sfsdfsffsjkjhkll by Sfdsgnjejn Dgasnos

SPIS TREŚCI PRZEŻYJMY TO JESZCZE RAZ

SZCZYTNO

(2)

CIĘCIA

Kurkowe podsumowanie 2011 roku

POWIAT

W BIBLIOTECE

Jedna osoba straci pracę, dwie będą miały tylko po pół etatu

11 - POWRÓT „KORSAKA” Krzysztof Pawłowicz znów jest w Radzie Powiatu i dostał 6,5 tys. zł zaległych diet

URZĄD PRACY ZMIENI SIEDZIBĘ

Za 722,5 tys. zł powiat kupił dawną nieruchomość „Ruchu” na ul. Pola

GMINA SZCZYTNO MORDERCZE OPŁATY

Olejowa kotłownia i nieuczciwe przeróbki instalacji znacznie podnoszą koszty ogrzewania blokowiska w Kamionku

PASYM ZŁOŚLIWY BURMISTRZ?

Bernard Mius pod obstrzałem dotychczasowego sojusznika

7 - ODROCZONA LIKWIDACJA

ROZOGI 7

Ważą się losy Szkoły Podstawowej w Gromie

DŹWIERZUTY BUDŻET BEZ DYSKUSJI

Na inwestycje w 2012 r. samorząd planuje wydać aż 11,4 mln złotych

WIELBARK KLAPS OD MINISTRA Gminie wzrosły dochody własne i poniosła karę

REKLAMA

16 TYLKO JEDNA INWESTYCJA Tak słabo zapowiadającego się roku dawno nie było

JEDWABNO 15 - PLACE ZABAW Z PRZESZKODAMI Zamiast budwać na nich place zabaw, gmina wydzierżawiła przejęte od agencji grunty

ŚWIĘTAJNO NIE ZWALNIAJĄ TEMPA Na dwie największe w gminie miejscowości przypadnie gros środków inwestycyjnych

SPORT 26 - KRĘCIOŁOWE TYPY

XV PLEBISCYT „KURKA MAZURSKIEGO” NA NAJPOPULARNIEJSZEGO SPORTOWCA POWIATU SZCZYCIEŃSKIEGO

STAŁE RUBRYKI 5 - Post Scriptum 6 - Kronika zdarzeń 14 - Działka bez tajemnic 19 - Gawędy z niskiej grzędy

20 - Ogłoszenia 24 - Kronika prowincjonalna 26 - Sport 30 - Informator USC

Na okładce Powitanie Nowego Roku w Szczytnie Fot. i oprac. graf. M. J. Plitt.

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

POWIAT / GMINA SZCZYTNO Kurkowe podsumowanie 2011 roku

Miniony rok przyniósł wiele zaskakujących wydarzeń. Dla jednych były one pozytywne, innym przyniosły rozczarowanie – jak to w życiu. Na przełomie starego i nowego roku zapraszamy Czytelników do wspomnień z lekkim przymrużeniem oka.

LIPIEC

• Andrzej Kijewski, o którym

ostatnimi czasy było dość cicho, znów stał się bohaterem z pierwszych stron gazet. Nie o takim jednak rozgłosie marzył łasy na obecność w mediach były burmistrz i starosta. Pracownicy Środowiskowego Domu Samopomocy w Piasutnie nie wytrzymali i postanowili opowiedzieć o tym, co naprawdę działo się w tej placówce pod jego rządami. Na pozór wszystko wyglądało pięknie – imprezy z pompą, znamienici goście, zdjęcia kierownika w gazetach. Jednym słowem – sielanka. Tylko wtajemniczeni wiedzieli, że było to na pokaz, bo rzeczywistość przedstawiała się zupełnie inaczej. Pracownicy musieli nie tylko harować na

fot. M.J.Plitt

PRZEŻYJMY TO JESZCZE RAZ (2)

Mimo że popegeerowskie bloki w Kamionku zostały ostatnio docieplone, a ich mieszkańcy zakręcają kaloryfery, opłaty za ogrzewanie nie zmalały

Wysokie ceny oleju znacznie podnoszą koszty ogrzewania bloków w Kamionku

MORDERCZE OPŁATY

Choć popegeerowskie bloki w Kamionku zostały ostatnio docieplone niemałymi kosztami, opłaty za ich ogrzewanie praktycznie nie zmalały. Co gorsza po zbilansowaniu minionego sezonu grzewczego wiele rodzin, mimo wnoszonych przedpłat, otrzymało dodatkowe wysokie rachunki wyrównawcze za ogrzewanie, co postawiło je w krytycznej sytuacji finansowej. Tuż przed końcem minionego roku administratorzy blokowiska w Kamionku dokonali rozliczenia za sezon grzewczy 2010/2011. Okazało się, że wiele rodzin mimo opłacania czynszu, w którym wkalkulowana jest opłata za ogrzewanie została obciążona dodatkowy-

REKLAMA

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

mi kosztami z tego tytułu. Dopłaty są różne. Jedni, jak pani Renata z bloku nr 16 mają do uregulowania kwotę w wysokości ok. 800 zł, inni nieco mniej. Są jednak i tacy, którzy muszą dopłacić nawet półtora tysiąca i więcej. Od kilku lat rozliczeń za zużyte ciepło dokonuje się w Kamionku na podstawie wskazań podzielników ciepła, więc można w jakiś sposób oszczędzać, przykręcając zawory w kaloryferach. Nie zawsze jest to jednak możliwe. - Nie mogłam mocno zakręcić zaworów, bo muszę utrzymywać temperaturę 20o C ze względu na małe dzieci – skarży się i zamartwia pani Teresa, która ma dopłacić blisko 2000 zł. Nie wie skąd weźmie takie duże pieniądze. Wysokie dopłaty to jednak tylko część problemów związanych z ogrzewaniem blokowiska w Kamionku. Bardzo duże są bowiem opłaty całoroczne. - Jak to może być, że za ogrzewanie mieszkania o powierzchni tylko 57 m 2 muszę zapłacić łącznie 2 851 zł – zastanawia się Zbigniew Pabich z bloku nr 17.

Do jego głosu dołączają inni uważając, że koszty ogrzewania mieszkań w blokowisku są stanowczo zbyt wysokie. Sugerują oni, że albo zarabia na tym administrator kotłowni, czyli Zakład Gospodarki Komunalnej w Kamionku, albo dokonująca odczytów z podzielników olsztyńska firma „Technet”.

GDZIE LEŻY PRAWDA? Z naszych ustaleń wynika, że „Technet” nie ma możliwości zawyżania pomiarów, bo dokonywane przez tę firmę rozliczenia muszą zgadzać się z ilością ciepła wyprodukowanego przez kotłownię. Decydujący wpływ na koszty ogrzewania osiedla ma sposób opalania kotłowni. W opisywanym przypadku paliwem jest ciężki olej opałowy. Choć to najtańszy ze wszystkich rodzajów olejów grzewczych, to w porównaniu do innych nośników energii jego ceny obecnie utrzymują się na wysokim pułapie. Tutaj właśnie kryje się sedno całej sprawy. ciąg dalszy na stronie 13.

SZCZYTNO / POWIAT Czy radni zmniejszą sobie uposażenie wypłacane z samorządowej kasy?

medialny wizerunek swojego szefa, ale też przygotowywać mu posiłki, pomagać w kampanii wyborczej, znosić humory i różnego rodzaju

Według uchwały Rady Miejskiej przewodnicząca powinna otrzymywać w nowym roku 2550 zł, ale nie otrzyma, bo nadmiernym apetytom radnych tamę stawia rozporządzenie rządowe. Od nowego roku, wraz ze wzrostem wynagrodzenia minimalnego, poszły w górę stawki diet przysługujących radnym. „Zwykły” radny miejski będzie teraz pobierał z kasy samorządowej 1550 zł, przewodniczący komisji – 1650 zł, a zastępcy przewodniczącego rady – 1725 zł. Przewodniczącej rady według uchwały Rady Miejskiej przysługuje teraz co miesiąc – 2550 zł. Kwoty te bulwersują mieszkańców, ale też i u samych radnych można zaobserwować mniej lub bardziej wyczuwalny dyskomfort. - W naszym mieście zdecydowana większość emerytów czy rencistów może tylko marzyć o takim wynagrodzeniu – mówi radna Anna Rybińska. Radni Forum proponują zmniejszenie diet, zwykłym radnym ze 100 do 90% minimalnego wynagrodzenia, przewodniczącym komisji ze 110 do 100%, wiceprzewodniczącym rady ze 115 do 105%, a przewodniczącej rady ze 170 do 125%. - Pokażmy, że stać nas na taki gest – apeluje do pozostałych radnych Rybińska dodając, że dzięki temu posunięciu udałoby się uratować dwa etaty przeznaczone do likwidacji w Bibliotece Miejskiej. -Wzrost diety jest w obecnej sytuacji niemoralny – wtóruje jej radny Jerzy Topolski. Propozycja spotyka się z mieszanymi odczuciami. - Ja dzielę się swoją dietą z ludźmi potrzebującymi. Wspieram ludzi obłożnie cho-

fot. M.J.Plitt

NIESMAK Z TYMI DIETAMI Najliczniej na plac Juranda przybyła rozbawiona młodzież

Sylwestra na powietrzu, pod ratuszową wieżą, spędziła niewielka liczba mieszkańców

WIWAT NOWY ROK! Mimo braku oficjalnych zapowiedzi rok w rok na placu Juranda pojawia się grupka osób pragnąca wspólnie przeżyć choćby część sylwestrowej nocy. Jak każe tradycja mieszkańcy Szczytna oraz okolic przybyli na plac Juranda, aby wspólnie przeżyć ostatnie chwile odchodzącego starego roku i świętować pierwsze sekundy nowego 2012. Sylwestrowiczów nie było jednak zbyt wielu. Centrum placu pozostawało prawie puste, bo większość skupiła się na jego obrzeżach oraz wokół ronda. Były to miejsca bardziej bezpieczne, gdyż na długo przed północą bardziej niecierpliwi imprezowicze odpalali własny arsenał środków pirotechnicznych, nie tak efektownych jak te z głównego pokazu, ale przynajmniej równie głośnych. Dokładnie o północy znad ratuszowej wieży trysnęły efektowne fajerwerki i różnokolorowe race, zalewając centrum miasta potokami wielobarwnego światła. Widowisko było udane, wzbudzające powszechny aplauz, co potwierdzały osoby uczestniczące w imprezie.

- Jest fajnie, a nastroje szampańskie - mówi rozradowana Gośka. Dodaje jednak, że pamięta z dzieciństwa, jak to fantastycznie bywało dawniej. Na placu rozbrzmiewała muzyka, zaś świętujący tłum wypełniał go po brzegi. Po zakończeniu pokazu, tu i tam, w ruch poszły butelki szampana i składano sobie nawzajem noworoczne życzenia. Bardziej wytrwali urzędowali na placu Juranda nawet do godz. 1.00. Władze miasta od pamiętnego wypadku, który zdarzył się w sylwestrową noc 2003/2004 r. przestało organizować oficjalną imprezę, ale naszym zdaniem, a powtarzamy to od lat, warto byłoby wrócić do starych tradycji, zwłaszcza że ubezpieczenie takiej jedynej nocy w roku, jak dowiedzieliśmy się w PZU SA, nie przekroczyłoby wysokości diety radnego! (map)

Środowiskowy Dom Samopomocy w Piasutnie

przykrości, a nawet … zbierać w lesie szyszki do słynnej już szyszkówki, nalewki będącej specjalnością Kijewskiego. Sprawą zainteresowała się inspekcja pracy, której kontrola potwierdziła zgłaszane nieprawidłowości. Tylko partyjni koledzy wiceszefa PO w powiecie oraz ich koalicjanci z PSL z niedowierzaniem przyjęli informacje o tym, co działo się w Piasutnie. Podobnie zresztą jak szczycieńska prokuratura, która umorzyła postępowanie wobec byłego burmistrza i starosty. Pracownicy złożyli zażalenie, więc ciąg dalszy sprawy jeszcze nastąpi. Ciekawe, czy po tym wszystkim szyszkówka będzie miała dla byłego kierownika cierpki smak ... • Jak co roku odbyły się Dni i Noce Szczytna. W zasadzie tylko tym jednym zdaniem dałoby się podsumować tę sztandarową niegdyś miejską imprezę, która ostatnimi czasy jest cieniem samej siebie. Coraz bardziej przypomina ona

Post Scriptum Kontrowersyjne pomysły Stary rok minął, nowy już wskoczył, Ale popatrzmy codzienności w oczy Że te problemy, które już trwały, Do rozwiązania jednak zostały. Przychodzą więc radnym do głowy pomysły, Co zrobić, aby te problemy prysły, Tylko że czasem ktoś się wychyli, Z jakimś pomysłem nie w takiej chwili Wielu więc niesmak ostatnio doskwiera, By wykwaterowywać do kontenera. Fakt, że dłużników i pod przymusem, Jednak i to dla wielu byłoby luksusem. Daniel Filipowicz

ciąg dalszy na stronie 13.

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

POWIAT / SZCZYTNO / JEDWABNO

Krzysztof Krawczyk podczas występu na Dniach i Nocach Szczytna

wrotnie. Największą gwiazdą był Krzysztof Krawczyk, mający lata świetności dawno za sobą. Weteran sceny nie dość, że śpiewał z playbacku, to jeszcze przy okazji koncertu mocno promował swoją rodzinę, co wielu słuchaczy odebrało z niesmakiem. Czy w tym roku będzie lepiej? Chyba nie, bo organizatorzy imprezy chwaląc się wysoką frekwencją, większych zmian w formule Dni i Nocy raczej nie przewidują. Aż strach pomyśleć, jakie „gwiazdy” zafundują nam tym razem. • Koniec lipca okazał się pechowy dla mieszkańców Rozóg. Nawałnica, która przetoczyła się przez tę miejscowość wyrządziła wiele szkód. Najbardziej ucierpiał budynek Urzędu Gminy. Rozszalały żywioł dosłownie zmiótł z niego dach. Na szczęście okazało się, że

Usuwanie skutków nawałnicy w Rozogach

większość mieszkańców była ubezpieczona, co w naszych realiach wcale nie jest takie częste. Miejscowi, zamiast narzekać, od razu zakasali rękawy i przystąpili do odbudowy. Nie minęło pół roku, a po zniszczeniach nie ma już śladu.

Sąd Rejonowy zachowa samodzielność, być może przejmie też wydziały mrągowskie

TEMIDA NIE STRACI RANGI W ramach oszczędności szykowanych przez ministerstwo sprawiedliwości, połowa sądów rejonowych w regionie ma funkcjonować jako oddziały zamiejscowe. Zmiany nie dotkną jednak szczycieńskiej siedziby Temidy, która nie tylko nie straci samodzielności, ale być może przyjmie pod swoje skrzydła wydziały Sądu Rejonowego w Mrągowie.

fot. M.J.Plitt

jarmark albo prowincjonalny festyn z piwem i kiełbaskami w rolach głównych, a dawny klimat uleciał gdzieś bezpo-

Wiele wskazuje na to, że do Sądu Rejonowego w Szczytnie włączone zostaną wydziały sądu w Mrągowie

Planowana przez ministra sprawiedliwości zmiana organizacji sądów polega na podporządkowaniu tych mniejszych większym, zatrudniającym powyżej 14 sędziów. Na Warmii i Mazurach do-

tychczasowy status straci dziewięć sądów. Nie będzie w nich jednak szczycieńskiego. - Sąd Rejonowy w Szczytnie pozostaje. Obecnie trwa dyskusja, czy włączyć do niego wydziały sądu w Mrągo-

Wykonawca robót w Burdągu wystąpił przeciw gminie do sądu o zapłatę 148 tys. zł

DZIWNA UMOWA

Kolejne zamieszanie wokół inwestycji prowadzonych w gminie Jedwabno w poprzedniej kadencji. Wykonawca prac w odbudowywanej po pożarze dawnej szkole w Burdągu domaga się od samorządu wypłaty 148 tys. za dodatkowe roboty, na które poprzedni wójt zawarł jedynie umowę ustną. - Uważam, że nie powinniśmy płacić, bo byłoby to nieuczciwe – mówi wójt Krzysztof Otulakowski. Budynek dawnej szkoły w Burdągu to chyba najdłużej odbudowywany obiekt w historii gminy Jedwabno. Spłonął on jesienią 2006 r. i od tamtej pory władze samorządu zapowiadały jego adaptację na świetlicę. Poprzedni wójt Włodzimierz Budny pozyskał nawet na ten cel środki z Urzędu Marszałkowskiego. Problem w tym, że zamierzenie do tej pory nie doczekało się realizacji. Przez plac budowy przewijało się kilku wykonawców. Wreszcie ostatni z nich, jak twierdzą obec-

