D’octobre à décembre 19
Shopping de Noël Europe et Amérique du Nord
Shopping dans le monde entier Beschenken un Offrez-vous Siecadeau sich schon avant vorNoël: Weihnachten une virée – shopping mit einer dans votre ville préférée. Shoppingtour in IhreQue Lieblingsstadt. vous soyez àOblaTraditionelles recherche d’un oder cadeau der neueste traditionnel Trend –ouintendance, den schönsten vous trouverez Metropolen lesder meilleuresfinden Welt affaires Siedans tolle les Geschenkideen plus belles métropoles und bestimmt du monde. auch das eine oder andere Schnäppchen.
Londres
Berlin
Paris
Prague
New York
Philadelphie
Toronto
Montréal
À la recherche de quelque chose d’exceptionnel? Vous le trouverez certainement à Londres. La métropole regorge de boutiques spécialisées et de grands magasins traditionnels comme Harrod’s. Pendant 6 semaines, la magie hivernale transforme une partie de Hyde Park en un marché de Noël avec des manèges.
La «Ville Lumière» est déjà l’une des plus belles villes du monde, mais à Noël, la capitale française brille d’une splendeur toute particulière. Retrouvez les dernières tendances de la mode dans un cadre de rêve.
La Grande Pomme vaut toujours le détour, mais y aller pendant la période de Noël est une expérience magique. Les commerces ne lésinent pas sur les offres, le sapin de Noël du Rockefeller Center brille de mille feux et les vitrines sont superbement décorées.
La ville multiculturelle se distingue par ses gratte-ciel impressionnants, sa vaste offre culturelle, ses pubs branchés et ses centres commerciaux. Situé au cœur de la ville, le Toronto Eaton Centre est une attraction majeure avec sa magnifique coupole en verre.
Pendant la période de Noël, Berlin se transforme en un paysage hivernal unique, caractérisé par le shopping, la culture et la gastronomie. Une cinquantaine de marchés de Noël sont répartis dans toute la ville. Un marché hors du commun est le marché de noël design.
Prague est une ville splendide toute l’année mais pendant la période de l’Avent, elle se pare de ses plus beaux atours. La «ville dorée» en a pour tous les budgets. Les bonnes adresses de shopping se trouvent sur la place Venceslas.
Pendant la période de l’Avent, la ville historique attire de nombreux visiteurs venant flâner dans ses rues illuminées et profiter de ses boutiques hors taxes et ses hôtels bon marché. L’atmosphère de Noël au Christmas Village du LOVE Park est féérique.
Montréal allie art de vivre à la française et gratte-ciel à l’architecture américaine. Par temps froid, flânez dans le Montréal souterrain, un réseau piétonnier de 32 km de long abritant de nombreux commerces, galeries et boutiques.
Europe
3 4
Londres: Henley House
446
Catégorie officielle *** 20 chambres Petit hôtel de classe moyenne avec beaucoup de charme et une atmosphère conviviale. Il allie architecture victorienne traditionnelle et design moderne. Une bonne adresse.
ner dans le jardin d’hiver, jardin dans la cour intérieure. Petit déjeuner-buffet continental. Logement Modernes et plutôt petites, les chambres ont douche, WC, sèchecheveux, TV, téléphone, coffre-fort payant, bouilloire, climatisation et minibar.
à p. de CHF 387.–
2 nuits p. p. en chambre double avec petit déjeuner et vol de Genève, p. ex. le 4.11.19 hotelplan.ch/FR/z-134854
Situation Henley House est situé dans un quartier résidentiel calme non loin du parc des expositions de Earl’s Court. High Street Kensington, Knightsbridge avec Harrods et Hyde Park sont facilement accessibles. Station de métro: «Earl’s Court». Infrastructure Hall de réception, Internet sans fil gratuit, salle de petit déjeu- LON 0212 134854
11113
C Deluxe
Berlin: Mövenpick Hotel Berlin
44446
Catégorie officielle ****(*) 243 chambres Cet hôtel de la chaîne hôtelière Mövenpick bénéficie d’un emplacement de choix au cœur de la métropole animée, juste à côté de la Potsdamer Platz. Parfait pour faire du tourisme et du shopping.
Classic
Situation Dans le bâtiment historique Siemens, à 800 m de la Potsdamer Platz avec le Sony Center. Gare d’Anhalt à côté de l’hôtel. Station de métro: «Mendelssohn-Bartholdy-Park» à 500 m. Infrastructure L’hôtel moderne se distingue par son design unique et son service personnalisé. Hall de réception, In-
ternet sans fil gratuit et snack-bar. Restaurant à la carte (spécialités régionales et suisses) de style méditerranéen avec toit en verre, préparations culinaires sur le vif et 2 cours intérieures historiques. Salle de remise en forme, sauna, spa avec bain salin, massages (payants). Garage payant. Petit déjeuner-buffet. Logement Les chambres (18 – 24 m2) ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, radio, Internet sans fil gratuit, coffre-fort, minibar, bouilloire.
à p. de CHF 399.–
3 nuits p. p. en chambre double avec petit déjeuner et vol de Genève, p. ex. le 18.11.19 hotelplan.ch/FR/z-39243
11112
C
BER 0142 39243
Paris: Novotel Paris Centre Bercy – Gare de Lyon
4444
Catégorie officielle **** 150 chambres Hôtel rénové et confortable dans un endroit calme dans le parc de Bercy. Idéal pour les familles avec des enfants. Situation 12e arrondissement. Au bord de la Seine, près du parc de Bercy. À 3 km de Notre-Dame, à 4 km du Louvre. Arrêt de métro Bercy à 200 m, à 1 km de la Gare de Lyon. Infrastructure Réception, Internet sans fil gratuit. Bar et restaurant à la carte servant cuisine française avec terrasse en été. Petit déjeuner-buffet. Parking public payant dans les environs.
