Topcc sortiment wochenhits 2016 07

Page 1

Hits

TREUEAKTION vom 08.02.  bis 14.05.2016

Schöner sammeln mit koziol! Sparen Sie bis zu

-65%

nkte diese Woche doppelte Pu

Gedruckt in der Schweiz.

Gültig von 15.02.–20.02.2016/55

% 0 3 –

9

25

Züger Vorzugsbutter Fresca 10 x 1 kg (Karton 92.50)

Block statt

13.35

Dieses Angebot ist nur am Super-Dienstag, den 16.02.2016 gültig. Begrenzte Abgabemengen. Solange Vorrat.

Kalbssteak frisch

Rocca Rubia Riserva Santadi

Langschnitt

Herkunft: Italien, Sardinien 6 x 7,5 dl (Karton 83.94)

–20%

41

–22%

13

99 kg

Flasche statt 17.99

Emmi Kaffeerahm Portionen

Trauben blau

200 x 12 g

4,5 kg (Gitter 13.01) Südafrika

–19%

7

95

Jumbo Pack statt 9.85

www.topcc.ch

99

Cash & Carry Abholmarkt

–22%

2

89 kg statt 3.74

Die publizierten Preise sind Nettopreise exkl. MwSt. Solange Vorrat. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Mengenbeschränkung bei Aktionen.

KW 07


TopHit

Schweinsbraten von der Schweinsvoressen Schulter frisch frisch Schweizer Fleisch

geschnitten Beutel ca. 1 kg Schweizer Fleisch

Schweinsfilet frisch

–18%

8

–23%

9

90 kg

Lammhüftli frisch

90 kg

Schweinshaxen portioniert

Herkunft: Australien / Neuseeland

tiefgekühlt Beutel ca. 1,5 kg Schweizer Fleisch

–20%

27

90

2490

kg

kg

480

Rindsfilet II frisch

Rindshohrücken frisch

Rindsentrecôte frisch

Schweizer Fleisch

Kurzschnitt Schweizer Fleisch

Herkunft: Uruguay

3290

2890

kg

Kalbsschulterbraten frisch

kg

Swiss Premium Kalbsleber frisch

Schweizer Fleisch

1990

rstag ab Donnltelich erhä

kg

Cash & Carry Abholmarkt

3290

kg

Wagyu Beef Filet frisch

Kalb

–20%

kg

–15%

–14%

–17%

2

–30%

–16%

2790

Marmorierungsgrad 7–9 von 12 Herkunft: Neuseeland

–12% kg

13900

kg

www.topcc.ch


Aemmitalerschnitzel frisch

TopHit

Trutenschnitzel frisch

(Brätschnitzel mit Emmentaler Käse) ca. 6 x 150 g Schweizer Produkt

Handschnitt ca. 140 g Beutel ca. 1,4 kg Herkunft: Ungarn

Schweinsbäggli frisch

11

–18% kg

6

90 kg

Trutenbrust frisch ohne Haut ca. 1,8 kg (Trutenbrust frisch, ohne Haut, weiblich, ca. 700 g, kg 11.90) Herkunft: Ungarn

Schale ca. 1 kg

–22%

15

90

Pouletschenkel frisch

1er vac.

–11%

90

11

kg

Pouletbrust

–20% kg

Poulet Partyfiletspiessli mit Speck

lose tiefgekühlt, ohne Innenfilet 140 g – 160 g, mariniert Beutel 2,5 kg (Pouletbrust blockgefroren, 140 g+, Beutel 2 kg, kg 7.45) Herkunft: Brasilien

kg

Rindfleischvögel

Rindssiedfleisch mager

tiefgekühlt 5er vac. Schweizer Produkt

tiefgekühlt Schweizer Fleisch

–20%

1590

–18%

1350

kg

Beutel statt 16.60

Monatshit Gärtnerinnen Netzbraten tiefgekühlt ca. 1,5 kg Schweizer Produkt

–23% kg

kg

125 g, paniert, vorfrittiert tiefgekühlt, 1 kg Schweizer Produkt

–20%

1990

30

Poulet Cordon bleu

ca. 8 x 130 g

–20 %

952

10

90

1299

kg

Cash & Carry Abholmarkt

990

kg

3


TopHit TopHit Zigeuner Vorderschinken

Riesencervelas

1/2 vac. (ganz vac., kg 10.49 / geschnitten, Schale ca. 500 g, kg 14.99) Schweizer Produkt