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

ne władze gminy, dokonał nieuzgodnionych wcześniej zmian w konstrukcji dachu, co pociągnęło za sobą dodatkowe koszty. - Nikt nie zaakceptował tych zmian ani zwiększenia wydatków – mówi wójt Jedwabna Krzysztof Otulakowski. O niczym nie poinformowano też radnych. W efekcie doszło do tego, że projekt nie został rozliczony i Urząd Marszałkowski rozwiązał umowę z gminą, bo ta nie dotrzymała jej warunków. Teraz wykonawca domaga się od samo-

wie – informuje sędzia Ewa Budna, rzeczniczka Sądu Okręgowego w Olsztynie. Taką propozycję przedstawiło już ministerstwo sprawiedliwości, jednak ostateczne decyzje w tej sprawie jeszcze nie zapadły. Wśród tych, które stracą samodzielność, są m.in. sąd w Nidzicy (przejdzie pod Olsztyn), Biskupiec (Kętrzyn) oraz Pisz (Giżycko). W praktyce nie przestaną one funkcjonować fizycznie. Zmienią tylko szyldy i będą działać jako wydziały zamiejscowe. Ministerstwo chce w ten sposób zwiększyć mobilność sędziów i spowodować bardziej równomierne obłożenie ich pracą. Według zapewnień, interesanci nie powinni odczuć zmian. To, że sąd w Szczytnie utrzyma dotychczasowy status bardzo cieszy, bo pracuje w nim tylko 11 sędziów, więc poniżej określonego przez ministra progu. Jednak jeszcze mniej orzeka ich w sądach mających siedziby w sąsiednich miastach powiatowych. Przykładowo w Nidzicy jest tylko 5 sędziów (Wydział Pracy dla tego powiatu mieści się już od dawna w Szczytnie), a w Mrągowie – 8. W planach jest też likwidacja małych prokuratur rejonowych. Jednak i w tym przypadku w Szczytnie najprawdopodobniej nic się nie zmieni, choć dokładne ustalena w tej sprawie jeszcze nie zapadły. - Likwidacja obejmie tylko najmniejsze prokuratury zatrudniające 3 – 4 prokuratorów, takie jak np. w Biskupcu. W Szczytnie jest ich więcej i jak dotąd nie słyszałem, by brano pod uwagę zamknięcie tutejszej prokuratury – mówi rzecznik Prokuratury Okręgowej w Olsztynie Mieczysław Orzechowski. (ew) rządu wypłaty 148 tys. zł za roboty dodatkowe. Wystąpił już nawet na drogę sądową. - Na te prace nie ma podpisanej żadnej umowy. Wykonawca powołuje się na ustne uzgodnienia z poprzednim wójtem – mówi Otulakowski. - Uważam, że nie powinniśmy płacić tych pieniędzy, bo byłoby to nieuczciwe – dodaje. Obiekt wciąż nie został dopuszczony do użytku. Wójt wystąpił o jego częściowy odbiór, który nie obejmuje zaplecza gospodarczego. W zerwaniu umowy z urzędem upatruje jednak pozytywy. Gdyby nadal obowiązywała, budynek musiałby co najmniej przez 7 lat pełnić funkcje świetlicy. To, zdaniem wójta, byłoby nieekonomiczne. - Świetlica ma ogrzewanie elektryczne. Nie stać nas, by utrzymywać budynek wykorzystywany tylko kilka godzin dziennie – uzasadnia. Teraz otwiera się szansa, by wykorzystać go w inny sposób, np. na przedszkole, albo miejsce służące potrzebom kulturalnym mieszkańców kilku sąsiednich wsi, w tym Waplewa, Witowa i Małszewa. (ew)

PASYM / POWIAT SIERPIEŃ

ZŁOŚLIWY BURMISTRZ?

•

fot. A. Olszewski x2

Bernard Mius pod obstrzałem dotychczasowego sojusznika

Radny Żyra (z lewej) zawsze bronił decyzji burmistrza Miusa. Teraz ma do niego wielki żal

Wprowadzenie do budżetu na 2012 rok budowy sieci kanalizacyjnej na osiedlu Ptasim w Pasymiu zamiast budowy wodociągu do Krzywonogi, Michałek i Miłuk to zwykła złośliwość ze strony burmistrza Miusa – uważa radny Mieczysław Żyra. Tego chyba nikt się nie spodziewał. Mieczysław Żyra zawsze wspierający w trudnych chwilach burmistrza Miusa, odważnie broniący go przed atakami opozycji, tym razem sam nie szczędzi mu gorzkich słów. Radny ma żal do burmistrza, że ten po macoszemu traktuje mieszkańców Krzywonogi, Michałek i Miłuk, którzy od lat dopominają się o budowę wodociągu, bo jako jedni z ostatnich w gminie muszą czerpać wodę ze studni. Tymczasem burmistrz przeforsował

do budżetu zadanie, o którym dotychczas nie było mowy – budowę kanalizacji prowadzącej do osiedla Ptasiego w Pasymiu. Jak wyliczył radny, znajduje się tam tylko 16 budynków, do tego zaopatrzonych w szamba. Podczas piątkowej sesji Rady Gminy Żyra przypomniał burmistrzowi, że spotykając się niedawno z mieszkańcami w Krzywonodze obiecywał im, że wodociąg wkrótce powstanie. Mius tłumaczył się, że wpływ na jego decyzję miało pojawienie się

Ważą się losy Szkoły Podstawowej w Gromie

ODROCZONA LIKWIDACJA

W porządku obrad Rady Miejskiej w miniony piątek, znalazł się punkt dotyczący likwidacji Szkoły Podstawowej w Gromie wraz punktem przedszkolnym. Na wniosek burmistrza został on jednak zdjęty. - Chciałbym, żeby decyzja naszej rady była wynikiem dogłębnego zapoznania się ze wszystkimi aspektami sprawy związanej z zamiarem likwidacji szkoły jako publicznej i utworzenia w jej miejsce szkoły niepublicznej – argumentował burmistrz. Po

fot. archiwum

Projekt dotyczący likwidacji Szkoły Podstawowej w Gromie zdjęto z porządku sesji Rady Miejskiej. Burmistrz Mius nie odstępuje jednak od zamiaru. Wkrótce temat ponownie trafi na obrady.

Temat szkoły w Gromie ponownie pojawi się na jednej z najbliższych sesji

„bardzo dużej szansy” na pozyskanie 50 procentowego dofinansowania unijnego do zadania w Pasymiu. Ogólny jego koszt szacuje się na 1,2 mln zł. - Gdyby była możliwość pozyskania środków na wodociąg na pewno znalazłby się na liście naszych inwestycji - zapewniał Mius. To jednak nie przekonało Żyry. Budowa wodociągu, jak argumentował, byłaby o połowę tańsza i też można by na nią uzyskać dofinansowanie zewnętrzne. Przy okazji zwracał uwagę, że Miłuki chociaż należą do najmniejszych miejscowości w gminie przynoszą do jej budżetu największe dochody z tytułu podatków – 124 tys. zł. To za sprawą licznie tu położonych domków letniskowych. Dla porównania największa wieś Grom daje tylko 89 tys. zł - Dlaczego mieszkańcy, od których pozyskujemy największy podatek, nie mają do dziś wody? – pytał radny, zarzucając Miusowi zwykłą złośliwość. – Pasym jest zawsze w pierwszej kolejności, a pozostałe wioski niech sobie miauczą pod nosem – komentował posunięcia Miusa. Uczestnicy obrad dziwili się radnemu dlaczego swoich wątpliwości nie artykułował na poprzedniej sesji, na której uchwalano budżet. Lider opozycji Wiesław Nosowicz tłumaczył z kolei, że problem polega na tym, że Mius swoich zamiarów inwestycyjnych nie konsultuje z radnymi, co jest jego obowiązkiem. - Dopóki państwo tego nie zrozumiecie będziecie się dziwić coraz częściej – ostrzegał radnych bezkrytycznie wspierających burmistrza. (o) przekształceniu miałyby w niej funkcjonować tak jak do tej pory klasy I-VI i oddział przedszkolny. Podobny wniosek zamierzali złożyć radni, których jednak burmistrz uprzedził. To jednak tylko z jego strony zagrywka taktyczna. Mius zapowiada bowiem, że od zamiaru likwidacji szkoły publicznej w Gromie nie odstąpi. Głównym argumentem są koszty utrzymania placówki. - W Gromie na jednego ucznia wychodzi 14,5 tys. zł, podczas gdy w pozostałych szkołach w Pasymiu i Tylkowie kwota waha się między 8 a 9 tys. zł – mówi skarbnik miasta Arkadiusz Młyńczak. Ostrzega też, że w przypadku zaniechania działań restrukturyzacyjnych władza w Pasymiu może przejść pod zarząd komisaryczny. (o)

Jolanta Dunaj, do tej pory kierująca Domem dla Dzieci w Pasymiu, została nowym dyrektorem Domu Pomocy Społecznej w Szczytnie. Od razu stało się jasne, że łatwo jej nie będzie, bo objęcie stanowiska nastąpiło w gorącym okresie. Pani Jolanta musiała uporać się m.in. z napiętą sytuacją w Piasutnie oraz uczestniczyć w rozprawach z powództwa

Jolanta Dunaj

swojego poprzednika, zwolnionego przez władze powiatu Henryka Wilgi domagającego się przywrócenia do pracy. Nowa dyrektor na początku urzędowania była jednak pełna optymizmu i wiary, deklarując przy tym, że jest spoza układów. Cóż, życie pokazuje, że akurat to w naszych powiatowych realiach raczej nie pomaga. • Zamieszanie wokół koncesji alkoholowych w Dźwierzutach. Jak się okazało, wójt Wierzuk jednym je przyznawał, lub przedłużał, choć nie spełniali wymaganych przepisami warunków, a drugim ich odmawiał, powołując się właśnie na … przepisy. W efekcie przez lata w Dźwierzutach można było kupić gorzałkę tuż obok biblioteki czy ośrodka kultury, mimo że pla-

W Dźwierzutach alkohol można kupić tuż obok biblioteki

cówki te znajdowały się zbyt blisko punktów sprzedaży. Kiedy sprawę opisał „Kurek”, radni na specjalnie zwołanej

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

sesji szybko zmienili uchwałę, zmniejszając odległość z 50 metrów do zaledwie 20. Czy wpłynie to w jakiś sposób na spożycie gorzałki w gminie? Tego jeszcze nie wiemy. Pewne jest natomiast, że teraz wódeczka jest już legalnie prawie na wyciągnięcie ręki. • To była akcja niczym z sensacyjnego filmu. Proboszcz parafii w Rozogach ks. Józef Midura i strażak Zbigniew Stasiłojć po efektownym pościgu zatrzymali nietrzeźwego kierowcę. Do zdarzenia doszło co prawda w lipcu, tuż po pamiętnej nawałnicy w Rozogach, ale dopiero w sierpniu podczas spotkania podsumo-

fot. E. Kułakowska

POWIAT / DŹWIERZUTY

Dźwierzuccy radni przyjęli budżet bez głosu sprzeciwu

Na inwestycje w 2012 r. samorząd planuje wydać aż 11,4 mln złotych

BUDŻET BEZ DYSKUSJI

Ks. Józef Midura

wującego walkę z żywiołem opowiedział o nim komendant szczycieńskich strażaków Mariusz Gęsicki. Obaj bohaterowie wykazali się skromnością i nie chwalili się zbytnio swoim wyczynem. - Najważniejsze, że wszystko dobrze się skończyło – podsumował całą akcję ks. Midura, zapewniając, że ani przez moment nie miał „stracha”. Piraci drogowi – miejcie się na baczności!

WRZESIEŃ

•

Niedługo Szczytno mogło się pochwalić zamiejscowym ośrodkiem dydaktycznym Uniwersytetu WarmińskoMazurskiego. Po zaledwie

Siedziba zamiejscowego ośrodka dydaktycznego UWM na ul. Kasprowicza

trzech latach istnienia kończy on swoją działalność. Powo-

Radni gminy Dźwierzuty jednogłośnie uchwalili budżet na 2012 rok. Wśród zadań inwestycyjnych dominują te związane z budową kanalizacji, przebudową oczyszczalni ścieków oraz budową przydomowych oczyszczalni. Powodzenie większości z nich zależy od tego, czy samorządowi uda się pozyskać środki zewnętrzne. Na razie przebiega to z różnym skutkiem. KŁOPOTY Z OCZYSZCZALNIĄ Uchwalaniu budżetu gminy Dźwierzuty na 2012 rok nie towarzyszyła żadna dyskusja. Radni przyjęli jego projekt jednogłośnie. Plan dochodów i wydatków przewiduje, że na zadania inwestycyjne samorząd przeznaczy 11,4 mln złotych. To o blisko dwa razy więcej niż pochłonęły inwestycje w 2011 roku. Wśród największych znalazł się drugi etap budowy kanalizacji w ramach Masterplanu (5,3 mln zł) oraz przebudowa i rozbudowa istniejącej oczyszczalni ścieków w Dźwierzutach (5,8 mln zł). Powodzenie części zadań zależy jednak od pozyskania na nie środków zewnętrznych. Gmina liczy na dofinansowanie w wysokości 7,5 mln złotych. To może być trudne, o czym świadczą choćby kłopoty z otrzymaniem funduszy na modernizację oczyszczalni. Samorząd przymierza się do niej już od dłuższego czasu, ale złożony do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej wniosek o dofinansowanie w ubiegłym roku został odrzucony na etapie oceny merytorycznej. - Stało się tak ze względu na jakieś wady, które nie były istotne

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

dla całego projektu – twierdzi wójt Czesław Wierzuk. Gmina złożyła co prawda protest wobec tej decyzji funduszu, ale i on nie został rozpatrzony po myśli dźwierzuckiego samorządu. Wierzuk zapowiada jednak, że nadal będzie zabiegał o dofinansowanie w wysokości 2,8 mln złotych. - Po zakończeniu inwestycji kanalizacyjnej obecna oczyszczalnia nie przyjmie większej ilości ścieków. Musi być przebudowana, bo mogą być problemy – przekonuje wójt.

TO ODPOWIEDŹ NA WPISY Na liście przyszłorocznych zadań inwestycyjnych znalazła się także budowa przydomowych oczyszczalni ścieków (459 tys. zł). Na razie wpłynęło 70 zgłoszeń od gospodarstw zainteresowanych korzystaniem z nich. W Stankowie w ramach funduszu sołeckiego wykonane zostały już mapy z myślą o inwestycji. W przypadku przydomowych oczyszczalni gmina może liczyć na 45% dofinansowania z WFOŚ i 45% kredytu na korzystnych warunkach. Wśród przyszłorocznych zadań znalazły się także: wykonanie kanału między

stawami w Miętkich (140 tys. zł), budowa parkingu przy ośrodku zdrowia w Dźwierzutach (146 tys. zł) oraz parku w tej miejscowości (850 tys. zł). Również i to zadanie uwarunkowane jest otrzymaniem dofinansowania. Z kolei 489 tys. zł kosztować będzie modernizacja świetlicy w Popowej Woli, także realizowana przy udziale środków zewnętrznych. Powody do radości będą mieli uczniowie szkoły w Orżynach. Gmina planuje wybudować tam salę gimnastyczną. Samorząd ma już gotową dokumentację techniczną zadania, którego całkowity koszt jest szacowany na 1,5 mln złotych. - Złożyliśmy już wniosek o dofinansowanie do Urzędu Marszałkowskiego i po Nowym Roku ogłosimy przetarg – mówi wójt. Wymieniając listę planowanych w bieżącym roku zadań, Wierzuk nie krył zadowolenia. Niechcący zdradził też, że śledzi to, co o dźwierzuckim samorządzie sądzą internauci. - To jest odpowiedź na wpisy internetowe na blogach, że gmina nic nie robi – komentował, podkreślając jeszcze swoją dobrą współpracę z radą i sołectwami. (ew)

ROZOGI / POWIAT

Przyjęty na ostatniej sesji budżet gminy Rozogi na 2012 rok prezentuje się bardzo skromnie. Planowane dochody – 18,7 mln zł są o ponad 7 mln mniejsze od ubiegłorocznych. O ich kiepskiej strukturze najlepiej świadczy to, że dominuje w nich subwencja z budżetu państwa – 11,2 mln zł. W niej z kolei najwięcej środków przeznaczonych jest na oświatę – 7 mln zł. To i tak mniej niż w roku ubiegłym. W tym bowiem czasie w gminnych szkołach ubyło 62 uczniów. - Wydatki rosną, bo zadania coraz większe, natomiast pieniędzy otrzymujemy coraz mniej – ubolewa wójt Józef Zapert. Do utrzymania oświaty gmina będzie musiała dołożyć z własnych środków 1,5 mln zł, a na pomoc społeczną – 1 mln zł. Jedyną inwestycją jaką zaplanowano na ten rok jest budowa świetlicy wiejskiej w Orzeszkach. Jej koszt sięgnie 466 tys. zł, z czego większość stanowić będzie dofinansowanie z PROW. Na pokrycie swojego udziału gmina zamierza zaciągnąć kredyt. - Chciałoby się dużo więcej, ale niestety tylko na tyle nas stać – podsumowywał w trakcie sesji skromny plan inwestycyjny wójt, z rozrzewnieniem wspominając rok 2010, w któREKLAMA

Tak słabo zapowiadającego się roku dawno nie było

dem jest małe zainteresowanie dostępnymi tu kierunkami. W trakcie naboru zgłosiło się zaledwie kilkoro chętnych. Likwidacja oddziału to porażka polityków PO, którzy cztery lata temu w kampanii zapowiadali jego utworzenie. Oni sami nie byli jednak skłonni przyznać się, że przedsięwzięciu towarzyszyły błędy i niepowodzenie wolą przypisywać raczej obecnym władzom olsztyńskiej uczelni. Jedno jest pewne – teraz „Gaudeamus” śpiewa się już tylko w WSPol. • W meczu Henryk Wilga – władze powiatu 1:0. Zwolniony dyrektor DPS-u wygrał proces o przywrócenie go na stanowisko. Przed sądem okazało się, że audyt, który oficjalnie stał się przyczyną

TYLKO JEDNA INWESTYCJA

fot. A. Olszeski

Tylko jedna inwestycja w całym 2012 roku zostanie zrealizowana na terenie gminy Rozogi. – Chciałoby się dużo więcej, ale niestety tylko na tyle nas stać – tłumaczy wójt Józef Zapert.

