Voyage découverte Ouzbékistan du 10 au 22 septembre et du 24 septembre au 6 octobre 2013 Sur les traces de la légendaire route de la soie, on va à la rencontre de cultures prestigieuses et de l’architecture islamique. Des chefs-d’œuvre architectoniques nous content une époque où cette contrée n’était pas seulement un important centre du commerce, mais aussi le carrefour des sciences et de la culture. Samarkand est l’une des plus anciennes villes du monde, tandis que la vieille cité de conte de fées de Boukhara fut un haut lieu du savoir. La ville de Khiva, bien préservée et dynamique, est un musée en plein air avec de beaux minarets et médersas. L’Ouzbékistan, le pays le plus peuplé d’Asie centrale, est à même de nous surprendre avec un étonnant mélange de vie moderne et médiévale. Coloré, exotique, empli de parfums épicés et ayant une population accueillante, bref, un pays multicolore et beau comme l’Orient! . ute de la soie Légendaire ro us. cl in s te si vi s et Tous les repa markand et Sa – n Tachkent ai tr en ts je Tra urguentch. allemand. Boukhara – O français et en en és id gu Groupes té. s expérimen Guide Globu
itinéraire Mardi 24 septembre 2013: Genève –Tachkent Le soir, vol Turkish Airlines de Genève à Tachkent via Istanbul. Mercredi 25 septembre 2013: Tachkent Arrivée au petit matin à Tachkent et enregistrement à l’hôtel. Matinée pour se reposer. L’après-midi, visite de la capitale de l’Ouzbékistan (3 millions d’habitants) avec, entre autres, la vieille ville de Khastimom, les médersas Barak Khan et Kukaldash, la mosquée Tillya Cheikh, le mausolée Kaffal Shashiy et du bazar Chorsu aux senteurs orientales épicées. Nuit à Tachkent. Jeudi 26 septembre 2013: Tachkent – Samarkand Le matin, trajet de 2 h 30 à bord du train exprès «Afrosiyob» jusqu’à Samarkand. Ville vieille de 2700 ans sur la légendaire route de la soie, Samarkand n’a rien perdu de sa fascination. C’était un grand carrefour sur la plus importante des routes des caravanes reliant la Perse à la Chine. La ville des Mille et Une Nuits devait alors sa prospérité à l’empereur mongol Tamerlan, qui déportait à Samarkand les meilleurs artisans et artistes. Ce sont eux qui créèrent au XIVe siècle cette stupéfiante architecture qui donna à la cité sa renommée de «plus belle ville du monde». Le Régistan devint le centre de Samarkand: il s’agissait de l’ancien quartier artisanal et commercial, avec ses caravansérails, ses bazars et ses médersas. Aujourd’hui encore, les imposants mausolées et mosquées de Samarkand comptent parmi les plus beaux exemples de l’architecture islamique et après sept décennies de dictature soviétique, la deuxième ville de l’Ouzbékistan n’a guère perdu de son lustre d’antan. Visite du Régistan avec ses trois médersas, de la mosquée de Bibi Khanym, du mausolée Gour Emir, du tombeau de Tamerlan, du bazar, de l’observatoire d’Ulugh Beg, un
symbole de la tradition pluriséculaire du savoir à Samarkand, et du musée Afrosiab. Le soir, dîner de bienvenue avec un spectacle coloré (cérémonie de mariage). Trois nuits à Samarkand. Vendredi 27 septembre 2013: Samarkand Poursuite des visites de Samarkand, avec le complexe de l’Imam Al Buhariy, de mosquées et des fouilles archéologiques de Shakhi Zinda. Sans oublier le passage par l’atelier d’un soyeux. Possibilité également d’entreprendre des découvertes à votre gré. Samedi 28 septembre 2013: excursion à Ourgout Trajet d’une heure jusqu’à Ourgout au pied du mont Zarafshan (1000 m). On y trouve le plus grand marché de la région, une réelle vision colorée de l’Orient où l’on propose à la vente de l’artisanat local, mais aussi des broderies, tapis, céramiques, vêtements, bottes en cuir, objets en fer forgé, bijoux, etc. Le calme et la détente sont retrouvés lors de la visite du jardin de Chor Chinor abritant cinquante très vieux platanes arrosés par une source sacrée. Après le déjeuner, retour à Samarkand. Reste de la journée libre. Le soir, dégustation de vins dans une cave. Dimanche 29 septembre 2013: Samarkand – Chakhrisabz – Boukhara Le parcours long de 430 km pour Boukhara est interrompu à Chakhrisabz, un autre lieu inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette ancienne et importante station intermédiaire de la route de la soie est un centre traditionnel de l’art populaire et de la broderie. Visite du palais Aksarai (où naquit Tamerlan), le mausolée de Djekhangir et Kuk-Gumbaz et la mosquée de l’Imam Khazrati. Trois nuits à Boukhara.
