D’avril à octobre 20
Par des enfants, pour des enfants Des offres attrayantes pour toute la famille
liaux i m a f Hôtels ionnés sélect Lenny, les, par Ju et Lea Livio
Le choix des enfants Jules, Lenny, Livio et Lea ont sélectionné les meilleurs hôtels familiaux dans le cadre du Futur en tous genres. L’hôtel avec le meilleur parc aquatique, un club enfants fantastique ou la plage parfaite pour les châteaux de sable. Nous avons rassemblé les meilleures offres.
Jules, 12 ans
«J’aime les hôtels en bord de plage où l’on peut faire du snorkeling et observer les poissons. Pour mes parents, je trouve ça bien s’il y a un grand espace bien-être, et pour nous les enfants, un miniclub. Et puis, c’est super si le restaurant propose un grand buffet avec des spécialités locales.»
Lenny, 13 ans
«Pour moi, c’est important que l’hôtel dispose d’une belle piscine moderne et que j’aie une chambre claire avec balcon et vue sur mer si possible. L’idéal c’est quand l’hôtel est proche de la plage comme ça, on peut faire de la plongée tuba et se reposer ensuite dans une chaise longue. Et puis c’est bien aussi s’il y a un espace fitness pour faire du sport.»
Livio, 12 ans
«J’aime bien les hôtels modernes, avec une grande piscine et un tas d’activités sportives. Comme j’aime jouer au squash, c’est encore mieux s’il y a un court de squash. Je trouve ça super quand l’hôtel propose un programme varié pour les enfants. C’est un bon moyen pour rencontrer les autres enfants et jouer ensemble.»
Lea, 14 ans
«L’hôtel de mes rêves propose une grande offre de bien-être et de sports nautiques, par exemple la possibilité de faire de la planche ou du kitesurf, du snorkeling et bien sûr une grande piscine avec des toboggans! Autre chose: il faut que le wifi marche dans la chambre et pas seulement dans le hall de réception! Et puis, si l’hôtel propose des soirées pour les jeunes par exemple, c’est encore mieux.»
2
Chypre | Portaras | Ayia Napa || Grèce | Crète | Anissaras
Golden Coast
4444
Chypre, Protaras Catégorie officielle **** 228 chambres
à p. de CHF 423.–
1 semaine par pers. si 2 adultes et 1 enfant avec petit déjeuner, vol de Genève p. ex. le 2.10.20 hotelplan.ch/FR/z-5024
11112 Vos avantages famille
Kids ,,Suite minidisco ,,Miniclub, ,,Toboggans aquatiques
MQY
L’hôtel se distingue par sa magnifique baie et son beau parc. Profitez d’une atmosphère agréable dans un endroit merveilleux!
ré l pr éf é L’hôte 12 ans s, de Jule
Situation À l’extérieur de Protaras. À proximité des commerces, restaurants et tavernes. Bus régulier pour le centre de Protaras, Paralimni, Ayia Napa. Infrastructure Hall de réception, Internet sans fil gratuit. 3 restaurants-buffets avec choix à la carte et préparation sur le vif proposant des spécialités européennes, méditerranéennes, chypriotes, italiennes et internationales. 3 bars dont un de plage. Grand espace piscine, terrasse et bar attenant. Chaises longues, parasols et draps de bain gratuits à la piscine et payants à la plage. Logement Les suites Kids (26 m2) situées dans le bâtiment principal et les annexes sont aménagées comme les chambres doubles, avec en sus lits superposés visuellement séparés, balcon. Max. 2 adultes et 2 enfants. Spécial enfants Miniclub, minidisco, menus enfant, aire de jeu, pataugeoire, toboggans, berceau gratuit. LCA GOLCOA 0110
Nissi Beach Resort
4444
Chypre, Ayia Napa Catégorie officielle **** 270 chambres
à p. de CHF 581.–
1 semaine par pers. si 2 adultes et 1 enfant avec petit déjeuner, vol de Genève p. ex. le 3.7.20 hotelplan.ch/FR/z-5032
11112 Vos avantages famille
familiales ,,Suites animation ,,Miniclub, ,,Offre sportive
MQZ
