ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻼزم ﻟﻺﻋﻤﺎر א כ א א א א א א א א א א א א א א ,כ א ,א 2015א א א א א א א א א א א א א א א א א , א א א א א א א א כא א א. ©ªא ºא א א א א א כ א ) ,(12/04/2016א א ±א ¼» א א א א א א א .
א ) ©ªא ¨ אא א ¦ (2016/4/12
1,409ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر
40% א א א א א ¬¬ «
3,507ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر
27.7% א א א א א כ א
5,082ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر
¬ א א ® א ª א א
USD
USD
1,409
472 $251.3
) א²כא ,א , °א± ´ א א א א (³
$15.3
א ¸א· אא א ) א א ,אא¬ °א (
$98.2
²א ¹א א א
$100
א א ) א ¬ ,א א ºא (
$7.3
א כ א א א
$472
א א א א
$251.4
כא א « ¯ )(General Fund
$253.1
ª א א א ªא
$261.1
א א א א
$89.1 $82
א ° א
اﻟﺘﻌﻬﺪات واﻟﻤﻨﺢ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ اﻟﻤﻨﺤﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ 200ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر אא²כא © :א © ªא ºא 9.5 א כ Êא א Å א Éכ א א ¬ ´ Ê א ºא א²כא א 555א א א כא. א א ° Îא Åא . / ª 500 א כ א :א ¬ Ãא א ¬ ´ א כ ¬ °א Åא א » א ¬ ¸א· א כ א א א « 60א 35א .
اﻟﻘﺮض اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ 15.5ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو א » ¿ ªא אא «א Ãא א אא²כא ¬ אא א א א א . ª א א ¿ » א א © אא ¸א ¬ א ¸ א Á ºא Äא °א : · א א א א¾א Æאא¼ א א Å 1.2 Á È ¸ · א 80א
אא¬ °א :א א ¬ א ¸א א א א א א א א · (1 :א Ïא א א :א א ¬ א אא א ªא ²א. Å · (2א א : Åא א ¬ א אא א ªא ²א. Å · (3א א ¬ :א א ¬ א ¬
دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة 200ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر א א ª² » ¿ ªא אא א א א¾ » אא אא א א ® » Àא ¬ א 200א Á ,א ° אא אא א א ) א א ¸° ¬Áא· אא²כא (.
ﺗﻌﻬﺪ دوﻟﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ 50ﻣﻠﻴﻮن א ²א א א¾ » א ªא א ¸ªכ א א א » ªאא א א א כ א  א א א א
ﻣﻮاد اﻟﺒﻨﺎء א · א א א א Ãא א א ® ,א ¸ א א ªא א Ê Ï א¾ א ³א א Ãא כ א א ) Ïא ,( Îכ כ Ï אא א Ïא ¸ © « א , Îא א א © אא א °
أﻛﺜﺮ ﻣﻦ 156أﻟﻒ ﻃﻠﺐ א ª אא¼ א א Ï “ Åאא א “ א ª א ¸ © “ Ïא “ Î א Ï ª א א כ Ï 2014 ³ Áא / Îא Ã
130,695
ﻓﺌﺔ اﻹﻳﻮاء ﻓﺌﺔ اﻟﺘﺸﻄﻴﺐ اﻟﻬﺪم اﻟﻜﻠﻲ ﻣﺘﻀﺮرﻳﻦ وﻏﻴﺮ ﻣﺘﻀﺮرﻳﻦ
11,569 13,822 ﺑﻨـــﺎء ﺟـﺪﻳـﺪ 8,775 إﻋﺎدة اﻹﻋﻤﺎر 5,047
® א א » א ªא א
944ﻣﺸﺮوﻋﺎ
46%
54%
ﺑﻠﻐﺖ ﻛﻤﻴﺔ اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﻮاردة إﻟﻰ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة ﻋﺒﺮ ﻣﻌﺒﺮ رﻓﺢ اﻟﺒﺮي ﺣﻮاﻟﻲ 4,000ﻃﻦ ﻣﻦ اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻻﺳﻮد و 800ﻃﻦ ﻣﻦ اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻻﺑﻴﺾ 2016/6/05-02 ﺑﻠﻐﺖ ﻛﻤﻴﺔ اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﻮاردة إﻟﻰ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة ﻋﺒﺮ ﻣﻌﺒﺮ رﻓﺢ اﻟﺒﺮي 2016/5/12-11ﺣﻮاﻟﻲ 5,000ﻃﻦ