Mer d’Aral
K A Z A K H S TA N
O U Z B É K I S TA N
Ourguentch Tachkent
Khiva Boukhara Samarkand
TA D J I K I S TA N TU R K M É N I STA N
Chakhrisabz
Lundi , 30 septembre 2013: Boukhara En plein milieu du désert se trouve l’oasis de Boukhara, entourée de champs de coton, de pâturages et de vergers. Cette perle de la route de la soie était autrefois un carrefour important et prospère et un centre de l’Islam. Tout un monde cosmopolite se rencontrait dans les bazars et les caravansérails de Boukhara. Aujourd’hui encore on voit reluire les coupoles bleues et les façades des médersas et des mosquées. La vieille ville est intacte et la vie suit son cours, impassible, dans les ruelles bordées de maisons en torchis. Malgré une longue domination soviétique, elle est demeurée une ville orientale, où l’empreinte de l’islam reste indéniable. Toute la journée est consacrée à la visite de Boukhara et de ses prestigieuses oeuvres d’art, dont le mausolée des Samanides, le minaret Kalon et la mosquée éponyme, la forteresse Ark, l’ancien marché de la soie et bien d’autres encore. Le soir, nous vous invitons à un spectacle folklorique. Mardi, 1er octobre 2013: Boukhara Poursuite des visites! En effet, on trouve à Boukhara et dans ses environs plus de 300 chefs-d’oeuvre historiques, aussi impressionnants les uns que les autres, regorgeant d’ornements, carreaux de faïence artistiquement agencés, sculptures sur bois et mosaïques. Par exemple, le palais Sitorai Mokhi Khossa, résidence d’été du dernier émir de Boukhara. L’après-midi, possibilité de découvrir la vieille ville à votre gré et d’observer tout à loisir l’animation de cette ville. Mercredi 2 octobre 2013: Boukhara Matinée libre; une occasion à saisir pour acheter des souvenirs en toute quiétude. L’après-midi, visite de divers ateliers dans la vieille ville. Après le dîner, transfert à la gare et départ en train de nuit pour Ourguentch. Nuit en compartiment à deux lits. Le trajet dure 12 heures.
Jeudi 3 octobre 2013: Ourguentch – Khiva Le matin, arrivée à Ourguentch et trajet de 30 km jusqu’à Khiva, ville-oasis au nord-ouest de l’Ouzbékistan. Son histoire commence 2500 ans avant notre ère, l’architecture actuelle de la ville remontant à une forteresse érigée il y a 200 ans. Depuis, peu de choses ont changé. En 1967, la ville a été classée sous la protection du patrimoine et depuis 1990, elle inscrite sur la liste de l’UNESCO. Visite de monuments uniques témoignant du glorieux passé de la cité, à savoir des mosquées, palais, médersas, minarets et mausolées, mais aussi de l’imposante forteresse de la ville. Deux nuits à Khiva. Vendredi 4 octobre 2013: Khiva Poursuite des visites à Khiva, notamment celle du palais Tach-hauli, chefd’oeuvre de l’architecture orientale. Après-midi libre pour entreprendre vos propres découvertes. En flânant dans les ruelles de la vieille ville, vous aurez l’impression d’avoir fait un saut de plusieurs siècles en arrière. Le soir, spectacle folklorique. Samedi 5 octobre 2013: Khiva – Ourguentch – Tachkent Trajet jusqu’à Ourguentch et vol de continuation (1 h 45) pour Tachkent, point terminal de notre circuit. L’après-midi, visite de la partie moderne de la capitale, dont la place de l’Indépendance, la place Amir Temur et quelques belles stations de métro. La visite de l’atelier du célèbre céramiste Akbar Rahimov clôt cette visite citadine. Dîner d’adieu et quelques heures de sommeil à Tachkent. Dimanche 6 octobre 2013: Tachkent – Genève Dans la nuit, vol pour Genève via Istanbul. Arrivée dans le courant de la matinée.