Cet établissement prisé est doté de bungalows et d’un hôtel implantés dans un parc luxuriant. Idéal pour des vacances décontractées ou des activités sportives à la plage. Situation Au bord de la belle plage de sable fin de la baie de Nissi. À 3 km du centre animé d’Ayia Napa. Infrastructure Réception, fauteuils, Internet sans fil gratuit. Restaurant-buffet principal avec terrasse abritée et soirées thématiques (cuisine internationale), taverne de plage, bar à cocktails avec musiciens, bar lounge, bar de piscine et bar de plage. Logement Les chambres, suites et bungalows ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, minifrigo, coffre-fort, bouilloire, climatisation, balcon ou terrasse. Les suites de plage (36 m 2) ont une pièce divisée en deux par quelques marches, grande terrasse vue mer. Max. 2 adultes et 2 enfants. Spécial enfants Miniclub, aire de jeu, pataugeoire, garderie (payante et sur demande), berceau gratuit. HER LYTBEA 0345
Aldemar Knossos Royal
44444
Crète, Anissaras Catégorie officielle ***** 386 chambres
à p. de CHF 539.–
1 semaine par pers. si 2 adultes et 2 enfants en demi-pension, vol de Genève p. ex. le 26.9.20 hotelplan.ch/FR/z-836
11112 Vos avantages famille
bord de plage ,,En minidisco, aire de jeu ,,Miniclub, ,,Offre sportive et animations
MQT
La diversité de l’offre ludique et sportive ainsi que la beauté de l’emplacement sur un promontoire sont particulièrement appréciées par les familles; l’idéal pour des vacances reposantes.
ré l pr éf é L’hôte 12 ans io, de Liv
Situation Construit sur un éperon rocheux au bord de la plage de sable. À 3 km des restaurants, bars, commerces du centre de Chersonissos. Infrastructure L’ensemble de bungalows est agrémenté de jardins et de cours intérieures. Hall de réception, Internet sans fil gratuit et salon TV. Restaurant-buffet principal international, restaurant gastronomique avec spécialités méditerranéennes, taverne, café traditionnel, restaurant et bar de plage, bars. Espace piscine d’eau de mer. Chaises longues, parasols, draps de bain gratuits à la piscine et à la plage. Logement Les bungalows (24 m2) mitoyens ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, chaussons, téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, coffre-fort, réfrigérateur, climatisation, bouilloire. Spécial enfants Miniclub, 2 pataugeoires, toboggans, aire de jeu, minidisco, berceau gratuit. HER KNOROY 0307 Application des prix du jour. D’autres offres sur hotelplan.ch ou dans votre agence de voyages.
3
Espagne | Majorque | Alcúdia | Cala Mesquida
Aparthotel Alcudia Garden
444
Majorque, Alcúdia Catégorie officielle *** 276 chambres
à p. de CHF 245.–
1 semaine par pers. si 2 adultes et 2 enfants sans repas, vol de Genève p. ex. le 16.8.20 hotelplan.ch/FR/z-6629
11113 Vos avantages famille
,,Miniclub aire de jeu ,,Pataugeoire, ,,Grande offre sportive
MQY
Idéalement situé, cet hôtel familial a un vaste espace piscine en plus d’une offre sportive et divertissante pour petits et grands. Situation À 80 m d’une plage de sable de plusieurs kilomètres, à 350 m du centre et de la ravissante promenade le long du port. À proximité des commerces, bars et restaurants. Infrastructure Cet établissement moderne est situé dans un parc de 8000 m2 . Hall de réception, salon TV, Internet sans fil gratuit. Restaurant principal sous forme de buffet, restaurant à la carte avec cuisine italienne, bar. 3 piscines avec terrasses, bar attenant et snack-bar. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine, payants à la plage. Logement Les chambres ont douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, coffre-fort payant, minifrigo, bouilloire payante, climatisation ou chauffage, balcon ou terrasse. Spécial enfants Miniclub, pataugeoire, aire de jeu.
