D e z e m b e r 2014
Rubrik
Extra Time Das erste Vorarlberger Handballmagazin
Endspurt im HLA- Grunddurchgang
Wir arbeiten hart an unserem Comeback
25 Jahre Aufstieg in die Verbandsliga
Die Meistermannschaft Hall of Fame Teil 1
Jürgen Suppanschitz Meine Handballwelt
12 Fragen an Christian Jäger
Ivo Ganner „Wir zogen über 10 Jahre lang erfolgreich am selben Strick.“ Bregenz Handball – Spiel des Lebens
2
Rubrik
3
Vorwort
WEIHNACHTEN MIT HUMMEL UND DEN BREGENZER HANDBALLER
Liebe Handballfamilie, trotz eines heißen Herbstes mit einem intensiven Trai-
Handballwelt“ auf Seite ... spricht er über seine ganz
HUMMEL-WEIHNACHTSAKTION
nings- und Spielplan wurden wir durch den einen oder
besonderen Handballmomente. Goran Aleksic, Lukas
AB SOFORT IM FANSHOP.
anderen Rückschlag ein wenig abgekühlt. Heiß war die
Frühstück und Nina Siess stellen auf Seite ... die Mi-
Mehr auf Seite 27
Euphorie nach dem gelungenen Saisonstart. Das Feu-
nis und U8 vor und freuen sich über regen Zulauf bei
er der Bregenzer Handballfamilie war allerorts spürbar
ihren Gruppen. Zum einjährigen Jubiläum seiner Pra-
und ansteckend. Dieses Feuer dürfen wir nicht ausge-
xiseröffnung in Bregenz wollen wir unserem Teamarzt
hen lassen und müssen es auch in weniger erfolgrei-
Doc. Johannes Hartl auf Seite ... gratulieren. Auch wenn
chen Phasen am Brennen erhalten. Die sportliche Lei-
sie keine Ärzte sind, so beschäftigen sich Michael Nater,
tung und das Trainerteam arbeiten beinhart mit der 1.
Thorsten Rixmann und Andy Dittert von JOYA-Schuhe
Mannschaft an einem erfolgreichen Comeback. Wir wol-
trotzdem mit Gesundheitsprodukten. Matthias Günther
len ein Zeichen setzen, um jeden Zentimeter Hallenbo-
hat die weichsten Schuhe der Welt für euch getestet. 12
den kämpfen und es unseren Gegnern so schwer wie
Fragen haben wir dieses Mal unserem Helden-von-Mor-
möglich machen! Wir wollen den Funken zurückgeben,
gen Christian Jäger gestellt. Seine Antworten findet ihr
der schon so oft von unseren tollen Fans auf die Mann-
auf Seite ... , gleich gegenüber von unseren Neuheiten
schaft übergesprungen ist.
im FANshop. Zum Schluss zeigen wir noch bei „Dabei Gsi“ Fotos vom heurigen Ganslessen im Wirtshaus am
Wir freuen uns schon auf das KAISER Bonbonmeister-
See – ein Abend voller Genuss. Das wichtigste „Dabei
duell am 29. November, bei dem Handball-Legende
Gsi“ sind allerdings unsere Heimspiele und die gemein-
Andy Dittert im Auftrag von JOYA-Schuhe den Spielball
same Unterstützung unserer HLA-Mannschaft!
übergeben wird. Nach dem Spiel gibt es wieder tolle Preise beim GELBEN LOS zu gewinnen. Ganz besonders
Ich freue mich daher Euch alle bei unseren nächsten
stolz präsentieren wir auf Seite ... unsere neue „Hall Of
Terminen am 29. November gegen WESTWIEN und am
Fame“ mit den ersten drei Mitgliedern. Zurück in die Zu-
13. Dezember gegen Leoben in der Handball-Arena zu
kunft bringt uns dann Jürgen Suppanschitz. In „Meine
begrüßen.
» Wir wollen den Funken zurückgeben,
der schon so oft von unseren tollen Fans auF die Mannschaft übergesprungen ist. « FANSHOP Öffnungszeiten: Dienstag von 16:00 – 18:30 Uhr und bei jedem Heimspiel
Euer Tom Berger Geschäftsführer Bregenz Handball Ihr Vorstand für Bregenz Handball
Michael Casagranda, Michael Dünser, Michael Sitte, Günther Tarabochia, Manfred Wassel
4
Inhalt
5
Inhalt
dezember 2014
06
Inhalt 16 26
12
24
14
Hall
Of
Fame
15 IMPRESSUM Herausgeber: Bregenz Handball, Untere Burggräfler Gasse 11, A-6900 Bregenz office@bregenz-handball.at, Tel.: +43 (0)5574 8 33 12, Fax: +43 (0)5574 8 36 99 www.bregenz-handball.at Redaktion: Mag. (FH) Thomas Berger, Caroline Rinnerthaler Fotos: Walter Zaponig (walter.zaponig@aon.at) Gestaltung: Sabine Blaser Druck: Typo Media Mäser, Hard
20
Silvesterball
Sonntagsbrunch
Begrüßen Sie das neue Jahr im ¾-Takt und erleben Sie ein unvergessliches Silvester. Es erwartet Sie ein 5-Gänge Galadinner, Musik & Tanz, ein Feuerwerk über dem See, Mitternachtssnacks, u.v.m.