bon À SAVOIR Il n’y a pas longtemps que l’Ouzbékistan figure sur les «cartes touristiques», il n’est d’ailleurs une république indépendante que depuis 1991. Malgré tout, le pays s’est entre-temps modernisé et l’infrastructure touristique permet d’y voyager dans des conditions agréables. L’Ouzbékistan est loin d’être une destination courue, il n’a rien perdu de sa fascination et suscite toujours la curiosité. Grâce à sa situation politique jusqu’à présent stable, il compte parmi les pays où l’on peut voyager en toute sécurité. La majorité de la population est musulmane. prescriptions d’entrée Pour entrer en Ouzbékistan, les ressortissants suisses ont besoin d’un passeport valable encore 6 mois après la date du retour et d’un visa (octroyé à l’arrivée). SANTÉ Aucun vaccin nécessaire. CLIMAT Climat continental avec été torride et hiver froid. Les meilleures saisons pour s’y rendre sont le printemps et l’automne, avec des températures moyennes de 20 à 30°C.
Hôtels du circuit Tachkent: Tashkent Palace **** Samarkand: Samarkand Plaza **** Boukhara: Minzifa *** Khiva: Asia Khiva **** La classification des hôtels ne correspond en général pas aux critères occidentaux, cependant vous serez confortablement logé. Sous réserve de modifications.
DATEs Voyage 1: du 10 au 22 septembre 2013 (en allemand). Voyage 2: du 24 septembre au 6 octobre 2013 (en français).
Prestations Vols Turkish Airlines Genève ou Zurich–Tachkent (changement à Istanbul) et retour en classe économique. Repas à bord, 20 kg de bagages en franchise. Vol Ourguentch-Tachkent. Train 1re classe Tachkent-Samarkand et Boukhara-Ourguentch (de nuit). 10 nuits dans de bons hôtels typiques. 1 nuit dans le train en compartiment double. Circuit en bus climatisé et visites selon programme. Pension complète, y compris dîners de bienvenue et d’adieu. Droits d’entrée et pourboires aux guides locaux. Guides locaux compétent parlant la langue du pays. Guide Globus Voyages parlant français et allemand. Documentation. Frais de visa pour l’Ouzbékistan USD 15 (situation décembre 2012). Taxes d’aéroport et suppléments carburant de CHF 340 au départ de Genève, et de CHF 370 au départ de Zurich (situation décembre 2012). NON COMPRIS Assurance annulation. Nous vous recommandons de souscrire l’assurance multirisque de l’Européenne d’Assurances SA, CHF 47. Supplément classe affaires (sans le vol Ourguentch –Tachkent): de Genève CHF 2650, de Zurich CHF 2900. Frais de dossier. Offre soumise aux conditions générales de contrat et de voyage de MTCH SA.
Réservation Prix forfaitaire par personne HG/B/TAS/RTP001
Voyage 1, de Zurich
Voyage 2, de Genève
Chambre double
CHF 3390
CHF 3260
Supplément chambre individuelle
CHF 590
CHF 590
Nombre de participants: minimum 15, maximum 20 personnes.
Dans les lounges Globus Voyages: Lausanne, tél. 021 341 71 00, lausanne@globusvoyages.ch Genève, tél. 022 318 44 88, geneve@globusvoyages.ch