B2B: z-6629
Viva Cala Mesquida Resort
4444
Majorque, Cala Mesquida Catégorie officielle **** 304 chambres
à p. de CHF 399.–
1 semaine par pers. si 2 adultes et 2 enfants sans repas, vol de Berne p. ex. le 19.4.20 hotelplan.ch/FR/z-46691
11112 Vos avantages famille
teensclub ,,Miniclub, de jeu, bateau pirate ,,Aire ,,Toboggans aquatiques
MQU
Ce vaste complexe offre les meilleures conditions pour de parfaites vacances en famille: grand éventail de divertissements, excellente cuisine et service de première classe.
ré l pr éf é L’hôte , 13 ans ny d e L en
Situation Au calme, juste au-dessus de la baie de Cala Mesquida. À 200 m d’une crique propice à la baignade. À 8 km des nombreux restaurants, divertissements et commerces de Cala Ratjada. Infrastructure Cet établissement compte un bâtiment principal et des annexes. Réception, Internet sans fil gratuit, restaurant-buffet principal, 2 restaurants à la carte, grill à la plage, bar, café. Supérette. 2 piscines, terrasses, bar attenant et snack-bar. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine, payants à la plage. Logement Les appartements Premium (40 m2), au même aménagement de base, ont chambre et espace chambresalon avec divan-lit. Vue mer sur demande. Max. 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes et 2 enfants. Spécial enfants Miniclub, teensclub, aire de jeu, pataugeoire, toboggans aquatiques et bateau pirate. PMI MESRES 1150
Iberostar Ciudad Blanca
4444
Majorque, Alcúdia Catégorie officielle **** 303 chambres
à p. de CHF 716.–
1 semaine par pers. si 2 adultes et 2 enfants sans repas, vol de Genève p. ex. le 1.10.20 hotelplan.ch/FR/z-3080
11112 Vos avantages famille
teensclub ,,Miniclub, ,,Animations ,,Toboggans aquatiques
MQT
Ce vaste complexe de vacances en bordure de plage propose un large éventail de sports et de loisirs pour petits et grands. Très apprécié des familles! Situation Au bord d’une large plage publique. À proximité de nombreux restaurants et commerces. À 2 km du port d’Alcúdia. Infrastructure L’Iberostar Ciudad Blanca comprend 6 bâtiments. Hall de réception avec bar, Internet sans fil Premium et coin Internet gratuits, restaurant-buffet principal avec préparation sur le vif, restaurant de plage, snack-bar de plage, bar, boutique. Parc de 13 000 m2 avec 2 piscines. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine, payants à la plage. Logement Les appartements (50 m2), au même aménagement que les studios, ont salon séparé avec 2 divans-lits en plus de la chambre. Spécial enfants Miniclub, teensclub, animation, pataugeoire avec toboggans, aire de jeu, berceau gratuit. PMI CIUBLA 1701 Application des prix du jour. D’autres offres sur hotelplan.ch ou dans votre agence de voyages.
Tunisie | Djerba || Égypte | Hourghada | El Gouna
4
SunConnect Djerba Aqua Resort
4444
Djerba Catégorie officielle **** 309 chambres Vaste complexe hôtelier au cœur d’un magnifique parc abritant un superbe parc aquatique. L’idéal pour passer des vacances décontractées en famille. Situation À 200 m de la plage de sable fin en pente douce de Sidi Mahrez. À 1 km des commerces et divertissements. À 6 km de Midoun. Infrastructure Complexe de plusieurs annexes à un ou deux niveaux. Réception, bar et Internet sans fil gratuit. Restaurant-buffet principal international, 4 restaurants à la carte, café, bars à la piscine et à la plage. Piscine, terrasse, parc aquatique avec piscine à vagues, bain-rivière, toboggans. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine et à la plage. Logement Les chambres familiales (46 m2) ont un escalier menant à une mezzanine avec 2 lits d’appoint, balcon ou terrasse vue parc. Min. 2 adultes et 2 enfants, max. 3 adultes et 1 enfant. Spécial enfants Miniclub, aire de jeu, pataugeoire, toboggans, salle informatique, Internet sans fil, console de jeux, berceau gratuit.
