Hotelplan Paris, April 2014 bis März 2015

15 är z 20 M s i b 0 14 A p r il 2

s i r a P neyland

®

Dis

Paris

k c 端 l G

k n a lich d

Paris

Métroplan Paris

Inhaltsverzeichnis Unsere Hotels 2 Wissenswertes 3 Quartiere 4–5 Ausflüge Paris 6 Paris erleben 7 Paris kulinarisch 8 Insider-Tipps 9 Cabarets 10 Hotels Deluxe 11–14 Hotels Confort 15–19 Hotels Charme 20–25 Hotels Budget 26–29 Disneyland®Hotels 30–33

Stadtplan Paris 1

A

B

C

D Porte de Clignancourt

1 km

E

1

22 59

QUARTIER ARC DE TRIOMPHE/ CHAMPS-ELYSÉES

18 E ARR.

QUARTIER MONTMARTRE/ GARE DE L‘EST/RÉPUBLIQUE

60

19 E ARR.

31

Moulin Rouge

2

ROISSYBUS

Rue Scribe

48

Palais des Congrès

Av. Georges

er leb

Av .K

2

Av. de

s Ch

16

Blv. Hau 1

Lido Madeleine

amp

s Ely

6

sée Place s de la

5

ssmann

Gare de l’Est nta

8

Place Victor Hugo

36

h

40 23 24 37 11

56

ge

oc Av. F

Arc de Triomphe 7 8 E ARR.

50

Parc des ButtesChaumont

Ma

44

29

d.

Bois de Boulogne

3

2

Gare du Nord

Blv

Place QUARTIER 42 de Clichy OPÉRA/LOUVRE 33 52 9 E ARR. 18 Gare 34 St-Lazare

17 E ARR.

3

F

Stade de France

10 E ARR.

QUARTIER GARE DE LYON/ MARAIS/BASTILLE

20

Opéra 1 ER ARR. 2 E ARR. Place Vendôme Palais Royal

9

Place de la République 3 E ARR.

3 20 E ARR. Concorde Rue Rue Jardin Trocadéro Centre Pompidou d e R St . H 11 E ARR. mpf Cimitière ivoli ono des Tuileries Bateaux parisiens ré rka 16 E ARR. du Père Musée Picasso be Musée du Louvre Forum eO Lachaise 25 Ru Roland Garros des Halles 47 Musée d’Orsay Tour Eiffel 17 4 E ARR. 41 10 12 28 Place des Vosges St-Germaîn Ile de Blvd . St.G 30 Hôtel des 7 E ARR. erm de Prés la Cité ain 32 Cityrama Invalides Porte de 4 Notre-Dame Place de 4 Opéra de la Bastille Odéon la Bastille Montreuil Blv 26 Sorbonne Parc des Princes d. d eG 43 45 r ene 35 54 Jardin du ot 39 lle Blv 57 51 21 der . Di d.

Luxembourg du Blvd 19 Paradis Latin 12 E ARR. Mo E 15 ARR. ntp Panthéon Jardin arn E 38 15 ARR. 6 d a 14 des r Gare de Lyon gira Gare Montparnasse sse Paris Expo/ 5 E ARR. Plantes Vau 58 Rue Palais des Sports 53 27 55 13 Gare Palais Omnisport d’Austerlitz QUARTIER TOUR EIFFEL 5 5 Place Denfert de Bercy MONTPARNASSE/INVALIDES 14 E ARR. Rochereau 13 E ARR. Bibliothèque Rue Place Bois de Nationale de France La Butte 49 d’Italie d’Âle Vincennes QUARTIER LATIN sia aux Cailles A B C D E F Crazy Horse

4

Bl

vd

olt .V

air

ed

Blv

d.

de

l’h

ôp

ita

l

Blv

d. S

t. M

ich

el

Ru

SE

INE

eR

en

ne

s

e

INE SE

6

46

6

Übersicht nach Hotelnummern

Übersicht alphabetisch

Nr. Hotelname/Klassifizierung

Seite

Stadtplan (S. 2) Planquadrat

Nr. Hotelname/Klassifizierung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

12 12 13 13 11 14 13 14 15 15 15 17 17 17 18 16 16 26 18 18 19 29 16 19 19 20 20 20 21 21 21 21 22 22 23 23 23 23 24 24 24 24 25 25 25 18 25 14 26 26 27 27 27 27 28 28 29 29 26 29

C3 B3 B2 C3 C3 C3 B3 A3 E3 B4 C3 B4 E5 C5 C5 D2 A4 D2 E4 C3 D4 D1 C3 C3 C3 D4 D5 E4 D2 E4 D2 E4 C2 D2 D4 B3 C3 D5 D4 C2 E4 D2 E4 B2 C4 D6 E4 A2 D5 D2 E4 C2 C5 B4 E5 E2 E4 D5 C1 D2

34 33 8 47 23 25 30 54 42 6 31 38 60 9 16 17 44 19 28 3 55 56 35 48 45 22 40 36 29 41 58 21 50 15 20 49 24 12 18 11 52 13 14 59 46 53 43 10 39 2 1 26 27 7 32 37 57 51 5 4

Scribe ***** Deluxe Raphael –The Leading Hotels of the World***** Deluxe Hôtel du Collectionneur ***** Deluxe Westin Paris Vendôme **** Deluxe W Paris Opéra ***** Deluxe Castille **** Deluxe Sofitel Arc de Triomphe **** Deluxe Baltimore Paris –MGallerie Collection **** Deluxe Crowne Plaza République **** Confort Pullmann Tour Eiffel **** Confort New Hôtel Roblin **** Confort Mercure Tour Eiffel Suffren **** Confort Novotel Bercy –Gare de Lyon **** Confort Novotel Montparnasse **** Confort Mercure Montparnasse Gaité *** Confort Eugène en Ville Boutique Hotel **** Confort Felicien Boutique Hotel **** Confort New Hotel Lafayette*** Budget Holiday Inn Paris Bastille –Gare de Lyon**** Confort Mercure Opéra Cusset *** Confort Mercure La Sorbonne **** Confort Les Jardins de Montmartre *** Budget Bedford **** Confort Mercure Royal Madeleine **** Confort Bellechasse **** Confort Sénat **** Charme Seven **** Charme Hostellerie du Marais *** Charme Mademoiselle Design Hotel *** Charme BLC Design Hotel *** Charme Chat Noir Design Hotel *** Charme Standard Design Hotel *** Charme Atlantic *** Charme Arvor Boutique Hotel *** Charme Jardin de Cluny Best Western *** Charme Lord Byron *** Charme Sydney Opéra Best Western*** Charme Comfort André Latin *** Charme Quartier Latin *** Charme Londres & New York *** Charme Marais Bastille Best Western *** Charme Carlton’s Montmartre **** Charme Pavillon Bastille *** Charme Hidden Design Hotel **** Charme Legend Design Hotel *** Charme Novotel Porte d'Italie **** Confort Bastille de Launay Boutique Hotel *** Charme Le Meridien Étoile **** Deluxe Mercure Place d’Italie *** Budget Mercure Magenta Gare de l’Est *** Budget Viator Gare de Lyon *** Budget New Hôtel Saint Lazare *** Budget Orchidée *** Budget Cambronne Tour Eiffel *** Budget Ibis Styles Bercy –Gare de Lyon *** Budget Ibis Styles Gare de l’Est-Château Landon *** Budget Timhotel Gare de Lyon *** Budget Maxim Quartier Latin ** Budget Novotel Porte d'Asnière **** Budget Comfort Lamarck ** Budget

Arvor Boutique Hotel *** Atlantic *** Baltimore Paris –MGallerie Collection **** Bastille de Launay Boutique Hotel *** Bedford **** Bellechasse **** BLC Design Hotel *** Cambronne Tour Eiffel *** Carlton’s Montmartre **** Castille **** Chat Noir Design Hotel *** Comfort André Latin *** Comfort Lamarck ** Crowne Plaza République **** Eugène en Ville Boutique Hotel **** Felicien Boutique Hotel **** Hidden Design Hotel **** Holiday Inn Paris Bastille –Gare de Lyon**** Hostellerie du Marais *** Hôtel du Collectionneur ***** Ibis Styles Bercy –Gare de Lyon *** Ibis Styles Gare de l’Est-Château Landon *** Jardin de Cluny Best Western *** Le Meridien Étoile **** Legend Design Hotel *** Les Jardins de Montmartre *** Londres & New York *** Lord Byron *** Mademoiselle Design Hotel *** Marais Bastille Best Western *** Maxim Quartier Latin ** Mercure La Sorbonne **** Mercure Magenta Gare de l’Est *** Mercure Montparnasse Gaité *** Mercure Opéra Cusset *** Mercure Place d’Italie *** Mercure Royal Madeleine **** Mercure Tour Eiffel Suffren **** New Hotel Lafayette*** New Hôtel Roblin **** New Hôtel Saint Lazare *** Novotel Bercy –Gare de Lyon **** Novotel Montparnasse **** Novotel Porte d'Asnière **** Novotel Porte d'Italie **** Orchidée *** Pavillon Bastille *** Pullmann Tour Eiffel **** Quartier Latin *** Raphael –The Leading Hotels of the World***** Scribe ***** Sénat **** Seven **** Sofitel Arc de Triomphe **** Standard Design Hotel *** Sydney Opéra Best Western*** Timhotel Gare de Lyon *** Viator Gare de Lyon *** W Paris Opéra ***** Westin Paris Vendôme ****

Charme Charme Deluxe Charme Confort Confort Charme Budget Charme Deluxe Charme Charme Budget Confort Confort Confort Charme Confort Charme Deluxe Budget Budget Charme Deluxe Charme Budget Charme Charme Charme Charme Budget Confort Budget Confort Confort Budget Confort Confort Budget Confort Budget Confort Confort Budget Confort Budget Charme Confort Charme Deluxe Deluxe Charme Charme Deluxe Charme Charme Budget Budget Deluxe Deluxe

Seite

Stadtplan (S. 2) Planquadrat

22 22 14 25 16 19 21 27 24 14 21 23 29 15 16 16 25 18 20 13 28 28 23 14 25 29 24 23 21 24 29 19 26 18 18 26 19 17 26 15 27 17 17 26 18 27 25 15 24 12 12 20 20 13 21 23 29 27 11 13

D2 C2 A3 E4 C3 C3 E4 B4 D2 C3 D2 D5 D2 E3 D2 A4 B2 E4 E4 B2 E5 E2 D4 A2 C4 D1 C2 B3 D2 E4 D5 D4 D2 C5 C3 D5 C3 B4 D2 C3 C2 E5 C5 C1 D6 C5 E4 B4 D4 B3 C3 D4 D5 B3 E4 C3 E4 E4 C3 C3

Die zauberhafte Welt von Amélie und Micky.

Eintauchen ins melancholische Montmartre? Romantische Stunden vor dem illuminierten Eiffelturm? Kleine Auszeiten in charmanten Bistros? Eine Kelly Bag von Hermès? Mona Lisa, Micky oder Moulin Rouge? Was macht Sie glücklich?

Glücklich macht uns, wenn Sie glücklich aus Ihren Ferien nach Hause zurückkehren. Wir können zaubern, wenn es darum geht, Ihnen magische Tage zu bereiten.

Unsere Hotels in Paris Wir haben unser Paris-Programm für Sie lesefreundlich und klar gestaltet. Die Reihenfolge unseres Hotelangebotes reicht von günstigen Angeboten «Budget», über typische, romantische Pariser-Hotels und Design-Hotels «Charme» bis zu ausgewählten Mittelklass- sowie Erstklasshotels «Confort». Ganz speziell freuen wir uns, Ihnen eine Auswahl bekannter Luxushotels «Deluxe» anbieten zu dürfen, die auch höchsten Ansprüchen gerecht werden.

Hotelkategorien Budget Beliebte Hotels, an zentraler Lage oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln ideal erreichbar – viel Leistung zum besten Preis.

Charme Diese Hotels gefallen mit ihrem gemütlichen, charmanten Ambiente oder mit ihrem modernen, zeitgenössischen Design, welches neueste Wohntrends mit Komfort und lebensfreude vermischt. Diese Häuser befinden sich an ausgesuchter Lage, in den bekanntesten Vierteln der Stadt oder in den aufstrebenden Quartieren, welche kulturell und gesellschaftlich Trends setzen. Freuen Sie sich auf den «Ésprit Parisien» dieser Hotels.

Hotelklassierung Confort Komfortable Hotels an sehr zentraler Lage. Diese ausgewählten Häuser bieten Ihnen eine stilvolle Atmosphäre und oft eine grosszügige Infrastruktur. Die Einrichtung ist teilweise klassisch, teilweise zeitgenössisch-modern. Geniessen Sie den Service und die Annehmlichkeiten dieser eleganten Häuser.

Deluxe Berühmte Luxus-Hotels an bester Lage, in den exklusivsten Quartieren der Stadt.

Erholen Sie sich von der Hektik der Grossstadt und geniessen Sie die grosszügige Infrastruktur (Bar, ausgezeichnete Restaurants, z.T. Fitnessangebote usw.), die Ihnen nur Häuser dieser Kategorie bieten.

Nebst der offiziellen Kategoriebezeichnung des betreffenden Landes beurteilen wir die Hotelkategorien zudem nach eigenen Kriterien, die zum Teil etwas strenger sind und auch destinationsübergreifende Vergleiche zulassen.

Hotelplan Bewertung

Erstklass-/Luxushotels mit internationaler Ambiance. Der ausgezeichnete Service, der hohe Komfort, aber auch die gediegene Einrichtung der Zimmer entsprechen dem Standard dieser Kategorie.

Gepflegte Bars und hervorragende Restaurants runden das Angebot ab.

Hotelplan Bewertung

Typische Mittelklassehotels oder Pensionen mit durchschnittlichem Komfort.

Guter Gästeservice.

Westin Paris Vendôme

Hotelplan Bewertung

Hotels der oberen Mittelklasse/Erstklasshotels mit komfortablen Zimmern.

Ein gepflegter, gut eingespielter Service, Aufenthaltsräume sowie Bar sind beinahe selbstverständlich. Gäste mit gehobenen Ansprüchen fühlen sich hier wie zu Hause.

Hotelplan Bewertung

Einfachere, zweckmässig eingerichtete Hotels oder Pensionen mit einem guten Gästeservice und funktioneller Zimmerausstattung.

Zimmerbezug bei Ankunft: Gemäss internationaler Regel kann das Hotelzimmer erst ab 14.00 Uhr bezogen werden.

Paris

Zimmer fßr drei Personen (V LVW XQV DXV WHFKQLVFKHQ *UžQGHQ QLFKW P¸JOLFK GLH JHQDXHQ =LPPHUDXIWHLOXQJHQ EHL %XFKXQJVHLQJDQJ ]X EHVWŒWLJHQ 'UHLHU]LPPHU N¸QQHQ MH QDFK +RWHO HQWZHGHU žEHU 'RSSHOEHWW PLW =XVWHOOEHWW 'RSSHOEHWW XQG (LQ]HOEHWW RGHU žEHU (LQ]HOEHWWHQ YHU fßgen.

Info Plus *UDWLVQŒFKWH 6LH HUKDOWHQ *UDWLV )HULHQWDJH JHVFKHQNW ] % KHLVVW 6LH ZRKQHQ 1ŒFKWH EH]DKOHQ DEHU QXU %HL 6DLVRQ žEHUVFKUHLWHQGHQ $XIHQWKDOWHQ ZHUGHQ LPPHU GLH JžQVWLJHUHQ 7DJH LQ $E]XJ JHEUDFKW 'HWDLOV GD]X ILQGHQ 6LH LQ GHU 3UHLVOLVWH EHL GHU MHZHLOLJHQ 8QWHUNXQIW

k Kinderreduktion

%HL YLHOHQ $QJHERWHQ HUKDOWHQ .LQGHU JURVV]žJLJH (UPŒVVLJXQJHQ 'LH JHQDXHQ $EVWXIXQJHQ QDFK $OWHUVNDWHJRULHQ ILQGHQ 6LH LQ GHU 3UHLVOLVWH EHLP HQWVSUHFKHQGHQ $QJHERW (EHQIDOOV LQ GHU 3UHLVWDEHOOH LVW HUVLFKWOLFK RE GLHVH 5HGXNWLRQ VHOEVW EHL YROO]DKOHQGHQ 3HUVRQ VWDWW YROO]DKOHQGHQ 3HUVRQHQ RGHU VRJDU LP HLJHQHQ =LPPHU JHZŒKUW ZLUG .RVWHQ ZLH %DE\EHWW .LQGHUQDKUXQJ XVZ VLQG YRU 2UW ]X bezahlen.

