MĚSTSKÝ ÚŘAD PACOV náměstí Svobody 320, 395 01 Pacov, IČ: 00248789 www.mestopacov.cz ● podatelna@mestopacov.cz ● tel. 565 455 111 ● fax. 565 455 155 Č.j.: Spis.zn.: Vyřizuje: Telefon: E-mail: Datum:
MP/00801/2018 MP/00801/2018 Tomáš Kocour 565 455 163 mistostarosta@mestopacov.cz Pacov, 30.1.2018
Účastník řízení: ……………………………..……..
Městský úřad Pacov jako povinný subjekt dle § 2 odst. 1 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o svobodném přístupu k informacím“) rozhodl v souladu s ustanovením § 15 odst. 1 zákona o svobodném přístupu k informacím o žádosti ……………………. ze dne 18. ledna 2018 o poskytnutí informace: „ V souladu se Zákonem č. 106/1999 Sb. podávám tuto žádost a prosím o její vyřízení. Žádost se týká: Tikkun Pacov Konkrétně žádám o poskytnutí: 1. Žádost spolku Tikkun Pacov, z.s. na zajištění Stavební a restaurátorské obnovy synagogy v Pacově – architektonická studie stavby.“ takto: Žádost …………………….. ze dne 18. ledna 2018 o poskytnutí informace znějící: „V souladu se Zákonem č. 106/1999 Sb. podávám tuto žádost a prosím o její vyřízení. Žádost se týká: Tikkun Pacov Konkrétně žádám o poskytnutí: 1. Žádost spolku Tikkun Pacov, z.s. na zajištění Stavební a restaurátorské obnovy synagogy v Pacově – architektonická studie stavby.“ se dle § 8a a § 15 odst. 1 zákona o svobodném přístupu k informacím a dle § 5 odst. 2 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, částečně odmítá tak, že se neposkytnou osobní údaje fyzických osob uvedené v průvodním dopisu doručeném starostovi města mailem 28. listopadu 2017 a v „Kalkulaci projektových prací – Stavební a restaurátorská obnova synagogy v Pacově ARCHITEKTONICKÁ STUDIE STAVBY“ z listopadu 2017. Odůvodnění: Městský úřad Pacov obdržel dne 18. ledna 2018 žádost …………………… o poskytnutí informací podle zákona o svobodném přístupu k informacím, znějící: „ v souladu se Zákonem č. 106/1999 Sb. podávám tuto žádost a prosím o její vyřízení. Žádost se týká: Tikkun Pacov Konkrétně žádám o poskytnutí: 1. Žádost spolku Tikkun Pacov, z.s. na zajištění Stavební a restaurátorské obnovy synagogy v Pacově – architektonická studie stavby.“ Dle § 8a zákona o svobodném přístupu k informacím poskytne povinný subjekt (tj. Městský úřad Pacov) informace týkající se osobnosti, projevů osobní povahy, soukromí fyzické osoby a osobní údaje jen v souladu právními předpisy upravujícími jejich ochranu. V průvodním dopisu doručeném starostovi města mailem 28. listopadu 2017 a v „Kalkulaci projektových prací – Stavební a restaurátorská obnova synagogy v Pacově ARCHITEKTONICKÁ STUDIE STAVBY“ z listopadu 2017. jsou mj. uvedeny osobní údaje
fyzických osob (jméno, příjmení a podpis) ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Tyto informace lze poskytnout jen se souhlasem dotčených osob. Jelikož Městský úřad Pacov nemá od dotčených osob souhlas k poskytnutí požadovaných informací, je vůči údajům jméno, příjmení a podpis splněn důvod pro odmítnutí žádosti, a proto tyto údaje jsou v zasílaných fotokopiích průvodního dopisu doručeném starostovi města mailem 28. listopadu 2017 a „Kalkulace projektových prací – Stavební a restaurátorská obnova synagogy v Pacově ARCHITEKTONICKÁ STUDIE STAVBY“ z listopadu 2017 anonymizovány. S ohledem na výše uvedené rozhodl Městský úřad Pacov tak, že žádost o poskytnutí informací v rozsahu osobních údajů odmítl, ostatní požadované informace poskytl a to: • průvodní dopis doručený starostovi města mailem 28. listopadu 2017 • „Kalkulace projektových prací – Stavební a restaurátorská obnova synagogy v Pacově ARCHITEKTONICKÁ STUDIE STAVBY“ z listopadu 2017. Poučení účastníka o odvolání: Proti tomuto rozhodnutí má účastník řízení právo se odvolat podle § 16 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů do 15 dnů ode dne oznámení rozhodnutí, ke Krajskému úřadu Kraje Vysočina, podáním učiněným u Městského úřadu Pacov.
Tomáš Kocour místostarosta
Přílohy: • anonymizovaný průvodní dopis doručený starostovi města mailem 28. listopadu 2017 • anonymizovaná „Kalkulace projektových prací – Stavební a restaurátorská obnova synagogy v Pacově ARCHITEKTONICKÁ STUDIE STAVBY“ z listopadu 2017