ﻗﻄﺎع اﻹﺳﻜﺎن 11,000
ﺿﺮر ﻛﻠﻲ א¬Áא Åא ¬Áאא¼ א
171,000
ﺿﺮر ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺴﻜﻦ
6,800
ﺿﺮر ﺟﺰﺋﻲ ﺑﺎﻟﻎ
5,700
ÒÒÒÁא ÒÒÒ
147,500
ﺿﺮر ﺟﺰﺋﻲ ﻃﻔﻴﻒ
اﻟﻬﺪم اﻟﻜﻠﻲ اﻟﻮﺣﺪات ﺣﺠﻢ اﻷﺿﺮار
11,000
ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺘﻮﻓﺮ
6,955
اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮب ) ﻋﺠﺰ (
4,045
ﺿﺮر ﺟﺰﺋﻲ
63%
37%
ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺘﻮﻓﺮ )وﺣﺪات(
ﻋﺠﺰ )وﺣﺪات(
ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺴﻜﻦ /ﺑﻠﻴﻎ /ﻃﻔﻴﻒ
ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ
اﻟﻮﺣﺪات
ﺣﺠﻢ اﻷﺿﺮار
337.73
160,000
ﺗﻤﻮﻳﻞ )ﺗﻢ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ /ﺗﺤﺖ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ (
162.73
89,129
175.0
70,871
اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮب ) ﻋﺠﺰ (
56%
44%
ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺘﻮﻓﺮ )وﺣﺪات(
ﻋﺠﺰ )وﺣﺪات(
ﺑﺪل اﻹﻳﺠﺎر واﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﺷﻬﺮ ،5/2016ﺑﻠﻎ ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻬﺠﺮة 13,000أﺳﺮة )ﺣﻮاﻟﻲ 70,000ﺷﺨﺺ( 1,081أﺳﺮة ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ اﺳﺘﻤﻠﺖ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻧﻘﺪﻳﺔ /ﺑﺪل اﻹﻳﺠﺎر ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﻔﺘﺮة 1/2016وﺣﺘﻰ 6/2016 7,378أﺳﺮة ﻣﻦ اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ اﺳﺘﻠﻤﺖ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻧﻘﺪﻳﺔ /ﺑﺪل اﻹﻳﺠﺎر ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﻔﺘﺮة 1/2016وﺣﺘﻰ 3/2016 ﻣﺎﻳﺰال ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻟﺴﺪ اﻟﻔﺠﻮة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺪل اﻹﻳﺠﺎر واﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻟﺤﻮاﻟﻲ 8,300ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻤﻦ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻠﻤﻮا ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻣﻨﺬ 3/2016 300ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻻزاﻟﺖ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﻟﻜﺮاﻓﺎﻧﺎت )اﻟﺒﻴﻮت اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ(
ﺗﻢ دﻓﻊ
46.5ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر 2014 / 2015
أﺿﺮار ﻣﺎﻗﺒﻞ 2014
ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮه
11.8ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر 2016
ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ
35ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر
اﻟﻌﺠﺰ
37.2ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر 2017
ﻟﺒﻨﺎء 940وﺣﺪة ﻫﺪم ﻛﻠﻲ
اﻟﻬﺪم اﻟﻜﻠﻲ ¬ אא א א א א א א »
אא א א
א Áא
$
) Áא ²כ (
30.0
500
א
KFW 01 - UNRWA
9.5
252
א
KFW 02 - UNRWA
10.5
300
א
USA - UNRWA
20.0
800
א
SFD - UNRWA
5.5
158
א
IDB - ¸° - UNRWA
10.0
-
א ¨
· - ¸°א א א א ² Á 1000כ
50.0
1,000
א
א א כ
75.0
2,250
א
א אא ¸א
15.0
300
א
¸°א Õ -א א
3.0
50
א
ª² א א
4.2
120
א
כא כא א כ TIKA
13.5
320
א
¸° - ¸°א IDB -
20.0
450
א ¨
5.0
120
א ¨
5.0
120
א ¨
5.0
200
א
0.3
15
281.5
6,955 Á
SFD - UNRWA
- ¸°א Öא ¸ªא²כא IDB -
- IDB - ¸°א א(EMCC ) À
NRC & UNOPS
ª² א °
· א א /אא א א א 2014
א »
800
א א Óא ¸ » א א
- Á 260אא א א $5 -
אא א א
35
UNDP
א
אכ א Ã Á Óא א א
اﻟﻀﺮر اﻟﺠﺰﺋﻲ
א א א ¬ אא א אÁא
· ª א
¼
® ¼ א
¼ כª × ¾א
$
א
913
143
145
625
10.0
א² א כ אא- UNDP
100% ª
154
154
-
-
0.3
כ א- UNDP
א
148
44
32
72
1.2
OFID - UNDP
אº אÁ אÀ ¾ ¬¬א א א א à א ¾ א ² א2,460
12,366
10,912
1,099
355
30.3
SFD - UNDP
100% ª
527
-
527
-
5.1
א א א- UNRWA
א
435
-
435
-
4.5
KFW 01 - UNRWA
א
1,274
-
1,274
-
10.8
KFW 02 - UNRWA
100% ª
5,983
5,983
-
-
6.8
KFW - UNRWA
א
640
-
640
-
10.0
SFD - UNRWA
9,005 ¬ ©ª / ª א כא א אÁ
60,400
60,400
-
-
60.5
- UNRWA
100% ª
730
-
730
-
4.5
- UNRWA
100% ª
2,197
2,197
-
-
6.0
NORG - ¸°
א
400
-
-
400
2.0
MoPWH - א אא ¸א
א
1,157
1,062
-
95
1.32
א אª²
100% ª
173
173
-
-
0.15
¸ א° - א א
100% ª
72
72
-
-
0.25
³ אØ אª²
א
1,078
668
-
410
6.0
IDB - ¸ א°
א
60
-
-
60
1.5
א א א- כ א
א
26
-
-
26
0.3
א א אÏ א
א
50
-
-
50
0.2
א אÁ אª²
א
250
250
-
-
0.3
א - א אª²
א
96
37
54
5
0.47
89,129
82,095
4,936
2,098
162.73
-
-
-
-
-
-
א
° אª²
א א ª · א /($ )
إزاﻟﺔ اﻟﺮﻛﺎم وﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺤﺮب « כ א כא א א 2014א א ±
2ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ °א א Áא 1,055,852א ) ( UNDP Áא ° 800,000א א א ¸א· א א
93%
א א א א א א א א Áא ® 39,364
אא ªא א ) ( / א א א (DNA ©ª ) 2014
ﺑـ 7,000ﺟﺴﻢ
א א ¬ אא ªא א א א א «
2,873ﺟﺴﻢ
41%
ﻗﻄﺎع اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء « א¼ א ¸°א· א כ א
58ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ® א » א א א א ¸°א· א כ א א ±א 2015 Ãא
33.4ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر א א א Ã
57%
¸ ²א ¸א °א א א ¸ א ª Åא א א ¬א Ãא א א כ א Å א א א ¬ א כ א Ãכ ,א א א א :
ﺣﻠﻮل ﺗﺸﻐﻴﻠﻴﺔ א א ²א ¸ Ùא « א ¬א א ¸ א א א © אא ²א Åא א © א ¬ .
א א א ¸°א· א כ א Áא
א א א א א א כ א È«Îא א ¾ ,א כ © א א א כ א ª , Åא א כ א È«Îא È Úאכ א כ א כ א , א¾ א א ¿ א א ²א Äא א .³
ﺣﻠﻮل داﺋﻤﺔ )اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ( א א Ã Áא Åכ א כ א א È א ¸ א כ א ,א א °א ¸ א א ¬ א א¼א כ א א א .
