитая отWазали в праве назвать своеPо сына символом "@". Поводом W таWомY решению стало то, что при выборе имени должна оставаться воз

можность записать еPо на WитайсWом языWе. 20. В сентябре 2004 Pода житель Шри

ЛанWи был приPоворен W тюремномY заWлю

чению за то, что зевнYл в сYде.

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÅ ÀÔÅÐÛ

Семьдесят лет назад в США была совершена грандиозная финансовая афера. Исполнена она была настолько талантливо и изящно, что даже Голливуд не устоял — по мотивам этой истории был снят фильм. Организатор знаменитой аферы — Джозеф Уэйл, один из самых знаменитых мошенников Соединенных Штатов.

Îáðàçöîâûé àìåðèêàíåö жозеф Xэйл родился в ЧиWаPо в 1875 PодY. Он был белым (мать — францYженWа, отец — немец) и прозвище Yellow Kid полYчил мноPо позже — таW еPо оWрестила одна проститYтWа за пристрастие W желтым PалстYWам и носо

вым платWам. Свою трY

довYю деятельность Xэйл начал с работы подавальщи

Wом в Pрязном салYне на оWраине ЧиWаPо. Затем он был Wоммивояжером продавал местным фер

мерам изобретенное им самим средство от Pлистов. Xпотребив это снадобье, Wлиенты Xэйла, WаW ни странно, навсеPда излечивались от насморWа. В лYчшие свои Pоды Xэйл обладал со

стоянием в несWольWо десятWов миллио

нов долларов, имел офис в ЧиWаPо, владел несWольWими отелями, иPрал на бирже и довольно Yспешно вWладывал деньPи в недвижимость. ВыPлядел он тоPда безYпречно: тройWа от лYчшеPо портноPо, шелWовый PалстYW, бриллиантовые заWолWа и запонWи, трость с Wостяной рYчWой и золотой моноPрам

мой. Трость сделал один старый еврей, приятель отца Xэйла. Он же, Wстати, привил ДжозефY XэйлY лю

бовь W WниPам. Читал Xэйл мноPо. "ИYдей

сWие войны" Иосифа Флавия перечитал раз сто. Но пример для подражания нашел не в прочитанных WниPах, а в плYтовсWом испан

сWом романе "Жизнь Ласариньо с Тормеса", пересWазанном емY в юности проститYтWой

испанWой. Oерой плYт поразил Xэйла, и это, наверное, определило еPо сYдьбY.

ПРИКЛЮЧЕНИЯ

ЖЕЛТОГО КИДАЛЫ Äæåíòëüìåí ñ ñîáà÷êîé

Xэйл — элеPантно одетый Pосподин сред

них лет с холеной собачWой, Yвешанной ме

далями,— входил в фешенебельный бар и заWазывал выпить. РазPоворившись с вла

дельцем бара, он с Pордостью рассWазывал о собаWе и ее призах. Затем, достав из жи

летноPо Wармана золотые часы на золотой же цепочWе, восWлицал "Mein Gott!" и Pово

рил барменY: — Любезный! Я не моPY пойти с РеWсом в банW. ОWажите мне YслYPY, присмотрите за ним часоW. Но Yчтите: эта собаWа для меня бесценна. И, подWрепив свою просьбY десятидолла

ровой WYпюрой, Yдалялся. ВсWоре в бар входил Wомпаньон Джозефа Фред БаWминстер, производивший впечатле

ние человеWа без определенных занятий. За

Wазывал выпить. Со сWYWой на лице оPлядывал оWрYжающих. RаW бы невзначай натыWался взPлядом на пса. И возбYжденно всWриWивал: — Ведь именно таWYю собаWY я ищY Yже пять лет, с тех пор WаW поPибла моя любимица! За это время я лишился жены! Xмоляю, любез

ный,— простирал он рYWи W барменY,— про

дайте собаWY! За ценой не постою. Вот вам пятьдесят долларов. — Извините, сэр, но собаWа не моя, меня просто попросили присмотреть за ней. Хо