Sołtys Halina Zyśk uważa, że decydując się na budowę nowej świetlicy w Orzeszkach wójt niepotrzebnie jeszcze bardziej zadłuża gminę

rym zrealizowano inwestycje za ponad 12 mln zł. Teraz trzeba się koncentrować na spłacie dużego zadłużenia. Tegoroczna rata kredytu przekroczy 1 mln zł.

WĄTPLIWOŚCI PANI SOŁTYS Projekt budżetu został przyjęty tylko przy jednym głosie przeciwnym. Kontrowersje, ale już po głosowaniu, wzbudziła celowość budowy świetlicy w Orzeszkach. Sołtys Wilamowa Halina Zyśk przekonywała, że sensowniejszym i tańszym rozwiązaniem byłoby zagospodarowanie na ten cel jednego z pomieszczeń w okazałym budynku byłej szkoły, w którym dziś znajduje się Środowiskowy Dom Samopomocy. - Jeżeli nie mamy środków na inwestycje, to nie powinniśmy na nie zaciągać kredytu

i jeszcze bardziej się zadłużać – mówiła sołtys. Zdaniem wójta adaptowanie pomieszczeń w budynku dawnej szkoły byłoby mniej korzystne, także pod względem finansowym. – Dlatego najlepiej wybudować nowy obiekt, obok dawnej szkoły – przekonywał. Na sesję rady trafił też wniosek rad sołeckich z Dąbrów, Wilamowa oraz Faryn o obniżenie podatku rolnego z 74,18 zł do 60 zł. W tym przypadku wójt też był przeciwny. Rolnicy, jak uzasadniał, płacą i tak jedną z najniższych danin. Dla porównania podawał, że z podatku od nieruchomości wpływa do kasy gminy 450 tys. zł, podczas gdy z rolnego - niecałe 400 tys. zł. Poza tym rolnicy realizujący inwestycje otrzymują ulgi. Z tego powodu w ubiegłym roku dochody gminy były mniejsze o 38 tys. zł. (o)

Henryk Wilga

dyscyplinarnego wyrzucenia Wilgi był przeprowadzony nierzetelnie i byle jak, trochę zgodnie z niechlubną zasadą „dajcie mi człowieka, a znajdę na niego paragraf”. Czy DPS będzie miał teraz dwoje dyrektorów? • Krzysztof Żyłka nie zagrzał długo miejsca w fotelu wicewójta gminy Dźwierzuty. Po zaledwie kilku miesiącach zrezygnował z funkcji i wkrótce przeszedł na gorzej płatne stanowisko naczelnika wydziału budownictwa w starostwie. Wywołało to spekulacje co do przyczyn tak nagłego

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

POWIAT / WIELBARK opuszczenia dźwierzuckiego urzędu. Sam zainteresowany zapewniał jednak, że współ-

Gminie wzrosły dochody własne i poniosła za to... karę

KLAPS OD MINISTRA

Inwestycje w wysokości 4,4 mln zł zaplanowały w przyszłorocznym budżecie władze gminy Wielbark. Byłyby one jeszcze wyższe gdyby nie to, że ministerstwo finansów obcięło samorządowi subwencję ogólną w kwocie 1,7 mln złotych. Największe zamierzenie, które gmina chce zrealizować to rozpoczęcie rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Wielbarku.

Krzysztof Żyłka

praca z wójtem Wierzukiem układała mu się dobrze. Najwyraźniej bycie wicewójtem to nie jego bajka ...

PAŹDZIERNIK

•

Dość niemrawo toczyła się kampania przed wyborami parlamentarnymi w Szczytnie. Kandydaci z naszego powiatu, chyba nie bardzo wierząc w swój sukces, stawiali raczej na pokazywanie się na billboardach niż rzeczowe debaty, bo w tych akurat niewielu brało udział. Cóż, może to dlatego, że tak naprawdę nie mieli nic do powiedzenia mieszkańcom ... Nie dziwi więc, że skończyło się tak, jak skończyło – w bieżącej kadencji Szczytno nie

Wielbarscy radni uchwalili budżet na 2012 rok. Dochody zaplanowano na 19,4 mln złotych, a wydatki - 20,4 mln, z czego 4,4 mln przeznaczono na zadania inwestycyjne. Samorząd musiał jednak zrezygnować z niektórych z nich, a to z powodu obcięcia przez ministerstwo finansów subwencji ogólnej w wysokości 1,7 mln złotych. Stało się tak dlatego, że w od 2010 roku znacząco wzrosły dochody własne gminy. W 2010 roku stanowiły one już 36,6% ogółu wpływów do budżetu. Taki wskaźnik to zasługa firmy Swedwood, która wpłaciła w tym czasie do kasy gminy podatek w kwocie 1,5 mln złotych. To z jednej strony cieszy władze samorządu, z drugiej - trochę martwi. – Dostaliśmy klapsa ze strony ministerstwa finansów. Już nie jesteśmy w kategorii gmin, które dostają maksymalną subwencję, ale mają ją zmniejszoną o 50% - ubolewa wójt Wielbarka Grzegorz Zapadka.

OCZYSZCZALNIA, ŚWIETLICE, DROGI Wybory 2011 roku

będzie miało swojego posła. Czy za cztery lata wybierzemy naszego przedstawiciela do parlamentu? Czas pokaże.

Największą inwestycją zaplanowaną w tegorocznym budżecie jest pierwszy etap rozłożonej na dwa lata rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Wielbarku. Całość zadania to koszt ok. 5,5 mln zł, w tym

REKLAMA

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

fot. E. Kułakowska

UCIĘTA SUBWENCJA

Na dokończenie remontu dachu na kościele ewangelickim gmina zarezerowowała 336 tys. zł

roku gmina ma wydać 1,5 mln. Samorząd uzyskał już 2 mln zł dofinansowania tego przedsięwzięcia z PROW. Na liście większych inwestycji znalazły się jeszcze: budowy świetlic wraz z wyposażeniem i placami zabaw w Piwnicach Wielkich (350 tys. zł), Kiparach i Jesionowcu (665 tys. zł), budowa wodociągu na koloniach – dokończenie dokumentacji i doprowadzenie wody do Przeździęku (110 tys. zł), dokończenie remontu dachu na kościele ewangelickim w Wielbarku (336 tys. zł) oraz budowa świetlicy w Lesinach Wielkich w ramach programu Lider (380 tys. zł). W budżecie zarezerwowano także 0,5 mln zł na przebudowę ulicy Piłsudskiego w Wielbarku, ale realizacja tego zadania uzależniona jest od możliwości finansowych samorządu po pierwszym półroczu. Gmina przeznaczy też 45 tys. zł na sporządzenie dokumentacji na budowę sali gimnastycznej przy szkole w Łatanej Wielkiej oraz przekaże powiatowi dotację w wysokości 300 tys. zł na

dokończenie przebudowy drogi Wielbark – Mącice. – Jest na to duża presja społeczna. Wiele osób, nie tylko z naszej gminy, dojeżdża tamtędy do pracy – uzasadnia wójt. Dodaje, że w związku z tą inwestycją nie będzie na razie kontynuowana budowa drogi Wielbark – Rozogi. Z kasy samorządowej łącznie 100 tys. na utrzymanie dróg otrzyma Zakład Gospodarki Komunalnej. Na funkcjonowanie Gminnego Ośrodka Kultury gmina przekaże ponad 200 tys. zł, a biblioteki - 148 tys. zł. Po stronie wydatków tradycyjnie już przoduje oświata. Na nią wielbarski samorząd wyda 7,6 mln zł. Na drugim miejscu jest pomoc społeczna – 4,5 mln zł. Około 1,2 mln zł gmina przeznaczy na drogi i niespełna 2 mln zł na administrację, tyle samo na funkcjonowanie ZGKiM. Radni nie mieli żadnych uwag do projektu budżetu i przyjęli go jednogłośnie. (ew)

POWIAT Krzysztof Pawłowicz nadal jest radnym powiatu. Stało się tak dlatego, że podjęta w sierpniu przez jego kolegów z rady uchwała o wygaszeniu mu mandatu nie ma jeszcze mocy prawnej. Pawłowicz zaskarżył ją do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, który orzekł, że może jej nabrać dopiero po uprawomocnieniu się wyroku drugiej instancji, a ten jeszcze nie zapadł. Radny wystąpił już do przewodniczącej z przedsądowym wezwaniem o zapłatę zaległych diet.

Krzysztof Pawłowicz znów jest w Radzie Powiatu i dostał 6,5 tys. zł zaległych diet

Przynajmniej jeden z lokalnych polityków mających

POWRÓT „KORSAKA”

Burmistrz Bernard Mius

fot. E. Kułakowska

MANDAT JESZCZE NIE WYGASŁ - Wiedziałem, że ta sprawa będzie miała taki finał – mówił Krzysztof Pawłowicz podczas ostatniej sesji Rady Powiatu (29 grudnia). Po kilkumiesięcznej przerwie wrócił do jej składu. W sierpniu, po uznaniu go przez sąd w Białymstoku za kłamcę lustracyjnego, radni powiatu podjęli uchwałę o wygaszeniu mu mandatu. Pawłowicz zaskarżył ją jednak do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Ten oddalił wprawdzie skargę, ale w uzasadnieniu stwierdził, że wygaśnięcie mandatu następuje dopiero z dniem uprawomocnienia się wyroku wyższej instancji, a od orzeczenia WSA przysługuje jeszcze skarga do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Do czasu rozpoznania odwołania radnego przez NSA uchwała Rady Powiatu nie może wejść w życie. - Dlaczego starostwo, które ma tak świetną i kosztowną obsługę prawną, nie zastosowało przepisów prawa? – dziwił się Pawłowicz. Dodał, że liczy na korzystny dla siebie wyrok Sądu Najwyższego w sprawie lustracyjnej. - Gdybym nie złożył skargi na uchwałę rady, to nawet po pomyślnym orzeczeniu sądu

•

Krzysztof Pawłowicz: - Wiedziałem, że ta sprawa będzie miała taki finał

lustracyjnego do końca kadencji nie mógłbym być radnym – tłumaczył.

ŁABĘDZI ŚPIEW? Starosta Jarosław Matłach wyjaśniał, że rada musiała podjąć uchwałę o wygaszeniu mandatu. - My mieliśmy taki obowiązek, bo orzeczenie sądu w Białymstoku dotyczące lustracji było prawomocne – mówił. Wytknął przy okazji Pawłowiczowi to, że ten, jeszcze w listopadzie, po powrocie z odczytania wyroku w sądzie administracyjnym sam nie wiedział, czy jest radnym, czy też nie. - Nie mogliśmy uznać pana za radnego, nie mając w ręku wyroku – przekonywał starosta. Zachowanie Pawłowicza, a zwłaszcza kategoryczne żądanie wypłaty zaległych diet w wysokości 6,5 tys. zł, wywołało wzburzenie wśród niektórych radnych. - Myślę, że po dzisiejszej sesji będzie pan usatysfakcjonowany, bo stojąc na pozycji przegranej osiągnął pan swój

główny cel, czyli pozyskanie pieniędzy – komentował Jan Lisiewski. - Gołym okiem widać, o co w tym wszystkim chodzi – dodawał. Pawłowicz odpowiadał, że zrobił to, na co pozwala mu prawo. - Wszyscy jesteśmy zobowiązani do przestrzegania konstytucji, a ona wymaga respektowania przepisów i ja tak właśnie zrobiłem – bronił się. Na koniec sesji zaproponował, by radni obniżyli swoje diety. Na to jednak szanse są niewielkie. - Kiedy był pan w Zarządzie Powiatu, głosował pan przeciw zmniejszeniu diet – przypomniał Pawłowiczowi radny Marek Kasprowicz. Do dyskusji włączył się też starosta. - Proszę państwa, myślę, że jest to łabędzi śpiew naszego radnego Krzysztofa Pawłowicza – stwierdził z przekąsem. - Łabędzie i gęsi uratowały Rzym - odpowiadał radny, nawiązując do znanej legendy, zapominając jednak, że była w niej mowa tylko o gęsiach. Ewa Kułakowska

„na pieńku” z IPN-em może na razie odetchnąć z ulgą. Burmistrz Pasymia Bernard Mius, bo o nim mowa, nie skłamał w swoim oświadczeniu lustracyjnym. Tak orzekł sąd, a samorządowiec nie krył radości. - Mogę teraz chodzić z podniesioną głową – komentował wyrok. Miusowi pewnie zazdroszczą teraz inni miejscowi prominenci, którzy albo już zostali uznani za kłamców lustracyjnych, albo wciąż czekają na wyroki. • Szczycieńskie schronisko dla zwierząt pęka w szwach, a zapowiadana od dłuższego czasu budowa powiatowego napotyka stale na trudności. Kiedy już wydawało się, że nowe schronisko powstanie, na jego lokalizację w Lipowej Górze Zachodniej nie wyrazili zgody radni gminy Szczytno, uzasadniając to sprzeciwem mieszkańców, którzy nie chcieli sąsiedztwa czworonogów. W zamian władze gminy zaproponowały, by zwierzaki trzymać w pobliżu … wysypiska śmieci w Linowie. To zirytowało naczelnik Krystynę Lis z Urzędu Miejskiego, której dola bezdomnych zwierząt mocno leży na sercu. - Jestem zała-

Schronisko dla zwierząt w Szczytnie

mana - komentowała propozycję gminy. Fakt, pomysł umieszczenia czworonogów niemal na śmietniku nie najle-

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

POWIAT / ŚWIĘTAJNO piej świadczy o tych, którzy go zgłaszają.

Na dwie największe w gminie miejscowości przypadnie gros środków inwestycyjnych

NIE ZWALNIAJĄ TEMPA

LISTOPAD

•

Zakończyła się oczekiwana od lat inwestycja miejska – budowa tzw. „małej obwodnicy” obejmującej ciąg ulic Przemysłowa, Łomżyńska, Towarowa i Moniuszki. O konieczności jej realizacji mówiło się bardzo długo, stąd też nie dziwi

Blisko co czwartą złotówkę w tym roku gmina Świętajno wyda na inwestycje. W zarezerwowanej na te cele kwocie 4,9 mln zł dominują zadania, które będą realizowane w dwóch największych miejscowościach, Świętajnie i Spychowie. Z tego m.in. powodu przeciwko przyjęciu budżetu głosował radny Sebastian Cudnoch z Jerutek.

Otwarcie „małej obwodnicy”

to, że niektórzy już zwątpili, czy doczekają szczęśliwego finału. Wśród nich był jeden z miejscowych przedsiębiorców, który nawet założył się z burmistrz Danutą Górską o to, że prędzej mu kaktus wyrośnie niż powstanie obwodnica. Kaktus nie wyrósł, a burmistrz wygrała od niedowiarka skrzynkę szampana. • Centralne Biuro Antykorupcyjne odwiedzało już różne znane instytucje i często wizyty te miały swoje przykre konsekwencje dla niektórych urzędników. Wreszcie przyszedł także czas na szczycieńskie starostwo. Kontrola CBA wykazała nieprawidłowości związane z decyzjami dotyczącymi odszkodowań za zmniejszenie wartości gruntów. Sprawą zajęła się prokuratura, a w starostwie poleciały głowy. To znaczy na razie jedna głowa, naczelnika wydziału geodezji. Nie brak jednak i takich, którzy uważają, że nie bez winy

Siedziba wydziału geodezji

jest także sam starosta, który powinien lepiej kontrolować swoich podwładnych.