à p. de CHF 359.–
1 semaine par pers. si 2 adultes et 2 enfants tout compris, vol de Genève p. ex. le 15.4.20 hotelplan.ch/FR/z-3956
11113 Vos avantages famille
familiales ,,Chambres aquatique ,,Parc ,,Miniclub
MQY
DJE MIRDJE DJE
Mövenpick Resort & Spa El Gouna
44444
Hourghada, El Gouna Catégorie officielle **** 420 chambres Ce bel hôtel au bord de la mer est un havre pour les connaisseurs, car entouré de lagons et de jardins fleuris, avec vue sur les eaux turquoise de la mer Rouge.
ré l pr éf é L’hôte 14 ans , d e L ea
Situation Au milieu d’une presqu’île avec une longue plage en pente douce, à 1 km des restaurants et commerces de Kafr El Gouna. Infrastructure Hall de réception, Internet sans fil et coin Internet gratuits. Restaurant-buffet principal international, 2 restaurants à la carte (italien, oriental / poisson), restaurant et bar de piscine, bar avec narguilé. Plusieurs commerces. Espace piscine avec 3 bassins et terrasses. Chaises longues, parasols, draps de bain gratuits à la piscine et à la plage. Logement Les chambres familiales (50 m2), au même aménagement de base que les chambres doubles Deluxe, ont 2 lits supplémentaires dans la mezzanine, balcon vue lagune. Max. 2 adultes et 2 enfants ou 3 adultes et 1 enfant. Spécial enfants Miniclub, aire de jeu, 2 pataugeoires, minidisco, berceau gratuit.
à p. de CHF 479.–
1 semaine par pers. si 2 adultes et 2 enfants en demi-pension, vol de Genève p. ex. le 18.4.20 hotelplan.ch/FR/z-37
11112 Vos avantages famille
minidisco ,,Miniclub, de jeu ,,Aire ,,Pataugeoire
MQZ
HRG MOEGOU 0401
Jaz Aquamarine
44444
Hourghada Catégorie officielle ***** 276 chambres Complexe idéal pour les familles avec un bel emplacement à la plage. De quoi passer d’inoubliables vacances tout en profitant d’une vaste offre de sports et divertissements. Situation Au bord de la plage de sable en pente douce appartenant à l’hôtel. À 20 km du centre de Hourghada. Navette à horaires fixes. Infrastructure Réception avec bar, Internet sans fil gratuit (max. 2 appareils / chambre). 2 restaurants-buffets avec cuisine internationale, 4 restaurants à la carte, bar de plage, 2 bars de piscine, salon à narguilé. Boutique de souvenirs, commerces, salon de coiffure, salle de jeux, amphithéâtre. Espace extérieur avec 17 piscines, bain à remous (dès 16 ans), terrasses, 3 grands parcs aquatiques avec toboggans. Chaises longues, parasols, draps de bain gratuits à la piscine et à la plage. Logement Les chambres familiales Superior (45 m²) ont 1 chambre et 1 espace salon-chambre avec divan-lit, balcon ou terrasse vue piscine ou mer. Spécial enfants Miniclub, aire de jeu, pataugeoire, parc aquatique avec toboggans, minidisco. HRG IBEAQU 0160 Application des prix du jour. D’autres offres sur hotelplan.ch ou dans votre agence de voyages.