Jeden Sonntag von 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr verwöhnen wir Ihren Gaumen mit süßen und salzigen Köstlichkeiten vom Buffet in unserem Restaurant Wellenstein. € 30,00 pro Person an Feiertagen: € 36,00 pro Person Reservieren Sie sich Ihren Tisch, wir freuen uns auf Sie!
€ 150,00 pro Person Reservieren Sie sich Ihre Karte rechtzeitig!
Jazz am See Verschiedene Jazzbands, kleine Snacks und eine außergewöhnliche Atmosphäre machen den Abend zu einem besonderen Erlebnis auf unserem Badehaus. Termine: 4. Dezember 2014, 8. Januar 2015, 5. Februar 2015, 5. März 2015 € 15,00 pro Person inkl. einem Glas Prosecco
SENTIDO Seehotel Am Kaiserstrand Am Kaiserstrand 1, 6911 Lochau bei Bregenz Tel.: +43 (0) 5574 58 111 www.seehotel-kaiserstrand.at
6
Rubrik
7
Rubrik
Bregenz Handball – Spiel des Lebens
Wir arbeiten hart an unserem Comeback.
Unser Ziel ist immer das nächste Spiel zu gewinnen. Am 29. November erwarten wir die SG INSIGNIS Handball WESTWIEN!
Bild
des Monats
8
Rubrik
9
Rubrik
Bild
des Monats
Bregenz Handball – Spiel des Lebens
25 Jahre Meistermannschaft 1989 Nach einem 21:16- Erfolg über den Erzrivalen Saulgau wurde der Aufstieg in die Verbandsliga des Handballverbandes Baden -Württemberg geschafft.
v.l.n.r.: Gabor Mödlagl, Alexander Delladio, Helmut Amann, Karl-Heinz Steiner, Werner Karg, Roland Frühstück, Masseur Jupp, Meinrad Schlichtling, Manfred Gür, Wolfgang Frühstück, Heinz Schneider, Titus Spiegel, Markus Stockinger
Titelstory
10
11
Rubrik
Spannender • Energischer • Jünger • Persönlicher • Internationaler
Endspurt im Grunddurchgang N
ach einem heißen Herbst nähern wir
Nach dem erfolgreichen Saisonstart war
uns mit Riesenschritten der Weih-
die Euphorie im Lager der Festspielstädter
nachtszeit. Neben einem dichten
groß. Leider nahmen sich Goran Aleksic &
Trainings- und Spieleprogramm stehen auch
Co. mit fünf Niederlagen in Serie (Hand-
heuer im Dezember wieder einige Festivi-
ball Liga Austria und EHF-Cup, Redakti-
täten und Veranstaltungen an. Zum Auftakt
onsschluss 14.11.) die Begeisterung größ-
empfangen die Bregenzer Handballer am 29.
tenteils wieder. Anstatt Weiterentwicklung
November das Spitzenteam von WESTWIEN
und guter Stimmung standen plötzlich
im KAISER Bonbonmeisterduell. Wir freuen
Ursachenforschung und Krisengespräche
uns auf eine gemeinsame Vorweihnachtszeit
auf dem Programm. Die Vereinsführung
mit der Bregenzer Handballfamilie!
und das Trainerteam fanden klare Worte.
29.11.
Heimspiel
Sportdirektor Roland Frühstück sprach nach der Niederlage gegen die Fivers davon, ein Zeichen setzen zu müssen: „Bregenz Handball darf den Schwung nicht so leicht verlieren. Fünf Niederlagen in Serie verlangen nach einem Zeichen. Wir müssen unsere Defensive, die Zusammenarbeit zwischen Torhüter und Verteidigung sowie die Feinabstimmung im Angriff verbessern. Jeder muss jetzt Herzblut zeigen, sich zu 100% in den Dienst der Mannschaft und des Vereins stellen!“ Mit Anfang November wurde als Folge davon noch mehr Energie in und um die 1. Mannschaft investiert, um dem Ab-
Paul Babarskas – ohne Kompromisse
1.000 FANs für Bregenz Handball
13.12.
Heimspiel
wärtstrend zu stoppen und wieder auf die
Am Samstag, den 29. November, kommt es
Ansonsten ist bis jetzt noch kein Kraut ge-
Bayern München. Für WESTWIEN ist Nie-
Erfolgsspur zurückzukehren. Am Ende des
in der Handball-Arena im KAISER Bonbon-
gen die Auswahl von WESTWIEN-Manager
derlage keine Option. Man spürt und sieht
Grunddurchgangs möchte man unbedingt
meisterduell zum Spitzenspiel gegen die SG
Conny Wilczinsky gewachsen. Angetan von
der Mannschaft eine Selbstverständlichkeit
den dritten Tabellenplatz erreichen, um für
INSIGNIS Handball WESTWIEN. Die Wiener
den Leistungen der Grün-Weißen ist auch
des Gewinnens an. Ein weiterer Faktor ist
das Playoff im Frühjahr eine möglichst gute
führen seit Saisonstart mehrzeitlich die Ta-
Österreichs Rekordtorschütze und WESTWI-
ganz klar Conny’s internationales Handball-
Ausgangsposition zu haben.
belle an und präsentieren sich in einer ganz
EN-Legende Andy Dittert: „Conny Wilczyns-
netzwerk über das er offensichtlich einen
starken
Ex-Bregenz-Kapitän
ki hat es zusammen mit Roland Marouschek
sehr guten isländischen Trainer gefunden
Markus Wagesreiter und seine Truppe muss-
und Roman Frimmel geschafft einen alten
hat. Aus meiner Sicht ergibt Professionali-
ten lediglich gegen den regierenden Meister
WESTWIEN- Geist zu wecken. Ein wenig ver-
tät, Spirit und ein Trainer mit internationaler
ALPA HC Hard zwei Niederlagen einstecken.
gleichbar mit dem Mir san Mir-Spirit von
Standard den derzeitigen Erfolg!“
Verfassung.