'DV 6LJQHW IžU .LQGHUHUPŒVVLJXQJ ILQGHQ 6LH LP .DWDORJ XQG LQ GHU 3UHLVOLVWH

f Familienfreundlich

)DPLOLHQ PLW .LQGHUQ JHK¸UHQ ]X XQVHUHQ ZLFKWLJVWHQ *ŒVWHQ 0LW GHP 6LJQHW m)DPLOLHV :HOFRPH} ]HLFKQHQ ZLU LQ GLHVHP .DWDORJ +RWHOV DXV GLH GHQ ZLFKWLJHQ .ULWHULHQ IžU GLHVH .DWHJRULH JHQžJHQ +LHU DFKWHQ ZLU DXI HLQH NLQGHUIUHXQGOLFKH $WPRVSKŒUH XQG (LQULFKWXQJ ã ZHQQ P¸JOLFK PLW )DPLOLHQ]LPPHUQ RGHU =LPPHUQ PLW 9HUELQGXQJV tßren.

tTop Selection

0LW GLHVHP 6LJQHW ]HLFKQHQ ZLU +RWHOV DXV GLH VLFK QHEVW HLQHP VHKU JXWHQ 6WDQGDUG DXVJH]HLFKQHW PLW PLQGHVWHQV YRQ P¸JOLFKHQ +RWHOSODQ 3XQNWHQ GXUFK HLQH RGHU PHKUHUH VSH]LHOOH (LJHQVFKDIWHQ RGHU /HLVWXQJHQ YRQ DQGHUHQ +RWHOV LQ GHU ŒKQ OLFKHQ .DWHJRULH DEKHEHQ %HL GHQ PHLVWHQ 7RS 6HOHFWLRQ +RWHOV VLQG LQ GHQ 3UHLVHQ =XVDW]OHLVWXQJHQ LQEHJULIIHQ .XU] XQVHUH 'HVWLQDWLRQVYHUDQWZRUWOLFKHQ ZžUGHQ GLHVH +RWHOV DXFK LKUHQ )UHXQGHQ XQG %HNDQQWHQ VSH]LHOO HPSIHKOHQ 9RQ ZHOFKHQ 0HKU OHLVWXQJHQ XQG 6SH]LDOLWŒWHQ 6LH EHL GHQ HLQ]HOQHQ $QJHERWHQ SURILWLHUHQ HUIDKUHQ 6LH LQ GHU 7RS 6HOHFWLRQ $XIOLVWXQJ EHL GHU MHZHLOLJHQ +RWHOEHVFKUHLEXQJ

3

Wissenswertes Informationen Einreisebestimmungen: Fßr die Einreise nach Frankreich gelten folgende Bestimmungen fßr Bßrger aus der Schweiz und Liechtenstein: gßltige Identitätskarte oder Reisepass (kann bis 5 Jahre abgelaufen sein).

Währung: Euro.

Sprache: FranzĂśsisch.

Internet-Adressen Die Wichtigsten í 2IIL] 6HLWH GHV 2IILFH GH 7RXULVPH www.parisinfo.com í $OOHV žEHU 0WUR %XV RER: www.ratp.fr í 'LH RIIL]LHOOH (LIIHOWXUP 6HLWH LQNO 7LFNHW 5HVHUYLHUXQJ ZZZ WRXU HLIIHO IU Restaurants/Bars í 5HVWDXUDQW *XLGH www.eatinparis.com í %DUV GHU 6WDGW www.worldsbestbars.com/city/Paris í 6FK¸QH %UDVVHULHQ XQG 5HVWDXUDQWV www.espritbrasserie.com/page/ brasserie www.freresblanc.com Museen í /RXYUH ZZZ ORXYUH IU í &HQWUH 3RPSLGRX 3URJUDPP ZZZ FQDF JS IU í 0XVH GÌ2UVD\ 3URJUDPP ZZZ PXVHH RUVD\ IU

Festivals und Feste ZZZ IHWHGHODPXVLTXH FXOWXUH IU ZZZ IHVWLYDO DXWRPQH FRP www.pariscinema.org Theater ZZZ RSHUD GH SDULV IU ZZZ FRPHGLH IUDQFDLVH IU www.theatrechampselysees.fr ZZZ RSHUD FRPLTXH FRP ZZZ FKDWHOHW WKHDWUH FRP ZZZ WKHDWUHGHODYLOOH SDULV FRP www.theatredurondpoint.fr www.theatreedouard7.com Konzert- und Sporthallen ZZZ SDODLV GHV VSRUWV FRP www.bercy.fr www.stadefrance.com www.olympiahall.com Sportanlässe www.parismarathon.com ZZZ OHWRXU IU 7RXU GH )UDQFH

www.rolandgarros.com Messen/Salons www.foiresalon.com

Veranstaltungen/Feiertage %HDFKWHQ 6LH ELWWH DXFK GLH ,QWHUQHW /LQNV IžU DNWXDOLVLHUWH ,QIRUPDWLRQHQ Sport $SULO 0DLã-XQL 2NW -XOL 1RY

3DULV 0DUDWKRQ )UHQFK 2SHQ 5RODQG *DUURV *UDQG 3UL[ $UF GH 7ULRPSKH $QNXQIW GHU 7RXU GH )UDQFH 7HQQLV 0DVWHUV %HUF\

Diverse Anlässe und Feste -DQ :LQWHUVFKOXVVYHUNDXI Soldes 14. Feb. Valentinstag -XQL )WH GH OD 0XVLTXH -XQL -XOL *D\ 3ULGH /D 0DUFKH GHV

ILHUWÂŤV OHVELHQQHV JDLHV -XOL )HVWLYDO 3DULV &LQÂŤPD -XOL 6RPPHUVFKOXVVYHUNDXI ÂŤSoldesÂť 14. Juli Nationalfeiertag -XOLĂŁ$XJ 3DULV 3ODJH (Strandleben an der Seine) 2NW 1XLW %ODQFKH 'H] ĂŁ-DQ 3DULV LQ )HVWEHOHXFKWXQJ

Messen 0ÂŚU] -XQL

6HSW -DQ 6HSW -DQ

6DORQ GH Oü$JULFXOWXUH (XURVDWRU\ /H %RXUJHW MŒKUOLFK 3UW ¢ 3RUWHU 3DULV ([SR

0DLVRQ HW 2EMHW (Paris Nord Villepinte) Sept./Feb. Première Vision (Paris Nord Villepinte) 6HSW ã2NW 0RQGLDOH GH OÌ$XWRPRELOH

MÂŚKUOLFK 3DULV ([SR

2NW 6,/02 (Paris Nord Villepinte) 1RY ),$& *UDQG 3DODLV

1RY (PEDOODJH %DWLPDW Feiertage

0DL 0DL

14. Juli

1RY

2VWHUPRQWDJ 7DJ GHU $UEHLW .ULHJVHQGH :HOWNULHJ

$XIIDKUW Pfingsten Nationalfeiertag 0DULD +LPPHOIDKUW $OOHUKHLOLJHQ .ULHJVHQGH :HOWNULHJ

Weihnachten 1HXMDKU

Paris – seine 20 Quartiere Paris besteht aus zwanzig Quartieren, Arrondissements genannt. Diese reihen sich schneckenförmig, im Uhrzeigersinn aneinander, beginnend beim Louvre.

1er Arrondissement: Le Louvre

2ème Arrondissement: Bourse

3ème Arrondissement: Marais

4ème Arrondissement: Île de la Cité / Hôtel de Ville / Marais

Nicht verpassen: Louvre, Palais Royal, Tuilerien-Gärten, Place Vendôme.

Einkaufen: Forum les Halles (Einkaufszentrum), Louvres des Antiquaires (250 Händler). Rue de Rivoli.

Internet: Cybercafé MILK les Halles (31, Blvd. Sébastopol, grosses Cyber-Café) Ausgehen: La Scala (Disco auf 3 Stockwerken, 118bis Rue de Rivoli).

Essen: Café Marly (mit Blick auf die Louvre-Pyramide), Au Pied de Cochon (berühmt – 24 Std. geöffnet, 6, Rue Coquillière).

Nicht verpassen: Bourse, Place des Victoires.

Einkaufen: Rue des Montorgueil (lebendige Marktstrasse), exklusive Geschäfte rund um den Place des Victoires.

Ausgehen: Le Grand Rex (grösstes und schönstes Kino der Stadt, 5, Blvd. Poissonière), der Rex-Club (In-Disco).

Essen: Le Vaudeville (29, Rue Vivienne, Art-Déco-Restaurant), Gallopin (BelleEpoque-Restaurant).

Nicht verpassen: Musée Picasso (grosse Picasso-Sammmlung, 5, Rue de Thorigny), das älteste Haus von Paris (Rue de Montmorency Nr. 51), Place de la République Ausgehen: Les Bains (In-Disco, 7, Rue du Bourg-L’Abbé).

Essen: Chez Jenny (schönes ElsässerRestaurant, 39, Blvd. du Temple).

Nicht verpassen: Île de la Cité (Vogelmarkt!), Île St. Louis, Notre Dame, St. Chapelle, Centre Pompidou, Place des Vosges, Rue des Rosiers, l’Hôtel de Ville.

Einkaufen: Rue de Rivoli, trendige Geschäfte entlang der R. d. Francs Bourgeois.

Ausgehen: Viele Bars und Cafés im ganzen Viertel verteilt.

Essen: Brasserie Bofinger (5, Rue de la Bastille). L’Ambroisie (9, Place des Voges), La Tartine (24, Rue de Rivoli).

Berthillon (31, Rue St-Louis-en-l’îlle, der beste Glacier der Stadt).

Paris

5

5ème Arrondissement: Quartier Latin / Panthéon

6ème Arrondissement: St. Germain / Luxembourg

7ème Arrondissement: Tour Eiffel / Invalides

8ème Arrondissement: Champs Elysées

Nicht verpassen: La Sorbonne (Universität), le Panthéon, les Arènes de Lutèce, la Grande Mosquée (die grosse Moschee von Paris), le Jardin des Plantes (schöner Park mit diversen Museen), Institut du Monde Arabe (tolle Architektur, Aussichtsterrasse).

Einkaufen: Rue Mouffetard (schöner Strassenmarkt).

Ausgehen: Le Paradis Latin (DinnerSpéctacle, 28, Rue du Cardinal-Lemoine) Essen: La Tour d’Argent (berühmt und teuer). Brasserie Balzar (49, Rue des Écoles).

Nicht verpassen: Place St. Michel, Kirche St. Germain-des-Près, Jardin du Luxembourg.

Einkaufen: Rue de Buci (Markt), Marché St. Germain (100 Geschäfte in einer nachgebauten Markthalle), modische Geschäfte entlang der Boulevards St. Michel und St. Germain.

Ausgehen: Zed Club (Disco, 2, Rue des Anglais).

Essen: Café Flore, Café Les Deux Magots, Brasserie Lipp (alle am Blvd. St. Germain Nr. 172/170 /151), Bouillon Racine (3, Rue Racine).

Nicht verpassen: Eiffelturm, InvalidenDom (Napoléons Grab), Musée Rodin, Les Égouts (Abwasserkanäle).

Einkaufen: Warenhaus Au Bon Marché (Hype und trendy).

Essen: 58 Tour Eiffel (Restaurant im ersten Stock des Eiffelturms), Restaurant Thoumieux (traditionnell).

Nicht verpassen: Champs Elysées, Place de la Madeleine, Place de la Concorde, Parc Monceau, Le Grand Palais et Le Petit Palais.

Einkaufen: Luxusstrasse Rue du Faubourg St. Honoré, rund um die Madeleine.

Ausgehen: Crazy Horse (das Erotischste, 12 Av. George V), Lido (die grösste ShowBühne, 116bis Av. des Champs-Elysées) , Buddha Bar (chique und trendy, 8, Rue Boissy-d‘Anglas).

Essen: La Fermette Marbeuf (Belle-Epoque-Saal), Le Bœuf sur le Toit (Art-DécoBrasserie, 34 Rue du Colisée).

9ème Arrondissement: Opéra / Grands Boulevards

10ème & 11ème Arrondissement: Gare du Nord / Gare de l’Est / Bastille

12ème Arrondissement: Gare de Lyon

13ème Arrondissement: Bibliothèque Nationale

Nicht verpassen: Opéra Garnier, die grossen Boulevards, Musée Grévin (Wachsfigurenkabinett, 10 Boulevard Montmartre).

Einkaufen: Warenhäuser Printemps und Galeries Lafayette; Drouot (grösstes Auktionshaus, 9, Rue Drouot).

Ausgehen: l’Olympia (der ChansonTempel).

Essen: Café de la Paix (teuer; 12, Blvd. des Capucines), Chartier (günstig, Volksbrasserie, 7, Rue du Fbg. Montmartre).

Nicht verpassen: Canal St. Martin (romantischer Stadtkanal), Pl. de la Bastille.

Einkaufen: Rue du Faubourg St. Denis (Marktstrasse).

Ausgehen: New Morning (Jazz, 7, Rue des Petites-Écuries), Rue de Lappe (Nachtleben 24h/24h), Barrio Latino (Latin-Club, 48 Rue Fbg. St. Antoine).

Essen: Julien (Belle-Epoque, 16 Rue du Fbg. St. Denis), Brasserie Flo, das Original!

Chez Paul (gemütliches Bistro, 13, Rue de Charonne).

Nicht verpassen: Nouvel Opéra de la Bastille, le Viaduc des Arts (Handwerkerläden unter den Viaduktbögen).

Einkaufen: Marché d’Aligre (volkstümlich-schön).

Essen: Le Train Bleu (schönstes Restaurant; im Gare de Lyon).

Nicht verpassen: Bibliothéque Nationale (Quai Francçois-Mariac), Chinatown (Métro: Tolbiac).

Einkaufen: Tang et Frères (grösster asiatischer Supermarkt, 48 Av. d’Ivry).

Nachtleben: Batofar (Disco in SeineBoot).

14ème / 15ème Arrondissement: Montparnasse Nicht verpassen: Tour Montparnasse (Aussichtsterrase im 59. Stock), Cimetière du Montparnasse. Katakomben (1, Place Denfert Rocherau).

Einkaufen: Rue d’Alésia (Métro: Alésia, Geschäfte mit red. Designer-Kleidern).

Ausgehen: La Coupole (Art-Déco-Brasserie, 102, Blvd. du Montparnasse).

Essen: Café du Commerce (51, Rue du Commerce, Belle-Époque auf 3 Etagen).

18 e ARR. 17 e ARR.

Nicht verpassen: Trocadéro, Arc de Triomphe, Tennisstadion Roland Garros, Bois de Boulogne.

17ème Arrondissement: Parc Monceau Nicht verpassen: Parc Monceau.

19 e ARR. 10 e ARR.

2 e ARR.

18ème Arrondissement: Montmartre 19ème et 20ème Arrondissement: Parc de la Villette, Cimetière du Père Lachaise

16 e ARR.

1 er ARR.

20 e ARR. 3 e ARR. 11 e ARR.

e

7 ARR. 4 e ARR.

ème

16 Arrondissement: Trocadéro / Arc de Triomphe

9 e ARR.

8 e ARR.

e

Nicht verpassen: Sacré-Cœur, Cimtière Montmartre. Cité de Sciences (Technisches Museum), Cimetière Père Lachaise (berühmtester Friedhof von Paris), Parc des Buttes Chaumont (romantischer Park).

Einkaufen: Porte de Glignancourt (grösster Flohmarkt der Welt), Rue Lepic (schöner Strassenmarkt).

Ausgehen: Moulin Rouge (DinnerSpéctacle), La Machine (Disco).

6 ARR. 15 e ARR.

12 e ARR.

5 e ARR.

14 e ARR.

13 e ARR.

6

Paris

Paris entdecken Allgemeine Hinweise: Auf nicht begleiteten Touren werden Ihnen die Sehenswürdigkeiten mittels eines mehrsprachigen Tonbandkommentars beschrieben (u.a. in Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch, teilweise auch mit speziellen Kinderkommentaren). Auf begleiteten Touren erfolgen die Kommentare meistens auf Englisch und je nach Tag auch auf Deutsch, Französisch oder Italienisch (Details auf Anfrage). An Feiertagen können gewisse Ausflüge ausfallen oder speziellen Bedingungen unterliegen.

Programmänderungen vorbehalten.

Ausflüge im klimatisierten Luxus-Bus Stadtrundfahrt «Le City tour» Entdecken Sie die berühmtesten Sehenswürdigkeiten: Rue de Rivoli, Place Vendôme, Place de l’Opéra, Musée du Louvre, Place du Carrousel, Hôtel de Ville, Quais de la Seine, Place de la Bastille, Notre Dame, Place du Panthéon, Place St. Germain des Prés, Place de la Concorde, Avenue des Champs Elysées, Place de l’Étoile/Arc de Triomphe, Place du Trocadéro, Tour Eiffel, Invalides. Tonbandkommentar in 11 Sprachen, Spezial-Kommentare für Kinder. Dauer ca. 2 Stunden.

Paris «Essentiel» inkl.

Mittagessen auf dem Eiffelturm Auf einer ausgedehnten Stadtrundfahrt sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Danach entdecken Sie Paris aus der Schiffsperspektive – auf einer SeineKreuzfahrt. Anschliessend Lunch im Restaurant 58Tour Eiffel, im 1. Stock des Eiffelturms. (Lift/Eintritt bis zum 1. Stock des Eiffelturms sowie Mittagessen inklusive Getränk inbegriffen). Die Tour endet beim Eiffelturm. Tonbandkommentar in 11 Sprachen, Spezial-Kommentare für Kinder. Dauer ca. 5 ½ Stunden.