80%
Ê ¸°א· Áא א Áא א ²א ¬ ²א א ¾ א כ א ¨ Áא א כ ºא² 8  א א ¾ ² 8 /א א »¸°
ﻗﻄﺎع اﻟﻤﻴﺎه « א¼ א ¸°א· א א Á ±א
34.5ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر א א א אא א
22.3ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر
ªאא א Á א ¸ א Ü
100%
ªאא א א » א א אא א
66%
Ê Áא א א Á א ¸ א ¸ א Üא¾אÁא א א
¸ א א Á :±א 410א .א א » אא א א ³אא א אא א ·.
اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ
Èא א ±א א : °כ כ 140א 60 .א א א כ Û43 ºכא א א א .Èאכ א °א · ¬ א א . א » א :א א א » ¸ א א ¬ Àא ¬ א » א ²א א ±א ¬ Àא ¬ א א א א » ¸ א א א ¬« .
اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺰراﻋﻲ « א¼ א ¸°א· א א Áא
266ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ® א ±א א Ãא א א א א ¸א· א א א Á °א
75.4ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر 12א א א א Ã
28.3%
א ±א Ãא א 2015א » א
12.4ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر 16.4%
א א » א ¸ Èא א 2017 2016 Ãא
63ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر
اﻟﻘﻄﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدي أﺿﺮار اﻟﻘﻄﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدي 5,153ﻣﻨﺸﺄة ﺗﻀﺮرت ﺧﻼل ﻋﺪوان 2014
ﺑﻠﻎ ﺣﺠﻢ اﻷﺿﺮار ﻣﺎﻗﻴﻤﺘﻪ ﺣﻮاﻟﻲ 152ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر
ﺗﺪﺧﻼت ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدي
ﻣﻨﺤﺔ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ » Î 3,195 Úא¾ א³ א א אא¬ °א Éא אא¼ א א ¸ , ª « °א Û 100 Úאא¼ א א א.
א כ
62% א א Î א ¸א· אא¬ °א .
ﻣﻨﺤﺔ ﻗﻄﺮ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ א Áא 7א 251 Úכ ¸° א א ¾ א א א ¬ א א א « א Åא °א אא .
ﻣﻨﺤﺔ دوﻟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ²א Ãא א 8.6 ± ° ® ¦¼ 2016א ¸א· אא¬ °א .
اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ واﻟﺒﻠﺪﻳﺎت אא¼ א א א ¸°א· א א א כ א « Áא
88ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ¸°א א א ¸ ´ ,א א א א א א ±א ¬ Àא ¬ א ±אא¸ א ,א ¸א °א כ א אא א ,א א א א ¬ . ©ªאא א א א ¸°א· א כ א «
24% Áא א ¸ ¾ Èא 2017 2016 Ãא
72.8ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر 2016
35א א א כ
2017
37.8א א × Ãא ¾ ´ א א
اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺼﺤﻲ « א¼ א ¸°א· א ¬ Áא
24ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ® א ¾ א 2015 Ãא
13.8ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر א א א » Á ©ª א א ¸א· א ¬ « Þאא ²א א א א ¬ א ©ª ,א ¸ Èא א א א א À ª .א א » א ª Åא א א ) א ªא אכ א א אא ( ,א , °אא א ªכא א ¸ ,א א א ,אא א ¸ »¸°א א ¸ ,א ±כ » א א , א¼א א א א )א א א « א «.( ª
25.8ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر
א ¬ Ãא א ¬ ´ א כ אא¬ °א א א א א ª° א » א א א ¸ א א כ
כא א · א 4 א
39%
א א Á ±א
اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ אא¼ א א א ¸°א· א א ±
259ﻣﺪرﺳﺔ א א Øא כ א א¾ כא א « ¯
א Á Øכ א¾
176
א א א Î
170
96%
א
א א א Î
4
א
7
א
83
א א א Î
83
100%
א
א Þאא אÃ
א א א
14
א Øכא א « ¯
29%
274
א א א Î
180 א
66%