Wellnesshotel Post in Samnaun - Sommerprospekt 2014 by m + m werbeagentur

S P O R T -

U N D

W E L L N E S S

BERGSOMMER & WELLNESS 2014 WAN D E RN · N O RD IC WA L KIN G · B I K EN · W EL L N ES S · F I T N ES S · D U T Y- F R EE- S H O PPI N G

Die Höhenlage von Samnaun ist die beste Medizin für Körper & Seele

Bewegung in Samnaun für ein starkes Herz Die Alpen sind ein wahrer Gesundbrunnen. Bewegung in den Bergen ist eine Wohltat für die Augen und hält vor allem fit. Daraus schöpfen Sportler schon seit Jahrzehnten beim Höhentraining und davon kann jeder Mensch profitieren. Die Beschwerden lassen oberhalb von 1800 Metern nach und das Wohlbefinden steigt. Die dünne Luft senkt den Blutdruck, aktiviert den Stoffwechsel und fördert die Bildung der roten Blutkörperchen. So kann mehr Sauerstoff zum Herzen transportiert werden. Herz und Kreislauf werden gestärkt und Körperfette schneller abgebaut. So fängt Wellness nicht erst in der 2

Sauna, sondern in der gesamten Umgebung Samnauns an.

berg

WELLNESS

Bergluft atmen – rundum wohlfühlen. Ein Spaziergang im Grünen, umgeben von Wiesen und Bäumen – die frische Luft einatmen. Was wie ein Sommertraum klingt, wird meist Hotel Post

zum Alptraum für Allergiker. Doch nicht bei uns in Samnaun auf 1846 Höhenmetern. Hier gibt es kaum Pollen und die Pollenzeit ist viel kürzer. Die Gräserblüte dauert nur zwei Wochen und ab Juli kann man mit Pollenfreiheit rechnen. Im Gebirge ist man vor der juckenden Nase und dem ständigen Niesen also so gut wie sicher.

Po l l e n f re i

online booking Buchen Sie Ihren Sommerurlaub jetzt online. Schnell, einfach und sicher unter: www.wellnesshotelpost.ch

Individuell betreuter Erlebnisurlaub . . .

SPRITGutschein

von 19. 6. bis 2.

ZOLL

FREI

KULINARIUM

WELLNESS & SPA

FITNESS

NIGHT-LIFE

GRATIS SHUTTLESERVICE

KEY-CARD = 5% SHOPPING-CARD

Im Restaurant des Hotel Post und der Stammerspitze werden Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt. Auch das Restaurant Pöstli und die urige Schmuggler-Alm bieten Gaumenfreuden vom Feinsten aus nationaler und internationaler Küche.

Im Wellness-Bereich „Stella Aqua“ entspannen und sich einfach verwöhnen lassen. Neue Kraft und Energie tanken. Einfach zurücklehnen und sich bei wohltuenden Anwendungen erholen.

Bleiben Sie auch im Urlaub in Form und nutzen Sie unser 250 m2 grosses Indoor-Trainingscenter. Erleben Sie ein Gefühl der Vitalität und Lebenskraft sowie optimale Beratung für Ihr Training.

Tanzen. Flirten. Sich vergnügen. Schöne Stunden bei cooler Musik und heissen Drinks im „Why not“ verbringen und die Nacht zum Tag machen. Stossen Sie auf Ihren Urlaub an.

Bei Tischreservierung in der Schmuggler-Alm und Stammerspitze können Sie den Shuttle-Service nutzen und werden nach unterhaltsamen Stunden wieder abgeholt. Und im Winter bringen wir Sie direkt ins Ski-Vergnügen – vom Hotel Post bis zu den Bergbahnen.

Mit der Key-Card können Sie bei jedem Einkauf während Ihres Urlaubsaufenthaltes im Wellness-Hotel Post 5 % sparen. Geniessen Sie zollfreies Shopping-Vergnügen in allen Hangl-Shops und im Eurocenter (Shoppen & Tanken).

11. 20

pro Zimmerbuchun g + eigenem KFZ ab 3 Nächte 15 Lit jede weitere Nach er t + 5 Liter

014

. . . MASSGESCHNEIDERT VON DER ERSTEN MINUTE AN. Geniessen Sie einen betreuten Erlebnisurlaub im Sport- und Wellness-Hotel Post. Lassen Sie sich von uns an Ihren schönsten Tagen im Jahr so richtig verwöhnen. Freuen Sie sich auf alle Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt von der ersten Minute an perfekt machen. Wir bieten Ihnen einen Urlaub, der keine Wünsche offen lässt. Wanderspass und Unterhaltung, Erholung und Shoppingvergnügen. Individuelle Betreuung garantiert.

MOTORRADUND AUTO-TOUREN

BIKEN

FUN- UND WANDERGUIDES

SKI- & SNOWBOARD-SCHULE

VERLEIH & SERVICE

APRÉS-SNOW

Durch das günstige ZollfreiTanken in Samnaun eignet sich das Hotel Post perfekt als Ausgangs- und Zielpunkt für traumhafte TagesRund-Touren. GratisGaragenplätze sowie ein Trocknungsraum für Ihre Motorradbekleidung sind vorhanden.

Zahlreiche MountainbikeTrails bieten bei herrlichen Ausblicken auf die umliegende Bergwelt Abwechslung in den verschiedensten Schwierigkeitsstufen. Mountainbikes stehen Ihnen natürlich kostenlos zur Verfügung sowie moderne kraftunterstützende E-Bikes gegen Gebühr.

Sommer wie Winter erkunden die Fun- und Wanderguides mit Ihnen die umliegende Bergwelt der Silvretta-Arena. Ihre ganz persönlichen Begleiter lesen Ihnen quasi die Wünsche von den Augen ab. Erleben Sie einen Aktivurlaub der ganz besonderen Art.

Die 1. Schweizer Skiund Snowboardschule Samnaun unter der Leitung von Skiweltmeister Martin Hangl bietet Kinder-, Anfänger-, Gruppen-, Freestyle-, Carving- und Privatkurse an.

Mit unserem Skiund Snowboardverleih können Sie sich jederzeit ins Pistenvergnügen stürzen. Bestens ausgerüstet steht Ihrem Aktivurlaub nichts mehr im Weg.

Nach dem Skitag einkehren und es sich bei Musik, Live-Shows und DJ gut gehen lassen. Die urige Atmosphäre in der Schmuggler-Alm rundet Ihren Winter-Urlaubstag höchst erlebnisreich ab.

Ausspannen. Wohlfühlen. Geniessen. Von der ersten Minute an.

Mein HHHHUrlaubszuhause. Die individuelle Betreuung des Gastes wird im familiär geführten Viersternehotel Post gross geschrieben. Bei uns geniessen Sie reine Wohlfühl-Atmosphäre in den komfortablen Zimmern und Suiten, pures Wohlbefinden im Wellness-Bereich „Stella Aqua“ und ehrliche Gastfreundschaft von Seiten der Familie Hangl und ihrer Mitarbeiter. Echte Urlaubsfreuden vom ersten Moment an.

www.wellnesshotelpost.ch

NEU! Kinderparadies Samnaun. In Samnaun warten für die Kids jede Menge Abenteuer und unheimlich viel Spass. Der etwa 30-minütige, interaktive „Märchenweg“, folgt der spannenden Geschichte der beiden Murmeltiere „Murmin“ und dessen Freundin „Murmina“ quer durch das Tal und der ganzjährig nutzbare Abenteuer-Spielplatz „Piz for Kidz“ integriert markante Punkte der Region in vielseitigen Spielelementen. Auch für Eltern sehenswert! 7

MIT ALLEN SINNEN GENIESSEN. GUTES ESSEN IN HEIMELIGEM AMBIENTE. E I N U RL AU B Z U M AUSKOSTE N.

Herzhafte Köstlichkeiten und Gourmet-Ambiente

KULINARIUM

Behagliche, gemütliche Atmosphäre, ein reichhaltiges Angebot und herzliche Betreuung – lehnen Sie sich zurück, entspannen Sie und lassen Sie sich verwöhnen. Von morgens bis abends servieren wir Ihnen kulinarische Köstlichkeiten. Damit Sie sich mit Leib und Seele wohlfühlen.

www.wellnesshotelpost.ch

Den Traum vom Urlaub leben und sich auf Anhieb heimisch fühlen.

