frifag – bringt Abwechslung auf den Teller Seite 4–5 Kaffee & Beilagen Seite 14–15 Mars – Snack Week bei TopCC Seite 17 Expovina Prämierungen – Best of TopCC Seite 22–23
Hits44
Gültig von 29.10.–03.11.2018/86
TREUEAKTION
53S% piel Bis zu
Sammeln vom 29. 10. 2018 bis 29. 12. 2018 Einlösen bis 12. 01. 2019
pro n*! spare
Sammeln, Sparen, Spielen!
US Black Angus Beef Entrecôte
Amarone della Valpolicella Zonin
USA
-21%
Italien, Veneto 6 x 7,5 dl (Karton 125.94)
47
99
kg
Mandarinen «Satsumas»
-35%
r e p u S che Wo
20
99
Flasche statt 32.49
Emmi UHT Vollmilch 12 x 1 Liter (Karton 11.88)
Spanien 5,5 kg (Gitter 7.04)
-28%
1
28
Sassoalloro Tenuta Biondi Santi Italien, Toskana 6 x 7,5 dl (Karton 68.94)
-24%
0
99
Tetra Pack statt 1.31
kg statt 1.78
-39%
11
49
Flasche statt 18.89
Die publizierten Preise sind Nettopreise exkl. MwSt. Solange Vorrat. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Mengenbeschränkung bei Aktionen.
.
m eis de pr er ufs b ü ka en er eg n V *G äre l gu re
TopHits
TopHit
Kalbsgeschnetzeltes (Kalbsgeschnetzeltes 1A, tiefgekühlt, Beutel ca. 1 kg, kg 27.90)
Kalbfleisch zum Schnetzeln ca. 1 kg
Hirschbäggli frisch ca. 1,3 kg Tschechien
–17%
METZGEREI
2890
–20%
kg
2590
Schweinsgeschnetzeltes (Schweinsgeschnetzeltes, tiefgekühlt, Beutel ca. 2,5 kg, kg 10.40)
kg
Schweinefleisch zum Schnetzeln
-20%
22
99
1140
–16%
kg
990
Schweinsbäggli
Schweinsfischli
Schweinskoteletts
Schweinsunterspälten
1er vac.
2er vac.
vom Hals (mager, kg 14.80)
1er vac.
–16%
1290
–19%
kg
1280
kg
–10%
980
–17%
kg
1140
Tessinerbraten
Rindsbraten Schulter
Lammfilet 1A
Pferdesteak
(Schweinsschulterbraten mit Speck) ca. 1,5 kg
dreiteilig
Australien / Neuseeland
am Stück Import
–18% 2
–13%
kg
1290
kg
–18%
1660
kg
–13%
3690
kg
2690
kg
kg
kg
Rind Weide
2880
kg
Hirschgeschnetzeltes 1A
Handschnitt tiefgekühlt Karton ca. 10 kg (Einzelpackung, kg 27.90) Tschechien
tiefgekühlt Karton ca. 10 kg (Einzelpackung, kg 16.40) Tschechien
METZGEREI
–14%
Rehgeschnetzeltes 1A
TopHits
TopHit
Swiss Premium Weide Rindsnuss
Swiss Premium Weide Rindsbäggli Rind Weide
-20%
–10%
2880
25
kg
-12%
15
50
kg
Pouletbrust
Pouletflügeli
Pusztaspiess
Beutel ca. 1 kg
Schale ca. 1 kg
(Truten/Speck) ca. 8 x 135 g Ungarn
–17%
1980
I
830
–14%
1590
kg
TopCC bietet Ihnen einen Mehrwert mit der Auszeichnung Nose-to-Tail. Das Konzept der vollen Verwertung eines Tieres lässt alte Werte lebendig werden und bereichert auch Ihren Speiseplan. Achten Sie auf die Auszeichnung.
XXX Weiderind Markbein XXX
RTVOL
kg
kg
Im Ganzen wertvoll
M GANZE N
WE
–23%
kg
40
L
geschnitten tiefgekühlt Schale à 500 g
Rind Weide
Rind Weide
–10% Schale
180 3
Die frifag märwil ag bringt genussvolle Abwechslung auf den Teller Das Schweizer Geflügelfleisch der frifag märwil ag sorgt für guten Geschmack auf den Esstischen unseres Landes. Ob ein Abend mit Freunden oder der Mittags tisch mit der Familie – jeder mag das bekömmliche Fleisch. Seit 30 Jahren bürgt die frifag märwil ag für erstklassige Qualität ihrer Geflügelfleischprodukte. Das Thurgauer Unternehmen ist die Nummer drei unter den Produzenten von Pouletfleisch und der grösste Produzent von Trutenfleisch in der Schweiz – rund 90 Prozent des Schweizer Trutenfleischs stammt vom Unternehmen aus Märwil. Vom hauseigenen Futter über die tierfreundliche Aufzucht der Poulets und Truten auf Schweizer Bauernhöfen bis zur Verarbeitung und Lieferung an die Verkaufsstellen liegt alles in den Händen der frifag märwil ag. Strenge Tierhaltungskonzepte und hauseigenes Futter Gesundes, zartes Geflügel hat seinen Ursprung in der Hege und Pflege auf dem Bauernhof. Auf rund 130 Geflügelhöfen in der ganzen Schweiz sorgen die Bauern dafür, dass sich die Poulets und Truten von klein auf wohlfühlen. Unter Einhaltung
von strengen Tierhaltungskonzepten und zahlreichen internen und externen Kontrollen werden die Poulets und Truten aufgezogen. Für eine ausgewogene und gesunde Ernährung erhalten sie ausschliesslich eine speziell zusammengestellte Futtermischung aus der Mühle Boswil, zu der auch die frifag märwil ag gehört. Erstklassiger Genuss aus der Schweiz Um beste Qualität anbieten zu können, braucht es optimale Prozesse. Dazu gehört die lückenlose Rückverfolgbarkeit von der Ladentheke bis zur Produktion. Denn Geflügelfleisch ist auch Vertrauenssache. Als zertifizierter Geflügelfleischproduzent tragen alle frifag-Erzeugnisse das Label «Suisse Garantie» (mehr Informationen auf www.suissegarantie.ch). So garantiert das Unternehmen den Kunden nicht nur erstklassigen Genuss, sondern auch Qualitätsprodukte von A bis Z.