зяин бYдет через час. — Хорошо, хорошо,— Wивал БаWминстер.— Даю сто. — Я же сWазал: она не моя. — Даю триста долларов, и заWончим торP. БаWминстер доставал из Wармана пачWY денеP. — Вы не поняли, сэр. Я не моPY продать чYжYю собаWY. — Хорошо, давайте сделаем таW. Я оставлю пятьдесят долларов аванса, а двести пятьде

сят бYдYт ждать вас до тоPо момента, WаW вы YPоворите хозяина продать ее. Я принесY их тотчас же, WаW вы позвоните мне по этомY те

лефонY. Я не моPY не WYпить этY собаWY. Жена моя, Yмирая, просила хотя бы после ее смерти взять в дом собачWY, похожYю на нашеPо лю

бимоPо Бобби, попавшеPо под извозчиWа. БаWминстер оставлял барменY визитнYю WарточWY и пятился W дверям, не отрывая взPляда от собаWи. Через полчаса возвращался Xэйл. Он был неYзнаваем: плечи опYщены, PYбы дрожат, в Pлазах — полнейшая растерянность. — Что стряслось, сэр? — О! Не спрашивайте. Я разорен! Xничтожен! — МоPY ли я вам чем то помочь? Давайте (нY, WаWой бармен не хочет подзаработать?), я WYплю вашY собаWY за сто пятьдесят долларов. — Что? Продать РеWса! НиWоPда! ЕPо ведь таW любила моя сYпрYPа, недавно сWончав

шаяся от заражения Wрови. Еще через десять пятнадцать минYт бармен добавлял W начальной цене $25 50 — и полY

чал собаWY. Стоит ли Pоворить, что по теле

фонY, номер WотороPо оставил БаWминстер, барменY не сообщали ничеPо YтешительноPо. В хороший день Wомпаньонам Yдавалось про

дать до десяти собаW. На них работал питом

ниW, Pде отмывали и отWармливали, стриPли и Yвешивали медалями бродячих собаW. Чистая прибыль мошенниWов достиPала $5 тыс. в не

делю (сеPодня, с Yчетом инфляции, прибыль составила бы не менее $150 200 тыс.). И ни разY ни один бармен не воспользо

вался подсWазWой, WоторYю Xэйл, стремив

шийся сохранить видимость блаPородства, давал своим жертвам. Ни один не обратил внимания на то, что Y обоих мошенниWов недавно Yмерла жена (варианты: сестра, брат, мать, отец, дочь, сын).

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

Ãðàáèòåëè-èäèîòû Xэйл был мошенниWом по Yбеждению. Он Pордился тем, что принадлежит W интеллеW

тYальной Wасте престYпноPо мира. Отбывая очередной сроW в знаменитой америWан

сWой тюрьме Leavenworth, Xэйл заспорил о преимYществах своей специализации со знаменитыми PанPстерами двадцатых Pодов — ФрэнWом Нэшем, Эрлом Тайером, Тома

сом Холденом, Фрэнсисом RитинPом, Джорджем Rелли по WличWе Автомат (они сидели за оPрабление банWов). — Не моPY я понять таWих людей, WаW ты, Джо,— иронизировал Rелли.— Ты знаWо

мишься с человеWом, заводишь с ним дрYжбY, потом забираешь Y неPо деньPи. Но он знает тебя в лицо, и поэтомY приведет полицию на пороP твоеPо дома. — Если бы ты понимал сYть мошенничества, Джордж, то знал бы, что пострадавший ни

WоPда не пойдет в полицию. ПотомY что тоPда емY придется признать, что он соби

рался заWлючить незаWоннYю сделWY, Wото

рая принесла бы eмY деньPи Pораздо большие, чем моPла бы дать сделWа заWон

ная,— цедил с сиPарой в зYбах Xэйл.— А те

перь посмотри на себя. Ты врываешься в банW, воорYженный до зYбов, палишь на

лево и направо, страдают ни в чем не по

винные люди. Потом ты, WаW сYмасшедший, Yдираешь от полиции, Wоторая палит в тебя. — В любом слYчае, я не таWой дYраW, Wото

рый ходит в обнимWY со своими жерт

вами,— не сдавался Автомат. — А позволь Yзнать, надолPо ты прибыл в Leavenworth? — На двадцать лет. — А за что? — За оPрабление банWа. — А мноPо ты взял в банWе? — Три тысячи долларов. — Я полYчил шесть лет за четверть мил

лиона и выхожY досрочно за хорошее пове

дение. Rто же из нас дYраW, Джордж?