Eintreten und sich wohl fühlen. Hell, geräumig und liebevoll eingerichtet. Zimmer wie geschaffen zum Relaxen. Geniessen Sie warmes Ambiente mit viel Holz, kuschelige Betten und flauschige Teppichböden, die zum Barfuss-Laufen einladen. Ein Platz zum Ausspannen, um die Seele baumeln zu lassen und die innere Ruhe zu finden. Erleben Sie Urlaubsfeeling in Perfektion.

www.wellnesshotelpost.ch

E I N O R T, U M R U H E Z U F I N D E N . IHR BEHAGLICHES URLAUBSZUHAUSE F Ü R E N T S PA N N T E S T U N D E N .

LE B E N S F R E U D E E R FA H R E N , N E U E K R A F T TA N K E N . E N T S PA N N E N S I E J E D E N M U S K E L , S C H E N K E N S I E S I C H Z E I T.

Ihre Wohlfühl-Oase Entspannen. Durchatmen. Relaxen.

WELLNESS & SPA

Spüren Sie wie die wohlige Wärme Ihren Körper durchdringt. Fühlen Sie, wie sich Ihr Körper entspannt, wie sich jegliche Hektik verabschiedet und Ihr Kopf vollkommen frei wird. Erfahren Sie neue Lebensenergie in unserem „Stella Aqua“. Tauchen Sie ein in eine Wellness-Oase, die Erholung für Körper, Geist und Seele bietet. Das erlesene Wellness- und Beautyprogramm wird für Ihr Wohlbefinden wahre Wunder bewirken.

ÖFFNUNGSZEITEN: 9. Mai bis 19. Juni: Wellness auf Anfrage geöffnet

20. Juni bis 19. Oktober: Wellnessbereich täglich geöffnet

20. Oktober bis 28. November: Wellness auf Anfrage geöffnet

(keine Beautybehandlungen möglich)

(umfangreiches Beautyprogramm)

(keine Beautybehandlungen möglich)

www.wellnesshotelpost.ch

W E LL N E S S - A N G E B OT ZUR FREIEN BENÜTZUNG: • ST U B E N S A U N A • B I O S O F T- S A U N A • FINNISCHE SAUNA • SOLE-DAMPFBAD • B E R G K R I S TA L L - G R OT T E • FUSS-SPRUDELBECKEN • ERLEBNISDUSCHEN • W H I R L P O O L • V I TA M I N - B A R ( O B S T S C H A LE ) • RUHERAUM MIT WASSERBETTEN U ND SOU NDSYSTE M

G E S ICHTSB E HA N DLU NG E N

....................................................................... NACH LA MER • La Mer – Classic-Behandlung

55 min. sFr. 120,– Reinigung, Refining, Maske, Massage-Lifting-Serum mit Intensivier, Abschluss-Creme, Lippenbalsam

• La Mer – Intensive Gesichtspflege

115 min. sFr. 180,–

Mit Arm-Behandlung, Reinigung, Refining, Lifting-Serum mit Intensivier, Maske, Massage

• W H I RLPO O L

Exklusiv bei Hangl in Samnaun.

• B E R G KR I STA LL-G ROTT E • FU S S - S PRU DE LB EC KE N

NACH SBT (SKIN BIOLOGY THERAPY)

• Cell-Cultur-Basisbehandlung

45 min. sFr. 80,–

Hautanalyse, Reinigung, Konzentrat, Maske, Massage, Abschlusspflege

• Cell-Cultur-Nährstoffbehandlung

70 min. sFr. 145,– Hautanalyse, Reinigung, Peeling, Maske, Pflege für Hand- und Armpartie, Massage

• Cell-Cultur-Intensivbehandlung

85 min. sFr. 190,– Hautanalyse, Reinigung, Peeling, Tiefenreinigung, Intensiv-Serum für Augen und Gesicht, Massage, Maske, Pflege für Hand- und Armpartie, Abschlusspflege

WELLNESS & SPA

KÖRPE RB E HA N DLU NG E N

B E A U T Y- G E N U S S F Ü R S I E

• NEU! Alphaderm Aroma-Power-Wickel 55 min. sFr. 55,–

FÜR KÖRPER, GEIST UND SEELE

Relaxen, Entschlacken, Entgiften

• 1 Gesichtsbehandlung nach La Mer • 1 Maniküre mit Paraffinbad

.......................................................................

• Cellulite-Behandlung

55 min. sFr. 75,–

Zur Hautfestigung und Zellregeneration

• Algen-Entschlackungspackung

55 min. sFr. 75,–

Wirkt entgiftend. Empfehlenswert bei Arthrose, Arthritis und Gicht

• Moorpackung

55 min. sFr. 75,– Empfohlene Wärmetherapie bei rheumatischen Beschwerden.

.......................................................

PRO PERSON AB

sFr. 160,–

B E A U T Y- G E N U S S F Ü R I H N

.............................................................. GENUSSVOLL AUFTANKEN • 1 Hot-Stone-Massage • 1 Kosmetische Fusspflege PRO PERSON AB

sFr. 130,–

MASSAGEN

....................................................................... • NEU! Hot-Stone-Massage • Klassische Ganzkörpermassage • Klassische Teilkörpermassage • Ganzkörpermassage mit Aromaöl • Ayurveda-Ganzkörper-Ölmassage • Ayurveda-Teilkörper-Ölmassage • Gesichts- Kopf- und Nackenmassage • Lymphdrainage für das Gesicht für den Teilkörper für den Ganzkörper

50 min. sFr. 110,– 50 min. sFr. 90,– 25 min. sFr. 45,– 50 min. sFr. 90,– 55 min. sFr. 130,– 25 min. sFr. 65,– 25 min. sFr. 50,– 25 min. sFr. 40,– 25 min. sFr. 40,– 50 min. sFr. 80,–

MANIKÜRE · PEDIKÜRE

....................................................................... • Maniküre • Maniküre und Paraffin-Bad • Kosmetische Fusspflege • Medizinische Fusspflege

40 min. sFr. 38,– 55 min. sFr. 60,– 55 min. sFr. 40,– 55 min. sFr. 50,– 15

optimal

TRAINIEREN

FITNESS

MEIN FITNESS-ZUHAUSE Spüren Sie die Freude an der Bewegung. Starten Sie voll Tatkraft in einen neuen Tag. Aktiv werden. Fit und gesund sein und den Körper in Form bringen. Erleben Sie ein Gefühl der Vitalität und Lebenskraft. In unserem Indoor-Trainingscenter werden Sie optimal beraten und können auch im Urlaub Ihr Training absolvieren. 17

ZIMMERT YPEN IM HOTEL POST UND HAUS CAROLIN / SAMNAUNIA (DI R E KT A NG R E N Z E N D B E I M HOT E L)

PREISE SOMMER 2014

Juniorsuite „Stammerspitze“

Grosszügig eingerichtete Suite mit separater Wohnecke, Balkon, Bad/ Dusche, WC, Telefon, Radio, SAT-TV, Internet, Safe, Mini-Kühlschrank

VORSAISON: 9. – 29.5. / 29. 5. – 19. 6. NACHSAISON: 19. 10. – 2. 11. / 7. 11. – 28. 11. 2014 Preise in sFr. pro Person und Tag. Pro Person und Tag Kinder bis 12 Jahre Kinder 13–15 Jahre (im Zimmer der Eltern) (im Zimmer der Eltern) Keine 3-Gänge-Halbpension in der Zeit von 9. – 29. 5. und 7. – 28. 11. 2014 ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

70,40

88,–

frei

19,20

24,–

inkl. 3-Gänge-Halbpension 94,40

118,–

16,–

20,–

28,–

35,–

inkl. Frühstücksbuffet

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

HAUPTSAISON: 19. 6. – 19. 10. 2014 bis 12 Jahre Kinder 13–15 Jahre Pro Person und Tag Kinder (im Zimmer der Eltern) (im Zimmer der Eltern)

Preise in sFr. pro Person und Tag.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

inkl. Frühstücksbuffet

79,20

99,–

frei

22,80

28,50

inkl. 3-Gänge-Halbpension 103,20 129,–

16,–

20,–

28,–

35,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

PREISE SOMMER 2014 I SUITEN

Juniorsuite „Zeblas“

Zwei separate Zimmer, Balkon, Bad/Dusche, WC, Telefon, Radio, SAT-TV, Internet, Safe und Mini-Kühlschrank

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

70,40

88,–

frei

19,20

24,–

inkl. 3-Gänge-Halbpension 94,40

118,–

16,–

20,–

28,–

35,–

inkl. Frühstücksbuffet

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

Turmsuite (Samnaunia)

HAUPTSAISON: 19. 6. – 19. 10. 2014 ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

inkl. Frühstücksbuffet

79,20

99,–

frei

22,80

28,50

inkl. 3-Gänge-Halbpension 103,20 129,–

16,–

20,–

28,–

35,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

Grosszügig eingerichtete Suite mit separater Wohnecke, Bad/Dusche, WC, Telefon, Radio, SAT-TV, Safe und Mini-Kühlschrank

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

70,40

88,–

frei

19,20

24,–

inkl. 3-Gänge-Halbpension 94,40

118,–

16,–

20,–

28,–

35,–

inkl. Frühstücksbuffet

bis 12 Jahre Kinder 13–15 Jahre Pro Person und Tag Kinder (im Zimmer der Eltern) (im Zimmer der Eltern)

Preise in sFr. pro Person und Tag.