Feinstes Geflügel aus Ihrer Nähe
Gesund und abwechslungsreich Geflügelfleisch gehört zu einer gesunden Ernährung einfach dazu. Das fettarme Fleisch und die darin enthaltenen Vitamine und Mineralsalze sorgen für ausgewogene Mahlzeiten. Das abwechslungsreiche frifag-Sortiment in den TopCC-Verkaufsstellen bietet saftige und schmackhafte Abwechslung auf dem Teller. Ob Brüstli, Spiessli oder Geschnetzeltes – Geflügelfans kommen hier ganz auf ihre Kosten.
Herbst-Trend Auch wenn der Grill langsam winter fest gemacht wird, Geflügelfleisch bleibt im Trend. Ob in der Pfanne, im Backofen oder im Wok – Poulet und Trutenfleisch schmeckt auch in der kälteren Jahres zeit ganz hervorragend.
frifag Geflügelfleisch jetzt aktuell!
Herbstliches Trutengeschnetzeltes
Entdecken Sie das abwechs lungsreiche Sortiment an frifagGeflügelfleisch in Ihrer TopCCVerkaufsstelle. Poulet-Jägersteak
Zutaten für 4 Personen 600 g Trutengeschnetzeltes Salz und Pfeffer aus der Mühle Paprika, edelsüss 1 EL Mehl 150 g Speckwürfeli 1 Zwiebel fein gehackt 1 EL Tomatenpüree 2 dl Rotwein (nicht zu kräftig) 8 Zweige Thymian (abriebeln) 2 EL gehackte Petersilie
4 dl Geflügelbouillon 3 dl Vollrahm 250 g Eierschwämmli sauber geputzt 4 EL Butter 1 EL mildes Olivenöl 100 g weisse Weintrauben 1 unbehandelte Limette Evtl. Maisstärke zum Abbinden der Sauce
Zubereitung
Pouletbrüstli
Poulet-Flügeli
Die Speckwürfeli im eigenen Fett (nicht zu heiss) knusprig anbraten. Auf Küchenpapier abtropfen lassen und zur Seite stellen. Das Speckfett in der Bratpfanne lassen, das brauchen wir noch. Das Trutengeschnetzelte mit Salz, Pfeffer und süssem Paprika würzen. Mehl über das gewürzte Fleisch stäuben. 2 EL Butter zum Speckfett in die Bratpfanne geben und nicht zu stark erhitzen. Das Fleisch in kleinen Portionen kurz darin anbraten, herausnehmen und zur Seite stellen. Die Zwiebelwürfeli im Bratensatz glasig dünsten. Tomatenpüree beifügen und kurz mitrösten, mit dem Rotwein ablöschen und zur Hälfte einkochen lassen. Vollrahm, Bouillon und den abgeriebelten Thymian beifügen und ca. 10 Minuten köcheln lassen. Für die Frische im Gericht den Abrieb und den Saft einer ½ Limette hinzufügen. Die (evtl. halbierten) Eierschwämmli in einer separaten, beschichteten Bratpfanne im heissen Olivenöl-Butter-Gemisch anbraten bis der Pilzsaft verdampft ist. Die Weintrauben waschen, halbieren und entkernen. Mit den Speckwürfeli zu den Eierschwämmli geben und kurz mitschwenken. Wenn die Sauce die richtige Konsistenz hat (allenfalls mit Maisstärke binden) mit dem Trutengeschnetzelten vermengen und auf heissen Tellern anrichten. Eierschwämmli, Trauben und die knusprigen Speckwürfeli über das Gericht fallen lassen. Zum Schluss noch mit gehackter Petersilie bestreuen. Fertig.
Trutengeschnetzeltes
frifag märwil ag, Hauptstrasse 11, CH-9562 Märwil TG, 071 654 65 00, frifag.ch
TopHits
Knackig und saftig, gekocht oder vom Grill
Zigeuner Vorderschinken
Schweinswürstli
1/2 vac.
5 x 160 g vac.
METZGEREI
Gewürzt und geräuchert nach altem Rezept
-30%
-23%
1
18
Märithamme
Delikatess Fleischkäse
1/1 vac.
1/2 und 1/3 vac.
–20%
119
160 g
–17%
100 g
079
Riesencervelas
Bratwurst halb/halb
Wildlachs geräuchert
5 x 170 g vac.