Tegoroczne dochody mają przynieść do kasy gminy 21,9 mln zł. Wydatki z kolei szacowane są na 21 mln zł. Chociaż to znacznie mniejsze kwoty niż w roku ubiegłym (odpowiednio: 26,5 mln zł i 32,7 mln zł), to na wysokim poziomie zostały utrzymane inwestycje. Na ten cel gmina zamierza przeznaczyć 4,9 mln zł, czyli 23% ogółu wydatków. Największą będzie budowa sieci kanalizacji sanitarnej, stacji uzdatniania wody oraz modernizacja oczyszczalni ścieków w Spychowie i Świętajnie. Na inwestycje drogowe złożą się budowa chodników w Świętajnie na ul. Żymierskiego (335 tys. zł) i ul. Grunwaldzkiej (11 tys. zł). Tam też ma się znaleźć parking (235 tys. zł). Przewidziano także budowę zjazdów z drogi powiatowej w Kolonii (25 tys. zł), budowę chodnika i zjazdów oraz częściową przebudowę drogi brukowanej w Powałczynie (54,5 tys. zł), modernizację odcinka drogi gminnej Świętajno-Piasutno (170 tys. zł), a także budowę chodnika w Spychowie (335 tys. zł). W 2012 roku powstaną też nowe place zabaw w Jerutach, Piasutnie, Długim Borku i Konradach, Świętajnie i Białym Gruncie (132 tys. zł). Planowana jest także modernizacja oświetlenia ulicznego (69 tys. zł) oraz remont i renowacja budynku byłej szkoły w Jerutkach na potrzeby Centrum Kreatywności „Kreolia” (262 tys. zł). Zarezerwowano również środki na doposażenie GOK w Świętajnie oraz biblioteki w Spychowie (46 tys. zł), a także budowę centrum sportowo-rekreacyjnego w Spychowie (66 tys. zł). Wykaz inwestycji uzupełniają jeszcze m.in. przystanki auto-

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

fot. A. Olszewski

DŁUGA LISTA ZADAŃ

Wójt Janusz Pabich wznosi toast za Nowy Rok. Inwestycje w nim zaplanowane ucieszą głównie mieszkańców Świętajna i Spychowa

busowe w Piasutnie i Nowych Czajkach (14 tys. zł), zagospodarowanie terenu wokół amfiteatru w Spychowie (10 tys. zł) oraz budowa kanalizacji sanitarnej w Powałczynie (20 tys. zł). - Potrzeb jest znacznie więcej, ale my i tak jesteśmy jednym z nielicznych samorządów, które pozwalają sobie na inwestowanie – podsumowywał przygotowany projekt budżetu wójt Janusz Pabich. Jego filozofia opiera się na tym, że w pierwszej kolejności typowane są inwestycje, na które istnieją szanse pozyskania dofinansowania. - Te zadania, które miałyby być realizowane tylko i wyłącznie z naszych środków przesuwamy w czasie na chudsze lata. Na koniec roku zadłużenie gminy sięgnie 5,5 mln zł, czyli 25% dochodów.

NIESPRAWIEDLIWY PODZIAŁ Jak łatwo zauważyć gros środków inwestycyjnych zostanie skierowanych do dwóch naj-

większych miejscowości w gminie: Świętajna i Spychowa. Z tego m.in. powodu przeciwko przyjęciu budżetu głosował Sebastian Cudnoch, jako jedyny z radnych. - Wójt powinien uzgadniać z poszczególnymi sołectwami ich najpilniejsze potrzeby i sprawiedliwie dzielić środki – tłumaczy swoją decyzję najmłodszy w składzie rady samorządowiec. W budżecie znalazły się środki na rozbudowę siedziby jednego ze stowarzyszeń w Jerutkach, ale zdaniem radnego, bardziej oczekiwanym przez mieszkańców wsi jest plac zabaw. - Nie możemy się go doprosić, a tymczasem w budżecie znalazły się środki na trzeci już taki plac w Świętajnie – mówi radny Cudnoch. To jego zdaniem dowodzi, że dla wójta najważniejsze są inwestycje w Świętajnie i Spychowie. – Tam do zdobycia jest przecież najwięcej głosów, pozostałym przypadają tylko ochłapy – nie kryje irytacji. (o)

GMINA SZCZYTNO / SZCZYTNO / ŚWIĘTAJNO / POWIAT

MORDERCZE OPŁATY - W trakcie sezonu grzewczego kotłownia zużywa ok. 200 ton oleju - mówi Aleksander Godlewski, kierownik ZGKiM w Kamionku. Wyjaśnia, że jako szef podmiotu gminnego (kotłownia należy do UG Szczytno) musi każdorazowo kupować paliwo w drodze przetargu. W sezonie 2010/2011 dostawcą była firma Boss z Mrągowa, której płacił od 1,60 do 1,90 zł za 1 litr. Całość kosztów związanych z działalnością kotłowni wyniosła nieco ponad 700 tys. zł. Przeliczając to na poszczególne bloki i mieszkania, ogólnie koszt ogrzewania przeciętnego lokum w Kamionku wyniósł za ubiegł sezon ok. 4,20 zł/m 2 . To dużo, gdy porównamy cenę z innymi stawkami, w innych osiedlach. ciąg dalszy ze strony 5.

rych, wpłacam też na kościół – mówi wiceprzewodniczący rady Leszek Mierzejewski. Podobnie jak i on potrzeby obniżki diety nie widzi też radna Zofia Żarnoch. - Praca radnego nie polega na tym, żeby przyjść na komisję. Ja często odwiedzam swoich wyborców, a jak się do nich idzie to trzeba kupić czekoladkę i postawić kawę. Poza tym opiekuję się sześcioma rodzinami – wylicza radna. Przewodnicząca rady Beata Boczar zapowiada, że do tematu radni powrócą na komisjach. - Decyzję podejmiemy na najbliższej sesji – poinformowała podczas ostatniego w ubiegłym roku posiedzenia rady. Przy okazji, odnosząc się do artykułu w „Kurku” zaprzeczała, że będzie otrzymywać z samorządowej kasy 2550 zł. Sprawdziliśmy jeszcze raz. Taka kwota wychodzi z prostego rachunku: 1500 zł x 170%, Koniec roku przyniósł dobre wiadomości dla osób czekających na mieszkanie w Świętajnie. Oferowaną do sprzedaży działkę na osiedlu mieszkaniowym kupiła firma „Zelbo” ze Szczytna z zamiarem budowy bloku na 18 mieszkań.

JAK JEST GDZIE INDZIEJ? Znacznie korzystniej kształtowały się w tym czasie koszty ogrzewania mieszań np. w Spółdzielni Mieszkaniowej „Odrodzenie” w Szczytnie. Jej prezes Krzysztof Krakowski dziwi się, że w ogóle gdzieś jeszcze funkcjonuje kotłownia na olej. Administrowane przez niego bloki mieszkalne były i są ogrzewane dwoma rodzajami paliwa - węglem (miałem) oraz gazem. W przypadku opalania miałem, koszt ogrzewania 1 m 2 wyniósł w spółdzielni zaledwie 2,81 zł, a w przypadku gazu 3,40 zł. Jak łatwo zauważyć, gdyby takie stawki obowiązywały w Kamionku koszt ogrzewania mieszkania o powierzchni 57

NIESMAK Z TYMI DIETAMI

•

Nie powiodła się próba zmniejszenia diet samorządowcom gminy Jedwabno. Inicjatywę taką zgłosiła grupa

Rada Gminy Jedwabno w trakcie głosowania

radnych, ale kiedy przyszło do sesji, wycofano ten punkt z porządku obrad. Wiceprzewodnicząca rady Elżbieta Brzóska argumentowała, że obniżenie diet wpłynęłoby na spadek aktywności rajców. I tak oto wszystko zostało po staremu. Chyba że ktoś dojdzie do wniosku, żeby w celu zwiększenia aktywności członków rady podnieść im diety.

GRUDZIEŃ

• Podobno tylko ryba nie bie-

rze, a jednak takie informacje zawsze bulwersują opinię publiczną. I chyba dobrze, bo

fot. A. Olszewski

ciąg dalszy ze strony 4.

m 2 wyniósłby nie 2 852 zł, jak w przypadku pana Zbigniewa Pabicha, a odpowiednio 1 922 zł (opalanie miałem), albo 2 300 zł (opalanie gazem). Na tym przykładzie widać, że różnice są niebagatelne i tu należałoby szukać zasadniczych obniżek kosztów ogrzewania kamionkowego blokowiska. W tej sytuacji wskazane byłoby przerobienie kotłowni w Kamionku z olejowej na gazową lub pokuszenie się o przyłączenia bloków do szczycieńskiej sieci ciepłowniczej. Jest jednak jedna wielka niewiadoma. Nikt obecnie nie wie, jak w dobie kryzysu będą kształtowały się ceny poszczególnych rodzajów paliw. - Może być i tak, że gaz grzewczy będzie jeśli nie droższy, to w podobnych cenach jak ciężki olej – przestrzega Jarosław Zaręba, szef „Ekotermu”. Marek J.Plitt

Zofia Żarnoch (z prawej): - Praca radnego nie polega na tym, żeby przyjść na komisję

który powinno się stosować na podstawie uchwały Rady Miejskiej. Okazuje się jednak, że w akcie wyższej rangi, czyli rozporządzeniu ministra finansów przewidziano nadmierne apetyty radnych do wypłacania sobie środków z samorządowej kasy. Obowiązujące zapisy powodują więc, że żaden radny w

Szczytnie nie może otrzymywać większej diety niż 1987.27 zł. Uchwała o wypłacaniu diet w odniesieniu do minimalnej płacy została wprowadzona przez radnych miejskich w 1996 r. Dzięki temu przy każdym wzroście minimalnej płacy radnym rośnie także dieta. (o)

Gmina sprzedała działkę pod zabudowę mieszkaniową

BĘDZIE NOWY BLOK

Świętajnu przybędzie nowy blok. Drugi przetarg na sprzedaż działki, przy istniejącym już osiedlu, obok ośrodka zdrowia, przyniósł rozstrzygniecie. Wygrała go firma „Zelbo” ze Szczytna, która jako jedyna wyraziła zainteresowanie. Za działkę o powierzchni 1500 m 2 zapłaci 56 tys. zł. W nowym budynku znajdzie się 18 mieszkań o powierzchni od 38 do 57 m 2 .

Wciąż nie może natomiast znaleźć nowego gospodarza były budynek posterunku policji. Do powtórzonego przetargu, podobnie jak za pierwszym razem, nie zgłosił się żaden chętny, mimo że wstępne zainteresowanie wyrażało kilka osób. Dwukondygnacyjny budynek o pow. 234 m2 położony na działce o pow.1617 m2 wyceniono na 250 tys. zł. (o)

Czy policjanci ze szczycieńskiej komendy brali łapówki?

tylko przez nagłaśnianie tak nagannych zachowań można je zmieniać. Czterej czynni policjanci i jeden emeryt ze szczycieńskiej drogówki są podejrzani o przyjmowanie korzyści majątkowych w zamian za odstąpienie od ukarania kierowców łamiących przepisy. Funkcjonariusze mieli brać od 50 do 100 złotych. Czy warto było dla takich kwot ryzykować dobre imię i pracę? • Nowoczesność przez wielkie „N” zawitała we wciąż jeszcze dość zgrzebne szczycieńskie progi. Miasto wkroczyło właśnie w nową erę

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

POWIAT / HOBBY

Zalety działkowych warzyw przesyłu dokumentów i informacji. Stało się tak dzięki zakończonemu projektowi e-Szczytno sfinansowanemu ze środków unijnych. Przewiduje on m. in. utworzenie 96 hot-spotów, które według zapewnień miały pokryć zasięgiem około 75% powierzchni Szczytna. Od razu pojawiły się jednak skargi, że darmowy internet to żadna rewelacja – sygnał jest słaby i w mieszkaniach mogą być kłopoty z jego odbiorem. Ci, którzy chcą bez płacenia pobuszować w sieci, powinni to robić na dworze, co pewnie o tej porze roku nie należy do przyjemności. • To chyba najdłużej realizowana uchwała Rady Miej-

Odsłonięcie tablicy na skwerze im. Lecha Kaczyńskiego

skiej w Szczytnie. Po półtora roku od nadania imienia prezydenta Lecha Kaczyńskiego skwerowi przy pomniku Orła Białego, miejsce to doczekało się oznaczenia. Problem w tym, że pamiątkowej tablicy nie ufundowało miasto, tylko prywatna instytucja. Trochę to dziwne, a jeszcze dziwniejsze wydaje się tłumaczenie, że samorząd ma w obowiązku oznaczać tylko ulice i place, ale już nie skwery. Przecież stosowna tabliczka to nie taki znów duży wydatek, a jej postawienie zamknęłoby usta tym, którzy w całej sprawie dopatrują się politycznych podtekstów. Ewa Kułakowska

fot. S. Stefanowicz

Projekt e-Szczytno już funkcjonuje

Działka może dostarczyć prawdziwego bogactwa smaków i witamin

Działkowe grządki mogą nam zaoferować prawdziwe bogactwo smaków i witamin. Zanim nadejdzie czas na ich uprawę warto przyjrzeć się bliżej zaletom jakie mają popularne warzywa. Mam skromną nadzieję, że informacje na ten temat zachęcą do uprawy nie tylko tych ulubionych, lecz poszerzą paletę o inne, równie interesujące pod względem smakowym i odżywczym. Prezentując zalety poszczególnych warzyw wskażę jednocześnie ilość zawartych kalorii w 100 g danego warzywa, co może być przydatne w konstruowaniu określonych diet. Cukinia – to zielone lub żółte warzywo zawiera niewiele kalorii, bo tylko 19 na 100 g i jest bogatym źródłem witaminy C. Najwartościowsze są cukinie małe o długości około 30 cm, gdyż są wówczas najbogatsze w witaminy i mikroelementy. Jest świetna surowa, gotowana lub smażona, a marynowana nie ustępuje smakiem popularnym ogórkom. Dynia – ma sporo beta-karotenu z grupy B, jest prawdziwą skarbnicą witaminy A. Pestki dyni są bogatym źródłem cynku. Najlepsze są te o intensywnie pomarańczowym zabarwieniu. Miąższ dyni można gotować albo upiec. Pokrojony w niewielką kostkę nadaje się do marynowania. Jest też podstawą dań dietetycznych, gdyż w 100 g jest tylko 13 kalorii. Patison – to niedaleki kuzyn dyni w kształcie dysku o pofalowanych brzegach i przypomina latający talerz. Jego słodkawy miąższ ma mało kalorii (19 w 100 g) i zawiera dużo witaminy C. Jest wyśmienity zarówno duszony jak i smażony, czy pieczony. Nadaje się także do faszerowania, marynowania, a małe młode patisony można

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

jeść na surowo razem ze skórką. Pomidor - to niskokaloryczny smakołyk (17 kalorii w 100 g) zawiera dużo witaminy C, A, B oraz sporo potasu tak zbawiennego dla naszego serca. Trudno wyobrazić sobie codzienne menu bez tego warzywa. Pomidory w każdej postaci są pyszne pod warunkiem, że nie mają uszkodzeń, są jędrne i dobrze wybarwione. Oprócz sałatek i surówek ich przeznaczeniem są zupy, sosy i przeciery. Duże można faszerować. Kapusta – zarówno biała, czerwona, pekińska i włoska są zasobne w witaminy C, E i z grupy B. Zawierają także potas, magnez, wapń i żelazo. Najlepsze są te niewielkie, bez uszkodzeń o twardej, zwartej główce. Spożywać ją można w postaci surówek, jak i gotowaną w gołąbkach czy pysznym bigosie. Całą zimę możemy ją mieć w postaci kiszonej. 100 g kapusty to 30 kalorii. Burak – często mówi się, że to po prostu samo zdrowie a to dlatego, że jest bogatym źródłem wapnia i żelaza oraz beta-karotenu. Zawarty w miąższu czerwono-fioletowy barwnik ma działania antyrakowe. Najlepsze są buraki średniej wielkości, dość twarde i nieuszkodzone o

intensywnej barwie. Najczęściej jadamy je w postaci gotowanej. Dużą popularnością cieszy się też ćwikła i buraczane sałatki. Młode buraczki są niezastąpione do chłodników i botwinki, starsze do barszczu i soków. 100 g buraków to 29 kalorii. Marchew – jest bezcennym źródłem witaminy A. Zawiera także żelazo, wapń i fosfor. Najbardziej wartościowa jest pod postacią surową, szczególnie w formie soku. Częściej się jednak ją gotuje lub dusi. Jest doskonałym dodatkiem do mięs i innych warzyw oraz mrożonek. 100 g marchwi to 35 kalorii. Ziemniak – zawiera dużą ilość skrobi, jest dlatego dość kaloryczny (62 kalorie w 100 g). Jest bogaty w błonnik, dlatego wspomaga trawienie. Najsmaczniejsze są bulwy twarde, bez uszkodzeń i tej samej odmiany, ponieważ różnych odmian mogą się nierównomiernie ugotować. Gotowane, smażone lub pieczone są jednym z podstawowych produktów w polskiej kuchni. Niezastąpione jako dodatek do mięs, ryb, sałatek, klusek i placków. Papryka – zarówno słodka jak i piekielnie ostra zawiera duże ilości witamin C, A i B oraz potasu, wapnia, żelaza i fosforu. Najlepsza jest jędrna i nieuszkodzona. Na leczo może być mniej okazała. Nieoceniona jako przyprawa, świeży składnik surówek oraz jako dodatek do sosów. Pyszna jest także faszerowana, duszona, marynowana bądź grillowana. 100 g papryki to 23 kalorie. Czosnek – posiada silne działanie bakteriobójcze. Z kolei zawarty w nim selen ma działanie antyrakowe. Wykorzystywany jest najczęściej jako przyprawa do mięs i warzyw. Doskonałe są też marynowane ząbki czosnku. 100 g czosnku to 90 kalorii. Cebula – to bezcenne warzywo. Posiada mocny aromat i ostry smak. Jest silnym, naturalnym antybiotykiem oraz pogromcą złego cholesterolu. Najlepsze są cebule twarde, dobrze wysuszone, bez kiełkującego szczypioru. Smakuje pod każdą postacią, na surowo w sałatkach, smażona lub duszona do dań mięsnych, czy gotowana w zupie, marynatach. 100 g cebuli to 35 kalorii. Stanisław Stefanowicz

POLECAM: Duszona czerwona kapusta z jabłkami (dla 6 osób) Skład: 1 kg czerwonej kapusty, 2 kwaśne jabłka, 1 cebula, 1/2 szklanki wina półsłodkiego, 3-4 goździki, olej, sól, cukier do smaku. Kapustę cienko poszatkować. Jabłka obrać, usunąć gniazda nasienne, pokroić w dość duże kawałki. Cebulę obrać, cienko pokroić w półtalarki, wrzucić na rozgrzany olej na głębokiej patelni i zeszklić. Dodać kapustę, podlać jeszcze olejem, mieszając podsmażyć kapustę przez kilka minut. Następnie dodać wino, jabłka, goździki, sól i cukier do smaku, wymieszać, przykryć i dusić na małym ogniu około 10 minut. Podawać na gorąco.

