Skinfit International GmbH FS 2022 fr_CH by Inscript GmbH

JOIN THE #OUTSIDERS NEWS

2022

Le sport nous permet de rester en forme et d’entraîner notre corps. C’est incontestable. Et pourtant, il s’agit souvent de bien plus que de simplement bouger. Il s’agit de notre identité, de nos valeurs et de nos objectifs. Il s’agit aussi de notre connexion aux autres. Car quoi de plus fédérateur que les expériences et souvenirs communs que nous pouvons partager ? WERNER BATTISTI | Direction & Fondateur

Nous nous sommes aventurés dehors, sommes partis explorer notre environnement et de nouveaux endroits et avons mis nos vêtements à l’épreuve par toutes les conditions. Ce qui en est ressorti, c’est ce que vous vous apprêtez à découvrir dans les pages suivantes : de nombreux nouveaux compagnons pour vos aventures sportives. DANIEL FREI | Direction

JOIN THE #OUTSIDERS

TOUT D’UN SEUL COUP D‘ŒIL Dans cette brochure, nous sommes ravis de vous présenter les nouveautés de la collection printemps-été 2022. En plus de produits innovants, vous trouverez également des histoires captivantes de l’univers Skinfit. Les QR Codes et les liens intégrés vous permettront d’obtenir plus d’informations. Sur le poster ci-joint, vous trouverez également un aperçu de notre collection complète, que nous vous décrivons plus en détail sur notre site www.skinfit.eu.

10 13 21 25 4

2022

JOIN ME!

Rejoignez-nous !

STREAMLINER BULLET TRI SUIT,

peut-être la combinaison de triathlon la plus rapide du monde !

SEULS LES SPORTIFS SAVENT

ce dont les sportifs ont besoin !

TOUJOURS RESTER EN MOUVEMENT,

que l’on soit proche ou loin !

LES PETITES CHOSES

font la grande différence.

DE NOUVEAUX LIEUX

à découvrir sur son vélo !

LE SPORT NOUS FAIT BOUGER

LÉGÈRE ET TOUJOURS AVEC SOI !

et nous unit !

La veste SCUDO Sella

À FOND LA CAISSE

jusqu’à atteindre ses limites !

JOIN THE #OUTSIDERS

OVERVIEW

KLIMA 1201 | KLIMA | PRO T-SHIRT, page 30

1019 | KLIMA | SOFT BRA TOP, page 67

1020 | KLIMA | CALEÇON DE VÉLO, page 28

5454 | K AILUA BRA TOP, page 36

6066 | INFINITO RIVA TOP DAME, page 67

6026 | LEVENTINO TOP, page 67

2018 | AERO | DENVER T-SHIRT DAME, page 14

2027 | AERO | DENVER T-SHIRT, page 15

2036 | AERO | PURA T-SHIRT DAME, page 62

2035 | AERO | PURA T-SHIRT, page 62

2032 | AERO | CAMPELLO T-SHIRT DAME, page 24

2031 | AERO | CAMPELLO T-SHIRT, page 23

6042 | INFINITO RIVA T-SHIRT DAME, page 29

6041 | INFINITO VILLACH T-SHIRT DAME, page 68

6040 | INFINITO VILLACH T-SHIRT, page 68

6088 | I NFINITO ENGELBERG T-SHIRT DAME, page 71

6086 | I NFINITO ENGELBERG T-SHIRT, page 71

6089 | INFINITO KLAGENFURT T-SHIRT DAME, page 71

6087 | INFINITO KLAGENFURT T- SHIRT, page 71

6073 | INFINITO ANTELAO T-SHIRT DAME, page 71

6072 | INFINITO ANTELAO T-SHIRT, page 71

6056 | I NFINITO SORRENTO POLO SHIRT, page 68

6016 | B ELLAVISTA T-SHIRT, page 28

26023 | INFINITO SHIRT DAME, page 68

26022 | INFINITO SHIRT, page 68

3026 | VENTO | VITA GILET, page 40

3012 | VENTO | VITA VESTE, page 40

3020 | VENTO | FALUDRIGA VESTE, page 14

3035 | VENTO | BERNINA BLOUSON À CAPUCHE DAME, page 16

3034 | VENTO | BERNINA BLOUSON À CAPUCHE, page 16

6018 | I NFINITO PINCIANO VESTE, page 30

6033 | I NFINITO CIMIANO VESTE, page 30

5018 | SCUDO | SELLA VESTE, page 23

5015 | SCUDO | VERMUNT VESTE DAME, page 19

5019 | SCUDO | VERMUNT VESTE, page 19

HAUTS

GILETS VESTES

6019 | INFINITO PINCIANO VESTE DAME, page 30

2022

OVERVIEW

PANTALONS

6055 | FREESTYLE SHORTS, page 16

7033 | C APRIASCA SHORTS, page 62

7026 | C ERVIA SHORTS, page 62

3032 | VENTO | KANISFLUH SHORTS, page 29

6065 | RAGAZ SHORTS, page 14

7001 | C ARVIGLIA SHORTS, page 28

6022 | I NFINITO SAMEDAN SHORTS, page 30

3021 | VENTO | ROFAN PANTALON, page 19

3019 | VENTO | GASTEIN PANTALON DAME, page 68

6049 | VALBONA SHORTS, page 15

TRAIL 7068 | G ARSELLI TRAIL JUPE, page 24

7066 | G ARSELLI TRAIL SHORTS, page 23

7059 | M ELOGNO MAILLOT CYCLISTE DAME, page 36

7076 | F IORITO MAILLOT CYCLIST DAME, page 48

7054 | MELOGNO MAILLOT CYCLISTE, page 37

7062 | MONT VENTOUX MAILLOT CYCLISTE, page 44

7058 | GAVIA MAILLOT CYCLISTE, page 47

7075 | KARACHO MAILLOT CYCLISTE, page 52

7091 | KARACHO MAILLOT CYCLISTE, page 53

7064 | TREMALZO CUISSARD JUPE, page 29

7067 | COLOMBIER CUISSARD VÉLO DAME, page 36

7077 | COLOMBIER CUISSARD VÉLO, page 40

7037 | BORMIO CUISSARD LONG À BRETTELES, page 37

7039 | COLOMBIER CUISSARD LONG À BRETTELES, page 47

7082 | K ARACHO CUISSARD LONG À BRETTELES, page 52

7093 | K ARACHO CUISSARD LONG À BRETTELES, page 53

7080 | K ARACHO TRI JERSEY, page 54

7081 | K ARACHO TRI SHORTS, page 54

7092 | KARACHO TRI SHORTS, page 54

7024 | PULA TRI SHORTS, page 44

7069 | STREAMLINER BULLET TRI SUIT, page 57

VÉLO

TRI

JOIN THE #OUTSIDERS

OVERVIEW

SWIM 7078 | F IORITO MAILLOT DE BAIN, page 58

7049 | M ELOGNO SHORT DE BAIN, page 58

2025 | AERO | BIMBI CHICAGO T-SHIRT, page 70

3037 | VENTO | BIMBI KANISFLUH SHORTS, page 70

8050 | B ELLANO CASQUETTE, page 70

8061 | T ORTONA CHAUSSETTES, page 24

8057 | FIORITO CHAUSSETTES, page 48

8036 | GAVIA CHAUSSETTES, page 47

8060 | KARACHO CHAUSSETTES, page 53

8059 | K ARACHO GANT DE CYCLISME, page 52

8040 | M ELOGNO GANT DE CYCLISME, page 37

8058 | FIORITO GANT DE CYCLISME, page 48

8062 | CAMPOLONGO GANT DE CYCLISME, page 44

9031 | M ATONA SAC À DOS, page 16

9033 | A ROSA SAC À DOS, page 15

9006 | V IA MALA TRAIL SAC À DOS, page 24

8056 | RAVENNA CEINTURE, page 70

BIMBI

ACCESSOIRES

2022

8048 | PADAUN CHAUSETTES, page 40

8041 | TAMARO GANT DE CYCLISME, page 30

JOIN THE #OUTSIDERS

14:30

JOIN ME!

Lunch break run with Daniel Frei READ MORE

LE SPORT N‘EST PAS SEULEMENT NOTRE PASSION IL NOUS RELIE À DES PERSONNES PARTAGEANT LES MÊMES IDÉES QUE NOUS ! WERNER BATTISTI | Direction & Fondateur

C’est justement dans une période de #distanciationsociale, où nous nous éloignons le plus les uns des autres et où le quotidien se numérise de plus en plus, que les expériences réelles et les contacts personnels sont de plus en plus précieux. C’est pourquoi nous vous invitons à nous rejoindre dans nos activités sportives ! Vous trouverez dans notre calendrier des événements, accessible sur www. skinfit.eu/events, toutes les activités JOIN ME! prévues dans votre région. Jetez un œil, accompagnez-nous et vivez votre passion avec des personnes qui partagent les mêmes idées que vous !

SHARE YOUR OUTSIDER MOMENTS! #skinfit #outsiders #jointheoutsiders #skinfitjoinme

Saula Klettersteig (AT)

SEULS LES SPORTIFS SAVENT CE DONT LES SPORTIFS ONT BESOIN

Chez Skinfit, nous avons tous ceci en commun : la passion pour le sport. C’est elle qui nous motive au quotidien. Elle qui nous fait bouger et nous unit. Elle qui nous motive à réaliser les meilleures performances. Cette volonté irrépressible de donner le meilleur de nous-mêmes fait tout simplement partie de notre ADN. Et même lorsqu’il s’agit de vêtements de sport, nous pensons comme de vrais sportifs : nous voulons être meilleurs, plus rapides et plus performants, pour que nos athlètes et clients puissent être à leur tour meilleurs, plus rapides et plus performants. Et ce chaque jour. Car se contenter des choses n’a jamais poussé personne à la performance maximale. Et c’est précisément ça qui nous caractérise. Lorsque nous développons un produit, nous réfléchissons d’abord aux besoins des sportifs. De quoi ont-ils besoin ? Et souvent tout aussi important : de quoi n’ont-ils pas besoin ? Nous sommes sans cesse en quête d’optimisation – et cela se reflète aussi dans notre collection printemps-été 2022, car en regardant de plus près, vous découvrirez de nombreux noms de produits déjà connus. Avec de légères adaptations et améliorations. Mais toujours tournées vers l’essentiel. Et avec cet objectif : la meilleure performance.