5 x 170 g vac. (2 x 170 g vac., Beutel 3.30) Schweizer Produkt

–30%

10

St. Galler Kalbsbratwurst 5 x 130 g pasteurisiert (2 x 130 g pasteurisiert, Beutel 3.80) Schweizer Produkt

kg

Beutel

Delikatess Fleischkäse

5 x 160 g vac. (2 x 160 g vac., Beutel 3.99) Schweizer Produkt

1/2 und 1/3 vac. (geschnitten, Schale 200 g, Schale 2.90) Schweizer Produkt

950

Beutel

–10 % Beutel

Neuseeländische Petersfischfilets

gereinigt lose tiefgekühlt Schale ca. 1 kg Wildfang / Spanien

90

Schweinswürstli

–32%

Pulpo ganz

990

kg statt 12.90

Cash & Carry Abholmarkt

890

kg

Zanderchnusperli im Bierteig 20 g – 40 g lose tiefgekühlt, 1 kg Deutsches Produkt mit Fisch aus Estland / Russland

ohne Haut 60 g – 110 g lose tiefgekühlt, 1 kg Wildfang / Neuseeland

–23%

4

6

49

–13%

799

–28%

1290

Beutel statt 13.95

–26%

1390

Beutel statt 18.90

www.topcc.ch


TopHit TopHit Kochspeck geräucht

Rippli Nierstück geräucht

1/1 Seite vac. (1/2 Seite vac., kg 6.99 / Portion ca. 400 g vac., kg 8.99) Schweizer Produkt

ganz vac. (Portionen, ca. 500 g vac., kg 16.50) Schweizer Produkt

–34%

6

–25%

14

90 kg

Chorizo pikant

Salami Montebré

Rippli geräucht

geschält, vac. (mild, geschält, ca. 1 kg, kg 16.90 / pikant, geschnitten, Schale ca. 500 g, kg 20.90 / pikant, 4 Stück à ca. 70 g, kg 21.90) Schweizer Produkt

feinkörnig 1 kg (geschnitten, Schale ca. 550 g, kg 16.50) Schweizer Produkt

Hals vac. Schweizer Produkt

–22%

1690

kg

Hinterschinken Toulouse

Vismara Parmaschinken

1/3 vac. Schweizer Produkt

ohne Bein 1/2 vac. (geschnitten, Schale 200 g, Schale 9.99 / geschnitten, Schale 90 g, Schale 5.10) Herkunft: Italien

–10 %

1390

950

kg

kg

kg

Walliser Trockenfleisch Unterspälte 1/2 vac. Schweizer Produkt

–15%

–17%

2999

kg

–20%

–11%

1450

50

kg

Cash & Carry Abholmarkt

5290

kg

5


TopHit TopHit Erdbeeren

Eisbergsalat

10 x 500 g (Gitter 18.60) Schale à 500 g Spanien

12 Stück (Gitter 7.56) Spanien

–25% 86

1

0

Schale statt 2.49

Tomaten

Peperoni Mix

Blondorangen

6 kg (Gitter 8.64) Spanien

9 x 500 g (Gitter 16.11) Beutel à 500 g Spanien

Kaliber 3 8 kg (Gitter 11.12) Spanien

–22%

179

kg statt 1.85

Stück statt 0.84

Beutel à 500 g

139

Beutel statt 2.29

63

Quick & Fresh Mischsalat «Kings Cave»

–26%

–21%

144

kg statt 1.90

–21%

416

Beutel statt 5.29

Metzgerzwiebeln

Äpfel «Gala»

Innocent Säfte & Smoothies

Kaliber 70+ 10 kg (Sack 12.90) Schweiz / Niederlande Zwiebeln gross Kaliber 60+ 5 kg (Sack 6.45)

Klasse II 5 kg (Gitter 6.90)