5 x 150 g vac.
pariert Kanada
–25% 6
1
98
100 g
146
170 g
–19%
144
150 g
–16%
480
100 g
100 g
TopHits
Der Hochgenuss aus dem Bündnerland
Ein Muss für alle Wanderer
Bündnerfleisch Eckstück
78%
Appenzeller Knoblauchpantli
1/2 vac. Schweizer Produkt
JE DOPPELSEITE
METZGEREI
5 x 120 g vac.
-20%
-21%
5
99
1
98
100 g
Bündner Rohessspeck
Salametti Milano
ohne Knorpel, ohne Schwarte 1/2 vac.
3 x 70 g
–15%
215
120 g
–28%
100 g
163
Rippli Nierstück
Rollschinkli von der Schulter
Kalbfleischpastete
gegart
mit Schwarte vac.
1/2 vac. Schweizer Produkt
–25%
175
100 g
–23%
105
100 g
–15%
235
70 g
100 g
7
Kalbshaxen
Rindfleischvögel
geschnitten vordere tiefgekühlt
tiefgekühlt 5er vac. Schweizer Fleisch
TIEFGEKÜHLT
TopHits
Perfekt zum Braten oder Schmoren Ein herzhafter Leckerbissen
-13%
18
60
16
kg
90
kg
Kalbsleber
Poulet
Chicken Nuggets
tiefgekühlt Niederlande
grillfertig 1 kg tiefgekühlt
ca. 25 g paniert, vorfrittiert lose tiefgekühlt, 1 kg Schweizer Produkt mit Poulet aus Brasilien
–25%
1490
–23%
kg
–20%
Stück
480
Atlantische Lachsportionen
MSC Merlan Bleu Knusperli
ca. 2 x 400 g lose tiefgekühlt Wildfang / Mexiko
tiefgekühlt 5 x 150 g vac., 750 g Aquakultur / Norwegen
25 – 35 g tiefgekühlt 1 kg Neuseeland
5940
kg
–21%
Beutel
1790
Beutel
1030
Langustenschwänze
–15% 8
-15%
–12%
840
Beutel
Kern & Sammet Buttergipfel
Findus Blattspinat / Rahmspinat / Spinat gehackt
vorgebacken tiefgekühlt 20 x 41 g (Karton 9.70)
tiefgekühlt 800 g z.B. Blattspinat portioniert
TopHits
So gut wie frisch vom Feld
TIEFGEKÜHLT
Jeder gute Tag beginnt mit einem Gipfeli …
-23%
0
-16%
4
49
50
Stück statt 0.63
Apfelküchlein tiefgekühlt 5 x 1 kg (Karton 54.00)
–14%
Packung statt 5.40
Kern & Sammet Früchtekuchen
Kern & Sammet Mini-Schinkengipfel
tiefgekühlt, alle Sorten, 10 x 130 g z.B. Kern & Sammet Früchtekuchen gemischt, 10 x 130 g (Karton 16.90)
tiefgekühlt 50 x 22 g (Karton 21.00)
–15%
Beutel statt 12.60
1080
Stück statt 1.99
169
–16%
042
Bohnen mittelfein «Limit»
Kadi Super-Cuts
Mousse au Chocolat
tiefgekühlt 2 x 2,5 kg (Karton 12.30)
tiefgekühlt 2 x 2,5 kg (Karton 27.45)
tiefgekühlt 4 x 1500 ml (Karton 47.60)
–15%
kg statt 2.90
246
–10%
kg statt 6.15
549
Stück statt 0.50
–24%
Bidon statt 15.80
1190
9
TopHits
Ist knackig – bleibt knackig
Eisbergsalat
FRÜCHTE & GEMÜSE
10 Stück (IFCO 9.60)
-25%
0
96
Marroni
Salatgurken
Kaliber 60 / 65 Italien 5 kg (Sack 49.75)
Spanien 12 Stück (Gitter 8.88)
–20%
kg statt 12.55
995
Avocados «Hass»
5 kg (Sack 4.75)
genussreif Südafrika 16 Stück (Karton 14.40)
10
kg statt 1.38
095
–22%
Stück statt 0.95
–25%
Stück statt 1.20
074
Raclette Kartoffeln
–31%
Stück statt 1.29
090
TopHits
Ausgereifte Aktionen
Bio Karotten
FRÜCHTE & GEMÜSE
Schweiz Beutel à 1 kg
-36%
2
68
Bio Nüsslisalat
Bio Tomaten «Cherry Datteln»
Schweiz Schale à 100 g
Spanien Schale à 250 g
–25%
Schale statt 3.20
240
Bio Peperoni Mix
Schweiz Stück ca. 400 g
Spanien Beutel à 400 g
Stück statt 3.95
260
–28%
Schale statt 2.75
– 4 0%
Beutel statt 6.50
198
Bio Blumenkohl
–34%
Beutel statt 4.20
390
11
TopHits
Aus bester Schweizer Milch hergestellt
Emmi Raclette Pure Classic / rund
Cristallina Jogurt alle Sorten 10 x 175 g (Gitter 3.90)
KÜHLREGAL
1/4 Laib / 1/2 Laib z.B. Emmi Raclette Pure Classic, 1/4 Laib
-20%
9
95
0
39
kg statt 12.75
Fyrobigchäs
Maxx 365
Emmi Sbrinz
1/4 Laib
1/8 Laib
gerieben 500 g
–18%
kg statt 11.90
975
–20%
kg statt 27.50
2200
Becher statt 0.49
–32%
Beutel statt 8.80
595
Kinder Milchschnitte / Pingui
Rama Cremefine Cuisine
Rapelli Antipasti «Italiani»
5 Stück / 4 Stück
8 x 1 Liter (Karton 26.40)