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

HAUPTSAISON: 19. 6. – 19. 10. 2014 bis 12 Jahre Kinder 13–15 Jahre Pro Person und Tag Kinder (im Zimmer der Eltern) (im Zimmer der Eltern)

Preise in sFr. pro Person und Tag.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

inkl. Frühstücksbuffet

79,20

99,–

frei

22,80

28,50

inkl. 3-Gänge-Halbpension 103,20 129,–

16,–

20,–

28,–

35,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

PREISE SOMMER 2014 I DOPPELZIMMER

Doppelzimmer „Pöstli“

Schön eingerichtetes Doppelzimmer mit Balkon, Bad/Dusche, WC, Telefon, Radio, SAT-TV, Internet, Safe und Mini-Kühlschrank

Beispielbilder

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

58,40

73,–

frei

19,20

24,–

inkl. 3-Gänge-Halbpension 82,40

103,–

16,–

20,–

28,–

35,–

inkl. Frühstücksbuffet

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

Doppelzimmer „Edelweiss“

HAUPTSAISON: 19. 6. – 19. 10. 2014 bis 12 Jahre Kinder 13–15 Jahre Pro Person und Tag Kinder (im Zimmer der Eltern) (im Zimmer der Eltern)

Preise in sFr. pro Person und Tag.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

inkl. Frühstücksbuffet

64,–

80,–

frei

22,80

28,50

inkl. 3-Gänge-Halbpension

88,–

110,–

16,–

20,–

28,–

35,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

Geräumiges Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, Radio, SAT-TV, Internet, Safe und Mini-Kühlschrank

Beispielbilder

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

inkl. Frühstücksbuffet

52,–

65,–

frei

19,20

24,–

inkl. 3-Gänge-Halbpension

76,–

95,–

16,–

20,–

28,–

35,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

HAUPTSAISON: 19. 6. – 19. 10. 2014 bis 12 Jahre Kinder 13–15 Jahre Pro Person und Tag Kinder (im Zimmer der Eltern) (im Zimmer der Eltern)

Preise in sFr. pro Person und Tag.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

inkl. Frühstücksbuffet

56,80

71,–

frei

22,80

28,50

inkl. 3-Gänge-Halbpension 80,80

101,–

16,–

20,–

28,–

35,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

PREISE SOMMER 2014 I DOPPELZIMMER

Doppelzimmer „Samnaunia“(Samnaunia)

Schön eingerichtetes Doppelzimmer, Bad/Dusche, WC, Telefon, Radio, SAT-TV und Safe, Mini-Kühlschrank

Beispielbilder

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

inkl. Frühstücksbuffet

52,–

65,–

frei

19,20

24,–

inkl. 3-Gänge-Halbpension

76,–

95,–

16,–

20,–

28,–

35,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

Doppelzimmer „Val Maisas“(Samnaunia)

HAUPTSAISON: 19. 6. – 19. 10. 2014 bis 12 Jahre Kinder 13–15 Jahre Pro Person und Tag Kinder (im Zimmer der Eltern) (im Zimmer der Eltern)

Preise in sFr. pro Person und Tag.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

inkl. Frühstücksbuffet

56,80

71,–

frei

22,80

28,50

inkl. 3-Gänge-Halbpension 80,80

101,–

16,–

20,–

28,–

35,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

Balkon, Bad/Dusche, WC, Telefon, Radio, SAT-TV und Safe, Mini-Kühlschrank

Beispielbilder

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

inkl. Frühstücksbuffet

48,–

60,–

frei

19,20

24,–

inkl. 3-Gänge-Halbpension

72,–

90,–

16,–

20,–

28,–

35,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

HAUPTSAISON: 19. 6. – 19. 10. 2014 bis 12 Jahre Kinder 13–15 Jahre Pro Person und Tag Kinder (im Zimmer der Eltern) (im Zimmer der Eltern)

Preise in sFr. pro Person und Tag.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

inkl. Frühstücksbuffet

52,80

66,–

frei

22,80

28,50

inkl. 3-Gänge-Halbpension 76,80

96,–

16,–

20,–

28,–

35,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

PREISE SOMMER 2014 I DOPPEL- & EINZELZIMMER

Doppelzimmer „Carolin“ (Haus Carolin)

Balkon, Bad/Dusche, WC, Telefon, Radio, SAT-TV und Safe, Mini-Kühlschrank

Beispielbilder

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

inkl. Frühstücksbuffet

48,–

60,–

frei

19,20

24,–

inkl. 3-Gänge-Halbpension

72,–

90,–

16,–

20,–

28,–

35,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

Einzelzimmer „Enzian“(Haus Carolin)

HAUPTSAISON: 19. 6. – 19. 10. 2014 ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

inkl. Frühstücksbuffet

52,80

66,–

frei

22,80

28,50

inkl. 3-Gänge-Halbpension 76,80

96,–

16,–

20,–

28,–

35,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

Grand Lit, komfortables Einzelzimmer mit Balkon, Bad/Dusche, WC, Telefon, Radio, SAT-TV und Safe, Mini-Kühlschrank

VORSAISON: 9. – 29.5. / 29. 5. – 19. 6. NACHSAISON: 19. 10. – 2. 11. / 7. 11. – 28. 11. 2014 Preise in sFr. pro Person und Tag.

Pro Person und Tag

Kinder bis 12 Jahre

HAUPTSAISON: 19. 6. – 19. 10. 2014 Pro Person und Tag

Kinder bis 12 Jahre

sFr.

Preise in sFr. pro Person und Tag.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

frei

inkl. Frühstücksbuffet

71,20

89,–

frei

16,–

20,–

inkl. 3-Gänge-Halbpension

95,20

119,–

16,–

20,–

(im Zimmer der Eltern)

Keine 3-Gänge-Halbpension in der Zeit von 9. – 29. 5. und 7. – 28. 11. 2014

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

inkl. Frühstücksbuffet

60,80

76,–

inkl. 3-Gänge-Halbpension

84,80

106,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

bis 12 Jahre Kinder 13–15 Jahre Pro Person und Tag Kinder (im Zimmer der Eltern) (im Zimmer der Eltern)

Preise in sFr. pro Person und Tag.

(im Zimmer der Eltern)

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

PREISE SOMMER 2014 I EINZELZIMMER

Einzelzimmer „Alpenrose“

Grand Lit, Bad/Dusche, WC, Telefon, Radio, SAT-TV, Internet, Safe und Mini-Kühlschrank

VORSAISON: 9. – 29.5. / 29. 5. – 19. 6. NACHSAISON: 19. 10. – 2. 11. / 7. 11. – 28. 11. 2014 Preise in sFr. pro Person und Tag.

Pro Person und Tag

Kinder bis 12 Jahre sFr.

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

frei

inkl. Frühstücksbuffet

71,20

89,–

frei

16,–

20,–

inkl. 3-Gänge-Halbpension

95,20

119,–

16,–

20,–

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

inkl. Frühstücksbuffet

60,80

76,–

inkl. 3-Gänge-Halbpension

84,80

106,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

(im Zimmer der Eltern)

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

Balkon, Bad/Dusche, WC, Telefon, Radio, SAT-TV und Safe, Mini-Kühlschrank

VORSAISON: 9. – 29.5. / 29. 5. – 19. 6. NACHSAISON: 19. 10. – 2. 11. / 7. 11. – 28. 11. 2014 Preise in sFr. pro Person und Tag.

Kinder bis 12 Jahre

Pro Person und Tag

Preise in sFr. pro Person und Tag.

(im Zimmer der Eltern)

Keine 3-Gänge-Halbpension in der Zeit von 9. – 29. 5. und 7. – 28. 11. 2014

Einzelzimmer „Krokus“

HAUPTSAISON: 19. 6. – 19. 10. 2014

Pro Person und Tag

Kinder bis 12 Jahre

HAUPTSAISON: 19. 6. – 19. 10. 2014

Keine 3-Gänge-Halbpension in der Zeit von 9. – 29. 5. und 7. – 28. 11. 2014

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

Preise in sFr. pro Person und Tag.

inkl. Frühstücksbuffet

58,40

73,–

frei

inkl. 3-Gänge-Halbpension

82,40

103,–

16,–

20,–

(im Zimmer der Eltern)

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

Pro Person und Tag

Kinder bis 12 Jahre (im Zimmer der Eltern)

ca. Euro

sFr.

ca. Euro

sFr.

inkl. Frühstücksbuffet

68,–

85,–

frei

inkl. 3-Gänge-Halbpension

92,–

115,–

16,–

20,–

Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

HANGL‘S

S HO PPI N G B E AU T Y-TAG E TO P M A R K EN ZU ZO LLF R EI P R EISEN .......................................................................

vom 19. Juni bis 2. November 2014

NUR MÖGLICH BEI MINDESTENS 3 TAGEN AUFENTHALT! Wohlfühltage mit Einkaufserlebnis auf höchstem Niveau. Die Wander- und Bergregion Samnaun bietet auf über 1.800 Metern Natur pur zum Auftanken. • 3 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet sowie 3-Gänge-Verwöhn-Halbpension*) inkl. freier Benützung unserer Wellness-Oase „Stella Aqua“ und unseres Indoor-Trainingcenters • Teilnahme am Aktiv-Sport- und Wanderprogramm in unserem Haus (während der Hauptsaison) • 1 Beauty-Behandlung Ihrer Wahl • Einkaufsermässigung von 5 % auf alle Top-Produkte in den Hangl-Zollfrei-Geschäften sowie unserer Tankstellen

SPRITGutschein

von 19. 6. bis 2.

*) Auf Wunsch servieren wir Ihnen gerne eine kalte oder warme Vorspeise als 4. Gang zum Aufpreis von sFR. 9,–

Zimmerkategorie Preise pro Person

von 19. Juni bis 19. Oktober 2014

11. 201

pro Zimmerbuchu 4 ng + eigenem KFZ ab 3 Nächte 15 Lit jede weitere Nachter, + 5 Liter

von 19. Oktober bis 2. November 2014

DZ Carolin und Maisas

ca. Euro 296,80 sFr. 371,– ca. Euro 282,40 sFr. 353,–

DZ Edelweiss

ca. Euro 308,80 sFr. 386,– ca. Euro 294,40 sFr. 368,–

DZ Pöstli

ca. Euro 330,40 sFr. 413,– ca. Euro 313,60 sFr. 392,–

EZ Krokus

ca. Euro 342,40 sFr. 428,– ca. Euro 313,60 sFr. 392,–

EZ Grand Lit Alpenrose

ca. Euro 352,00 sFr. 440,– ca. Euro 320,80 sFr. 401,–

Suite

ca. Euro 376,00 sFr. 470,– ca. Euro 349,60 sFr. 437,–

4=3

HANGL‘S

Buchbar von Sonnta bis Donnerstag g

KU RZ T RIPPAU S CHALE

GEMEI N SAM EI NE AUS ZE IT NE HM E N .......................................................................

vom 19. Juni bis 2. November 2014 NUR BUCHBAR VON SONNTAG BIS DONNERSTAG

Das frische Grün des Bergfrühlings, die schönen Sommertage und die bunte Farbenvielfalt des Herbstes, lassen das Wandern in pollenfreier Höhenluft und Artenvielfalt in Flora und Fauna zum Erlebnis werden. • 4 Übernachtungen, aber nur 3 bezahlen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet sowie 3-Gänge-Verwöhn-Halbpension*) inkl. freier Benützung unserer Wellness-Oase „Stella Aqua“ und unseres Indoor-Trainingcenters • Teilnahme am Aktiv-Sport- und Wanderprogramm in unserem Haus (während der Hauptsaison) • 1 Beauty-Behandlung Ihrer Wahl • Einkaufsermässigung von 5 % auf alle Top-Produkte in den Hangl-Zollfrei-Geschäften sowie unserer Tankstellen Bei diesem Angebot ist der Sprit-Gutschein nicht gültig!

HANGL‘S

FA M I LYDAY S

FITNESS

SPASS & ACTION FÜR DIE GANZE FAMILIE .......................................................................

vom 19. Juni bis 2. November 2014 Fröhlicher Wanderurlaub mit Spassgarantie! Glückliche Kinder, entspannte Eltern und die grandiose Samnauner Bergwelt, machen Ihren Familienurlaub perfekt.

WELLNESS & SPA

ZOLL

FREI

KEY-CARD = 5% SHOPPING-CARD

• 3 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücks- buffet sowie 3-Gänge-Verwöhn-Halbpension*) inkl. freier Benützung unserer Wellness-Oase „Stella Aqua“ und unseres Indoor-Trainingcenters • hauseigener Transfer zum ortseigenen Alpenquell-Erlebnisbad • direkter Zugang zur neu entwickelten Kindererlebniswelt rund um Samnaun-Dorf • Teilnahme am Aktiv-Sport- und Wanderprogramm in unserem Haus (während der Hauptsaison) • Kinder im Zimmer der Eltern bis 15 Jahre GRATIS inklusive Halbpension! • Kinder im Familienzimmer zum Spezialtarif (siehe Seite 29) • Einkaufsermässigung von 5 % auf alle Top-Produkte in den Hangl-Zollfrei-Geschäften sowie unserer Tankstellen

SPRITGutschein

*) Auf Wunsch servieren wir Ihnen gerne eine kalte oder warme Vorspeise als 4. Gang zum Aufpreis von sFR. 9,–

Zimmerkategorie Preise pro Person

von 19. Juni bis 19. Oktober 2014

von 19. 6. bis 2.

von 19. Oktober bis 2. November 2014 *) Auf Wunsch servieren wir Ihnen gerne eine kalte oder warme Vorspeise als 4. Gang zum Aufpreis von sFR. 9,–

11. 201

pro Zimmerbuchu 4 ng + eigenem KFZ ab 3 Nächte 15 Lit jede weitere Nachter, + 5 Liter

DZ Carolin und Maisas

ca. Euro 310,40 sFr. 388,– ca. Euro 296,00 sFr. 370,–

DZ Edelweiss

ca. Euro 322,40 sFr. 403,– ca. Euro 308,00 sFr. 385,–

Zimmerkategorie Preise pro Zimmer

DZ Pöstli

ca. Euro 344,00 sFr. 430,– ca. Euro 327,20 sFr. 409,–

DZ Carolin und Maisas

ca. Euro 460,80 sFr. 576,– ca. Euro 432,00 sFr. 540,–

EZ Krokus

ca. Euro 356,00 sFr. 445,– ca. Euro 327,20 sFr. 409,–

DZ Edelweiss

ca. Euro 484,80 sFr. 606,– ca. Euro 456,00 sFr. 570,–

EZ Grand Lit Alpenrose

ca. Euro 365,60 sFr. 457,– ca. Euro 334,40 sFr. 418,–

DZ Pöstli

ca. Euro 528,00 sFr. 660,– ca. Euro 494,40 sFr. 618,–

Suite

ca. Euro 389,60 sFr. 487,– ca. Euro 363,20 sFr. 454,–

Suite

ca. Euro 619,20 sFr. 774,– ca. Euro 566,40 sFr. 708,–

(2 Erwachsene)

von 19. Juni bis 19. Oktober 2014

von 19. Oktober bis 2. November 2014

*bei DZ Grand Lit nur Belegung 1 Erwachsener und 1 Kind möglich/EZ-Zuschlag Erwachsener sFr. 40,– pro Tag ** Familienzimmer 2 Erwachsene und 2 Kinder ein 3. Kind im Elternzimmer ist frei

50 % Ermässigung

HANGL‘S

auf die Hotelleistung für die 2. Person bei Unterbringung im Dop pelzimmer

PA RTN ER DAY S

AUCH EI N P ER F EK TER F R EUND I NNEN-U R L AU B ! .......................................................................

vom 19. Juni bis 2. November 2014 NUR PAARWEISE BUCHBAR!

Egal ob mit Ihrem oder Ihrer Liebsten – als Mutter und Tochter oder einfach als Freundinnen . . . Nehmen Sie sich Zeit füreinander in Verbindung mit Wellness, Shopping und der einzigartigen Natur. • 4 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet sowie 3-Gänge-Verwöhn-Halbpension*) inkl. freier Benützung unserer Wellness-Oase „Stella Aqua“ und unseres Indoor-Trainingcenters • 50 % Ermässigung auf die Hotelleistungen für die 2. Person • Teilnahme am Aktiv-Sport- und Wanderprogramm in unserem Haus (während der Hauptsaison) • 2 Beauty- und Wellnessbehandlungen pro Person Wählen Sie aus unserem Angebot, die für Sie passenden Behandlungen aus. • Einkaufsermässigung von 5 % auf alle Top-Produkte in den Hangl-Zollfrei-Geschäften sowie unserer Tankstellen Bei diesem Angebot ist der Sprit-Gutschein nicht gültig!

*) Auf Wunsch servieren wir Ihnen gerne eine kalte oder warme Vorspeise als 4. Gang zum Aufpreis von sFR. 9,–

Zimmerkategorie Preise für 2 Personen

von 19. Juni bis 19. Oktober 2014

von 19. Oktober bis 2. November 2014

DZ Carolin und Maisas

ca. Euro 640,80 sFr. 801,– ca. Euro 612,00 sFr. 765,–

DZ Edelweiss

ca. Euro 664,80 sFr. 831,– ca. Euro 636,00 sFr. 795,–

DZ Pöstli

ca. Euro 708,00 sFr. 885,– ca. Euro 674,40 sFr. 843,–

Suite

ca. Euro 799,20 sFr. 999,–

ca. Euro 746,40 sFr. 933,–

HANGL‘S

BI K EE RLEBN ISTAGE

N AT I O N A LFEI ERTAG S PACK AG E

MI T D E M E-BI KE AUF TO UR .......................................................................

F EI ER N SI E M I T UNS! .......................................................................

Mountainbiken in der Samnauner Berg- und Bikearena. Erleben Sie naturbelassene Umwelt, körperliche Höchstleistung und Adrenalinschübe auf den Trails von über 1.000 km, zwischen 1.400 bis fast 3.000 Höhenmetern. Auch mit dem E-Bike geht es genussvoll durchs Samnauntal und ermöglicht so jedem, die paradiesische Natur zu geniessen.

Der Schweizer Nationalfeiertag bildet mit einen Höhepunkt in der Sommersaison in Samnaun. Marktstimmung, Musik, Festtagskiachl und vieles mehr, machen die Strassen in Samnaun-Dorf zur Erlebnismeile.

vom 19. Juni bis 2. November 2014

• 3 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet sowie 3-Gänge-Verwöhn-Halbpension*) inkl. freier Benützung unserer Wellness-Oase „Stella Aqua“ und unseres Indoor-Trainingcenters

vom 30. Juli bis 3. August 2014

• 4 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet sowie 3-Gänge-Verwöhn-Halbpension*) inkl. freier Benützung unserer Wellness-Oase „Stella Aqua“ und unseres Indoor-Trainingcenters

• 1 kulinarisches Erlebnis-Buffet • morgens bei Sonnenaufgang Wildbeobachtung mit Sepp Hangl und anschliessendem Jäger-Frühstück

• 2 Tage Nutzung unserer FLYER-E-Bikes inkl. Einführungstour

• Freitag: 1. August Feierlichkeiten auf der Hotel-Post-Terrasse mit Live-Musik von „Christian Vetsch“. Tagsüber Festtagsmarkt und Events in den Strassen von Samnaun-Dorf und ab 21 Uhr Festrede mit anschliessendem Feuerwerk

• Einkaufsermässigung von 5 % auf alle Top-Produkte in den Hangl-Zollfrei-Geschäften sowie unserer Tankstellen

SPRITGutschein

von 19. 6. bis 2.

von 19. Juni bis 19. Oktober 2014

11. 201

pro Zimmerbuchu 4 ng + eigenem KFZ ab 3 Nächte 15 Lit jede weitere Nachter, + 5 Liter

• abendliche Musik-Veranstaltung

• 1 Wellness-Massage Ihrer Wahl

Zimmerkategorie Preise pro Person

von 19. 6. bis 2.

• geführte Wanderung in unsere herrliche Samnauner Bergwelt

• Teilnahme am Aktiv-Sport- und Wanderprogramm in unserem Haus (während der Hauptsaison)

*) Auf Wunsch servieren wir Ihnen gerne eine kalte oder warme Vorspeise als 4. Gang zum Aufpreis von sFR. 9,–

SPRITGutschein

• Einkaufsermässigung von 5 % auf alle Top-Produkte in den Hangl-Zollfrei-Geschäften sowie unserer Tankstellen

11. 201

pro Zimmerbuchu 4 ng + eigenem KFZ ab 3 Nächte 15 Lit jede weitere Nachter, + 5 Liter

von 19. Oktober bis 2. November 2014

*) Auf Wunsch servieren wir Ihnen gerne eine kalte oder warme Vorspeise als 4. Gang zum Aufpreis von sFR. 9,–

Zimmerkategorie Preise pro Person

von 30. Juli bis 3. August 2014

DZ Carolin und Maisas

ca. Euro 345,60 sFr. 432,– ca. Euro 331,20 sFr. 414,–

DZ Carolin und Maisas

ca. Euro 307,20 sFr. 384,–

DZ Edelweiss

ca. Euro 357,60 sFr. 447,– ca. Euro 343,20 sFr. 429,–

DZ Edelweiss

ca. Euro 323,20 sFr. 404,–

DZ Pöstli

ca. Euro 379,20 sFr. 474,– ca. Euro 362,40 sFr. 453,–

DZ Pöstli

ca. Euro 352,00 sFr. 440,–

EZ Krokus

ca. Euro 391,20 sFr. 489,– ca. Euro 362,40 sFr. 453,–

EZ Krokus

ca. Euro 368,00 sFr. 460,–

EZ Grand Lit Alpenrose

ca. Euro 400,80 sFr. 501,– ca. Euro 369,60 sFr. 462,–

EZ Grand Lit Alpenrose

ca. Euro 380,80 sFr. 476,–

Suite

ca. Euro 424,80 sFr. 531,– ca. Euro 398,40 sFr. 498,–

Suite

ca. Euro 412,80 sFr. 516,–

DIE BELIEBTEN INKLUSIVLEISTUNGEN VOM 19. 06 . – 2 . 1 1 . 2 0 1 4 (N UR I N DE R H AU P TSA IS O N GÜLTIG)

• Sonntag 18.30 Uhr: Begrüssungsaperitif • reichhaltiges Frühstücksbuffet – wahlweise auch Halbpension dazubuchbar (siehe Seite 23) • freie Benützung von: · Wellness-Oase „Stella Aqua“ · einzigartigen Indoor-Trainingcenters auf 250 m2 · Alpquell-Erlebnisbades · Internetzugang · des Ortsbusses · der geöffneten Bergbahnen in der Silvretta-Arena Samnaun/Ischgl • 1x wöchentlich musikalische Unterhaltung • Mountainbikes stehen für selbst organisierte Touren zur Verfügung* sowie ein hauseigener Bike-Waschplatz (*nicht für Elektro-Mountainbikes „Flyer“,

diese können Sie zu Vorzugspreisen bei Sport Hangl mieten)