900 ml / 360 ml / 250 ml z.B. Innocent Orangensaft, 900 ml

–23%

129

kg statt 1.69

6

–25%

Cash & Carry Abholmarkt

–24%

138

kg statt 1.82

–12%

320

Flasche statt 3.81

www.topcc.ch


TopHit TopHit Die Bratbutter Gourmet

Gerber Fondue L’Original / Moitié-Moitié / Le Gruyère

4 kg

800 g z.B. Gerber Fondue L’Original

Aktion

57

–31%

8

80

Kessel statt 61.80

Schachtel statt 13.20 ab

Schweizer Eier

Raclette Walker

aus Bodenhaltung 15 Stück

1/2 Laib

–25%

–21%

548

1380

Schachtel statt 6.98

kg statt 18.48

Ovo Drink

Greyerzer gerieben

Emmi Sbrinz

2,5 dl / 5 dl z.B. Ovo Drink, 2,5 dl

1 kg

ca. 1 kg

–18%

115

Flasche statt 1.50

90

–23%

1170

Beutel statt 15.20

Cash & Carry Abholmarkt

–17%

1550

kg statt 18.75

7


TopHit TopHit Kern & Sammet Buttergipfel

Mövenpick

vorgebacken tiefgekühlt 20 x 41 g (Karton 9.20)

tiefgekühlt alle Sorten 810 ml / 900 ml z.B. Mövenpick Vanilla Dream, 900 ml

–24%

0

–18%

7

46 Stück statt 0.61

Kern & Sammet Früchtekuchen

Mousse au Chocolat

tiefgekühlt alle Sorten 10 x 130 g z.B. Kern & Sammet Früchtekuchen gemischt, 10 x 130 g (Karton 16.90)

tiefgekühlt 4 x 1500 ml (Karton 43.60)

169

1090

Stück statt 1.99

Buitoni Pasta

tiefgekühlt 4 kg (Karton 29.68)

tiefgekühlt alle Sorten 2 kg z.B. Buitoni Cannelloni alla Nonna, 3 x 2 kg (Karton 55.50)

kg statt 9.35

8

Bidon statt 15.80

Kadi Rösti Pastetli

742

Cash & Carry Abholmarkt

Bidon statt 9.10

–31%

–15%

–20%

45

–20%

1850

Beutel statt 23.20

www.topcc.ch


TopHit TopHit Lotus Biscoff Karamellgebäck

Toblerone Schokolade

300 Stück

alle Sorten 100 g / 3 x 100 g / 5 x 100 g / 400 g z.B. Toblerone Milch, 5 x 100 g

–41%

12

–25%

7

95

Karton statt 22.28

75

Schrumpf statt 10.45

Ragusa / Torino Branches

Wernli Biscuits

3 x 46 g / 3 x 50 g / 4 x 34 g / 5 x 23 g / 5 x 25 g z.B. Ragusa Branches Classique, 3 x 50 g

alle Sorten 62 g / 3 x 100 g / 3 x 125 g / 3 x 150 g / 3 x 250 g / 4 x 250 g z.B. Wernli Choco Petit Beurre assortiert, 3 x 125 g

–20%

–15%

339

749

Trio statt 3.99

Trio statt 9.39

Smarties

Lorenz gesalzene Nüsse

Chio Chips / Oven Chips

3 x 38 g / 216 g / 240 g z.B. Smarties Family Pack, 240 g

500 g / 1 kg z.B. Lorenz Nic Nac’s, 1 kg

alle Sorten 150 g / 280 g z.B. Chio Chips Red Paprika, 280 g

–20%

339

Beutel statt 4.29

–18%

689

Packung statt 8.49

Cash & Carry Abholmarkt

–23%

359

Packung statt 4.72

9


TopHit TopHit Sais Kartoffelstock

Zwicky Müesli

1 kg / 4 kg z.B. Sais Kartoffelstock, 4 kg

alle Sorten 750 g – 2,5 kg z.B. Zwicky Müesli Knusper-Mix, 2 kg

–20%

42

–25%

11

87

Packung statt 53.60

Kadi Rösti / Kartoffelsalat mit Sauce 2,5 kg z.B. Kadi Rösti, 2,5 kg

Packung statt 14.83

Pressogno Kaffeekapseln

Incarom Nachfüllbeutel

10 Kapseln Nespresso* kompatibel

2 x 275 g

–25%

–20%

1099

–13%

227

Packung statt 14.69

998

Packung statt 2.84

Duo statt 11.60

Knorr Aromat

Ölz Hotel Toast

Jeden Tag Nuss-Nougat-Creme

5 kg

750 g

400 g

–20%

5339

Sack statt 66.75

10

12

Cash & Carry Abholmarkt

–15%

270

Packung statt 3.20

* Das Markenzeichen ist nicht im Besitz von pressogno AG Schweiz oder anderen, diesen angeschlossenen Gesellschaften.