JEDWABNO Zamiast budwać na nich place zabaw, gmina wydzierżawiła przejęte od agencji grunty

KUREK W INTERNECIE – szybciej, taniej, wygodniej

PLACE ZABAW Z PRZESZKODAMI

Problemy z placami zabaw ma kilka miejscowości w gminie Jedwabno, w tym Nowy Dwór. W ub. r. w funduszu sołeckim na jego urządzenie zarezerwowano 4 tys. złotych, z czego 1400 zł pochłonął projekt. - Powinnam się cieszyć, że powstanie u nas plac, gdyby nie to, że zabawki są bardzo drogie. Z samego funduszu sołeckiego nie zrobimy go nawet za 10 lat – mówi sołtys Danuta Trzcińska. Mimo to chciała za pozostałą sumę kupić elementy wyposażenia. Problem jednak w tym, że na razie nie byłoby gdzie ich postawić. - Teren, na którym miał powstać plac, jest dzierżawiony do 2013 roku. Nie wiem, co z tym fantem zrobić – żali się sołtys. Dodaje, że o dzierżawie dowiedziała się dopiero podczas wizyty w Urzędzie Gminy, by spełnić formalności związane z urządzeniem placu. Do tej pory była przekonana, że teren ten pozostaje w dyspozycji samorządu. - Nie wiedziałam, że jest w dzierżawie i nie możemy wykonać żadnego ruchu – mówi. Wątpi w to, by gmina w krótkim czasie wypowiedziała umowę dzierżawcy. Wójt Krzysztof Otulakowski przyznaje, że problem jest poważny i doOGŁOSZENIE

fot. E. Kułakowska

Tereny, które gmina Jedwabno otrzymywała od Agencji Nieruchomości Rolnych z konkretnym przeznaczeniem na place zabaw zostały, wbrew umowie, wydzierżawione prywatnym podmiotom. Z tego powodu m.in. w Nowym Dworze mieszkańcy nie mogą urządzić miejsca zabaw dla dzieci.

Sołtys Danuta Trzcińska: - Teren, na którym miał powstać plac, jest dzierżawiony do 2013 roku. Nie wiem, co z tym fantem zrobić

tyczy nie tylko Nowego Dworu. W październiku 2010 r. Agencja Nieruchomości Rolnych przeprowadziła w gminie kontrolę dotyczącą prawidłowości wykonania obowiązków samorządu związanych z przekazywaniem gruntów. Jej wyniki wykazały, że tereny otrzymane od agencji z przeznaczeniem na konkretne cele, w tym place zabaw, były w rzeczywistości dzierżawione lub podnajmowane. Takie działanie narusza zawartą umowę. - To niechlubna praktyka, z którą musimy skończyć. Trzeba temu powiedzieć dość i zrobić porządek – mówi wójt. (ew)

ZAWIADOMIENIE Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Wielbarku

informuje, że zgodnie z Uchwałą Nr X/51/11 Rady Gminy Wielbark z dnia 27 października 2011 roku

obowiązują następujące ceny wody i ścieków: - opłata za 1 m3 pobranej wody - 2,10 zł brutto - opłata za 1 m3 wprowadzonych ścieków - 2,95 zł brutto - opłata abonamentowa miesięcznie - 2,46 zł brutto

oraz Uchwałą Nr XXXVI/218/10 Rady Gminy Wielbark z dnia 10 listopada 2010 roku ceny za wywóz odpadów komunalnych: - pojemnik 110 litrów - 17,00 zł/m-c - pojemnik 1100 litrów - 170,00 zł/m-c

Nowe stawki obowiązują od dnia 01 stycznia 2012 roku Kierownik Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Wielbarku /-/ Jacek Bojarowski

Pełne wydania gazety znajdą się na stronie internetowej - już w każdy wtorek, wcześniej niż w kioskach. Aby mieć dostęp do aktualnego i kompletnego wydania należy zamówić e-prenumeratę w jednej z trzech zaproponowanych poniżej wersji. Osoby, które nie zamówią prenumeraty będą miały od marca br. za pośrednictwem internetu dostęp tylko do krótkich opisów artykułów. „Kurek Mazurski” w e-prenumeracie za 1,5 zł Pełne wydania dostępne będą jedynie dla prenumeratorów, stąd w styczniu przygotowaliśmy specjalną promocję. Zamawiając i opłacając e-prenumeratę do 31 stycznia 2012 roku cena za jeden numer wynosi tylko 1,5 zł i to niezależnie od tego czy zamówimy ją na miesiąc, pół roku czy rok. Cennik prenumeraty: 5 wydań 7,5 zł Półroczna (26 wydań) 39 zł Roczna (51 wydań) 76,5 zł Nie trzeba wychodzić z domu, by przeczytać kompletne aktualne wydanie „Kurka Mazurskiego”, wystarczy mieć dostęp do internetu. Aby zamówić prenumeratę wystarczy dokonać przelewu na konto „Kurka Mazurskiego”, podając w tytule okres prenumeraty i Państwa adres e-mail. Po otrzymaniu wpłaty wyślemy Państwu potwierdzenie zakupu oraz link, za pomocą którego będą mogli Państwo na bieżąco otrzymywać pełne wydanie „Kurka”. E-wydanie „Kurka” publikowane będzie na stronie www.kurekmazurski.pl w każdy wtorek. E-prenumeratę można zamówić w każdym momencie i będzie ona dotyczyć kolejnych wydań gazety. Na przykład prenumerata roczna zamówiona 10 stycznia dotyczy kolejnych 51 numerów gazety wydanych po 10 stycznia. Jeżeli zechcą Państwo, aby okres prenumeraty liczony był od innego terminu prosimy o podanie takiej informacji drogą mailową. Opłaty za e-prenumeratę prosimy wnosić na konto wydawcy „Ka-eM” sp. z o.o., Szczytno, ul. Ogrodowa 30/2: BS Szczytno 89 8838 0005 2001 0000 1469 0001 Adres e-mail: gazeta@kurekmazurski.pl

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

SZCZYTNO

Jedna osoba straci pracę, dwie będą miały tylko po pół etatu

O 40 tys. zł mniej niż w roku ubiegłym przeznaczyło miasto na działalność Miejskiej Biblioteki Publicznej. Na skutki obcięcia dotacji nie trzeba było długo czekać – w ciągu najbliższych miesięcy w placówce ubędą trzy etaty. – To oznacza nie tylko pozbawienie ludzi środków do życia, ale i mniejszy dostęp do kultury – uważa radna Anna Rybińska. Wraz ze swoimi kolegami z Forum Samorządowego przygotowuje projekt uchwały o obniżeniu radnym diet, by zachować zagrożone etaty w bibliotece.

fot. archiwum

CIĘCIA W BIBLIOTECE

Dyrektor Jadwiga Pijanowska przyznaje, że redukcja etatów wynika z obniżenia przez miasto dotacji na funkcjonowanie biblioteki

funkcjonowania biblioteki? – Mamy świadomość, że będzie nam trudniej, ale zrobię wszystko, by czytelnicy na tym nie ucierpieli – zapewnia dyrektor.

fot. M.J.Plitt

WINNA NIE DOTACJA A SKŁADKA?

Miejska Biblioteka Publiczna najbardziej odczuje skutki zapowiadanego przez władze Szczytna zaciskania pasa

TRZY ETATY MNIEJ Jeszcze pod koniec ubiegłego roku podczas komisji poświęconych budżetowi burmistrz Danuta Górska uspokajała, że nie przewiduje większych zwolnień w podległych miastu placówkach. – Nie grozi nam żaden boom zwolnieniowy – zapewniała, dodając jednak, że w grę wchodzi „jedno, góra dwa zwolnienia”. Wiadomo już, że dotkną one Miejską Bibliotekę Publiczną. W tym roku na jej funkcjonowanie zarezerwowano w budżecie 642 tys. zł, o 40 tys. mniej niż w roku ubiegłym. W ślad za cięciami idzie redukcja etatów. Ich liczba zmniejszy się o trzy. – Dwie osoby dostały po pół etatu, jeden nam ubył, bo pracownica odeszła na rentę i na jej miejsce nikogo nie przyjmujemy. Niestety, jedna z pań dostanie wypowiedzenie – zapowiada dyrektor biblioteki Jadwiga Pijanowska. Jako główny powód cięć podaje względy ekonomiczne. Jak tłumaczy, w

związku ze zmniejszoną dotacją musiała dostosować regulamin organizacyjny placówki do otrzymanych funduszy. – Decyzja była trudna, ale zapadła po konsultacjach z całym zespołem – zapewnia dyrektor.

RYBIŃSKA: TO NIEMORALNE Jak się nieoficjalnie dowiedzieliśmy, wypowiedzenie otrzyma pracownica zatrudniona w bibliotece od 11 lat. Obecnie przebywa ona na urlopie macierzyńskim. Bibliotekarki, którym o połowę zmniejszono etat są z kolei w trudnej sytuacji życiowej. Jedna z nich samotnie utrzymuje dziecko, druga ma kłopoty zdrowotne. Ich staż pracy to około 25 lat. – Dla tych kobiet to prawdziwy dramat – mówi radna miejska Anna Rybińska, która na wieść o planowanych zwolnieniach w bibliotece wraz ze swoimi kolegami z Forum Samorządowego wystąpiła z ini-

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

cjatywą zmniejszenia o 10% diet radnych, licząc na to, że w ten sposób uda się uratować zagrożone miejsca pracy. Zgłoszona na sesji budżetowej inicjatywa nie doszła jednak do skutku (o powodach piszemy w innym miejscu). – To niemoralne, że ludzie tracą pracę, a nam rosną diety - uważa radna. Dodaje, że zwolnienia w bibliotece to tylko czubek góry lodowej. Według jej wyliczeń w samych tylko placówkach oświatowych podległych miastu w minionym roku pracę straciło około 10 osób. – Wokół tego tematu panuje zmowa milczenia, dyrektorzy boją się o tym mówić, żeby nie narazić się władzom miasta – twierdzi Rybińska. O stosunek do inicjatywy radnych Forum zapytaliśmy dyrektor biblioteki. Jadwiga Pijanowska nie chciała jej jednak komentować, tłumacząc, że zna sprawę tylko z przekazów prasowych. Czy planowane cięcia nie wpłyną na pogorszenie

Burmistrz Danuta Górska przekonuje, że zmniejszenie dotacji dla biblioteki wcale nie jest tak duże. Konieczność zaciskania pasa wynika jej zdaniem głównie ze wzrostu o 2% składki emerytalnej. – Dla nas oznacza to znalezienie w budżecie dodatkowych 500 tys. zł w skali roku – mówi burmistrz. Zaprzecza, by w ostatnim czasie w podległych miastu placówkach zwolniono co najmniej 10 osób. – Redukcja etatów nie jest równoznaczna ze zwolnieniem. Ludzie odchodzą z różnych powodów, niektórzy są przenoszeni na inne stanowiska – tłumaczy Górska. Jako przykład podaje kierowany przez siebie urząd. – Ubyły nam ostatnio cztery etaty, ale to skutek wewnętrznych przesunięć. Zapewnia również, że na tę chwilę nie są planowane już żadne zwolnienia. Tymczasem radni Forum Samorządowego nie składają broni. – Jeszcze nie jest za późno, by zapobiec redukcjom w bibliotece. Dlatego przygotowujemy projekt uchwały o obniżce diet. Liczę, że spotka się on ze wsparciem pozostałych radnych – mówi Anna Rybińska. Ewa Kułakowska

POWIAT Za 722,5 tys. zł powiat kupił dawną nieruchomość „Ruchu” na ul. Pola

URZĄD PRACY ZMIENI SIEDZIBĘ

fot. M.J.Plitt

To, co nie udało się dwa lata temu, powiodło się teraz. Starostwo podjęło decyzję o kupnie dawnej nieruchomości „Ruchu” na ul. Pola, do której przeprowadzi się Powiatowy Urząd Pracy. - Dla nas to wymarzone miejsce, nie ma w Szczytnie drugiego takiego odpowiadającego naszym potrzebom – cieszy się dyrektor szczycieńskiego PUP Jan Dąbrowski. CO SIĘ ODWLECZE ... Co się odwlecze, to nie uciecze – to znane przysłowie sprawdziło się w przypadku dawnej nieruchomości „Ruchu” na ul. Pola 4. Powiat miał na nią chrapkę już od dawna. Kiedy jednak w 2009 roku odbył się przetarg na obiekt, samorząd minimalnie przegrał ze spółką „Eskulap”, która planowała utworzyć tam swoją przychodnię. Wylicytowała wówczas 801 tys. złotych. Ostatecznie jednak zamierzenia „Eskulapa” nie doszły do skutku i ten postanowił sprzedać budynek. Pierwsza próba

Urząd Pracy przeniesie się na ul. Pola najwcześniej w pierwszej połowie 2013 roku

się nie udała. Powiodło się to dopiero kilka tygodni temu. W grudniu Zarząd Powiatu podjął uchwałę o zakupie nieruchomości na ul. Pola za 722,5 tys. złotych. W jej skład wchodzi działka o powierzchni 27 arów zabudowana budynkiem magazynowo-biurowym liczącym 1332 m 2 oraz garażem. Po adaptacji nową siedzibę znajdzie tu Powiatowy Urząd Pracy w Szczytnie. Dyrektor Jan Dą-

browski nie kryje radości: - To dla nas wymarzone miejsce. Nie ma w Szczytnie drugiego takiego, które odpowiadałoby naszym potrzebom – mówi.

KONIEC CIASNOTY Obecna siedziba PUP na ul. Ogrodowej, mimo że niedawno przeszła remont, uniemożliwia realizację standardów określonych przez ministerstwo pracy. Główny jej mankament to nie-

Przedstawiciele powiatu uhonorowani za wspieranie Polaków na Wileńszczyźnie

Kierownik Muzeum Mazurskiego Monika Ostaszewska – Symonowicz, sekretarz powiatu Stefan Januszczyk i prezes Stowarzyszenia Skarbników Samorządowych Warmii i Mazur Henryk Samborski zostali odznaczeni Złotymi Odznakami za Zasługi w Krzewieniu Polskości na Litwie. Uroczystość odbyła się w Domu Polskim w Wilnie.

fot. Starostwo Powiatowe w Szczytnie

ZŁOTE ODZNAKI ZA KRZEWIENIE POLSKOŚCI

Odznaczeni (od prawej): Stefan Januszczyk, Henryk Samborski, Monika Ostaszewska - Symonowicz wraz z prezesem Stowarzyszenia Wspólnota Polska Longinem Komołowskim (z lewej) i szefem Związku Polaków na Litwie Michałem Mackiewiczem

Złote Odznaki za Krzewienie Polskości na Litwie wręczono 20 grud-

nia podczas spotkania opłatkowego w Domu Polskim w Wilnie. Uro-

wystarczająca powierzchnia. Jest tak ciasno, że nie możemy przyjąć już ani jednego pracownika. W innych urzędach pracuje więcej osób w stosunku do liczby obsługiwanych mieszkańców – tłumaczy dyrektor. Obecny obiekt jest też niefunkcjonalny. Odwiedzający go interesanci muszą się przemieszczać po różnych piętrach. W nowej siedzibie byliby obsługiwani tylko na parterze. W części magazynowej o powierzchni 500 m 2 mają powstać m. in. sale poradnictwa zawodowego. Nie brak tam także miejsca na szkolenia dla bezrobotnych. Są też inne plusy. - Na Ogrodowej nie ma praktycznie parkingu, a na Pola jest on ogromny – mówi Jan Dąbrowski. Przeprowadzka nastąpi jednak nie wcześniej niż na początku 2013 roku. Tyle czasu pochłonie adaptacja obiektu na potrzeby urzędu. - W styczniu ogłosimy przetarg na wykonanie dokumentacji, a najprawdopodobniej w połowie roku na roboty budowlane – zapowiada starosta Jarosław Matłach. (ew) czystość stała się okazją do uhonorowania osób w szczególny sposób zaangażowanych na rzecz rodaków mieszkających na Wileńszczyźnie. W spotkaniu wzięli udział m.in. ambasador RP na Litwie Janusz Skolimowski, mer samorządu wileńskiego Maria Rekść oraz prezes Stowarzyszenia Wspólnota Polska Longin Komołowski, a także władze Związku Polaków na Litwie. Wśród wyróżnionych znalazło się aż troje przedstawicieli powiatu szczycieńskiego: kierownik Muzeum Mazurskiego Monika Ostaszewska – Symonowicz, sekretarz powiatu Stefan Januszczyk oraz prezes Stowarzyszenia Skarbników Samorządowych Warmii i Mazur, były skarbnik powiatu Henryk Samborski. Odznaczenia wręczał im Michał Mackiewicz, szef Związku Polaków na Litwie. - Podkreślał on, że jest to forma podziękowania nie tylko za pomoc materialną, ale także wspieranie duchowe naszych rodaków z Wileńszczyzny– mówi Stefan Januszczyk. (ew)

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

SZCZYTNO / GMINA SZCZYTNO Uczniowie Prywatnego Ogniska Muzycznego zaprezentowali swoje umiejętności Boże Narodzenie”. Wśród wy-

KONCERT ŚWIĄTECZNY

Wystrojona świątecznie aula Gimnazjum nr 1 gościła w czwartek 22 grudnia rodziców oraz miłośników muzyki, którzy wysłuchali koncertu bożonarodzeniowego w wykonaniu uczniów Prywatnego Ogniska Muzycznego. Wystąpili uczniowie z klasy gitary, fortepianu i instrumentów elektronicznych.

fot. IZ

Magię Świąt Bożego Narodzenia przywołali koncertem uczniowie Prywatnego Ogniska Muzycznego ze Szczytna. Zaprezentowali piękne polskie kolędy i utwory bożonarodzeniowe. Na zakończenie świątecznego koncertu wszyscy uczestnicy zaśpiewali piosenkę Czerwonych Gitar „Jest taki dzień”

Zagrali i zaśpiewali najpiękniejsze polskie kolędy, takie jak m.in. „Wśród nocnej ciszy”, „Gdy się Chrystus rodzi” czy „Pójdźmy wszyscy do stajenki”. Wykonali też kolędy amerykańskie „Jingle Bells” i „Białe

konywanych 25 utworów był też Polonez g-moll Fryderyka Chopina zagrany przez absolwenta szkoły Bartłomieja Jaskulskiego, który gościnnie uświetnił koncert. - Od 15 lat organizujemy regularnie koncerty bożonarodzeniowe w miłej, domowej atmosferze. Cieszę się szczególnie z występów duetów rodzinnych – Adrianny i Roksany Dudek oraz Pawła i Łukasza Tarasiuków – mówi organizatorka koncertu Sylwia Warczak – Chojnacka. Na koniec wszyscy wykonawcy wspólnie zaśpiewali świąteczną piosenkę Czerwonych Gitar – „Jest taki dzień”, za co otrzymali wiele braw od słuchaczy. (iz)

Mieszkańcy Saska Małego po raz pierwszy obchodzili Wigilię w nowej świetlicy

PODZIĘKOWALI SWOJEMU MIKOŁAJOWI

fot. Z. Kobus

REKLAMY

Obdarowane dzieci podziękowały Mikołajowi krótkim występem artystycznym

W Sasku Małym odbyła się wyjątkowa uroczystość wigilijna. Mieszkańcy po raz pierwszy uczestniczyli w niej w nowej świetlicy. Spotkanie stało się też okazją do podziękowania Mikołajowi, który od kilku lat przy wsparciu sponsorów przygotowuje paczki dla wszystkich dzieci ze wsi. Dzieci z Sasku Małego mają wało się ono w nowo oddanej do szczęście. Od pięciu lat zawsze użytku świetlicy wiejskiej. Było przed świętami są obdarowy- dzielenie się opłatkiem, poczęwane paczkami przez św. Mi- stunek oraz występy artystyczkołaja. Wciela się w niego prag- ne dzieci. W tym roku Mikołaj, nący zachować anonimowość przy wsparciu sponsorów, któmieszkający na stałe w Warsza- rych sam znajduje, przygotował wie właściciel domku położone- im łącznie 45 paczek. Znalazły go w tej malowniczej wsi. się w nich słodycze, owoce oraz – Robi to od serca, zupełnie maskotki. bezinteresownie. Dlatego w – Może nasz Mikołaj zainspitym roku chcieliśmy mu za ruje innych, by również orgato podziękować – mówi sołtys nizowali podobne akcje. CzaMałgorzata Szymańska. Oka- sem naprawdę niewiele trzeba, zją do tego stało się spotkanie by uszczęśliwić drugą osobę opłatkowe zorganizowane 17 – mówi sołtys Szymańska. grudnia. Po raz pierwszy odby(ew)

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

FELIETON

JESZCZE TROCHĘ MAROKA

peczki, muzyka, feeria świateł i międzynarodowy, kolorowy tłum. I wreszcie Rabat. Stolica. Oczywiście królewski pałac, a dookoła parki, aleje, luksusowe dzielnice willowe. Spokój i relaks. Palmy, słońce i ogromny nadoceaniczny bazar, gdzie można dostać setki gatunków zawsze świeżych ryb, a także innych owoców morza. a północy Maroka, na cyplu przy Cieśninie Gibraltarskiej, prawie naprzeciwko europejskiego Gibraltaru znajduje się miasto Ceuta. Niewiele więcej niż dwadzieścia kilometrów - w linii prostej - od wybrzeża Hiszpanii. Miasto to nie należy do Królestwa Maroka. Jest samodzielne, autonomiczne, ale formalnie należy do hiszpańskiej Andaluzji. odczas pobytu w Rabacie, w towarzystwie Polaków, tradycyjnym, polskim zajęciem była codzienna, popołudniowa relaksacja przy szklaneczce wina lub czegoś tam. Tymczasem w Maroku, kraju mahometańskim, alkohol jest wprawdzie dostępny wszędzie, ale po okrutnych cenach. Po prostu żal było tych pieniędzy! No i wtedy dowiedziałem się, że po „napoje” jeździ się właśnie do owej Ceuty. Są tam bezcłowe, tanie sklepy, ale jest tam także przemytniczy czarny rynek, gdzie każdej marki światowy trunek można dostać niemal za darmo (czterokrotnie taniej niż w Rabacie). No to pojechałem tam samochodem wraz z doświadczonym, miejscowym Polakiem.

P Pałac Królewski w Rabacie

poprzednim felietonie, pisząc o polskich artystach i stanie wojennym, jakoś tak niechcący zawędrowałem do Maroka. Wspomniałem w felietonie dwie panie. Wspaniałe, liczące się w Królestwie Maroka Polki - Lidkę Milka i Krysię Kerdoudi. Na więcej nie starczyło mi miejsca. Ponieważ Maroko fascynuje mnie po dzień dzisiejszy, a odwiedzałem je kilkakrotnie, myślę, że warto jeszcze trochę poopowiadać o tym afrykańskim królestwie. woją drogą zabawnym wydało mi się, podczas mojej pierwszej wizyty w Rabacie - stolicy Maroka, że ogromna rzesza Polaków tam pracujących reprezentuje w większości dwa zawody. Pierwszy to architekci - niemal jedna czwarta obsady biur projektowych. Przeważnie mężczyźni. Drugi to dentyści, a raczej dentystki. Niemal same kobiety. Na co trzeciej ulicy Rabatu można było natknąć się na prywatny gabinet stomatologiczny sygnowany polskim nazwiskiem. No ale to taka sobie dygresja z gatunku co ma piernik do wiatraka. aroko to kraj północno-afrykański położony wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego, a częściowo także - po drugiej stronie Cieśniny Gibraltarskiej - wzdłuż Morza

Śródziemnego. Jeśli przypływa się tam promem z Hiszpanii, z miasta Algeciras, to pierwszym miastem Maroka jest wielki, portowy Tanger. Odległość od hiszpańskiego Algeciras wodą, to jakieś około sześćdziesięciu kilometrów. Potem można wsiąść do eleganckiego pociągu i przejechać nieco ponad trzysta kilometrów wzdłuż wybrzeża, zwiedzając po kolei dwa wspaniałe, nadoceaniczne miasta Rabat i Casablancę. Jakże te trzy miasta różnią się od siebie! Tanger to duży port. Miasto robi groźne wrażenie. Jakby nic nie zmieniło się od średniowiecza. Ogromna Medina, czyli stara część miasta dominuje nad dzielnicami nowoczesnymi. Staromiejskie wąskie i kręte uliczki pachnące głównie egzotycznymi przyprawami, ale także palonymi ziołami - chyba narkotykami, budzą niepokój. Ludzie ubrani jak przed setkami lat. Krzyczą, handlują, targują się i oszukują. W tych starych dzielnicach bywa wręcz niebezpiecznie. a to kiedy dojedziemy do największego miasta i portu Maroka - Casablanki, spotykamy świat zupełnie inny. Coś tak jakbyśmy znaleźli się w Paryżu, tyle że nie wzdłuż bulwarów nad Sekwaną, ale wzdłuż bulwarów nad oceanem. Życie turystyczne aż kipi. Wszędzie knajpy i knaj-

ygląda to tak. Kiedy wjedzie się do miasta Ceuta należy zatrzymać samochód gdziekolwiek bądź i chwilę zaczekać. Po kilku minutach zawsze ktoś do auta podejdzie. I zawsze jest to specjalny „pośrednik handlowy”, który zauważył obcą rejestrację. Teraz należy szczegółowo wyznać czego potrzebujemy. Oczywiście zamówienie jest na ogół duże, bo nie opłaciłoby się jechać dziesiątki kilometrów dla kilku butelek. Nieznajomy wszystko sobie dokładnie notuje i odchodzi, obiecując powrót o określonym czasie. Zjawia się zawsze punktualnie z torbą (lub torbami) zamówionego towaru, inkasuje, dziękuje i już. Odjeżdżamy. No i teraz dopiero zaczynają się prawdziwe emocje. Nielegalnego towaru, zwłaszcza w ilości ponad dozwoloną, nie wolno wwozić do Królestwa Maroka. Zatem wzdłuż alei wiodącej od granicy miasta w głąb kraju stoją co sto metrów liczne posterunki celników. Od strony Ceuty nieustannie i monotonnie przesuwa się kilkupasmowy sznur samochodów. Nie jest możliwe sprawdzić wszystkich, zatem patrole zatrzymują auta losowo, czyli jak popadnie. Loteria. Pechowy delikwent z reguły zostaje pozbawiony nielegalnego towaru, a potem puszczony wolno. Wraca do siebie zubożały i przegrany. No ale poważnej większości samochodowych przemytników udaje się. Nam się udało. Andrzej Symonowicz

REKLAMY

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

OGŁOSZENIA AUTO-MOTO Sprzedam * Części samochodowe, alternatory, rozruszniki, opony zimowe, 518634-535. dIN-09-9308-3/12 * Renault safrane, 4000 zł, 518-634535. dIN-09-9308-3/12

* Ciągnik Zetor 7745, pług 3-skibowy PHX, pług 7-skibowy podorywkowy, owijarkę do bel Metal-Fach, 509209-975. DIN-10-9494-1/12

* Opony zimowe rozm. 165/80/R13 z felgami aluminiowymi, 607-286-883 . d-11-9830-03/12 * Fiata tipo 1.4 (94) z instalacją gazową, 662-340-492, 784-150-061. D-12-9877-1/12

* Przyczepę samozbierającą, dmuchawę do siana pionową, krajzegę, ciągnik C-360 + tur, 512-784-855. D-12-9901-1/12

* Opony zimowe R15, 4 sztuki, 507421-110. d12-9912-1/12 * Nissana cargo, s. dobry 2.3 D (96), 150 tys. km, 89-624-62-14.

* Przyczepkę samochodową 1000 zł, 604-258-839. d12-09925-1/12 *B MW E39 2.4 TD (90), 2900 zł, 513906-401. d-12-9946-1/12

* Toyotę avensis (00) 1.6 cena do uzgodnienia stan bardzo dobry, 695-395-570, 607-582-377. DIN-12-9953-2/12

* Ciągnik Ursus (88) C-360 3P stan idealny, 89-621-00-59. D-12-9959-2/12

* Suzuki swift 1.3 benzyna (96), 604173-471. D-12-9971-2/12

* BMW E36 2,5 TD (94) sedan, spalanie 6/100 km, stan na swój wiek bardzo dobry, 666-870-215. d12-9986-2/12

* Komplet kół zimowy do VW passata B5, 608-515-263. d-12-9987-2/12

* Audi A6 (02) kombi, tanio, 604-565508.

D12-9913-1/12

DIN-12-9988-2/12

* Audi A6 kombi (05) pełne wyposażenie, 53 tys. 508-161-812

* Audi A4 1.9 TDI 110 KM (98) sedan, serwisowany, bardzo zadbany, 502644-093.

. d12-9919-1/12

*A udi B3 1.6 TD (91) ocynk, nissan primera diesel 2.0 (94) 4 opony 14 cali letnie, 608-023-215.

*F elgi 13 cali, wyśrutowane, pomalowane 4 szt. od opla astry, 608-827578.

D-12-10027-3/12

D-12-10042-3/12

*O pla frontera (94) stan bardzo dobry, 608-882-934.

*R enault kangoo (10) 1.5 DCI, 608515-263.

dIN-12-10005-3/12

d-12-10083-3/12

*F orda escorta (95) 1.6 16V, tanio, stan dobry, 600-89-77-38, 89-62430-99. d-12-10011-3/12 *H ondę civic (93), fiata seicento (00), 513-617-827. dIN-12-10052-3-12

*D aewoo matiz (00) benzyna + gaz, 606-898-662. DIN-12010061-3-12 *P ilnie hondę civic 1.4 (97) 6100 zł do negocjacji, 506-306-049, 89-62406-00. D-12-1075-3/12

*V W golfa IV 1.4 16 V (01/02) WS, CZ, ABS, AA, EL, ES, relingi, zarejestrowany, 507-225-008. D-12-10082-3/12

*V W golfa III 1.4 5-drzwiowy (96) WS, CZ, pierwszy właściciel, tanio, 507225-008. d-12-10082-3/12

DIN-12-9990-2/12

Kupię *T anie, jeżdżące lub uszkodzone auto, 604-627-967. FIN-01-2250-51/11+G *A uta do wyrejestrowania, transport gratis, 518-634-535. DIN-09-9308-3/12

*T anie, jeżdżące lub uszkodzone auto, 604-627-967. FIN-12-5071-25/12+G

*A uta całe albo do remontu, kupię, 502-101-721. dIN-12-p-2/12/+R

*S kup aut, gotówka, 507-098-641. d-07-8695-5/12+R

SPRZEDAM * DREWNO opałowe kominkowe, więźby dachowe, sztachety, deska szalunkowa, podbitki, łaty, kontrłaty, 509667-616, 89-622-01-01. D-11-6569-46/11 * Tanio piekarnik wraz z blatem ceramicznym Whirlpool, 668-809-126. d-09

* Myjnię mechaniczną Karcher, cena do uzgodnienia, 602-55-43-49. DIN-10-9536-1/12

* Konstrukcje dachowe – 700-800 zł, deska od 500 zł, opał obrzyny 50 zł/m 3 , sztacheta 5 zł, trociny, drągowina gruba 80 zł, 606-962-791, 89622-64-03. F-10-7272-1/12 * Śliczą, firmową suknię ślubną z Hiszpanii, rozm. 36. Kupiona za ponad 3 tys. oddam z halką i toczkiem za 1.6 tys., 507-382-057. * Drewno opałowe, 880-356-359. D-12-9861-3/12

* Fotele fińskie, stół czarny, rozkładany, regulowana wysokość, 784-227237. d-12-9889-1/12 * Spawarkę Bester migomat, 604258-839.

* Tokarkę do metalu TUC40, 607-864464. D-12-9904-1/12 * Telewizor, 609-560-971. d-12-9906-1/12

* Łóżeczko Bobas + materac pianka + chusta Bebelulu, stan idealny, 79144-18-18. DIN-12-9930-1/1 * Segment kuchenny narożny, roczny, tanio, 662-14-83-74 (po 18.00). DIN-12-9934-1/12

*S zczeniaki owczarki środkowoazjatyckie, 502-487-773. D-12-9947-1/12

* Drewno opałowe na zimę pocięte, porąbane, 791-721-166. D-12-9940-2/12

* Dwa piece kaflowe identyczne, jasny beż, 600-315-126. D-12-9956-2/12

* Piec co. Żębiec 22 KW na gwarancji, silnik 1,5 KW 380 V, piła stalowa 3 KW, 89-624-56-19. dIN-12-9977-2/12

*M eble stylizowane do salonu (komplet wypoczynkowy 3+2+1, ława, witryna, kredens, stół +6 krzeseł, żyrandol, 608-042-877. DIN-10004-12-2/12

*D eskę podłogową jesionową lub dębową, możliwość ułożenia, 692255-677. dIN-12-10012-3/12

*P ółki sklepowe kolor jasny siwy, 89624-31-18 (do 18), 501-806-562.

*S ofę dwuosobową rozkładaną, 506904-772. D-120-10067-3/12

*O wczarki niemieckie, 518-536-757. d-12-10086-3/12

Brykiet bukowo-dębowy worek 25kg -15 zł, ul. Boh. Westerplatte 12/5 666-53-93-73 D-12-9907-2/12+R

D-12-10015-3/12

*Y orki, tanio, 514-521-352. DIN-12-10024-9/11

*B elownicę RP150 w bardzo dobrym stanie, 693-852-619. d-12-10032-3/12

KUPIĘ *K ażdą ilość złomu przyjedziemy, potniemy, zapłacimy, 518-634-535. dIN-09-9308-3/12

* J ałówki wysokocielne, 89-640-5152. D-12-10033-3/12

*B yczki, cielęta kupię. Najwyższe ceny, 690-944-688.

*W ibroprasę do prod. kostki chodnikowej prod. niemieckiej, tanio, 3 matryce + podkłady, 89-624-62-45.

*B elki legary sosnowe z rozbiórki w dobrym stanie, 518-663-272.

D-12-10047-3/12

D-12-9897-1/12

FIN-11-8/1

d-12-10008-2/12

PRACA * Restauracja Zacisze zatrudni od zaraz kucharza z doświadczeniem, 89-623-16-77. D-51/11

* Z Oriflame jako konsultantka, dorobisz, zarobisz. Wyślij SMS na numer 603-959-031 z imieniem i nazwiskiem. Oddzwonimy.

* Zatrudnię pilarza i trakowego, 606962-791. d12-9917-1/12 * Zatrudnię fryzjerkę z doświadczeniem, 518-745-341. d-12-9954-2/12 * Szukam pani do opieki całodobowej nad starszą osobą w Warszawie. Wyżywienie i nocleg, pensja do uzgodnienia, 504-188-740.

F-11-4561-1/12

D-12-9941-1/12

* Zatrudnię glazurnika z doświadczeniem na miejscu z możliwością wyjazdu do Warszawy, 506-788-635.

* Studentka poszukuje pracy na weekendy, popołudnia oraz święta, 518917-879.

DIN-11-9893-1/12

D-12-9975-2/12

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

*O piekunka do dziecka z 17-letnim stażem podejmie się opieki nad dzieckiem, 791-575-880. d-12-10033-2/12

*A bsolwentka filologii angielskiej o specjalności translatoryka z kursem pedagogicznym i praktykami szkolnymi poszukuje pracy, 535-293-780. d12-10019-3/12

*P rzyjmę do pracy kelnerkę/barmankę na cały etat w restauracji Mazuriana. Mile widziany j. angielski. CV proszę składać w barze restauracji.

*Z atrudnię do opieki nad dzieckiem, 503-100-329. D-12-10076-3/12

*Z atrudnię asystentkę stomatologiczną, 509-420-697. F-12-5161-3/12+R

*Z wrot podatku z pracy, rodzinne, urlopowe, odszkodowania, Niemcy, Anglia, Austria, Holandia, Belgia, Dania, Irlandia, Włochy, Norwegia, Europa i USA, 71-38520-18, 601-759-797. fIN-10-550-51+R

OGŁOSZENIA

* Żaluzje: do PCV, mini, drewniane, verticale, rolety zewnętrzne, tekstylne, (VAT), ul. Przemysłowa 6/8, 89624-54-68, 502-614-430. FS-01-3941-51/07

* CZYSZCZENIE dywanów i tapicerki u klienta, ul. Korczaka 1/1, 609-664232. F-10-3653-51/11 D-06-2224-26/11

* CZYSZCZENIE dywanów, wykładzin, tapicerki, meblowej i samochodowej sprzętem firmy Karcher, 602-462716, 89-624-60-81. FIN-S-2225-51/11 * TRANSPORT 3,7 tony, 30 m 3 przeprowadzki, 602-462-716, 89-62460-81, ul. Lipowa 4a. FS-2225-51/11 * Transportowe, przeprowadzki, meblowóz, 4 tony, 40 m3, nawiążę współpracę, 89-624-51-69, 692-899-188. FS-2800-51/10

* Stolarstwo: meble na wymiar: kuchenne, garderoby, szafy i inne. Remonty, przebudowy, adaptacje, również kompleksowo, ul. Mieszka I 30, 89-624-63-19 (po 18.00), 502725-678. S-3306-39/10

* Instalacje elektryczne, komputery, domofony, pomiary, minikoparka 89-624-35-57, 501-502-544. fIN-04-2828-51/11

USŁUGI * Całodobowe usługi weterynaryjne - PRZYCHODNIA WETERYNARYJNA, specjalista chorób psów i kotów lek. wet. Jarosław Tołoczko, ul. Korczaka 1/5. Komputerowe badanie krwi, USG, czipowanie, paszporty. Dezynfekcja, dezynsekcja, deratyzacja. Wizyty domowe. Dojazd w Szczytnie gratis, 89-624-57-06, 604-61-3161. FINS-06-2223-18/12

*R emontowo-budowlane, szlifowanie bezpyłowo, malowanie, szpachlowanie, 509-112-715. DIN-11-9724-8/12

* Usługi tapicerskie, ul. Suwalska 22, 89-624-69-91. FS-08-274-51/10

*W ykończenia poddaszy: płytki, gładzie, tynki ozdobne, 693-716-443.

* G lazura, panele, boazeria, rigipsy, velux, zabudowa poddaszy, 601152-137. FINS-07-3297-51/10

*R ysunki z kreskówek do pokoi dziecięcych, 607-975-983.

* Malowanie, szpachlowanie, glazura, terakota, inne prace wykończeniowe, instalacje elektryczne, 89-62405-40, 664-174-003. D-S-06-3230-47/10

* Remontowo-budowlane, docieplenia budynków, koparko-ładowarką, wykopy i inne prace ziemne, Vat, 508-328-172, 502-172-407. FS-08-3726-44/10

* Transport ciężarowy: piasek, żwir, od 5 do 25 ton, sprzęt budowlany: koparka, ładowarka, spychacz, wykopy, niwelacja terenu, wywóz gruzu, 602-236-164, 89-624-5581. FIN-8953-34/11 * Usługi dekarskie, podnośnikiem HDS, 609-73-23-79.

* POGOTOWIE UBEZPIECZEŃ, DOM - rodzinne, ubezpieczenie inwestycji, komunikacyjne, budynków użyteczności publicznej, zdrowotne - pełen zakres, pobyt w szpitalu, ubezpieczenia grupowe - od 1 osoby, pomoc w zadośćuczynieniach Super Agent 664-007-007, 514-007-007.

* Elektryczne instalacje, pomiary, odbiory, 602-752-122, 89-624-4622. FIN-S--3814-51/10 * Transportowe, przywóz żwiru, piasku, czarnoziemu, niwelacja terenu, wykopy, wywóz gruzu, 668-451-915, 507-047-776.

S-01-340-51/10

FS-03-942-51/10

* Lekarz weterynarii Janusz Bil - Leśny Dwór 66, 89-624-16-71, 604-79-89-56.

* Naprawa pralek. Waldemar Kryszczak, 89-624-21-89, 505-023-970.

FS-01-2827-51/11

* Kominki. Usługi ogólnobudowlane. Stany surowe, 600-991-978, 89624-80-49 (po 17.00). DINS-01-2801-51

* Docieplenia, stany surowe budynków i poddaszy, kompleksowe wykończenia wnętrz, 888-660-255. FS-1404-12/11

* Projektowanie, kosztorysowanie, nadzory budowlane, mgr inż. budownictwa Andrzej Długokęcki, Szczytno, ul. Kochanowskiego 7a, 89-624-4067, 604-064-661 .

FS-01-2226-51/11

FINS-03-993-51/10

D-01-9090-10/12

* PRZYŁĄCZA 608-515-263.

KANALIZACYJNE, FS-4231-4/12

*U kładanie, cyklinowanie, lakierowanie, 880-303-334. d-11-p-51/11 *O gólnobudowlane, budowa domów, remonty, wykończenia, tynki tradycyjne, 606-986-841.

* BIURO RACHUNKOWE SKONTO. mgr Beata Łuniewska. Wypełniamy wnioski o zwrot wydatków z budownictwa mieszkaniowego VZM-1, Szczytno ul. Barczewskiego 4. Budynek ZUS pokój nr 10. Zapraszam od 8.00 do 16.00, tel. 89-651-21-03, 794-63-66-33. FIN-12-5138-51/11+R+T

FIN-11-4765-4/12

d-12-9880-2/12

D-12-9885-51/11

*K ompleksowe remonty. Promocja 30% taniej! 515-740-433, 513-825400. DIN-12-9923-3/12

*Z awiozę do ślubu lexusem, 666057-751. D-10-9989-7/12

*U sługi transportowe przeprowadzki, 605-997-289. DIN-12-r-51/12

*O gólnobudowlane, 509-417-806.

* STUDIO FOTO-VIDEO – videofilmowanie, nagrywanie w wysokiej rozdzielczości HDV (BLU-RAY), wesela, śluby i inne uroczystości, kopiowanie kaset VHS, 8 mm na DVD, fotografia ślubna, + plenery, możliwość nagrywania uroczystości na kilka kamer, ul. Borowa 7a, Szczytno, 668-11-00-79. FIN-1933-25/11

*K ompleksowe usługi remontowo-budowlane, glazura, terakota, szpachlowanie, malowanie, płyty K/G, zabudowa poddaszy, wnęk, od A do Z, docieplenia budynków, 503-423-695. DIN-0s-6-5882-35/10

elektryczne, D-1210034-10/12

*O RCHIDEA – gabinet masażu, 697-606-313.

*P race ziemne, polbruk, przyłącza kanalizacyjne, drenaż, 608-515-2 63. D-01-3448-39/11

DIN-125152-5/12+G

* Posadzki mixokretem, profesjonalnie i tanio, 608-252-338. d-01-7036-51/11+R *A nteny TV SAT, telewizja bez abonamentu, Satel, 512-217-236. FIN-10-3983-47+R

*U sługi. Szpachlowanie agregatem (oszczędność materiału, tanio), malowanie agregatem, 509-020-960. F-11-4381-51/11+R

RÓŻNE *P odczas wyborów Małej Miss w MDK w Szczytnie 10 grudnia zgubiłam bardzo cenną dla mnie pamiątkę – biały długopis z kryształkami. Bardzo proszę znalazcę o kontakt. Nagroda, 516-461-594. D-12-2/12

*U WAGA! Zaginął pies – owczarek niemiecki 7-letni, czarny podpalany. Osoby mogące pomóc w odnalezieniu proszę o kontakt tel. 600-993253.

* ELEWACJE – pistoletem natryskowym, ocieplenia budynków. Oszczędność materiału, 694-399213, www.hejdukelewacje.pl.tl.

*C zyszczenie dywanów, wykładzin, tapicerki, 604-750-267. F-12-4964-1/12+R

*Z naleziono pęk kluczy przy aptece przy ul. Polskiej, 600-119-345.

D-10-6436-48

*S tudentka filologii angielskiej udzieli korepetycji 1 osoba 60 min. 25 zł, grupa 2-4 osoby 20 zł/osoba, 797-252-632.

*Z naleziono pęk kluczy na ścieżce biegnącej wokół Jeziora Domowego Dużego. Odbiór w redakcji.

* Biuro matrymonialne „Połączeni” tel. 695-88-04-88. F-07-2924-30/12

* Kominki – sprzedaż, montaż, 509596-052. F-09-3671-2/12+G * Dekarskie, 691-054-558.

D-12-10000-2/12

D-12-10044-1/12

* Tynki agregatem, posadzki mixokretem, 509-020-960.

*Z aginął pies 9-miesięczny owczarek niemiecki długowłosy. W razie odnalezienia proszę o kontakt tel. 517-344-359.

F-01-4381-51

d-12-10071-3/12

D-12-9956-2/12+R

D-11-cpd-51/11

EXODUS DOM POGRZEBOWY J. Lichnerowicz - Dajewska

Szczytno ul. Broniewskiego 2a,

tel. 089-624-41-59, tel. kom. 0606-908-731 całodobowe usługi pogrzebowe, kaplica klimatyzowana, chłodnia, akcesoria pogrzebowe, oprawa muzyczna, stypy, załatwianie formalności pogrzebowych

Kurek Mazurski nr 1 (902) 04.01.2012 r.

OGŁOSZENIA

NIERUCHOMOŚCI, LOKALE Sprzedam * Nieruchomości - Geodezja, 89624-38-48, w godz. 8.00-16.00, lewandowskitomasz@wp.pl. F-01-255-51 * Duży wybór działek, siedlisk - Biuro Nieruchomości ZDUNEK, Szczytno, ul. Kościuszki 1/15, zgłoszenia zakupu i sprzedaży bezpłatne, 89624-16-99, 602-774-058, www. zdunek-szczytno.gratka.pl FS-100-2507-51/11 * O ferty nieruchomości Szczytno i okolice - kupno, sprzedaż. Ponadto świadczymy usługi budowy domów z drewna (bali). Mazury Invest Nieruchomości, Szczytno, plac Juranda 2/1, tel. 89 624 14 20, www.mazury-invest.pl FIN-11-im-51/11 * Tanio mieszkanie 68 m2 w centrum Szczytna, 723-685-349. DIN-08-963-49/11

* Dwie działki budowlane po 15 arów przy ul. Leśnej, 502-051-971. dIN-09-9640-51/11

* Działki budowlane przy ul. Pomorskiej, 665-051-215. dIN-09-p-2/12+G * Dom w stanie surowym w Rudce, 517-533-516, 89-624-36-88. DIN-1043/11

* Działkę o pow. 1,20 ha porośniętą olchą, 509-209-975. DIN-10-9494-1/12 * Działkę budowlaną 1754 m2 w Nowym Gizewie, media, 501-528-622. DIN-10-9532-1/12

* Siedlisko w Czajkach, 606-962791, 89-622-64-03. * Dom w zabudowie szeregowej 161 m2 komfortowe, nowoczesne, 605229-984. D-11-9625-2/11 * Dom 145 m2 , stan surowy otwarty, podpiwniczony, działka 10 arów, 602-211-863.