Paris «Seineorama» Dieser Ausflug zeigt Ihnen u.a. folgende Sehenswürdigkeiten: Place de la Concorde, Champs-Elysées, Palais Chaillot und Parlamentsgebäude. Anschliessend eine Seine-Fahrt und Besuch des 2. Stocks des Eiffelturms (Eintritte inbegriffen).

Tonbandkommentar in 11 Sprachen, Spezial-Kommentare für Kinder auf Französisch. Tour endet beim Eiffelturm.

Dauer ca. 5 Stunden.

Louvre–Führung mit Guide Lassen Sie sich die Schätze des Louvres unter sachkundiger Führung, und ohne langes Anstehen, näher bringen. Sie sehen 3 weltberühmte Hauptwerke des Louvres: die Mona Lisa, la Victoire de Samothrace, und die Venus von Milo.

Nach der Führung können Sie die Sammlung selbständig weiter entdecken. Eintritt inbegriffen. Dauer ca. 2 ½ Stunden.

Paris und Schloss Versailles* Diese umfassende Tages-Tour vermittelt Ihnen die schönsten Eindrücke von Paris und zeigt Ihnen die Höhepunkte

Versailles’. Zuerst besichtigen Sie in Versailles u.a. die königlichen Gemächer, den Spiegelsaal und die Zimmer der Königin.

Anschliessend bleibt Ihnen freie Zeit für die selbständige Erkundung der einmaligen Parkanlage (Sa, So und diverse Einzeldaten April–Okt.: Aufpreis für Gärtenund Wasserspiele-Show. Vor Ort zu bezahlen). Danach Mittagessen in Paris.

Anschliessend Stadtrundfahrt mit Tonbandkommentar in 11 Sprachen, danach eine Seine-Kreuzfahrt und schliesslich mit dem Lift zum 2. Stock des Eiffelturms. Hier endet die Tour. Mittagessen (3-Gang-Menü o. Getränke) und Eintritte inklusive. Dauer ca. 10 Stunden.

Lichterfahrt–Paris Illuminations Auf der nächtlichen Fahrt entdecken Sie die schönsten Plätze und Baudenkmäler der Seine-Metropole, kunstvoll beleuchtet.

Tonbandkommentar in 11 Sprachen.

Dauer ca. 2 Stunden.

Schloss Versailles «Versailles Visite Libre»* Ein Ausflug, der Ihnen die Pracht des Schlosses Versailles und seiner eindrücklichen Gartenanlagen näherbringt. Busfahrt nach Versailles, individuelle Besichtigung der Schlossanlage und der Gärten.

Tonbandkommentare in 10 Sprachen.

Dauer ca. 4 Stunden.

Schloss Versailles – mit Guide* Ihr fachkundiger Guide bringt Ihnen das Leben am Hofe des «Sonnenkönigs» näher und führt Sie durch die königlichen Gemächer, den «Spiegelsaal» und durch die fantastische «Galerie des Batailles», Räumlichkeiten und Säle von unvergleichlicher Pracht. Park- und Brunnenanlagen sind von höchster französischer Bau- und Gartenkunst und werden Ihnen in unvergesslicher Erinnerung bleiben.

Dauer ca. 4 Stunden

Ausflüge im luxuriösen Minibus (ab/bis Hotel) Gönnen Sie sich den Luxus dieser komfortablen Ausflüge, die Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt auf bequeme Art näherbringen. Mit einer maximalen Teilnehmerzahl von 8 Mitreisenden bieten sie einen familiären, angenehmen Rahmen.

Die versierten, ortskundigen Fahrer können dank der überschaubaren Gruppengrösse teilweise auf die Anregungen der Passagiere eingehen. Deutsch sprechende Fahrer auf Anfrage.

Paris Journée (ganzer Tag) Die umfangreichste Paris-Tour, mit allen berühmten Sehenswürdigkeiten, einer 1-stündigen Seine-Fahrt, Mittagessen im Restaurant 58Tour Eiffel im 1. Stock des Eiffelturms. Sie besuchen die NotreDame-Kathedrale und spazieren durch das romantische Montmartre-Viertel, besichtigen die Kathedrale Sacré-Cœur, gehen vorbei an der Windmühle Moulin de la Galette und flanieren über den Place du Tertre. Eintritte, Mittagessen mit Getränk sowie Lift zum 1. Stock des Eiffelturms inbegriffen.

Dauer ca. 8 Stunden.

Journée à Versailles * Unter fachkundiger Begleitung geführter Besuch der königlichen Gemächer, des grandiosen Spiegelsaals und der unvergleichlichen «Galerie des Batailles» («Galerie der Schlachten»). Anschliessend Spaziergang durch die Gartenanlagen mit ihren fantastischen Brunnen. Mittagessen in den Parkanlagen Versailles’.

Danach geführter Rundgang durch das Grand Trianon, Spaziergang zum Hameau de la Reine und zum Trianon-Palast.

Eintritte und Mittagessen mit Getränk inbegriffen.

Dauer ca. 8 Stunden.

Weitere Ausflüge (Daten und Preise auf Anfrage) í3DUF $VWHUL[ í&KDWHDX GH )RQWDLQHEOHDX í/D YDOO«H 9LOODJH 2XWOHW í)ULHGKRI 3HUH /DFKDLVH í *LYHUQ\ &ODXGH 0RQHWV $WHOLHU und Garten)

* in den Sommermonaten, von April bis Oktober, samstags, sonntags und dienstags und an einigen anderen Daten, finden spezielle Vorführungen der Brunnenanlagen und Wasserspiele statt. An diesen Tagen gelten unterschiedliche Bedingungen.

Gewisse Daten, an welchen die Ausflüge nicht stattfinden, auf Anfrage. Änderungen vorbehalten.

Paris

7

Paris erleben Paris-Tour im 2CV Freuen Sie sich auf ein Erlebnis besonderer Art, erleben Sie Paris auf einer 2CV-Tour (sprich «Döschöwo»). Die ortskundigen Chauffeure lieben ihre Stadt und zeigen Ihnen die schönsten Ecken und berühmtesten Sehenswürdigkeiten.

Gerne erzählen sie Anekdoten über Quartiere und Leute. Natürlich fahren Sie während der warmen Sommermonaten, bei guter Witterung, mit offenem Verdeck. Sie werden im Hotel abgeholt. Ende der Tour, auf Absprache mit dem Fahrer, im Zentrum von Paris (1.–9. Arrondissement).

Insider-Tipps Zur Wahl stehen eine Tages- und eine Nachttour mit folgendem Programm: Opéra Garnier, Champs-Elysées, Arc de Triomphe, Musée du Louvre, Madeleine, Notre-Dame, Trocadéro, Invalides, Tour Eiffel, Musée d’Orsay, Place Vendôme, Place de la Concorde, Moulin Rouge, Montmartre, Sacré-Cœur, Place du Tertre, Place des Vosges, Centre Pompidou, Place de la Bastille et Opéra Bastille, Panthéon, Saint Germain des Prés, Hôtel de Ville, Quartier Latin, Jardin du Luxembourg, u.v.a.

Täglich, nicht an Feiertagen.

Maximum 3 Personen/Wagen.

Fahrdauer ca. 1 ½ Stunden.

Private Führungen und Stadtrundgänge Gerne buchen wir für Sie eine private Tour unter fachkundiger Führung eines lizensierten Guides.

Alle gängigen Sprachen sind auf Anfrage möglich. Für alle Parisbesucher, die detaillierte Informationen wünschen und persönliche Betreuung ebenso wie fundierte Ortskenntnisse schätzen. Bitte bei Buchung die gewünschte Sprache angeben sowie die zu besuchenden Quartiere und Themenkreise. Täglich (ausser an Feiertagen).

Paris Visite – Métro, RER, Bus & Tram

Seine-Kreuzfahrt

Tageskarten für Métro, RER, Bus &Tram Mit den Paris-Visite-Tageskarten benutzen Sie unbegrenzt, während der gewünschten Dauer, Métro, RER (Express-Métro), Busse und Trams innerhalb der gewählten Tarif-Zonen.

Geniessen Sie eine Seinefahrt und entdecken Sie Paris vom Wasser aus. Sie sehen auf Ihrer Tour berühmte Gebäude und Monumente wie den Louvre, den Place de la Concorde, Notre-Dame, den Eiffelturm, das Musée d’Orsay u.v.a. Wenn Sie eine Nachtfahrt wählen, dürfen Sie sich zudem auf die Schönheit der beleuchteten Baudenkmäler freuen.

Abfahrtsort: zu Füssen des Eiffelturms.

Täglich, alle 30 Minuten.

Dauer ca. 1 Stunde.

Zone 1–3: Ganzes Stadtgebiet La Défense und Stade de France.

Zone 1–6: Stadtgebiet, Disneyland, Versailles, Fontainbleau und Flughäfen.

L’Open Tour – Paris Hop on, Hop off

Tour Montparnasse

Die legendäre Parisrundfahrt im offenen Doppeldecker-Bus, gültig während 2 Tagen.

Freies Zu- und Aussteigen auf vier unterschiedlichen Routen und an insgesamt 79 Haltestellen.

Ideale Sightseeing-Tour für Familien mit Kindern und für alle, welche unabhängig die wichtigsten Sehenswürdigkeiten anschauen möchten.

Die schönste Aussicht auf Paris! Von der Mitte der Stadt aus profitieren Sie am Tag und abends von der offenen, renovierten Panorama-Terrasse im 57. Stock.

Die Rundumsicht auf alle Sehenswürdigkeiten der Seine-Metropole ist einmalig.

Im 56. Stock können Sie zudem im verglasten Panoramabar-Bereich ein Glas Champagner und die fantastische Aussicht geniessen. Ein Muss für jeden Paris-Besuch.

Täglich, von ca. 9–22.30 Uhr.

Louvre – ohne Schlangestehen

Theater, Opern, Konzerte, Musicals

Profitieren Sie von diesem Ticket: Louvre-Tageskarte für einen direkten Eintritt ohne Schlangestehen.*

Paris bietet zu jeder Jahreszeit eine riesige Vielfalt an kulturellen Anlässen.

Gerne informieren wir Sie über die laufenden Programme und reservieren Ihnen, je nach Verfügbarkeit, die gewünschten Billette (gegen Gebühr).

Bestellte Karten können weder zurückgegeben, noch umgetauscht werden.

Ihre Reise kann nicht vom Erhalt und der Durchführung des gebuchten Anlasses abhängig gemacht werden. Bitte beachten Sie, dass unsere Verkaufspreise nicht mit dem aufgedruckten Kartenpreis übereinstimmen und dass uns die Kartenbüros Vermittlungsgebühren in Rechnung stellen.

Museumspass Freier Eintritt, ohne Schlangestehen, in mehr als 65 Museen und Baudenkmälern.

Ein Must für alle Kulturbegeisterten.* *Genereller Hinweis: Jugendliche bis 18 Jahre haben meistens freien Eintritt.

Keine Rückerstattung bei Streik; gilt nicht für temporäre Ausstellungen.

Richtpreise für Karten der 1. Kategorie: Theater ab CHF 100, Oper ab ca. CHF 250, Musicals ab ca. CHF 150.

8

Paris

Paris kulinarisch erleben Bateaux Parisiens Ein kulinarischer Genuss während die schönste Kulisse langsam an Ihnen vorbeizieht. Romantisch und gediegen erleben Sie eine der schönsten Möglichkeiten, Paris zu entdecken.

Auf den Schiffen von «Bateaux Parisiens» wird Komfort grossgeschrieben. Die Bedienung glänzt mit Charme und Humor, und sämtliche Köstlichkeiten werden frisch an Bord für Sie zubereitet. Durch die Rundumverglasung haben Sie jederzeit, und bei jeder Witterung, eine tolle Aussicht auf das vorbeiziehende Panorama. Ob Sie ein Mittagessen wählen oder eine nächtliche Dîner-Fahrt – Sie werden begeistert sein.

Abfahrtsort: Port de la Bourdonnais, zu Füssen des Eiffelturms.

Croisière Déjeuner–Kreuzfahrt mit Mittagessen, Unterhaltung Ein Mittagessen der besonderen Art! Inbegriffen ist ein 3-Gang-Menü, inkl.

Tischwein, Mineralwasser und Café.

Täglich, 12.45 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden.

Croisière Dîner–Kreuzfahrt mit Nachtessen, Orchester und Tanz Ein Höhepunkt jedes Paris-Aufenthaltes.

Wann haben Sie zuletzt Ihrem Partner eine schöne Überraschung bereitet?

Inbegriffen ist ein 3-Gang-Menü, inkl.

Tischwein, Mineralwasser und Café.

Musikalische Unterhaltung und Tanz während der Fahrt.

Um korrekte Kleidung wird gebeten.

Täglich, 20.30 Uhr, Dauer ca. 3 Stunden.

Restaurants mit Aussicht Restaurant Le Ciel de Paris –Kulinarischer Genuss mit der schönsten Aussicht Dieses beliebte Restaurant befindet sich im 56. Stockwerk des Tour Montparnasse, auf fast 200 m Höhe. Neben seiner hervorragenden Küche bietet es die schönste Aussicht auf Paris und speziell auf den Eiffelturm. Das 3-Gang-Gourmet-Menü verführt Sie mit liebevoll und frisch zubereiteten französischen Gerichten (Vorspeise, Hauptgang, Dessert – mit je 4–5 Gerichten zur Auswahl; dazu 1 Aperitif, ½ Flasche Wein und Wasser sowie 1 Café).

Um korrekte Kleidung wird gebeten.

Täglich 2 Sitzungen: 19 und 21.30 Uhr.

Restaurant 58Tour Eiffel –Einmal auf dem Eiffelturm dinieren 60 Meter über dem Boden, im ersten Stock des Eiffelturms, befindet sich das Restaurant 58Tour Eiffel. Geniessen Sie ein Nachtessen in entspannter Atmosphäre, an diesem einmaligen Ort mit seiner neuen, geschmackvoll gestalteten Einrichtung.

Freuen Sie sich auf ein 3-Gang-GourmetMenü mit französischen Gerichten (3 Gerichte pro Gang zur Auswahl, dazu 1 Aperitif, 1⁄3 Flasche Wein, 1⁄2 Flasche Wasser, 1 Café).

Täglich, 18.30 und 21 Uhr.

Restaurant Les Ombres – Gastronomische Köstlichkeiten zu Füssen des Eiffelturms Nur 200 m entfernt vom Eiffelturm erwartet Sie ein gastronomisches Erlebnis verbunden mit einer wunderschönen Aussicht auf die Seine und das Wahrzeichen der Stadt. Das Restaurant auf dem Dach des berühmten Musée du Quai Branly, erbaut von Jean Nouvel, verführt Sie mit seiner ausgezeichneten französisch-internationalen Küche.

3-Gang-Menü mit Vorspeise, Hauptgang, Dessert – je 3–4 Gerichte zur Auswahl; dazu 1 Aperitif, ½ Flasche Wein und Wasser sowie 1 Café.

Täglich 18.30 und 21 Uhr.