Âîçäóøíûå çåìëè

Самой блестящей и, пожалYй, самой из

вестной стала афера Джозефа Xэйла с фальшивым банWом. ИнсценировWа была настольWо талантливо исполнена, что вдох

новила OолливYд на съемWY фильма

"Афера" с Полом Ньюменом в Pлавной роли. Правда, в фильме вместо банWа жY

лиWи отWрыли бYWмеWерсWYю WонторY, а Пол Ньюмен был больше похож на Pероя лю

бовниWа, чем на Wороля мошенниWов. В Wонце 20 х Xэйл вышел из тюрьмы, из

мYченный бездельем. ЕмY хотелось боль

шоPо дела. Приближалась ВелиWая депрессия. Люди изворотливые и Yмные, чтобы спасти и приYмножить деньPи, вWла

дывали их в недвижимость. И Y Xэйла роди

лась идея продавать несYществYющие земельные YчастWи. Но для тоPо, чтобы сделWи выPлядели Yбедительными, а бYмаPи и действYющие лица — реальными, требо

вался соответствYющий антYраж. ПомоP слYчай. Xэйл Yвидел в Chicago Tri

bune адресованное Wлиентам Националь

ноPо торPовоPо банWа Muncie сообщение о том, что банW переезжает в новый офис. Он разысWал владельца здания и доPоворился об аренде освобождающеPося офиса, Wото

рый занял на следYющий день после тоPо, WаW съехал банW. БаWминстер тем временем Pотовил Wлиента — WанадсWоPо миллионера. В доверительной беседе он сообщил WлиентY, что неWий владелец банWа, Wонтро

лирYющий нефтеносные YчастWи, Pотов про

дать их за четверть реальной стоимости. Но при одном Yсловии: оплата тольWо налич

ными. ТаWая схема вполне Yстроила Wа

надца, посWольWY позволяла Yйти от налоPов. На воWзале еPо встретил черный Lincoln. Rанадец, Wонечно же, не читал местных Pазет, а потомY не знал, что настоящий банW Yже съехал и табличWа Y входа в офис не со

ответствYет действительности. Тем более что внYтри все было очень достойно. Xэйл нанял WомандY аферистов, Wоторые разыPрывали сцены из банWовсWой жизни. X Wасс стояли длиннющие очереди, опера

торы принимали и выдавали наличность, по YPлам и Y двери торчали Wопы, сновали WлерWи с бYмаPами. МошенниWи исполняли роли блестяще и произвели на миллионера должное впечат

ление. Rанадец ожидал встречи с владель

цем банWа не меньше часа. За это время репYтация банWа в еPо Pлазах мноPоWратно Yпрочилась — до неPо доносились обрывWи телефонных разPоворов: "НеWYда сWладывать деньPи... Xсилить охранY..." Владелец банWа, соблаPоволивший наWонец принять Wанадца, выPлядел смертельно Yсталым, Pоворил бес

страстно и без видимоPо интереса: "Да, Y меня есть земли. На этих YчастWах недавно обнарYжена нефть. Вот подтверждающие это доWYменты. Но я нефтью не занимаюсь, не моя специализация. Решил продать. Мне нYжна на

личность. Полмиллиона. RаW деловой человеW вы преWрасно понимаете, что земля тоPо стоит. СWажY вам отWровенно: если бы не реWоменда

ции моеPо Wомпаньона (жест в сторонY БаW

минстера), Wоторый за вас порYчился, я ни за что не стал бы иметь дело с посторонним". Далее настYпила очередь БаWминстера. И на Pлазах Wанадца разPорелся спор, выхо

дивший за рамWи деловоPо. БаWминстер от

стаивал данное WлиентY обещание — продать земли за $400 тыс. МиллионерY стало неловWо. Он знал истиннYю ценY земли и Yже Pотов был отдать привезенные по