• vom Hotel Post und TVB Samnaun organisierte Wanderungen in unsere traumhafte Bergwelt • Nordic Walking/-Hiking, steile Trails zu faszinierenden Aussichtspunkten • 5 % Ermässigung beim Zollfreieinkauf in unserer hauseigenen Ladenstrasse sowie 5 % Ermässigung beim Tanken an der hauseigenen Migrol- und Esso-Tankstelle • Es gibt einen hauseigenen Spielplatz mit tollen Spielgeräten und einen neu gestalteten Märchenweg rund um Samnaun • Gratis-Garagenplätze für PKW, Motorräder und Mountainbikes. Es steht auch ein Trocknungsraum für dirverse Bekleidung zur Verfügung. • Benutzung unserer Panorama-Terrasse im 3. Stock • Ticket-Vorverkauf zur kostengünstigeren Durchfahrt des Vereinatunnels (Bahnverbindung) 28

HOTELI NFORMATIONEN ERMÄSSIGUNGEN • Kinder im Zimmer der Eltern bis 12 Jahre frei! • Dritte Person im Doppelzimmer (Zustellbett): 30 % Ermässigung • Familienzimmer (2. DZ mit Verbindungstür) Kinder bis 16 Jahre 20 % Ermässigung • Ermässigung Elektro-Mountainbike-Verleih • 5 % Ermässigung beim Zollfreieinkauf in unserer hauseigenen Ladenstrasse sowie 5 % Ermässigung beim Tanken an der hauseigenen Migrol- und Esso-Tankstelle • Gratis-Garagenplätze für Ihren PKW oder Ihr Motorrad

ZUSCHLÄGE • Erwachsener im DZ alleine E 32,– / sFr. 40,– pro Person und Tag • Erwachsener in der Suite alleine E 40,– / sFr. 50,– pro Person und Tag • Preiszuschlag für Vollpension: E 16,– / sFr. 20,– pro Person und Tag • Solarium: E 9,60 / sFr. 12,– • Power Plate: E 9,60 /sFr. 12,–

HUNDE (auf Anfrage) • E 8,– / sFr. 10,– ohne Futter. Bei Mitnahme eines Hundes behalten wir uns das Recht vor, eine ev. erforderliche Endreinigung in Rechnung zu stellen. Hunde dürfen nicht in den Speisesaal!

AN- UND ABREISE Am Anreisetag sind die Zimmer ab 15.00 Uhr bezugsfertig. Am Abreisetag sind die Zimmer bis 11.00 Uhr freizugeben. Bei vorzeitiger Abreise oder verspäteter Ankunft erfolgt keine Rückvergütung. Die Buchung einer bestimmten Zimmernummer oder Etage ist nicht möglich.

ABHOLSERVICE Auf Anfrage organisieren wir Ihnen gerne einen Abholservice vom Flughafen bzw. Bahnhof (Zürich, München, Innsbruck, Landeck, Scuol).

PREIS-INFO Die Umrechnung von sFr. in Euro erfolgt zum jeweils gültigen Hotel-Vorzugskurs. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Diese Liste ersetzt alle bisherigen Tarife.

WICHTIGER HINWEIS ANNULLATIONS-BEDINGUNGEN In jedem Fall empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Stornoversicherung. Für die Sommersaison 2013 verlangen wir keine Anzahlung für eine Reservation, eine Stornierung ist bis 3 Tage vor Anreise kostenfrei möglich. Bei vorzeitiger Abreise oder verspäteter Anreise werden die vollen Logiskosten verrechnet.

www.wellnesshotelpost.ch

S P O R T -

U N D

W E L L N E S S

UNSER „ALL-INKLUSIVE“-WOCHENPROGRAMM Jeweils von Montag bis Freitag von 09.45 Uhr bis ca. 15.00 Uhr

• SONNTAG: Begrüssungsapero Wir passen unser Wanderprogramm den jeweiligen Möglichkeiten unserer Gäste und den Wetterbedingungen an. Z U R A U S WA H L S T E H E N : • Geführte Bergwanderung in der Samnauner-Bergwelt. Grenzüberschreitend bis nach Ischgl. • Sight-Seeing-Tour mit den Bergbahnen und dabei die herrliche Bergwelt von oben aus betrachten und erleben. • Nordic-Walking für Anfänger und Fortgeschrittene. • Geführte Mountainbike-Touren auf Anfrage. • Geführte Halbtages-Elektro-Mountainbike-Tour für Einsteiger. Bikes werden zur Verfügung gestellt. • Fröhlichkeit und Geselligkeit auf der „Vallatscha-Alm“ – ein herrlicher Ausflug in die Bergwelt für „Jung“ und „Alt“. • Raftingspass auf dem Inn (gegen Gebühr). • Besuch eines beeindruckenden Klettergartens im Unterengadin (gegen Gebühr). • Ausflugsfahrten und Wanderungen in die nähere Umgebung rund um den Reschensee, Frudiger Kopf im Oberinntal, Val Scarl in Scuol, Engadin. 30

• SAMSTAG: Musikalische Unterhaltung

Aktiv-Sommer in den Bergen Samnaun, das wunderschöne grüne Hochtal. Eine weltbekannte Alpenflora, welche hinaufreicht bis auf über 2800 m, begleitet Sie auf ca. 250 km Wanderwegen sowie Mountainbike-Trails und führt Sie durch lichtgrüne Arvenwälder und saftige, bunt blühende Bergblumenwiesen. Frische Bergluft einatmen und den Sommer in seinen schönsten Farben geniessen. GEFÜHRTE MOUNTAINBIKE-TOUR August bis Oktober 2014

MOTORRADUND AUTO-TOUREN

www.hangl.ch

mit Guide Sebastian Lumpi

BIKEN

FUN- UND WANDERGUIDES

NEU! FLYER-Elektrovelos: Meine Unabhängigkeitserklärung. Uneingeschränkt mobil sein. Lustvoll jeden Berg erklimmen. Mit einem Lächeln auf den Lippen gegen den Wind fahren. Mietbar im Hotel Post zum Vorzugspreis!

· eigener Waschplatz für Bikes · Servicepunkt für kleine Reparaturen · Beratung über Touren in der Umgebung · Versperrbarer Bikeraum

GRATIS-BIKE-VERLEIH für Hotel-Post-Gäste

Diesen Sommer haben wir folgende Bikemarken zur Vermietung für unsere Hotelgäste zur Verfügung: • Stevens Mountainbikes • Merida Mountainbikes

EIN STRECKEN-PARADIES F Ü R AU TO- U ND MOTORRADFA HRE R . . . ............................................................... Inmitten der Zentralalpen ist das Angebot an Touren mit dem Auto und Motorrad schier unerschöpflich. Durch das Zollfrei-Tanken in Samnaun eignet sich das Sport- und Wellness-Hotel Post perfekt als Ausgangsund Zielpunkt für traumhafte Tages-Rund-Touren. Die zahlreichen Alpenstrassen und Pässe wie z. B. Stilfserjoch, Timmelsjoch, Jaufenpass, Flexenpass, Bielerhöhe, Hahntennjoch und Malojapass, um nur ein paar im Umkreis von 100 km zu nennen, bieten herrliche Ausblicke auf die umliegende Bergwelt im Dreiländer-Eck. Gerne sind wir Ihnen bei der Routenplanung für eine aufregende und erlebnisreiche Tour behilflich.

............................................................... Gratis-Garagenplätze sowie ein Trocknungsraum für Ihre Motorradbekleidung sind vorhanden. 32

A SAMNAUN

MOTORRADUND AUTO-TOUREN

BIKEN

FUN- UND WANDERGUIDES

NATIONALPARK WANDER-TOUR IN SECHS ETAPPEN VON ZERNEZ BIS SAMNAUN-DORF ....................................................................... Kommen Sie mit auf eine Entdeckungsreise in die NationalparkRegion. Eine Reise ins Dreiländereck Schweiz – Italien – Österreich lohnt sich immer. Mit seiner Fläche von 172 km2 ist der Schweizer Nationalpark das grösste Schutzgebiet der Schweiz und gleichzeitig auch der einzige Nationalpark. Die alpine Naturlandschaft bietet eine einmalige Tier- und Pflanzenwelt, in welcher der Natur freien Lauf gelassen wird. Entdecken Sie diese einzigartige Naturlandschaft auf einer abwechslungsreichen Wandertour in sechs Etappen von Zernez durch das Val Müstair nach Scuol und weiter nach Samnaun-Dorf. Geniessen Sie erholsame Tage im Sport- und Wellness-Hotel Post.