Paris

9

Paris – unsere Insider-Tipps

12 x Top Spots

7 x Museen

5 x Kurioses

7 x mit Kindern

í (LIIHOWXUP $UU 0«WUR %LU +DNHLP

í $UF GH 7ULRPSKH $UU 0«WUR WRLOH

í 6DFU« &ÆXU $UU 0«WUR $EEHVVHV

í 1RWUH 'DPH $UU 0«WUR &LW«

í +¶WHO GHV ,QYDOLGHV $UU 0«WUR ,QYDOLGHV

í 3ODFH GHV 9RVJHV $UU 0«WUR %DVWLOOH

í 3ODFH 9HQG¶PH $UU 0«WUR 2S«UD

í 2S«UD *DUQLHU $UU 0«WUR 2S«UD

í &HQWUH 3RPSLGRX $UU 0«WUR 5DPEXWHDX

í 1RXYHO 2S«UD GH OD %DVWLOOH $UU 0«WUR %DVWLOOH

í 3RQW 1HXI $UU 0«WUR 3RQW 1HXI

í +¶WHO GH 9LOOH $UU 0 +¶WHO GH 9LOOH

í 0XV«HH GX /RXYUH ã GDV *U¸VVWH ZZZ ORXYUH IU

í &HQWUH 3RPSLGRX ã GDV 0RGHUQVWH ZZZ FQDF JS IU

í 0XV«H 'æ2UVD\ ã GDV (UVWDXQOLFKVWH ZZZ PXVHH RUVD\ IU

í &LW« GHV 6FLHQFHV HW GH Oæ,QGXVWULH /D 9LOOHWWH ã GDV )XWXULVWLVFKVWH ZZZ FLWH VFLHQFH IU

í 0XV«H3LFDVVR ã GDV *URVVDUWLJH ZZZ PXVHH SLFDVVR IU

í 0XV«H 5RGLQ ã GDV 3HUV¸QOLFKVWH ZZZ PXVHH URGLQ IU

í 0XV«H GH OD 9LH 5RPDQWLTXH ã GDV 5RPDQWLVFKVWH ZZZ SDULV IUDQFH RUJ PXVHHV

í &DWDFRPEHV ã GDV JURVVH *HEHLQKDXV ,Q XQWHULUGLVFKHQ +DOOHQ OLHJHQ GLH *HEHLQH YRQ 7DXVHQGHQ YRQ 7RWHQ í /HV (JR½WV ã GLH $EZ¦VVHUNDQ¦OH GHU 6WDGW 0XVHXP XQG JHI¾KUWH 7RXUHQ GXUFK GHQ m0DJHQ} GHU 6WDGW í 0RVTX«H GH 3DULV ã GLH *URVVH 0R VFKHH ,P ,QQHQKRI O¦VVW VLFK JHPWOLFK 7HH XQG .DIIHH WULQNHQ %HVXFKHQ 6LH GDV 7¾UNLVFKH %DG í 0RXOLQ GH OD *DOHWWH ã GLH OHW]WH YRQ XUVSU¾QJOLFK :LQGP¾KOHQ í &LPWLªUH GX 3ªUH /DFKDLVH ã GHU EH NDQQWHVWH )ULHGKRI +LHU UXKHQ 3URXVW <YHV 0RQWDQW (GLWK 3LDI -LP 0RUULVRQ &KRSLQ 0ROLªUH 2VFDU :LOGH XYD

6 x Paris von oben

7 x für Verliebte

7 x Shopping

í (LIIHOWXUP ã P í 7RXU 0RQWSDUQDVVH ã P í 0RQWPDUWH 6DFU« &ÆXU ã +¾JHO P í $UF GH 7ULRPSKH ã P í *UDQGH $UFKH GH OD '«IHQVH ã P í ,QVWLWXW GX 0RQGH $UDEH ã P

í OHV GH OD &LW« HW 6W /RXLV ã GLH URPDQ WLVFKHQ 6HLQH ,QVHOQ PLW LKUHQ 4XDL $QODJHQ 1LFKW YHUSDVVHQ GLH :HVW VSLW]H GHU OH GH OD &LW« í 0RQWPDUWUH QLFKW 3ODFH GX 7HUWUH

GDV mNOHLQH 'RUI} EHJHLVWHUW DOOH YRU DOOHP DEHU GLH 9HUOLHEWHQ í 3DUF GHV %XWWHV &KDXPRQW ã GHU URPDQWLVFKVWH 3DUN GHU 6WDGW í 5XH 0RXIIHWDUG ã KHU]LJH 6WUDVVH LP 4XDUWLHU /DWLQ $P 7DJ PLW 0DUNW DP $EHQG YLHOH 5HVWDXUDQW XQG .QHLSHQ í 6SD]LHUJDQJ HQWODQJ GHP &DQDO 6W 0DUWLQ ã GDV 3DULV YRQ GDPDOV í 7D[LIDKUW GXUFK GDV Q¦FKWOLFKH 3DULV ã YRUEHL DQ EHOHXFKWHWHQ *HE¦XGHQ XQG 0RQXPHQWHQ ] % 4XDUWLHU /DWLQ 2S«UD 0RQWPDUWUH &KDPSV (O\V«HV

í 3ODFH GX 7URFDG«UR ã GLH VFK¸QVWH $XV VLFKW DXI GHQ (LIIHOWXUP

í 3ULQWHPSV XQG *DOOHULHV /DID\HWWH 'LH EHU¾KPWHVWHQ :DUHQK¦XVHU GHU 6WDGW í /D 9DOO«H 9LOODJH ã 2XWOHW 6KRSSLQJ 7RSPDUNHQ LQ HLQHP HOHJDQWHQ (LQ NDXIVGRUI 0LQGHVWHQV 5HGXNWLRQ í )1$& GLH EHVWH /DGHQNHWWH I¾U %¾FKHU &'V '9'V í 5XH GX )DXERXUJ 6W +RQRU« XQG $YH QXH 0RQWDLJQH GHU OX[XUL¸VHVWHQ (LQNDXIVVWUDVVHQ $OOHV YRQ +HUPªV ELV <YHV 6DLQW /DXUHQW í 5XH Gæ$O«VLD 6WUDVVH GHU 'HJULIIHV *HVFK¦IWH /¦GHQ GLH 'HVLJQHUNOHLGHU GHU OHW]WHQ 6DLVRQ RGHU PLW KHUDXV JHWUHQQWHQ 1DPHQODEHOV ELV ]X UHGX]LHUW YHUNDXIHQ í %RXOHYDUG 6W *HUPDLQ XQG 6W 0LFKHO %RXWLTXHQ I¾U M¾QJHUH 0RGH í $XNWLRQVKDXV 'URXRW 5XH 'URXRW

GDV EHU¾KPWHVWH $XNWLRQVKDXV GHU 6WDGW

í 2SHQ 7RXU ã 6WDGWUXQGIDKUW LP 'RSSHO GHFNHUEXV YHUVFKLHGHQH 5RXWHQ PLW +DOWHVWHOOHQ Z¦KUHQG 7DJHQ HLQ XQG DXVVWHLJHQ ZLH 6LH ZROOHQ +¦OW EHL IDVW DOOHQ 6HKHQVZ¾UGLJNHLWHQ 6HLWH

í 0XV«H 1DWLRQDO Gæ+LVWRLUH 1DWXUHOOH ã HLQ :XQGHUPXVHXP I¾U -XQJ XQG $OW $OOHV YRQ 'LQRVDXULHUQ ¾EHU (OHIDQWHQ ELV ]X .ROLEULV XQG ,QVHNWHQ í &LW« GHV 6FLHQFHV HW GH Oæ,QGXVWULH OD 9LOOHWWH 'DV WHFKQLVFKH 0XVHXP ELHWHW DOOHV ZDV QHXJLHULJH .LQGHUKHU]HQ K¸KHU VFKODJHQ O¦VVW 9LHOH ([SHULPHQWH ]XP DQIDVVHQ XQG DXVSURELHUHQ =X GHP GDV JU¸VVWH ,0$; .LQR GHU 6WDGW í -DUGLQ GH /X[HPERXUJ ã 0RGHOOVHJHO VFKLIIH PLHWHQ XQG LP JURVVHQ %UXQQHQ WUHLEHQ ODVVHQ .LQGHU MXEHOQ LP .DVSHUOL 7KHDWHU LQ GHU 0LWWH GHV 3DUNV í 'LVQH\ODQG 5HVRUW 3DULV ã 3DUNV ã 7LFNHW 'LVQH\ODQG XQG 'LVQH\ 6WXGLRV 3DUN VLHKH 6HLWH

í 0XV«H *UHYLQ ã GDV :DFKVILJXUHQ NDELQHWW XPZHUIHQG GHU 6SLHJHOVDDO DXV GHU =HLW GHU :HOWDXVWHOOXQJ PLW VHLQHQ GLYHUVHQ RSWLVFKHQ )DQWDVLH 6]HQHQ XQG 7UXJELOGHUQ í /H *UDQG 5H[ ã GDV JU¸VVWH XQG VFK¸QVWH .LQR GHU 6WDGW 7¦JOLFK PLW )¾KUXQJHQ .LQRVSH]LDOHIIHNWHQ XQG $QLPDWLRQHQ

7 x Märkte í 5XH 0RXIHWDUG (LQHU GHU XUVSU¾QJ OLFKVWHQ 3DULVHU 6WUDVVHQP¦UNWH í 5XH /HSLF 'LH 6WUDVVH YRQ m$PHOLH} í 0DUFK« Gæ$OLJUH 6FK¸Q XQG YRONVW¾POLFK í 0DUFKH« DX[ )OHXUV 0DUFK« DX[ 2L VHDX[ 3ODFH /RXLV /«SLQH 5RPDQWL VFKHU %OXPHQ XQG 9RJHOPDUNW DXI GHU OH GH OD &LW« í )ORKPDUNW 3RUWH GH 9DQYHV 1LFKW VR JURVV DEHU HUJLHELJ XQG DQJHQHKP í )ORKPDUNW 3RUWH GH *OLJQDQFRXUW :HOW ZHLW GHU JU¸VVWH )ORKPDUNW *HU¾PSHO XQG WHXHUVWH $QWLTXLW¦WHQ í )ORKPDUNW 3RUWH GH 0RQWUHXLO 5LHVLJ XQG LPPHU JXW I¾U HLQH EHUUDVFKXQJ

5 x Wellness (Spa) 4 x Parks í 3DUF GHV %XWWHV &KDXPRQW ã XQVHU )D YRULW GHU URPDQWLVFKVWH 3DUN GHU 6WDGW í %RLV GH %RXORJQH ã GHU *U¸VVWH PLW 6HHQ :¦OGHUQ XQG 3DUNDQODJHQ í -DUGLQ GX /X[HPERXUJ ã GHU .ODVVLVFKVWH (GHO XQG YHUVSLHOW í -DUGLQ GHV 3ODQWHV ã GHU *HGLHJHQVWH XPJHEHQ YRQ WROOHQ 0XVHHQ

í 6SD Oæ2FFLWDQH ZZZ VSD ORFFLWDQH FRP 0«WUR 6ªYUHV %DE\ORQH í 6SD *XHUODLQ ZZZ JXHUODLQVSD FRP 0«WUR )UDQNOLQ ' 5RRVHYHOW í 6SD 1X[H 0RQWRUJXHLO ZZZ QX[H FRP 0«WUR (WLHQQH 0DUFHO í , 6SD E\ $OJRWKHUP ZZZ DOJRWKHUP IU UXH 6FULEH 0«WUR 2S«UD í 6SD /æ VSDFH 3D\RW ZZZ HVSDFHSD\RW FRP 0«WUR *HRUJH 9

Crazy Horse

10 x Nachtleben í /H %DWRIDU ZZZ EDWRIDU RUJ 0«WUR %LEOLRWKªTXH í /H 5H[ &OXE ZZZ UH[FOXE FRP 0«WURb %RQQH 1RXYHOOH í 9,3 5RRP H[ 6FDOD ZZZ YLSURRP IU 0«WUR 3DODLV 5R\DO í /D 0DFKLQH H[ /RFRPRWLYH

ZZZ ODPDFKLQHGXPRXOLQURXJH FRP 0«WUR %ODQFKH í %XV 3DOODGLXP ZZZ OHEXVSDOODGLXP FRP 0«WUR %ODQFKH í 4XHHQ *$< ZZZ TXHHQ IU 0«WUR *HRUJH 9 í 3LQN 3DUDGLV ZZZ SLQNSDUDGLVH IU 0«WUR *HRUJH 9 í %DUULR /DWLQR ZZZ EXGGKD EDU FRP 0«WURb %DVWLOOH í %XGGDK %DU ZZZ EXGGKD EDU FRP 0«WURb &RQFRUGH

«Les nuits parisiennes»

Moulin Rouge

Lido

Paradis Latin

Crazy Horse

Das Original: Auch nach mehr als 100 Jahren hat das weltbekannte Cabaret am Montmartre nichts von seiner überschäumenden Lebensfreude verloren und feiert mit «Féerie» und dem unvergleichlichen «French-Cancan» jeden Abend neue Triumphe.

Das Berühmteste: Auf der grössten Bühne der Stadt sehen Sie das aufwendigste und farbenprächtigste Spectakel von Paris. Freuen Sie sich auf die neue Show «Bonheur» und die eindrücklichen Auftritte der 60 legendären «Bluebell Girls» und den fantastischen «Lido Boy Dancers» in ihren umwerfenden Kostümen. Ein Fest für die Sinne.

Das «Pariserischste» und mit Charme und Esprit: In einem der schönsten Theater der Stadt (von Gustave Eiffel konstruiert) erleben Sie mit der Show «Paradis d’Amour» ein grossartig inszeniertes Spektakel voller Erotik, Spannung, Witz und Lebensfreude (Dienstag geschlossen).

Das Raffinierteste: Seit mehr als einem halben Jahrhundert steht das Crazy Horse für Eleganz, ästhetische Erotik und eine anspruchsvolle Show mit raffinierten Szenerien. 20 Tänzerinnen in 12 Bühnenbildern und 2 internationalen Showeinlagen inszenieren gekonnt diesen zeitlosen Tempel des «Art du Nu». Die Nacktheit als Kunst erhebt das Crazy Horse zum Sinnbild des Paris by Night. Freuen Sie sich auf seine aktuelle Revue «Désirs».

Hotels Deluxe / Paris

11

W Paris Opéra 4, Rue Meyerbeer Offizielle Kategorie ***** 91 Zimmer Lage: 9. Arrondissement. Im Herzen des Opéra-Viertels, an bester Lage zwischen den exklusivsten Einkaufsadressen und dem pulsierenden Nachtleben entlang der «Grands Boulevards».

Das Hotel liegt nur je 200 m entfernt von der Opéra Garnier und dem Warenhaus Galeries Lafayette. Ihre ideale Adresse zum Entdecken der Seine-Metropole.

Ihre Unterkunft: Freuen Sie sich auf den opulenten Stil dieses Hauses und die augenzwinkernden Details, die sich im ganzen Hotel finden. Erleben Sie seinen aufmerksamen Service und geniessen Sie die grossartigen Kreationen katalanischer und französischer Küchenkunst des von Michelin mit 2 Sternen gekrönten Chefs Sergi Arola. Innert kürzester Zeit hat sich die «W Lounge» zum Hip-Treffpunkt der Stadt entwickelt, wo stadtbekannte DJs auflegen und man sich zum Feiern oder auf ein

Wonderful Room Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.

Glas trifft. Im Fitness, über den Dächern von Paris, im 5. Stock, stärken Sie sich für ausgedehnte Einkaufs- und Entdeckungstouren. Beginnen Sie Ihren Tag mit dem gediegenen, amerikanischen Frühstücksbuffet oder mit einem romantischen, am Bett servierten Frühstück.

Zimmer: Alle Zimmerkategorien zeichnen sich aus durch die geschmackvolle Einrichtung, edle Materialien und hochwertige Technik, die keine Wünsche offen lässt. Cosy-Zimmer sind 18 m², Wonderful-Zimmer ca. 21 m² gross. SpectacularZimmer bieten ca. 21 m² und bieten zusätzlich Sicht auf die Opéra Garnier. Jedes Zimmer verfügt über eine luxuriöse Regenwald-Dusche, WC, Föhn, Bademantel, 40“-TV, iPodDocking-Station, WLAN, Radio, Laptop-Safe, Minibar, Zimmerservice, Klimaanlage.

W Lounge

Klassik trifft auf Lifestyle. Perfekt verbinden sich historische Architektur und stilvolles Dekor mit modernsten technischen Annehmlichkeiten und Service auf höchstem Niveau.

Hotelplan-Bewertung HHHHi

Komfort

Unterhaltung

HHHHi

HHHHh

Kinder

Sport

HHHhh

HHhhh

12

Hotels Deluxe / Paris

Hotel Scribe managed by Sofitel 1, Rue Scribe Offizielle Kategorie ***** 217 Zimmer Lage: 9. Arrondissement. Im Herzen des Opéra-Viertels, nur gerade 100 m von der Opéra Garnier entfernt. Die besten Geschäftsadressen der Stadt befinden sich im Umkreis von 1 km. Métro: Opéra.

Ihre Unterkunft: Unter dem grandiosen Glasdach, im eleganten, lichtdurchfluteten Restaurant Le Café Lumière geniessen Sie französische Köstlichkeiten. Im 1T Rue Scribe serviert man das Feinste, was Confiserie-Kunst zu bieten hat. Hier ist auch die beste Adresse für den perfekten Fünfuhrtee in Paris. In der Bar endet ein erlebnisreicher Tag bei einem Drink-Klassiker.

Im hochmodernen Fitness-Studio stählen Sie Ihren Körper und im Keiraõ-Spa entspannen Sie sich im Hamam oder im Whirlpool. Lassen Sie sich verwöhnen bei einer wohltuenden KörperBehandlung (gegen Gebühr). Privatparkplatz (gegen Gebühr).

Zimmer: Stilvoll eingerichtete Deluxe-Zimmer (25–30 m2) mit 2 Telefonen, TV, Pay-TV, gratis Internetzugang, Safe, Minibar, 24-Std.-Zimmerservice, Klimaanlage. Die angenehmen Badezimmer verfügen alle über Bad, separate Dusche, WC, Föhn, Schminkspiegel, Bademantel, Hausschuhe, Markenpflegeprodukte. Frühstücksbuffet (oder stilvoll serviertes Frühstück im Zimmer).

Eines der schönsten Luxushotels von Paris, ehemaliger Sitz des Pariser Jockey Clubs, stilvoll renoviert, mit dem Charme eines Palace-Hotels.

Hotelplan-Bewertung HHHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHH

HHHHh

Kinder

Sport

HHhhh

HHHhh

k

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Hotel Raphael – The Leading Hotels of the World 17, Avenue Kléber Offizielle Kategorie ***** 82 Zimmer Berühmtes Luxushotel, welches feinste französische Hoteltradition mit schönem, klassischem Dekor und persönlichem Service auf höchstem Niveau verbindet.