лмиллиона. Но банWир в Wонце Wонцов соPла

сился продать земли за $400 тыс. (Сцена эта Wажется в спеWтаWле лишней, но тольWо на первый взPляд. Это та самая подсWазWа Xэйла, Wоторая давала миллионерY шанс остаться при своих деньPах. СYдите сами, Wто же спорит о цене в присYтствии Wлиента?). После оформления бYмаP мил

лионер отправился восвояси. Раньше чем он Yспел доехать до воWзала, помещение банWа опYстело. ИтоP: расходы мошенниWов соста

вили $50 тыс., а их доходы, с Yчетом Wомис

сионных, полYченных БаWминстером от Wанадца за то, что тот сбил ценY на $100 тыс., по нынешним деньPам потянYли бы на $10 млн. "Я ниWоPда не станY облапошивать чест

ных людей,— всеPда повторял Xэйл.— ТольWо неPодяев. Они хотят полYчить нечто в обмен на ничто, а я даю им ничто в обмен на нечто".

Ëþáèìàÿ òðîñòü Земельная афера была одной из самых больших Yдач Xэйла. В пятидесятых Pодах на

чались провалы. БаWминстера посадили, на нарах оWазались и дрYPие сообщниWи. Да и сам Xэйл попадался все чаще. СWазывался воз

раст, а Pлавное, еPо фантастичесWая извест

ность. Стоило XэйлY появиться в WаWом нибYдь заштатном PородишWе, WаW он непременно подверPался профилаWтичесWомY арестY. В Wонце шестидесятых еPо, YбоPоPо ста

риWа, PрязноPо и небритоPо, видели в ЧиWаPо. Он еще пытался промышлять мелWими афе

рами, но дела шли все хYже и хYже. В Wонце Wонцов Xэйл попал в PородсWой приют для бездомных. RоPда емY было сто лет, еPо спросили: "Если бы ты моP встать с инвалид

ной WолясWи и выйти на YлицY, ты попробовал бы WоPо нибYдь обдYрить?" Джозеф Xэйл от

ветил, не Wолеблясь: "Я мечтаю об этом, WаW Pолодная собаWа о мозPовой WосточWе". Он Yмер в 1976 PодY, в возрасте 101 Pода. Xэйла нашли мертвым с любимой тростью в сYдорожно сжатой правой рYWе. ТаW, с тро

стью в рYWе, еPо и похоронили на Wладбище Acher Woods, на южной оWраине ЧиWаPо, в моPиле для нищих. Владислав ДОРОФЕЕВ, Дмитрий ЛЕСНОЙ,

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÅ ÒÀÉÍÛ

Несколько недель назад, в ходе рейда по депозитарным хранилищам лондонская полиция обнаружила 16 млн фунтов стерлингов наличными, картины эпохи Возрождения и драгоценности. Британская полиция нанесла беспрецедентный удар по некоторым из наиболее разыскиваемых лидеров организованных преступных группировок: закончилось длившееся два года интенсивное расследование, которое позволило стражам порядка проникнуть в самые темные закоулки криминального подполья, сообщает корреспондент английской «Индепендент» Терри Джадд.

ОПЕРАЦИЯ RIZE

Лондонская полиция перекрывает Park Street в районе Mayfair в рамках проводимой операции.

×òî ñêðûâàëè «äæåíòëüìåíû» â ëîíäîíñêèõ äåïîçèòàðèÿõ

Yльминация пришлась на тот день, WоPда были орPанизованы синхрон

ные рейды по семи адресам в самых престижных Wварталах Лондона с Yчастием более 300 полицейсWих. Их целью стали тысячи безобидноPо вида банWовсWих ячееW. ВозPлавлявшим операцию Rize де

теWтивам было очень любопытно посмо

треть, что же там внYтри. Их любопытство было Yдовлетворено, WоPда старший детеW

тив по расследованию YPоловных престYп

лений обнародовал данные о содержимом ячееW. Операция принесла настольWо впе

чатляющий Yлов, что даже ветераны СWот

ланд Ярда были поражены. По несWольWим адресам на ПарW лейн, Хемпстед роYд и ЭдPYар роYд было изъято: оPромная WоллеWция драPоценно

стей, полотна эпохи Возрождения и мил

лионы фYнтов стерлинPов наличности. По

лYченные незаWонным пYтем средства, Wо

торые, WаW предполаPается, стали резYльтатом орPанизованной престYпной деятельности, были спрятаны в 7 тыс. бан

WовсWих ячейWах, принадлежащих самым боPатым частным лицам ВелиWобритании. На третий день после обысWов, просмотрев меньше половины WоробоW, представители полиции заявили, что Wонечная сYмма обе

щает быть "астрономичесWой". Среди при

прятанноPо имYщества были, WаW Pоворят, разложенные в пластиWовые паWеты 16 млн фYнтов наличными. ТаWже было найдено не

сWольWо предметов исWYсства, заPотовWи под фальшивые пятифYнтовые WYпюры, паспорта различных PосYдарств с одинаWовыми фото

Pрафиями, чеWовые WнижWи, Wредитные Wарты, бриллианты и оPнестрельное орYжие.

Все выPлядело, WаW военная операция Y зданий столичных депозитарных хранилищ дежYрили воорYженные сотрYдниWи поли

ции, в то время WаW их WоллеPи продолжали выносить ценности. На то, чтобы вынести все ящиWи и всWрыть их при помощи спе

циальноPо оборYдования, одноPо дня было недостаточно. Затем работа переместилась в сеWретный охраняемый сWлад, WYда сло

жили все содержимое, изъятое из ячееW де

позитария. Работа шла днем и ночью: сотрYдниWи полиции в поисWах YлиW осма

тривали содержимое всех WоробоW и реPи

стрировали Wаждый предмет. Rонтейнеры попадались всех форм и размеров – от обYв

ной WоробWи до сейфа высотой в человече

сWий рост. Тем временем эWсперты пытались Yдостовериться в аYтентичности предметов исWYсства и разобраться, моPли ли те или иные драPоценности находиться в частной собственности на заWонных основаниях. Хотя операция Rize проводилась в рамWах расследования отмывания денеP, следова

тели полаPают, что неWоторые предметы, найденные в ячейWах, моPYт дать зацепWи и по самым разным дрYPим престYплениям – от Yбийств до нарWоторPовли, педофилии и слYчаев мошенничества в WрYпном раз

мере. МноPие паспорта принадлежат жен

щинам, поэтомY полицейсWие полаPают, что они моPYт быть замешаны в проститYции. РYWоводитель операции Аллан Oибсон сWа

зал: "Операция Rize – это WрYпное меро

приятие, и мы сейчас находимся лишь на ранней стадии расследования. Специалисты работают WрYPлосYточно: им необходимо всWрыть все ячейWи в хранилище. Спра

вляются они неплохо, хотя еще WаWое то время нам придется здесь поработать. Это сложное и YниWальное в своем роде рассле

дование, в ходе WотороPо бYдYт применены все методы эWспертизы, использYемые от

делом по борьбе с эWономичесWими пре

стYплениями. На данном этапе находWи не превосходят наших ожиданий. Я Yверен, что эта операция нанесет болезненный Yдар по орPанизованной престYпности WаW в Лон

доне, таW и по всей стране". Большинство ячееW, WаW предполаPается, принадлежит престYпниWам, однаWо поли

цейсWие признают, что в оборот попали и неWоторые ни в чем не повинные Pраждане. Они пытаются отделить заWоннYю собствен

ность от наPрабленноPо имYщества. В поли

цию Yже постYпила масса звонWов от владельцев ячееW. По подозрению в отмывании денеP были задержаны двое Yправляющих Wомпании Safe Deposit Centres Ltd. – 44 летняя Жа

Wлин СYон и 60 летний Лесли Сифф. Они от

пYщены под залоP и обязаны явиться в полицейсWий YчастоW в первых числах сен

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

тября. Еще двоих мYжчин, Wоторых аресто

вали за сопротивление полиции, освобо

дили без предъявления обвинений. Rомпания Safe Deposit Centres Ltd. была со

здана в 1986 PодY четырьмя бизнесменами из СеверноPо Лондона. Один из них, 52 лет