Logement Spacieuses et rénovées, les chambres (25 m2) ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, coffre-fort payant, Internet sans fil gratuit, minibar, bouilloire, climatisation. Service en chambre.
à p. de CHF 460.–
3 nuits p. p. en chambre double avec petit déjeuner et vol de Genève, p. ex. le 13.12.19 hotelplan.ch/FR/z-78506
11113
C Classic
PAR 0114 78506
Prague: Pentahotel Prag
44444
Catégorie officielle ***** 227 chambres
Standard
Cet hôtel, synonyme de design moderne, allie plaisir et fonctionnalité, confort et créativité, style et simplicité. Inauguré à l’automne 2013, l’hôtel s’intègre parfaitement dans la ville branchée de Prague avec son style décontracté.
remise en forme. Parking payant. Petit déjeuner-buffet. Logement Élégantes et confortables, les chambres ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, coffre-fort payant, bouilloire, climatisation.
Situation À proximité du centre-ville. À 2 km de la vieille ville et de la place Venceslas. Station de métro «Krizikova» à 100 m. Infrastructure Hall de réception, Internet sans fil gratuit, Pentalounge; restaurant à la carte, bar. Studio de
PRG 0164 359932
D’autres offres se trouvent sur hotelplan.ch ou dans votre agence de voyages.
à p. de CHF 314.–
2 nuits p. p. en chambre double avec petit déjeuner et vol de Genève, p. ex. le 21.10.19 hotelplan.ch/FR/z-359932
11112
C
Amérique du Nord
41
New York: Row NYC à p. de CHF 846.–
3 nuits p. p. en chambre double, sans repas, vol de Genève, p. ex. le 23.11.19 hotelplan.ch/FR/z-19889
11123
C
444
Catégorie officielle ***(*) 1331 chambres Cet hôtel moderne et confortable se distingue par son emplacement, au cœur du quartier des théâtres. Découvrez New York au plus près! Situation Au cœur du quartier des théâtres, à 300 m de Times Square. À 1 km de Rockefeller-Center et à 1,5 km de Central Park. À 200 m de la station de métro 42nd Street. Infrastructure Hall moderne, salon Internet et de travail élégant, salon
de beauté, salon de coiffure, pâtisserie avec café, restaurant à la mode avec bar, petit marché alimentaire. Boutiques. Centre de remise en forme, classes de spinning. Logement Colorées, les chambres ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, Internet sans fil, coffrefort payant, climatisation. Deluxe City View
NYC 19889
Philadelphie: Wyndham Philadelphia Historic District à p. de CHF 966.–
4 nuits p. p. en chambre double, sans repas, vol de Genève, p. ex. le 8.11.19 hotelplan.ch/FR/z-32674
444
Catégorie officielle *** 364 chambres
11113
C Deluxe 1 King Bed
Bon hôtel traditionnel de classe moyenne avec une ambiance agréable.
douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV à écran plat, bouilloire, minifrigo, four à micro-ondes et climatisation.
Situation Au cœur du quartier historique de la ville et à proximité des commerces. Infrastructure Restaurant, pub, piscine sur le toit-terrasse selon saison et salle de remise en forme. Internet sans fil. Logement Les chambres ont bain ou
PHL 32674
Toronto: Chelsea Hotel à p. de CHF 988.–
5 nuits p. p. en chambre double, sans repas, vol de Genève, p. ex. le 4.12.19 hotelplan.ch/FR/z-11348
11123
C
4444
Catégorie officielle **** 1590 chambres Moderne et très bien situé, ce grand hôtel de classe moyenne est très apprécié des familles. Situation En bordure de la réputée rue commerçante Younge, à 10 minutes à pied du centre Eaton. Infrastructure 3 restaurants, bar-bistrot, salon, centre de remise en forme, piscine couverte avec toboggans, centre d’activités pour enfants, bain à remous, sauna. Spa Elmwood avec
massages et soins à côté de l’hôtel. Logement Modernes, les chambres ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, TV, téléphone, climatisation, bouilloire. Plusieurs avec balcon.
Chelsea Room
YYZ 11348
Montréal: Best Western Ville Marie à p. de CHF 903.–
5 nuits p. p. en chambre double, sans repas, vol de Genève, p. ex. le 6.11.19 hotelplan.ch/FR/z-9021
4446
Catégorie officielle **** 170 chambres
11113
C Deluxe 1 King
Cet hôtel de classe moyenne est entouré de restaurants, de musées et de commerces.
Logement Les vastes chambres ont bain ou douche, WC, sèchecheveux, TV, téléphone, bouilloire.
Situation Situé dans le quartier universitaire, à 30 minutes à pied du parc du Mont-Royal. À proximité de nombreux restaurants, galeries d’art et théâtres. Infrastructure Restaurant, café, centre d’affaires et centre de remise en forme.
YUL 9021
Application des prix du jour. Hotelplan sensibilise activement les clients à la protection du climat et recommande de compenser, via myclimate, les émissions de CO2 causées par les voyages en avion ou en bateau de croisière.
Réservez dès à présent cette offre ou bien d’autres dans notre agence de voyages ou sur hotelplan.ch