Hotelplan-Bewertung HHHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHH

HHHHh

Kinder

Sport

HHHhh

HHHhh

k

Lage: 16. Arrondissement. An repräsentativer Adresse zwischen Arc de Triomphe (ca. 200 m) und Trocadéro gelegen. Zum Eiffelturm flanieren Sie in ca. 15 Gehminuten. Métro: Kléber.

Ihre Unterkunft: Réception mit Lobby. Sein Gourmetrestaurant, im wunderschönen Belle-Epoque-Saal, bietet raffinierte Gerichte französischer Haute-Cuisine. Entspannen Sie sich von einem erlebnisreichen Tag bei einem Drink in der stilvollen English-Bar, einem Klassiker ihrer Art, in einem Interieur aus rotem Plüsch und edlen Hölzern. Im Sommer verfügt das Raphael mit seinem Restaurant «Les Jardins Plein Ciel» über die schönste Dachterrasse von Paris. Sauna, Hamam und ein Fitness runden das Angebot ab. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Grosszügige, gediegene, klassisch eingerichtete Zimmer alle mit Salonteil (mind. 30 m2), Telefon, TV, gratis Internetzugang, Safe, Klimaanlage, Minibar, 24-Std.-Zimmerservice.

Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer mit Tageslicht und Wandmosaiken, Bad und sep. Dusche, WC, Föhn. Personenwaage und Schminkspiegel sind ebenso selbstverständlich wie Bademantel und Hausschuhe.

Wohnbeispiel Classic-Zimmer

Hotels Deluxe / Paris

13

L‘Hôtel du Collectionneur 51/57, Rue de Courcelles Offizielle Kategorie ***** 473 Zimmer Lage: 8. Arrondissement. Nur 200 m vom malerischen Parc Monceau entfernt.

Zur berühmten Champs-Elysées sind es nur ca. 10 Gehminuten. Ideale Lage zum Entdecken der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und für ausgedehnte Einkaufstouren. Métro: Courcelles.

Ihre Unterkunft: Die grosszügige Lobby lädt zum Verweilen ein. Im Restaurant Le Safran mit seiner französischen Gourmet-Küche geniessen Sie traditionelle und innovative Pariser Küche. In der Purble-Bar serviert man Ihnen Klassiker in Art Déco Umgebung. Im Sommer profitieren Sie von der Gartenterrrasse im malerischen, begrünten Patio.

Freuen Sie sich auf das mit neuesten Geräten ausgestattete Fitnesscenter.

Verwöhnen Sie Seele und Körper in Hamam und Sauna des hauseigenen Spa Mosaïc, und gönnen Sie sich von den wohltuenden Pflegebehandlungen (gegen Gebühr). Frühstücksbuffet.

Zimmer: Grosszügige Zimmer (27–30 m2) mit Telefon, TV, Pay-TV, gratis Internetzugang, Safe, Minibar, Zimmerservice, Klimaanlage. Die Marmorbäder bieten Bad und Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Slippers.

Dieses Luxushotel, nahe dem Arc de Triomphe, wird Sie mit seinem Art-déco-Stil begeistern.

Hotelplan-Bewertung HHHHi

Komfort

Unterhaltung

HHHHi

HHHHh

Kinder

Sport

HHHhh

HHHhh

kf Superior King

Westin Paris Vendôme 3, Rue de Castiglione Offizielle Kategorie **** 440 Zimmer Lage: 1. Arrondissement. Zwischen Louvre und Opéra, direkt an der Rue de Rivoli, gegenüber den Tuilerien-Gärten gelegen.

Zum Place Vendôme sind es nur ca.

100 m. Zentraler können Sie in Paris nicht logieren. Métro: Tuileries.

Ihre Unterkunft: Grosszügige, einladende Lobby mit malerischem Wintergarten.

Das Gourmetrestaurant Le First, im Boudoir-Stil vom französischen Stardesigner Jacques Garcia gestaltetet, serviert Ihnen innovative Haute-Cuisine. Im Sommer lädt die Gartenterrasse im lauschigen Patio zum Verweilen ein. Stärken Sie Ihren Körper und profitieren Sie vom State-ofthe-Art-Fitness und gönnen Sie sich eine hochwertige Körperbehandlung im neuen Spa (Behandlungen gegen Gebühr).

Frühstücksbuffet.

Zimmer: Die Superior-Zimmer blicken auf Strasse oder Patio, die «Vue Tour Eiffel»-Zimmer sind auf die TuilerienGärten ausgerichtet und bieten eine wunderbare Aussicht auf den Eiffelturm.

Alle Zimmer verfügen über Bad und Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, TV, Pay-TV, Internetzugang, Safe, Minibar, 24-Std.-Zimmerservice, Klimaanlage.

Stilvolles Luxushotel in einem traumhaften Palais, direkt beim Place Vendôme. Geniessen Sie die Annehmlichkeiten und den Charme, den Ihnen dieses Haus zu bieten hat.

Hotelplan-Bewertung HHHHi

Komfort

Unterhaltung

HHHHi

HHHHi

Kinder

Sport

HHhhh

HHHih

k

Wohnbeispiel View-Zimmer

Sofitel Arc de Triomphe 14, Rue Beaujon Offizielle Kategorie **** 134 Zimmer & Suiten Lage: Je nur ca. 300 m von den ChampsElysées und dem Arc de Triomphe entfernt, liegt dieses Hotel in einem der attraktivsten Ausgeh- und Einkaufsviertel der Stadt. Métro: Charles de Gaulle Étoile oder George V. Ihre Unterkunft: Bar, Gourmetrestaurant (Montag–Freitag), Lobby-Lounge. Concierge-Service «Clés d’Or». Gediegenes Frühstücksbuffet.

Zimmer: Grosszügige, komfortable Design-Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Sofitels Traumbett «MyBed©», Telefon, TV, Pay-TV, gratis WLAN, Safe, Minibar, Klimaanlage, 24-Std.-Zimmerservice, romantisches Frühstück im Bett.

Freuen Sie sich auf das von Andrée Putmann rafiniert renovierte Luxushotel an exklusiver Lage beim Arc de Triomphe.

Hotelplan-Bewertung HHHHi

Unterhaltung

HHHHi

HHhhh

Kinder

Sport

HHhhh

Hhhhh

k Wohnbeispiel

Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.

Komfort

14

Hotels Deluxe / Paris

Le Castille 33–37, Rue Cambon Offizielle Kategorie ***** 107 Zimmer Eines der behaglichsten Luxushotels der Stadt, im Herzen des Mode-Viertels, perfekt für einen unvergesslichen Parisaufenthalt.

Hotelplan-Bewertung HHHHi

Komfort

Unterhaltung

HHHHi

HHHHh

Kinder

Sport

HHhhh

HHHhh

k

Lage: 1. Arrondissement. Quartier: Madeleine. In einem der exklusivsten Viertel der Stadt, zwischen Madeleine und Rue Saint-Honoré. Métro: Concorde.

Ihre Unterkunft: Das Restaurant Assaggio bietet feinste italienische Küche (Mo–Fr; im Sommer mit bezauberndem Patio).

In seiner Bar können Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag wunderbar entspannen. Die Lounge lädt zum Verweilen ein und ein gut ausstaffiertes Fitnesscenter bietet alles, um in Form zu bleiben.

Freuen Sie sich auf das reichhaltige Frühstücksbuffet.

Zimmer: Stilvolle, traditionell gestaltete Superior-Zimmer (ca. 20 m²) oder gediegene, modern oder im venezianischen Stil eingerichtete Deluxe-Zimmer (ca. 25 m²) mit Bad, Dusche, WC, Föhn, 2 Telefonen, TV, Pay-TV, WLAN, Safe, Minibar, Klimaanlage. 24h-Zimmerservice.

Wohnbeispiel Chambre Deluxe

Baltimore Paris – MGallery Collection 88, Avenue Kleber Offizielle Kategorie ***** 103 Zimmer Renoviertes, gediegenes Erstklasshotel mit charmantem Ambiente, in Gehdistanz zum Eiffelturm und zum Arc de Triomphe.

Lage: 16. Arrondissement. Quartier Arc de Triomphe, Tour Eiffel. Nur je ca. 500 m vom Eiffelturm und vom Arc de Triomphe entfernt. Métro: Boissière.

Ihre Unterkunft: Stilvolle Bar, Restaurant (Mo–Fr), Lobby-Lounge, Fitness. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Geschmackvoll, mit edlen Materialien eingerichtete Zimmer (Classic kleiner und gegen Innenhof; Deluxe grösser) alle mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Telefon, gratis Internetanschluss, TV, PayTV, Safe, Minibar, Klimaanlage, 24-Std.Zimmerservice.

GRATIS NÄCHTE

Hotelplan-Bewertung HHHHi

Komfort

Unterhaltung

HHHHi

HHHih

Kinder

Sport

HHhhh

HHHhh

k Wohnbeispiel

Le Meridien Étoile 81, Boulevard Gouvion Saint Cyr Offizielle Kategorie **** 1025 Zimmer Renoviertes Erstklasshotel direkt beim Palais des Congrès. Geniessen Sie die Annehmlichkeiten, Dienstleistungen und die grosszügige Infrastruktur dieses Hauses.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHh

HHHih

Kinder

Sport

HHHHh

HHHhh

Lage: 17. Arrondissement. Im exklusiven Westen von Paris, direkt gegenüber dem Palais des Congrès und dem Park Bois de Boluogne. Zum Arc de Triomphe sind es ca. 15 Gehminuten. Métro/RER: Porte Maillot.

Ihre Unterkunft: Grosszügige, einladende Lobby. Steakhouse Ma Chère & Tendre mit feinsten Fleischspezialitäten. Der Meridien Jazz Club + Bar gehört zu den besten und beliebtesten Jazz-Adressen der Stadt und bietet eine entspannte Atmosphäre, oft mit gediegener Livemusik. Modernes, mit neusten Geräten ausgerüstetes Fitnesscenter. Grosszügiges, amerikanisches Frühstücksbuffet.

Zimmer: Modern eingerichtete, komfortable Zimmer mit Bad, Dusche, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Safe, Minibar, Zimmerservice, Klimaanlage.

Wohnbeispiel Deluxe Room

Hotels Confort / Paris

15

Crowne Plaza République 10, Place de la Republique Offizielle Kategorie **** 328 Zimmer Lage: 11. Arrondissement. Quartier: République/Marais. Direkt am Place de la République. Métro: République.

Ihre Unterkunft: Zeitgenössisch eingerichtete Loungebar, helles, modern gestaltetes Restaurant, grosszügige Lobby, Sommergartenterrasse, Fitness.

Amerikanisches Frühstücksbuffet.

Zimmer: Geschmackvoll renoviert, in harmonischen Farbtönen gehalten, mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Pay-TV, Internetanschluss, Minibar, Kaffee-/ Teekocher, Zimmerservice, Safe, Klimaanlage.

Geschmackvoll renoviert, erstrahlt das beliebte Erstklasshotel in neuem Glanz.

Mit seiner schönen Gartenterrasse im Innenhof ist es eine Oase der Ruhe im Herzen der Stadt.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHh

HHHHh

Kinder

Sport

HHHih

HHihh

kf Wohnbeispiel

Pullmann Tour Eiffel 18, Avenue Suffren Offizielle Kategorie **** 460 Zimmer Lage: 15. Arrondissement. Quartier Tour Eiffel. Nur ca. 150 m vom Eiffelturm entfernt–näher schlafen Sie nirgends!

Métro: Bir Hakeim.

Ihre Unterkunft: Bar, Restaurant, Lobby, Café-Terrasse im Sommer, Boutique, Privatparkplatz (gegen Gebühr). Frühstücksbuffet.

Zimmer: Grosszügige, helle und freundliche Zimmer (Superior-Zimmer: 26 m2; Deluxe-Zimmer: 32 m2, mit Balkon und Eiffelturmsicht), mit Bad, Dusche, WC, Föhn, 2 Telefone, TV, Pay-TV, Internetanschluss, Minibar, Klimaanlage, Zimmerservice. Nichtraucherzimmer, Privatparkplatz (gegen Gebühr).

Beliebtes Erstklasshotel mit grosszügiger Infrastruktur und tadellosem Service an traumhafter Lage.

Hotelplan-Bewertung HHHHi

Komfort

Unterhaltung

HHHHi

HHHhh

Kinder

Sport

HHHhh

Hhhhh

k

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

New Hotel Roblin 6, Rue Chauveau-Lagarde Offizielle Kategorie **** 78 Zimmer Lage: 8. Arrondissement, im exklusiven Zentrum des Opéra-Viertels, wo sich die bekannten Markengeschäfte angesiedelt haben, direkt beim Place de la Madeleine. Métro: Madeleine.

Ihre Unterkunft: Restaurant RCafé (Mo– Sa) im trendigen Dekor und mit frischer Markt-Küche, gemütliche English-Bar, einladende Lobby. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Gediegen renovierte, grosszügige Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Slippers, Telefon, TV, gratis Internetzugang, Safe, Minibar, Klimaanlage, Zimmerservice.

Stilvoll renoviertes «Hôtel de Charme», mit freundlichem Ambiente, elegantem Dekor und persönlichem Service, direkt beim Place de la Madeleine.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort

Standard-Zimmer Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.

Unterhaltung

HHHHh

HHHHh

Kinder

Sport

Hhhhh

hhhhh

16

Hotels Confort / Paris

Hôtel Bedford Paris – Swiss Premium Hotels 17, Rue de l‘Arcade Offizielle Kategorie **** 145 Zimmer Unter Schweizer Leitung. Traditionsreiches Hotelbijou mit pariserischem Charme. Geniessen Sie den persönlichen Service und freuen Sie sich auf die exklusive Lage.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHh

HHHHh

Kinder

Sport

Hhhhh

Hhhhh

Lage: 8. Arrondissement. Wenige Schritte vom Place de la Madeleine entfernt, im Herzen des exklusiven Opéra-Viertels.

Ideal gelegen für Einkaufstouren und zum Eintauchen in das pulsierende Nachtleben entlang der Grands Boulevards. Métro: Madeleine.

Ihre Unterkunft: Geniessen Sie die Ambiance seines einzigartigen BelleEpoque-Restaurants und erholen Sie sich nach einer ausgedehnten Entdeckungstour an der beliebten Bar Le Relais Bedford. Gemütliche Salons laden ebenfalls zum Verweilen ein.

Zimmer: Klassisch eingerichtete, komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, TV, gratis WLAN, Safe, Minibar, Zimmerservice, Klimaanlage.

Geniessen Sie ein romantisches Frühstück im Bett oder freuen Sie sich auf das reichhaltige Frühstücksbuffet.

Wohnbeispiel

Felicien Boutique Hotel 21, Rue Félicien David Offizielle Kategorie **** 34 Zimmer Lage: Eingebettet zwischen den Quartieren Passy und Auteuil, in einer der exklusivsten Gegenden der Stadt, 200 m vom Seine-Ufer entfernt und in Gehdistanz zum Eiffelturm. Je 5 Gehminuten zur Métro oder RER, mit direkten Anbindungen zum Quartier Latin und Musée D‘Orsay. Métro: Mirabeau.

Ihre Unterkunft: Réception, Lounge, Frühstücksraum, Sauna, Hamam, Planschbecken. Massage (gegen Gebühr).

Frühstücksbuffet.

Zimmer: Elegante, stylish mit hochwertigen Materialien ausgestattete CoutureZimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Slippers, Telefon, 32“-TV, Gratis-WLAN, Safe, Minibar, Klimaanlage.

Geniessen Sie auch ein romantisches Frühstück im Bett.

Modedesigner Olivier Lapidus kreierte mit dem Felicien seinen ganz persönlichen Hoteltraum. Tauchen Sie ein in eine Welt voller Glamour, Sinnlichkeit und Liebe zum Detail.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHh

HHhhh

Kinder

Sport

Hhhhh

Hhhhh

Elegant Room

Eugène en Ville Boutique Hotel 6, Rue Buffault Offizielle Kategorie **** 66 Zimmer Charmant verbindet dieses Hotel barocken Glanz mit industrieller Ästhetik und versetzt den Gast mit Phantasie und ausgewählten Materialien zurück ins «Grand Siècle».

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHh

HHHhh

Kinder

Sport

Hihhh

ihhhh

Lage: 9. Arrondissement. An zentraler Lage, nur ca. 800 m von der Opéra und von den Galeries Lafayette entfernt.

Métro: Le Peletier.

Ihre Unterkunft: Réception, Frühstücksraum, Bar, Restaurant. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Elegant und stilvoll eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Gratis-WLAN, iPodDocking-Station, Safe, Klimaanlage.

Romantisches Frühstück im Bett oder Frühstücksbuffet.

Wohnbeispiel

Hotels Confort / Paris

17

Mercure Paris Centre Tour Eiffel 20, Rue Jean Rey Offizielle Kategorie **** 405 Zimmer Lage: 15. Arrondissement. Quartier: Tour Eiffel. Nur 200 m vom Eiffelturm entfernt. Métro: Bir-Hakeim.

Ihre Unterkunft: Restaurant mit Sommerterrasse, Lobby mit Bar, Fitness (mit Aussicht auf den Eiffelturm). Privatparkplatz (gegen Gebühr). Frühstücksbuffet.