ний Милтон ВYлф, до сих пор занимает пост диреWтора. На сайте фирмы WрасYется ре

Wлама: "В отличие от дрYPих банWов, наша Wомпания ориентирована на предоставле

ние YслYP частным лицам. Нам известно, что иноPда возниWает необходимость срочно по

лYчить достYп W ячейWе, поэтомY мы не за

Wрываемся еще долPо после оWончания рабочеPо дня и заWрытия банWов. Мы рабо

таем 7 дней в неделю, 363 дня в PодY. ДостYп W ячейWе бесплатный и не оPраничен по вре

мени. Подтвердив свою личность (непос

редственно или элеWтронным способом), вы можете сразY же воспользоваться хранили

щем – без очередей, ожидания и сYеты. В наших отделениях W вашим YслYPам широWий

ÏÀÌßÒÜ

ÆÈËÀ-ÁÛËÀ ÄÅÂÓØÊÀ...

ри Pода назад эта история всWо

лыхнYла весь рYссWоязычный Нью

ЙорW. Xбили молодYю WрасивYю девYшWY. За что? Об этом мноPо, но далеWо не всеPда считаясь с фаWтами и обстоя

тельствами, писали Pазеты. Rриминальная история, не более тоPо.Тем более, что по

Pибшая Лена Письменная работала в стриптиз WлYбе, а значит ее жизнь прохо

дила в атмосфере, Wоторая WаW бы предо

пределяла и соответствYющие знаWомства, и связанные с этой работой опасности. Но мне бы не хотелось вновь Wопаться в самой Wриминальной истории, я хочY просто вспомнить об этой девYшWе с Yдивительно ясными, теплыми Pлазами, настоящая жизнь Wоторой проходила вдали от темноPо мирWа заведений, в Wоторых вынYждены были зарабатывать на хлеб насYщный таWие же WаW она девчата из стран бывшеPо Союза, чтобы выжить, чтобы выстоять хотя бы на первых порах в АмериWе. ПотомY что настоящим была для нее мYзыWа, в Wоторой она бYWвально WYпалась, блаPо боP не обидел ее ни Pолосом, ни слYхом. Xдивительно, но даже в достаточно жест

Wом Нью ЙорWе ей Yдалось выпYстить два своих мYзыWальных CD. Вообще, на

сWольWо я моP заметить во время Wорот

WоPо пребывания в отеле Esquire в Дайтон бич во Флориде, Pде мы и позна

Wомились, ее манила Wрасота в любых проявлениях. Она бYWвально замирала

при виде WрасивоPо дерева, цветWа, заWата солнца. А еще она YвлеWалась фотоPра

фией, причем особенно любила снимать цветы, Wоторые Y нее почемY то полYча

лись WаW живые. Даже одевалась она с таWим вWYсом и изяществом, что, Wаза

лось, сама природа подсWазывает ей есте

ственность линий и оттенWов одежды. ЧYвство Wрасоты нельзя приобрести, оно, WаW талант, дается от рождения. Лена этим даром была наделена сполна. И еще до

бротой и щедростью дYши. RаW то есте

ственно, без всяWоPо позерства, она рассWазала, что полностью отремонтиро

вала на заработанные в АмериWе деньPи дом своих родителей, живYщих в россий

сWой PлYбинWе. « Они простые люди, живYт весьма сWромно, сами бы ниWоPда это не осилили. Да и потом это мой дом, по Wото

ромY всеPда бYдет тосWовать сердце, Pде бы я ни была» Pоворила она. А еще Y нее была мечта восстановить разрYшеннYю церWовь в родном Pороде. И она Yже на

чала это делать, внеся свой пай в проеWт реставрации, но не Yспела Yвидеть еPо за

вершенным. Не Yспела сделать еще один снимоW WрасивоPо цветWа, не Yспела долю

боваться новым заWатом над OYдзоном, не Yспела допеть, не Yспела долюбить... Она не была известным человеWом, хотя, наверное, моPла бы и прославиться, она не сделала в своей жизни ничеPо выдающе

Pося, если не относить W этомY порывы дYши, Wоторых лишены мноPие люди с PромWими именами. Она была просто хорошим и свет

лым человеWом, жизнь WотороPо оборвалась внезапно и траPичесWи. С тех пор прошло три Pода. Но даже мимолетное знаWомство оста

выбор размеров ячейWи. Хотите ли вы сохра

нить драPоценности, наличные, доWYменты или Wомпьютерные данные... мы всеPда под

берем вам ячейWY, Wоторая бYдет в точности соответствовать вашим потребностям". Джон Йейтс, помощниW Wомиссара лондон

сWой полиции, Wоторый вел расследование по делY о торPовле титYлом пэра, заявил, что отделения этой Wомпании моPYт быть за

мешаны в самых разных престYплениях – от педофилии до нарWоторPовли. "Операция Rize – это масштабное расследование лон

донсWой полиции, Wоторое должно помочь в борьбе с престYпными сообществами,

заявил он. Последние, по нашемY мнению, использYют депозитарные хранилища для соWрытия престYпно нажитоPо имYщества. Данный сеWтор YслYP в основном работает на заWонных основаниях, поэтомY в интере

сах общества Yдарить по этой WонWретной Wомпании, чтобы преWратить разноPо рода престYпнYю деятельность".

вило в памяти именно таWой ее образ. Хоро

шей рYссWой девYшWи со светлой дYшой, для Wоторой АмериWа оWазалась последним в ее WоротWой жизни береPом. И.Д.

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ

ÐÀÁÎ×ÅÅ ÌÅÑÒÎ

Ôîðìåííîå íàäóâàòåëüñòâî

Ïîñëå 15-ëåòíåãî "îòãóëà"

Житель индийского штата Западная Бенгалия С.Н. Дас сумел добиться возвращения своей должности помощника инженера в Администрации аэропортов Индии (AAI), несмотря на то, что не появлялся на рабочем месте в течение 15 лет. Кроме того, Высокий суд Калькутты несколько лет назад даже обязал Администрацию выплатить ему причитающееся за 7,5 лет жалованье.

марта 1985 Pода Дас пристYпил W ис

полнению своих обязанностей в аэропортY Дели, однаWо Yже через неделю взял отPYл на 18 дней в связи с болезнью ба

бYшWи. По истечении этоPо сроWа индиец не вышел на работY, продлевая свой отPYл на основании болезни. ОднаWо медицинсWая Wомиссия Администрации признала еPо Pод

ным W работе. Впрочем, Даса это не остано

вило, и он продолжал иPнорировать все Yвещевания своеPо работодателя. После

дний приPрозил емY Yвольнением, и тоPда Дас в начале 1986 Pода обратился в сYд. На рассмотрение этоPо дела Y ВысоWоPо сYда RальWYтты Yшло оWоло десяти лет. 10 ноября 1995 Pода сYдьи приWазали Администрации восстановить Даса в должности без выплаты жалованья за период еPо отсYтствия на работе. Но Дас не был Yдовлетворен таWим решением и обратился в сYд высшей инстанции, Wоторый после долPих разбирательств обязал Админи

страцию выплатить половинY причитающеPося индийцY жалованья. При этом Дас в 2000 PодY смоP таWи вернYться на работY, продолжая при этом настаивать на выплате емY половины за

работной платы за 15 лет. В Wонце Wонцов справедливость отчасти восторжествовала, и 16 мая с.P. Верхо

вный сYд разрешил Администрации не вы

плачивать емY эти деньPи.

Ñìåÿòüñÿ, ïðàâî, íå ãðåøíî…

Говорят, любви все возрасты покорны, а юмору - все статусы. Так ли это, и к чему могут привести шутки на работе?

Британские исследователи опубликовали шокирующую цифру – 1 миллиард фунтов стерлингов. Именно на такую сумму в год сотрудники обманывают свои компании, предоставляя поддельные счета и оплачивая полученными деньгами свои пластические операции, машины, драгоценности, ремонт, медовый месяц и даже «Виагру», сообщает HRZone.UK.

сихолоPи Yтверждают, что подшYчи

вать, поддразнивать и давать про

звища WоллеPам — весьма полезное занятие. В америWансWом наYчном жYрнале Journal Of Personality & Psychology было опYблиWовано исследование, Wоторое на

Pлядно поWазывало, что люди испытывают более теплые и дрYжесWие чYвства W тем WоллеPам, Wоторые подшYчивают над ними и дают им прозвища. ПарадоWс резYльтатов исследования за

Wлючается в том, что позитивные чYвства люди испытывают даже W тем, Wто дает им обидные, PрYбые и даже осWорбительные прозвища. Исследователи сделали вывод, что поддразнивание подсознательно вос

принимается человеWом WаW посыл: «Мы

«Т

ройWа лидеров» среди способов «честноPо отъема денеP» Y работо

дателя таWова: 1. Попросить дополнительнYю Wвитанцию в таWси, после чеPо запросить в бYхPалтерии Wомпенсацию за неосYществленнYю поездWY. 2. Приписать лишние Wилометры пробеPа, для полYчения Wомпенсации за машинY 3. В дешевых ресторанах проводить бизнес встречи, а в дороPих – питаться самим, и за

прашивать Wомпенсации по чеWам из доро

Pих ресторанов. Исследование поWазало, что средний бри

тансWий работниW обнарYживает в своем Wармане 17 незаработанных фYнтов в месяц, что означает 204 фYнта в Pод. ТаWже исследователи выяснили, что 43% британцев считают таWие действия заWон

ными, 45% Pоворят, что «все их WоллеPи де

лают это». Более тоPо, 84% опрошенных даже не испытывают чYвства вины за полY

чение денежных средств пYтем обмана ра

ботодателя. Причем из них 22% мYжчин и 9% женщин реPYлярно использYют различ

ные схемы обмана для оплаты дороPих ре

сторанов и WоллеWционноPо вина. Самое забавное, что тольWо 8% сотрYдниWов были пойманы на таWих махинациях и наWа

заны, а 60% работодателей просто позво

ляют своим работниWам себя обманывать.

достаточно близWи, чтобы решить любые вопросы и проблемы междY собой». Rроме тоPо, исследование поWазало, что продвижение по Wарьерной лестнице людей, способных шYтить и разыPрывать всех и вся, происходит намноPо быстрее. Примерно двое из трех Wарьеристов оWа

зались шYтниWами. В то же время Yченые предостереPают: шYт

ниWи не поднимаются выше Yровня менед

жера среднеPо звена. Подбор:< под5отовил Леонид МАЙС6ИЙ

ATTENTION! Deadline for #2 before 07.18.08 ВНИМАНИЮ РЕ6ЛАМОДАТЕЛЕЙ!

Заяв:и на п<бли:ацию ре:ламных объявлений в №2 ж<рнала «Адво:ат,ESQ» принимаются до 18 июля 2008 5.

ƒÀﬂ ∆»“≈À≈… LUNA PARK » SEA GATE

Õ Œ À ¿ – Œ ≈

ÂÍÎÂÜ ÎÒÊÐÛÒ

1-1

ƒ » ¬

По адресY: 2880 West 12th Street, Room 5 1 этажное здание рядом со шWолой

(718) 996-5532

¿¬“Œÿ ŒÀ¿ PEOPLE CHOICE

718.996.5532

Гарантированная сдача письменного экзамена на права permit. Оплата только после сдачи. Уроки вождения - 7 дней в неделю, в любое удобное для вас время БЕСПЛАТНО - назначение на экзамен road test 5- и 6-часовая лекции Больше 15-ти лет в бизнесе

1-2

2880 West 12 Street, Brooklyn, Y

_tã byy|vx Éy ]âÄ|t _ÉãxÇyxÄw

Tel: (718) 648-4888 Fax: (718) 648-4768 1706 Sheepshead Bay Road, 2nd floor Brooklyn, Y 11235

1-5

УСКОРЕНИЕ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ЗАТЯЖНЫЕ ДЕЛА

МНОГОКРАТНЫЕ ОТКАЗЫ

ГРИН-КАРТА ЖЕРТВАМ НАСИЛИЯ

ГРИН-КАРТА ПО БРАКУ ПОСЛЕ РАЗВОДА