JOIN THE #OUTSIDERS

OUVELLES N COULEURS

2018 |

| DENVER T-SHIRT DAME

respirant temps de séchage utilisable toute l‘année protection UV poids volume bactériostatique

haut court

50 UPF 90 g 250 ml

adapté

Classique et polyvalente. Le T-Shirt AERO Denver Dame allie légèreté et respirabilité maximale dans une construction textile spécialement conçue. Le matériau fonctionnel souple et élastique prévient les odeurs. Tissu 1: 80% Polyamide, 20% Elastane Tailles: XS / S / M / L Couleurs: rubin, salvia Prix: CHF 86.–

3020 |

6065 | RAGAZ SHORTS

respirant robustesse poids volume

haut

165 g 400 ml

haut

Arme polyvalente. Le short Ragaz allie habilement confort et performance. Son matériau souple mais néanmoins robuste évacue rapidement vers l’extérieur l’excès de chaleur corporelle mais aussi d’humidité et suit tous vos mouvements grâce à sa grande élasticité. Il peut être utilisé dans toutes les disciplines sportives, convient toutefois particulièrement aux sports de montagne. Tissu 1: 89% Polyamide, 11% Elastane Tailles: XXS / XS / S / M / L / XL Couleurs: salvia, noir

| FALUDRIGA VESTE

respirant coupe-vent temps de séchage poids utilisable toute l‘année protection UV poids volume

haut fort court léger

45 UPF 155 g 375 ml

adapté

Légère et fiable. Cette veste légère convainc grâce à une propriété respirante maximale et une haute protection contre le vent. L‘excès de chaleur corporelle peut s‘échapper rapidement malgré l’extérieur imperméable au vent et à l‘eau. La veste VENTO Faludriga convient pour tous les sports d’endurance pendant lesquels on ne veut pas renoncer à une protection contre le vent légère et peu encombrante.

Prix: CHF 189.– Tissu 1: 93% Polyamide, 7% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL / XXL Couleurs: atlantic, rubin, orange foncé, senape Prix: CHF 219.–

2022

OUVELLE N COULEUR

2027 |

| DENVER T-SHIRT

respirant temps de séchage utilisable toute l‘année protection UV poids volume bactériostatique

6049 | VALBONA SHORTS

haut court

50 UPF 110 g 300 ml

adapté

respirant robustesse poids poids volume faible volume

9033 | AROSA SAC À DOS

haut haut

120 g 300 ml

OUVELLE N COULEUR

robustesse poids

520 g

haut

léger

Classique et polyvalent. Le T-Shirt AERO Denver allie légèreté et respirabilité dans une construction textile spécialement conçue. Le matériau fonctionnel souple et élastique prévient les odeurs désagréables et sèche particulièrement vite. Idéal pour une utilisation en montagne, pour la course à pied ou le trail running.

Robustes et légers. Ces shorts ultra-légers mais robustes sont un plaisir lors des journées particulièrement chaudes. La respirabilité maximale permet à l‘excès de chaleur corporelle de s’évacuer de façon optimale, même pendant d’une utilisation intense. Les shorts Valbona peuvent être utilisée pour une variété de sports, en particulier en montagne : randonnée, escalade ou VTT.

Tissu 1: 80% Polyamide, 20% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: rubin, salvia

Tissu 1: 89% Polyamide, 11% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL / XXL Couleurs: noir, salvia

Prix: CHF 86.–

Prix: C HF 139.–

Le petit utilitaire. Ce sac à dos robuste impressionne par sa légèreté et ses détails bien pensés. Des matériaux hydrofuges et anti-salissures et de nombreux compartiments permettent de transporter en toute sécurité tout ce que vous souhaitez emporter en tournée. Pour une utilisation multisports, le sac à dos Arosa est le compagnon idéal pour la randonnée, l‘escalade, le vélo de montagne et le ski de randonnée. Tissu 1: 100% Polyamide Tailles: 20 l Couleurs: noir, pin Prix: CHF 162.–

JOIN THE #OUTSIDERS

3035 | | BERNINA BLOUSON À CAPUCHE DAME

3034 | | BERNINA BLOUSON À CAPUCHE

Tissu 1: 91% Polyester, 9% Elastane Tailles: XS / S / M / L Couleurs: rubin, laguna foncé

Tissu 1: 91% Polyester, 9% Elastane Tailles noir: S / M / L / XL / XXL / XXXL Tailles laguna foncé, rubin: S / M / L / XL / XXL

Prix: CHF 209.–

OUVELLE N COULEUR

9031 | M ATONA SAC À DOS

6055 | FREESTYLE SHORTS

Tissu 1: 100% Polyamide Tailles: 30 l Couleur: atlantic

Tissu 1: 100% Polyester Tissu 2: 85% Polyamide, 15% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: noir, laguna foncé, pin

Prix: C HF 219.–

2022

Prix: CHF 189.–

JOIN THE #OUTSIDERS

Gréolières (FR)

OUVELLE N COULEUR

3021 |

| ROFAN PANTALON

respirant coupe-vent temps de séchage robustesse utilisable toute l‘année poids volume coupe ergonomique

haut fort court haut

295 g 575 ml

adapté

Expert de la montagne. Le pantalon VENTO Rofan léger mais robuste vous protège de manière fiable contre le vent malgré sa respirabilité élevée. Alors que l‘excès de chaleur corporelle peut s‘échapper de manière optimale, les propriétés hydrofuges et antitaches du tissu offrent une protection supplémentaire en montagne. Le pantalon peut être utilisé de manière multi-sportive, mais il convainc particulièrement pour les randonnées et l’escalade en montagne. Tissu 1: 85% Polyamide, 15% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL / XXL Couleurs: noir, atlantic Prix: CHF 244.–

OUVELLE N COULEUR

5015 | | VERMUNT VESTE DAME

imperméabilité coupe-vent robustesse utilisable toute l‘année colonne d‘eau MVTR poids volume

5019 |

haut fort haut adapté

20000 mm 20000 g/m2/24h 285 g 600 ml

Résistante à la pluie. Cette veste imperméable pour femme protège dans des conditions défavorables : le tissu fonctionnel Hardshell à 3 couches imperméables et coupe-vent offre une protection fiable contre les intempéries. Polyvalente et conçue pour des exigences élevées, elle séduit avec une coupe cintrée et des couleurs élégantes aussi bien pour le sport que dans la vie quotidienne. Tissu 1: 100% Polyamide Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: laguna foncé, jaune foncé Prix: CHF 479.–

| VERMUNT VESTE

imperméabilité coupe-vent robustesse utilisable toute l‘année colonne d‘eau MVTR poids volume

haut fort haut adapté

20000 mm 20000 g/m2/24h 360 g 800 ml

Entièrement indépendante du temps. Cette veste de pluie vous protège lorsque les conditions sont défavorables. Le tissu fonctionnel Hardshell « 3 couches » robuste, imperméable et coupe-vent empêche l’humidité de pénétrer. De nombreux détails offrent une protection supplémentaire ainsi qu’un ajustement individuel de la taille. La veste polyvalente SCUDO Vermunt se porte tout aussi bien pour le sport que le quotidien. Tissu 1: 100% Polyamide Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: senape, salvia Prix: CHF 479.–

JOIN THE #OUTSIDERS

Èze | Nietzsche Trail (FR)

TOUJOURS RESTER EN MOUVEMENT,

QUE L’ON SOIT PROCHE OU LOIN !

Lever les pieds, déconnecter et savourer le moment ? Bien sûr, c’est nécessaire ! Mais pas sans s’être bien dépensé avant. Pour d’autres, les vacances consistent peut-être à s’arrêter enfin totalement et ne rien faire – mais pas pour nous, pas pour les #outsiders. Car nous aimons ces moments où nous pouvons nous mettre au défi et quitter une fois de plus notre zone de confort. Mais pour nous, le temps de la récupération est aussi une affaire de sport. Chaque mouvement que nous faisons nous aide à réduire efficacement les hormones du stress et à produire des hormones du bonheur en abondance. Le sport ne fait pas seulement du bien à notre corps, mais à notre âme aussi. Il s’intègre aussi facilement dans tous les voyages, qu’il s’agisse d’une séance de natation en mer, d’une course à pied dans les environs ou d’une visite touristique à vélo. C’est en bougeant qu’on découvre mieux des choses nouvelles. Et chacune compte.

JOIN THE #OUTSIDERS

Daniel Frei | Executive Board

5018 |

| SELLA VESTE

respirant imperméabilité coupe-vent utilisable toute l‘année colonne d‘eau MVTR poids volume

2031 |

haut haut fort adapté

10000 mm 10000 g/m2/24h 205 g 400 ml

Le top avec des manches. La veste SCUDO Sella convainc par son poids minimal et son faible encombrement. Le tissu fonctionnel Hardshell « 2,5 couches » laminé et imperméable, avec ses coutures scellées et ses fermetures éclair étanches aux éclaboussures, protègent efficacement du vent et des précipitations. Grâce à son design réduit, cette veste permet d’économiser du poids et trouvera toujours une place dans votre sac à dos. Tissu 1: 100% Polyamide Tailles iceblue: XS / S / M / L / XL Tailles noir: XS / S / M / L / XL / XXL

| CAMPELLO T-SHIRT

respirant temps de séchage utilisable toute l‘année protection UV poids volume bactériostatique

haut court

50 UPF 140 g 400 ml

adapté

Puissant et décontracté. Ce T-Shirt séduit par sa fonctionnalité et son style. Le tissu AERO Skinlife Nexten léger et respirant empêche non seulement la formation de mauvaises odeurs, mais assure également une excellente gestion du climat et de l’humidité. Le T-Shirt AERO Campello est fait pour les adeptes du multisport sans compromis. Tissu 1: 80% Polyamide, 20% Elastane Tailles iceblue: S / M / L / XL Tailles noir, laguna, rouge foncé, pistacchio: S / M / L / XL / XXL Prix: CHF 96.–

7066 | GARSELLI TRAIL SHORTS

respirant temps de séchage poids protection UV poids volume

haut court

45 UPF 145 g 300 ml

léger

Par monts et par vaux. Le short de trail Garselli combine respirabilité, liberté de mouvement et protection. Pendant que le sous-short souple permet d’évacuer rapidement l’humidité, le surshort ultraléger vous apporte une protection optimale. Une ceinture élastique avec cordon de serrage garantit un bon maintien. Le short de trail offre tout ce dont on a besoin pour le trail running, mais convient aussi parfaitement à la course à pied. Tissu 1: 93% Polyamide, 7% Elastane Tissu 2: 85% Polyamide, 15% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: noir, salvia Prix: CHF 146.–

Prix: CHF 299.–

JOIN THE #OUTSIDERS

2032 | | CAMPELLO T-SHIRT DAME Tissu 1: 80% Polyamide, 20% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: noir, rouge foncé, pistacchio, iceblue Prix: CHF 96.–

9006 | VIA MALA TRAIL SAC À DOS Tissu 1: 100% Polyamide Tissu 2: 73% Polyamide, 27% Elastane Tailles: 8 l Couleurs: noir, rouge Prix: CHF 129.– P roduits de la collection existante

7068 | GARSELLI TRAIL JUPE

8061 | TORTONA CHAUSSETTES

Tissu 1: 93% Polyamide, 7% Elastane Tissu 2: 85% Polyamide, 15% Elastane Tailles: XS / S / M / L Couleurs: noir, rubin

Tissu 1: 98% Polyamide, 2% Elastane Tailles: 35-38 / 39-42 / 43-45 / 46-48 Couleur: noir

Prix: CHF 139.–

2022

Prix: CHF 22.–

CE SONT LES PETITES CHOSES QUI FONT LA GRANDE DIFFÉRENCE ! Par exemple, nous avons étoffé de nombreux produits, comme la jupe 7068 | Garselli Trail, avec nos poches testées et approuvées, situées sur les jambes extérieures et dans lesquelles vous pouvez désormais ranger facilement tout ce que vous souhaitez garder à portée de main.

La Turbie | Fort de la Revère (FR)

EN SELLE, TOUT SIMPLEMENT !

LES NOUVEAUX ENDROITS SE LAISSENT DÉCOUVRIR IDÉALEMENT À VÉLO !

OUVELLE N COULEUR

6016 | BELLAVISTA T-SHIRT

respirant temps de séchage poids poids volume

1020 |

haut court

105 g 250 ml

léger

La montagne appelle. Ce T-Shirt très fin et durable allie une excellente respirabilité à un court temps de séchage. Même à des intensités élevées, les microperforations évacuent rapidement la transpiration vers l‘extérieur et laissent s’échapper rapidement l’excès de chaleur corporelle. Grâce à sa légèreté, ce T-Shirt répond aux exigences de confort des amateurs de multisports. Idéal pour la randonnée et le trail. Tissu 1: 73% Polyamide, 27% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL / XXL Couleur: salvia Prix: CHF 124.–

respirant temps de séchage poids utilisable toute l‘année poids volume

2022

haut court léger

95 g 250 ml

adapté

Bike Buddy. Une performance portée à son maximum et un poids réduit à son minimum donnent au caleçon de cyclisme KLIMA le dernier mot. Son tissu fonctionnel extrêmement léger et élastique est doté de micro-perforations, permettant une gestion optimale des températures. L’insert en gel Skinfit hautement fonctionnel garantit une assise confortable sur la selle. Le caleçon de cyclisme se combine avec différents pantalons et convient au VTT, au gravel bike ou au vélo de course. Tissu 1: 73% Polyamide, 27% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleur: noir Prix: CHF 99.–

| CALEÇON DE VÉLO

7001 | CARVIGLIA SHORTS

respirant robustesse poids volume

haut

220 g 500 ml

haut

Le montagnard. Ces shorts offrent un très haut degré de résistance à l‘abrasion. Une large ceinture avec deux fermetures velcro pour un ajustement individuel de la largeur assure une tenue parfaite. En plus de la coupe ample, un tissu fonctionnel élastique offre une liberté de mouvement maximale. Les shorts Carviglia peuvent être utilisés de manière multisportive et séduisent particulièrement pour le VTT et la randonnée pédestre. Tissu 1: 89% Polyamide, 11% Elastane Tailles rouge foncé: XS / S / M / L / XL Tailles noir: XS / S / M / L / XL / XXL Prix: CHF 199.– P roduits de la collection existante

OUVELLE N COULEUR

6042 | I NFINITO RIVA T-SHIRT DAME

7064 | TREMALZO CUISSARD JUPE

3032 |

respirant temps de séchage poids volume

respirant coupe-vent temps de séchage poids volume

respirant coupe-vent robustesse utilisable toute l‘année poids volume

haut

75 g 200 ml

court

haut fort

150 g 300 ml

court

| KANISFLUH SHORTS

haut fort haut

180 g 400 ml

Parfait pour la « dolce vita ». Le T-shirt pour femmes Infinito Riva, sportif et décontracté, convainc par sa respirabilité maximale et sa sensation de légèreté et de fraîcheur. Le matériau fonctionnel particulièrement fin et perforé permet à l‘excès de chaleur corporelle de s‘échapper rapidement et garde votre peau agréablement sèche grâce à la faible absorption d‘humidité. Il peut être utilisé de manière multi-sportive et convient particulièrement bien pour les journées d’été chaudes.

Rock ‚n‘ Roll. La jupe de vélo Tremalzo se distingue par une fonctionnalité maximale dans un design décontracté. La présence de micro-perforations dans le tissu fonctionnel du sous-short assure une gestion des températures optimale, tandis que la sur-jupe légère avec son aspect jean confère au vêtement un look unique. Un insert en mousse offre une assise confortable sur la selle. Jupe parfaitement adaptée au VTT, au gravel bike et au vélo de course.

Tissu 1: 85% Polyester, 15% Elastane Tissu 2: 90% Polyester, 10% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: noir, blanc, mistyrose

Tissu 1: 65% Polyamide, 26% Polyester, 9% Elastane Tissu 2: 73% Polyamide, 27% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleur: indigo

Tissu 1: 85% Polyamide, 15% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: noir, atlantic, rubin

Prix: CHF 84.–

Prix: CHF 169.–

adapté

L’artiste de la combinaison. Le short VENTO Kanisfluh offre un nombre infini d’utilisations possibles. Son matériau fonctionnel robuste et élastique est respirant, protège contre le vent et repousse la saleté et l’eau. Grâce à sa confection bien pensée, avec sa ceinture élastique confortable et ses fermetures éclair latérales, il se combine parfaitement avec d’autres couches et convient toute l’année à toutes les disciplines sportives.

JOIN THE #OUTSIDERS

OUVELLE N COULEUR

6019 | I NFINITO PINCIANO VESTE DAME

6018 | INFINITO PINCIANO VESTE

6033 | INFINITO CIMIANO VESTE

Tissu 1: 77% Polyamide, 13% Polyester, 10% Elastane Tissu 2: 89% Polyamide, 11% Elastane Tailles: XS / S / M / L Couleur: rubin

Tissu 1: 77% Polyamide, 13% Polyester, 10% Elastane Tissu 2: 89% Polyamide, 11% Elastane Tailles: S / M / L / XL / XXL Couleur: senape

Tissu 1: 89% Polyamide, 11% Elastane Tailles rouge: XS / S / M / L / XL / XXL Tailles gris, pistacchio: XXS / XS / S / M L / XL / XXL

Prix: CHF 189.–

Prix: C HF 189.–

Prix: CHF 189.– P roduits de la collection existante

1201 |

| PRO T-SHIRT

6022 | INFINITO SAMEDAN SHORTS

8041 | TAMARO GANT DE CYCLISME

Tissu 1: 99% Polypropylene, 1% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL / XXL Couleurs: anthracite, blanc

Tissu 1: 65% Polyamide, 26% Polyester, 9% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: bleu foncé, senape

Prix: CHF 74.–

Prix: CHF 169.–

Tissu 1: 30% Polyester, 30% Polyamide, 25% Elastane, 15% Polyurethane Tailles: S / M / L Couleur: noir

P roduits de la collection existante

2022

P roduits de la collection existante

Prix: CHF 59.–

JOIN THE #OUTSIDERS

La Turbie | Fort de la Revère (FR)

PRENEZ DES VACANCES FAITES DU VÉLO !

Chez nous, l’activité et le mouvement sont tous les jours au programme. Pas seulement dans notre routine quotidienne, mais aussi loin de chez nous. Et l’une des plus belles façons de découvrir de nouvelles choses, c’est à vélo. Car quoi de mieux que de pédaler assidûment tout en découvrant des endroits inconnus ? Sur un gravel bike ou un vélo de course, en stage d’entraînement, en bikepacking ou pour compléter une journée de randonnée exigeante – sur deux roues, on vit tout simplement plus de choses ! Les lacets montent vers un point de vue spectaculaire ? Arrêtez-vous et émerveillez-vous ! Des cultures étrangères veulent vous raconter leur histoire ? Arrêtez-vous et écoutez ! Le café-glacier n’attire pas seulement pour son espresso ? Arrêtez-vous et savourez ! Ce sont souvent les petits moments vécus sur le chemin qui nous laissent les souvenirs les plus marquants. Et peu importe l’endroit où nous partons sur notre deux-roues, nous rentrons toujours chez nous des impressions inoubliables plein les yeux.

JOIN THE #OUTSIDERS

Larissa Burtscher & Moritz Meier | Skinfit Racing Tri Team

LIMITED EDITION

OUVELLE N COULEUR

7059 | M ELOGNO MAILLOT CYCLISTE DAME

respirant temps de séchage poids poids volume faible volume

court léger

Une performance haut de gamme. Le maillot de cyclisme pour femmes Melogno extrêmement léger convainc par sa respirabilité maximale pendant les journées d‘été très chaudes. Le tissu fonctionnel doux, particulièrement perméable à l‘air et doté de micro-perforations permet à l‘excès de chaleur corporelle de s‘échapper rapidement et sèche très vite. Une ventilation supplémentaire peut être créée à l’aide de la fermeture éclair placée sur le devant. Idéal pour le vélo de course et le VTT. Tissu 1: 73% Polyamide, 27% Elastane Tissu 2: 88% Polyester, 12% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: noir, mistyrose Prix: CHF 189.–

2022

7067 | COLOMBIER CUISSARD VÉLO DAME

5454 | KAILUA BRA TOP

haut

80 g 200 ml

OUVELLE N COULEUR

respirant temps de séchage utilisable toute l‘année poids volume

haut court

50 g 100 ml

adapté

Jamais sans soutien. Ce haut de soutien-gorge respirant et multisportif est particulièrement doux et à peine perceptible malgré la meilleure tenue. La bande sous poitrine étroite et élastique assure un soutien optimal. Pouvant être utilisée de manière multi-sportive, la Kailua Bra Top convainc pendant l’entraînement ainsi que pendant la compétition. Tissu 1: 60% Polyamide, 40% Elastane Doublure: 90% Polyamide, 10% Elastane Tailles: S / M / L Couleurs: noir, blanc, rubin, mistyrose, rouge foncé Prix: CHF 69.–

respirant temps de séchage protection UV poids volume coupe ergonomique

haut

40 UPF 115 g 325 ml

court

Une cycliste bien dans sa peau. Le short cycliste Colombier Dame plait pour son excellent confort. Le matériau fonctionnel opaque et des plus respirants, l’insert en gel éprouvé Skinfit ainsi que les coutures judicieusement positionnées vous assurent une agréable sensation de port, même après de longues sorties. Sa coupe féminine et athlétique garantit un maintien parfait. Idéal pour le vélo de course, le gravel bike et le VTT. Tissu 1: 75% Polyamide, 25% Elastane Tailles: XS / S / M / L Couleur: noir Prix: CHF 162.–

LIMITED EDITION

OUVELLES N COULEURS

OUVELLE N COULEUR

7054 | MELOGNO MAILLOT CYCLISTE

7037 | BORMIO CUISSARD LONG À BRETTELES

respirant temps de séchage poids poids volume faible volume

respirant temps de séchage protection UV poids volume coupe ergonomique

haut court

90 g 200 ml

léger

8040 | MELOGNO GANT DE CYCLISME

haut

50 UPF 170 g 375 ml

court

Une performance haut de gamme. Le maillot de cyclisme Melogno extrêmement léger convainc par sa respirabilité maximale pendant les journées d‘été très chaudes. Le tissu fonctionnel doux, particulièrement perméable à l‘air et doté de micro-perforations permet à l‘excès de chaleur corporelle de s‘échapper rapidement et sèche très vite. Vous pouvez profiter d’une ventilation supplémentaire grâce à la fermeture éclair installée sur toute la longueur à l‘avant. Idéal pour le vélo de course et le VTT.

Pour des courses légendaires. Le cuissard à bretelles Bormio convainc par ses bretelles sans coutures et un matériau fonctionnel compact et à séchage rapide. La partie en tissu rallongée au niveau du dos, un insert en gel ainsi que les larges bordures élastiques Freecut au bas des jambes garantissent un confort de port exceptionnel. Deux poches élastiques en tissu en mailles offrent de la place pour un téléphone mobile ou du ravitaillement. Idéal pour le vélo de course ou le VTT.

Tissu 1: 73% Polyamide, 27% Elastane Tissu 2: 88% Polyester, 12% Elastane Tailles: S / M / L / XL / XXL Couleurs: noir, salvia

Tissu 1: 62% Polyamide, 38% Elastane Tailles: S / M / L / XL Couleur: noir

Prix: CHF 189.–

respirant poids volume

25 g 75 ml

haut

Une prise parfaite. Le rembourrage parfaitement placé des gants de cyclisme Melogno offre confort et protection en même temps. Un matériau robuste et antidérapant sur la paume de la main garantit une bonne prise et le tissu fonctionnel doux et respirant sur le dos de la main assure un transport rapide de l‘humidité vers l‘extérieur. Parfait pour le vélo de course et le VTT. Tissu 1: 30% Polyester, 30% Polyamide, 25% Elastane, 15% Polyurethane Tailles noir, salvia: S / M / L Tailles mistyrose: S / M Prix: CHF 49.–

Prix: CHF 239.–

JOIN THE #OUTSIDERS

Gréolières (FR)

OUVELLE N COULEUR

3026 |

| VITA GILET

3012 |

OUVELLES N COULEURS

| VITA VESTE

Tissu 1: 93% Polyamide, 7% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: noir, blanc, salvia

Tissu 1: 93% Polyamide, 7% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: jaune, rouge, noir, laguna, salvia

Prix: C HF 162.–

Prix: CHF 189.–

OUVELLES N COULEURS

2022

7077 | COLOMBIER CUISSARD VÉLO

8048 | PADAUN CHAUSETTES

Tissu 1: 75% Polyamide, 25% Elastane Tailles noir: S / M / L / XL Tailles rubin: XS / S / M / L / XL

Tissu 1: 93% Polyamide, 7% Elastane Tailles: 35-38 / 39-42 / 43-45 / 46-48 Couleurs: pistacchio, noir, blanc

Prix: CHF 162.–

Prix: CHF 26.–

2022

JOIN THE #OUTSIDERS

OUVELLES N COULEURS

7062 | M ONT VENTOUX MAILLOT CYCLISTE

respirant temps de séchage protection UV poids volume bactériostatique

court

Pour les étapes-reines. Le maillot de cyclisme Mont Ventoux combine une fonctionnalité maximale avec un design minimal. Le matériau fonctionnel spécial AERO Skinlife Nexten assure un excellent transport de l’humidité et un temps de séchage court. Les ions d‘argent intégrés empêchent les odeurs désagréables. Avec ses trois grandes poches arrière, il est idéal pour le cyclisme sur route et le VTT. Tissu 1: 80% Polyamide, 20% Elastane Tissu 2: 80% Polyester, 20% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL / XXL Couleurs: noir, blanc, pistacchio, rubin, iceblue Prix: CHF 199.–

8062 | CAMPOLONGO GANT DE CYCLISME

7024 | PULA TRI SHORTS

haut

50 UPF 180 g 475 ml

OUVELLES N COULEURS

respirant temps de séchage poids volume bactériostatique

haut

125 g 300 ml

court

Tri-athlète. Le short de triathlon aérodynamique Pula convainc par des détails ingénieux adaptés à toutes les disciplines. Un matériau fonctionnel particulièrement élastique et compact et des bas de jambes Freecut garantissent un agréable confort de port. Une poche dissimulée avec un crochet en silicone offre suffisamment d’espace pour les objets personnels ou le ravitaillement. Convient de manière idéale pour l’entraînement ainsi que la compétition. Tissu 1: 65% Polyamide, 35% Elastane Tissu 2: 80% Polyester, 20% Elastane Insert: 56% Polyester, 44% Polyamide Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: noir, rubin, indigo Prix: CHF 119.–

respirant poids volume

2022

haut

Travail des doigts. Ces gants de cyclisme à demi-doigts assurent une parfaite prise sur le guidon. La position optimale du rembourrage à l’intérieur de la main offre à la fois confort et protection, tandis que le matériau robuste et antidérapant garantit une prise en main forte. Le tissu fonctionnel doux et respirant sur le dos de la main assure également, même par temps chaud, une évacuation rapide de l’humidité et une évacuation optimale de l’excès de chaleur. Une languette située sur le poignet facilite l’enfilage des gants. Utilisables toute l’année, les gants de cyclisme Campolongo sont parfaitement adaptés pour le vélo de course, le gravel bike et le VTT. Tissu 1: 30% Polyester, 30% Polyamide, 25% Elastane, 15% Polyurethane Tailles: S / M / L Couleur: noir Prix: CHF 49.–

25 g 75 ml

Gourdon (FR)

Clue de Gréolières (FR)

7058 | G AVIA MAILLOT CYCLISTE

respirant temps de séchage poids poids volume

haut court

115 g 250 ml

léger

À la conquête des cols. Le maillot de cyclisme Gavia séduit non seulement pour son aspect esthétique, mais aussi pour sa fonctionnalité et son confort. La présence de micro-perforations dans le tissu aéré et léger permet une gestion des températures optimale. La fermeture éclair présente sur toute la longueur du maillot, l’intérieur de la taille doublé de caoutchouc de silicone et la coupe aérodynamique vous garantissent un confort maximal sur votre vélo de course, votre gravel bike ou votre VTT lors des chaudes journées d’été. Tissu 1: 90% Polyester, 10% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: rouge, blanc, senape Prix: CHF 169.–

7039 | COLOMBIER CUISSARD LONG À BRETTELES

respirant temps de séchage poids volume

8036 | GAVIA CHAUSSETTES

haut

165 g 350 ml

court

Chevalier de la pédale. Ce cuissard à bretelles a été spécialement développé pour un excellent confort cycliste. La large section élastique des bretelles est perméable à l‘air et s‘adapte de manière optimale aux épaules. L‘insert en gel éprouvé garantit un confort maximal, même après plusieurs heures en selle. Idéal pour la course sur vélo de route et le VTT. Tissu 1: 58% Polyamide, 42% Elastane Tissu 2: 78% Polyester, 22% Elastane Tailles: S / M / L / XL Couleur: noir Prix: CHF 209.–

respirant temps de séchage utilisable toute l‘année poids volume

haut court

40 g 125 ml

adapté

Travail de pieds. Ces chaussettes fonctionnelles se distinguent par une respirabilité maximale combinée à un design en dégradé de couleurs. Leurs différentes structures de tricot, placées de façon optimale, leur assurent une coupe compacte et un grand confort. Les chaussettes Gavia peuvent être portées toute l’année pour tous les sports et font également leur petit effet dans la vie quotidienne. Tissu 1: 92% Polyamide, 8% Elastane Tailles: 35-38 / 39-42 / 43-45 / 46-48 Couleurs: rouge, blanc, senape Prix: CHF 26.–

P roduits de la collection existante

JOIN THE #OUTSIDERS

LIMITED EDITION

7076 | FIORITO CYCLING JERSEY DAME

respirant temps de séchage poids volume

8057 | FIORITO CHAUSSETTES

haut

100 g 250 ml

court

En selle, les filles. Ce maillot de cyclisme Fiorito Dame séduit non seulement pour son aspect esthétique, mais aussi pour sa fonctionnalité et son confort. La présence de micro-perforations dans le tissu aéré et léger permet une gestion des températures optimale. La fermeture éclair présente au niveau de la poitrine, l’intérieur de la taille doublé de caoutchouc de silicone et la coupe féminine vous offrent un confort maximal sur votre vélo de course, votre gravel bike et votre VTT lors des chaudes journées d’été. Tissu 1: 90% Polyester, 10% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleur: noir Prix: CHF 149.–

LIMITED EDITION

respirant temps de séchage utilisable toute l‘année poids volume

8058 | FIORITO GANT DE CYCLISME

haut court

35 g 100 ml

adapté

Bijoux de pieds. Ces chaussettes allient parfaitement fonctionnalité sportive et design fantaisiste. Sa respirabilité maximale, sa structure renforcée le long de la tige haute, sur le talon et la plante du pied ainsi que ses coutures plates au niveau des orteils garantissent un excellent confort. Les chaussettes Fiorito peuvent être portées pour tous les sports et plaisent aussi bien lors des entraînements que dans la vie quotidienne. Tissu 1: 73% Polyamide, 25% Polyester, 2% Elastane Tailles: 35-38 / 39-42 Couleur: noir Prix: CHF 26.–

LIMITED EDITION

respirant poids volume

2022

haut

Bijoux de mains. Ces gants de cyclisme à demi-doigts assurent une parfaite prise sur le guidon. La position optimale du rembourrage à l’intérieur de la main offre à la fois confort et protection, tandis que le matériau robuste et antidérapant garantit une prise en main forte. Le tissu fonctionnel doux et respirant sur le dos de la main assure également, même par temps chaud, une évacuation rapide de l’humidité et une évacuation optimale de l’excès de chaleur. Une languette située sur le poignet facilite l’enfilage des gants. Utilisables toute l’année, les gants de cyclisme Fiorito sont parfaitement adaptés pour le vélo de course, le gravel bike et le VTT. Tissu 1: 30% Polyester, 30% Polyamide, 25% Elastane, 15% Polyurethane Tailles: S / M Couleur: noir Prix: CHF 49.–

25 g 75 ml

À FOND LA CAISSE ALLER À LA LIMITE !

JOIN THE #OUTSIDERS

LIMITED EDITION

7075 | K ARACHO MAILLOT CYCLISTE

7082 | KARACHO CUISSARD LONG À BRETTELES

respirant temps de séchage protection UV poids volume

respirant temps de séchage poids volume coupe ergonomique

haut

30 UPF 155 g 375 ml

court

À toute vitesse. Conçu pour la résistance, la force et l’endurance, le maillot de cyclisme Karacho réunit tout ce qui est nécessaire pour une expérience de conduite rapide. Spécialement adapté aux besoins des longs trajets, il séduit avec le design Karacho unique, des manches longues freecut et une fermeture éclair continue. Idéal pour la course cycliste et le VTT.

8059 | KARACHO GANT DE CYCLISME

haut

165 g 350 ml

court

À toute vitesse. Le cuissard à bretelles Karacho a été spécialement conçu pour des sorties intenses et rapides. Revêtu du design Karacho unique, il séduit par sa partie bretelles particulièrement aérée, son insert de gel qu a fait ses preuves ainsi que ses bas de jambes freecut élastiques. Idéal pour la course cycliste et le VTT.

Tissu 1: 80% Polyester, 20% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL / XXL Couleur: noir

Tissu 1: 65% Polyamide, 35% Elastane Tissu 2: 80% Polyester, 20% Elastane Tailles: S / M / L / XL Couleur: noir

Prix: CHF 149.–

Prix: CHF 189.–

LIMITED EDITION

respirant poids volume

25 g 75 ml

haut

À toute vitesse. Ces gants de cyclisme à demi-doigts assurent une parfaite prise sur le guidon. La position optimale du rembourrage à l’intérieur de la main offre à la fois confort et protection, tandis que le matériau robuste et antidérapant garantit une prise en main forte. Le tissu fonctionnel doux et respirant sur le dos de la main assure également, même par temps chaud, une évacuation rapide de l’humidité et une évacuation optimale de l’excès de chaleur. Une languette située sur le poignet facilite l’enfilage des gants. Utilisables toute l’année, les gants de cyclisme Karacho sont parfaitement adaptés pour le vélo de course, le gravel bike et le VTT. Tissu 1: 30% Polyester, 30% Polyamide, 25% Elastane, 15% Polyurethane Tailles: S / M / L Couleur: noir Prix: CHF 49.–

2022

LIMITED EDITION

7091 | K ARACHO MAILLOT CYCLISTE

7093 | KARACHO CUISSARD LONG À BRETTELES

respirant temps de séchage protection UV poids volume

respirant temps de séchage poids volume coupe ergonomique

haut

30 UPF 155 g 375 ml

court

8060 | KARACHO CHAUSSETTES

haut

165 g 350 ml

court

Tissu 1: 80% Polyester, 20% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL / XXL Couleur: petrol

Tissu 1: 65% Polyamide, 35% Elastane Tissu 2: 80% Polyester, 20% Elastane Tailles: S / M / L / XL Couleur: petrol

Prix: CHF 149.–

Prix: CHF 189.–

LIMITED EDITION

respirant temps de séchage utilisable toute l‘année poids volume

haut court

35 g 100 ml

adapté

À toute vitesse. Respirabilité maximum, renforcement en tissu éponge au talon et dans la zone des doigts de pied ainsi qu’une protection du cou-de-pied judicieusement placée assurent un confort agréable même lors d’activités de longue durée. Les socquettes Karacho séduisent en outre avec leur tige haute et le design Karacho unique. Idéales en multi sport ainsi qu’au quotidien. Tissu 1: 97% Polyamide, 3% Elastane Tailles: 35-38 / 39-42 / 43-45 / 46-48 Couleur: noir Prix: CHF 26.–

JOIN THE #OUTSIDERS

LIMITED EDITION

7080 | KARACHO TRI JERSEY

respirant temps de séchage protection UV poids volume

7081 | KARACHO TRI SHORTS

haut

30 UPF 130 g 300 ml

court

À toute vitesse. Spécialement adapté aux besoins en compétition, ce maillot de triathlon dans le design Karacho unique séduit avec son agréable action rafraîchissante et ses manches longues freecut. Adapté en particulier à une position aéro agressive sur le vélo de contre-la-montre, le maillot de triathlon Karacho est parfait pour être porté à l’entraînement, en compétition et aussi sous la combinaison en néoprène. Tissu 1: 80% Polyester, 20% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleur: blanc Prix: CHF 139.–

2022

LIMITED EDITION

respirant temps de séchage poids volume bactériostatique

7092 | KARACHO TRI SHORTS

haut

135 g 300 ml

LIMITED EDITION

court

respirant temps de séchage poids volume bactériostatique

haut

135 g 300 ml

court

À toute vitesse. Ce short de triathlon Karacho aérodynamique séduit avec son design Karacho unique et les détails importants qui sont nécessaires aussi bien à l’entraînement qu’en compétition. Une matière fonctionnelle très douce, des bas de jambes freecut élastiques ainsi qu’un fin insert garantissent un agréable confort dans les 3 disciplines.

Tissu 1: 65% Polyamide, 35% Elastane Tissu 2: 80% Polyester, 20% Elastane Insert: 56% Polyester, 44% Polyamide Tailles: XS / S / M / L / XL Couleur: noir

Tissu 1: 65% Polyester, 35% Elastane Tissu 2: 80% Polyester, 20% Elastane Insert: 56% Polyester, 44% Polyamide Tailles: XS / S / M / L / XL Couleur: petrol

Prix: CHF 119.–

Nizza (FR) JOIN THE #OUTSIDERS

Andreas Jung | Skinfit Pro Triathlete

7069 | STREAMLINER BULLET TRI SUIT

respirant rafraîchissant temps de séchage poids poids volume aérodynamique bactériostatique

haut intensif court

165 g 400 ml

léger

Arme de compétition sans pareille. Cette combinaison de triathlon haut de gamme ultralégère assure une performance sans compromis dans toutes les disciplines. Grâce à un concept de matériau innovant, la combinaison de compétition épouse le corps comme une seconde peau et atteint un aérodynamisme exceptionnel. Agréable à porter sous la combinaison en néoprène, la Streamliner Bullet Tri Suit est parfaite pour les compétitions de longue et moyenne distance. Tissu 1: 60% Polyamide, 40% Elastane Tissu 2: 75% Polyester, 25% Elastane Tissu 3: 78% Polyamide, 22% Elastane Insert: 56% Polyester, 44% Polyamide Tailles: XS / S / M / L / XL Couleur: noir /blanc Prix: CHF 474.–

www.skinfit.eu/bullet

JOIN THE #OUTSIDERS

LIMITED EDITION

OUVELLE N COULEUR

7078 | FIORITO MAILLOT DE BAIN

7049 | MELOGNO SHORT DE BAIN

temps de séchage protection UV poids volume

protection UV poids volume

50 UPF 95 g 200 ml

court

Pour celles qui aiment la vitesse. Le maillot de bain Fiorito convainc par une hydrodynamique parfaite combinée avec le design Fiorito unique. Le matériau fonctionnel compact et élastique offre un excellent confort de port et la coupe athlétique améliore la capacité de glissement dans l’eau. Le dos nageur avec des bretelles croisées garantit une liberté de mouvement illimitée. Parfaitement adapté à un entraînement de natation régulier.

2022

50 UPF 75 g 150 ml

Étape par étape. Le short de bain Melogno convainc par une hydrodynamique parfaite combinée avec le design Melogno unique. Le matériau fonctionnel compact et double-couche à l’avant offre un excellent confort de port et la ceinture élastique dotée d’un cordon intégré assure un maintien fiable. La longueur de jambe courte augmente la liberté de mouvement. Parfaitement adapté à un entraînement de natation régulier.

Tissu 1: 80% Polyester, 20% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleur: noir

Tissu 1: 80% Polyester, 20% Elastane Tissu 2: 87% Polyamide, 13% Elastane Tailles: S / M / L Couleur: pin

Prix: CHF 99.–

Prix: CHF 79.–

Nizza (FR) JOIN THE #OUTSIDERS

LE SPORT NOUS FAIT BOUGER ET NOUS UNIT !

Saint-Jean-Cap-Ferrat (FR)

2036 |

| PURA T-SHIRT DAME

2022

| PURA T-SHIRT

Tissu 1: 85% Polyamide, 15% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: rouge, noir, blanc, viola

Tissu 1: 85% Polyamide, 15% Elastane Tailles: S / M / L / XL / XXL Couleurs: rouge, noir, blanc, iceblue

Prix: CHF 84.–

7033 | CAPRIASCA SHORTS

7026 | CERVIA SHORTS

Tissu 1: 87% Polyamide, 13% Elastane Tissu 2: 73% Polyamide, 27% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleur: noir

Tissu 1: 73% Polyamide, 27% Elastane Tissu 2: 87% Polyamide, 13% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL / XXL Couleur: noir

Prix: CHF 99.–

Prix: CHF 124.–

P roduits de la collection existante

2035 |

P roduits de la collection existante

JOIN THE #OUTSIDERS

Vence (FR)

OUVELLES N COULEURS

OUVELLE N COULEUR

1019 |

| SOFT BRA TOP

respirant temps de séchage utilisable toute l‘année poids volume bactériostatique

haut court

60 g 125 ml

adapté

Un soutien maximal. La brassière KLIMA Soft combine un confort maximal avec un soutien solide et un look élégant. Le matériau respirant à double couche transporte rapidement la sueur vers l‘extérieur et sèche rapidement. La large bande élastique sous la poitrine ainsi que les bretelles réglables assurent un maintien fiable. La brassière convient parfaitement aux unités de sport plus intenses qui demandent un maximum de soutien. Tissu 1: 80% Polyamide, 20% Elastane Tissu 2: 90% Polyamide, 10% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleurs: noir, viola, pistacchio

6066 | INFINITO RIVA TOP DAME

6026 | LEVENTINO TOP

respirant temps de séchage poids poids volume

respirant temps de séchage poids volume

haut court

65 g 175 ml

léger

La Dolce Vita. Le top super léger Infinito Riva Dame convainc par sa respirabilité maximale et son confort aéré. Avec sa coupe féminine et décontractée et ses bretelles stylisées, ce top attire tous les regards lors des chaudes journées d’été, qu’il soit porté lors d’un entraînement multisportif ou vie quotidienne. Tissu 1: 85% Polyester, 15% Elastane Tailles: XS / S / M / L Couleurs: noir, blanc, pistacchio Prix: CHF 64.–

haut

85 g 225 ml

court

Pour plus de facilité. Le maillot Leventino convainc par sa respirabilité maximale et un confort de port excellent. Le mélange de matériaux sophistiqués, composé d‘un tissu principal à séchage rapide et d‘un tissu fonctionnel ultra-léger intégré en partie et doté de micro-perforations permet à l‘excès de chaleur corporelle de s‘échapper rapidement. La coupe ample assure une sensation fraîche et aérée. Le maillot peut être utilisé de manière multi-sportive mais il est idéal pour la course à pied et le trail running. Tissu 1: 84% Polyamide, 16% Elastane Tailles: S / M / L / XL Couleurs: gris, jaune foncé, atlantic Prix: CHF 89.–

Prix: CHF 79.–

JOIN THE #OUTSIDERS

OUVELLE N COULEUR

6041 | INFINITO VILLACH T-SHIRT DAME

6040 | INFINITO VILLACH T-SHIRT

Tissu 1: 81% Polyester, 14% Cotton, 5% Elastane Tailles: XS / S / M / L Couleurs: senape, indigo, mistyrose

Tissu 1: 81% Polyester, 14% Cotton, 5% Elastane Tailles: S / M / L / XL / XXL Couleurs: senape, indigo, iceblue

Prix: C HF 72.–

Prix: CHF 72.–

OUVELLE N COULEUR

26023 | INFINITO SHIRT DAME

26022 | INFINITO SHIRT

Tissu 1: 86% Polyester, 14% Elastane Tailles: XS / S / M / L Couleurs: salvia, noir

Tissu 1: 86% Polyester, 14% Elastane Tailles: S / M / L / XL Couleurs: salvia, noir

Prix: CHF 129.–

LIMITED EDITION

2022

OUVELLE N COULEUR

6056 | INFINITO SORRENTO POLO SHIRT

3019 | | GASTEIN PANTALON DAME

Tissu 1: 70% Polyester, 30% Lyocell Tailles: S / M / L / XL / XXL Couleur: gris

Tissu 1: 86% Polyester, 14% Elastane Tailles: XS / S / M / L Couleurs: noir, salvia

Prix: CHF 124.–

Prix: CHF 162.–

Èze (FR) JOIN THE #OUTSIDERS

LIMITED EDITION

6088 | I NFINITO ENGELBERG T-SHIRT DAME

6089 | INFINITO KLAGENFURT T-SHIRT DAME

6073 | INFINITO ANTELAO T-SHIRT DAME

Tissu 1: 82% Polyester, 15% Cotton, 3% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleur: gris

Tissu 1: 82% Polyester, 15% Cotton, 3% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleur: senape

Tissu 1: 82% Polyester, 15% Cotton, 3% Elastane Tailles: XS / S / M / L / XL Couleur: rubin

Prix: CHF 89.–

LIMITED EDITION

6086 | I NFINITO ENGELBERG T-SHIRT

6087 | INFINITO KLAGENFURT T- SHIRT

6072 | INFINITO ANTELAO T-SHIRT

Tissu 1: 82% Polyester, 15% Cotton, 3% Elastane Tailles: S / M / L / XL / XXL Couleur: gris

Tissu 1: 82% Polyester, 15% Cotton, 3% Elastane Tailles: S / M / L / XL / XXL Couleur: rubin

Tissu 1: 82% Polyester, 15% Cotton, 3% Elastane Tailles: S / M / L / XL / XXL Couleur: senape

Prix: CHF 89.–

2022

OUVELLES N COULEUR

2025 | | BIMBI CHICAGO T-SHIRT

3037 | | BIMBI KANISFLUH SHORTS

Tissu 1: 80% Polyamide, 20% Elastane Tailles: 3XS / 2XS / 1XS Couleurs: bleu, magenta, salvia

Tissu 1: 85% Polyamide, 15% Elastane Tailles: 3XS / 2XS / 1XS Couleur: atlantic

Prix: C HF 52.–

Prix: CHF 99.–

8050 | BELLANO CASQUETTE

8056 | RAVENNA CEINTURE

Tissu 1: 100% Polyester Tailles: one size Couleurs: noir, blanc

Tissu 1: 100% Polyester Tailles: one size Couleurs: senape, pin

Prix: CHF 34.–

Prix: CHF 26.–

JOIN THE #OUTSIDERS

SKINFIT MODULARIO

LE CŒUR DE NOTRE COLLECTION SKINFIT

Depuis les sous-vêtements jusqu’aux survêtements de sport – le système Skinfit Modulario avec ses 5 modules (KLIMA, AERO, VENTO, CALDO et SCUDO) vous accompagne tout au long de l‘année dans différents sports et assure une parfaite gestion du climat.

Les produits du système Skinfit Modulario se caractérisent par les propriétés suivantes : POSSIBILITÉ DE COMBINAISON Chaque produit ainsi que les 5 modules (KLIMA, AERO, VENTO, CALDO et SCUDO) peuvent être combinés entre-eux pratiquement à volonté.

POLYVALENCE Les produits Skinfit Modulario peuvent souvent être utilisés pour différents sports. Ces produits sont également munis de l‘icône Multisport.

UTILISATION TOUTE L‘ANNÉE La combinaison des différents modules basée sur le principe des couches permet de les utiliser en différentes saisons.

Les produits Skinfit Modulario ne remplissent pas seulement une fonction, mais en combinaison avec d‘autres produits Skinfit Modulario, un seul et même produit peut parfois remplir des fonctions très différentes.

5 Module DISCIPLINE SPORTIVE

INTENSITÉ

TEMPÉRATURE

MÉTÉO

4 Facteurs RÉGULATION

L’ISOLATION

PROTECTION

3 Couches REFROIDISSEMENT

PROTECTION

2 Fonctions

37°

2022

1 Objectif

5 MODULES Le sous-vêtement fonctionnel avec la bonne gestion du climat. Respirabilité. Liberté de mouvement. Polyvalence. Qu‘il s‘agisse d‘une couche de base ou d‘une couche intermédiaire. Le coupe-vent respirant. Isolation et chaleur dans le plus petit format d‘emballage. Protège contre le vent et les intempéries.

Régulation r échauffe en cas de froid et refroidit en cas de chaleur. L’isolation e mmagasine la chaleur de votre corps et protège contre l‘hypothermie. Protection p rotège contre le vent et les intempéries. En mettant et en enlevant simplement les produits et les couches, il est possible de réagir très individuellement aux différentes conditions météorologiques. 2 FONCTIONS

« Un produit de chaque module et vous êtes bien équipé pour une incroyable variété de sports et de conditions. » WERNER BATTISTI | Direction & Fondateur

4 FACTEURS A partir des innombrables conversations personnelles que nos employés ont eues avec nos clients dans nos magasins au cours des dernières années, ces 4 facteurs sont apparus comme étant les plus décisifs. Ils ont joué un rôle décisif dans la satisfaction de nos clients et nous ont dressé le produit idéal selon leurs besoins. Notre vision est que chaque client Skinfit devient un ambassadeur de marque. Nous ne pouvons le faire que si vous obtenez le produit qui vous convient. Discipline sportive m oins de produits, plus de possibilités d‘application. Intensité depuis l‘agréable jusqu’à la performance ! Température a ccumulation de chaleur et choc du au froid datent d’hier. Météo p récipitations, vent ou soleil, quoi qu‘il arrive, vous êtes équipés.

Les produits Skinfit remplissent les deux fonctions de base que les vêtements de sport fonctionnels doivent remplir : Refroidissement et protection. Refroidissement l e système de climatisation mobile pour votre corps qui évacue une chaleur excessive. Protection c ontre les influences extérieures telles que le vent et les intempéries. 1 OBJECTIF 37° C de température corporelle – le secret de votre meilleure performance personnelle. Si nous avons froid ou trop chaud pendant le sport, nos performances diminuent. Notre corps doit utiliser de l‘énergie supplémentaire pour réguler la température corporelle à l‘aide de nos propres processus corporels. Votre température de fonctionnement optimale est de 37° C. Skinfit Modulario vous offre, à vous et à votre corps, les bonnes solutions pour que vous ne gaspillez pas d‘énergie inutile et que vous puissiez tirer parti de vos meilleures performances personnelles. PLUS D‘INFORMATIONS SUR SKINFIT MODULARIO skinfit.ch/modulario

3 COUCHES Principe à 3 couches, principe de l‘oignon ou aspect stratifié. Peu importe comment vous l‘appelez, l‘essentiel, c‘est que ça marche. Et c‘est le cas. C‘est pourquoi le principe des 3 couches est la base de Skinfit Modulario. Plusieurs couches minces sont combinées entre elles. Cela favorise les processus endogènes du corps et procure à l‘athlète en mouvement une sensation de bien–être, même dans des situations extrêmes.

JOIN THE #OUTSIDERS

LE PROFIL DE PRODUIT

PLUS SIMPLE, PLUS CLAIR, PLUS INFORMATIF.

Notre profil de produit se compose d‘icônes, de caractéristiques du produit et de textes entièrement révisés. Cela vous permet de voir d‘un coup d‘œil ce qu’est réellement le produit. Les produits peuvent également être comparés entre eux.

Nom du produit*

Numéro d‘article 2031 |

| CAMPELLO T-SHIRT

Modul Icône Skinfit Modulario

Disciplines sortives respirant temps de séchage utilisable toute l‘année protection UV poids volume bactériostatique

haut court

50 UPF 140 g 400 ml

adapté

2022

Caractéristiques du produit

*La majorité de la collection Skinfit est constituée de produits unisexe. Les vêtements spécifiques pour femmes ou hommes sont identifiés par l‘ajout « dames » ou « hommes » dans le nom du produit.

SKINFIT MODULARIO

DISCIPLINES SPORTIVES

Modulario

Multisport

VTT

Triathlon

Vélo de route

Alpinisme

Ski de randonnée

Course à pied

Ski de fond

Trail

Active Style

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Respirabilité

Isolation Étanchéité Coupe–vent Temps de séchage Robustesse Poids Utilisation toute l‘année

empêche l‘accumulation de chaleur et assure un confort de port agréable le système de climatisation mobile pour votre corps qui émet une chaleur excessive emmagasine la chaleur de votre corps et protège contre l‘hypothermie vous protège contre la pluie et l‘humidité empêche la pénétration du vent indésirable absorbe peu d‘humidité et sèche rapidement résistant à tout type de terrain argument de poids, en particulier pour le transport ce qui convient pour chaque saison

Protection anti–UV Colonne d‘eau MVTR** Dimensions compactes

protège votre peau pendant l‘activité au soleil vous laisse dehors sous la pluie sans être mouillé vidange la vapeur (d’eau) pour réduire l‘accumulation de chaleur petit emballage, en particulier pour le transport

Aérodynamique Bactériostatique Coupe ergonomique Hydrodynamique Taille d‘emballage ultra-petite Confort

offre moins de surface au vent pour attaquer et vous rend plus rapide inhibiteur de bactéries et donc inodore plus longtemps une grande liberté de mouvement malgré des matériaux inélastiques résistance à l‘eau réduite, ce qui entraîne une meilleure lubrification peu encombrant et donc idéal pour le transport très agréable à porter

Réfrigération

PRÉSENTATION

haut intensif chaud haut fort court haut léger adapté

UPF mm g/m2/24h ml

**Moisture Vapor Transmission Rate

JOIN THE #OUTSIDERS

SKINFIT SHOPS EN SUISSE

Notre service de vente directe comporte un grand avantage pour nos clients: nous pouvons garantir un excellent service après-vente. Sans oublier des conseils avisés pour les produits que nous proposons. En effet, les partenaires des magasins Skinfit que nous sélectionnons sont eux-mêmes des sportifs d’endurance actifs qui, forts de leur expérience, connaissent les besoins des sportifs. Nos magasins et notre service de recherche produits travaillent en étroite collaboration et peuvent ainsi réagir très rapidement au demandes de nos clients et sur base de leur feedback. Si un article n’est pas disponible dans la bonne taille, notre entrepôt central se chargera de l’envoyer dans les meilleurs délais et sans frais de port.

SKINFIT LE SERVICE CLIENTS SCHWEIZ t +41 41 4610472 skinfit@skinfit.ch SKINFIT SHOP SEMPACH Skinfit Partenaire: Michael Löber-Einsele Luzernerstrasse 15 6204 Sempach | Switzerland t +41 41 554 5185 m +41 78 704 3994 skinfit.sempach@skinfit.ch SKINFIT SHOP DIETLIKON - ZÜRICH Skinfit Partenaire: Jasmine Keller Aufwiesenstrasse 2 8305 Dietlikon | Switzerland t +41 43 4955675 m +41 76 417 5120 skinfit.zuerich@skinfit.ch

2022

SKINFIT SHOP WOLFHAUSEN Skinfit Partenaire: Jasmine Keller Huebstrasse 2 8633 Wolfhausen | Switzerland m +41 76 4175120 skinfit.wolfhausen@skinfit.ch

SKINFIT SHOP BERN Skinfit Partnerin: Nicole Schweighofer Ostring 2/Burgernziel 3006 Bern | Switzerland t +41 31 558 1442 skinfit.bern@skinfit.ch

SKINFIT SHOP BAD RAGAZ Skinfit Partenaire: Tamina Therme Hans Albrecht-Strasse 7310 Bad Ragaz | Switzerland t +41 81 3032749 skinfit.badragaz@skinfit.ch

SKINFIT RÉGION DE VENTE WALLIS Skinfit Partenaire: Sabine Lorenz m +41 79 332 27 37 sabine.lorenz@skinfit.ch

SKINFIT SHOP OBERBÜREN Sandackerstrasse 24 9245 Oberbüren | Switzerland m +41 76 553 3665 skinfit.stgallen@skinfit.ch

PLUS D‘INFORMATIONS SUR www.skinfit.ch/boutiques

JOIN THE #OUTSIDERS

CONSEILS D’ENTRETIEN

CONSEILS D’ENTRETIEN Nous réalisons nos articles fonctionnels avec des matières high tech spécialement élaborées en vue de la fonction et de l’effet optique de vos vêtements Skinfit. Veuillez donc respecter les conseils d’entretien suivants :

LAVAGE À LA MAIN Nous recommandons de laver tous les articles séparément en machine avant de les porter. Ne lavez aucun de nos produits à la main. En effet, à cause de la faible quantité d’eau utilisée ils risquent de déteindre. NE PAS LAISSER TRAÎNER LES VÊTEMENTS MOUILLÉS Ne laissez pas traîner les vêtements mouillés ou humides par transpiration. Ils risqueraient de déteindre. LA LUMIÈRE DU SOLEIL Les rayons ultraviolets (la lumière du soleil) peuvent à long terme faire pâlir les couleurs fluorescentes (par exemple le jaune fluo). Ce phénomène est naturel et n’est pas dû à un défaut du produit. ADOUCISSANTS/CONSEILS DE LAVAGE N’utilisez aucun adoucissant pour l’entretien de vos vêtements de sport. Ils entravent des fonctions comme le transfert d’humidité, le séchage rapide etc. Chaque lavage soumet les textiles à une action mécanique. Veuillez lire les conseils d’entretien spécifiques à chaque produit sur les étiquettes correspondantes. Veuillez donc mettre votre vêtement à l’envers et n’utilisez que des lessives liquides. Ce procédé ménage la surface du tissu ainsi que les motifs imprimés et les empiècements réfléchissants. Par ailleurs, ne lavez ensemble que des vêtements de la même couleur. Nous vous recommandons d’utiliser nos produits CareTEX, spécialement conçus pour nos vêtements de sport. Ces produits respectent la qualité tout en entretenant le textile. ABRASION/PILLING Plus un tissu est doux et agréable à porter, moins il est résistant, en règle générale. Evitez donc tous frottements avec des ceintures ou avec des surfaces rugueuses tels que le velcro, par exemple. Il est vrai que, dans une certaine mesure, des effets d’abrasion sont plus ou moins inévitables. Mais cela n’entrave pas la fonctionnalité du produit. De toute façon, les effets d’abrasion ne constituent pas un cas de garantie. PRODUITS EN LYCRA Le Lycra et l’élasthane sont des fibres élastiques incorporées dans les tissus pour améliorer leur extensibilité, en particulier, le chlore, la transpiration et les crèmes nuisent à ces fibres. Cependant, un entretien adapté peut prolonger leur durée de vie. Ainsi, veuillez rincer à l’eau claire les vêtements immédiatement après une utilisation dans de l’eau chlorée et après toute activité sportive.

2022

CONSEILS D’ENTRETIEN

DURABLE WATER REPELLENT FINISHING (DWR) Certains de nos produits sont imprégnés de durable water repellent. Ce traitement empêche les gouttes d’eau (pluie) et la saleté de pénétrer dans le tissu et améliore l’hydrodynamique de certains produits. Cette enduction disparaît au fil des lavages, mais peut être renouvelée par un traitement de chaleur (sèche-linge à faible température ou repassage à faible température). ENTRETIEN DES GANTS AVEC EMPIÈCEMENT EN CUIR Nos gants sont étiquetés comme non lavables. Si vous deviez les nettoyer, utilisez de l‘eau tiède et une lessive douce en petite quantité. Veillez à n’utiliser qu’une quantité infime de produit nettoyant pour le lavage à la main. Un excès de produit ne lave pas mieux, mais détériore les matières. Nous vous recommandons d’utiliser notre produit CareTEX, pour entretenir la matière tout en respectant sa qualité. Rincez bien la lessive, puis enveloppez les gants humides dans une serviette sèche et pressez-les pour retirer l‘eau. Après ce lavage à la main, laissez sécher les gants à l‘air libre. Ne les exposez jamais au chauffage ou au soleil. Dès que les gants sont à moitié secs, repliez-les et créez un poing avec votre main, afin qu‘ils retrouvent leur forme originelle. Dès que les gants sont secs, vous pouvez doucement masser le cuir et le traiter avec un soin pour le cuir.

VOUS VOULEZ FAIRE IMPRIMER VOTRE PRODUIT SKINFIT ? Dans ce cas, il est préférable de tout obtenir d‘une seule source et d‘utiliser l‘imprimerie interne de Skinfit. Qu‘il s‘agisse de t-shirts personnalisés pour le groupe de coureurs, de vêtements d‘équipe uniformes pour le club de sport ou du prochain cadeau d‘entreprise personnalisé, nous savons quels produits peuvent être imprimés et comment, et nous trouverons la meilleure solution avec vous. Vous trouverez de plus amples informations sur le service d‘impression Skinfit à l‘adresse www.skinfit.eu/druck ou en nous envoyant un courriel à l‘adresse druckservice@skinfit.eu.

JOIN THE #OUTSIDERS

CGV

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (CGV) CHAMP D‘APPLICATION DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Les présentes conditions générales de vente (CGV) régissent toutes nos relations d‘affaires. Toute condition contraire posée par le client sera donc inopposable à Skinfit. Si ces CGV parlent du consommateur, ces conditions ne s‘adressent qu‘au consommateur et non au revendeur. OFFRE – INFORMATIONS LORS DE LA CONCLUSION DU CONTRAT Toutes les offres sont sans engagement de notre part et ne nous obligent à aucune contrepartie. Avant l‘envoi d‘une offre faite par le shop de Skinfit, le consommateur sera informé des opérations techniques qui concluront le contrat. La conclusion du contrat ne peut se faire qu‘en allemand. Le texte du contrat (confirmation de commande) est envoyé immédiatement au consommateur par e-mail ou au plus tard le prochain jour ouvrable, mais il n‘est pas sauvegardé par Skinfit. RÉTRACTION – RETOUR DES PRODUITS Les consommateurs sont en droit de se dédire entre la proposition du contrat et sa conclusion. Après la conclusion du contrat, le consommateur dispose d‘un délai de rétraction de sept jours ouvrables à compter de la remise des produits commandés. Il suffit d‘envoyer la déclaration de rétraction pendant ce délai. Si le consommateur use de ce droit de rétraction, le retour des produits accompagnés de la déclaration de rétraction se fait à la charge du consommateur. LIVRAISON – TRANSPORT – RESPONSABILITÉ – DÉLAIS A défaut d‘autres conditions écrites et expresses, nos produits s‘entendent vendus lorsqu‘ils quittent notre entreprise (entreprise = Skinfit Koblach), même si la livraison s‘effectue franco rendu au point de destination avec un propre véhicule ou non ou si elle est partielle. Des livraisons partielles sont possibles. Le consommateur accepte d‘assurer les risques en cas de détériorations ou de perte pendant le transport. Nos délais de livraison sont donnés à titre purement indicatif et ne nous engagent aucunement. Les retards de livraison ne peuvent en aucun cas avoir pour conséquence le versement de dommages et intérêts au profit du client. RÉCLAMATIONS – GARANTIE Nous garantissons la conformité de nos produits stipulée dans le contrat. Toute réclamation doit être effectuée par écrit en lettre recommandée immédiatement ou au plus tard 3 jours après réception du produit, à peine d‘irrecevabilité ensuite. Le consommateur est en droit dans le cas d‘un produit défectueux de réclamer un échange. Pour effectuer l‘échange, le consommateur doit renvoyer à Skinfit Sempach le produit dans un délai de 14 jours à compter de la livraison. Le cachet de la poste faisant foi. Le consommateur doit prouver que le défaut était déjà présent au moment décisif, c‘est-à-dire à la réception du produit. Pour tout produit qui ne serait pas conforme à la garantie de qualité, Skinfit accepte, selon son choix, de remplacer ou de réparer le produit ou d‘accorder une réduction de prix. Si la taille ou le coloris ne correspondent pas tout à fait, aucune réclamation ne sera acceptée. Toute réclamation non effectuée dans les règles définies ci-dessus et dans les délais impartis ne pourra être prise en compte.

2022

CGV

CONDITIONS DE PAIEMENT Les paiements s‘effectuent contre facture par carte bancaire, en espèces ou en contre remboursement sans aucune déduction. RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ Nous conservons expressément la propriété des produits vendus jusqu‘au paiement complet et effectif du prix en principal et accessoires et jusqu‘à l‘exécution intégrale de tous les engagements financiers par l‘acheteur. LIEU – ATTRIBUTION DE JURIDICTION – DROIT APPLICABLE Le lieu d‘exécution tant pour la livraison que pour le paiement est Sempach, et ce même si les parties ont convenu d‘un autre endroit pour la remise des marchandises. Le présent contrat est régi par le droit suisse à l‘exclusion de la convention des NU sur les contrats de vente internationale de marchandise (CVIM). La seule juridiction compétente en cas de litige émanant des obligations contractuelles est celle du tribunal dont relève Sempach. Nous nous réservons cependant aussi le droit de poursuivre le client devant le tribunal de son domicile. L‘attribution de la juridiction et le choix du droit ne s‘appliquent que s‘ils ne vont pas à l‘encontre de règlements impératifs (par ex. pour le consommateur).

JOIN THE #OUTSIDERS

CONDITIONS DE LIVRAISON ET DÉNVOI – frais dénvoi : Livraison en boutique: gratuit / Economy CHF 8.– / Priority CHF 12.– – pour une commande supérieure à CHF 150.– les frais dénvoi ne sont pas facturés – echange possible dans les 14 jours après réception de la marchandise – droit de retourner un article dans les 7 jours après réception de la marchandise (marchandise neuve uniquement, c‘est-à-dire non utilisée) – les retours doivent être affranchis à la poste, Skinfit n‘accepte pas de marchandises non affranchies – commandes par courrier, e-mail, téléphone ou shop CONTACT : Demandes générales : skinfit@skinfit.ch Service clientèle, commandes, réclamations : serviceclientele@skinfit.ch Service équipes et associations : serviceclubs@skinfit.ch Service impression : serviceimpression@skinfit.ch EDITEUR :

Photo: Stefanie Frei Text: Britta Berger Conception et réalisation: Tanja Schörkl Imprimé à Vorarlberg (AT): BULU – Buchdruckerei Lustenau GmbH Sous réserve de modifications de prix, d‘erreurs, de fautes d‘impression et de modifications techniques. Pour des raisons techniques, les couleurs peuvent varier des couleurs originales. Tous les prix s‘entendent TVA comprise. Prix valables à partir du 24.03.2022, sous réserve de modification des prix. Pour rendre cette brochure la plus lisible possible, nous nous abstenons d’employer en parallèle les formes linguistiques masculines, féminines et autres distinctions de genre. Tous les termes personnels utilisés dans cette brochure s’appliquent de manière égale à tous les sexes.

2022

schwarz

Pantone 877 C

Pantone 200 C

CMYK: C-0 / M-100 / Y-77 / K-12

CH_fr

Skinfit est également représenté dans les pays suivants: Autriche | Allemagne | Belgique | Etats-Unis | Israël

Skinfit International GmbH FS 2022 fr_CH

Articles inside

7039 | COLOMBIER CUISSARD LONG À BRETTELES

7037 | BORMIO CUISSARD LONG À BRETTELES

7082 | KARACHO CUISSARD LONG À BRETTELES

7093 | KARACHO CUISSARD LONG À BRETTELES

DAME