Zimmer: Freundliche, hell und modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Pay-TV, gratis WLAN, Safe, Klimaanlage, Zimmerservice. Nichtraucherzimmer.

GRATIS NÄCHTE

Renoviertes Erstklasshotel, direkt beim Eiffelturm. Geniessen Sie im Sommer Spezialitäten auf der Terrasse des Gartenrestaurants. Sehr geeignet für Familien mit Kindern.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHh

HHihh

Kinder

Sport

HHHHh

HHHhh

kf Wohnbeispiel

Novotel Bercy – Gare de Lyon 85, Rue de Bercy Offizielle Kategorie **** 129 Zimmer Lage: 12. Arrondissement. Eine Métrostation vom Gare de Lyon, 4 Métrostationen vom Opéra-Viertel entfernt. Ideale Lage an der Seine und direkt am Parc de Bercy. Métro: Bercy.

Ihre Unterkunft: Bar und Restaurant mit Sommerterrasse auf den malerischen Park. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Grosszügige, schön und modern renovierte Zimmer, mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, gratis WLAN, Minibar, Klimaanlage und Zimmerservice.

GRATIS E T NÄCH

Renoviertes, komfortables Hotel direkt am Bercy Park, 8 Métrominuten bis zur Madeleine. Bestens geeignet für Familien mit Kindern.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHh

HHHhh

Kinder

Sport

HHHHh

HHhhh

Info Plus í 1–2 Kinder bis 16 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlenden gratis.

Zimmerbeispiel

Novotel Montparnasse 17, Rue du Cotentin Offizielle Kategorie **** 199 Zimmer Lage: 14. Arrondissement. Quartier: Montparnasse, ca. 500 m vom Tour Montparnasse entfernt. Métro: Montparnasse Bienvenue.

Ihre Unterkunft: Restaurant, Bar, Lobby, Kinder-Spielecke, Frühstücksraum und Fitness. Privatparkplatz (gegen Gebühr).

Frühstücksbuffet.

Zimmer: Grosszügige, bequeme Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Pay-TV, gratis WLAN, Safe, Minibar, Zimmerservice. Klimaanlage.

SUPE KINDER R PREIS

Neues, komfortables Mittelklassehotel mit grosszügiger Infrastruktur, ideal für Familien mit Kindern.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHh

HHihh

Kinder

Sport

HHHHh

HHHhh

Info Plus í 1–2 Kinder bis 16 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahlenden gratis.

Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.

18

Hotels Confort / Paris

Holiday Inn Paris Bastille – Gare de Lyon 11–15, Rue de Lyon Offizielle Kategorie **** 128 Zimmer Stilvolles, renoviertes Boutiquehotel in einem schönen, repräsentativen BelleEpoque-Gebäude, direkt beim Gare de Lyon.

Hotelplan-Bewertung HHHH

k

Lage: 11. Arrondissement. Quartier: Gare de Lyon/Bastille. Zentrale Lage, gegenüber dem Gare de Lyon, 5 Gehminuten zur Bastille. Métro: Gare de Lyon.

Ihre Unterkunft: Einladende Bar, angenehmer Frühstücksraum, grosszügige Lobby. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Elegante, stilvoll renovierte, komfortable Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Pay-TV, gratis WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage.

Mercure Opéra Cusset 95, Rue de Richelieu Offizielle Kategorie *** 106 Zimmer Gepflegtes Hotel in charakteristischem Gebäude aus der HaussmannEpoche. Freuen Sie sich auf den klassischen Charme und die freundliche, geschmackvolle Einrichtung.

Lage: 2. Arrondissement. An sehr zentraler Lage zwischen den wichtigen Sehenswürdigkeiten Opéra, Galeries Lafayette und Börse. Métro: Richelieu Drouot.

Ihre Unterkunft: Stilvoller Frühstückssaal. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Grosszügige, gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, TV, gratis WLAN, Safe, Minibar, Klimaanlage.

GRATIS E T NÄCH

Hotelplan-Bewertung HHHi

k

Wohnbeispiel

Mercure Montparnasse Gaîté 20, Rue de la Gaité Offizielle Kategorie **** 185 Zimmer Bei Schweizer Gästen sehr beliebtes Mittelklassehotel. Freuen Sie sich auf sein Restaurant Le Bistro de l‘Echanson mit seinem reichhaltigen Weinangebot.

Hotelplan-Bewertung HHHi

Info Plus í Gratis-Nächte

Lage: 14. Arrondissement. An der bekannten Theaterstrasse im Herzen von Montparnasse, 300 m vom Tour Montparnasse entfernt. Métro: Edgar Quinet.

Ihre Unterkunft: Trendige Weinbar, angenehmes Restaurant, Lobby und Frühstücksraum. Privatparkplatz (gegen Gebühr). Frühstücksbuffet.

Zimmer: Grosszügig und modern eingerichtet, mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Pay-TV, gratis WLAN, Minibar, Zimmerservice, Safe, Klimaanlage.

Nichtraucher- und behindertengerechte Zimmer.

SUPE KINDER R PREIS

Wohnbeispiel

Novotel Porte d‘Italie 22, Rue Voltaire, Le Kremlin-Bicêtre Offizielle Kategorie **** 168 Zimmer Modernes Mittelklassehotel mit grosszügiger Infrastruktur. Vorteilhaftes Preis-Leistungs-Verhältnis, ideal für Familien mit Kindern.

Lage: Le Kremlin-Bicêtre/13. Arrondissement. Im Süden der Stadt, ca. 800 m entfernt von der Porte d‘Italie. Buslinie 47, direkt zum Quartier Latin ca. 350 m.

Métro: Porte d‘Italie.

Ihre Unterkunft: Réception, Lobby, Bar, Restaurant, Kinderspielecke, Internetpoint, grosszügiges Frühstücksbuffet.

Zimmer: Grosszügige, für Familien geeignete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Gratis-WLAN, Safe, Minibar.

SUPER IS PRE KINDER

Hotelplan-Bewertung HHHi

Info Plus í Gratis-Nächte Beispiel Familienzimmer

Hotels Confort / Paris

19

Mercure Paris La Sorbonne 14, Rue de La Sorbonne Offizielle Kategorie **** 47 Zimmer Lage: 5. Arrondissement. Quartier: Latin.

Direkt gegenüber der Sorbonne, nur wenige Schritte entfernt vom Place St. Michel. Métro: Cluny la Sorbonne.

Ihre Unterkunft: Bar, Lobby, Frühstücksraum. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Moderne, freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Pay-TV, gratis WLAN, Minibar, Safe und Klimaanlage. Nichtraucherzimmer auf Anfrage.

GRATIS NÄCHTE

Beliebtes Boutiquehotel mit moderner Innenarchitektur, gemütlicher Bar und einem kleinen, begrünten Innenhof.

Hotelplan-Bewertung HHHi

Komfort

Unterhaltung

HHHih

HHHih

Kinder

Sport

HHhhh

hhhhh

k Wohnbeispiel

Mercure Royal Madeleine 29, Rue de l‘Arcade Offizielle Kategorie **** 68 Zimmer Lage: 8. Arrondissement. Quartier: Madeleine/Opéra. An sehr zentraler Lage, unmittelbar beim Place de la Madeleine.

Métro: Madeleine.

Ihre Unterkunft: Stilvolle Bar, kleiner Frühstücksraum und grosszügige Lobby.

Zimmer: Die komfortablen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Spielfilm-Kanal, gratis WLAN, Tee- und Kaffeekocher, Klimaanlage.

GRATIS NÄCHTE

Auf ideale Weise verbindet dieses renovierte Boutiquehotel modernes Design mit gemütlicher Hoteltradition.

Hotelplan-Bewertung HHHi

Komfort

Unterhaltung

HHHih

HHHHh

Kinder

Sport

HHhhh

Hhhhh

k Wohnbeispiel

Hotel Bellechasse 8, Rue Bellechasse Offizielle Kategorie **** 34 Zimmer Lage: 7. Arrondissement. An zentralster Lage, nur ca. 150 m vom Musée d’Orsay entfernt. Métro: Solferino.

Ihre Unterkunft: Gemütliche Loungebar, Frühstücksraum. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Jedes Zimmer ist charmant und individuell nach einem Thema eingerichtet. Christian Lacroix kreierte diverse Sujets von zeitgenössisch-modern bis nostalgisch-verspielt. Die komfortablen Zimmer verfügen alle über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, gratis WLAN, iPod-Docking-Station, Safe, Minibar, Klimaanlage, Zimmerservice.

Christian Lacroix, der bekannte Pariser Modeschöpfer, gestaltete die Einrichtung dieses Boutiquehotels. Geniessen Sie den Komfort seines fantastischen Design-Universums.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Zimmerbeispiel Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.

Komfort

Unterhaltung

HHHHh

HHHih

Kinder

Sport

Hhhhh

Hhhhh

20

Hotels Charme / Paris

Le Sénat 10, Rue de Vaugirard Offizielle Kategorie *** 44 Zimmer Komfortables Hotel-Bijou, an zentraler Lage. Harmonisch verbindet es zeitgenössisches Design mit dem ParisFlair eines stilvollen Boutiquehotels.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHh

HHHHH

Kinder

Sport

Hhhhh

Hhhhh

t

Lage: 5. Arrondissement. Quartier Latin.

Sehr zentrale Lage, je 200 m zum Jardin de Luxembourg und zu den Plätzen St. Michel und Odéon. Métro: Odéon.

Ihre Unterkunft: Bar, Lobby, Bibliothek, Frühstücksraum. Frühstücksbuffet oder romantisches Frühstück im Bett.

Zimmer: Wunderschöne, renovierte, charmant und mit edlen Materialien eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, gratis WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage.

GRATIS NÄCHTE

Top Selection Ab 3 Nächten: ½ Champagner (pro Person), 1 Bademantel, 1 Louvreticket

Hotel The Seven 20, Rue Berthollet Offizielle Kategorie **** 35 Zimmer und Suiten Luxuriöses Boutiquehotel mit raffiniertem, zeitgenössischem Dekor, fantasievoll gestalteten ThemenSuiten und fantastischen, modern dekorierten Design-Zimmern.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHh

HHHHh

Kinder

Sport

Hhhhh

Hhhhh

Suite «007»

Lage: 5. Arrondissement. An ruhiger Seitenstrasse im Quartier Latin, ca. 200 m vom fröhlichen Nachtleben an der beliebten Rue Mouffetard entfernt. Métro: Censier Daubenton.

Ihre Unterkunft: Bar/Weinbar, Frühstücksraum, Lobby-Lounge, Massageund Spabehandlungsangebote (gegen Gebühr). Frühstücksbuffet.

Zimmer: Die mit edlen Materialien und viel Fantasie inszenierten Zimmerträume bestechen mit ihren freischwebenden Betten und den in die Zimmer integrierten Bädern oder Duschen.

Alle Zimmer bieten gratis WLAN, iPodDocking-Station, Nespresso-Maschine, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bademantel, 24-Std.-Zimmerservice. Die 7 Themensuiten bieten vom Feinsten, jede einzigartig und mit viel Liebe zum Detail gestaltet.

Hostellerie du Marais 30, Rue de Turenne Offizielle Kategorie *** 24 Zimmer Kleines, romantisches Bijou-Hotel mit geschmackvoll und modern möblierten Design-Zimmern und klassisch-stilvoller Einrichtung bei Réception, Lobby und Frühstücksraum.

Hotelplan-Bewertung HHH

Komfort

Unterhaltung

HHHhh

HHHHi

Kinder

Sport

Hhhhh

Hhhhh

Lage: 3. Arrondissement. Quartier: Marais.

Im Herzen des Trend-Viertels, je ca. 150 m zum Place des Vosges und zum Musée Picasso. Métro: Chemin Vert oder St-Paul.

Ihre Unterkunft: Aufenthaltsraum, Frühstücksraum im romantischen Kellergewölbe. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Renovierte, modern und zeitgenössisch eingerichtete, behagliche, kleinere Design-Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Radio, gratis WLAN, Minibar und Safe, Klimaanlage.

GRATIS NÄCHTE

Wohnbeispiel

Hotels Charme / Paris

21

Mademoiselle Design Hotel 7, Rue des petits Hôtels Offizielle Kategorie *** 51 Zimmer Lage: 10. Arrondissement. An ruhiger Seitenstrasse, zwischen Opéra und Gare de l‘Est: Métro: Poissonnière.

Ihre Unterkunft: Gemütliche Lobby und heller Frühstücksraum. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Gemütlich eingerichtete Zimmer mit Dusche oder Bad, WC, Telefon, TV, gratis Internetzugang, Minibar. Klimaanlage.

Elegantes Designhotel im «Cosy Style», mit pariserischem Flair und charmanter Einrichtung an ruhiger Lage, zwischen Opéra und Gare de l‘Est. Hotelplan-Bewertung HHH

Wohnbeispiel

BLC Design Hotel 4, Rue Richard Lenoir Offizielle Kategorie *** 29 Zimmer Lage: 12. Arrondissement. Quartier: Bastille. Wenige Gehminuten zur Bastille und zum trendigen Nachtleben der Rue Charonne. Métro: Charonne.

Ihre Unterkunft: Bar, Lounge und kleiner Frühstücksraum. Frühstücksbuffet.

Zimmer: 29 Nichtraucherzimmer, alle fast nur in Weiss gehalten. Vereinzelte Farbtupfer als Kontraste betonen gekonnt die Wirkung des Dekors. Alle Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, gratis Internetzugang, Safe und Klimaanlage.

Designhotel mit raffiniertem Dekor, komplett in Weiss. Der Name «Blanc» ist Programm, die Einrichtung aus hochwertigen Materialien, das Mobiliar in zeitgenössischem Design.

Hotelplan-Bewertung HHH

Wohnbeispiel

Le Chat Noir Design Hotel 68, Boulevard de Clichy Offizielle Kategorie *** 40 Zimmer Lage: 18. Arrondissement. Quartier Montmartre. Im pulsierenden Ausgehviertel Pigalle. 800 m zur Sacré-Coeur, 300 m zum Place Clichy. Métro: Blanche.

Ihre Unterkunft: Moderner, stilvoller Frühstücksraum, Aufenthaltsraum und Bar. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Charmante, grosszügige Zimmer mit Dusche oder Bad, WC, Föhn, Flachbildschirm-TV mit DVD-Player, gratis Internetzugang, Telefon und Safe, Klimaanlage.

Designhotel am Fusse des MontmartreHügels, im Gebäude des ehemaligen Cabaret Le Chat Noir. Mit viel Liebe zum Detail und mit geschmackvollem Design eingerichtet.

Hotelplan-Bewertung HHH

Wohnbeispiel

Standard Design Hotel 29, Rue des Taillandiers Offizielle Kategorie *** 44 Zimmer Lage: 11. Arrondissement. Quartier: Bastille. Nur ca. 400 m zum Place de la Bastille. Métro: Bastille.

Ihre Unterkunft: Heller Frühstücksraum unter dem Dach, mit Sicht auf die Stadt.

Lobby-Lounge.

Zimmer: In modernem Design mit Dusche/Bad, WC, Föhn, Telefon, TV, gratis Internetzugang und Klimaanlage. Frühstücksbuffet.

Wohnbeispiel Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.

Bekanntes Designhotel im Herzen des trendigen Bastille-Viertels, welches mit seinem zeitgenössischen Einrichtungsstil seit seiner Eröffnung Zeichen setzt.

Hotelplan-Bewertung HHH

22

Hotels Charme / Paris

Hotel Atlantic 44, Rue de Londres Offizielle Kategorie *** 82 Zimmer Unser beliebtestes Hotel in Paris. Hier finden Sie Behaglichkeit in eleganter Umgebung, geniessen feine französische Hoteltradition und persönlichen Service.

Lage: 8. Arrondissement. Quartier: Opéra. An sehr zentraler Lage befindet sich das Hotel Atlantic, nur ca. 7 Gehminuten von der Opéra Garnier bzw. dem Warenhaus Printemps entfernt.

Métro: St. Lazare.

Ihre Unterkunft: Geniessen Sie das Frühstücksbuffet im angenehmen, neu renovierten Frühstücksraum und freuen Sie sich auf einen Aperitif unter dem Glasdach der gemütlichen LobbyLounge nach einem erlebnisreichen Besichtigungstag oder einem erfolgreichen Einkaufsbummel.

Zimmer: Komfortable, individuell und mit viel Charme eingerichtete, renovierte Zimmer mit hellen, geschmackvoll dekorierten Bädern oder Duschen, WC, Föhn, TV, Pay-TV, Telefon, gratis WLAN, Minibar und Klimaanlage. Geniessen Sie doch einmal ein romantisches Frühstück in Ihrem Zimmer.

GRATIS NÄCHTE

Hotelplan-Bewertung HHHi

Komfort

Unterhaltung

HHHhh

HHHih

Kinder

Sport

HHihh

hhhhh

k

Lobby Lounge «la Verrerie»

Wohnbeispiel

Boutique-Hotel Arvor 8, Rue Laferrière Offizielle Kategorie *** 30 Zimmer

Ein Hauch von Sommer im Herzen von Paris. Freuen Sie sich auf die Leichtigkeit der Einrichtung, den persönlichen Service und die reich bestückte Bibliothek.