alle Sorten 200 g / 1 kg z.B. gemischte Oliven ohne Stein, 1 kg
Packung statt 1.85
12
-20%
170
–33%
Tetra Pack statt 4.98
330
–12%
Schale statt 13.20
1160
Der beliebte Schweizer Rahmweichkäse
Nesquik Portionen
Jean-Louis Tomme à la Crème
240 x 13,5 g
TopHits
Energie für einen guten Start in den Tag
-21%
1
50
-15%
Stück statt 1.90
FRÜHSTÜCK
100 g
48
45
Karton statt 57.00
Mentor Cafe Crema / Espresso Delicato
Floralp Vorzugsbutter
Nectaflor Honig
200 g
alle Sorten 250 g / 4,5 kg z.B. Nectaflor Wildblütenhonig, 250 g
1 kg
–30%
Packung statt 9.98
Mödeli statt 2.95
698
285
Nesquik
Zwicky Müesli
500 g / 2 x 1 kg z.B. Nesquik, 2 x 1 kg
alle Sorten 750 g – 2,5 kg z.B. Zwicky Frutifort Birchermüesli, 2,5 kg
–19%
Duo statt 14.19
1149
–10%
Flasche statt 3.18
286
–20%
Packung statt 14.74
1179
13
TopHits
TopHit Mövenpick Kaffeebohnen Der Himmlische / Intense
KAFFEE
1 kg
-30%
11
17
Franck Aroma
Incarom
200 g
2 x 275 g
–16%
Packung statt 2.39
Duo statt 11.96
199
1138
Jacobs Barista Espresso / Crema Kaffeebohnen 1 kg
14
959 *
Packung
Packung statt 15.96
Jacobs Café Complet
La Semeuse Mocca Kaffeebohnen
gemahlen 500 g
1 kg
–24%
Packung statt 9.10
689
–25%
Packung statt 18.39
1379
Chicco d’Oro Caffitaly Kaffeekapseln
La Semeuse Mocca Kaffeekapseln
10 Kapseln
33 Kapseln Nespresso* kompatibel
–20%
Packung statt 4.14
329
–30%
Packung statt 16.49
1154
Das Markenzeichen ist nicht im Besitz von La Semeuse S.A. oder anderen, diesen angeschlossenen Gesellschaften.
TopHits
Sortimentsvielfalt für jeden Geschmack …
Alle Preis- und Qualitätsklassen auf einen Blick
alle Sorten 250 g – 2,5 kg z.B. Lindt Napolitains assortiert, 2,5 kg, ca. 365 Stück –20%
Kägi fret Minis / Toggenburger Butterbiscuits 1,65 kg / 2,5 kg z.B. Kägi fret Minis, 2,5 kg, ca. 385 Stück –15%
Mixed Miniatures Mars / Snickers 3 kg, ca. 310 Stück –20%
Packung statt 57.95
4636. 13 Rp
Karton statt 45.54
3869 12 Rp.
1,89 kg, 300 Stück –14%
Wernli Sablés 1,65 kg, 300 Stück –20%
2999.
1 kg, ca. 400 Stück –24%
2498 9 Rp.
1,875 kg, 300 Stück –35%
1598
1 kg, 500 Stück –20%
pro Stück
Beutel statt 23.69
1798
pro Stück
Karton statt 22.78
1465 5 Rp.
Zàini Cioco Bisco / Croc Dark
pro Stück
Beutel statt 19.98
5 Rp.
Lotus Biscoff Karamellgebäck
pro Stück
Sack statt 29.19
6 Rp.
Mangini il Noccioletto
pro Stück
Sack statt 37.49
10 Rp
Wernli Choco Petit Beurre au lait mini
pro Stück
KAFFEEBEILAGEN
Lindt Napolitains / Herzli
pro Stück
Beutel statt 19.98
1598. 4 Rp
pro Stück
15
TopHits
Das unverwechselbare Original von Thomy
Der körnige Klassiker für Reisgeniesser
Thomy Mayonnaise / Gastronnaise
Uncle Ben’s Reis alle Sorten 1 kg z.B. Uncle Ben’s Langkornreis 20 min, 1 kg
TROCKENSORTIMENT / FOOD
alle Sorten 4,25 kg / 10,5 kg z.B. Thomy Mayonnaise, 4,25 kg
-20%
26
-20%
3
92
92
Kessel statt 33.65
Thomy Sauce Béarnaise / Rahmsauce
Chirat Gastro Gurken / Cornichons / Maiskölbchen / Silberzwiebeln
1 Liter z.B. Thomy Sauce Béarnaise, 1 Liter
1 kg – 2,9 kg (Abtropfgewicht) z.B. Chirat Gurken unsortiert Nr. 10, 1,6 kg (Abtropfgewicht)
–20%
–20%
Tetra Pack statt 9.00
720
Kressi Essig
Rio Mare alle Trios z.B. Rio Mare Thon in Olivenöl, 3 x 104 g (Abtropfgewicht)
100 g z.B. Vanini Citronat, 100 g
–20%
Flasche statt 2.84
227
Dose statt 10.90
872
Vanini Citronat / Orangeat
alle Sorten 1 Liter z.B. Kressi Kräuteressig, 1 Liter
16
Packung statt 4.90
169
Packung
–30%
Trio statt 11.97
837
20% Rabatt 0.63
0.62
statt 0.79
0.57
statt 0.78
statt 0.71
SNICKERS
M&M’S
BALISTO YOBERRY
50 g (Showbox à 24 Stück, 15.12)
45 g (Showbox à 24 Beutel, 14.88)
37 g (Showbox à 20 Stück, 11.40)
®
®
®
1.
17.
98
2.
87
72
statt 2.48
statt 22.15
statt 3.59
SNICKERS MINIS
TWIX MINI CUBES
275 g
154 g
®
®
CELEBRATIONS
®
1.435 kg
TopHits
Unvergleichlich zartschmelzender Genuss
Einmalig im Geschmack
Cailler Tafelschokolade
Nestlé Kit Kat / Kit Kat Chunky / Chokito / Lion
alle Sorten 13 x 100 g
TROCKENSORTIMENT
40 g / 41,5 g / 42 g z.B. Nestlé Kit Kat, 41,5 g (Showbox à 24 Stück, 14.64)
-22%
0
61
Stück statt 0.79
-40%
16
77
Packung statt 27.95
Bernrain Branches
Gottlieber Hüppen gefüllt Classic / Himbeer
30 x 40 g / 50 x 15 g z.B. Bernrain Branches, 30 x 40 g
150 g / 300 g z.B. Gottlieber Hüppen gefüllt, 300 g
–20%
–15%
Packung statt 24.46
Schachtel statt 11.98
1956
Lorenz Nüsse alle Sorten 500 g / 800 g / 1 kg z.B. Lorenz Erdnüsse geröstet, gesalzen, 1 kg
–20% 18
Packung statt 6.19
494
999
Popz Popcorn gesalzen
Jeden Tag Knabberbox 300 g
200 g
kg Beutel statt Dose0.00 nur
90 0 61099
kg Packung statt Dose0.00 nur
61078900
Mit ganz viel Frucht aber ohne Konservierungsmittel
Coca-Cola Classic / Zero
Granini alle Sorten 6 x 1 Liter / 4 x 6 x 3,3 dl z.B. Granini Orangensaft, 6 x 1 Liter (Packung 10.38)
-37%
0
GETRÄNKE
4 x 6 x 3,3 dl (Karton 10.56)
TopHits
Coca-Cola – das prickelnde Vergnügen
44
Dose statt 0.70
-34%
1
73
Lipton Ice Tea
Jeden Tag Limonade
alle Sorten 4 x 6 x 5 dl (Karton 20.88)
alle Sorten 6 x 1,5 Liter z.B. Jeden Tag Orangenlimonade, 6 x 1,5 Liter (Packung 3.54)
–26%
kgFlasche statt Dose0.00 nur
Flasche statt 1.19
087
Eichhof / Calanda Lager Hell
Flasche statt 2.64
59 0 60090 Miller Genuine Draft 24 x 3,3 dl (Karton 27.60)
24 x 3,3 dl (Karton 16.56)
069
Flasche
–23%
Flasche statt 1.50
115
19
TopHits SPIRITUOSEN
Tequila Inicio Blanco 40% 7 dl Für diesen reinen weissen Tequila werden ausschliesslich Blaue Agaven verwendet, die hochwertigste Sorte zur Produktion von Tequila. Diese grossen Pflanzen benötigen sieben bis zwölf Jahre, bevor sie mühsam unter der sengenden Sonne geerntet werden können. Die grossen «Piñas» werden danach gekocht, um die Stärke in Zucker umzuwandeln und die Fermentation zu ermöglichen. Nach der zweifachen Destillation wird nur das Herzstück verwendet. Das Ergebnis ist ein unglaublich weiches Destillat. Überzeugen Sie sich selbst.
59
99
Tequila Rose
Bols Blue Curaçao
15% 7 dl
4% 2,75 dl
Flasche
1895 Appenzeller Alpenbitter
1499 Zwetschgenbrand Distillerie Willisau
29% 1 Liter
2299
169
Flasche
Martini Bianco 15% 1 Liter
37,5% 1 Liter
Flasche
20
Smirnoff Ice
21% 7 dl
Flasche
Flasche
Flasche
2095
Alle aufgeführten Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Prospektes. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-Jährige.
865
Flasche
Perla di Neve Cuvée Spumante Brut
Salice Salentino Candido
Italien, Veneto 6 x 7,5 dl (Karton 29.94)
Italien, Apulien 6 x 7,5 dl (Karton 35.94)
TopHits
Besticht durch eine ausgewogene Struktur und einen mittellangen Nachhall
WEIN
Exklusiv
-33%
-16%
4
5
99
99
Flasche statt 5.99
WEINPERLEN
Pinot Grigio Punggl Kellerei Nals Margreid
Wöchentlich präsentieren wir Ihnen ausgewählte Weine aus unserer Weinperle. Den Gesamtkatalog mit detaillierter WeinBeschreibung erhalten Sie gerne bei unserem Weinfachberater in Ihrem TopCC.
Italien, Südtirol 6 x 7,5 dl (Karton 77.94)
Flasche statt 8.95
Der Grauburgunder Punggl entsteht auf einer Spitzenlage der Kellerei und ist eine ideale Alternative zu den vielen verwässerten Pinot Grigio, welche man heutzutage leider zu häufig findet. Leuchtendes Goldgelb. Duftet mineralisch, würzig mit dezenten Noten von Honig, getrockneten Orangenschalen und etwas Ananas. Im Gaumen elegant, toll strukturiert mit mineralisch frischem Unterton. Lang und finessenreich das Finale. Tolle Preis-Leistung.
WEINE PERL
–21%
1299
Flasche statt 16.49
Barolo Silvio Grasso
Emozione Negroamaro Vinicola Mediterranea
Sancerre Domaine Gérard Fiou
Italien, Piemont 6 x 7,5 dl (Karton 119.94)
Italien, Apulien 6 x 7,5 dl (Karton 95.94)
Frankreich, Loire 6 x 7,5 dl (Karton 71.94)
–34%
Flasche statt 30.50
1999
–20%
Flasche statt 19.99
1599
–17%
Flasche statt 14.49
1199
21
EXPOVINA PRÄMIERUNGEN
•
ZÜ
•
TopHits
25 R I C H 2 0 18
WEINE AUF DEM PRÜFSTAND AN DER IWPZ 2018 Thomas Dürlewanger | Wein-Sommelier
Über 2000 Weine wurden aus 20 Weinbaunationen zur 25. Ausgabe der Internationalen Weinprämierung Zürich im Frühjahr dieses Jahres zur Degustation eingesandt. Die Weine von Produzenten, Fachhändlern und Grossverteilern wurden von rund 150 Fachleuten aus Produktion, Handel und Forschung fachmännisch blind verkostet und beurteilt. Das Ziel ist ein repräsentatives Qualitätsbild des Schweizer Weinmarktes abzubilden, wo sich Weinliebhaber, Geniesser, Gastronomen und Interessierte orientieren können. 238 Händler und Produzenten haben dieses Jahr ihre Weine bei der IWPZ (Internationale Weinprämierung Zürich) auf den Prüfstand gestellt um schlussendlich auch zu erfahren, wie sich die eingekauften oder produzierten Weine gegenüber dem Mitbewerber präsentieren. Auch TopCC sendet Jahr für Jahr rund 40 Weine zur Degustation an die IWPZ. Dies gibt uns auch ein Bild darüber ab, auf welchem Qualitätslevel wir uns bewegen. In diesem Jahr konnte gleich ein ganzer Strauss von Auszeichnungen durch TopCC abgeholt werden, was uns natürlich riesig freute. Dieses Resultat zeigt, dass wir bei der Evaluation der Weine für TopCC auf dem richtigen Weg sind. Denn unsere Qualtitätsmesslatte ist hoch gelegt und nur was dieser auch entspricht, kommt schlussendlich auch ins TopCC Weinsortiment. Die Prämierung der IWPZ ist nun die Bestätigung, dass unsere Sortimentsauswahl auch im nationalen Vergleich besteht und echte Perlen sind – Weinperlen eben!
BEST OF TopCC GOLD-DIPLOME Mather Teresina DO Anticus Riserva Baron Salvadori Valpolicella Ripasso Campo Bastiglia Château La Mauriane Merlot Riserva Donnatiziana Barbera Le Nicchie Nizza
2015 2016 2016 2015 2015 2015
Celler Piñol Kellerei Nals Margreid Ca’Rugate Puisseguin Cantina il Cavaliere Cantina La Gironda
Spanien, Terra Alta Italien, Südtirol Italien, Veneto Frankreich, St. Emilion Schweiz, Tessin Italien, Piemonte
Cantina Ca’Rugate Celler Piñol Cantina Ca’Rossa Lacourte Godbillon Château Puech-Haut
Italien, Veneto Spanien, Terra Alta Italien, Piemonte Frankreich, Champagne Frankreich, Languedoc Roussillon
Cantina Borgoluce
Italien, Veneto
SILBER-DIPLOME Soave Monte Alto 2016 L’Avi Arrufi Tinto DO 2013 Roero Audinaggio Valmaggiore 2016 Champagne Blanc de Sables AOP Tête de Bélier Rosé 2017 Prosecco di Valdobbiadene Extra Superiore DOCG Rive di Collalto 22
TopHits Schweiz, Tessin Traubensorte(n): Merlot 1895 wurde der landwirtschaftliche Betrieb il Cavaliere gegründet. Heute ist die Produktion auf Weinbau spezialisiert, was anhand der hohen Qualität der Weine zu spüren ist. Die Rebberge umfassen ca. 12 Hektar mit einer Jahresproduktion von ungefähr 100’000 Flaschen. Der Donnatiziana Merlot Riserva wird nach der schonenden Mazeration und Pressung des Traubenguts in Barrique Fässern ausgebaut. Das Resultat ist ein sehr attraktiver Tessiner Rotwein mit einem langen, konzentrierten Abgang. Passt zu: rotem Fleisch, Ragout und Käse
Tête de Bélier Rosé Château Puech-Haut Frankreich, Languedoc Traubensorte(n): Mourvèdre, Grenache Ein absoluter Spitzen-Rosé als Alternative zu Domaine Ott, Miraval & Co. Grenache und Mourvèdre werden hier mit aussergewöhnlich niedrigen Erträgen zu einem sehr eleganten, mineralischen Rosé vermählt. Das Bouquet ist sehr harmonisch und ungewöhnlich komplex. Die hohe Qualität zeigt den rigorosen Perfektionismus der Domaine Puech-Haut, die zu den besten Erzeugern der Region Languedoc gehört.
EXPOVINA PRÄMIERUNGEN
Merlot Riserva Donnatiziana Cantina il Cavaliere
M
Flasche
1
1999 M
20
•
Flasche
SIL
ZÜ
BER-D
RICH
IP
•
RICH
PL
LO
LD-DI
1
8
ZÜ
O
GO
8
•
•
Passt zu: Aperitif, Fisch, Barbecue und weissem Fleisch
20
29
49
23
TopHits
Attraktiv im Preis und besonders weich und reissfest
Felix Katzennahrung
Lovely Küchenrolle
gesamtes Sortiment z.B. Felix Meaty Sensations Rind, 1 kg
alle Sorten und Grössen z.B. Lovely weiss, Kurzblatt, 3-lagig, 6 x 90 Blatt
NEARFOOD
Tierisch lecker
-34%
-25%
3
3
41
45
Packung statt 4.55
Purell Handdesinfektion / Gojo Schaumseife Freshberry
o.b. Tampons alle Sorten und Grössen z.B. o.b. Tampons Original Normal, 40 Stück
300 ml / 700 ml z.B. Purell Advanced Händedesinfektionsmittel, 300 ml
–15%
–15%
Flasche statt 6.95
589
Perwoll flüssig
Comfort Weichspüler
alle 2 x 750 ml
alle 50 Waschgänge
alle 3 Liter
Duo statt 11.98
798
Packung statt 4.75
398
Cif Reiniger Spray
–33% 24
Packung statt 5.25
–33%
Flasche statt 20.96
1395
– 4 0%
Flasche statt 14.97
890
WIN A CAR!
TE IL NA HM E NU R
TopHits
JE DE R BE SU CH HA NC E! IS T EI NE GE W IN NC 018 NO CH BI S 03 .11.2
Gewinnen Sie mit etwas Glück einen BMW i3 oder MINI Cooper Facelift 3 door
1. Besuchen Sie einen unserer 11 TopCC Standorte. 2. Prüfen Sie Ihre Angaben am Teilnahme-Tablet im Kassabereich.
Tela Servietten «Brunch»
Toppits Frischhaltefolie
Grösse: 33 x 33 cm diverse Farben 2-lagig, 1/8-Falz z.B. Farbe Grau, Karton à 4 x 300 Stück
einfach abzureissen, selbsthaftend 45 cm x 200 m
-25%
NONFOOD
3. Werfen Sie das ausgedruckte Teilnahmeblatt in die Gewinnspielbox.
-30%
36
30
12
95
Karton statt 48.50
Packung statt 18.70
Tela Servietten «Brunch»
Weck Sturzgläser
Weissweinbecher
Grösse: 33 x 33 cm Farbe: weiss 2-lagig, 1/8-Falz Karton à 4 x 300 Stück
für Desserts, Vorspeisen etc. diverse Grössen z.B. Tulpenglas 220 ml (inkl. Deckel und Klammern, Gummiringe), Packung à 12 Stück
Inhalt: 1 dl Packung à 40 Stück
–25%
–25%
–27%
Karton statt 34.90
Packung statt 24.90
2615
1815
245
Diplomat-Kapseln
Teigschaber
Einweg Spritzbeutel
Farbe: weiss Ø 56 mm x Höhe 30 mm Packung à 100 Stück
mit Kunststoff- oder Inoxgriff diverse Grössen z.B. mit Inoxgriff, Länge 26 cm
Material: Polyethylen Grössen: 40 cm, 50 cm z.B. Grösse 40 cm, Packung à 100 Stück
–25%
Packung statt 7.50
560
–30%
Stück statt 4.90
340
Packung statt 3.30
–26%
Packung statt 15.90
1175
25
TopHits NONFOOD
Ist und bleibt heiss
Effizientes Kochen ist garantiert
Suppenkessel digital
Induktionskochfeld «Pro Gourmet 2100»
– 8 Liter – sehr gute Isolierung – Thermostat von 65°C bis 95°C einstellbar – digitale Displayanzeige zwischen gewünschter und effektiver Temperatur – Deckel Polycarbonat abnehmbar – Deckel mit Löffelaussparung – mit Trockenschutzfunktion – Suppentopf aus Edelstahl
– Glaskeramik Ganzglasoberfläche – 12 Leistungs- und Temperaturstufen inklusive 4 praktischer Direktfunktionen – Sensor Touch Display und grosse Digitalanzeige – mit Timer-Funktion von 1 bis 180 Minuten – Temperaturvorwahl circa 60° bis 240°C einstellbar – sehr einfache und leichte Reinigung – Masse: 28 x 36,5 x 6 cm – 2100 W
Preis inkl. vRG
Preis inkl. vRG
-28%
99
90
Stück statt 139.00
-26%
64
90
Stück statt 88.90
Solis Vakuumiergerät – automatisch – 120 W – 2 Betriebsarten: für trockene und feuchte Lebensmittel
Fleischwolf «FW 2000» – Pulse Vakuum-Funktion für Feineinstellungen – Bedienung über Sensorentasten – Absaugleistung ca. 12 Liter/Minute – sehr dicke Schweissnaht: 2,5 mm – Gewicht: 2,15 kg
– 2000 W – Alu-Guss-Gehäuse – mit Vor- und Rücklauf – hochwertige Edelstahlmesser – 2 Einsätze: 5 mm, 8 mm – inkl. Wurstfüller, Spritzgebäckaufsatz und Stopfen – grosses Aluminium-Einfülltablett
Preis inkl. vRG
Preis inkl. vRG
–80 Fr.
–17%
Stück statt 259.00
17900
18900
Hot Dog Gerät mit 2 Dornen
Unold Eismaschine «Profi Plus»
– Glas-Garraum für ca. 10 Würstchen – Temperaturbereich von 30°C bis 100°C – 2 Aluminiumspitzen – Gewicht: ca. 8 kg – 450 W
– Edelstahl – 180 W – für bis 2,5 Liter Eiskreationen – vollautomatischer Kompressor für kontinuierliche Kälteerzeugung – Gefrierbereich bis ca. –35°C – digitaler Timer 5 bis 60 Minuten – Edelstahl Eisbehälter entnehmbar zur leichten Reinigung
Preis inkl. vRG
Preis inkl. vRG
–33% 26
Stück statt 89.00
5900
Stück statt 229.00
–150 Fr.
Stück statt 549.00
39900
Raclettegerät «Delux Salzstein»
Solis Teppanyaki Tischgrill
für 4 Personen 11-teilig: – 1 Basis-Rechaud elektrisch – 2 Raclettepfännchen doppelt – 2 Raclettepfännchen einfach – 4 Raclettespachtel – 1 Himalaya Salzstein wendbar – 1 Gussgrillplatte
– massive Komposit-Grillplatte mit Edelstahloberfläche – Grillfläche: 40 x 30 cm – 2 unabhängige, stufenlos regulierbare Heizflächen – eingebaute Fettauffangschublade – inkl. 2 Spachteln und Wärmeglocke – Kabelaufwicklung – 2200 W
-100 Fr.
Preis inkl. vRG
TopHits NONFOOD
Grillen auf dem Salzstein Fleisch, Fisch und Gemüse – und Ihr Fleisch ist perfekt gewürzt hier hat jeder seinen Grillspass
249
00
Stück statt 349.00
-24%
59
90 Set statt 79.00
Hot Stone-Set aus Pinienholz
Raclette-Teller «Bambus»
Fleischfondue-Gabeln «Wave»
6-teilig: – 1 Edelstahlpfanne: Ø 10 cm – 1 Deckel zur Pfanne – 2 Saucenschalen aus Keramik – 1 heisser Stein: 23,7 x 12,8 x 2 cm inkl. Edelstahlunterlage – 1 Holzbrett: 30 x 29 x 2,5 cm
Masse: 25 x 25 x 4 cm 5-teilig: – 1 Raclettepfännchen antihaftbeschichtet – 1 Spachtel – 2 Keramikschalen – 1 Bambusbrett
Kunststoffgriffe in Holzoptik Packung à 6 Stück
–12%
Set statt 39.90
3490
–15%
Set statt 19.90
1690
–22%
690
Fleischfondue-Set «Antik»
Käsefondue-Set «Mini Fondue Bar Swiss»
9-teilig: – 1 induktionstaugliche Pfanne mit 1,25 Liter Füllmenge – 6 Gabeln mit Holzgriff – 1 Rechaud inkl. Unterteller aus Akazienholz – 1 Pastenbrenner
11-teilig: – 1 Rechaud-Fonduetisch – 1 Rechaud Ring – 1 Caquelon – 6 Gabeln – 1 Untersetzer – 1 Pastenbrenner
–20%
Set statt 69.00
5500
Packung statt 8.90
–21%
Set statt 75.00
5900
27
TopHit
DER WOCHE Ripasso della Valpolicella Lamberti Italien, Veneto 6 x 7,5 dl (Karton 47.94)
-46%
7
99
Knorr Bouillon Hôtel Paste
alle Duos z.B. Durgol Express Schnellentkalker, 2 x 1 Liter
Gedruckt in der Schweiz.
Durgol
Flasche statt 14.90
1 kg
–25%
–17%
Duo statt 13.20
980
Öffnungszeiten Allerheiligen Mittwoch, 31. Oktober 2018 07.00 – 17.00 Uhr Kriens normal geöffnet Buchs, Diessenhofen, Hendschiken, Muri, Rothrist, Rümlang, Sihlbrugg, St. Gallen, Winterthur, Zuzwil
2199
Top-Preis
Marken Zigaretten zu Top-Preisen Parisienne Orange Box* Stange à 10 Pack (Marktpreis 82.00)
Top-Preis
Donnerstag, 1. November 2018 geschlossen Buchs, Kriens, Sihlbrugg, St. Gallen, Zuzwil normal geöffnet Diessenhofen, Hendschiken, Muri, Rothrist, Rümlang, Winterthur
Dose statt 26.70
* Abgabe auf maximal 250 Stangen pro Kunde/Woche begrenzt. Abgabe nach geltenden Regelungen des Jugendschutzes.
Infos: 0800 800 070 (GRATIS) | info@topcc.ch | www.topcc.ch
66
69
Stange