R PARTNE K

LPAR NATIONA TO U R R WA N D E

PAUSCHAL ANGEBOTE IN SAMNAUN

....................................................................... P R EISE AUF A NF R AG E .......................................................................

• Frühlings-Bergwanderwoche 22. – 27. 6. 2014 • Salomon 4-Trail – Endziel Samnaun 12. 7. 2014 • Jakobi-Fest

25. 7. 2014

• 1.-August-Feier mit Dorfmarkt und Festrede

1. 8. 2013

• Ironbike

2. 8. 2014

• Sommer-Bergwanderwoche

3. – 8. 8. 2014

• Herbst-Bergwanderwoche 29. 9. – 3. 10. 2014 33

TRAUMHAFT GÜNSTIG FREUDE BEREITEN. MANCHMAL SIND ES KLEINIGKEITEN, MANCHMAL GROSSE ÜBERRASCHUNGEN. ZOLLFREI SCHENKT MAN IMMER GÜNSTIG.

zollfrei SHOPPEN

ZOLL

FREI

KEY-CARD = 5% SHOPPING-CARD

D O P P E LT I N T E R E S S A N T D U R C H AT TRAKT IVE N WECHSELKURS

S TA R K E M A R K E N . S TA R K E W E R T E . S P O RT & M O D E , PA R F U M & KO S M E T I K , D U T Y- F R E E - C E N T E R U N D V I E LE S M E H R . . .

Uns liegt die erstklassige Betreuung unserer Kunden am Herzen. In den verschiedenen Hangl-Geschäften werden Sie fachlich kompetent und herzlich beraten. Wir möchten Ihren Einkauf zu einem Erlebnis machen. Deshalb rücken wir all unsere Auslagen ins rechte Licht und präsentieren Ihnen Uhren, Schmuck, Parfum, Kosmetik, Sportartikel und Mode in ansprechender Atmosphäre. Einkaufen mit Flair – zollfrei Shoppen in gediegenem Ambiente.

Aktuelle Benzinpreise 36

unter

www.eurocenter.ch

ZOLL

FREI

KEY-CARD = 5% SHOPPING-CARD

Im Eurocenter, an der Ortseinfahrt nach Samnaun, erwarten Sie traumhaft niedrige Spritpreise und zollfreie Angebote. Zudem können Sie Ihrem Fahrzeug in unserer Car-Wash-Anlage eine glanzvolle Wäsche verpassen. Selbstverständlich mit erstklassigem Service und freundlichen Mitarbeitern. Egal ob bei Ihrer Ankunft in Samnaun oder bei der Heimreise – das Eurocenter ist immer einen Besuch wert.

www.hangl.ch

TRAUMHAFT ESSEN, AUSGELASSEN FEIERN UND DAZU NOCH ZOLLFREI SHOPPEN. DIE SCHMUGGLER-ALM IST EIN ERLEBNIS D E R G A N Z B E S O N D E R E N A RT.

herz erfrischend ANDERS...

KULINARIUM

URIGES AMBIENTE U N D J E D E M E N G E S PA S S KULINARISCHE KÖSTLICHKEITEN, ZOLLFREIES SHOPPEN, AUSGELASSENES APRÈS-SKI – DAS MUSS MAN ERLEBT HABEN!

Ein Kuss und ein Edelweiss sind des Schmugglers erster Preis! KULINARIUM

NIGHT-LIFE

ZOLL

FREI

KEY-CARD = 5% SHOPPING-CARD

APRÉS-SNOW

In urigem und gemütlichem Ambiente bietet die Schmuggler-Alm alles, was Erlebnis-Gastronomie vom Feinsten ausmacht: gepflegtes Abendessen im Restaurant mit Pizzeria, gesellige Abende bei coolen Drinks und Musik an der Bar, Disco und Live-Events am Abend und ausgelassenes Après-Ski im Winter. An der ZeblasAbfahrt des Skigebiets Samnaun gelegen, sorgt die SchmugglerAlm für unvergessliche Stunden nach einem herrlichen Skitag. Ein Duty-Free-Shop vervollständigt das einmalige Angebot mit zollfreiem Shopping-Vergnügen bis in die späten Abendstunden.

www.schmuggleralm.ch

WINTER-OPENING W I R S TA R T E N M I T E L A N I N D I E NEUE SKISAISON VON ENDE NOVEMBER 2014 BIS ANFANG MAI 2015

S IE : E S E R WA R TE T men grösste zusam

as •D ebiet in hängende Skig . en lp ta Os den en öhen zwisch • H Meter 1700 und 2900 kilometer en st Pi • über 200 Liftanlagen • 41 moderne t erste • die weltwei ahn kb oc st el Dopp ks • t olle Funpar -Ride-Areal ee Fr es ss • gro

„SAMNAUN-ISCHGL, DIE GRÖSSTE W I N T E R S P O R T- A R E N A D E R O S TA L P E N “ Die Möglichkeiten in der Wintersport-Arena Samnaun-Ischgl sind im wahrsten Sinne des Wortes unbegrenzt. Hier findet wirklich jeder die ideale Spielwiese für seine sportlichen Vorlieben. Unzählige Traumpisten, Tiefschneehänge und ein aussergewöhnliches Panorama, haben die internationale Arena Samnaun-Ischgl zum Geheimtipp unter den Wintersportfans gemacht. 42

Der nächste Winter kommt bestimmt! Aktivwinter in Samnaun. S P O R T -

MUTTLER 3294 m

U N D

W E L L N E S S

STAMMERSPITZE 3254 m

PIZ TASNA 3179 m

PIZ ROTS 3097 m

SKI- & SNOWFLUCHTHORN BOARD-SCHULE 3398 m

BREITE KRONE 3079 m

PIZ VAL GRONDA 2812 m

VAL MAISAS DUT

SAMNAUN DORF 1840 m

night show

SPISS 12 km VINADI 14 km PFUNDS 22 km

SAMNAUN COMPATSCH

L1 L2

ALP TRIDA SATTEL 2488 m

-RU

Obstacle Park

69 a

69 b

TY FR

OBERALP 2380 m ALP BELLA

d 68 a MULLER

2640 m

VIDERJOCH 2732 m

62 a

FLIMSPITZE 2928 m

65 a

VELILLSCHARTE 2556 m 7

VESULSPITZE 3089 m

BÜRKELSPITZEN 2933 m

Snowpark

o g

BÜRKELKOPF 3033 m

U NE

C1 B10 B7

Snowpark

2 2a

B9 B5 B8

3a MITTELSTATION 1683 m

MATHON 1454 m

Neu Winter 2014/2015 3-S Pardatschgrat 4a OBERE VELILLALP 2061 m

MITTELSTATION 1630 m

MITTELSTATION 1889 m

VELILL 7

GALTÜR 1600 m

TSCHAMATSCHKOPF 2245 m

VELILLSPITZE 2704 m

RAUHER KOPF 2478 m

PARDATSCHGRAT 2624 m

DREIKÖPFL 2970 m

m BODENALP 1840 m

IDALP

PAZNAUNER THAYA 2000 m

B2 10

WESTL. VISNITZJOCH 2681 m

GAMPENALP 1975 m

E1 24

FIMBA APRÉS-SNOW

40 a

IDJOCH 2760 m

2263 m

UNTERE VELILLALP

Skischule

PAZNAUN

EL DORFTUNN

night show

KAPPL 8 km SEE 15 km LANDECK 28 km FERNPASS SKIPISTEN

LEGENDE

night how

ALP TRIDA

FIMBAALP 2123 m

HÖLLKAR

VISNITZKOPF 2744 m

VESIL

14 c

VERLEIH & SERVICE

72 a

HÖLLSPITZE

14 b 22

14 a

70 a

ALP TRIDA ECK

GRIVALEA 2700 m

GREITSPITZE 2872 m

RAVAISCHER SALAAS

SAMNAUN RAVAISCH SAMNAUN PLAN PIZ MUNSCHUNS SAMNAUN LARET 2656 m

YFR

HEIDELBERGER HÜTTE 2264 m

PIZ OT 2758 m

P2 P3

UN EE-R

PALINKOPF 2864 m

ZEBLASJOCH 2539 m 80 INNERES ZEBLASWIESEN VIDERJOCH 2704 m 81

VAL CHAMINS

Erste Hilfe Pistenrettung Rettungshubschrauber

Information

Parkplätze

Gratis-Skibus

Parkgarage

Hallenbad

Tennishalle

Museum

Rennstrecke

Buckelpiste

Speedstrecke

Funpark

Langlaufloipe

Eislaufplatz

Nachtrodelbahn ca. 7 km

Rodelbahn

Winterwanderweg

Nightshow

DUTYFREE-RUN

Absturzgefahr

Seilbahnprojekte Dutyfree-Samnaun

bis zu 70% Gefälle (Piste 14a)