Hotelplan-Bewertung HHH

Komfort

Unterhaltung

HHHhh

HHHhh

Kinder

Sport

Hhhhh

Hhhhh

Lage: 9. Arrondissement. Quartier: Opéra/Montmartre.

An ruhiger Lage, 150 m zum malerischen Platz St. Georges, je ca. 10 Gehminuten von Opéra und Montmartre entfernt.

Métro: St. Georges.

Ihre Unterkunft: Beginnen Sie einen erlebnisreichen Parisbesuch mit dem einladenden Frühstücksbuffet im hellen, gemütlich eingerichteten Frühstücksraum. Die reich bestückte Hotelbibliothek lädt zum Verweilen ein und an der Bar finden Sie das zum Lesestoff passende Getränk. Eine Gratis-Internetecke und eine kleine Innenhofterrasse runden das sympathische Hotelangebot ab.

Zimmer: Gemütliche Zimmer, dezent und hell eingerichtet, mit Dusche oder Bad, WC, Föhn, Telefon, Tee-/Kaffeekocher, TV, Safe (gegen Gebühr) und gratis WLAN. Romantisches Frühstück im Zimmer oder Buffet.

GRATIS NÄCHTE

Wohnbeispiel

Hotels Charme / Paris

23

Jardin de Cluny Best Western 9, Rue du Sommerard Offizielle Kategorie *** 40 Zimmer

GRATIS NÄCHTE

Lage: 5. Arrondissement. Quartier Latin.

Nur 5 Gehminuten zum Place St. Michel und zur Notre Dame. Métro: Maubert Mutualité.

Ihre Unterkunft: Aufenthaltsraum, Frühstücksraum im schönen Kellergewölbe und Bar. Internetecke gratis. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Freundliche, gepflegte und komfortable Zimmer. Charmant eingerichtet, mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Safe, TV, gratis Internetanschluss, Minibar und Klimaanlage.

Beliebtes Nichtraucherhotel, ausgezeichnet mit dem europäischen ECOLABEL. Eine Oase der Ruhe mit Pariser Charme. In diesem hübschen Hotel fühlen Sie sich wie zu Hause.

Hotelplan-Bewertung HHH

Wohnbeispiel Superieur-Zimmer

Hotel Lord Byron 5, Rue de Châteaubriand Offizielle Kategorie *** 30 Zimmer

Wohnbeispiel Standard-Zimmer

Lage: 8. Arrondissement. Quartier: Champs-Elysées. Wenige Schritte vom Arc de Triomphe und vom Ausgehviertel um die Champs-Elysées entfernt, an ruhiger Lage. Métro: George V. Ihre Unterkunft: Gemütlicher Aufenthaltsraum, freundlicher Frühstücksraum und kleiner Innenhof-Garten mit Sitzplatz im Sommer. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Hübsch eingerichtete, romantische, z.T. kleinere Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, gratis Internetanschluss, Minibar, Safe, Klimaanlage.

Eine Oase der Ruhe im Herzen der Stadt. «Hôtel de Charme» mit persönlicher Atmosphäre, in 2 bezaubernden Bürgerhäusern, mit lieblichem, begrünten Innenhof.

Hotelplan-Bewertung HHH

Sydney Opéra Best Western 50, Rue des Mathurin Offizielle Kategorie *** 38 Zimmer Lage: 8. Arrondissement. Quartier: Madeleine/Opéra. Sehr zentrale Lage, nur ca. 300 m zum Place de la Madeleine und zur Opéra Garnier. Métro: Madeleine.

Ihre Unterkunft: Lobby-Lounge, Bar und gemütlicher Frühstücksraum. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Behaglich eingerichtet, mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV (mit Spielfilm-Kanal), gratis Internetanschluss. Safe, Minibar und Klimaanlage.

Charmantes, renoviertes Hotelbijou an exklusiver Lage, mit dezenter, geschmackvoller Einrichtung und persönlichem Ambiente.

Hotelplan-Bewertung HHH

Wohnbeispiel

Comfort Hotel André Latin 50–52, Rue Gay-Lussac Offizielle Kategorie *** 69 Zimmer Lage: Zentral gelegen, zwischen dem Jardin du Luxembourg und der lebhaften Rue Moufetard mit ihrem Nachtleben.

Zum Panthéon sind es ca. 700 m. Metro/ RER: Luxembourg.

Ihre Unterkunft: Lobby-Lounge, Frühstücksraum. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Modern eingerichtete Zimmer mit Parkettböden, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Internetzugang, Safe, Klimaanlage.

Wohnbeispiel Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.

Renoviertes «Hôtel de Charme» an zentraler Lage im Quartier Latin.

Hotelplan-Bewertung HHH

24

Hotels Charme / Paris

Hotel Quartier Latin 9, Rue des Écoles Offizielle Kategorie *** 29 Zimmer Freuen Sie sich auf dieses gemütliche Boutiquehotel mit seiner gelungenen Verbindung von zeitgenössischem Design, angenehmem Komfort und persönlichem Service.

Hotelplan-Bewertung HHH

Lage: 5. Arrondissement. Im Herzen des Quartier Latin, ca. 500 m vom Place Saint Michel entfernt. Métro: Cardinal Lemoine.

Ihre Unterkunft: Heimeliger Frühstücksraum im Kellergeschoss, einladende Lobby mit Bibliothek und Gratis-Internetecke. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Helle, freundliche und modern eingerichtete Zimmer mit Dusche oder Bad, WC, Föhn, Telefon, TV, gratis Internetzugang, Minibar und Safe.

Klimaanlage.

GRATIS NÄCHTE

Wohnbeispiel

Hotel Londres & New York 15, Place du Havre Offizielle Kategorie *** 67 Zimmer Lage: 8. Arrondissement. Quartier: Opéra/Grand Magasin. Sehr zentral, nur ca. 300 m zur Opéra Garnier und 200 m zum Warenhaus Printemps. Métro: St. Lazare/RER: Auber.

Ihre Unterkunft: Heller Frühstücksraum und gemütliche Aufenthaltsräume. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Grosszügige, behaglich und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Pay-TV, gratis Internetzugang, Minibar und Klimaanlage.

Renoviertes Hotel-Bijou mit eleganter Einrichtung, freundlichem Service und charmanter Atmosphäre. Auch ideal für Familien und bei Kombinationen mit Disneyland Paris.

Hotelplan-Bewertung HHH

f

Wohnbeispiel

Marais Bastille Best Western 36, Boulevard Richard-Lenoir Offizielle Kategorie *** 36 Zimmer Renoviertes Hotel mit modernen, liebevoll eingerichteten Zimmern.

Ihr Pied-à-Terre in der SeineMétropole.

Hotelplan-Bewertung HHH

Lage: 11. Arrondissement. Quartier: Bastille/Gare de Lyon. Zentrale Lage im Marais-Viertel, zwischen Bastille und République. Ideal für Nachtschwärmer und für Shopping-Begeisterte. Métro: Bréguet-Sabin.

Ihre Unterkunft: Salon und Frühstücksraum. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Gemütliche, moderne, helle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Radio, gratis Internetzugang, Minibar, Safe und Klimaanlage.

Wohnbeispiel

Carlton‘s Montmartre 55, Boulevard Rochechouart Offizielle Kategorie **** 111 Zimmer Traditonsreiches Mittelklasshotel mit französischem Flair, zwischen Opéra und Sacré-Coeur.

Hotelplan-Bewertung HHHi

Wohnbeispiel Classic-Zimmer

Lage: 9. Arrondissement, Quartier Montmartre, ca. 500 m von der Sacré-Coeur entfent. Métro: Anvers.

Ihre Unterkunft: Stilvolles Gebäude aus der Hausmann-Epoche. Freuen Sie sich während der Sommermonate auf die Dachterasse mit fantastischer Rundsicht.

Frühstückssaal, Bar, Lobby, Dachterrasse (im Sommer). Frühstücksbuffet.

Zimmer: Traditionel eingerichtete Standardzimmer, in modernem Stil renovierte Deluxezimmer. Alle mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, gratis Internet, Tee- u. Kaffekocher, Kühlschrank, Safe, Klimaanlage.

Hotels Charme / Paris

25

Bastille de Launay Boutique-Hotel 42, Rue Amelot Offizielle Kategorie *** 36 Zimmer Lage: 11. Arrondissement, Quartier: Marais/Bastille. Zur Bastille und zum Marais-Quartier sind es nur wenige Schritte. Métro: Bastille.

Ihre Unterkunft: Gemütliche Lounge und heimeliger Frühstücksraum im mittelalterlichen Kellergewölbe. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Behaglich, modern und mit französischem Charme eingerichtet. Mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, gratis WLAN und Klimaanlage. Romantisches Frühstück im Zimmer oder Frühstücksbuffet.

Unser Geheimtipp! Geschmackvoll renoviertes Nichtraucher-Hotel mit charmantem Ambiente und persönlichem Service, im lebendigen Bastille-Viertel.

Hotelplan-Bewertung HHH

Wohnbeispiel

Le Pavillon Bastille 65, Rue de Lyon Offizielle Kategorie *** 25 Zimmer

GRATIS E NÄCHT

Wohnbeispiel

Lage: 11. Arrondissement. Quartier: Bastille/Gare de Lyon. Direkt gegenüber der Opéra de la Bastille, nur wenige Schritte entfernt vom pulsierenden Nachtleben um den Place de la Bastille.

Métro: Bastille.

Ihre Unterkunft: Einladende Lobby, Gratis-Internetecke, gemütlicher Frühstücksraum im schönen Kellergewölbe und kleine Sommerterrasse. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Geschmackvoll und hell eingerichtet, mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, gratis WLAN, Safe, Minibar und Klimaanlage.

Renoviertes Boutiquehotel, welches den Charme eines Bürgerhauses mit den modernen Annehmlichkeiten und der Eleganz zeitgenössischer Innenarchitektur verbindet.

Hotelplan-Bewertung HHH

Hidden Hotel 28, Rue de l‘Arc de Triomphe Offizielle Kategorie **** 23 Zimmer Lage: 17. Arrondissement. Nur ca. 5 Gehminuten vom Arc de Triomphe und den Champs-Elysées entfernt an einer ruhigeren Seitenstrasse gelegen. Métro: Ternes.

Ihre Unterkunft: Bar, Frühstücksraum (im Sommer kleiner, begrünter Patio).

Frühstücksbuffet.

Zimmer: Freuen Sie sich auf den natürlichen Schlafkomfort seiner COCO-MATMatratzen und auf die angenehm-sinnliche Ambiance seiner gemütlichen Zimmer. Alle verfügen über Dusche oder Bad, Föhn, Telefon, TV, gratis WLAN, Safe, Klimaanlage.

Erstes Hotel seiner Art, ausgerichtet auf natürliche Materialien und Liebe zum Handwerk. An bevorzugter Lage beim Arc de Triomphe.

Hotelplan-Bewertung HHHi

Wohnbeispiel

Legend Saint Germain Design-Hotel 151 bis, Rue de Rennes Offizielle Kategorie *** 38 Zimmer Lage: 6. Arrondissement. An der beliebten Einkaufstrasse Rue de Rennes, ca.

200 m von Montparnasse und 1 km von Saint-Germain des Prés entfernt.

Métro: Saint-Placide.

Ihre Unterkunft: Lobby-Lounge mit Cheminée, Frühstücksraum, Kleiner Gartensitzplatz im Innenhof. Frühstücksbuffet.

Zimmer: In dezenten Farben gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, iPod-Dockingstation, gratis WLAN, Safe, Minibar, Klimaanlage.

Chambre Deluxe Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.

Trendiges Design-Hotel zwischen SaintGermain des Prés und Montparnasse, das mit gelungener Farbenwahl und moderner Innenarchitektur Akzente setzt.

Hotelplan-Bewertung HHH

26

Hotels Budget / Paris

Novotel Porte d‘Asnière 34, Avenue Porte d‘Asnières Offizielle Kategorie **** 140 Zimmer Modernes, familienfreundliches Mittelklasshotel im Norden von Paris.

Hotelplan-Bewertung HHHi

kf

Lage: 17. Arrondissement. Im Norden von Paris, ca. 800 m zur RER- und MétroStation Pereire. Vor dem Haus 2 Buslinien bis Opéra und Montparnasse.

Ihre Unterkunft: Reception, Bar, Restaurant, Internet-Point, Kinderspielecke.

Privat-Parkplatz (gegen Gebühr). Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Zimmer: Freundliche, modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, gratis WLAN, Safe, Minibar, Zimmerservice und Klimaanlage.

SUPE KINDER R PREIS

New Hotel Lafayette 25, Rue Buffault Offizielle Kategorie *** 50 Zimmer Lage: Im berühmten Opéra-Viertel, zwischen den grossen Warenhäusern und der Sacré-Cœur. Zur Opéra sind es ca. 800 m. Métro: Cadet.

Ihre Unterkunft: Reception, Bar, Frühstücksraum im Kellergewölbe, kleiner Innenhof. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Gemütliche, kleinere Zimmer mit Parkettböden, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, gratis WLAN, MiniKühlschrank, Klimaanlage.

9. Arrondissement. Renoviertes Mittelklassehotel, an zentraler Lage im Opéra-Viertel.

Hotelplan-Bewertung HHH

Wohnbeispiel

Mercure Place d‘Italie 25, Boulevard Auguste Offizielle Kategorie *** 50 Zimmer Symphatisches, charmant eingerichtetes Mittelklassehotel. Freuen Sie sich auf den herzlichen Empfang und die gepflegten, renovierten Zimmer.

Hotelplan-Bewertung HHH

Lage: 13. Arrondissement. Quartier: Place d‘Italie. Viele Einkaufsmöglichkeiten um den Place d‘Italie, wenige Schritte entfernt vom Ausgehviertel «La Buttes aux Cailles». Métro: Place d‘Italie.

Ihre Unterkunft: Bar, Lobby-Lounge und Frühstücksraum. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Behaglich eingerichtete, grosszügige Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Pay-TV, gratis WLAN, Minibar, Safe und Klimaanlage.

GRATIS NÄCHTE

Mercure Magenta Gare de l‘Est 1–3, Cour de la Ferme St-Lazare Offizielle Kategorie *** 45 Zimmer Charmant renoviertes Hotel mit moderner Einrichtung und freundlichem Ambiente beim Gare de l‘Est.

Lage: 10. Arrondissement. Nur ca. 3 Gehminuten bis zum Gare de l‘Est. Métro: Gare de l‘Est. Ihre Unterkunft: Gemütlicher Frühstücksraum im romantischen Kellergewölbe, Lobby und kleine Bar. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Komfortabel, mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, gratis WLAN, Telefon, Safe und Klimaanlage.

GRATIS E T NÄCH

Hotelplan-Bewertung HHH

k Wohnbeispiel

Hotels Budget / Paris

27

Hotel Viator Gare de Lyon 1, Rue Parrot Offizielle Kategorie *** 45 Zimmer Lage: 11. Arrondissement. Nur 400 m vom Gare de Lyon. Zum Place de la Bastille sind es ca. 700 m. Métro: Gare de Lyon.

Ihre Unterkunft: Kleiner Frühstücksraum und Gratis-Internetecke.

Zimmer: Gepflegte, geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Dusche oder Bad, WC, Föhn, Telefon, TV, Pay-TV, gratis Internetanschluss und Klimaanlage.

Charmantes, renoviertes Touristenklassehotel an zentraler Lage.

Hotelplan-Bewertung HHH

Wohnbeispiel

New Hotel Saint Lazare 53, Rue d’Amsterdam Offizielle Kategorie *** 58 Zimmer Lage: 8. Arrondissement. 500 m zum Place de Clichy, ca. 1 km zur Opéra Garnier. Métro: Liège.

Ihre Unterkunft: Lobby (mit gratis Internetzugang), Frühstücksraum und Patio mit Sitzterrasse im Sommer.

Frühstücksbuffet.

Zimmer: Freundliche Zimmer, teilweise gegen begrünten Innenhof, mit Dusche, WC, Telefon, TV und gratis Internetanschluss.

Sympathisches Touristenklassehotel an vorteilhafter Lage, zwischen Opéra und Montmartre.

Hotelplan-Bewertung HHH

k

Wohnbeispiel

Hotel Orchidée 65, Rue de l‘Ouest Offizielle Kategorie *** 40 Zimmer Lage: 14. Arrondissement. Quartier: Montparnasse. 8 Gehminuten zum Tour Montparnasse. Métro: Pernéty.

Ihre Unterkunft: Frühstücksraum, Bar, Lobby und Gartenterrasse. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, gratis Internetzugang, Tee-/Kaffeekocher und Minibar.

Reizendes Mittelklassehotel im französischen Landhausstil eingerichtet.

Hotelplan-Bewertung HHH

Wohnbeispiel

Cambronne Tour Eiffel 166, Boulevard de Grenelle Offizielle Kategorie *** 54 Zimmer Lage: 15. Arrondissement. Quartier: Tour Eiffel. Nur 2 Métro-Stationen bis zum Eiffelturm. Métro: La Motte-Picquet Grenelle.