à p. de CHF 579.–
1 semaine par pers. si 2 adultes et 2 enfants tout compris, vol de Genève p. ex. le 3.10.20 hotelplan.ch/FR/z-102481
11112 Vos avantages famille
familiales ,,Chambres aquatique ,,Parc ,,Miniclub, minidisco
MQH
6
Turquie | Antalya | Side | Lara
Seaden Sea World Resort & Spa
44446
Antalya, Side Catégorie officielle ***** 630 chambres
à p. de CHF 712.–
1 semaine par pers. si 2 adultes et 2 enfants tout compris, vol de Genève p. ex. le 29.6.20 hotelplan.ch/FR/z-135744
11113 Vos avantages famille
familiales ,,Chambres minidisco, aire de jeu ,,Miniclub, et toboggans aquatiques ,,Offre sportive et animations
MQH UYW
Complexe moderne et familial situé au bord de la mer, doté d’une vaste offre de loisirs et sports pour petits et grands. Des vacances décontractées en perspective! Situation Au cœur du lieu de villégiature de Kizilagac, au bord d’une longue plage de sable et de gravier en pente douce. À 200 m d’un petit centre commercial. À 20 km de la vieille ville de Side. Taxi collectif et minibus disponibles. Infrastructure Hall de réception avec bar, Internet sans fil gratuit. 2 restaurants-buffets internationaux, 3 restaurants à la carte (turc, asiatique, italien), snack-bar, 5 bars dont un à la piscine et un autre à la plage. Commerces, supérette. Vaste parc avec 2 piscines, parc aquatique, bar et terrasse. Chaises longues, parasols, draps de bain gratuits à la piscine et à la plage. Logement Confortables, les chambres doubles (30 m2) ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, coffre-fort, minibar, bouilloire, climatisation, balcon. Les chambres familiales (50 m 2), au même aménagement de base que les chambres doubles, ont 2 chambres séparées, balcon. Spécial enfants Miniclub, espace détente pour les adolescents avec diverses activités, pataugeoire avec toboggans, aire de jeu, minidisco, garderie payante sur demande.
Chambre double
AYT SEAWOR 0204
Sherwood Exclusive Lara
44444
Antalya, Lara Catégorie officielle ***** 499 chambres
à p. de CHF 828.–
1 semaine par pers. si 2 adultes et 2 enfants tout compris, vol de Genève p. ex. le 28.9.20 hotelplan.ch/FR/z-53319
11112 Vos avantages famille
familiales ,,Chambres teensclub, minidisco ,,Miniclub, aquatique ,,Parc ,,Offre sportive et animations
MQH YWF
Ce vaste complexe tout compris dédié à la famille propose un large éventail de sports, un bel espace piscine et un accès direct à la superbe plage de sable. Situation Au bord de la plage de sable de Lara avec tronçon privé de l’hôtel. À 20 km du centre animé d’Antalya. Desserte en taxis collectifs et minibus. Infrastructure Hall de réception avec bar, coin salon, coin Internet et Internet sans fil gratuits. Restaurant-buffet principal, 4 restaurants à la carte (turc, italien, mongol, spécialités de poissons), snack-bar, pâtisserie, pub, plusieurs bars dont 1 à la piscine et 1 à la plage. Commerces, supérette, salle de jeu et salon de coiffure. Parc avec un grand espace piscine de plusieurs bassins, bain à remous, parc aquatique avec toboggans, terrasses. Chaises longues, parasols, draps de bain gratuits à la piscine et à la plage. Logement Les chambres doubles (29 m2) ont douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, coffre-fort, minibar, bouilloire, climatisation, balcon. Les chambres familiales Junior (35 m2), au même aménagement de base que les chambres doubles, ont espace nuit séparé avec 2 lits simples, balcon avec vue mer latérale. Spécial enfants Miniclub, teensclub, pataugeoire, toboggans aquatiques, aire de jeu, minidisco.
Chambre double
AYT SHEEXL 0499
Application des prix du jour. D’autres offres sur hotelplan.ch ou dans votre agence de voyages.
Réservez ici: