Ardo 2013

Page 1

КОЛЛЕКЦИЯ 2013 СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНЫ

Ardo 2013

45


46

Ardo 2013


СОДЕРЖАНИЕ Введение

4

Технические решения

10

Программы стирки

14

СЕРИЯ DORICA Стиральные машины С фронтальной загрузкой

17

Отдельностоящие

17

Встраиваемые

28

Встраиваемые под столешницу С вертикальной загрузкой

30 38

Стиральные машины с сушкой Отдельностоящие

32

Встраиваемые

36

Сушильные машины

44

Условные обозначения

46

Все стиральные машины ARDO имеют класс энергопотребления A+++ (на 60% меньше потребления электроэнергии по сравнению со стиральными машинами класса A)

Ardo 2013

1


Забота о Вашей

2

Ardo 2013


ARDO одежде

Ardo 2013

3


Введение / Ardo

ТОЛЬКО ИТАЛЬЯНСКАЯ СТРАСТЬ ARDO – это образец «совершенства», это синоним слов качество, изящность, простота, новшество, надежность, прочность, экологичность. Это – бытовая техника, не имеющая конкурентов, способна изменить нашу жизнь к лучшему. ARDO – это продукция, задуманная, спроектированная и полностью выполненная в Италии.

ВМЕСТЕ С ARDO СТРОИМ МИР БУДУЩЕГО 4

Ardo Ardo 2013 2013


Введение / Ardo

СЕРТИФИКАЦИЯ MADE IN ITALY СЕРТИФИКАТ N° IT01.IT/648.072.V www.madeinitaly.org

Марка ARDO обладает сертификатом системы IT01 100% итальянское качество «Made in Italy Certificate», выданным Институтом Защиты Итальянских Производителей (Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani (ITPI)). Этот институт выполняет проверку продукции и ставит на нее свой штамп защиты, тем самым гарантируя, что весь производственный цикл был полностью осуществлен в Италии. Вы можете удостовериться в подлинности выданного на продукцию компании ARDO сертификата, введя его номер на сайте www.madeinitaly.org в разделе «Rintracciabilità» или считав QR-код с помощью смартфона. ARDO – полностью оправдывает ярлык Made in Italy и предлагает высококачественный, технологичный и функциональный продукт, обладающий изысканным строгим и элегантным стилем. Вся продукция производится высококвалифицированными специалистами на предприятиях в городе Фабриано (провинция Анконы) и городе Ночера Умбра (провинция Перуджи).

Ardo – оригинальная итальянская продукция, сертифицированная ITPI.

Любовь к своей стране, ответственность и упорство в работе являются важными стимулами для достижения высоких результатов, позволяющих громко заявить о себе не только в Италии, но и на международном уровне, предоставив продукт, сочетающий в себе интересный дизайн, современные технологии, высокое качество – характеристики итальянской продукции.

ARDO – ИСТИННО ИТАЛЬЯНСКИЙ ПРОДУКТ – MADE IN ITALY Ardo 2013

5


Введение / Ardo

ТО НАЗЫВАЕТСЯ СОВЕРШЕННЫМ, ГДЕ НЕЛЬЗЯ НИЧЕГО НИ ОТНЯТЬ, НИ ПРИБАВИТЬ. (Аристотель)

Компания ARDO, благодаря своему 45 летнему опыту в области бытовой техники, по праву считается компанией, предлагающей широкий ассортимент высококачественной продукции. Бытовая техника компании ARDO способна удовлетворить любые потребности и желания Вашего дома на каждый день, так как она полностью отвечает ожиданиям потребителя ARDO предлагает продукцию – эксклюзивную бытовую технику, обладающую такими важными характеристиками, как высокая технологичность и эргономичный дизайн, способную подчеркнуть изысканность итальянского стиля, в котором совершенство обретает форму, создавая уникальный продукт.

ARDO – СТИЛЬНАЯ И УНИКАЛЬНАЯ БЫТОВАЯ ТЕХНИКА, КАК И ВСЕ ЛУЧШИЕ ТВОРЕНИЯ ИТАЛИИ 6

Ardo Ardo 2013 2013


Введение / Ardo

ИННОВАЦИЯ ЗДЕСЬ СОЗДАЕТСЯ СОВЕРШЕНСТВО

Наша цель – довести до потребителя безупречно выполненную бытовую технику, способную влюбить в себя наших клиентов. Внимательное изучение запросов потребителей, использование новейших технологий и самых последних разработок, использование только самых лучших материалов – все это позволило нам разработать инновационную и безопасную бытовую технику высокого качества.

ARDO – БЫТОВАЯ ТЕХНИКА СОВЕРШЕНСТВА Ardo 2013

7


Введение / Ardo

КАЧЕСТВО Продукция компании ARDO отличается не только своей высокой технологичностью и новизной, но и такими важными характеристиками, как надежность, прочность и долговечность, обеспечивающими отменное качество товара. Весь процесс производства бытовой техники от начала до конца находится под пристальным контролем высокопрофессиональных специалистов, что является гарантией эстетического, функционального и эксплуатационного качества. Высококвалифицированные технические специалисты внимательно следят за своими разработками, начиная от каждой детали самого продукта, так и всего процесса производства в целом, обеспечивая полное соответствие всем Европейским нормам и стандартам по потреблению электроэнергии, шумности и эффективности. Все наши лаборатории по сертификации продукции одобрены TÜV Rheinland.

www.tuv.com

ARDO выбирает исключительно наилучшие исходные материалы, такие, как хром, нержавеющая сталь и высококачественные технополимеры, гарантируя тем самым надежность и долговечность своей продукции.

Сертификаты соответствия ISO 9001 № IT242377 и ISO 14001 № IT242381

КЛИЕНТАМ ARDO – САМОЕ КАЧЕСТВЕННОЕ 8

Ardo Ardo 2013 2013


Введение / Ardo

ЭКОЛОГИЧНОСТЬ

Инженеры ARDO разрабатывают и совершенствуют технологии, позволяющие свести к минимуму расход энергии, воды и моющих средств. Оберегая окружающую среду, мы заботимся о нашем будущем. Особое внимание мы уделяем экологии. Вся наша бытовая техника рассчитана на длительный срок службы и на максимальную энергетическую эффективность, поэтому наша компания много работает над тем, чтобы снизить вред, наносимый окружающей среде, из-за ее утилизации. Компания ARDO находится в постоянном поиске новых технических решений для снижения воздействия человека на окружающую среду, потому что мы убеждены, что благодаря правильно принятым мерам мы вместе сможет построить мир «green».

ВМЕСТЕ С ARDO СТРОИМ МИР БУДУЩЕГО Ardo 2013

9


Стиральные машины / Технические решения

ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ Вся продукция компании ARDO целиком нацелена на потребителя. Мы внимательно изучаем потребности наших клиентов и предоставляем доступные решения. Бытовая техника представляет собой прекрасное сочетание дизайна, технологичности, функциональности, качества, надежности и долговечности.

10

Ardo 2013


Стиральные машины / Технические решения

НАДЕЖНЫЕ РЕШЕНИЯ, ПРОВЕРЕННЫЕ ВРЕМЕНЕМ в сочетании с предельной простотой эксплуатации и уникальным дизайном.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БАРАБАН Уникальная и инновационная форма барабана, с несущей структурой с четырьмя опорами, гарантирует стабильное и сбалансированное вращение барабана с высоким качеством стирки и отжима. Кроме того, использование 4 шлепперов, активирует более энергичный и в тоже время деликатный процесс стирки, сохраняя структуру ткани и обеспечивая безупречную чистоту. Многочисленные отверстия в барабане усиливают приток и отток воды, обеспечивая прекрасное полоскание белья и, как итог, превосходное качество стирки.

СЪЕМНЫЙ КОРПУС С ЗАЩИТОЙ ОТ КОРРОЗИИ, ПРОТЕСТИРОВАННЫЙ В ТЕЧЕНИИ 10 000 ЧАСОВ Весь корпус стиральной машины обработан при помощи катафореза, что представляет собой наиболее технологичный способ защиты материалов от коррозии. Это водно-щелочная грунтовая краска, которая, основываясь на электрохимических процессах, образовывает защитную пленку на металлических поверхностях и обеспечивает отличное качество окончательной окраски изделий. Специальная панельная конструкция корпуса придает машине большую устойчивость даже при отжиме на высоких оборотах, значительно снижает уровень шумности и вибрации, а также гарантирует долговечность изделия сроком работы более 10 000 часов.

ОТКРЫТИЕ ДВЕРЦЫ ЛЮКА НА 180° Дверца открывается при нажатии на встроенную ручку. Ассиметричная форма дверцы придумана специально. Она позволяет во время стирки сдвигать белье к центру при каждом повороте барабана. Открытие дверцы на 180° гарантирует максимальную эргономичность, упрощая все операции по загрузке и разгрузке белья.

УМНЫЕ РЕШЕНИЯ Стиральные машины с вертикальной загрузкой оснащены специальной системой открывания дверцы машины, которая всегда автоматически останавливается в открытом положении. Все стиральные машины также снабжены системой против перелива воды – Overflow Safety System, которая в случае поломки системы набора воды предотвращает разлив воды даже при выключенной стиральной машине, обеспечивая тем самым максимальную безопасность.

Ardo 2013

11


Стиральные машины / Технические решения

ТЕХНОЛОГИИ У ВАС НА СЛУЖБЕ БОЛЬШОЙ ДИСПЛЕЙ LCD TOUCH Сенсорный дисплей управления LCD Touch с высвечивающимися иконками и текстом четко указывает выбранную программу и её характеристики. Достаточно повернуть центральную рукоятку выбора программы, установив ее на интересующую вас программу, и нажать на кнопку СТАРТ. Все очень просто и интуитивно.

ЗАЩИТА ОТ НАКИПИ Магнитное устройство против накипи предотвращает образование накипи, сохраняя внутреннюю систему стиральной машины в первозданном виде и продлевая ее работоспособность. Вам не нужно использовать дополнительные средства против известкового налета.

КОНТРОЛЬ ПЕНООБРАЗОВАНИЯ Все стиральные машины ARDO оснащены электронной системой пеноподавления. В случае обнаружения встроенным датчиком превышенного уровня пены, система Easy Logic автоматически снижает скорость вращения барабана и усиливает полоскание, обеспечивая эффективное удаление остатков моющих средств.

Easy Logic

1кг

12

кг

10

СИСТЕМА AQUA-STOP В дополнение к системе защиты от перелива воды, шланги подачи воды стиральных машин оснащены встроенной системой AQUA-STOP. В случае протечки шланга механический клапан автоматически перекрывает подачу воды, предотвращая возможное затопление.

СВЕТОДИОДНЫЕ ИНДИКАТОРЫ Панель управления, оснащенная светодиодными индикаторами, имеет строгий и элегантный дизайн. Простое и интуитивно понятное управление, поможет Вам выбрать нужную программу стирки.

СТИРКА С МАКСИМАЛЬНОЙ ЭФФЕКТИВНОСТЬЮ Все стиральные машины ARDO оснащены системой Easy Logic, позволяющей привести расход воды, электроэнергии и времени стирки в соответствие с весом загруженного белья.

Ardo 2013


Стиральные машины / Технические решения

ЗАЩИТА ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ ARDO заботится о Вашем здоровье и здоровье Вашей семьи. Для этого разработана специальная антибактериальной программа, позволяющая придать белью свежесть и чистоту. Благодаря запатентованной технологии Microban®, мы гарантируем продолжительную антибактериальную защиту Вашему белью. Особый цикл стирки позволяет уничтожать до 99% вредных бактерий (включая бактерии кишечной палочки, золотистого стафилококка, кандида альбикане, черной аспергиллы) без применения специальных моющих средств.

ОТСЕК ДЛЯ СТИРАЛЬНОГО ПОРОШКА И УПЛОТНИТЕЛЬ ДВЕРЦЫ Отсек для порошка и уплотнитель дверцы стиральной машины выполнены из специального антибактериального материала Microban®, который препятствует попаданию и образованию бактерий и плесени, которые могут стать причиной появления неприятных запахов на тканях. Кроме того является дополнительной защитой от микробов, способных нанести вред нашему здоровью, сохраняя поверхность отсека для порошка и уплотнитель дверцы чистыми на продолжительный срок.

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ Все стиральные машины с дисплеем LCD Touch оснащены функцией «Блокировка от детей». Эта функция блокирует команды панели управления, предотвращая случайное изменение программы во время стирки и запуск нового цикла стирки после завершения текущего. Вы можете не беспокоиться о том, что ребенок случайно отменит или изменит программу стирки.

ВМЕСТЕ В БУДУЩЕЕ ПОДАЧА ХОЛОДНОЙ И ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ

Солнечная батарея

Бойлер

Емкость для сбора горячей воды

Ardo 2013

Душ

Стиральная машина

Это новое решения для попытки уменьшения негативного влияния на окружающую среду. Все стиральные машины оснащены двойным входом для воды: один для холодной, другой для горячей. Это позволяет забирать горячую воду напрямую из домашней сети водоснабжения. Вода может быть нагрета как от солнечной батареи, так и от бойлера. Использование воды, полученной путем использования солнечных батарей обеспечивает экономию электроэнергии до 60%. 13


Стиральные машины / Программы стирки

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Индивидуальный подход для каждого типа белья. В каждой программе заложен свой температурный режим и скорость отжима в зависимости от вида и цвета белья. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ Каждому типу одежды соответствует своя программа стирки. Каждая отдельная вещь требует особого подхода, что как можно дольше сохранить ее первоначальный вид. Стиральные машины ARDO предлагают самый широкий выбор программ стирки для абсолютно любого типа вещей: от программ стирки хлопка (40°, 60° и 90°C) до самых специфических программ для самых деликатных тканей. Также стиральные машины ARDO позволяют персонализировать программы стирки, изменив их по своим усмотрениям.

ШЕРСТЬ

Программа бережной стирки изделий из шерсти, для сохранения первоначальной мягкости и формы.

РУБАШКИ

ДЖИНСОВАЯ ТКАНЬ

Специальная программа для деликатной стирки джинсовой ткани при 40°С, позволяющая идеально отстирывать изделия, сохраняя их первоначальный цвет.

РУЧНАЯ СТИРКА

Программа, в которой система электронного управления вращением барабана предотвращает образование складок и упрощает дальнейшую глажку. Специальная экологическая программа, полностью имитирующая ручную стирку.

+ АНТИБАКТЕРИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА Специальная гигиеническая программа стирки, как и мама, заботится о Вашем здоровье и о здоровье Ваших близких. Одежда – благоприятная среда для размножения микробов и бактерий. Благодаря антибактериальной программе стирки при низкой температуре, ткань дезинфицируется изнутри (уничтожается до 99% бактерий). Программа сертифицирована немецким институтом VDE. 14

Ardo 2013


Стиральные машины / Программы стирки

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ Стиральные машины ARDO предлагают ряд программ, оптимизирующих время и обеспечивающих высокую эффективность при стирке.

ЭКСПРЕСС 20 МИНУТ

Программа быстрой стирки подходит для освежения слегка загрязненной одежды. Превосходная экономия времени – всего 20 минут при 35°C.

ЦВЕТНЫЕ ТКАНИ

Стирка цветных вещей – больше не проблема. С помощью этой программы при 30°C Ваши вещи сохранят свой первоначальный цвет и не окрасят друг друга.

СМЕШАННЫЕ ТКАНИ

СПОРТИВНАЯ ОДЕЖДА

Специальная программа стирки смешанных тканей при 30°C позволяет стирать вместе ткани разного состава (хлопок, синтетика, смешанные) с идеальным результатом. Программа стирки спортивной одежды предназначена для стирки как спортивной, так и повседневной одежды. Стирка при 40°С позволяет сохранить форму и эластичность синтетических волокон.

ДЕЗИНФЕКЦИЯ БАКА Стирка при низких температурах на протяжении длительного периода времени может привести к образованию плесени и неприятного запаха внутри бака. Стиральная машина автоматически напомнит Вам запустить специальную программу дезинфекции бака при 90°С.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Со стиральными машинами ARDO Вы можете выбрать дополнительные опции стирки в соответствии с Вашими потребностями.

Задержка старта Данная опция позволяет установить удобное время старта цикла стирки, благодаря чему, Вы можете экономить на затратах электроэнергии (например, стирая в ночное время).

Регулируемая скорость отжима Вы можете установить нужную скорость отжима, в зависимости от ваших потребностей и привычек.

Предварительная стирка Предварительная стирка при 40°C позволяет дополнительно обработать особенно загрязненные участки ткани перед выполнением основного цикла стирки.

Турбо-режим Режим Турбо позволяет сократить время стирки до 60%. Стиральная машина оптимизирует заданные параметры для сокращения времени стирки, сохраняя безупречное качество.

Дополнительное полоскание Опция дополнительного полоскания помогает устранить остатки моющих средств и добавок, которые могут вызывать аллергические реакции или оставлять следы на темных тканях.

Антисминание Эта опция позволяет в конце цикла стирки запустить специальный затихающий режим вращения барабана, предотвращающий образование складок, что в дальнейшем облегчает глажение белья. Ardo 2013

15


Стиральные машины / Фронтальная загрузка

СЕРИЯ DORICA

Серия Dorica

+++

У всех стиральных машин ARDO самый высокий класс энергопотребления A+++.

Riviera del Conero Ancona, la città Dorica

16

Ardo Ardo 2013 2013


Серия Dorica

Стиральные машины / Фронтальная загрузка

СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНЫ С ФРОНТАЛЬНОЙ ЗАГРУЗКОЙ

Стиральные машины, для которых содержание создает форму

Ardo 2013

17


Серия Dorica

Стиральные машины / фронтальная загрузка, глубина 33 см

33FL85SW

33

T

LED

Свободная установка

САМАЯ КОМПАКТНАЯ С ЗАГРУЗКОЙ 5 кг

SLIM

A+++ 1-5кг 33см 800 об/мин Установка

Свободная установка

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 131 7040 C 58 800

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали Напряжение (В) 220-240 Частота (Гц) 50 ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

18

59,5x85x33 54

МОДЕЛЬ

КОД

33FL85SW

010980425

33FL85SA

010980442

33FL85SB

010980443

Ardo 2013


Серия Dorica

Стиральные машины / фронтальная загрузка, глубина 33 см

33FL85LW

33FL105LW

T

T

LC D

LC D

A+++ 1-5кг 33см 800 об/мин A+++ 1-5кг 33см 1000 об/мин Установка

Свободная установка

Установка

Свободная установка

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 131 7040 C 58 800

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 131 7040 C 58 1000

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды • Антикоррозийное покрытие

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды • Антикоррозийное покрытие

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

Ardo 2013

59,5x85x33 54

ЦВЕТ

59,5x85x33 54

МОДЕЛЬ

КОД

МОДЕЛЬ

КОД

33FL85LW

010980444

33FL105LW

010980426

33FL85LA

010980445

33FL105LA

010980447

33FL85LB

010980446

33FL105LB

010980448

19


Серия Dorica

Стиральные машины / фронтальная загрузка, глубина 39 см

39FL106SW

39

T

SLIM

LED

Свободная установка

6 КГ И ВСЕГО 39 CM

A+++ 1-6кг 39см 1000 об/мин Установка

Свободная установка

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 153 8250 C 58 1000

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали Напряжение (В) 220-240 Частота (Гц) 50 ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

20

59,5x85x39 57,5

МОДЕЛЬ

КОД

39FL106SW

010980427

39FL106SA

010980449

39FL106SB

010980450

Ardo 2013


Серия Dorica

Стиральные машины / фронтальная загрузка, глубина 39 см

39FL106LW

39FL126LW

T

T

LC D

LC D

A+++ 1-6кг 39см 1000 об/мин A+++ 1-6кг 39см 1200 об/мин Установка

Свободная установка

Установка

Свободная установка

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 153 8250 C 58 1000

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 153 8250 C 58 1200

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

Ardo 2013

59,5x85x39 57,5

ЦВЕТ

59,5x85x39 57,5

МОДЕЛЬ

КОД

39FL106LW

010980428

МОДЕЛЬ 39FL126LW

КОД 010980431

39FL106LA

010980429

39FL126LA

010980451

39FL106LB

010980430

39FL126LB

010980452

21


Серия Dorica

Стиральные машины / фронтальная загрузка, глубина 55 см

55FL128SW

55

T

LED

Свободная установка

КОРОЛЕВА СЕРИИ

A+++ 1-8кг 55см 1200 об/мин Установка

Свободная установка

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 196 10960 C 55 1200

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц) ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

22

59,5x85x55 70

МОДЕЛЬ

КОД

55FL128SW

010980434

Ardo 2013


Серия Dorica

Стиральные машины / фронтальная загрузка, глубина 55 см

55FL148LW

55FL168LW

T

T

LC D

LC D

A+++ 1-8кг 55см 1400 об/мин A+++ 1-8кг 55см 1600 об/мин Установка

Свободная установка

Установка

Свободная установка

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 196 10960 A 55 1400

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 196 10960 A 54 1600

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды.

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды.

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

Ardo 2013

59,5x85x55 69,5

ЦВЕТ

59,5x85x55 69,5

МОДЕЛЬ

КОД

55FL148LW

010980453

МОДЕЛЬ 55FL168LW

КОД 010980455

55FL148LA

010980435

55FL168LA

010980456

55FL148LB

010980454

55FL168LB

010980457

23


Серия Dorica

Стиральные машины / фронтальная загрузка, глубина 60 см

60FL129LW

60

T

LC D

Свободная установка

УЧИТЫВАЕТ ВСЕ ВАШИ ПОЖЕЛАНИЯ

A+++ 1-9кг 60см 1200 об/мин Установка

Свободная установка

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 218 11750 B 54 1200

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц) ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг) ЦВЕТ

24

59,5x85x60 73,0 МОДЕЛЬ

КОД

60FL129LW

010980458

60FL129LA

010980459

60FL129LB

010980460

Ardo 2013


Серия Dorica

Стиральные машины / фронтальная загрузка, глубина 60 см

60FL149LW

60FL169LW

T

T

LC D

LC D

A+++ 1-9кг 60см 1400 об/мин A+++ 1-9кг 60см 1600 об/мин Установка

Свободная установка

Установка

Свободная установка

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 218 11750 A 55 1400

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 218 11750 A 55 1600

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

Ardo 2013

59,5x85x60 73,0

ЦВЕТ

59,5x85x60 73,0

МОДЕЛЬ

КОД

60FL149LW

010980461

МОДЕЛЬ 60FL169LW

КОД 010980464

60FL149LA

010980462

60FL169LA

010980465

60FL149LB

010980463

60FL169LB

010980466

25


Серия Dorica

Стиральные машины / фронтальная загрузка, глубина 60 см

60FL1210LW

60FL1410LW

T

T

LC D

LC D

A+++ 1-10кг 60см 1200 об/мин A+++ 1-10кг 60см 1400 об/мин Установка

Свободная установка

Установка

Свободная установка

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 238 11850 B 54 1200

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 238 11850 A 55 1400

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

26

59,5x85x60 73,0

ЦВЕТ

59,5x85x60 73,0

МОДЕЛЬ

КОД

МОДЕЛЬ

КОД

60FL1210LW

010980467

60FL1410LW

010980470

60FL1210LA

010980468

60FL1410LA

010980471

60FL1210LB

010980469

60FL1410LB

010980472

Ardo 2013


Серия Dorica

Стиральные машины / фронтальная загрузка, глубина 60 см

60FL1610LW

T

LC D

A+++ 1-10кг 60см 1600 об/мин Установка

Свободная установка

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 238 11850 A 55 1600

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц) ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг) ЦВЕТ

Ardo 2013

59,5x85x60 73,0 МОДЕЛЬ

КОД

60FL1610LW

010980473

60FL1610LA

010980474

60FL1610LB

010980475

27


Серия Dorica

Стиральные машины / фронтальная загрузка, глубина 55 см

55FLBI107SW

55

T

LED

Встраиваемые

A+++ 1-7кг 55см 1000 об/мин Установка

Встраиваемая

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 196 10960 C 53 1000

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц) ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

28

59,5x82x54,5 67,5

МОДЕЛЬ

КОД

55FLBI107SW

010980436

Ardo 2013


Серия Dorica

Стиральные машины / фронтальная загрузка, глубина 55 см

55FLBI128SW

55FLBI148LW

T T

LC D

LED

A+++ 1-8кг 55см 1200 об/мин A+++ 1-8кг 55см 1400 об/мин Установка

Встраиваемая

Установка

Встраиваемая

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 196 10960 C 53 1200

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 196 10960 A 55 1400

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц) ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

Ardo 2013

59,5x82x54,5 67,5

МОДЕЛЬ

КОД

55FLBI128SW

010980477

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима, предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Блокировка от детей • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц) ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг) ЦВЕТ

59,5x82X54,5 69,0 МОДЕЛЬ

КОД

55FLBI148LW

010980478

29


Серия Dorica

Стиральные машины / фронтальная загрузка, глубина 55 см

55FLBU107SW

55

T

LED

Встраиваемые под столешницу

A+++ 1-7кг 55см 1000 об/мин Встраиваемая под столешницу

Установка ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 196 10960 C 53 1000

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц) ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

30

59,5x82x54,5 67,5

МОДЕЛЬ

КОД

55FLBU107SW

010980479

Ardo 2013


Серия Dorica

Стиральные машины / фронтальная загрузка, глубина 55 см

55FLBU128SW

55FLBU128LW

T T

LED

LC D

A+++ 1-8кг 55см 1200 об/мин A+++ 1-8кг 55см 1200 об/мин Встраиваемая под столешницу

Установка ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 196 10960 В 53 1200

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Блокировка от детей • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц) ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

Ardo 2013

Встраиваемая под столешницу

Установка

59,5x82x54,5 67,5

МОДЕЛЬ

КОД

55FLBU128SW

010980480

A+++ 196 10960 В 53 1200

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Блокировка от детей • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц) ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг) ЦВЕТ

59,5x82X54,5 67,5 МОДЕЛЬ

КОД

55FLBU128LW

010980481

31


Серия Dorica

Стиральные машины с сушкой / фронтальная загрузка, глубина 55 см

55WD1274SW

55

T

LED

Свободная установка

A+++ 1-7кг 1-4кг 1200 об/мин Стирка

Сушка

Свободная установка

Установка ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энегропотребления (стирка - сушка) Энергопотребление при стирке (кВт/ч) * Энергопотребление при стирке и сушке (кВт/ч) * Потребление воды при стирке и сушке (л) * Уровень шума при стирке/отжиме/сушке (дБ(А)) Максимальная скорость отжима (об/мин)

КЛАСС AA ТОЛЬКО СУШКА A+++ Не нужно отказываться от комфорта, так как есть идеальное решение, даже если у Вас мало места. Это стиральная и сушильная машина в одном корпусе. 32

B-A 0,97 5,40 152 52 / 74 / 62 1200

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Шерсть • Ручная стирка • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) • Сушка (40-150 мин) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц) ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

59,5x85x55 73,5

МОДЕЛЬ

КОД

55WD1274SW

014980064

Ardo 2013


Серия Dorica

Стиральные машины с сушкой / фронтальная загрузка, глубина 55 см

55WD1474SW

55WD1285SW

T

T

LED

LED

A+++1-7кг 1-4кг 1400 об/мин A+++ 1-8кг 1-5кг 1200 об/мин Стирка

Сушка

Стирка

Свободная установка

Установка ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энегропотребления (стирка - сушка) Энергопотребление при стирке (кВт/ч) * Энергопотребление при стирке и сушке (кВт/ч) * Потребление воды при стирке и сушке (л) * Уровень шума при стирке/отжиме/сушке (дБ(А)) Максимальная скорость отжима (об/мин)

A-A 1,04 5,06 142 52 / 77 / 62 1400

Сушка

Свободная установка

Установка ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энегропотребления (стирка - сушка) Энергопотребление при стирке (кВт/ч) * Энергопотребление при стирке и сушке (кВт/ч) * Потребление воды при стирке и сушке (л) * Уровень шума при стирке/отжиме/сушке (дБ(А)) Максимальная скорость отжима (об/мин)

B-A 1,00 6,04 154 52 / 74 / 62 1200

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Шерсть • Ручная стирка • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Полоскание • Отжим

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Шерсть • Ручная стирка • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Полоскание • Отжим

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) • Сушка (40-150 мин) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) • Сушка (40-150 мин) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

Ardo 2013

59,5x85x55 73,5

МОДЕЛЬ

КОД

55WD1474SW

014980069

ЦВЕТ

59,5x85x55 73,5

МОДЕЛЬ

КОД

55WD1285SW

014980070

33


Стиральные машины с сушкой / фронтальная загрузка, глубина 55 см

Серия Dorica

55WD1485LW

T

LC D

A+++1-8кг 1-5кг 1400 об/мин Стирка

Сушка

Свободная установка

Установка ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энегропотребления (стирка - сушка) Энергопотребление при стирке (кВт/ч) * Энергопотребление при стирке и сушке (кВт/ч) * Потребление воды при стирке и сушке (л) * Уровень шума при стирке/отжиме/сушке (дБ(А)) Максимальная скорость отжима (об/мин)

A-A 1,03 5,76 159 52 / 77 / 62 1400

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Сушка (40-190 мин) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Блокировка от детей • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали Напряжение (В) 220-240 Частота (Гц) 50 ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг) ЦВЕТ

34

59,5x85x55 73,5 МОДЕЛЬ

КОД

55WD1485LW

014980071

Ardo 2013


Серия Dorica

Стиральные машины с сушкой / фронтальная загрузка, глубина 60 см

60WD14106LW

60

T

LC D

Свободная установка

A+++ 1-10кг 1-6кг 1400 об/мин Стирка

Сушка

Свободная установка

Установка ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энегропотребления (стирка - сушка) Энергопотребление при стирке (кВт/ч) * Энергопотребление при стирке и сушке (кВт/ч) * Потребление воды при стирке и сушке (л) * Уровень шума при стирке/отжиме/сушке (дБ(А)) Максимальная скорость отжима (об/мин)

A-A 1,03 6,43 202 55 / 77 / 65 1400

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Сушка (40-190 мин) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали Напряжение (В) 220-240 Частота (Гц) 50 ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг) ЦВЕТ

Ardo 2013

59,5x85x55 79,0 МОДЕЛЬ

КОД

60WD14106LW

014980067

35


Серия Dorica

Стиральные машины с сушкой / фронтальная загрузка, глубина 55 см

55WDBI1474LW

55

T

LC D

Встраиваемые

A+++ 1-7кг 1-4кг 1400 об/мин Стирка

Сушка

Установка

Встраиваемая

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энегропотребления (стирка - сушка) Энергопотребление при стирке (кВт/ч) * Энергопотребление при стирке и сушке (кВт/ч) * Потребление воды при стирке и сушке (л) * Уровень шума при стирке/отжиме/сушке (дБ(А)) Максимальная скорость отжима (об/мин)

A-A 1,04 5,06 142 52 / 77 / 62 1400

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Сушка (40-190 мин) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц) ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг) ЦВЕТ

36

59,5x82x54,5 72,5 МОДЕЛЬ

КОД

55WDBI1474LW

014980072

Ardo 2013


Серия Dorica

Стиральные машины с сушкой / фронтальная загрузка, глубина 55 см

55WDBI1485LW

T

LC D

A+++1-8кг 1-5кг 1400 об/мин Стирка

Сушка

Установка

Встраиваемая

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энегропотребления (стирка - сушка) Энергопотребление при стирке (кВт/ч) * Энергопотребление при стирке и сушке (кВт/ч) * Потребление воды при стирке и сушке (л) * Уровень шума при стирке/отжиме/сушке (дБ(А)) Максимальная скорость отжима (об/мин)

A-A 1.03 5.76 159 52 / 77 / 62 1400

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Система Ecoball • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Большой люк диаметром 30 см с открытием на 180° для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие • Защита от накипи • 2 заливных клапана для холодной и горячей воды ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Сушка (40-190 мин) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Система защиты от протечек Aqua-Stop • Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц) ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг) ЦВЕТ

Ardo 2013

59,5x82x54,5 72,5 МОДЕЛЬ

КОД

55WDBI1485LW

014980068

37


Стиральные машины / Вертикальная загрузка

СЕРИЯ DORICA

Серия Dorica

+++

У всех стиральных машин ARDO самый высокий класс энергопотребления A+++.

Riviera del Conero, Le Due Sorelle Ancona, la città Dorica

38

Ardo 2013


Серия Dorica

Стиральные машины / Вертикальная загрузка

СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНЫ С ВЕРТИКАЛЬНОЙ ЗАГРУЗКОЙ

Эргономичная, высокопроизводительная и компактная стиральная машина

Ardo 2013

39


Серия Dorica

Стиральные машины / Вертикальная загрузка, глубина 40 см

TL107SW

TL127SW

T

T

LED

LED

A+++ 1-7кг 60см 1000 об/мин A+++ 1-7кг 60см 1200 об/мин Установка

Свободная установка

Установка

Свободная установка

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 174 10200 B 58 1000

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 194 10200 B 58 1200

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Система Smart Stop (автоматическая парковка) • Система Soft Opening • Увеличенная дверца люка для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Система Smart Stop (автоматическая парковка) • Система Soft Opening • Увеличенная дверца люка для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Полоскание • Отжим

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Полоскание • Отжим

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

40

40x90x60 64,0

ЦВЕТ

40x90x60 64,0

МОДЕЛЬ

КОД

TL107SW

012980087

МОДЕЛЬ TL127SW

КОД 012980094

TL107SA

012980092

TL127SA

012980095

TL107SB

012980093

TL127SB

012980096

Ardo 2013


Серия Dorica

Стиральные машины / Вертикальная загрузка, глубина 40 см

TL127LW

TL147LW

T

T

LC D

LC D

A+++ 1-7кг 60см 1200 об/мин A+++ 1-7кг 60см 1400 об/мин Установка

Свободная установка

Установка

Свободная установка

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 194 10200 B 58 1200

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 194 10200 A 58 1400

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Система Smart Stop (автоматическая парковка) • Система Soft Opening • Увеличенная дверца люка для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Система Smart Stop (автоматическая парковка) • Система Soft Opening • Увеличенная дверца люка для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Блокировка от детей • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества, защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Блокировка от детей • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества, защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

Ardo 2013

40x90x60 64,0

ЦВЕТ

40x90x60 64,0

МОДЕЛЬ

КОД

МОДЕЛЬ

КОД

TL127LW

012980089

TL147LW

012980099

TL127LA

012980097

TL147LA

012980100

TL127LB

012980098

TL147LB

012980101

41


Серия Dorica

Стиральные машины / Вертикальная загрузка, глубина 40 см

TL108SW

TL128SW

T

T

LED

LED

A+++ 1-8кг 60см 1000 об/мин A+++ 1-8кг 60см 1200 об/мин Установка

Свободная установка

Установка

Свободная установка

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 194 10960 B 58 1000

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 194 10960 B 58 1200

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Система Smart Stop (автоматическая парковка) • Система Soft Opening • Увеличенная дверца люка для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Система Smart Stop (автоматическая парковка) • Система Soft Opening • Увеличенная дверца люка для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Полоскание • Отжим

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Полоскание • Отжим

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

42

40x90x60 64,0

ЦВЕТ

40x90x60 64,0

МОДЕЛЬ

КОД

TL108SW

12980102

МОДЕЛЬ TL128SW

КОД 012980105

TL108SA

12980103

TL128SA

012980106

TL108SB

12980104

TL128SB

012980107

Ardo 2013


Серия Dorica

Стиральные машины / Вертикальная загрузка, глубина 40 см

TL128LW

TL148LW

T

T

LC D

LC D

A+++ 1-8кг 60см 1200 об/мин A+++ 1-8кг 60см 1400 об/мин Установка

Свободная установка

Установка

Свободная установка

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 174 10200 B 58 1200

ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энергопотребления Ежегодное потребление энергии (кВт/ч) ** Ежегодное потребление воды (л) *** Класс отжима Уровень шума при стирке (дБ(А)) **** Максимальная скорость отжима (об/мин)