12
13
Jetzt karten sichern!
5. - 8.12.
Klosermarkt und Bregenz Handball Weihnachtsstand Kornmarktplatz
Die österreichische Handball-Ikone wird am 29. November im Auftrag von JOYA-Schuhe, Andy ist beim Schweizer Schuhhersteller
Voller Vorfreude sehen wir dem heurigen Klosamarkt am Freitag, den 5. Dezember, ab 9:00 Uhr entgegen. Traditionell wird der
Head Of Academy, den Spielball übergeben
Bregenzer Handballer-Stand wieder vor
und die einleitenden Worte für diese Presti-
unserem C30-Marketingclub-Partner Optik
geduell sprechen. Nach dem Spiel übergibt
Nasahl stehen. NEU ist, dass wir von 5. – 8.
er den Tagespreis des GELBEN LOSES, vier
Dezember auch mit einem Stand am Weih-
JOYA-Schuhgutscheine inkl. einem gemein-
nachtsmarkt am Kornmarktplatz vertreten
samen Abendessen mit Andy Dittert.
sein werden. Wir freuen uns auf Eure Besu-
Trotz der Außenseiterrolle ist Cheftrainer
che!
Fabian Posch & Co. bestehen zu können:
In der Handball Liga Austria geht es in der
„Wir haben in dieser Saison schon gezeigt,
weiteren Folge am 6. Dezember nach Krems, Lukas Frühstück – Handballakademiker und Jugendtrainer
beinhart an unserer physischen, aber vor allem auch an unserer psychischen/mentalen Verfassung gearbeitet. Wir werden am 29. um jeden Zentimeter Hallenboden kämpfen und bis zur letzten Minute alles geben! Das sind wir unseren treuen Fans schuldig, die uns uneingeschränkt unterstützen und Energie geben.“
euro 13.- (Vorverkauf) euro 15.- (abendkasse)
Vorverkauf bei allen Heimspielen am FanStand und FanShop. Und unter office@bregenz-handball.at.
und zum Abschluss des Grunddurchgangs am 19. Dezember nach Schwaz.
derlage in der Südstadt im Hinspiel hatten gewinnen. Wir haben in den letzten Wochen
Handball-arena rieden/Vorkloster
s E inlas hr e n a J 16 b
am 13. Dezember zuhause gegen Leoben
dass wir mit allen Mannschaften mitspielen
wir auch dort unsere Chancen, das Spiel zu
Freitag, 16.01.2015 a
Markus Rinnerthaler guter Dinge, gegen
und punkten können. Trotz der hohen Nie-
5. BrEgEnZEr HanDBaLLEr-BaLL
„Wir werden um jeden Zentimeter Hallenboden kämpfen und bis zur letzten Minute alles geben!“
Besonders auf die Unterstützung und
Vor dem Heimspiel am 13. Dezember ge-
Präsentation unserer Jugend- und Brei-
gen Leoben möchten wir schon jetzt sehr
tensportmannschaften zusammen mit un-
herzlich zur heurigen Jugendweihnachtsfei-
seren neuen gelb-schwarzen Mannschafts-
er mit Fackelwanderung, Nikolaus, Würsten
paten Sibylle Grabherr, Helmut Amann,
und Kinderpunsch einladen!
Jochen Dünser, Meinrad Schlichtling, WolfWährend unser HLA-Team am 19. Dezember
gang Frühstück, Gregor Günther, Björn Tyrner und Dietmar Hirschbühel freuen wir uns schon sehr. Mit dem Patenprojekt wollen wir nach dem Motto SPIEL DES LEBENS
19.12.
Bregenz Handball Weihnachtsparty in Schendlingen
in Schwaz im Einsatz ist, empfangen unsere Golddamen im ÖHB-Cup um 19:00 Uhr die WHA-Mannschaft vom SSV Dornbirn/Scho-
gelb-schwarze Persönlichkeiten finden, die
ren in der Sporthalle Schendlingen. Das
als Identifikationsfiguren und Bindeglieder
Vorspiel bestreiten unsere gelb-schwarzen
wirken. Vielen Dank an dieser Stelle unse-
Handball-Legenden. Nach dem Damenspiel
rem Jugend-Beirat!
laden wir zur allgemeinen Weihnachtsparty für die gesamte Bregenzer Handballfamilie ein! Am späteren Abend freuen wir uns nach dem Auswärtsspiel in Schwaz noch
W W W.C I N E P L E X X . AT
OHNE CINEPLEXX GÄBE ES WIEDER NUR EINE K R AWAT T E .
auf den Besuch der 1. Mannschaft.