Eleven – 11 km lange Abfahrt Wildruhezone - Val Chöglias

Länge / Höhendifferenz ANLAGEN Silvrettabahn 24 Personen 3938 m 961m A1

leicht mittel schwer beleuchtet Skipisten sind mit den entsprechend der Schwierigkeitsstufe gefärbten Tafeln markiert. Zusätzlich tragen diese Tafeln die jeweilige Abfahrtsnummer. Skipisten und gesicherte Skigebiete sind markiert, nach Möglichkeit präpariert, kontrolliert und vor atypischen alpinen Gefahren, besonders vor Lawinengefahr, gesichert.

SKIROUTEN

extrem

Skirouten sind in ihrem Verlauf durch auf die Spitze gestellte, quadratische Tafeln gekennzeichnet. Sie sind fallweise teilpräpariert, nur im unmittelbaren Bereich der Markierung vor Lawinengefahr gesichert und nicht kontrolliert.

ANLAGEN Förderband Übungsareal B9

Pardatschgratbahn 4 P.

3529 m 1263 m

B10

Förderband Viderböden

Fimbabahn 8 Personen

3847 m

Höllbodenbahn 8 Personen

Sitzheizung

950 m

80 m

Länge / Höhendifferenz ANLAGEN Bodenalpbahn 4 Personen E3 726 m 316 m

80 m

Gampenbahn 4 Personen

2414 m 924 m

Babylift Milolift

917 m 184 m

Piz Val Grondabahn

2452 m 517 m

Viderjochbahn 1 6 Personen

Länge / Höhendifferenz

150 Personen

ANLAGEN N2 Visnitzbahn 4 Personen

Länge / Höhendifferenz

1177 m 352 m 282 m

25 m

1549 m 343 m

- 2500 m a Sattel Bedienung • Sonnenterrasse

Alp Trida - 2270 m Bedienung: La Marmotte Selbstbedienung • Pizza • Après-Ski-Bar • Kiosk

Alp Trida - 2250 m c Skihaus Bedienung • Selbstbedienung • Schnitzeltreﬀ

Velillbahn 6 Personen

1464 m

281 m

Velilleckbahn 2 Personen

595 m 185 m

Flimjochbahn 4 Personen

1840 m

456 m

Sassgalunbahn 6 Personen

Übungslift Mathon

449 m

95 m

Alp Trider Sattelbahn 6 P.

1024 m 229 m

Idjochbahn 8 Personen

1797 m

461m

Nachtweidebahn 6 Personen 1645 m 357 m

Schwarzwasserlift

681 m

10 m

Greitspitzbahn 6 Personen

1407 m 414 m

Greitspitzlift

548 m

121 m

Doppelstöckige Pendelbahn 2269 m 722 m 180 Personen

Blais Grondalift

Sonnenbahn 6 Personen

Lange Wandbahn 6 Personen 1545 m 632 m Sitzheizung

Salaas - 2456 m Bedienung • Selbstbedienung e Lounge-Bar • Sonnendachterrasse mit Sektbar

Höllkarbahn 6 Personen

Pistenprofi bei Tag, Partytiger bei Nacht. G1 N6

1650 m 326 m 380 m 141 m

Alp Trider Ecklift

580 m 133 m

775 m 142 m

Alp Bella - 2380 m Bedienung • Selbstbedienung Hühnergrill • Sonnenterrasse

Pardorama - 2624 m Bedienung • Selbstbedie

Höllboden - 2141 m Selbstbedienung Pizzeria • Sonnenterrasse • Turmsalettl • Lounge

Sitzheizung, Kinderbahn

128 m

Palinkopfbahn 4 Personen

Luftseilbahn 80 Personen

2297 m 720 m

Übungslift Velill

375 m

51 m

Zeblasbahn 6 Personen

1481 m 375 m

Grivaleabahn 4 Personen

1532 m 343 m

Musellalift

400 m

80 m

Übungslift Viderböden

200 m

32 m

Paznauner Thayabahn 6 P.

1256 m 299 m

Mullerbahn 6 Personen

792 m 203 m

Förderband Musella 1

57 m

13 m

Gratbahn 6 Personen

970 m

318 m

Höllspitzbahn 4 Personen

1792 m 645 m

Förderband Musella 2

39 m

1586 m 441 m

Viderjochbahn 2 6 Personen

1299 m 294 m

Idalp - Panorama - 2320 m Bedienung • Eisbar

Sonnenterrasse • Bistro • Konferenzraum

Schwarzwand - 2468 m

Selbstbedienung • Pizzeria • Eisbar

Paznauner Thaya - 2000 m Bedienung

Bodenalp - 1840 m

Traumhaftes Panorama,O4 perfekt präparierte Pisten und jeden Tag L2

B5 B6

646 m

1400 m

HÜTTEN & RESTAURANTS

Selbstbedienung • Sonnenterrasse • Eisbar

Bedienung

Gampen - 1975 m

Selbstbedienung • Sonnenterrasse • Salettl

Bistro

- 2300 m g Alpenhaus Bedienung • Lounge • Selbstbedienung • Eisbar

Bedienung • Skihütte • Eisbar

Vider Alp - 2250 m

N1 neue Herausforderung. P3 eine Die Wintersport-Arena Samnaun-Ischgl Flimsattelbahn 4 Personen

2695 m 489 m

Achtung: Die Darstellung der Anlagen und Abfahrten entspricht nur dem ungefähren Verlauf. Beachten Sie die Pistenmarkierungen in der Natur!

verspricht jede Menge Skivergnügen und auch für abendliche Unterhaltung ist gesorgt. Nach dem Sport ist vor der Party. Von der Piste geht es direkt in die Après-Ski-Bars und in unserer Disco „Why not“ wird die Party fortgesetzt – dort wird gefeiert, getanzt und auf den erfolgreichen Pistentag angestossen.

www.wellnesshotelpost.ch

IHR

W EG

IN S

U RL AU B SG L Ü CK

ULM

MÜNCHEN

D ZÜRICH

Bregenz

Feldkirch

INNSBRUCK

Arlbergtunnel

Chur

ISCHGL

SAMNAUN

Landeck

E N S IE : E S E R WA R T derte

schil • 2 50 km be e eg rw de an W und • L ehrpfade derwege an -W is Erlebn ke-Trails bis bi n ai • Mount e Metern Höh auf 3000 ra lo e Alpen-F • einzigartig • geführte chtungen Wildbeoba egenes • höchstgel m ru nt ze er äd B rlaubsgebiet • ideales U llergiker -A für Pollen

Pfunds Vinadi

Vereina-Tunnel

Meran

St. Moritz

Bozen

www.hangl.ch

Umfangreiche Hotel-Post-Angebote finden Sie unter:

www.wellnesshotelpost.ch

S P O R T -

U N D

Alle wichtigen Informationen über Samnaun finden Sie unter:

www.samnaun-engadin.ch

W E L L N E S S

FA MIL IE H A N G L · C H -7 5 6 3 SA MNAUN · D O RF ST RA SSE 9 · UNT ERENGA D I N TEL. 00 41/(0) 81/861 92 00 ODER 0 81/861 93 00 · FAX . . . /861 92 93 · info@wellnesshotelpost.ch

w w w. w e l l n e s s h o t e l p o s t . c h

Alles rund um das umfangreiche Hangl-Angebot finden Sie unter:

werbeagentur · telfs · 0043 (0) 664 / 308 44 35 Fotos: Hotel Post, Wolkersdorfer, Foto Laichner, Stanger, TVB Samnaun, iStockphoto, fotolia, pronatour, TVB Engadin-Samnaun, Andrea Badrutt, www.swiss-image.ch

MAILAND