zmk201309 by m.pacov

PACOVSKÝ KULTURNÍ A INFORMAČNÍ ZPRAVODAJ Ročník XXXVIII. | Číslo 9 | ZÁŘÍ 2013 | Cena 10 Kč

z mého kraje

Kulturně-sportovní léto 2013

Lukáš Vlček, starosta města

Pacovský jarmark 2013, Foto: Zdeněk Klika

době vydání zářijového Z mého kraje již můžeme říci, že kulturní a sportovní léto 2013 máme za sebou. Vzhledem k uzávěrce vydání ZMK, která byla 15. srpna se tiše modlím, aby také zdárně proběhly dvě největší akce letošního léta, a to Pacovský poledník (24.–25. srpna) a Mistrovství světa v motokrosu (1. září). V letních měsících proběhla řada zajímavých kulturních a sportovních akcí. Kdo se o dění v regionu zajímá, tak jistě uzná, že kvantitou a kvalitou v porovnání s obdobně velkými sídly, je na tom Pacov z pohledu kultury a sportu nadprůměrně. V letních měsících proběhly pivní slavnosti, letní kina, výstavy, řemeslný jarmark, koncerty, fotbalové, hasičské, tenisové, volejbalové, atletické či myslivecké sportovní akce atd. Sluší se touto formou poděkovat všem pořadatelům a organizátorům, kteří díky své aktivitě a často dobrovolné a neplacené práci, zpestřují kulturní a sportovní vyžití pro ostatní občany města či jeho návštěvníky. Díky dobře zorganizovaným akcím také sami pracují na dobrém jméně města Pacova. Z rozpočtu města Pacova jde na podporu kulturních a sportovních akcí, pořádaných spolky či jinými neziskovými organizacemi, každoročně několik stovek tisíc korun. Kromě finanční podpory jsou bezplatně zapůjčovány prostory či vybavení v majetku města Pacova. Tato podpora je pro udržení kvantity a kvality pořádaných akcí velmi důležitá a město Pacov v ní jistě bude pokračovat i nadále.

OPRAVA ULICE ŠPANOVSKÉHO | LETNÍ ROZMARY POČASÍ | VYBUDOVÁNÍ NOVÉHO SKATEPARKU

Oprava ulice Španovského V červnovém vydání Z mého kraje jsem vás informoval o plánu opravy Španovského ulice. Oproti předpokladu, budou nutné opravy ve větším rozsahu, a proto bude akce přesunuta na další rok. Rozpočet města počítá na danou akci s částkou 1,9 mil. Kč. Tyto prostředky budou použity na jiné opravy ve městě či

budou v rozpočtu ponechány pro příští rok. O dalším postupu a využití nevyčerpaných prostředků bude jednat zastupitelstvo města. Plán opravy Španovského ulice počítá s modernizací vodohospodářské infrastruktury, která se pod ulicí nachází, dále bude umístěna kanalizace na dešťovou vodu tak, aby došlo

Letní rozmary počasí N

Z letošního léta si odnášíme řadu poznatků a poučení. Tím prvním je, že je již více než nutné provést výraznou revizi vzrostlé zeleně po městě. Město Pacov má schváleny v rámci Operačního programu Životní prostředí tři velké projekty na úpravu vzrostlé zeleně. V minulých vydáních vás o těchto projektech blíže informovala Ing. Daniela Vítovská. V současné době probíhá výběrové řízení na dodavatele prací. Dalším výrazným zásahem bude pokácení vzrostlého jasanu v Pošenské ulici. Vzhledem k dlouhotrvajícím problémům již do budoucna není udržitelné strom ošetřovat a prořezávat.

Lukáš Vlček, starosta města

Stav stromu již překročil určitou bezpečnou míru a jeho stav je pro okolní nemovitosti a občany rizikový. V tomto případě jsem za posledních několik týdnů změnil svůj postoj k danému problému. Další informací a poznatkem letošního léta, který jistě řadu z vás bude zajímat je fakt, že i přes parné léto město Pacov z 99 % fungovalo z vlastních zdrojů vody. Tedy ze zdrojů na Stražišti a Velké Rovné. Lukáš Vlček, starosta města

FOTO: Zdeněk Klika

ejsem klimatolog ani meteorolog, tudíž nemohu odborně soudit. Letošní léto nám ale přichystalo nemálo starostí, a to ve větším rozsahu, než je obvyklé. Nesnesitelná vedra střídaly přívalové deště spojené s nárazy větru. Došlo k vytopení řady nemovitostí, vyvrácení stromů a lámání větví. Počet výjezdů profesionálních a dobrovolných hasičů byl mnohem častější, než je tomu obvyklé. Jednotkám hasičů bych rád touto formou poděkoval za pomoc nejen při odklízení škod po vichřicích, ale také za pomoc při ochlazování komunikací či kropení veřejné zeleně.

k odlehčení pro čistírnu odpadních vod a bylo připraveno řešení pro možnost odvodnění náměstí Svobody od dešťových vod. Dále bude provedena oprava silnice a chodníků, které budou rozšířeny pro pěší uživatele.

Vybudování nového skateparku V

FOTO: Hana Kalinová

prostorách bývalého vojenského autoparku bylo na začátku léta otevřeno nové sportoviště, které doposud Pacovsko nenabízí, a to skatepark. Došlo k revitalizaci poslední části zámeckého areálu, tedy ploše o výměře cca 2 000 m2. Kromě skateparku byla vybudována zpevněná asfaltová plocha, vhodná pro inline brusle a kola. V polovině roku 2013 tedy můžeme říci, že se plošně podařilo provést kompletní revitalizaci bývalých vojenských prostorů. Setkávám se s dotazy na téma dalšího mobiliáře a zastínění u dětského hřiště a skateparku. V lokalitě bude dále umístěn další mobiliář tak, aby se zvýšila užitná hodnota areálu, bude dosázena zeleň a provedeno další zastínění. Tyto úpravy však proběhnou až v dalším roce. Lukáš Vlček, starosta města

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

REALIZACE LETNÍCH OPRAV V OBJEKTU SOKOLOVNY | REKONSTRUKCE VODOVODNÍHO ŘADU A OPRAVA KOMUNIKACÍ V JETŘICHOVCI

Realizace letních oprav v objektu sokolovny V Do budoucna nás čeká finančně nemálo nákladné řešení podlahy v sále a modernizace prostorů „pekla“. Vzhledem k využívanosti objektu je jeho modernizace nutná. Kupříkladu v roce 2012 v sokolovně Městské kulturní středisko pořádalo 42 akcí a objekt byl pro 251 akcí pronajat. Lukáš Vlček, starosta města

Druh akce

Počet pronájmů

Stolní tenis (tréninky, zápasy) Taneční klub Plesy, diskotéky a zábavy Prodej Ostatní akce (koncerty, dětské pořady, přednášky,…) Karate (trénink) Mažoretky Babettky (trénink)

104 96 18 8 4

Celkem

251

10 11

FOTO: Zdeněk Klika

průběhu letních měsíců, tedy tzv. mimo sezónu, proběhly další opravy objektu sokolovny. Letošní zásahy navázaly na opravy z minulých dvou let, kdy byla provedena nová střecha objektu, výrazně obměněno vnitřní vybavení či modernizováno osvětlení. V červenci a srpnu bylo opraveno přístupové schodiště a navazující chodníky, dále bylo instalováno nové nasvětlení pódia a sálu tak, aby bylo využitelné variabilně pro různé akce (plesy, diskotéky, koncerty, divadlo apod.). V sále bylo demontováno umakartové obložení, instalováno nové topení a sál byl také nově vymalován.

Rekonstrukce vodovodního řadu a oprava komunikací v Jetřichovci Z

FOTO: Zdeněk Klika

ačátkem června letošního roku byla kompletně dokončena rekonstrukce vodovodu v Jetřichovci. Rekonstrukce vodovodního řadu z padesátých let minulého století byla započata v roce 2008 a byla rozdělena celkem na pět samostatných etap, kdy každoročně docházelo k postupné výměně vodovodního řadu a následným úpravám komunikací dotčených stavbou. Celková délka rekonstruovaného vodovodu dosáhla 1 615 m. Součástí stavby bylo i vybudování el. přípojky k vodojemu a osazení zařízení k posílení tlaku v potrubí tzv. hydrovaru. Celková rekonstrukce byla financována výhradně z rozpočtu města, bez použití jakýchkoliv dotačních prostředků a stála cca 5 mil. Kč. Tomáš Kocour, místostarosta

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

HISTORIE ARMÁDY V PACOVĚ

Historie armády v Pacově V posledních několika měsících se množí jisté události, které mají souvislost s minulým působením armády v Pacově. Jedná se o řadu návštěv veteránů, dopisy či e-maily s žádostmi o informace o stavu vojenských objektů, aktuální využití bývalých vojenských objektů, možnosti exkurzí do Pacova apod. Obecně existence a činnost armády za několik desítek let zanechala na městě nesmazatelnou stopu. Z pohledu dnešního rozvoje města chápu existenci armády jako pozitivní efekt. Pacovu se podařilo to, co jiným městům bohužel ne. Veškeré bývalé vojenské objekty jsou dnes

beze zbytku využity a slouží veřejnosti. Ze zámku je muzeum, knihovna, prostory pro spolky, prostory pro venkovní kulturní a sportovní akce či zámecký sál, z bývalého autoparku je dětské hřiště a volnočasový areál, z muničního skladu na Šimpachu je kompostárna a prostory na další využití a recyklaci odpadů atd. Po celé České republice jsou stovky míst, kde po armádě zbyly objekty či prostory značně znečištěné a obtížně využitelné. Toto se díky Bohu Pacova netýká. Již delší dobu mám v hlavě myšlenku, a to navázat na tradici armády v Pacově. Myšlenka je to

prozatím značně ryzí. Tématiku armády v Pacově by do budoucna jistě nebylo od věci připomenout, a to formou výstavy, besedy s veterány z Pacova, koncert vojenské hudby atd., atd. Byl bych velmi rád a moc by dané myšlence pomohlo, kdyby se našli pamětníci, přímí účastníci aktivit armády v Pacově či majitelé dobových fotografií či jiného vojenského materiálu. Lukáš Vlček, starosta města

Vážený pane starosto, včera jsme po více než třiceti letech od naší vojenské služby, jako čtyři veteráni, navštívili Vaše město, které nám bylo v té době po dlouhou dobu domovem. Přijeli jsme bez velkého očekávání navštívit tehdejší kasárna, o kterých víme, že prošla rekonstrukcí a jen tak projít známá místa. Na místě bývalého působení jsme objevili v dnešní době téměř zázrak – z rozbitých ruin natřených na zeleno a zamořených provozem těžké techniky, se znovu zrodil s neuvěřitelnou péčí zrekonstruovaný zámek! A co víc, všude nás uvítali velmi vlídní lidé, kteří se s hrdostí o něj starají. Při zaklepání na dveře našich bývalých ložnic a dalších prostor jsme se setkali se zájmem o minulé dění, ale i s pýchou na dnešní stav. Postupně jsme navštívili tajemníka a popovídali o rekonstrukci, správce nám ukázal vlastně celý areál včetně kostela – nám tehdy zapovězeného objektu, kam jsme se dírou ve stropě lezli podívat na zborcený oltář, obřadní místnost – naší bývalou jídelnu natřenou pro lepší chuť také nazeleno i podzemí kostela kde jsme již tenkrát pracovali na výstavbě vinárny. Naši bývalou ložnici s výhledem na kostel nám ukázal ředitel muzea a pochlubil se celou expozicí, stejně jako vedoucí knihovny svým tichým královstvím a výstavou obrazů v sále nad obřadní síní. Strávili jsme v zámku celý půlden a prošli dokonce i prostory, které nám byly dříve utajeny. Musíme říci, že jste udělali neskutečný kus práce. Někteří z nás jsou z oboru a tak si dovedeme představit to nezměrné úsilí a potíže provázející takovou investici. A to nemluvě o zajištění jejího financování. V době kdy se všude diskutují potíže s čerpáním fondů a jejich zneužívání, jste světlou výjimkou, že to někde opravdu jde a smysluplně slouží. To všechno jsme Vám chtěli říci osobně, ale zastihli jsme pouze Vaší sekretářku, tak jsme se rozhodli to takto napsat a vyjádřit celému Vašemu týmu obdiv a poděkování. Nevíme, zda je někde v historii zámku zmíněna etapa využití pro vojenskou posádku, ale jistě i ta doba k historii patří. Budete-li mít zájem, jsme připravení přinést svědectví a popsat tehdejší stav věcí. Třeba jen popisem jednoho dne z té doby, včetně absurdity celého dění, jak říkal major Terazky z Černých baronů. Rádi se k Vám znovu vypravíme zanechat i lepší stopu než tehdy. S pozdravem a poděkováním čtyři veteráni z Pacova Ing. Zdeněk Svoboda, Ing. Petr Topinka, Jan Dřevikovský, Ing. Arch. Pavel Řihánek