169

Glas nur

www.topcc.ch


TopHit TopHit Sais Friture 100 / Pflanzenölcreme Spécial

Florin Sonnenblumenöl

3 Liter / 500 ml z.B. Sais Friture 100, 3 Liter

1 Liter

–30%

13

–29%

2

22

Flasche statt 18.90

Flasche statt 3.81

Thomy les Sauces

Costa Ligure Pesto alla Genovese

alle Sorten 250 ml z.B. Thomy les Sauces Hollandaise, 250 ml

650 g / 2,8 kg z.B. Costa Ligure Pesto alla Genovese, 2,8 kg

–20%

–25%

215

2992

Tetra-Pack statt 2.72

Thomy Tomatenpüree / Basilikum 200 g / 300 g z.B. Thomy Tomatenpüree, 300 g

–20%

180

Tube statt 2.29

70

Eimer statt 39.90

Thomy Dressing

Knorr Bouillon

alle Sorten 700 ml z.B. Thomy French Dressing, 700 ml

alle Sorten 110 g – 850 g z.B. Knorr Fleischsuppe Spezial, 200 g

–20%

260

Flasche statt 3.28

Cash & Carry Abholmarkt

–20%

648

Dose statt 8.11

11


TopHit Steak- und Grillgewürz

Erotischer Curry

Asiatisches Wokgewürz

50 g

60 g

mild 50 g

5

68 Dose

Dose

568

Fischgewürz

Café de Paris

Chili ganz Bird Eye

Multi-Reibe

60 g

55 g

25 g

lang, fein Edelstahl / Kunststoff Länge: 25 cm

568

Dose

568

Dose

658

Dose

1990

Stabmixer M180S Edition «ESGE-Zauberstab»

Buch «Meine Reise in die Welt der Gewürze»

– 180 W – Eintauchtiefe ca. 27 cm – Spiralkabel 60 cm lang, ausziehbar bis 150 cm – Farbe: silber – 5 Jahre Garantie

393 Seiten 150 Rezepte: Vorspeisen, Suppen, Fleisch, Fisch / Geflügel, Desserts / Gebäck

– Zubehör: Multimesser, Schlagscheibe, Zerkleinerer, Mixbecher, Wandhalter – inkl. «Das grosse ESGE Koch- und Zauberbuch» mit Alfons Schuhbecks ESGE-Zauberstab-Rezepten Preis inkl. vRG

–15%

159

00

Stück statt 189.00

12

568

Cash & Carry Abholmarkt

36

Dose

Stück

90 Stück

www.topcc.ch


Barilla Oro Chef alle Sorten 1 kg z.B. Barilla Oro Chef Spaghetti Nr. 5, 1 kg

TopHit TopCC Teigwaren

–20%

293

alle Sorten 5 kg z.B. TopCC 3-Ei Hörnli grob, 5 kg

Packung statt 3.68

Barilla Teigwaren alle Sorten 5 kg z.B. Barilla Penne Lisce Nr. 71, 5 kg

–20%

15

–20%

1167

00

Packung statt 18.75

Packung statt 14.60

Barilla Emiliane Teigwaren

Leuenberger Teigwaren

Ernst Teigwaren

alle Sorten 6 kg z.B. Barilla Emiliane Fettuccine Nr. 230, 6 kg

alle Sorten 500 g – 5 kg z.B. Leuenberger Älplermagronen 3-Ei, 5 kg

alle Sorten 5 kg z.B. Ernst 3-Ei Hörnli mittel, 5 kg

–20%

2849

Packung statt 35.62

–20%

1731

Packung statt 21.65

Cash & Carry Abholmarkt

–20%

1795

Packung statt 22.45

13


TopHit TopHit Amarone della Valpolicella Zonin

Conde de Valdemar Reserva Herkunft: Spanien, Rioja 6 x 7,5 dl (Karton 65.94)

Herkunft: Italien, Veneto 6 x 7,5 dl (Karton 137.94)

–29%

22

–20 %

10

99

Flasche statt 32.49

L’Amabile Negroamaro IGT Herkunft: Italien, Apulien 6 x 7,5 dl (Karton 35.94)

Pinot Noir Tschangerang

Herkunft: Waadtland 6 x 7,5 dl (Karton 38.94)

Herkunft: Wallis 6 x 7,5 dl (Karton 53.94)

–27%

599

–14%

649

Flasche statt 8.75

899

Flasche statt 8.90

Flasche statt 10.49

Château Daugay

W E I N P E R L E N

2013 Herkunft: Frankreich, St. Emilion 6 x 7,5 dl (Karton 83.40)

Wöchentlich präsentieren wir Ihnen aus­ gewählte ­ Weine aus unserer W ­ einperle. Den G ­ esamtkatalog mit detaillierter Wein-­ Beschreibung ­ erhalten Sie ­ gerne bei ­unserem Weinfachberater in Ihrem TopCC.

Seit den 20er Jahren ist die Familie Boüard de Laforest im Besitz von Château Daugay. Das nichtklassifizierte Gut aus dem St. Emilion gehörte zu den Reblagen von Château Angelus, bis man 1985 anfing die Weine als eigenständiges Château abzufüllen. Die 5,5 Hektar beherbergen einen relativ hohen Anteil an Cabernet Franc analog zu Berühmtheiten wie Cheval Blanc, Ausone, Angelus oder New­ comern wie La Confession. Der Wein lohnt das Probieren und ist durch die kleine Menge in der Schweiz kaum zu finden.

WEINE PERL

14

Flasche statt 13.90

Mont-sur-Rolle Bastienne

–31%

99

Cash & Carry Abholmarkt

–22%

13

90

Flasche statt 17.90

www.topcc.ch


Tanqueray Rangpur

Pampero Rum Light Dry

37,5% 1 Liter

41,3% 7 dl

37,5% 7 dl

1999

2299

Flasche

1499

Flasche

Flasche

Günstig in Ihrem TopCC-Markt J&B Rare

Chivas Regal

Malibu Coconut Liqueur

40% 7 dl

40% 7 dl

21% 7 dl

1790

Flasche

2890

Flasche

Cash & Carry Abholmarkt

1499

Flasche

Alle aufgeführten Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Prospektes. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-Jährige.

Smirnoff Vodka

15


TopHit TopHit Evian

Elmer Citro

ohne Kohlensäure 6 x 1,5 Liter (Packung 3.48)

6 x 1,5 Liter (Packung 7.68)

–34%

0

–31%

1

58

Flasche statt 0.89

Flasche statt 1.86

Rhäzünser Plus

Löwenbräu

alle Sorten 6 x 1,5 Liter / 4 x 6 x 5 dl z.B. Rhäzünser Plus Lemon, 6 x 1,5 Liter (Packung 8.28)

4 x 6 x 5 dl (Karton 20.40)

–22%

–19%

138

085

Flasche statt 1.79

Horeca Sirup

alle Sorten 3 x 4 x 1 Liter (Karton 23.88)

alle Sorten 5 Liter

199

Tetra-Pack statt 2.59

16

Dose statt 1.05

Hohes C Fruchtsaft

–23%

Cash & Carry Abholmarkt

28

1277

Bidon nur

www.topcc.ch


Heidelbeertorte 10 x 120g (Karton 21.50)

2.15 Stück statt 2.69

Pain Fondue 12 x 150g (Karton 16.20)

Petite Passion «Sélection Royale» 4 x 8 x 45g (Karton 43.52)

1.35

1.36

Stück statt 1.69

Stück statt 1.71

Streuselküchlein, gemischt 4 x 4 x 110g (Karton 23.52)

1.47 Stück statt 1.84

Bei einem Einkauf im Wert von mindestens 60 Franken aus dem Kern&Sammet-Sortiment, gibt es diese Kühltasche gratis dazu!

Mini Schinkengipfel 50 x 22g (Karton 20.00)

Die Kühltasche wird gegen Vorweisen des Kassenbeleges an der Kasse überreicht. Diese Aktion gilt vom 15. bis 20. Februar 2016 in allen TopCC-Filialen.

0.40 Stück statt 0.50

Himbeer Herz 12 x 60g (Karton 16.32)

0.84

1.36

Stück statt 1.05

Stück statt 1.70

fa

au

Kern & Sammet AG · Seestrasse 26 · 8820 Wädenswil · Telefon 044 789 82 82 Fax 044 789 82 83 · info@kern-sammet.ch · www.kern-sammet.ch

lle a Ar bge tik bi el lde

te

n

-2 0%

Happy Day-Brötli 18 x 100g (Karton 15.12)


TopHit TopHit Ariel Professional Pulver / flüssig

Lovely Toilettenpapier

alle 70 WG / 140 WG z.B. Ariel Professional flüssig Color oder Regulär, 70 Waschgänge

alle Sorten und Grössen z.B. Lovely Toilettenpapier gelb, Recycling, 3-lagig, 10 x 150 Blatt (Sack à 6 x 10 x 150 Blatt, 17.94)

–38%

15

–26%

2

40

Flasche statt 24.90

Packung statt 4.09

Pantene Shampoo / Spülung

Lovely Taschentücher

Lovely Feuchttücher

alle Duo’s

alle Sorten und Grössen z.B. Lovely Taschentücher Box, 4-lagig, 100 Stück

alle Sorten und Grössen z.B. Lovely Feuchttücher Sensitive Nachfüller, 60 Stück

–30 %

–20%

498

–26%

139

Duo statt 7.18

155

Box statt 1.78

Packung statt 2.10

Maga Color

Comfort Weichspüler

Dreamies Katzensnack

alle 2 x 18 WG / 40 WG / 52 WG z.B. Maga Color Gel, 52 Waschgänge

alle 2 x 1 Liter

alle 60 g

–25%

1936

Flasche statt 25.82

18

99

Cash & Carry Abholmarkt

–20%

798

Duo statt 9.98

–20%

184

Packung statt 2.30

www.topcc.ch


TopHit TopHit Handtuch C-Falz

Spiegelau Kelchglas-Serie «Soiree»

2-lagig Packung à 24 x 128 Stück

Kristallglas diverse Grössen Packung à 12 Stück z.B. 24 cl

–15%

21

–35%

29

90

Packung statt 25.90

Packung statt 46.50

Handschuhe Latex puderfrei

Kehrichtsack 110 Liter

Spitzkerzen glatt

Latex ist Naturkautschuk und kann ökologisch entsorgt werden. – polymere Beschichtung, das heisst auch für Latex-Allergiker geeignet – gute chemische Beständigkeit – Grössen S bis XL – grosse Elastizität – sehr gute Passform – Packung à 100 Stück z.B. Handschuh Latex puderfrei, Grösse M, 100 Stück

OKS Rolle à 10 Stück

245 mm diverse Farben Packung à 30 Stück

Packung statt 10.90 –22%

Rolle statt 2.90 –15%

Packung statt 11.90 –25%

849 Bratpfannen «TopCC» für alle Herdarten (ausser Induktion) geeignet Grössen 20 / 24 / 28 / 32 cm z.B. Bratpfanne TopCC, 32cm

90

245

890

Elektrischer Zapfenzieher Peugeot

Geldzählkassen und Geldkassetten

– wieder aufladbar – für diverse Flaschenhälse

z.B. Geldzählkasse Moneta Basic, 24,2 x 30 x 10,6 cm

alle

auf –25h% nd lkassen u

Geldzä assetten Geldk Stück statt 17.50 –20%

Stück statt 79.00 –25%

1400

5900

Stück statt 109.00 –25% Preis inkl. vRG

7900 Cash & Carry Abholmarkt

19


TopHit

Rivella alle Sorten 4 x 6 x 5 dl / 24 x 5 dl (Karton 21.36)

der Woche

–25%

0

Ripasso della Valpolicella Acinatico Accordini

89 Flasche statt 1.19

Sais Friture 100 20 Liter (Liter 3.89)

Herkunft: Italien, Veneto 6 x 7,5 dl (Karton 59.94)

–28%

9

99

Flasche statt 13.90

Marken Zigaretten

–23%

77

99

Bibox statt 102.60

Muratti Ambassador Box* Stange à 10 Pack (Marktpreis 85.00)

zu

Top-

Top-Preis

Preisen *****

*Abgabe auf maximal 250 Stangen pro Kunde/Woche beschränkt.

TopCC Infos: 0800 800 070 (GRATIS) info@topcc.ch | www.topcc.ch

Kein Verkauf an Jugendliche unter 18 Jahren.

69

09 Stange


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.