S C H E N K E WA H R E F R E U D E . S C H E N K E K I N O.
Wir freuen uns auf eine gemeinsame Vorweihnachtszeit mit der Bregenzer Handballfamilie!
D‘r Wuzler
Geschenkkarten jetzt an allen Kinokassen und Online erhältlich, Geschenk-Packages mit Filmdose nur an den Kinokassen.
» Mi Motto für die kommanda Spiele isch klar: Ufgeaba wird nur an Briaf – Platz 3, wir kommen. «
Lucas Mayer – Topscorer und Nationalspieler
conny thaler | bundesstr. 44 | 6923 lauterach | +43 (0) 5574 - 54 068
ir-wohnbau.at
14
Hall
Meine Handballwelt
15 Of
Fame
Jürgen Suppanschitz Der gebürtige Steirer wollte eigentlich Skifahrer werden bevor sein Talent im Handballtor entdeckt wurde. Seit Anfang dieser Saison ist steht steht er in der Bregenzer Handball-Arena zwischen den Pfosten und gibt nachfolgend Einblick in seine Handball-Welt.
Wie bin ich zum Handball gekommen ... Eigentlich wollte ich Skifahrer werden. Ich hatte aber zu wenig finanzielle Unterstützung. In der Sporthauptschule hatte ich 4 Jahre lang den Präsidenten von Bärnbach/Köflach als Klassenvorstand. Herr Lackner hat mein Talent im Handballtor sofort erkannt und dann nahm alles seinen Lauf.
Mein ganz spezieller Handball-Moment ... War in Schweden bei der Handball WM. Als ich beim Frühstücksbuffet stand und hinter mir einer fragte, ob ich ihm mal die Gabel reichen könnte, war es Olafur Stefansson. Das war irgendwie was Besonderes für mich.
Meine gröSSten Erfolge ... 2008 ÖHB-CUP Sieger 2008 EHF Challenge-CUP Finale 2. Platz 2011 Handball WM Schweden 2012 Österreichischer Meister
Glück bedeutet für mich ... Gesundheit, Freundin Julia, Chihuahua Hope, Familie, Freunde und Bregenz-Handball
Zufrieden bin ich, wenn ... Wir bei Bregenz Handball von Verletzungen verschont bleiben und am Ende der Saison ganz oben stehen. An unsere Young-Stars möchte ich WEITERGEBEN ... Es ist noch kein Weltmeister vom Himmel gefallen! Trainieren, trainieren und nochmals trainieren! Respekt gegenüber älteren Spielern und vor allem Spaß, Kampfgeist und Freude beim Handball. Meine SpieltagsVorbereitungen ... Wenn wir samstags Heimspiel haben, starte ich mal mit nem guten Kaffee in den Tag. Danach geht’s oft in die Stadt nach Dornbirn, da ist am Samstag Markt. Nachdem wir frisches Obst, Gemüse und Blumen gekauft haben, gibt es noch einen Kaffee, bevor es wieder nachhause geht. Zuhause suche ich noch ein wenig Ruhe, damit ich den Gegner per Videoanalyse studieren kann. Fertig machen und dann geht’s ab nach Bregenz in die Halle.
Helmut „Bömsl“ Amann
Werner „Der Lange“ Karg
Hubert „Hubi“ Frick
geb. 4.10.1949
geb. 16.3.1950
geb. 14.8.1942
• Gesamt 32 Länderspiele – 66 Tore
• Gesamt 8 Länderspiele – 17 Tore
• Vorarlbergs erster Hallenhandball-Teamspieler • Gesamt 20 Länderspiele – 16 Tore • Trikotnummer 2 • Erster Einsatz am 17.10.1969 in Baden gegen die Schweiz: Endstand 10:8 (HZ 5:4), 0 Tore • Letzter Einsatz am 1.3.1973 in Paris: AUT vs. ESP – Endstand 12:24 (HZ 9:12), 0 Tore
• Trikotnummer 95
• Trikotnummer 38
• Erster Einsatz am 15.12.1970 beim Acht-Nationen-Turnier in Magdeburg: DDR vs. AUT – Endstand 30:12 (HZ 17:5), 0 Tore
• Erster Einsatz und erstes Tor am 7.12.1969 in Wien: AUT vs. ISL – Endstand 21:20 (HZ 11:8)
• Letzter Einsatz am 26.10.1973 in Köflach: AUT vs. Holland – Endstand 8:10 (HZ 4:5), 0 Tore
Amann Helmut Bodenseeliga Grossfeld
Amann Helmut mit Sohn Ma rtin und Frau Elisabeth
• Letzter Einsatz am 29.12.1970 in Utrecht gegen Frankreich - Endstand 17:11 (HZ 8:5), 2 Tore
allstadt Casino Bregenz vs. TV Gro ssw .1982 15.8 alle erh (16:26) - Schendling
Ehrung 25jähriges Vereinsjubiläum - 24.4.1971
Bregenz Handball bedeutet für mich ... Bregenz Handball bedeutet sehr viel für mich: Spaß, Freunde, Familie! Ich habe mir immer gewünscht, einmal bei Bregenz zu spielen und meine Handballkarriere dort ausklingen zu lassen. Ich bin sehr dankbar für diese Chance. Schendlingerhalle Amann Helmut 1978
Karg Werner Bodenseelig a Gro ssfe
ld
16
17
Lose gibt‘s be i Heimspielen von Bregenz H andball, am FANStand und im Handball-B üro. „Dein gelbes Los ist eine tolle Aktion für den Handballnachwuchs, die ich mit meinem Unternehmen gerne unterstütze. Ich kaufe selber bei jedem Heimspiel bis zu 10 Lose!“
Los kaufen und
tolle Preise gewinnen!
Schwaerzler Michael, Auto Schwärzler
HAUPTSTADTURLAUB
www.vorarlbergernachrichten.at
BERLIN
INKLUSIVLEISTUNGEN Parken auf dem P2 am Flughafen Memmingen Flug Memmingen-Berlin-Memmingen mit Germanwings 3x Übernachtung im 4*-Hotel 4*-Hotel Crown Plaza Berlin City Centre CROWN PLAZA BERLIN Frühstücksbuffet CITY CENTRE Bei Anreise 1 Flasche Wasser ab p.P. auf dem Zimmer 4 TAGE Nutzung von Hallenbad und Sauna # Berlin WelcomeCard
€ 499,-
(Angebot gültig bis zum 26.03.2015)
Tel: +49 8331 984200-107 | E-Mail: gutereise@flymemmingen.de | flymemmingen.de
PERLE IM NORDEN
Jetzt um nur
at
er
p oo n io it
p.P.
(Reisezeitraum bis 26.03.2015)
Tel: +49 8331 984200-107 | E-Mail: gutereise@flymemmingen.de | flymemmingen.de
Kompakt. Schnell. Einfach. Die VN-Digital + iPad Mini 2
ROMANTISCH! INKLUSIVLEISTUNGEN
ROM
Einmalzahlung
m
€ 555,-
€ 1,–
K
Parken auf dem P2 am Flughafen Memmingen Flug Memmingen-Hamburg-Memmingen mit Germanwings 4*-Hotel 3x Übernachtung im LINDNER HOTEL 4*-Lindner Hotel am Michel AM MICHEL Bei Anreise 1 Flasche ab Wasser auf dem Zimmer 4 TAGE Frühstücksbuffet # Hop-On/Hop-Off Stadtrundfahrt
In
HAMBURG
INKLUSIVLEISTUNGEN
Parken auf dem P2 am Flughafen Memmingen Flug Memmingen-Rom-Memmingen mit Ryanair Reisetermine: 10 kg Handgepäck November bis März, wöchentlich Sa. bis Di. 3x Übernachtung im 4*-Starhotel Michelangelo ab p.P. kontinentales Frühstück 4 TAGE Stadtrundfahrt wie # beschrieben
€ 455,-
(Späteste Rückreise: 28.03.2015)
Tel: +49 8331 984200-107 | E-Mail: gutereise@flymemmingen.de | flymemmingen.de
Mit dem iPad Mini lesen Sie die VN wie, wann und wo Sie wollen. Nutzen Sie jetzt unser spezielles Weihnachtsangebot:
VN-Digital + iPad Mini 2 Um nur € 20,99 mtl. (VN-Digital € 17,99 + Tablet Miete € 3,–) Einmalzahlung € 1,–
Weitere Informationen und Bestellung unter: Tel.: 05572 501-500 weihnachtsaktion@vorarlbergernachrichten.at www.vorarlbergernachrichten.at/weihnachtsaktion
18
Gemeinsam Erfolgreich
19
Gemeinsam Erfolgreich
Im Rahmen einer Kooperation überreichte der Joya-Shop-Besitzer und Vertriebspartner Michael Nater unserer Bregenzer
» Ich habe meinen neuen JOYA-Schuh jetzt seit 3 Tagen an und
Handballlegende Matthias „Tissy“ Günter einen Joya- Wohlfühl-
möchte meine normalen Schuhe gar nicht mehr anziehen.
schuh. Zusammen mit Herrn Thorsten Rixmann (Joya Interna-
Durch die weiche Ferse laufe ich viel runder und der Tragekomfort ist
tional) und dem bei der Firma angestellten österreichischen
unvergleichlich. Gleichzeitig merkt man, wie die kleinen Muskelgruppen
Rekordtorschützen Andreas Dittert wurde „Tissy“ die Wirkung
von den Beinen bis in den Rücken gestärkt werden. Ein gutes Gefühl! «
des Schuhs auf den Körper erklärt und alte Handballanekdoten
Matthias Günter über das Gehgefühl im Joya
aus der gemeinsamen Zeit in der Nationalmannschaft erzählt. Die Wirkungsweise des Joya-Schuhs: Der positive Effekt von weichem elastischem Untergrund auf den Bewegungsapparat
Gastgeber Johannes Hartl mit Verena, Bürgermeister Markus Linhart und Chefärztin Ruth Krumpolz
Wir gr atulieren unserem Doc. Johannes Hartl zum einjährigen Jubil äum seiner Bregenzer Pr a xis!
wird schon seit langer Zeit in der Physiotherapie genutzt und ist ein hochaktuelles Thema in der Prävention/Rehabilitation. Die
Vor knapp einem Jahr hat der langjährige Sportarzt der Bre-
Marke Joya hat einen Komfort-Schuh entwickelt, der sich dieses
genzer Handballer und Unfallchirurg Johannes Hartl unter dem
Prinzip zunutze macht. Das weiche und elastische Material der
Motto „Gemeinsam für die Patienten da sein“ eine Gemein-
patentierten Joya-Sohle bewirkt beim Gehen und Stehen eine
schaftspraxis mit den Allgemeinmedizinern Rudolf Brugger und
optimale Druckverteilung unter der Fußsohle, wodurch hohe
Hannes Feurstein in der Nähe des Bahnhofs Bregenz eröffnet. Je
punktuelle Belastungen vermieden werden. Beim Fersenaufsatz
nach Terminvereinbarung ist er in der Bregenzer St. Annastraße
auf der weichen Joya-Sohle macht der Fuß „Mikrobewegungen“,
als Wahlarzt für seine Patienten da. Dazu zählt Johannes Hartl
wodurch die gelenknahe Muskulatur im Fuß-, Hüft- und Rücken-
seit über 15 Jahren auch die Bregenzer Handballer: „Mit viel
bereich zusätzlich aktiviert wird. Durch die starke Dämpfung der
Herzblut betreue ich seit 1998 ehrenamtlich die Bregenzer
weichen PU-Sohle kann der Druck auf die Wirbelsäule reduziert
Handballer. Ich erinnere mich an eine Vielzahl schöner Mo-
werden, was zur Entlastung der Bandscheiben beitragen kann.
mente z.B. bei Auswärtsfahrten im Europa-Cup, aber auch in der Handball-Arena.“ Auch wenn er mit seiner neuen Praxis und sei-
Probieren kann man den Schweizer Wohlfühl-Schuh bei:
ner Tätigkeit als Oberarzt im Bludenzer Spital mittlerweile noch
Passt! Gesund-Schuh Boutique
mehr zu tun hat, wird er dem österreichischen Rekordmeister auch in Zukunft die Treue halten: „Die Praxis entwickelt sich
Öffnungszeiten:
wirklich gut und mir ist selten fad. Zudem bin ich ja auch immer
Mo
9:00-18:00
Do
9:00-18:00
wieder als Sachverständiger tätig. Meine Begeisterung für Bre-
Di
9:00-18:00
Fr
9:00-18:00
genz Handball wird darunter aber nicht leiden“ , verspricht der
Mi
9:00-18:00
Sa
9:00-16:00
Rathausstraße 37, 6900 Bregenz | Telefon: +43 5574 47989
Michael Nater und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch!
Andreas Dittert | Key Account Manager Joya International AG Betenwilerstrasse 5 | CH-9325 Roggwil(TG) Tel +41 71 454 79 87 Fax +41 71 454 79 80 Mobile +41 79 821 04 14 Mail dittert@joyashoes.com Web www.joyashoes.com Follow Joya auf www.facebook.com/joyaschuhe
passionierte Jäger. Wir freuen uns für unseren Doc. und wünschen ihm und seiner lieben Frau Verena auch weiterhin alles Gute und viel Erfolg!
Dr. med. univ. Johannes Hartl St. Annastrasse 13 | 6900 Bregenz Terminvereinbarung unter: Tel +43 664 6105020 Mail ordination@praxis-hartl.at Web www.praxis-hartl.at
20
Rubrik
21
Rubrik
Weihnachtsaktion 24.12.204 minus
24% Auf alle Mitgliedschaften, Zehnerblöcke und Gutscheine ab EURO 100.von 08:00 bis 14:00 Uhr
Vital Plus Dammstr. 4 6923 Lauterach Tel. +43 (55 74) 9 08 08 info(at)vitalplus.biz www.vitalplus.biz
Physiotherapie Praxis Tel. +43 (55 74) 9 08 07 physio@vitalplus.biz
Zahlung bar im voraus. Bankomatkarte, QuickPay oder Kreditkarte.
MARC MARQUEZ MOTO GP WELTMEISTER
NICHT VON DIESER WELT
EN HELD ON V
EN
MORG
KOLLEKTION
Minis
Liebe Jungs und Mädels, unsere Minis trainieren bereits im Alter von 4 bis 6 Jahren einmal pro Woche. Neben einfachsten Handballübungen steht vor allem die Freude am Sport im Mittelpunkt. Unsere U8 trainiert bereits im Alter von 6
MARQUEZ
Trainer: Goran Aleksic Telefon: 0660-6888437 Termine: Donnerstag: 16.45 - 17.45 Uhr Ort: Handball-Arena Rieden/Vorkloster Adresse: Untere Burggräflergasse 11, 6900 Bregenz
bis 8 Jahren zweimal pro Woche. Neben den Grundlagen des Handballs steht auch hier die Freude am Sport im Mittelpunkt.
U8
Wir freuen uns immer über neue Mitglieder und hoffen
Trainer: Lukas Frühstück Telefon: 0699-18711281 Termine: Mittwoch: 16.00 - 17.30 Uhr Freitag: 16.00 - 17.00 Uhr Ort: Handball-Arena Rieden/Vorkloster Adresse: Untere Burggräflergasse 11, 6900 Bregenz
in den nächsten Wochen einige von euch zum Schnuppern beim Training begrüßen zu dürfen. Mit sportlichen Grüßen, Bregenz Handball
LIMITED EDITION
Bregenz · Heldendankstraße 40 www.schober-schmuck.at
22
Rubrik
23
Rubrik
Ihre IT Goals erreichen Sie nur mit einem starken Player
RESOURCE MANAGEMENT
Sie benötigen kurzfristig und für eine limtierte Zeitdauer IT-Spezialisten? Bee IT-Consulting stellt Ihnen innerst kürzester Zeit nur hochqualifizierte Fachleute zur Verfügung; egal ob Sie Unterstützung in der Software-Entwicklung, bei der Mitarbeit in einem SAP-Projekt oder bei IT-Aufgaben rund um Ihr Rechenzentrum benötigen.
PROJEKT BUSINESS & CONSULTING
Sie haben ein IT-Vorhaben und möchten es erfolgreich über die Bühne bringen, ohne dabei Ihre eigenen Mitarbeiter vom Tagesgeschäft fernzuhalten? Bee IT-consulting übernimmt für Sie von der Beratung über die Projektplanung und -abwicklung die Verantwortung dafür.
OUTSOURCING & NEAR SHORING
Sie möchten Applikationswartung und -support, Call- oder Operations Control Center-Aufgaben auslagern? Bee IT-consulting übernimmt das für Sie und hilft Ihnen dabei, Ihre IT-Kosten beträchtlich zu senken und erfüllt dabei höchste Qualitätsanforderungen und Service Level Agreements (SLA).
Auch international spielen wir vorne mit. www.bee-consulting.com
24
Spiel Rubrik des Lebens
Ivo Ga nne r | Legende Mitte der Achtzigerjahre, Helmut „Bömsl“ Amann war unser Spielertrainer, besuchten wir ein Vorbereitungsturnier in Todtnau im schönen Schwarzwald. Wir waren in einem Gasthaus untergebracht, dessen Wirt zumindest von der Statur her den Mittelblock unserer Abwehr alleine hätte bilden können. Am ersten Abend schickte Bömsl uns ein wenig früher nach Hause, da wir die Chance hatten, am
Frisch im Revier! Rubrik
25
Unser Spezialbier in der kleinen Flasche Unser Fohrenburger Jubiläum, das beliebte Vorarlberger Spezialbier, gibt es jetzt erstmals auch als Spezial„bierle“ in der kleinen 0,33 l Flasche. Damit vereint Fohrenburger die zwei beliebtesten Vorarlberger Bier-Besonderheiten: vollmundiges Spezialbier und die kleine 0,33 l Flasche. Zwei gute Gründe, das neue kleine Jubiläum zu probieren!
nächsten Tag das Turnier zu gewinnen. Da wir trotz harter
„Wir zogen über 10 Jahre lang erfolgreich am selben Strick.“
Vorrunde noch immer ziemlich gut im Saft waren, beschloss der größte Teil der Mannschaft, im Gasthaus eine richtige
Piz Buin, 3.312m
Wasserschlacht durchzuführen. Es wurde alles verwendet, was Wasser fassen konnte. Nachdem ich mit einem Plastikkübel schon einige Mannschaftskameraden voll erwischt hatte, sperrte ich mich mit Mössler Peter in unserem Zimmer ein, um uns vor der Rache der anderen, hier vor allem Christian „Tutzel“ Schneider, zu schützen. Wir saßen mit
NEiläU um
dem mit Wasser gefüllten Kübel am Fenster unseres Zimmers und sahen plötzlich im Dunkeln eine Gestalt auf dem Gehsteig daherkommen. Wir beschlossen, dem Piefke eine ordentliche Dusche zu besorgen und schütteten das Wasser
Jub,33 l
aus dem 2. Stock auf den direkt darunter gelegenen Gehsteig. Ein kurzes Fluchen, dann war es still. Nach drei Minu-
0
ten klopfte es an der Tür, wir öffneten und ... Bömsel stand triefnass vor uns. Sein Kommentar: „Äh, übrigens, danke!“
Vor allem die sportlich aktive Zeit mit unserer legendären Mannschaft hat mich nachhaltig geprägt. Wir waren ein Haufen von mehr als 20 Persönlichkeiten und zogen über 10 Jahre lang erfolgreich am selben Strick. Die Geschichten, ja fast schon Legenden, die zu dieser Zeit geschehen und entstanden sind, werde ich mein ganzes Leben nicht vergessen. So soll es auch sein!!! 23433_FOH_W&W_kleines_jubi2014 rz.indd 1
04.09.14 14:12
Fan-shop
26
12 Fragen
Bregenz Handball
ag iten: Dienst Öffnungsze nd r h 18:30 U u von 16:00 – l eimspie bei jedem H dball g e n z-ha n www.b r e
.at
an Christian Jäger
1
5
Wer kämpft, kann verlieren, wer nicht kämpft, hat schon verloren.
Domagoj Duvniak / Vytautas Ziura
Dein Lebensmotto?
2
Wer war dein Held in deiner Kindheit?
Mein Opa und meine Oma
3
Was schaust du dir am liebsten im Fernsehen an?
How i met your Mother
Bester Handballer der Welt/ Österreichs?
Worüber kannst du so richtig lachen?
Über gute Witze
6
10
Mit der Familie in der Türkei
David Alaba
7
11
Wo und mit wem hast du deinen letzten Urlaub verbracht?
Bester Freund bei Bregenz Handball?
Sebastian Obwexer
4
8
Alles Mögliche
Gutes Essen, Familie und Freunde
Was hörst du im Moment am liebsten auf deinem I-Pod?
9
Auf der berühmten Insel dürfen auf keinen Fall fehlen?
Hero Baselayer Men Sleeveless
Hero Baselayer Men Ss Jersey
Hero Baselayer Men Ls Jersey
Hero Baselayer Men Shorts
Cold Winter Player Gloves
Big Soccer Team Trolley
hummel Toiletry Bag
Stay Authentic Sports Bag M
Wen würdest du gerne einmal treffen oder kennen lernen?
Was wolltest du immer schon tun, bist bis jetzt aber noch nicht dazu gekommen?
Reise in die USA
12
Dein Lebenstraum?
Glücklich und gesund leben
NETZWERK . AUFTRIEB . FEUER . BEGEISTERUNG
Wir machen unseren Job mit de m Feuer der Begeisterung
Wohnung zu vermieten • Langenstegstraße 56 / W14 • 6971 Hard • WFL. 151 m² • 3 Zimmer Terrasse 76 m² • Keller 13 m² • Klasse C • Gas- Fußbodenheizung
•
2 Badezimmer
RE/MAX Immowest R. Götze GmbH • 0043 5574 534 34 • office@remax-immowest.at • www.remax-immowest.at
28
Dabei Gsi
29
Dabei Gsi
Dabei gsi ... Ein Sponsoren Meet & Greet der besonderen Art ist das traditionelle „Ganslessen“ mit Funktionären und Spielern von Bregenz Handball. Am 6. November luden Martin Berthold und Thomas Zwerger vom Wirtshaus am See zu Glühwein unterm herbstlichen Blätterdach der Wirtshausterrasse, bevor um 19:00 Uhr in die warme Gaststube zu den Gänsen und vollmundigem Wein gebeten wurde. 77 Partner & Sponsoren folgten der Einladung und genossen einen gemütlichen Abend mit Vorständen, Trainern und Spielern von Bregenz Handball.
STERNSTUNDEN IM LÄNDLE THE ORIGINAL-BAND OF
DDLE´S
WINSTON RU
CIRCUS DER
L iv e e r le b e
n
SINNE
& DENNIS JALE 28. 01. 2015 ““… …A CONTINENTAL FEAST FOR THE EYES AND THE EARS” (NEW YORK TIMES)
Guitar: James Burton Piano: Glenn D. Hardin • Drums: Ronnie Tutt
Terry Blackwood & The Imperials 27.01.2015
Guitar: James Burton BREGENZ FESTSPIELHAUS
Piano: Glenn D. Hardin Drums: Ronnie Tutt
P RÄ SE N TIE RT DIE N E UE SHOW:
KHAYELITSHA - MY HOME
28.01.2015
BREGENZ FESTSPIELHAUS
Blackwood & GETANZTE TRÄUME AUS SCHATTEN UND LICHT PAYING TRIBUTETerry TO THE The Imperials GREATEST ROCK BAND OF ALL TIME Salzburg www.showfactory.at www.oeticket.com
Salzburgarena
PERFORMED BY
GARY MULLEN & THE WORKS
29.01.2015
BREGENZ FESTSPIELHAUS
DAS ORIGINAL ZURÜCK IN ÖSTERREICH! 27.+28.02.2015
BREGENZ FESTSPIELHAUS
TICKETS BEI ALLEN OETICKET-VERKAUFSSTELLEN I HOTLINE: 05574 – 40 800 I LAENDLETICKET I MUSIKLADEN I WWW.OETICKET.COM
TICKETS & INFOS: WWW.SHOWFACTORY.AT
Hauptsponsor
Premium-Partner
ir-wohnbau.at
VORARLBERGER NACHRICHTEN
Wenn auch Sie dabei sein wollen. Rufen Sie uns an: +43 (0)664 1649696 (Thomas Berger) oder +43 (0)664 445 65 34 (Roland Fr端hst端ck) 30
Mehrerau - Bregenz
31
led
tlos drah t rdich e s s wa Fest r e t t we
träumen sie auch von leuchten, die aussehen, als wären sterne vom himmel geFallen?
sind sie anspruchsvoll? Fantastisch, wir auch! ein warmes ambiente ist besonders wichtig! Produkte von imagilights werden wegen ihrer hohen Qualität in über 70 länder geschätzt. neben allen arten von led beleuchtungen, bieten wir led tabletts und led möbel für garten, schwimmbad, spabereich, lounge, Flure, massagenräumlichkeiten … 24 Farben, Farben-mix-modus mit 160.000 nuancen, Kerzeneffekte, drahtlos, wasserdicht, wintertauglich, stoßfest, aufladbar, mit Fernbedienung - stundenlang licht nach ihrem geschmack, wo und wie sie es haben wollen. unser motto ist innovation & service. Für sie! www.tbitrade.com.
innovation & service björn tyrner email: b.tyrner@tbitrade.com Phone: + 43 660 461 96 65 www.tbitrade.com
Farben. stil.
32