Ihre Unterkunft: Heller Frühstücksraum und Gratis-Internetecke. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Kleinere, freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Flachbildschirm-TV, CD-/DVD-Player, gratis Internetzugang und Klimaanlage.

Wohnbeispiel Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.

Renoviertes, modernes Mittelklassehotel an zentraler Lage.

Hotelplan-Bewertung HHH

28

Hotels Budget / Paris

Ibis Styles Bercy – Gare de Lyon 77, Rue de Bercy Offizielle Kategorie *** 361 Zimmer Frisch renoviertes, modern und trendig eingerichtetes Hotel an ruhiger, vorteilhafter Lage, direkt am Bercy-Park.

Lage: Quartier Bercy/Gare de Lyon. Nur 1 Station bis Gare de Lyon und nur ca. 8 Métrominuten von der Opéra Garnier entfernt. Métro: Bercy.

Ihre Unterkunft: Restaurant, Frühstücksraum, Bar, Lobby, Spielecke und Gartenterrasse. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Renovierte, behaglich gestaltete, kleinere Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Pay-TV, gratis Internetanschluss, Safe und Klimaanlage. Behindertengerechte und Nichtraucherzimmer auf Anfrage.

GRATIS NÄCHTE

Hotelplan-Bewertung HHH

Komfort

Unterhaltung

HHHhh

HHHhh

Kinder

Sport

HHHhh

HHhhh

kf

Wohnbeispiel

Ibis Styles Gare de l‘Est Château Landon 1–3, Rue de Château Landon Offizielle Kategorie *** 160 Zimmer Renoviertes Hotel mit trendigem Dekor und ausgezeichnetem Preis-Leistungs-Verhältnis, direkt beim Gare de l‘Est. Hotelplan-Bewertung HHH

Komfort

Unterhaltung

HHHhh

HHihh

Kinder

Sport

HHihh

Hhhhh

k

Lage: 10. Arrondissement. Je ca. 400 m zum Gare de l‘Est und Gare du Nord (RER-Station mit Anschluss zum Disneyland).

Métro: Château Landon (direkt beim Hotel).

Ihre Unterkunft: Heller, modern gestalteter Frühstücksraum.

Bar. Gemütliche Lounge mit Gratis-Kaffee/-Tee. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Renovierte, moderne Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, gratis Internetanschluss, TV, Pay-TV, Radio, Safe und Klimaanlage. Nichtraucherzimmer.

GRATIS NÄCHTE

Wohnbeispiel

Hotels Budget / Paris

29

Timhotel Gare de Lyon 1–3, Rue d’Austerlitz Offizielle Kategorie *** 54 Zimmer Lage: 12. Arrondissement. Quartier: Gare de Lyon/Bastille, ca. je 500 m bis zum Gare de Lyon und bis zur Bastille. Métro: Gare de Lyon.

Ihre Unterkunft: Internetecke. Moderner, freundlicher Frühstücksraum. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Gepflegte, kleinere Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Miet-Safe an der Reception, gratis WLAN.

Charmant renoviertes Touristenklassehotel, an ruhiger Seitenstrasse, mit ausgezeichnetem Preis-LeistungsVerhältnis.

Hotelplan-Bewertung HHi

k Wohnbeispiel

Maxim Quartier Latin 28, Rue Censier Offizielle Kategorie ** 36 Zimmer Lage: 5. Arrondissement. Im Herzen des Quartier Latin, direkt bei der bekannten Rue Mouffetard, ca. 5 Gehminuten vom Panthéon entfernt. Métro: Censier Daubenton.

Ihre Unterkunft: Lobby und Frühstücksraum. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Moderne, freundliche, kleine Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, TV, gratis WLAN, Telefon und Klimaanlage.

Sympathisches, renoviertes Hotel mit pariserischem Flair an ruhiger Lage.

Hotelplan-Bewertung HHi

Wohnbeispiel

Les Jardins de Montmartre 131, Rue Ordener Offizielle Kategorie *** 38 Zimmer Lage: Je 10 Gehmintuen entfernt von der Sacré-Cœur und vom Flohmarkt an der Porte de Clignancourt. Métro: Jules Joffrin.

Ihre Unterkunft: Reception, Frühstückszimmer. Geniessen Sie Ihr Frühstück im Bett oder am kontinentalen Frühstücksbuffet.

Zimmer: In fröhlichen Farben gestaltete, kleinere Zimmer mit extralangen Betten (2 m), Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, gratis WLAN, Safe, Ventialtor (auf Wunsch) Tee- Kaffeekocher.

18. Arrondissement. Freundlich renoviertes Hotel im dörflich-charmanten Zentrum vom Montmartre Quartier.

Hotelplan-Bewertung HHH

Comfort Hotel Lamarck 147, Rue Marcadet Offizielle Kategorie ** 66 Zimmer

GRATIS NÄCHTE

Lage: 18. Arrondissement. Quartier: Montmartre. Nähe Sacré-Cœur, im Herzen des beliebten Montmartre-Quartiers gelegen. Métro: Lamarck-Caulaincourt.

Ihre Unterkunft: Frühstücks- und Aufenthaltsraum. Kontinentales Frühstücksbuffet.

Zimmer: Kleinere, behagliche Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und TV.

Freundliches Touristenklassehotel mit gemütlicher Atmosphäre. Geniessen Sie die einzigartige Ambiance im Herzen des Montmartre-Quartiers.

Hotelplan-Bewertung HH

Info Plus í Gratis-Nächte Wohnbeispiel Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.

Disneyland® Paris

Erleben Sie unvergessliche Tage in Disneyland® Paris In den zwei Disney Parks, dem Disneyland® Park und dem Walt Disney Studios® Park, mit den insgesamt über 50 einzigartigen Attraktionen, können Sie einiges erleben: Lassen Sie sich im Disneyland® Park, der Heimat der Disney-Lieblinge verzaubern. Fünf Themenländer voll mit klassischen Disney-Geschichten und traumhaften Märchen erwarten Sie. Erleben Sie den Charme und die Gastfreundschaft einer amerikanischen Kleinstadt um die Jahrhundertwende, suchen Sie mit den «Pirates of the Caribbean» nach dem Schatz oder lassen Sie sich bei «Space Mountain: Mission 2» ins All katapultieren. Unternehmen Sie mit Big Thunder Mountain eine rasante Fahrt in einem führerlosen Minenzug oder erleben Sie die Disney-Klassiker hautnah.

Noch mehr Action und Spannung gibt es im nebenan gelegenen Walt Disney Studios® Park mit vielen weiteren Attraktionen. Blicken Sie hinter die Kulissen und erleben die besonderen Effekte von Film, Fernsehen und DisneyAnimation.

Autos, Stunts und Rock’n‘ Roll – die Stunt Show Spectacular mit Lightning McQueen begeistert nicht nur die jüngeren Gäste. Sitzen Sie bei den Aufnahmen einer Filmproduktion in der ersten Reihe oder beschleunigen Sie von 0 auf 100 km/h in weniger als 3 Sekunden im Roller Coaster starring Aerosmith.

Erleben Sie selbst die spektakulären Unterwasserabenteuer von Nemo und seinen Freunden in den australischen Stromschnellen oder unternehmen Sie einen unvergesslichen Ausflug in die dritte Dimension – freier Fall inklusive – im Tower of Terror.

Auch nach dem Parkbesuch gibt es in Disneyland® Paris einiges zu erleben.

Das Disney® Village, eine typische amerikanische Flaniermeile, bietet eine reichhaltige Auswahl verschiedener Themenrestaurants, Bars und Clubs.

Bis spät in die Nacht geniessen Sie in diesem Unterhaltungsviertel Animation mit Konzerten, Strassenmusikern und Spielen.

Das sollten Sie nicht verpassen!

Am Dornröschenschloss geschehen wundervolle Dinge, wenn Peter Pans Schatten ausbricht und die preisgekrönte Abendshow Disney Dreams®! zum Leben erweckt. Ein beeindruckendes Spektakel aus Licht und Farben, bei der er sich einen Weg durch zeitlose Disney Geschichten bahnt.

Disneyland® Paris

31

Bahnhof TGV/RER Disney‘s Hotel New York®

Disneyland® Park Walt Disney Studios® Park

Disney‘s Hotel Cheyenne® Disneyland® Hotel

Disney‘s Sequoia Lodge® Disney‘s Hotel Santa Fe® Disney‘s New Port Bay Club®

Abbildung nicht Massstabgetreu.

Disney‘s Davy Crockett Ranch®

KI N D E R

Disneyland® Paris – das komplette Angebot Auf über 60 Seiten, mit vielen Bildern, Beschreibungen und interessanten Pauschalangeboten bieten wir Ihnen das umfassendste, in der Schweiz buchbare Disney®-Angebot.

Dank vieler wertvoller Informationen über die beiden Parks können Sie mit der Planung Ihres Disneyland-Besuchs schon in der Schweiz beginnen. Unser Katalog lässt keine Fragen offen, ob zu Attraktionen, Hotels, Veranstaltungen oder zu den interessanten Spezialangeboten – Sie finden darin eine Antwort.

Verlangen Sie noch heute Ihren persönlichen Disneyland® Paris-Prospekt.

24/09/13

15:42

s g

LA BROC HURE OFFICIELLE ÉTÉ 2014

S14HO

TFRA_

IVetIco

uv.indd

1

Kostenloser Transfer per Disneyland® Paris-Pendelbus zwischen RER-Bahnhof und den Hotels des Resorts.

GRATIS!

Sie weilen in Paris, möchten aber nicht auf einen Besuch in Disneyland® Paris verzichten – dann haben wir das optimale Ergänzungs-Paket für Sie: Vor Abreise kaufen Sie bei uns Gutscheine für die gewünschte Anzahl Personen. In Paris bestimmen Sie frei, an welchem Tag Ihres Aufenthaltes Sie nach Disneyland® Paris fahren. Sie erwerben von uns je 1 Hin- und Rückfahrticket von Métro und RER. Damit fahren Sie ab Ihrer nächstgelegenen Métro-Station nach Disneyland Paris® und zurück. Dazu erhalten Sie einen Gutschein, den Sie an einer speziellen Kasse beim Haupteingang gegen Ihren 1 Tages-Pass eintauschen. Dieser ist sowohl für den Disneyland® Park wie auch für den Walt Disney Studios® Park gültig.

Informationen Einreisebestimmungen: Schweizer Bürger benötigen eine gültige Identitätskarte oder einen Reisepass (kann bis 5 Jahre abgelaufen sein).

Währung: Euro.

Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch und Italienisch.

PLANER ICHER URLAUBS 2014 IHR PERSÖNL SOMMER

d

Transfers Transfer inbegriffen: per RER direkt ab Bahnhof Paris Gare de Lyon sowie per Métro und RER ab Paris Gare de L'Est, mit umsteigen in der Station Les Halles, bis zum Bahnhof Marne-la-Vallée, in Disneyland® Paris und zurück.

Tagesausflug ab Paris-Stadt nach Disneyland® Paris

Kinder gratis!

Für Kinder unter 7 Jahren, im Zimmer mit mindestens einem Erwachsenen, sind Unterkunft, Frühstück und Eintritte in beide Disney® Parks gratis.

32

Disneyland Paris

Disneyland® Hotel Marne-la-Vallée Offizielle Kategorie **** 496 Zimmer Lassen Sie sich vom viktorianischen Stil und dem Luxus dieses Märchenhotels verzaubern. Erleben Sie unvergessliche Momente im schönsten Hotel von Disneyland® Paris.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHh

HHHHi

Kinder

Sport

HHHHh

HHHHh

kf

Lage: Das Disneyland® Hotel liegt direkt am Eingang zum Disneyland® Park und nur 300 m vom Disney® Village entfernt.

Ihre Unterkunft: Gastronomisches A-lacarte-Restaurant California Grill, Inventions – das beste Buffet in Disneyland® Paris, stilvolle Bar. Disney® Boutique.

Hallenbad, Fitnessraum, WellnessBehandlungen (gegen Gebühr). Spielraum und Videohalle. Frühstücksbuffet mit exklusiver Begrüssung durch die Disney® Charaktere.

Zimmer: Mit einem extra grossen Bett oder zwei französischen Doppelbetten.

Bad, Föhn, Telefon, TV, Radio, Klimaanlage, Minibar und Safe. Zimmerservice.

Disney’s Hotel New York Marne-la-Vallée Offizielle Kategorie **** 563 Zimmer und Suiten Lage: Disney‘s Hotel New York® liegt nur 500 m vom Eingang der Disneyland® Parks und nur 200 m vom Disney Village® entfernt.

Ihre Unterkunft: 2 Restaurants, Bar, Lobby, Disney® Boutique, Coiffeur, Schwimmbad, Dampfbad, Sauna, Fitnessraum, im Winter Kunsteisbahn. Kinderecke. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Grosszügige, geschmackvoll im Art-déco-Stil eingerichtete Zimmer, mit einem extra grossen Bett oder mit zwei französischen Doppelbetten, Bad, Dusche, WC, Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Zimmerservice.

New York – tauchen Sie ein in die Art-déco-Eleganz der 30er-Jahre und das pulsierende Leben des «Big Apple» mit seinen schwindelerregenden Wolkenkratzern.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHh

HHHHi

Kinder

Sport

HHHHh

HHHHh

kf Zimmerbeispiel

Disney’s Newport Bay Club Marne-la-Vallée Offizielle Kategorie *** 1093 Zimmer Freuen Sie sich auf das neuenglische Ambiente und die malerische Lage, folgen Sie abends dem Licht seines Leuchtturms und geniessen Sie den maritimen Charme seiner Zimmer.

Hotelplan-Bewertung HHHi

Komfort

Unterhaltung

HHHih

HHHih

Kinder

Sport

HHHHh

HHHHh

Lage: Ca. 15 Gehminuten von den Disney® Themenparks entfernt (ca. 10 Minuten mit dem Gratis-Pendelbus).

Ihre Unterkunft: 2 Restaurants, Bar. Hallenbad, Whirlpool, Fitnessclub mit Sauna, Dampfbad, Solarium und Massage (gegen Aufpreis), Disney® Boutique.

Videospielhalle, Spielplatz. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Alle Zimmer im gemütlichen, maritimen Stil eingerichtet, mit 1 extra grossen Bett oder 2 französischen Betten, Telefon, TV, Minibar und Klimaanlage.

kf Zimmerbeispiel

Disneyland Paris

33

Disney’s Sequoia Lodge Marne-la-Vallée Offizielle Kategorie *** 100 Zimmer Lage: Ca. 10 Gehminuten von den Disney® Parks entfernt (oder 5 Minuten mit dem Gratis-Pendelbus).

Ihre Unterkunft: 2 Restaurants, Bar mit grossem Cheminée, Disney® Boutique, Hallenbad und Fitnessraum, Kinderecke, Videospielhalle und Spielplatz. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Verfügen alle über 1 extra grosses Bett oder 2 französische Betten, Bad, Telefon, TV, Radio sowie Klimaanlage.

Im Stil einer amerikanischen Nationalparklodge, in Stein und Holz erbautes Hotel. Entspannen Sie am knisternden Kaminfeuer und geniessen Sie die behagliche Atmosphäre.

Hotelplan-Bewertung HHH

Komfort

Unterhaltung

HHHhh

HHHHh

Kinder

Sport

HHHHh

HHHHh

kf Disney’s Hotel Cheyenne Marne-la-Vallée Offizielle Kategorie ** 1000 Zimmer Lage: Ca. 15 Gehminuten von den Disney® Themenparks entfernt (ca. 5 Minuten mit dem Gratis-Pendelbus).

Ihre Unterkunft: Rustikales Restaurant, origineller Saloon mit Country-Musik.

Spielplatz mit Indianerzelten, Videospielhalle, Disney® Boutique. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Alle im Western-Stil eingerichtet, mit einem Doppel- und einem Etagenbett. Telefon, TV und Deckenventilator.

In Ihrem Herzen sind Sie Cowboy geblieben? Im Hotel Cheyenne® mit seinen bunten Fassaden, seinen Holzbalkonen und dem Büro des Sheriffs erleben Sie Wilder Westen pur!

Hotelplan-Bewertung HHi

Komfort

Unterhaltung

HHihh

HHHhh

Kinder

Sport

HHHih

Hhhhh

kf Zimmerbeispiel

Disney’s Hotel Santa Fe Marne-la-Vallée Offizielle Kategorie ** 1000 Zimmer Lage: Ca. 20 Gehminuten von den Disney® Parks entfernt (ca. 5 Minuten mit dem Gratis-Pendelbus).

Ihre Unterkunft: Restaurant mit europäischen und Tex-Mex-Spezialitäten.

Bar, Kinderecke, Spielplatz und Videospielhalle. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Verfügen alle über 2 französische Doppelbetten, Deckenventilator, Bad, Telefon, TV und Radio.

Freuen Sie sich auf die bunte Atmosphäre, die dieses Dorf ausstrahlt.

Seine Architektur erinnert an die traditionellen Pueblos von Taos und Santa Fe im Südwesten der USA. Hotelplan-Bewertung HH

Komfort

Unterhaltung

HHhhh

HHHhh

Kinder

Sport

HHHih

Hhhhh

kf Zimmerbeispiel Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.