A+++ 194 10960 A 58 1400

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Система Smart Stop (автоматическая парковка) • Система Soft Opening • Увеличенная дверца люка для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие

ХАРАКТЕРИСТИКИ Большой дисплей LCD Touch • Электронный модуль JANUS 2 • Технология Easy Logic • Самоочищающийся насос • Диспенсер для жидкого моющего средства • Система балансировки белья • Система Smart Stop (автоматическая парковка) • Система Soft Opening • Увеличенная дверца люка для удобной загрузки • Антикоррозийное покрытие

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим

ПРОГРАММЫ СТИРКИ Хлопок • Джинсовая ткань • Рубашки • Гигиеническая программа • Шерсть • Ручная стирка • Цветное белье • Спортивная одежда • Смешанное белье • Экспресс 20 мин. (35°C) • Деликатная стирка в холодной воде • Полоскание • Отжим

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-19 ч.) • Антисминание • Выбор скорости отжима • Отключение отжима • Предварительная стирка • ТУРБО режим • Дополнительное полоскание • Цикл автоматической очистки

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ Защита от перелива • Контроль пенообразования • Блокировка от детей • Защита при отключении электричества • Защита от перепадов напряжения • Защита от перегрева

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Бак из материала Eco-Carbon / Барабан из нержавеющей стали 220-240 Напряжение (В) 50 Частота (Гц)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

ЦВЕТ

Ardo 2013

40x90x60 64,0

ЦВЕТ

40x90x60 64,0

МОДЕЛЬ

КОД

МОДЕЛЬ

КОД

TL128LW

012980108

TL148LW

012980109

TL128LA

012980088

TL148LA

012980110

TL128LW

012980090

TL148LB

012980111

43


Сушильные автоматы

Серия Dorica

СУШИЛЬНАЯ МАШИНА

Защита белья от сминания для экономии Вашего времени

44

Ardo 2013


Серия Dorica

Сушильные машины, глубина 60 см

60CDB7SW

LED

B 1-7кг 60см

КОНДЕНСАЦИОННАЯ Свободная установка

Установка ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ Класс энегропотребления Потребление энергии при сушке (кВт/ч)* Уровень шума при сушке (дБ(А)) Тип управления Контейнер для конденсата

B 3,92 67 Автомат Верхнее расположение

ХАРАКТЕРИСТИКИ Светодиодная индикация • Сушка помпы и труб • Риверсивное движение барабана • Открывание дверцы на 180° • Перенавешивамая дверь • Звуковая индикация окончания цикла • Внутреннее освещение барабана ПРОГРАММЫ СУШКИ Автоматические программы сушки: Хлопок • Синтетика Сушка по времени: Хлопок • Синтетика • Охлаждение ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Отсрочка старта (1-8 ч.) с циклом антисминания • Сигнал окончания цикла • Кнопка функции антисминания ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Стальной барабан Напряжение (В) Частота (Гц)

220-240 50

ГАБАРИТЫ Размер ШхВхГ (см) Вес (кг)

60x85x59 39,0

АКСЕССУАРЫ Соединительный элемент Полка для сушки обуви и деликатных вещей Клапан прямого слива кондексата

КОД 651051738 651058174 651058175

ЦВЕТ

Ardo 2013

МОДЕЛЬ

КОД

60CDB7SW

020980034

45


ОБОЗНАЧЕНИЕ ЦВЕТОВ

Белый

Серебристый

Черный

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

LED Светодиодная индикация

LC D

SLIM

Дисплей LCD touch

Узкая

Защита от коррозии

Открытие дверцы люка на 180°

Дозатор и обшивка дверцы из антибактериального материала

Подача холодной и горячей воды

Защита от накипи

Защита от протечек AQUA-STOP

Выдвижной лоток для стирального порошка

T Антибактериальная программа

46

Программа дезинфекции бака

Режим ТУРБО

Ardo 2013


ДЛЯ ЗАМЕТОК

Ardo 2013

47


ДЛЯ ЗАМЕТОК

48

Ardo 2013


* Потребление энергии при сушке (кВ/ч): в соответствии со стандартами EN 61121 ** Ежегодное потребление энергии (кВт/ч): из расчета 220 циклов стирки с программами «Хлопок 60°C» и «Хлопок 40°C» при полной и половинной загрузке. Фактический расход электроэнергии зависит от интенсивности пользования стиральной машиной. *** Ежегодное потребление воды (л): из расчета 220 циклов стирки с программами «Хлопок 60°C» и «Хлопок 40°C» при полной и половинной загрузке. Фактический расход воды зависит от интенсивности пользования стиральной машиной. **** Уровень шума при стирке (дБ(А)): относится к уровню акустического шума, производимого во время циклов стирки и отжима автоматических программ «Хлопок 60°C» и «Хлопок 40°C». Приборы соответствуют нормам в режиме ожидания (регламент (CE) n. 1275/2008) Производитель не несет ответственность за возможные технические ошибки и опечатки в издании и оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, комплектацию и дизайн приборов. Во избежание недоразумений при покупке приборов руководствуйтесь инструкцией по эксплуатации и информацией от продавцов.

Ardo 2013

47


ООО «АРДО» 121099, Россия, Москва, 1-й Смоленский переулок, дом 5, стр. 1 Тел.: +7 (495) 916 52 00 www.ardo.ru Телефон горячей линии: 8 800 080 88 80 48

Ardo 2013


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.