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

CERTIFIKACE FIRMY PACOVSKÁ LESNÍ S.R.O | ZÁKLADNÍ ŠKOLY PO PRÁZDNINÁCH

Certifikace firmy Pacovská lesní s.r.o. F irmu Pacovská lesní s.r.o. založilo město Pacov 1. ledna 2011. Firma obhospodařuje lesy v majetku města Pacova, tedy plochy o rozloze cca 610 hektarů. Od doby založení se firma v čele s jednatelem Josefem Průšou snaží o každoroční rozvoj. Kromě své běžné hospodářské aktivity firma investuje ve spolupráci s městem Pacov do rekonstrukce lesní cestní sítě či obnovy techniky. Kupříkladu v roce 2012 bylo zakoupeno mulčovací rameno na traktor Valtra (zakoupen v roce 2011) a vyvážecí souprava. Jednou z dalších aktivit, do které se firma v roce 2013 zapojila, bylo provedení certifikace firmy v systému Top Rating. Top Rating je ocenění, které mají právo užívat ty české a slovenské společnosti, které si udržely hodnocení rizikového faktoru D&B Ratingu na nejvyšší možné hodnotě „1“, a to po dobu minimálně 12 měsíců. D&B Rating se skládá ze dvou částí: finanční síly firmy a rizikového faktoru. První část - finanční síla - je vypočtena z vlastního kapitálu či základního kapitálu. Druhá část – rizikový faktor - je hodnocením ve stupnici 1 až 4, kde 1 znamená minimální riziko s možností prodloužení splatnosti faktur, 2 nízké riziko, 3 vyšší než průměrné riziko, 4 vysoký stupeň rizika. Toto

Zleva: účetní Pavla Moravcová, jednatel firmy Josef Průša, starosta Lukáš Vlček a místostarosta Tomáš Kocour

hodnocení poskytuje souhrnný pohled na rizika na základě finančních i nefinančních informací o vybrané společnosti. Provedení certifikace je důkazem solvent-

Základní školy po prázdninách P říspěvek vzniká ještě v době horkých prázdninových dnů, ale září již pomalu klepe na školní dveře. Dostalo se mi cti vést obě základní školy v Pacově s tím, že k 1. lednu 2014 dojde k jejich sloučení. Organizační změny mají přispět k zajištění celkové stability vzdělávacího systému města do budoucna s možností efektivně podporovat rozvoj vlastního školství ze strany zřizovatele a vytvářet maximálně kvalitní podmínky pro všechny zúčastněné. Projevené důvěry si velmi považuji a jsem si plně vědom zodpovědnosti ke zřizovateli, učitelům, žákům, rodičům a veřejnosti v Pacově a okolí. Chci zde zhodnotit zkušenosti získané mnohaletým působením ve školství na různých pozicích, naposledy při inspekčních činnostech v rozličných typech škol. Vedení škol bude pracovat ve složení Mgr. Jaromír Havel, ředitel, Mgr. Jitka Špačková, zástupkyně ředitele pro obě školy, Mgr. Jiří Praveček a Mgr. Jaroslav Přibyl jako vedoucí učitelé pro jednotlivé školy. Vedení bylo ustanoveno tak, aby mohl z obou škol plynule vzniknout jediný subjekt. Od 15. července, kdy došlo po předcházejících jednáních a přípravách k převzetí obou škol, se postupně podrobně seznamuji s provozními podmínkami a činíme případné aktualizace dokumentů a patřičná organizační

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

opatření. Rád bych na tomto místě poděkoval zejména oběma ředitelům a dalším zúčastněným za pečlivou přípravu na předání škol. Stejně tak děkuji za vstřícnost a pomoc dalším zaměstnancům škol, zástupcům zřizovatele nebo spolupracujících subjektů a všem ostatním, se kterými jsem měl možnost dosud jednat. V obou školách aktuálně probíhaly práce na údržbě a modernizaci budov. Na náměstí Svobody ještě na začátku prázdnin došlo k montáži nových interaktivních tabulí a k výměně části světel, v budově ve Španovského ulici se rekonstruovalo sociální zařízení, v Nádražní ulici se bude opravovat komín. V budově Za Branou byla dokončena výměna osvětlení, proběhla rekonstrukce kuchyňského koutku v jedné ze sboroven, opravovaly se omítky v prvních třídách a zároveň byly třídy nově vymalovány. Byla dokončena rekonstrukce sociálních zařízení v budově školní jídelny. Probíhá výběrové řízení na dodavatele stavebních prací a dodávku nábytku a vybavení pro nově projektovaný aktivní školní klub Za Branou. Stavební úpravy by měly začít neprodleně, ale patrně zasáhnou i do podzimního provozu v budově školní jídelny a školní družiny. Zároveň by podzim měl přinést pokračování v zateplování a výměně oken u budov areálu Za Branou. Probíhají patřičné kroky k zadávání prací na odhlučnění tělocvičny. V dohledné době by

nosti pro obchodní partnery. Certifikace je pro firmu také otázkou prestiže a důkazem dobrého fungování. Lukáš Vlček a Josef Průša

se měly rozběhnout i další práce na vzniku „přírodní školní zahrady“ (Za Branou) a budování venkovních učeben u obou škol. Během prázdnin se celá řada pracovníků aktivně podílela na tom, aby nový školní rok mohl zdárně začít. V tuto chvíli jsem ještě plný dojmů získaných při postupném seznamování se školami. Po skříních plných dokumentů a prázdných „barácích“ se už těším na setkání se všemi učiteli a na to, až se školy naplní žáky. Byl bych rád, kdyby se podařilo navázat na vše dobré, co bylo v minulosti v obou školách vytvářeno, aby škola poskytla žákům pevné základy pro další vzdělávání podle jejich individuálních možností a zájmů, byla schopna nabídnout, co možná nejpestřejší nabídku inspirativních podnětů pro další cestu do života. Konkrétní koncepce rozvoje školy bude vycházet ze společné diskuse všech zainteresovaných a z reálných podmínek pro její naplňování. Doufám, že i přes složitá organizační opatření bude školní rok 2013/2014 klidný, činorodý a celkově úspěšný. Učitelům přeji vnímavé a citlivé žáky a spolupracující rodiče, žákům náročné a pohodové učitele, spolupracovníkům vstřícné, obětavé a empatické kolegy, všem zejména vzájemný respekt, úctu a slušnost. Jaromír Havel, ředitel základních škol

POUŤ 2013 | ZPRÁVA KLIMATOLOGICKÉ STANICE V PACOVĚ ZA 2. ČTVRTLETÍ ROKU 2013 | KRÁTCE...

Pouť 2013 V

sobotu 28. a v neděli 29. září 2013 se v Pacově uskuteční tradiční pouť. V souvislosti s poutí dojde k dopravním omezením a objížďkám v obdobném rozsahu jako v minulých letech. Atrakce i stánky budou umístěny na stejných místech jako v minulých letech. Stejně jako v loňském roce nebudou stánky umisťovány v Myslíkově ulici, do které bude povolen vjezd jen ve směru od křižovatky s ulicí Svatojánská k restauraci Na Panské a to jen pro vozidla prodejců. Jak se již stalo tradicí tak i v letošním roce bude část náměstí vyhrazena pro řemeslné stánky. Výrobci a prodejci přijedou s ručně zpracovanými výrobky jako jsou domácí uzeniny, sýry, výrobky ze dřeva, skla, proutí a vosku, keramika, malovaný textil, medovina. Někteří řemeslníci budou své řemeslo předvádět. Děti i dospělí si budou moci některá řemesla a dovednosti osobně vyzkoušet v jednotlivých dílničkách. Ale i ostatní tzv. „neřemeslní prodejci“ budou mít co zajímavého nabídnout. Takže přijďte a přesvědčte se sami. Zejména řidiče vozidel, kteří parkují v ulici Svatojánská a Spálená upozorňujeme na skutečnost, že dle ustanovení zákona o provozu na pozemních komunikacích musí při stání vozidla zůstat volný alespoň jeden jízdní pruh široký nejméně 3 m pro každý směr jízdy. Stání

Bolzanova stezka vozidla, kterým dojde k porušení tohoto ustanovení je přestupkem, za který může být uložena pokuta ve výši 1 500 Kč až 2 500 Kč. Vzhledem ke smlouvě uzavřené mezi městem Pacov a Policií České republiky budou policisté věnovat zvýšenou pozornost v době pouti především dodržování veřejného pořádku a parkování v ulici Svatojánská, Spálená, Hronova. Pro parkování vozidel lze využít parkoviště před zámkem, parkoviště proti zámku a parkoviště u restaurace „Na Růžku“. Městský úřad Pacov

Klub Českých Turistů Pacov si Vás dovoluje pozvat na tradiční pochod Bolzanova stezka,který se koná v sobotu 14. září. Start je na Turistické základně v Pošenské ulici od 8.30 do 9 hodin. Pěší: 8–16 km. Cyklo: 30 km. Startovné 20 Kč. Srdečně zve a těší se KČT PACOV

Cvičení tai-či v Pacově Od října 2013 je v Pacově možnost cvičení pro zdraví – tai-či, Cvičení pod vedením MUDr. Martiny Mašátové bude probíhat v tělocvičně Gymnázia Pacov, každý čtvrtek od 16.30 hodin. Tato pohybová aktivita je vhodná i pro začátečníky. Bližší informace na tel. 565 442 542, nebo při prvním cvičení dne 3. října 2013.

Poděkování hasičům Děkuji mnohokrát pacovským hasičům, zvláště těm, kteří měli službu v neděli 11. srpna 2013 a otevřeli mi zablokované dveře do mého bytu. Chválím jejich profesionální práci a ještě jednou moc děkuji za pomoc. Kršková

Zpráva klimatologické stanice v Pacově za 2. čtvrtletí roku 2013 D

uben se na srážky projevil velice slabě, za devět dní spadlo 27,1 mm srážek a průměrná teplota byla +9,2 °C. První a třetí den průměrná teplota klesla pod bod mrazu, první den jsem naměřil 6 cm sněhu a ten se udržel až do 10. dubna – tím skončil sníh a podle nás také zima. Od 14. dubna se zvýšily průměrné teploty a jaro nabíralo sílu, příroda se rychle měnila, vše rostlo před očima. V pondělí 22. dubna se přihnala bouřka a s ní prudký nárazový vítr a průtrž mračen. Za zhruba 40 minut napršelo 22,3 mm vody a to byla jediná vydatná zálivka v tomto měsíci. Ještě bych rád upozornil na 28. duben – průměrná teplota poklesla o 20 °C, další změny už do konce měsíce nenastaly. V květnu byly od samého začátku průměrné teploty dost vysoké a už první den začínaly kvést stromy – meruňky i broskve – ale bez sluníčka, takže opylování bylo velice slabé, což je vidět na úrodě. Srážkově se květen ukázal nadprůměrný, spadlo na každý čtvereční metr venkovní plochy 96,3 mm vody a nejvyšší prů-

měrná teplota byla 15. května, a to +19,25 °C. Průměrná teplota měsíce května byla +15 °C, bouřkovou činnost jsem zaznamenal třikrát. Červen byl klimatologicky zajímavý. Velké srážky nadělaly problémy na polích, lukách i v domácnostech. Dne 9. června se po 20. hodině přihnal prudký vítr, bouřka, průtrž mračen i kroupy, které otloukly stromy, zeleninu i ovoce. Po této mimořádné události zůstaly zatopené sklepy i domy. Pro zajímavost tento den byla ráno veliká rosa a večer pohroma – za 40 minut napršelo 48,3 mm vody, proto taková spoušť. V Hořepníku byl vyhlášen druhý povodňový stupeň. Také v červnu jsem zaznamenal šest teplotních rekordů, kdy průměrná denní teplota přesáhla +20 °C. Nejteplejší den v měsíci bylo úterý 18. června, kdy na slunci v odpoledních hodinách bylo naměřeno +42 °C. Za 16 srážkových dní napršelo na každý čtvereční metr venkovní plochy 198,8 mm vody a bouřky vzdálené i místní byly třikrát.

Poslední letní kopanec Pacovští hasiči zvou všechny příznivce nohejbalu na 3. ročník turnaje trojic, který se uskuteční v sobotu 14. září 2013 na antukových kurtech za sokolovnou. Začátek turnaje je v 9 hodin. Občerstvení zajištěno v areálu. Bližší informace na telefonním čísle 723 521 034. Lukáš Tulach

UZÁVĚRKA ČÍSLA 1O/2O13 15. ZÁŘÍ 2O13

Za klimatologickou stanici v Pacově Ladislav Hlásek

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

PŘÍBĚH PACOVSKÉ ZÁMECKÉ ZAHRADY A PARKU – 20. STOLETÍ

Příběh pacovské zámecké zahrady a parku – 20. století Na závěr našeho seriálu, který se Vám pokusil přiblížit příběh zámecké zahrady a parku v Pacově, bychom Vás rádi stručně seznámili s okolnostmi a událostmi 20. století. Jak jsme uváděli v předminulém čísle měsíčníku, v letech 1878–1945 vlastnil zámek rod Weisse. Ing. Hana Zemanová ve své diplomové práci publikovala návštěvní řád pro zámecký park v Pacově z května 1933, kdy byl park přístupný veřejnosti: Park je přístupný celoročně od 10. hodiny dopolední a to v době od 1. října do konce března do 5. hodiny, od 1. dubna do 30. září do 7. hodiny večerní a to na průkaz legitimace, kterou za poplatek 10 Kč (k udržování parku a k dohledu) vydává ředitelství velkostatku v Pacově. Tato legitimace platí po dobu 1 roku pro rodinu nejvýše tříčlennou, za každého dalšího člena jest doplatiti 1 Kč. Legitimace je nepřenosná. Vstupenky s platností jednodenní vydává po 50 hal. za osobu zahradník velkostatku.

Hromadné návštěvy škol, turistických spolků apod. je nutno ohlásiti předem u ředitelství velkostatku. Školní návštěvy jsou osvobozeny od poplatku.

Dětem je dovolen přístup jen v průvodu dospělých osob, které jsou za ně odpovědny.

Choditi lze jen po cestách a to mimo část parku vyhrazenou majiteli. Trhání květin, poškozování stromů, přelézání plotů a zdí, odhazování papíru a zbytků jídel není dovoleno. Rovněž nesmí býti voděni do parku psi. Jízda na kolech a koloběžkách jest zakázána.

Návštěvníci jsou povinni dbát pokynů dozorčího personálu, který jest opráv-

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

něn odejmouti legitimaci a z parku vykázati ty, kdo by jednali proti tomuto návštěvnímu řádu. Mimo to zaplatí přistižení pokutu 20 Kč ve prospěch pokladny chudých města Pacova. Téměř ihned po vydání návštěvního řádu (1933–1936) proběhl spor mezi majitelem z rodu Weiss-Tessbach, který chtěl park pro veřejnost uzavřít z důvodu poškozování majetku vandaly, a městem Pacov, které se nechtělo vzdát této „oblíbené městské promenády“. Roku 1945 byl zámek po vraždě JUDr. A. Weisse zkonfiskován a následně předán do užívání armády (až do roku 1992). Vojenský areál, který zabíral část zámeckých zahrad, byl oplocen a téměř celý vybetonován kvůli příjezdu a parkování těžkých vojenských vozidel (autoparky). Terén, který byl původně mírně svažitý, byl vyrovnán tak, že zde vznikly dvě terasy. Pod vrchní, která navazovala na dvůr bývalé zámecké stáje, byl vybudován sklad a na spodní byly vystaveny betonové budovy (JUZOhala). Vjezd do areálu kasáren byl řešen cestou upravenou položením panelů. Tato cesta se v parku nachází dodnes (umožňuje příjezd těžké techniky, např. hasičů). Z důvodu příjezdu těžké techniky byla v 50. letech např. i zbourána brána v Karmelitánské ulice (před vstupem do základní školy, která dala název celé místní části). Parková část žila naprosto odlišným způsobem života. Mnozí z Vás jistě pamatují „Park družby a přátelství“. Rybníky byly využívány jako kluziště s osvětlením, lavičkami a převlékárnami pro hokejisty. Po úpravách části terénu parku a vykácení stromů se tu řadu let konalo Kozimberské posvícení (taneční zábava) a pravidelné ohňostroje v předvečer 1. máje. Během 20. století bylo navrženo mnoho úprav a plánů na údržbu „městského parku“, avšak k realizaci většiny z nich z finančních či jiných důvodů vůbec nedošlo. Velmi podrobnou zprávu o stavu parku s návrhem na rekon-

strukci vypracoval v roce 1966 Ing. J. Hofman z Českých Budějovic. Ing. Hofman provedl podrobnou inventarizaci dřevin parku, celkem zaměřil 1053 jedinců. Zpráva navrhuje rozsáhlé a nákladné úpravy parku, např. postavení ozdobných a opěrný zídek, tanečního parketu a terasy, vodotrysku, výsadby záhonů trvalek, rododendronů aj. Navrhovaná údržba a rekonstrukce z roku 1973 se měla týkat cest a výsadeb podél cest a kolem oplocení na severní straně. V roce 1983 byla vypracována „Úprava parku Družby a přátelství v Pacově“. Předmětem byl neregulovaný rozvoj původní a náletové zeleně a výsadby charakterově nevhodných dřevin, se kterými se postupně střetl kompoziční záměr porostních kulis, soliter, průhledů a samotného členění porostů i ploch. Roku 1993 vypracoval doc. RNDr. Václav Zelený, CSc. „Návrh na rekonstrukci jihovýchodní (spodní) části parku směrem k náměstí“. Je velice zajímavé plány studovat. Možná by – stejně jako některé body z návštěvního řádu – mohly sloužit jako inspirace pro budoucí záměry města. Pomalu jsme se po velmi stručných krůčkách historie dostali takřka k 21. století. Park i zahrada jsou v majetku města Pacov, které shání na jeho údržbu a regeneraci finanční prostředky (viz minulé číslo měsíčníku ZMK: Pacov – Regenerace zámeckého parku). Vzhledem k absenci péče o vegetační prvky a téměř nulové náhradní výsadby za posledních minimálně 50 let bude trvat ještě několik možná desítek let, než bude pacovský zámecký park opět stabilizovaný. Nezáleží jen na vlastníkovi, ale především na uživatelích veřejného prostoru, jak se budou k památce zahradního umění chovat. Proto úplně na závěr našeho seriálu popřejme pacovské zámecké zahradě a parku především slušné a nadšené návštěvníky. Daniela Vítovská a Pavel Stuchlík

KOUZELNICKÝ TÁBOR BĚLÁ 2013 | VÝTVARNÝ OBOR ZUŠ PACOV A ŘEMESLNÉ KURZY

Kouzelnický tábor Bělá 2013 L

rou a oblíbeným Šátečkem, v deset večerka, pro nejmenší pohádka a všichni spát. Všichni, kromě osmi vylosovaných, kteří si oblečou čarodějnický hábit, vezmou svou hůlku a lampión a nejotrlejší bradavičtí profesoři je zavedou do Zapovězeného lesa na Souboj kouzelníků. Každý mladý kouzelník si vybere strom s tajemnou krabičkou, pronese zaklínadlo „Alohomora“, ale jen jeden si vyčaruje vítězný valoun zlata a přinese svému oddílu bonusové body do celotáborové hry. A co všechno letos na kouzelníky v Bradavicích čekalo? Poté, co je mluvící Moudrý klobouk rozdělil do příslušné koleje, získali svůj odznak a kouzelnickou hůlku, ochutnali pravé čarodějnické prsty, pomocí barev si vytvořili školní hábity a vybojovali si své vlastní koště. V průběhu deseti dnů se kouzelníci dočkali hodiny létání na koštěti vedené sirem Hoochem, profesorka Trelawneyová je naučila věštit z čajových lístků, od madam Červotočkové se dozvěděli něco málo o kouzelných tvorech žijících v Zapovězeném lese, navštívil je opravdový kouzelník Martin Hruška se svými nezapomenutelnými kouzly a triky, profesor Snape připravil pěnící lektvar a madam Pomfreyová

je provedla světem zdravovědy. Ale nejdůležitější byla hodina zaříkávadel a kouzelných formulí, kde se studenti naučili formuli „Leviticus morfus“, která jim poslední večer zajistila sladkou odměnu. Nemohla chybět ani strašidelná stezka odvahy v Zapovězeném lese, odpolední výlet do Prasinek, turnaj v Hututu, ponožková válka, pevnost Azkaban, ani závěrečný orientační běh. Největší úspěch slavila sportovní hra Famfrpál. Rádi bychom vám vylíčili, jak přesně se hraje, ale pravidla jsou tak složitá, že nezbývá než říct: „To byste museli vidět!“ Zeptejte se dětí, jak se jim Famfrpál líbil – my si myslíme, že moc, protože si v průběhu tábora vyžádaly jeho opakování a dokonce i tři zápasy proti vedoucím. Všechno bylo, jak má být, děti se bavily, přiměřeně zlobily, školní duchové strašili, kuchyně připravovala samé dobroty a nástěnka se plnila získanými body i několika prasátky za úklid. Bylo nám fajn, už se těšíme na příští rok! Eliška Kondelíková, Marie Kepková Pionýr Za Branou Pacov

FOTO: Šárka Švarcová

etošní tábor s názvem Kouzelné prázdniny v Bradavicích byl výjimečný nejen tím, že zlo zvítězilo nad dobrem, školní pohár totiž vyhrál Zmijozel, ale taky že nám skoro vůbec nepršelo! Možná by vás zajímalo, jak vlastně takový den v kouzelnické škole vypadá: budíček v půl osmé a hurá na rozcvičku, ale ještě nadšeněji zpátky, protože v okolí tábora jsou po ránu rozházené zlaté valouny, za které si o poledním klidu můžete vydražit něco na zub v Medovém ráji. Po budíčku základní hygiena a snídaně, a už následuje dopolední program, ve dvanáct hodin oběd a polední klid. Během poledního klidu je ovšem velký rozruch, v půl druhé se otevírá Medový ráj a kdo má nějaké zlato, nesmí promarnit příležitost a utíká ho hned rozfofrovat. Každý den dražíme Bertíkovy lentilky tisíckrát jinak, žabky s kartami slavných kouzelníků a sladké lektvary. Mezi nejoblíbenější patří Odvar z nebe, Malinové opojení a Odvar z trola. Během pár minut je vyprodáno, zlato bezpečně uschováno a je akorát čas zapískat nástup na odpolední program. Kolem sedmé dáme večeři, následují večerní vědomostní hry jako Riskuj, Kufr, AZ kvíz nebo táborák s kyta-

Výtvarný obor ZUŠ Pacov a řemeslné kurzy V červnu se v ZUŠ uskutečnil kurz „Za malovaným sklem“, pořádaný Via rustica o.s. v rámci projektu „S nůší do světa řemesel“, kterého se zúčastnila úterní skupina mladších dětí a byl dostatek místa i pro širokou veřejnost. Přijela za námi lektorka Vlasta Smrčková a ukázala nám, jak se pracuje se speciálními vypalovacími barvami na sklo. Běžná výuka trvá dvě a čtvrt hodiny, ale tentokrát jsme směli přetáhnout až na tři hodiny, čehož některé děti využily a ozdobily mnoho skleniček a misek. Zkou-

šeli jsme malovat podle připravené šablonky, ale většina dětí si vymyslela vlastní motivy. Po skončení kurzu jsme museli nechat výrobky zaschnout, poté vypálit a pak se s nimi rozloučit, protože výrobky zatím cestují s putovní výstavou. Skupina středečních (starších) dětí se zase sešla na kurzu „Za výrobky z kůže“, který byl rozdělen do dvou částí. Již v dubnu jsme obdivovali proces zpracování kůže na exkurzi ve firmě Rendl, kde jsme se dozvěděli spoustu

zajímavostí a mohli jsme si některé výrobky i ohmatat. V Městské knihovně na zámku se konala druhá část kurzu, kde se naše početná skupina naučila vyrábět bambulky z kožešin a šperky z kožených zbytků. Věnovala se nám lektorka Hana Roušarová, která s námi měla opravdu trpělivost, protože některé nástroje či materiály, které používala, jsme nikdy neviděli. Za tři hodiny stihla většina dětí vyrobit dvě až tři bambulky, ale náš rekordman Tomáš Rubáček jich stihl šest!

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

VÝTVARNÝ OBOR ZUŠ PACOV A ŘEMESLNÉ KURZY | DĚTI Z PACOVA VYRAZILY NA ZKUŠENOU „S NŮŠÍ DO SVĚTA ŘEMESEL“

Dne 16. června jsme se vydali na Řemeslné a rukodělné slavnosti na rynku v Polné u Jihlavy, abychom předvedli, co jsme se naučili na kurzu „Za malovaným sklem“. Dopoledne jsme se byli podívat na vernisáži putovní výstavy v Městském muzeu Polná. Poté jsme obsadili stánek a připravili se na návštěvníky. Jirka

Růžička, Verča Makovcová a Kačka Butalová trpělivě učili děti i dospělé malovat na skleněné tabulky a sami si také nějaké stihli ozdobit. Kromě toho si také užívali program slavností, přehlídky hasičů a vyzkoušeli si také nějaká další řemesla, např. košíkaření. Za vzornou reprezentaci školy jim všem tímto moc děkuji.

Příští školní rok se můžeme těšit také na dva keramické kurzy, které pro nás Via rustica o.s. připravila. Děti se tak v rámci tohoto projektu dozvědí něco o tradičních českých řemeslech a zažijí i něco jiného než tradiční školní výuku. Mgr. Hana Kalinová, VO ZUŠ Pacov

Děti z Pacova vyrazily na zkušenou „S nůší do světa řemesel“ K

na zpracování kůže „Za výrobky z kůže“ včetně exkurze do provozu firmy Zdeněk Rendl Pacov a velmi tvůrčí kurz „Za malovaným sklem“. Více v článku H. Kalinové. V červenci a srpnu jsme své obzory rozšířili o znalosti na podnětném kurzu „Za hebkou ovčí vlnou“, který proběhl na letním táboře MOP Pacov. Z prostor Osady Slunce u Chválkova se celý den ozýval klapot kolovratů, kramplí na česání ovčího rouna a nadšené výskání účastníků, především dětí, které se těšily ze svých filcovaných a plstěných výrobků. Další zastávka na téma len proběhla na ekofarmě ve Ctiboři u Častrova. Na kurzu mohli účastníci okusit velmi zdlouhavou a náročnou materii při výrobě lněného plátna. Od zasetí semen, přes pletí, vytrhávání a máčení lnu, po sušení, lámání na trdlici a pročesávání na vochli. Již s menším nadšením se účastníci pustili do soukání lněného vlákna, jelikož tato činnost byla všeobecně považována za nejnáročnější, neboť je k ní potřeba opravdu notná dávka zkušenosti a z počátku především trpělivosti. Příjemnější a závěrečnou aktivitou, při které převládlo ticho parného odpoledne, bylo tkaní na rámu již usoukané příze. Dočkali jsme se několika velmi drobných koberečků mnoha

barevných a kreativních kombinací. Naše řemeslné dovádění ale tímto nekončí a další kurzy nás čekají v září a říjnu 2013. Naše stánky s ukázkou řemeslných aktivit můžete navštívit i na akcích pro veřejnost v regionech tří MAS (Via rustica o.s., MAS Českomoravské pomezí a LEADER – Loucko). V září a říjnu se můžeme potkat na Dnu pro starou Brtnici nebo Čertovském kování v Lukách nad Jihlavou. Součástí těchto akcí je vždy vernisáž a putovní výstava výrobků z kurzů. Při realizaci projektu jsme se nejednou přesvědčili, že tradiční řemesla minulých dob mají i dnes své uplatnění a místo. Nahlédněte s námi do kulturně – historického dědictví, které nám tu naši předci v nejednom odkazu zanechali. Více informací nejen o kurzech a akcích naleznete na webové adrese www.viarustica. cz. Kontaktovat nás můžete na emailové adrese ivana.toupalova@viarustica.cz nebo tel: 777 320 395. Jiří Hodinka, koordinátor Via rustica o.s. Ivana Ťoupalová, koordinátorka kurzů

FOTO: Via rustica o.s.

řehká krása malovaného skla se zablyštila v neděli 16. června 2013 na „Řemeslných slavnostech na rynku v Polné“, kde děti ZUŠ Pacov prezentovaly veřejnosti své nově nabyté dovednosti z kurzu „Za malovaným sklem“. Žádný návštěvník stánku neodešel s prázdnou, odnášel si totiž přinejmenším zajímavou zkušenost a originální vlastnoruční malbu na skle. Děti pod vedením Mgr. Hany Kalinové obohatily řemeslné slavnosti o jedno téměř zapomenuté řemeslo a prokázaly velkou trpělivost, ochotu a nadšení. Městské muzeum v Polné při této příležitosti zahájilo putovní výstavu, kde byl představen projekt „S nůší do světa řemesel“ a prezentovány výrobky z řemeslných kurzů. Řemeslné slavnosti na rynku v Polné jsou jen střípkem v celé mozaice aktivit a činností v projektu a za názvem „S nůší do světa řemesel“ se skrývá již rok usilovné práce. V současné době finalizujeme pracovní verze výukových programů na téma dřevo a vlna. Připravené k závěrečným konzultacím, testování a dopilování jsou výukové programy na témata kůže, sklo, keramika, len a kubusy (hrací obrázkové dřevěné kostky). Máme za sebou březnové a červnové kurzy

Předení na kolovratu – kurz Za hebkou ovčí vlnou

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

Základní umělecká škola Pacov – kurz Za malovaným sklem

SVĚTLO PRO SVĚTLUŠKU | NOMINACE NA CENU Ď | NABÍDNĚTE SI ZÁBAVU I VZDĚLÁVÁNÍ

Světlo pro Světlušku S oučástí našeho života se staly různé charitativní projekty a veřejné sbírky, zasíláme dárcovské SMS, kupujeme různé magnetky, bílé pastelky, propisky, kytičky, a tím tak pomáháme lidem, kteří naši pomoc potřebují. Nadační fond Českého rozhlasu Světluška pomáhá nevidomým, organizuje projekt Kavárna Potmě, kde obsluhují nevidomí číšníci, Noční běh pro Světlušku, koncert Světlo pro Světlu-

šku, vydává zajímavý kalendář. Patronkou nadace Světluška je Aneta Langerová. V září se tradičně koná sbírkový Den, kdy září Světlušky. Tisíce dobrovolníků nabízejí ke koupi originálu světluščí sbírkové předměty. Naše knihovna několik let spolupracovala s Českým rozhlasem na propagaci této sbírky. V letošním roce nás oslovily koordinátorky sbírky Světluška, zda by naše knihovna neměla zájem zapojit se

Nominace na cenu Ď V ážení příznivci Centra Lada, občanského sdružení pro pomoc lidem s mentálním a kombinovaným postižením, rádi bychom se s Vámi podělili o radost, kterou nám přinesla úspěšná nominace našich dobrodinců a mecenášů na cenu Ď. Co cena Ď vlastně je? Je to ocenění, které se každoročně uděluje za podporu kultury a charitativní činnosti. Cílem již samotné nominace je poděkování za nezištnou pomoc, kterou jednotlivci i organizace poskytují zařízením a organizacím působícím právě v těchto oblastech. Jak lze cenu získat? Kulturní, charitativní organizace (Domov pro seniory, Dětský domov, divadlo, hrad, zámek, apod.) nominují své dobrodince a mecenáše, kteří jim jakýmkoliv způsobem pomohli. Všichni nominovaní se

Ing. Jiří Majer

nejdříve účastní tzv. krajských kol. V každém kraji je pak vybrán vítěz „krajské ceny”, který postupuje do finále, kde se utká o hlavní cenu tzv.

do sbírky aktivně. Po celé září bude v knihovně umístěna zapečetěná lucernička, do které může každý z nás přispět, a do které se budou shromažďovat i peníze za zakoupené náramky, píšťalky nebo tykadla. Věříme, že se mezi námi najdou lidé, kterým není lhostejný život zrakově postižených lidí. Lenka Vlachová, Městská knihovna Pacov

Grand Prix Ď. Finále se vždy koná v budově Národního divadla. Cena Ď má jednu zvláštnost. Této mimořádné události v této mimořádné budově se účastní nejen vítězové krajských kol, ale také všichni nominovaní i nominující. A právě ve finálovém kole se mezi prvními třemi objevil i „náš nominovaný”, p. ing. Jiří Majer ze Starého Smrdova, který nám pomáhá již od vzniku našeho Centra. Bohužel počet lidí, kteří mohou jednotlivé organizace nominovat je omezený, a tak bych ráda na závěr, na tomto místě a tímto způsobem poděkovala všem, kteří nám jakoukoliv měrou a jakýmkoliv způsobem již několik let pomáhají. Vám všem díky. Blanka Huderová, Centrum LADA, o. s.

Nabídněte si zábavu i vzdělávání Osvěženi prázdninami a dovolenými jsme se navrátili do pracovního kolotoče. Okořeňte si stereotyp všedních pracovních dní vzděláním a tvoření. Zpestřete si babí léto některým z našich jazykových, počítačových nebo výtvarných kurzů, jejichž nabídka je uvedena níže.

Jazykové kurzy – intenzivní: • Angličtina pro úplné začátečníky • Angličtina pro falešné začátečníky • Angličtina pro mírně pokročilé • Angličtina pro pokročilé • Ruský jazyk pro začátečníky • Francouzština pro začátečníky • Němčina pro začátečníky • Němčina pro mírně pokročilé Jazykové kurzy probíhají 1 x týdně v délce dvou vyučovacích hodin (2 x 45 min.). Jedná se o celoroční intenzivní kurzy probíhající ve Via rustica o.s. a Pacovských strojírnách a.s.

Počítačové kurzy: • Základy práce na počítači

• Kancelářský balík MS Office – není určeno pro začátečníky • Tvorba www stránek

Výtvarné kurzy: • Kresba pro začátečníky • Malba • Keramika Tyto kurzy lze považovat za výukové i relaxační. Můžete zde uplatnit vlastní invenci, fantazii a výtvarné nápady.

Jiné kurzy • Digitální fotografie Pro období následujících dlouhých podzimních a zimních odpolední a podvečerů pro vás připravujeme nabídku několika tvořivých řemeslných kurzů, o kterých Vás budeme průběžně informovat. Kurzy budou otevřeny v případě dostatečného počtu zájemců, což znamená alespoň sedm osob. Termíny kurzů budou stanoveny po vzá-

jemné domluvě přihlášených s lektorem kurzu. Předpokládáme, že by se konaly vždy 1x týdně v rozsahu dvou vyučovacích hodin s přestávkou. Kurzy probíhají pod vedením zkušených lektorů a na konci kurzu obdržíte osvědčení o absolvování. Hledáte vhodný dárek pro svoji maminku, dědečka, kamaráda, kamarádku, přítele, syna či vnuka? Hledáte takový dárek, který obdarovaného něco naučí, umožní hodnotné využití volného času nebo ho zavede do světa výtvarného umění? Využijte dárkový poukaz jako netradiční, kreativní a osvědčený dárek. Pro více informací navštivte internetové stránky www.viarustica.cz nebo nás kontaktujte na emailu kurzy@viarustica.cz či na telefonním čísle 777 320 395. Jiří Hodinka, koordinátor Via rustica o.s. Ivana Ťoupalová, koordinátorka kurzů

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

KOMEDIANTI V ULICÍCH | INZERCE

bčanské sdružení MláDě usiluje v rámci svých aktivit mimo jiné o zvyšování úrovně kulturního povědomí dětí a mládeže, a proto se děti z Pošné vydaly 9. srpna 2013 do Tábora na třetí ročník mezinárodního festivalu pouličního divadla Komedianti v ulicích. Letošní ročník festivalu byl přehlídkou současného pouličního umění ve světě. K vidění byla cirkusová vystoupení, klauni, pantomima, loutky, pohybové divadlo či interaktivní představení. Děti zhlédly pohádku O zakleté Apoleně v podání Kočovného divadla Rózy Blechové, se zatajeným dechem pozorovaly úchvatné a napínavé výkony akrobatů z francouzského cirkusu Compagnie BAM, který poprvé v České republice uvedl představení s názvem Les Emasculators. Po adrenalinovém zážitku navštívily dílnu divadelního líčení, kde byly před odjezdem domů zkrášleny tak, jak se sluší na správné „komedianty“. Při cestě na vlakové nádraží, odkud nám jel vlak zpět do Pacova, bylo k vidění ještě vystoupení slovenského klauna Adyna s příhodným názvem „Cesta ne-cesta“. To už se ale nachýlil čas našeho pobytu v Táboře a museli jsme chtě nechtě zamávat komediantům na rozloučenou.

Organizátoři programu pro děti a mládež z o. s. MláDě jsou si vědomi, že interaktivní představení hrají podstatnou roli například (a nejen) v rozvoji komunikačních a vyjadřovacích schopností, a tak již nyní plánujeme další možnosti setkávání zmíněné cílové skupiny s alternativními divadelními vystoupeními, v nichž účinkují přední profesionální umělci

FOTO: Radek Klika ml.

Komedianti v ulicích O

tuzemské i zahraniční provenience, studenti HAMU, DAMU, mnozí pedagogové apod. S těmito byly navázány přátelské kontakty pro budoucí spolupráci s naším sdružením, a proto věříme, že budeme moci brzy informovat o dalších podobných zážitcích. Radek Klika ml., předseda sdružení

Městské muzeum Antonína Sovy v Pacově hledá pracovníka/pracovnici na pozici účetní Požadujeme:

▶ minimálně středoškolské vzdělání ekonomického směru zakončené maturitní zkouškou ▶ praktická znalost podvojného účetnictví ▶ uživatelská znalost práce na PC ▶ aktivní a zodpovědný přístup k plnění pracovních úkolů souvisejících s další muzejní činností ▶ komunikativnost a schopnost jednat s lidmi ▶ schopnost samostatného rozhodování ▶ časová flexibilita

Přihláška bude obsahovat: ▶ strukturovaný životopis ▶ přehled dosavadní praxe

▶ doklad o nejvyšším dosaženém vzdělání ▶ další informace dle uvážení zájemce

Uzávěrka přihlášek: 20. září 2013 v 12.00 hodin Adresa doručení přihlášky (osobně nebo poštou): Městské muzeum Antonína Sovy v Pacově, náměstí Svobody 1, 395 01 Pacov Předpokládaný nástup: 1. října 2013 (fyzický nástup podle vzájemné dohody) Bc. Vlastimil Simota, ředitel muzea

Výuka angličtiny

pro mírně pokročilé studenty, založená na konverzaci další informace: Ing. Blanka Vondrášová tel.: 777 624 451

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

Pronajmu byt 3+1 v bytovce Za Branou v Pacově. Telefon: 774 265 475. Prodám nebo pronajmu byt 2+1 na Sídlišti Míru v Pacově. Telefon: 602 177 033.

cena inzerce: 6 Kč/cm2 11

INZERCE

Nádražní 429, Pacov Tel.: 776 840 354 PROVOZNÍ DOBA: Po – Pá 7:00 - 12:00 13:00 - 17:00

Autoservis . Náhradní díly . Autodoplňky . Pneuservis . Diagnostika Karosárna – rovnací stolice . Klimatizace . Lakování . Geometrie LPG – montáž – revize . Montáž tažných zařízení . Výměna autoskel Příprava a zajištění STK+EMISE . Svařování plastů

Realitní kancelář mgr. Ivan Bumba Nabízí své služby občanům Pacova a okolí. Provádíme veškeré úkony, smlouvy apod. ve spojení s prodeji, pronájmy a převody nemovitostí. Poradenská činnost zdarma. Proč jezdit jinam, když vše vyřídíte doma. Prodej chalupy v Pošné a pěkného rodinného domku v Pacově. Tel.: 565 323 305 – ve všední dny 8.00–14.00, mobil: 607 119 048,

e-mail: realitybumba@quick.cz

Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu! Stáří slepiček 15–18 týdnů cena 149–170 Kč/ks v začátku snášky 178 Kč/ks

Prodeje se uskuteční v úterý 24. září 2013 u vlakového nádraží Pacov v 11.55 hod Bližší informace (po–pá 9–16 h) tel: 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719

Při prodeji slepiček nová služba: výkup králičích kožek – cena 15–22 Kč/ks

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

INZERCE

ZEMNÍ PRÁCE Strojem UNC 752

Přijmou: Konstruktér

Požadujeme: ■ VŠ vzdělání se zaměřením na strojírenství ■ Znalost konstruování v systému CAD, AutoCAD (3D výhodou) ■ Znalost výpočtů pevnosti a pružnosti (znalost tlakových nádob výhodou) ■ Znalost procesních a bilančních výpočtů aparátů a technologií výhodou ■ Praxe výhodou, avšak absolventi vítáni ■ Základní znalost AJ nebo NJ

Bohumil Veselka

777 030 362 řeznictví

Nabízíme: ■ Odpovídající platové ohodnocení ■ Profesní rozvoj a možnost zvyšovat si kvalifikaci v rámci systému firemního vzdělávání ■ Příspěvek na penzijní připojištění ■ Závodní stravování, dovolenou navíc, jazykové kurzy, příspěvek na dopravu

Svářeč nerezu

Požadujeme: ■ Výuční list v oboru, popř. v příbuzném oboru (automechanik, mechanik strojů a zařízení, mechanik - opravář zemědělských strojů) ■ Svářečský průkaz s oprávněním ZK 141 a k tomu minimálně ZK 135 nebo 136 ■ Manuální zručnost, zodpovědnost, spolehlivost ■ Praxe min 3 roky Nabízíme: ■ Odpovídající mzdové ohodnocení ■ Odbornostní příplatek, příplatek za doporučení, příplatek za přesčasy ■ Profesní rozvoj a možnost zvyšovat si kvalifikaci v rámci systému firemního vzdělávání ■ Příspěvek na penzijní připojištění ■ Závodní stravování, dovolenou navíc, ubytování, příspěvek na dopravu

Doležalová Jana

čištění koberců a půjčovna Nádražní 316, 393 01 Pelhřimov tel.: 565 325 566, 602 844 002

Technolog povrchových úprav

POHŘEBNÍ SLUŽBA Pacov a okolí Kanceláře:

Pacov, náměstí Svobody 82 (pod Švadlenkou ve dvoře) Pacov - smuteční obřadní síň na hřbitově Pelhřimov - Příkopy 209, tel.: 607 827 684

Luboš Zrno 393 01 Pelhřimov, mobil: 607 827 684 Miroslav Přitasil 395 01 Pacov, tel.: 565 442 504, mobil: 737 519 367 NEPŘETRŽITÁ SLUŽBA: tel.: 565 442 504, mobil: 737 519 367 Na telefonické oznámení přijedeme v jakoukoliv hodinu a den! Provádíme a zajišťujeme kompletní pohřební služby. Prodej hřbitovních doplňků, opravy pomníků a stavby nových. Provádíme údržbu městského hřbitova v Pacově. Květinové vazby, věnce, stuhy.

www.pohslpel.wz.cz

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

Požadujeme: ■ SŠ nebo VŠ chemicko-technologického zaměření ■ Znalost povrchových úprav nerezových materiálů (broušení,tryskání, balotinování, moření) ■ Samostatnost, zodpovědnost ■ Praxe ve strojírenské firmě výhodou ■ Základní znalost AJ nebo NJ Nabízíme: ■ Odpovídající platové ohodnocení, ■ Možnost profesního a odborného růstu ■ Možnost jazykových kurzů, ■ Příspěvek na penzijní připojištění ■ Závodní stravování, dovolená navíc, příspěvek na dopravu

Nástup možný ihned.

Životopisy zasílejte na radka.vitu@pacstroj.cz nebo volejte na tel.č. 724 589 699, 565 410 213

INZERCE

Taxi – Ota

Nejlevnější taxi v Pacově

smluvní ceny od 10 Kč/km Tel: 723 61 51 51

akce

do krbu

BŘÍZA 990 Kč (PRMS), DUB 1 090 Kč štípané, sušené 25, 33, 50 cm TEL.: 774 37 00 57

UHELNÉ SKLADY PACOV

Antonína Sovy 501, Pacov Telefon: 565 443 912 Mobil: 603 916 777, 777 029 796

Nabízíme pouze kvalitní tříděné uhlí z Ledvic s vysokou výhřevností

KOSTKA A | OŘECH A1 | OŘECH A2

Uhlí mícháme pouze na přání zákazníka a z nabízeného sortimentu

M ožno s t s l o ž e n í uh l í d o sk l e pa d op r avn í k em

Prodám zahrádku se zděným zahr. domkem v kolonii u Sídl. Míru. Tel.: 737 813 360

Prodám byt 2 + 1 v Pacově. Tel.: 723 980 957

Prodám zděný byt 3 + 1 v Pacově – v ulici Na Blatech.

Tel.: 702 605 375

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

INZERCE

Pronajmu byt 2+1

na Sídlišti Míru. Tel.:724 250 203 Pronajmu byt 3+1 na Sídl. Míru. Tel.: 737 813 360

Realitní kancelář Jaroslav Peřinka Na Blatech 586 Pacov tel.: 565 442 440, 602 185 985 Vám nabízí nejen správu nemovitostí, ale i:

• zprostředkování prodeje bytu – nemovitosti • sepsání kupní (darovací) smlouvy • vklad na Katastrální úřad • zpracování znaleckého posudku

Vaše problémy s prodejem bytu (nemovitosti) přenechejte nám. Prodám byt 1+2 velikost 57m2 v panelovém domě Pacov, 4. poschodí, po vnitřní rekonstrukci. Prodám garáž na Jetřichovské ulici, Prodám zahrádku v zahrádkářské kolonii směr Roučkovice. Prodám byt 1+3 v panelovém domě na Sídl. Míru Pacov. Byt je v os. vlastnictví. Dům je zateplen, původní jádro.

Kontakt: RK Jaroslav Peřinka tel.: 602 185 985, 565 442 440

Koupím

pole, lesy, pastviny od 1 ha. Celá ČR. Platba v hotovosti. Tel. 739 641 944 z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

POLÍBENI MÚZOU – JAN AUTENGRUBER

Políbeni múzou

Akademický malíř

Jan

Autengruber P

okud vás chci seznámit s výše uvedeným malířem, nezbývá mi než nahlédnout do zdařilé publikace „Lidé zapomenutého kraje“ pojednávající o významných občanech Pacovska a jeho okolí. Kniha přibližuje životní osudy a tvorbu nejen malířů, ale i další osobnosti kulturního života. Nejednou jsem se setkal se spoluobčany zajímajícími se o tuto knihu, která čítala v prvním vydání pouhých 400 výtisků a ty byly velmi rychle rozprodány. Autory jsou bývalá ředitelka pacovského muzea paní Eliška Stejskalová (zemřela na zákeřnou nemoc několik dnů poté, co publikace spatřila světlo světa). Dalším autorem knihy, která vyšla v roce 2008, je stávající ředitel muzea pan Bc. Vlastimil Simota. První známý pacovský měšťan z rodu Autengruberů, krejčí František (1821–1896) byl dvakrát ženat. Patřil k místním patriotům a nejznámější jeho syn z prvního manželství František (1853–1943) působil ve veřejném životě, kultuře a rovněž zastával místo starosty. Jmenovaný malíř Jan Autengruber byl nejmladší, který se narodil Františku Autengruberovi z jeho druhého manželství s paní Barborou, rozenou Hálkovou. Do obecné školy začal Jan chodit již v pěti letech. Těšila ho tvůrčí práce a už jako sedmiletý si vyřezal loutkové divadlo a loutky oblékl do kostýmů podle vlastní fantazie. V jeho necelých devíti letech mu zemřel otec. Matka se s oběma syny přestěhovala do Českých Budějovic hlavně proto, aby mohli nadaní hoši studovat na reálném gymnáziu. Starší z chlapců, Ladislav, byl výtečný matematik, ale Jan se v té době zajímal výhradně o kreslení. S matematikou mu na studiích pomáhal Ladislav, který mu byl oporou i v dalších letech. Právě pobyt v Budějovicích mu splnil jeho zájem o kreslení a malbu. Navštěvoval veřejné kreslírny a v létě roku 1904 – již po maturitě, se vypravil do letní malířské školy v Žampachu nad Sázavou. Tam studovali většinou žáci, kteří již chodili na akademii nebo průmyslovou školu v Praze, kde v té době studovali i známí malíři jako Josef Čapek, Josef Lada a jiní. Po prázdninách, v témže roce, začal Jan studovat rovněž na Umělecko-průmyslové škole v Praze u prof. Emanuela Dítěte. Do Prahy se za ním přestěhovali matka i bratr Ladislav. Po dvou letech doporučil prof. Dítě Janovi studium na malířské akademii v Mnichově, která více odpovídala jeho uměleckému zaměření. V Mnichově prožil necelých šest let, která se vyznačovala usilovnou prací, ale i hledáním vlastní umělecké cesty. Začal u prof. Hugo von Habermanna, kde studoval malířství a grafiku, po roce pak přešel k prof. Angelo Jankovi. Mým záměrem není opisovat malířovu bibliografii, i když léta jeho působení na akademii byla plodná a úspěšná. Oproti jiným studentům se mu dostalo výsady používat vlastní atelier. V letech 1909 a 1911 byl dokonce vyznamenán první cenou Akademie – velkou stříbrnou medailí za celkovou práci. V té době jej velice zaujala problematika ženského aktu a opakovaně se k tomuto námětu vracel v následujících letech v četných skicách. Důkazem toho je např. obraz Lázeň III, který se stal jedním z nejklíčovějších děl pro rozvoj jeho kariéry

Jan Autengruber

a způsobil, že se Autengruberova tvorba dostala do širšího povědomí zejména německého publika, ale i v rodné zemi. Obrazy vystavoval na mnoha výstavách v Německu. Výtečnou prací, kromě mnoha dalších, byl portrét jeho přítele Miroslava Neuberta. Svým vlastním portrétem pak získal obdiv v Mnichově v roce 1911. Nutno uvést, že již v roce 1910 získal v Praze aprobaci učitele rýsování, kreslení a modelování na středních školách. Řadu kreseb a maleb vytvořil na cestách v Německu, Paříži a v Alpách. V roce 1912 portrétoval houslistu Hartmanna Trepku a odborná kritika hodnotila obraz jako jeden z nejlepších, které vyšly z rukou českého malíře. Pro získání Klárova stipendia rozhodl ve prospěch Jana mj. i sochař J. V. Myslbek. Plodný byl pobyt v Itálii, především Římě, Padově, Boloni, i Neapoli. Navštívil Sicílii, Pompeje, Sorento, Capri a Florencii. Při vypuknutí první světové války mu pobyt v Itálii komplikovalo rakouské občanství. Po vstupu Itálie do války odjel do Curychu a poté se opět vrátil do Mnichova na akademii k prof. Dörnerovi, kde studoval restaurátorství a nástěnnou malbu. (V roce 1917 dokonce restauroval středověké fresky v kostele sv. Jana v Jindřichově Hradci.) Když nastal mír, zůstal už v Praze a maloval a kreslil pro Neubertovu smíchovskou tiskárnu. V červnu roku 1919 se oženil s malířkou Hanou Jedličkovou (1888– 1970) jeho dlouholetou přítelkyní. Při posvatebním pobytu na Zličíně namaloval řadu krajinářských skic, studií mraků a lesních zákoutí. Spoluautorkou těchto témat byla i jeho paní Hana, též talentovaná

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

POLÍBENI MÚZOU – JAN AUTENGRUBER

Jan Autengruber – Lázeň III, kolem 1910

malířka. Stačil ještě prožít krátké otcovské štěstí při narození dcery Jany. Pro zabezpečení rodiny se zúčastnil konkurzu na profesora kreslení na ČVUT v Praze. Samotné rozhodování o úspěšnosti konkurzu již zůstalo mimo jeho zájem. Onemocněl španělskou chřipkou provázenou těžkým zápalem plic. Zemřel ve věku pouhých třiatřiceti let. Ve stejném věku jako rovněž nadaný pacovský malíř Jan Vojna, o němž jsem psal v minulém vydání ZMK. Umělecká síla a nasazení vycházely z jeho pevné vůle, píle a pracovitosti umocněné mimořádným talentem. Skoupost k délce malířova života se projevila macešsky i k jeho dílu. Za svého krátkého života měl pouze dvě samostatné výstavy a to v roce 1915 v Berlíně a 1916 v Hamburku. Po jeho smrti nastala dlouhá léta mlčení nad jeho tvorbou. Teprve v roce 1935 připomíná Sdružení výtvarných umělců a přátel čsl. umění Myslbek v Praze výstavu k 15. výročí umělcova úmrtí, jejíž součástí je katalog obsahující 183 artefakty, z toho 13 kopií starých mistrů a plastiku Christoforos. V roce 1940 připomnělo pacovské muzeum dvacáté výročí Autengruberova úmrtí. Stejně tomu tak bylo i v roce 1947 u příležitosti šedesáti let od malířova narození. Téměř po padesáti letech v roce 1984 bylo poprvé prolomeno mlčení kolem Autengruberova díla v Praze. Středočeská galerie, tehdy jedna z nejprestižnějších galerií, upořádala soubornou výstavu se všemi náležitostmi, které k takové kulturní akci patří. Další výstavy, některé putovní, byly uspořádány v letech 1995 a 1997. Významná byla rovněž výstava v pražské Národní galerii v roce 2002, jejíž základ tvořily kresby, kte-

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

Jan Autengruber, při studiu na Umělecko-průmyslové škole, 1904–1906

ré galerii věnovala dcera Jana. Obsáhlou výstavu doplňovaly některé olejomalby z posledních deseti let malířova života. V roce 2009 bylo poprvé Autengruberovo dílo představeno veřejnosti v ucelené podobě na výstavě v Západočeské galerii v Plzni, posléze v roce 2010 i v Litoměřicích. Životní partnerka umělcova, paní Hana, přežila svého muže o půl století. Bližší seznámení s malířovou ženou, především její tvorbou již neuvádím a to z technických důvodů, neboť mi to nedovoluje rozsáhlost tohoto článku a jeho zařazení. Zasvěcený čtenář může být zaskočen skutečným místem narození, které mělo údajně být v dnešní Autengruberově ulici. Dům, kde se narodil, byl dávno zbourán snad ještě koncem 19. století. V závěru tohoto článku musím opět připomenout, že výčet informací z malířovy tvorby jakož i jeho života, jsem obsahově upravil, i když podstatné údaje jsem se snažil zachovat. Připomínám, že stálá malířova expozice je v prostorách našeho muzea, kde je k dispozici i vynikající souborná monografie o Janu Autengruberovi vydaná v roce 2009. (Jedno z jeho děl můžeme vidět i ve stálé expozici Galerie středočeského kraje v Kutné Hoře.) Dovolte mi vyjádřit dík za údaje získané z článku paní E. Stejskalové, dále řediteli musea panu Bc. Vlastimilu Simotovi a v neposlední řadě i pracovnici Městského kulturního střediska paní Mgr. Petře Volfové. Fotografie jsou otištěny s laskavým svolením Městského muzea Antonína Sovy v Pacově. Jindra Lhota

SLUNÍČKO PACOV ZNOVU NA ZAČÁTKU

Sluníčko Pacov znovu na začátku Začátek první aneb pohled do historie sboru Povídám, povídám pohádku… Nenechte se odradit podivným začátkem. Tento článek se pokusí velmi přesně poskládat střípky z historie našeho sboru. Protože se ve Sluníčku vždy stokrát raději zpívalo, než psalo, nemáme dochované žádné písemné zmínky, neznáme přesné datum vzniku, nedokážeme již přesně spočítat ani počet koncertů, které máme za sebou, natož pak počet dětí, které Sluníčkem prošly. A navíc úkol povyprávět o historii byl svěřen člověku s nejkratší pamětí. Přesto je několik věcí, které by rozhodně neměly propadnout v zapomnění. Zde jsou: Historie Sluníčka se začala psát před více než dvaceti lety. Tenkrát se zakladatelky sboru Anna Hájková a Magda Tušilová rozhodly potěšit své kolegyně a před jedněmi Vánocemi s několika dětmi nacvičily pásmo koled, se kterým pak postupně obešly všechny třídy školy na náměstí. Tedy počítám takových 10 vystoupeníček během jednoho dopoledne. Magda tenkrát sbor doprovázela na varhánky velikosti větší krabice od bot (nebo chcete-li krabice od větších bot). Bohužel lidská paměť je podivná záležitost, a tak se stalo, že nikdo z tehdejších dospělých ani dětí (dnes to jsou většinou prima rodiče či okouzlující ženy a muži v nejlepších letech) si nevzpomene, ve kterém roce to vlastně bylo. Což má své nevýhody, ale také jednu velkou výhodu – kdykoliv můžeme oslavovat kulaté výročí založení sboru. Vánoce skončily, ale děti chtěly zpívat dál. A tak se začalo s nácvikem na další koncerty. Již tehdy byla založená tradice uspořádat každý rok závěrečné vystoupení na rozloučení se školním rokem. Tehdy se ještě Sluníčko nejmenovalo Sluníčko, děti prostě chodily zpívat do „sborečku“ při ZŠ Pacov náměstí. Na škole byl zřízen nepovinný předmět s názvem Sborový zpěv a sbor si užíval všech výhod, které to s sebou přinášelo – materiální zázemí, podpora, finanční pomoc, ale také i to, že vždy bylo ponecháno místo v rozvrhu na zkoušky v brzkých

odpoledních hodinách, aby sbor mohlo navštěvovat co nejvíce dětí. Za to znovu patří velký dík jak vedení školy, tak všem kolegům. O zpívání ve sboru byl bohudíky vždy velký zájem. Jak už to ale v životě bývá, vše pozitivní s sebou přináší i něco negativního. A tak si pamatuji, že tehdejší vedení sboru se jednou dostalo na rozcestí, odkud vedly minimálně dvě cesty – první z nich byla rovná a přímá a vedla stále vzhůru a ta druhá se zdála být kostrbatá, zarostlá a na první pohled nebylo poznat, kam povede. Vydat se po první z nich bylo velmi lákavé, znamenalo to snažit se sbor stále více zdokonalovat, nacvičovat stále náročnější skladby a krůček po krůčku snad postupovat výš a výš. Znamenalo to ovšem také udělat ze sborečku tzv. „výběrový“ sbor, prověřit nadání dětí a věnovat se pouze těm nadanějším. Vydat se po cestě druhé znamenalo pravý opak – přizpůsobit sbor vždy všem dětem, které se do něj přihlásily. Znamenalo to zpívat jednou krásný vícehlas a jindy třeba i kostrbatý jednohlas. Ale také to znamenalo naučit spoustu dětí spoustu písniček, učit je zazpívat si jen tak pro radost svojí i ostatních, naučit je, že každý může zažít úspěch, pokud se bude snažit. A to není vůbec málo. Po které cestě se sboreček vydal, je vám doufám jasné. (Pokud ne, napovím vám malou nápovědou – v loňském školním roce měla ZŠ Pacov náměstí kolem 230 žáků, z toho téměř 80 jich zpívalo ve sboru.) Během dalšího času docházelo k postupným drobným inovacím: • Díky koncertům a přízni diváků jsme si vydělali na nové varhany. Dokonce dvakrát, první nám kdosi ukradl. • Naším prvním čestným členem se stal Ing. Karel Drbal, kterému patří nekonečné díky za to, že z nás sňal tíhu odpovědnosti za mluvené slovo a doposud nás vždy věrně doprovázel při všech našich hlavních koncertech. • Sboreček byl jednoho dne přejmenován na Sluníčko. Stalo se tak na návrh bývalé paní zástupkyně školy Mgr. Marie Žíttové, která byla

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

SLUNÍČKO PACOV ZNOVU NA ZAČÁTKU | NA NÁVŠTĚVĚ U SLAVÍKŮ – MALÉ OHLÉDNUTÍ

• •

•

také autorkou prvního grafického návrhu na sluníčkovská trička. Když byla první trička časem unavená, požádali jsme o nový návrh tehdejší žákyni školy Martinu Lhotovou. Navrhla nám usměvavé sluníčko na střeše pacovského kostela a toto logo používáme dodnes. K tričkům byly časem zakoupeny také sborové šálky a čepice, takže žádná zima nás už nezaskočí. Kromě vánočního a letního koncertu jsme začali zpívat i na spoustě dalších akcí, kam jsme zvaní jako hosté – Rozsvícení stromečku, Advent, Tříkrálové koledování, Den Mikroregionů, Den matek, …. V roce 2004 se uskutečnilo první letní táborové soustředění. Zúčastnili jsme se dvou krajských přehlídek, kde jsme rozhodně neudělali žádnou ostudu – přivezli jsme si domů stříbrné a bronzové pásmo. Za velké pomoci pana Mirka Šmilauera jsme vydali své první CD s názvem Zpíváme si pro radost. Stali jsme se spolupořadateli malého sborového minifestivalíčku, kde jsme si zazpívali společně s dalšími dětskými sbory – Červánky a Čtyřlístek. V červnu letošního roku jsme se rozloučili s mateřskou náručí naší školy a vydali se na sólovou dráhu.

Stále se ovšem držíme té nejdůležitější zásady, která nás všechny spojuje – stále si zpíváme pro radost. Pro radost svoji a snad i pro radost našich věrných posluchačů, bez jejichž podpory by nám naše snažení přinášelo radosti jen polovic. Tím kapitolka o sluníčkovské historii končí. A úplně nová právě teď začíná. Jaká bude? To záleží hlavně na dětech. Na jejich chuti se sejít

ve volném čase, na ochotě poctivě trénovat a někdy i leccos obětovat, na jejich nápadech a připomínkách, protože tak jak je ve Sluníčku zvykem, prázdné řádky naší společné cesty se snažíme popisovat společně. Pavla Jirků

Začátek druhý aneb co bude dál V loňském školním roce jsme se na závěrečném červnovém koncertu rozloučili se školou a vypustili jsme společně Sluníčko na samostatnou dráhu. Doufáme, že Sluníčku zůstanou všichni členové věrní, popřípadě že s sebou přivedou i nějaké nové kamarády. Protože již nejsme vázáni na školu, rozšířili jsme také věkovou hranici členů. Tímto tedy zveme všechny pacovské děti, i ty základní školou ještě nebo již nepovinné. Pro Váš vstup do občanského sdružení Sluníčko bude potřeba vyřídit několik „papírů“. Proto prosíme všechny současné i budoucí členy, kteří mají o členství ve Sluníčku zájem, aby se ozvali na e-mailovou adresu: slunickopacov@seznam.cz. Pomůžete tím urychlit čas papírování, abychom se mohli začít co nejdříve věnovat zpívání. Již teď nás čeká řada zajímavých akcí a škoda každé chvilky, kdy nebudeme nacvičovat. Více informací o Sluníčku najdete na nových webových stránkách www.slunickopacov.cz. Brzy se s vámi těšíme na shledanou. Anna Hájková, Magda Tušilová, Pavla Jirků

květnovém čísle měsíčníku Z mého kraje jste mohli být naposledy na pomyslné návštěvě u Slavíků, lidí, které spojuje jedna velká vášeň – sborové zpívání. Tenkrát jsem vás jménem všech Slavíků zvala na třetí ročník festivalu Vysočina zpívá, hraje a tančí. Součástí festivalu byla také výstava o činnosti sboru, kde si bylo možno prohlédnout fotografie a materiály týkající se bohaté slavičí historie. Dovolte mi i zde malé ohlédnutí za uplynulými několika roky. Pěvecký sbor Slavík od roku 2008 řídí laskavou leč pevnou rukou Mgr. Lenka Klátilová. Pod jejím vedením sbor navázal na tradice, které po sobě zanechali oba předchozí dirigenti, pan Karel Zamrazil a pan Stanislav Pešička. Na oba s láskou a úctou stále všichni vzpomínáme a ze všech sil se snažíme, aby na nás tam někde na druhé straně, v muzikantském nebi, mohli být alespoň trošku pyšní. Naše koncerty se neodehrávají jen v Pacově, při svém zpívání překračujeme hranice města, okresu, kraje i celé země. V uplynulých pěti letech Slavíci opustili hranice naší republiky hned dvakrát. V adventním čase roku 2010 jsme byli ve slovenském Šamoríně. Spolu s dalšími třemi sbory jsme se tam účastnili velkolepého adventního koncertu. Hned další jaro pak Slavíky čekal zájezd do San Marina na 9. mezinárodní festival sborového zpěvu CANTATE ADRIATICA. Z obou míst jsme si odvezli

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

krásné kulturní zážitky a na obou místech jsme si potvrdili, že hudba spojuje všechny lidi bez rozdílu původu či řeči. Akcí, během nichž jsme nemuseli překročit hranice ČR, jsme za posledních pět let zažili nespočet, připomeňme si alespoň některé z nich. Kromě řady jednodenních výletů za zpíváním jsme uskutečnili také dva vícedenní zájezdy, v červnu roku 2009 jsme navštívili na pozvání pana Jiřího Janoty Mariánské lázně, na podzim roku 2010 jsme zavítali do moravskoslezské obce Řepiště. V létě roku 2010 jsme na pozvání pana Milana Štěcha zazpívali na zahájení

FOTO: Josef Novák

Na návštěvě u Slavíků – malé ohlédnutí V

akce Senátu ČR Kulturní léto v Praze ve Valdštejnských zahradách. Během let 2009–2010 jsme byli dvakrát osloveni šéfdirigentem Jiřím Jakešem, abychom vystoupili jako součást monumentálního uskupení vybraných sborů Vysočiny při zahajovacích koncertech festivalu sborového umění v Jihlavě. Asi vůbec nejmocnější zážitek všem zúčastněným přineslo vyvrcholení spolupráce s Vojenskou hudbou Tábor. Ta se roku 2009 jako poslední akce před svým rozpuštěním zúčastnila Národní svatováclavské pouti ve Staré Boleslavi, kde sloužil Slavnostní mši svatou na Proboštské louce 

NA NÁVŠTĚVĚ U SLAVÍKŮ – MALÉ OHLÉDNUTÍ | NAD PACOVSKÝMI DVORCI... | STŘELECKÉ ZÁVODY 2013

sám Svatý otec papež Benedikt XVI. Pro Slavíky byla mimořádná pocta, že mohli být součástí spojených sborů, kterým bylo umožněno spolu s Vojenskou hudbou Tábor celou mši doprovázet hudbou a zpěvem. Slavík také udržuje hudební přátelství a spolupráci s dalšími hudebníky z našeho okolí. Proto jsme se moc rádi účastnili oslav 150. výročí založení dvou pěveckých sborů z našeho okolí. Roku 2010 slavil své kulaté jubileum pěvecký sbor Hlahol Tábor a roku 2013 oslavil stejné výročí také pěvecký sbor Záboj z Pelhřimova. Také na pacovské scéně se snažíme nabízet posluchačům stále něco nového. V rámci podzimních nokturn vystoupili na naše pozvání vynikající hudebníci MgA. Magdalena Bílková-Tůmová a pan Jiří Sycha. Na závěr jsem si nechala poslední doposud

uskutečněnou akci, festival hudebního umění všeho druhu s názvem Vysočina zpívá, hraje a tančí. Letos v červnu se konal již třetí ročník, ke kterému by se dobře hodil i název Pacov zpívá, hraje a tančí. A zpíval, hrál a tančil, co mu plíce, ruce i nohy stačily. Ale pěkně popořádku. Sobota 8. června si pro nás připravila nebe bez mráčku, tepla tak akorát a téměř bezvětří. Ve čtyři hodiny odpoledne byla zámecká koncertní síň zaplněná do posledního místečka. Mažoretky Leontýnky přivedly do plného sálu zástupce všech účinkujících a hned nato předvedly své umění. Poté následovaly projevy zástupců sboru a města a pak již přišli na řadu další účinkující. Na začátek zahráli mladí muzikanti z dechového orchestru ZUŠ. O malou chvilku později je vystřídal taneční soubor Trnávka s pásmem lidových písní a tanců. Zá-

věr první poloviny patřil dětskému pěveckému sboru Červánky ze ZŠ Pacov Za Branou. Dětský pěvecký sbor Sluníčko ze ZŠ Pacov náměstí pak po krátké přestávce zahájil druhou polovinu koncertu. Následovalo další taneční vystoupení v podání souboru Stražišťan. Celý festival svým zpěvem zakončili Slavíci. Věřím, že každý z diváků z odpoledne odcházel dobře naladěný, doufám, že si leckdo i cestou domů stejně jako většina z nás tiše pobrukoval nějakou jemu milou melodii. A pokud jsme snad někoho z vás zlákali a měl by chuť přijít mezi nás a přidat svůj hlas k našim hlasům, budeme moc rádi. Od září opět každou středu navečer pilně zpíváme na pravidelných zkouškách. Za PS Slavík Pavla Jirků

Nad pacovskými dvorci vzlétla oslavná světlice, tenisté postupují výš! P

o dvou hubených sezonách postoupilo v letošním roce smíšené družstvo z poslední krajské jihočeské soutěže Krajského poháru 5 o třídu výš do Krajského poháru 4. V roce 2011 se díky nedostatku hráčů muselo odhlásit z KP3, ve kterém dlouhou řadu let působilo a tento rok hrálo pouze okresní soutěž. Pacovští tenisté se k postupu nadechli již loni, ale jak jsem se zmiňoval v loňském čísle měsíčníku Z mého kraje, postupová tenisová štěstěna je však míjela. Tenisté dosáhli v letošním ročníku těchto výsledků. Pacov A–Veselí n/L Ostrovec–Pacov A Pacov A–Zliv B Dačice B–Pacov A Pacov A–Soběslav B Český Krumlov–Pacov A

7:2 3:6 8:1 3:6 5:4 2:2 scr.

Podrobnější výsledky si příznivci bílého sportu mohou přečíst na webových stránkách www.cztenis.cz. O postup do vyšší krajské soutěže se zasloužili tito hráči a hráčky Slavoje Pacov A: Markvart Luboš, Mládek Ladislav, Maršík Michal, Adam Jiří, Brodský Aleš, Váňa Vlastimil, Láska Jiří, Maršík Ivan, Lásková Zuzana, Kottová Alena, Markvartová Štěpánka. Družstvo se připravovalo v zimních měsících v dvoufázových tréninkových halových cyklech v Pelhřimově a na nově položené palubovce v tělocvičně ZŠ Pacov Za Branou. Podmínky pro přípravu se rekonstrukcí povrchu zkvalitnily, ale kdyby je hodnotil náročný kritik, jistě by nalezl řadu nedostatků pro tenisty jako takové – patřily by mezi ně určitě nedostatečné rozběhové vzdálenosti za základními čarami, nízký vazníkový strop či nesklopné

Střelecké závody 2013 V sobotu 3. srpna se uskutečnil na střelnici Propad v Pacově již 28. ročník střeleckých závodů ve střelbě na asfaltové terče O cenu města Pacova za účasti 36 závodníků. Zahájení těchto závodů při slavnostním nástupu provedl místostarosta města pan Kocour, který popřál závodníkům dobrou mušku a přivítal je v Pacově. Horké letní počasí jak v pátek při tréninku, tak při vlastních závodech, jen umocnilo dobrou náladu v příjemném prostředí na střelnici Propad. Soutěž probíhala dle pravidel sportovní

střelby UIT. Střílelo se v disciplíně TRAP 3 x 25 terčů + 6 nejlepších střelců pokračovalo ve finále 1 x 25 terčů. Vyvrcholením soutěže byl rozstřel dvou nejúspěšnějších závodníků o první místo, p. Frölicha ml. a p. Barvy. Pevnější nervy udržel p. Frölich ml. z Prahy a stal se celkovým vítězem závodů s počtem 94 úspěšných zásahů. Na druhém místě se umístil p. Barva z Nové Včelnice s počtem 94 zásahů. Jako třetí se umístil p. Gantner z Jindřichova Hradce s počtem 93 zásahů.

konstrukce desek pro košíkovou, omezující prostor servírujícího hráče. O nové hale pro zimní přípravu mohou pacovští tenisté zatím pouze snít. Určitou alternativou pro zimní přípravu by byla dočasná nafukovací hala na antukovém povrchu či na umělce, jejíž montáž, demontáž a zimní provoz by si však vyžádal silného sponzora, kterého vedení klubu dosud marně hledá. Družstvo pacovských tenistů bylo v letošní sezoně semknuté jako jeden muž, vládl v něm bojovný, avšak kamarádský duch a od začátku soutěže si šlo za vytyčeným cílem. Kapitánský klobouk je na zemi. Vlastimil Váňa

Občerstvení bylo zajištěno tradičním zvěřinovým gulášem a uzeninami z místního řeznictví p. Veselky. Díky velkému množství sponzorských darů, ať již od města Pacova, nebo od místních podnikatelů, obdrželi ceny i závodníci z druhé poloviny startovního pole. Pořadatelé z Mysliveckého sdružení Hubert Pacov se těší na další – 29. ročník těchto tradičních střeleckých závodů. MS Hubert Pacov

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

CENY MĚSTA PACOVA V HODU DISKEM A BANES MÍTINK S MEMORIÁLY | SOUTĚŽ | POZVÁNKY

Ceny města Pacova v hodu diskem a Banes mítink s memoriály TJ Slavoj Banes Pacov zve všechny sportovní příznivce 15. září 2013 na 42. ročník Ceny města Pacova v hodu diskem a Banes mítink s memoriály na stadionu U sv. Anny v Pacově.

Časový rozvrh 14.00

Zahájení a štafeta 4x100 m žáků a žákyň 2.až 9. tříd pacovských škol

14.15

60 m F Žci

Muži:

14.30

60 m F Žně

100 m, 400 m (Memoriál Stanislava Zelenky), 1 500 m, dálka (Velká cena firmy Banes Soběslav), koule 7,26 kg, disk 2 kg (Cena města Pacova), kladivo 7,26 kg (Memoriál Blahomila Zajíce)

15.15

100 m, 400 m, 1500 m, dálka, koule 4 kg, disk 1 kg, kladivo 4 kg

Ženy: Žáci:

60 m, koule 4 kg, disk 1 kg, kladivo 4 kg

Dálka Ž

15.30

Disk M

Kladivo Ž

Koule Ž

Disk Žci, Žně

Kladivo M

Disk Ž

Kladivo Žci, Žně

1. blok vyhlašování

15.45

100 m F M

16.00

100 m F Ž

16.15

1500 m F M

16.25

1 500 m F Ž

Dálka M

Koule M

2. blok vyhlašování

16.35

Žákyně:

16.50

400 m F M

60 m, koule 3 kg, disk 1 kg, kladivo 3 kg

17.05

400 m F Ž

17.20

Koule Žci, Žně

3. blok vyhlašování

Zajištěn je doplňkový kulturní program, překážková dráha a skákací hrad pro děti, občerstvení. Oddíl atletiky TJ Slavoj BANES Pacov Vás srdečně zve na tento mítink, který pořádáme s generálním sponzorem oddílu firmou BANES spol. s r.o. Soběslav a městem Pacov. Těšíme se na vaši účast.

Město Pa

Vás srde VÍKEND

na téma REGENE

v sobotu 21.9.201 začátek v

- seznáme - ukázka o - výstava ž

Moc se n

Město Pacov a ČSOP Pacov Vás srdečně zvou na VÍKEND OTEVŘENÝCH ZAHRAD na téma REGENERACE ZELENĚ V PACOVĚ v sobotu 21.9.2013 začátek ve 14:00 v zámeckém sále - seznámení s projekty Regenerace zeleně vybraných lokalit - ukázka odborné arboristické práce v zámecké zahradě - výstava žáků výtvarného oboru ZUŠ Pacov

Moc se na Vás těšíme!

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

VZPOMÍNKY | PODĚKOVÁNÍ | BLAHOPŘÁNÍ | MUZEJNÍ ODPOLEDNE | NAPĚTÍ – POZVÁNKA NA VÝSTAVU

Vzpomínky Kdo v srdci žije, neumírá... Dne 3. září uplyne čtvrté výročí úmrtí našeho syna, bratra, švagra a strýce, Václava Dorážky z Pošné. Stále vzpomínají maminka a bratři s rodinami.

Kdo byl milován, nebude nikdy zapomenut. Dne 13. září uplyne jeden smutný rok, kdy tragicky zahynul pan Martin Zíka. S láskou vzpomínají manželka a dcery Barunka a Sárinka, otec, bratr s manželkou, babička s dědou, teta Eva s rodinou a ostatní příbuzní.

Dne 16. září uplyne 10 let, kdy nás navždy opustil pan Roman Vacek. Stále vzpomínají rodiče a sourozenci.

Měla jsem vás všechny tolik ráda, chtělo se mi žít, přišla však nemoc zlá a já musela odejít. Dne 29. září 2013 uplynou 2 smutné roky, kdy nás navždy opustila naše drahá dcera paní Jana Mácová rozená Vášová z Lidmaňky. S láskou stále vzpomínají rodiče, bratr Jiří s rodinou, sestra Mirka s rodinou, manžel s dětmi Matějem a Markétkou, tchán a tchyně.

Poděkování Upřímné poděkováni všem přátelům a známým, kteří se přišli ve čtvrtek 4. července naposledy rozloučit s panem Jiřím Princem z Pacova. Děkujeme také pohřební službě Zrno-Přitasil, paní Brtnové, panu faráři, hudebnímu doprovodu a všem ostatním za projevenou soustrast a květinové dary. Manželka a dcery s rodinami. Upřímné poděkování všem přátelům, známým a kamarádům, kteří se přišli naposled rozloučit v pátek 26. července s panem Otou Svobodou z Pacova. Děkujeme za projevy soustrasti, květinové dary. Též poděkování Pohřební službě Zrno-Přitasil a p. Brtnové, myslivcům Zhořec za důstojné rozloučení. Zarmoucená rodina.

Blahopřání Platinová svatba Dne 7. srpna 2013 oslavili manželé Marie a Václav Princovi 70 let společného života. Do dalších let jim přejí především hodně zdraví syn Jaroslav a dcera Jana s rodinami.

Napětí

pozvánka na výstavu

ladimír Vondrejs, Jan Pešta a Galerie Bernarda Bolzana v Těchobuzi si vás dovolují pozvat na výstavu nazvanou „NAPĚTÍ“, na které V. Vondrejs vystaví kolekci svých „napnelismů“, objektů, které většinou vznikly v tomto roce. Jen část soch byla již dříve vystavena v benešovském „Muzeu moderního umění“. Výstava bude doplněna fotografiemi dalších vybraných soch, které se objevily na jeho českých i zahraničních výstavách. Keramik Jan Pešta zde vystoupí ve zcela nové roli. Vystaví své poslední abstraktní obrazy vyznačující se napětím barev a tvarů, které doplní jen několika ukázkami své keramiky, aby připomněl díla svého hlavního zaměření, jimiž na sebe původně upozornil. Vernisáž výstavy začíná v sobotu 7. září 2013 v 15 hodin a potrvá do konce září 2013. Za Galerii Bernarda Bolzana v Těchobuzi V. Vondrejs a L. Hovorka

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

Přehled akcí v Pacově a okolí – ZÁŘÍ 2013 DEN

DATUM

AKCE

1. září

MISTROVSTVÍ SVĚTA V MOTOKROSU VE TŘÍDÁCH MX3/WOMEN. Motokrosový areál pacovský Propad.

1. září

FINÁLE KRAJSKÉHO PŘEBORU DRUŽSTEV – STARŠÍ ŽACTVO. Atletický stadion U sv. Anny od 10 hodin.

PÁ

6. září

TANEČNÍ KURZ PRO ZAČÁTEČNÍKY. Sokolovna od 19 hodin.

7. září

NAPĚTÍ. Vernisáž výstavy objektů V. Vondrejse a abstraktních obrazů keramika J. Pešty. Galerie B. Bolzana v Těchobuzi od 15 hodin. Výstava potrvá do konce září. Více na straně 22.

7. září

BAREVNÉ POHLEDY DO KRAJINY – HANA BENEŠOVÁ. Vernisáž výstavy obrazů ve výstavní síni Městského muzea Antonína Sovy v Pacově od 15 hodin. Hudební vystoupení ZUŠ Pacov. Výstava potrvá do 15. října.

7. září

MUZEJNÍ ODPOLEDNE ANEB MUZEUM DĚTEM. Zámecký dvůr od 14 hodin. Vystoupení skupiny historického šermu Jezerničtí páni. Šerm, veselé pohádky, přednáška o zbraních a středověku, hry pro děti. Ve spolupráci s RC Sovička.

7. září

BEATA BOCEK. Koncert folkové písničkářky (kytara, akordeon, ukulele a mbira). Zámecký sál pacovského zámku od 20 hodin. Vstupné dobrovolné. Více na www.pakultura.cz.

PÁ

13. září

TANEČNÍ KURZ PRO ZAČÁTEČNÍKY. Sokolovna od 19 hodin.

14. září

III. ROČNÍK NOHEJBALOVÉHO TURNAJE TROJIC POSLEDNÍ LETNÍ KOPANEC. Volejbalový areál za sokolovnou od 9 hodin. Občerstvení zajištěno. Více na tel.: 723 521 034.

14. září

BOLZANOVA STEZKA. Tradiční pochod KČT (pěší 8–16 km, cyklo 30 km). Start na turistické základně v Pošenské ulici od 8.30 do 9 hodin. Startovné 20 Kč.

15. září

CENA MĚSTA PACOVA V HODU DISKEM A BANES MÍTINK S MEMORIÁLY. Atletický stadion U sv. Anny od 14 hodin.

15. září

DIVADELNÍ PŘEDSTAVENÍ MAFIE A CITY. Komedie o tom, že přiznat svému nejlepšímu příteli, že jsem milencem jeho dcery… je záležitostí delikátní. Zejména pak, je-li on kmotrem mafie… Kino od 19.30. (Obsazení: Josef Laufer, Veronika Nová, Lukáš Langmajer, Karel Zima. Režie: Ivan Vyskočil). Předprodej vstupenek MKS Pacov. Vstupné 170 Kč.

PÁ

20. září

DUO KUBEČEK A VRTIŠKA. Koncert dua housle-kytara, jehož repertoár sahá od klasiky po jazz, soudobou hudbu a zejména hudbu latinskoamerickou (A. Piazzolla). Zámecký sál pacovského zámku od 20 hodin.

PÁ

20. září

TANEČNÍ KURZ PRO ZAČÁTEČNÍKY. Sokolovna od 19 hodin.

21. září

VÍKEND OTEVŘENÝCH ZAHRAD na téma Regenerace zeleně v Pacově. Zámecký sál pacovského zámku od 14 hodin.

PÁ

27. září

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V NÍZKOPRAHOVÉM ZAŘÍZENÍ PRO DĚTI A MLÁDEŽ SPIRÁLA. Od 10 do 18 hodin. Více na www.spiralapacov.cz.

PÁ

27. září

POUŤOVÁ DISKOTÉKA. Sokolovna od 20 hodin.

28. září

POUŤOVÁ ZÁBAVA. Sokolovna od 20 hodin, hraje EFEKT, od 2 hodin diskotéka.

Křížovka

Myšlenka vznikla v LondýnĢ v roce 1998. Hlavním zámĢrem bylo otevƎít pro veƎejnos PozdĢji tato myšlenka pƎešla i do jiných evropských státƽ. V eské republice se koná Myšlenka vznikla v Londýně v roce 1998. Hlavním záměrem bylo otevřít pro veřejnost zahrady, které jsou jinak permanentně uzavřeny. v ēervnu, v PacovĢ letos probĢhne 21.záƎí. Později tato myšlenka přešla i do jiných evropských států. V České republice se koná Víkend ... (dokončení názvu akce v tajence) druhý víkend v červnu, v Pacově letos proběhne 21. září.

Vodorovně: A) Užitek nářečně; chem. prvek (At); nádoba u studny. - B) Droga; oblaka; žací nástroj. - C) Osobní zájmeno; SPZ Karviné; zrak; vánek. - D) Citoslovce nářečně; předložka; římská čtyřka; kód Vatikánu; ruský souhlas. - E) Tajenka. - F) Moje; hliníková slitina; kancelářská zkratka. - G) Domácí hlídači; německy vejce; louka u lesa; účetní položka. - H) Pohodný; stovka; indonéské platidlo; pobídka. - I) První muž; sudokopytník; turecké město. - J) Koření; dolovat uhlí; hlodavci. Svisle: 1) Kolem; klukovská zbraň. - 2) Znělka; set. - 3) Pytlácké nástrahy; vyslanec. - 4) Zkratka polní míry; žabí citoslovce; 1001 římskými číslicemi. - 5) Dřevina; název písmene S. - 6) Lovkyně perel; vydavatel. - 7) Chem. značka stroncia; citoslovce; město Japonska. - 8) Ukazovací zájmeno; druh sovy; začátek abecedy. - 9) Slovensky jako; venkovské obydlí. - 10) Rahno; pozlacovat. - 11) Ženské jméno; předložka. - 12) Označení českých letadel; citoslovce pochopení; chem. značka americia. - 13) Železo; radiolokátory. - 14) Kolonie; jemný likér. - 15) Chemický prvek (V); severští paroháči.

z mého kraje | ZÁŘÍ 2013

A B C D E F G H I J

9 10 11 12 13 14 15

V st zá p T G p p K

23 Svisle: 1) Kolem; klukovská zbraŸ. Ͳ 2) ZnĢlka; set. Ͳ 3) Pytlácké nástrahy; vysla

Program KINA PACOv – ZÁŘÍ Středa 11. září od 17.30

KRÁLOVSTVÍ LESNÍCH STRÁŽCŮ Animovaná komedie USA, dabing. „Zažijte dobrodružství ve světě, o kterém jste dosud neslyšeli” Tvůrci Doby ledové a Ria odhalují neobyčejný, pod povrchem skrytý svět. Sedmnáctiletá Mary prožije dobrodružství, o jakém se jí nezdálo ani v nejdivočejším snu! Po návratu do rodného domu se snaží sblížit se svým otcem Bombou, který se jí odcizil. Svérázný a roztržitý profesor Bomba je posedlý zkoumáním pozoruhodné civilizace drobných lesních mužíčků žijících v lesích. Mary dochází trpělivost. Poté, co se kouzlem ocitne v tomto podivném lesním společenství, je ovšem nucena svůj pohled přehodnotit. Pokud se chce dostat zpátky domů, musí partičce zábavných zelených postaviček pomoci, uvěřit v jejich tajuplný svět a zachránit ho. Rodinný snímek Království lesních strážců je nabitý originálním světem fantazie a jedinečným humorem. Stopáž: 102 minut

Vstupné: 75,- Kč

MěKS vás zve na

Mafie a city

Kino Pacov, neděle 15. září od 19.30 hod. Předprodej vstupenek MěKS Pacov, tel.: 565 442 216

rancouzská komedie ze současnosti, jejímž obsahem není jako obligátně manželský trojúhelník a to je tedy její unikátnost. Přiznat svému nejlepšímu příteli, že jsem milencem jeho dcery, to je záležitost mimořádně delikátní. Zejména pak, je-li on kmotrem mafie! Co myslíte, jak byste reagovali na skutečnost, že chodí s vaší dcerou o dost starší muž? Jaké myslíte, že jsou praktiky sicilské mafie při řešení těchto zamotaných rodinných záležitostí? Když se do příběhu trefně zamotá kuriózní požadavek v domě bydlícího vyznavače budhizmu a umocní se dvojsmyslností obsahu vzájemných dialogů, je zábava všech diváků zaručena a tato je pak umocněna vynikajícím překladem Jaromíra Janečka a citlivou režií Ivana Vyskočila. Obsazení Carlos: Josef Laufer Étienne: Lukáš Langmajer Stephanie: Veronika Nová Viktor: Karel Zima Režie: Ivan Vyskočil

z mého 28 kraje

Vydává MěKS Pacov, IČO 366 277, e-mail: meks@mestopacov.cz. Vedení redakce: Z. Klika. Registrováno na MK ČR E 11392. Vychází 1 x měsíčně nákladem 1 400 výtisků. Uzávěrka je vždy k 15. dni v měsíci. Inzeráty se zařazují podle možnosti. Za obsahovou správnost příspěvků ručí autoři. Přetisk povolen při udání pramene. z mého kraje | ZÁŘÍ 2013 Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit. Tisk: Tiskárna v Ráji s.r.o., Grafická úprava Zdeněk Klika.