*D ziałkę budowlaną 11 arów Lipowa Góra Wschód, 602-585-415. DIN-12-9878-1/12

*D ziałki budowlane Rozogi, 89-72260-76. DIN-12-9892-1/12

*D wie działki 11-arowe + energia elektryczna, 3000 zł/ar, Romany, 608-080-537. d-12-9894-1/12

*K awalerkę 23 m2 bezczynszową, II p. po remoncie, centralne ogrzewanie na prąd, 80 tys. zł, 507-047828. D-12-9801-1/12

*D om do remontu 124 m2 , działka 714 m2 , ul. Władysława IV 30, 199 tys. zł, 602-76-10-34. dIN-12-9902-1/12

*G araż ul. Targowa, wjazd od ul. 1 Maja, 509-684-118, 509-864-117. D-11-s.-1/12

*A trakcyjny dom jednorodzinny, 79033-85-85. dIN-12-9911-1/12 *S asek Mały, centrum. Działkę budowlaną 7,5 ara, 89-624-62-14. d12-9913-1/12

*R udka. Tanio! Działka 3900 m2 w środku miejscowości przy drodze asfaltowej. 20 zł/1m2 , 792-463601, www.mazury-invest.pl FIN-11-im-02/12

*Z ielonka. Dom murowany 90 m2 w stanie surowym zamkniętym z działką 800 m2 , 100 m do Jez. Lemańskiego, 127 tys. zł, 792-463601, www.mazury-invest.pl

*D ziałkę budowlaną w Wawrochach 10 arów, 516-946-775. DIN-12-9935-1/12

*D ziałkę 5,5 ha, 516-946-775. DIN-12-9935-1/12

*C zarkowy Grąd. Działkę budowlaną, zabudowaną, 4400 m 2 , cena 150 tys. zł, 668-301-472, 89-62494-80. DIN-12-p-1/12

*D ziałkę 10 arów, Rudka, 662-481323. D-12-9945-2/12 *M ieszkanie 38 m 2 I p. do remontu ul. Narońskiego, 509-210-411. d-12-9949-2/12

*M ieszkanie 3-pokojowe bezczynszowe z garażem w kamienicy 64,30 m 2 po kapitalnym remoncie, nowa elektryka i hydraulika, ogrzewanie kominkowe i gazowe, 503-025-676. DIN-12-9951-2/12

* l ub wynajmę mieszkanie M-4 60 m 2ul. Nauczycielska, 798-678-568. DIN-12-9954-2/12

*G araż przy ul. Bocznej, 601-96-0056. DIN-12-9958-2/12 *O kazyjnie lokal handlowy 45 m 2 ul. 1 Maja, 602-108-924. DIN-12-9976-9/12 *M ieszkanie 40 m 2 ul. Polska II p., 512246-066. D-12-9983-2/12

*D wie działki rolne 30 i 37 arów w Małdańcu, wjazd z asfaltu, 504-244326. DIN-12-9984-5/12

*S zczytno uzbrojoną działkę budowlaną 12 arów, 512-747-027.

FIN-11-im-02/12

*O lszyny. Tanio! Działka leśno - rolna 5,39 ha przy drodze asfaltowej w połowie drogi między Olszynami a miejsc. Niedźwiedzie. Możliwość budowy siedliska, 1,5 zł/1m2 , 792463-601, www.mazury-invest.pl FIN-11-im-02/12

*L ipowa Góra Zachodnia. Tanio! Działka 3300 m2 z możliwością podziału na 3 działki, dobry dojazd, 20 zł/1m2 , 792-463- 601, www.mazury-invest.pl

D-12-10001-2/12

*M ieszkanie 2-pokojowe 48 m 2 umeblowane i wyposażone przy ul. Solidarności, 504-039-953.

FIN-11-im-02/12

dIN-12-10011-3/12

*M ieszkanie 50,19 m 2 po kapitalnym remoncie III p. 175 tys. zł, ul. Piłsudskiego 1, 723-488-918.

d-12-9929-1/12

D-51/11

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

D-12-9986-2/12

*L ub zamienię na mieszkanie z dopłatą dom w Miętkich 100 m2 z ziemią, 668-853-297.

* l ub wynajmę garaż przy ul. Leyka, 517-967-887. *D om 112 m2 , nowy, wysoki standard, Nowe Gizewo, 519-199-551.

D-12-9986-2/12

*M ieszkanie 56 m 2 , 3 pokojowe, IV p. ul. Lipperta, 693-939-907, 666-870215.

d-12-10034-3/12

*M ieszkanie z garażem 50 m 2 parter ul. Przemysłowa 4, 512-246-066. D-12-10040-3/12

OGŁOSZENIA

NIERUCHOMOŚCI, LOKALE * Mieszkanie 3-pokojowe własnościowe 53,3 m 2 z garażem ul. Osuchowskiego, 505-173-216. DIN-12-10041-3/12

* M -4 III p. 47 m 2 ul. Leyka, 608-281926. D-12-10043-3/12

* Dom w Wielbarku ul. Kętrzyńskiego 41B, 516-171-497. dIN-12-10049-3/12

* lub zamienię mieszkanie 79 m 2 na mniejsze z dopłatą, 608-72-75-75. dIN-12-10051-3/12

* Dom 145 m 2 stan surowy otwarty, podpiwniczony, działka 10 arów, 602211-863. DIN-12-10053-3/12

* Działkę rekreacyjno-budowlaną pow. 4000 m 2 uzbrojona (prąd, woda), ogrodzona, domek letniskowy, staw zarybiony, 533-444-105. DIN-12-10074-3/12

* Działkę budowlaną 9 arów w Lemanach, 608-515-263. D-12-10083-3-51/12

Do wynajęcia * Mieszkanie z aneksem kuchennym i łazienką ul. Leyka 60, 89-624-61-92 (10.00-18.00). F-04-1225-16/12 * Mieszkanie 2 – pokojowe 49 m2 , I piętro, umeblowane, wysoki standard, blisko centrum, 606-482-642. DIN-08-92

* Lokale handlowo-usługowe w nowo wybudowanym obiekcie w centrum Szczytna o powierzchni od 60 m2 do 140 m2 , cena od 10 zł/m2 , 697-034913. FIN-11-4378-5/12 * Pokój z kuchnią dla jednej osoby, 600-881-350. (po 18:00). D-12-9863-3/12 * 2-pokojowe mieszkanie z umeblowaniem od 1 stycznia, 664-961-709. dIN-12-9894-1/12

* Mieszkanie 3-pokojowe umeblowane, wyposażone, ul. Solidarności, Szczytno, I p. 692-439-722. DIN-12-9903-1/12

* Kawalerka w centrum, niedrogo, 504049-557. D-12-9905-1/12 * Mieszkanie przy ul. Chrobrego w Szczytnie, 603-336-115. d12-9914-1/12 * Mieszkanie 40 m2 w centrum, 692919-416. dIN-12-9915-1/12 * Kawalerka, 505-702-984. dIN-9916-1/12 * Stancja parze, 509-045-614. dIN-12-9918-1/12

* Pokój w domu jednorodzinnym, 79181-59-59. D-12-9922-1/12 * Dom 200 m2 blisko centrum, 608511-065. DIN-12-9924-1/12

* Garaż przy ul. Targowej do wynajęcia, 89-624-37-57. D-12-9927-1/12 * Mieszkanie ul. Chrobrego, 504-139614. DIN-12-9993-1/12

* Atrakcyjny lokal handlowo-usługowy centrum 90 m2 w Szczytnie ul. 1 Maja. Idealna lokalizacja, 606-570-298. Din-12-04/12 * Pomieszczenie biurowe, magazynowe, 604-557-594. DIN-12-9939-2/11

* Mieszkanie 2-pokojowe przy ul. Polskiej (obok Lidla), 667-991-957. D-12-9948-2/12

* Mieszkanie 3-pokojowe 47 m2 centrum Szczytna, umeblowane, wyposażone, 606-997-368. D-12-9952-2/12 * Kawalerka w centrum miasta, częściowo umeblowana, 512-870-005. D-12-9954-2/11

* Tanio pokój w centrum miasta, 604565-508. DIN-12-9970-2/12

* Pawilon handlowo-usługowy 50 m2 , ul. Żeromskiego, 608-028-615. DIN-12-9979-2/12

* Lub sprzedam dom jednorodzinny, 501-721-256. d12-9982-2/12 * Mieszkanie 2-pokojowe, ul. Niepodległości (para lub studenci), 89-62445-97, 503-567-992. D-12-9991-2/12 * Pokój samotnej osobie, 513-829659. DIN-12-9974-2/12

*L okal około 50 880-335-525.

m2,

ul. Odrodzenia, D-12-10010-2/12

*M ieszkanie 2-pokojowe, kuchnia, w pełni wyposażone po generalnym remoncie od 1 stycznia, os. Leyka, 692-44-80-98. DIN-12-10012-2/12

* Mieszkanie 2-pokojowe dla studentów ul. Powstańców Warszawy 30, 89-624-60-72. DIN-12-910023-3/12

* Lokal 65 m2 ul. 1 Maja, 509-243-121, 89-624-14-98. d-12-10007-3/12

*M ieszkanie 2-pokojowe centrum, umeblowane, wyposażone, wysoki standard, 692-150-190. dIN-12-10013-3/12

*M ieszkanie w nowym domu 70 m2 w Korpelach przy trasie do Olsztyna, 89-624-62-45. D-12-10021-3/12

*P okój studentom ul. Leyka blisko WSPol, 502-247-519 (po 16). dIN-12-10023-3/12

*P okój blisko WSPol, 608-589-738. DIN-12-10025-3/12

*M ieszkanie M-3 56 m2 ul. Wiejska lub sprzedam, 691-523-738. d-12-100036-6/12

*G araż ul. Pola, 89-624-24-32. DIN-12-10037-3/12

*M ieszkanie 48 m2 dwa pokoje z aneksem kuchennym, łazienka (+pralka). Mieszkanie nowe, kuchnia umeblowana. Kamionek cena 550 zł +opłaty (czynsz ok. 350 zł), 692-681-270.

*2 -pokojowe mieszkanie 25 m2 umeblowane po remoncie, 793-427-676. dIN-12-10045-3/12

*M ieszkanie ok. 35 2 pokoje, aneks kuchenny, duży balkon, umeblowane, okolice ul. Tetmajera, 691-889-080. DIN-12-10046-3/12

*M ieszkanie 36

m2,

516-171-497. dIN-12-10048-3/12

*P okój samotnej osobie, 89-624-5831. D-12-10065-3/12

*O d zaraz umeblowane mieszkanie po remoncie, 664-961-709. dIN-12010073-3/2

Wydzierżawię *Ł ąki 4,5 ha w Małdańcu, 1,7 ha w Rudce, 504-244-326. dIN-12-9985-5/12

*D ziałkę pod każdą działalność na dłuższy okres przy trasie na Olsztyn, 89-624-62-45.

d12-p3/12

D-12-5072-3/12

ZMIANY W PRENUMERACIE „KURKA” Drodzy Czytelnicy! Początek roku to dobra pora na zamówienie prenumeraty „Kurka Mazurskiego”. Niestety, co przyjęliśmy z wielkim ubolewaniem, nie będzie już możliwe dostarczanie go do Państwa domów za pośrednictwem Poczty Polskiej. Przygotowująca się do reorganizacji instytucja nie jest zainteresowana rozprowadzaniem małych gazet lokalnych. Mimo to chcemy tę formę kolportażu „Kurka” utrzymać, lecz już nie we współpracy z pocztą, ale własnymi siłami. Dlatego wszystkich Państwa, którzy chcieliby zaprenumerować naszą gazetę prosimy o kontakt z redakcją (Szczytno, ul. Ogrodowa 30/2, tel. 89 624 21 00, 606 689 246 lub e-mail: gazeta@kurekmazurski.pl). Czytelnicy, którzy zdecydują się na prenumeratę będą mogli sporo zaoszczędzić. W przypadku zamówienia na: rok – 40%, pół roku – 30%, kwartał – 20%, miesiąc – 10%. Informujemy również, że od przyszłego roku wzrośnie cena gazety z 2,50 zł do 2,80 zł. Wpływ na podwyżkę ma ubiegłoroczny wzrost podatku od sprzedaży gazety o 5%, jak również i to, że nie zmienialiśmy ceny od 7 lat. W tym czasie wzrosły koszty druku, papieru oraz kolportażu. Redakcja

CENA PRENUMERATY:

* roczna (40% rabatu): I-XII 1,68 zł x 51 = 85,68 zł * półroczna (30% rabatu): I-VI 1,96 zł x 26 = 50,96 zł VII-XII 1,96 zł x 25 = 49 zł * kwartalna (20% rabatu): I-III 2,24 zł x 13 = 29,12 zł IV-VI 2,24 zł x 13 = 29,12 zł VII-IX 2,24 zł x 13 = 29,12 zł X-XII 2,24 zł x 12 = 26,88 zł * miesięczna (rabat 10%): styczeń 2,52 zł x 4 = 10,08 zł luty 2,52 zł x 5 = 12,60 zł marzec 2,52 zł x 4 = 10,08 zł kwiecień 2,52 zł x 4 = 10,08 zł maj 2,52 zł x 5 = 12,60 zł czerwiec 2,52 zł x 4 = 10,08 zł lipiec 2,52 zł x 4 = 10,08 zł sierpień 2,52 zł x 5 = 12,60 zł wrzesień 2,52 zł x 4 = 10,08 zł październik 2,52 zł x 5 = 12,60 zł listopad 2,52 zł x 4 = 10,08 zł grudzień 2,52 zł x 3 = 7,56 zł * cena detaliczna 1 egzemplarza wynosi 2,80 zł, w tym 5% VAT

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

KRONIKA PROWINCJONALNA SYLWESTROWE KANONADY

ylwester już za nami, umilkły kanonady petard i rac wystrzeliwanych w noworoczną noc i jest spokojnie. Ale nie całkiem, bo tu i tam, co bardziej zapalczywi obywatele, głównie młode osoby, tak jak strzelały już przed sylwestrem, tak strzelają nadal,

strzelania! Dodajmy jeszcze, że hałasowanie petardami to dla wielu dobra zabawa, ale dla zwierząt domowych to istny koszmar. Dlatego też ogólnopolskie stowarzyszenie „Empatia” już na długo przed końcem roku apelowało w internecie, aby

KANAŁEM DO SZCZYCIONKA „Kurek” szczęśliwym zbiegiem okoliczności stał się posiadaczem kopii bardzo ciekawej mapy naszych okolic z 1930 r. Oryginał, o czym mówią stosowne napisy, został sporządzony przez Wojskowy Instytut Geograficzny w Warszawie i przeznaczony był w tamtym czasie tylko do użytku służbowego. Co ciekawe, podziałkę

teraz mocno zarośnięte bajorko już nie figurujące na nowych mapach, choć w rzeczywistości ciągle istniejące, tyle że zakwalifikowane jako nieużytek rolny. Co się zaś tyczy samego kanału, to ów choć zaniedbany i nieoczyszczany, ani nie pogłębiany od dziesięcioleci również nadal istnieje. Teraz, gdy porastające jego brzegi gęste krza-

1 choć okazja ku temu minęła. Ba, pojawiło się w Szczytnie wiele stoisk z materiałami pirotechnicznymi, czy to w marketach, czy to wolno stojących, pod chmurką, więc było się gdzie zaopatrzyć - fot. 1. Trzeba jednak wiedzieć, że na terenie województwa zgodnie z rozporządzeniem wojewody obowiązuje w ciągu całego roku zakaz używania wyrobów pirotechnicznych. Wyjątkiem są tylko dwa dni - sylwester i Nowy Rok. Za złamanie tego zakazu, i tu uwaga, grozi kara grzywny do 500 zł, ograniczenie wol-

powstrzymać się od strzelania w sylwestra, bo czworonogi gdy usłyszą głośny huk chowają się w najgłębsze kąty mieszkań, trzęsą się i piszczą. Jest w tym wiele prawdy, ale przecież podobne „fajerwerki”, jeśli nie głośniejsze urządza nam od czasu do czasu sama natura. Dzieje się tak podczas burzy z piorunami i jakoś to przeżywamy i przeżywają zwierzaki. Nie jesteśmy zatem zwolennikami całkowitego zakazu używania petard, no bo jak to tak? Przecież nie idzie spędzić sylwestra po ci-

3 mapy wyskalowano w metrach oraz... krokach, ani chybi zrobiono tak na potrzeby dominującej siły w ówczesnych armiach, czyli piechoty. Interesująco przedstawia się na tym historycznym materiale kartograficznym okolica Szczytna, gdzie widać aż trzy jeziora(!) - fot. 3. Na owym fragmencie (jak i na całej mapie) widnieją dwujęzyczne nazwy miast i wsi. Widać też oryginalnie pisane nazwy miejscowości i jeziora: Sczyczonnek . Z kolei między nim, a Dużym Domowym figuruje wspomniany tajemniczy trzeci akwen. Jego dziś już całkiem zapomniana nazwa brzmi Piamnik (czerwony otok na fot. 3). Choć mało kto o nim słyszał, jeziorko przetrwało do czasów obecnych. Jest to

2 ności, a w uporczywych przypadkach nawet areszt. Miejcie się zatem na baczności amatorzy posylwestrowego

chu, bez żadnego wystrzału, bez świetlistego ogona choćby skromnej racy, czegoś w tym stylu – fot. 2.

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

ki uwiędły, a korony korony drzew zrzuciły liście, nic już go nie maskuje i stał się doskonale widoczny - fot. 4. Na zdjęciu mamy przedstawiony widok na kanał od strony żwirowej drogi łączącej Kamionek z Korpelami. Ciek nie jest zbyt szeroki, ani zapewne też głęboki, ale przy odpowiednim nakładzie sił i środków pewnie dałoby się go doprowadzić do żeglowności i odbywać rejsy jeśli już nie „Jagienką”, to choćby kajakami na trasie Szczytno - Szczycionek. Wydaje się zatem, że pomysł zgłoszony przez Stefana Piskorskiego, byłego szefa spółki „Sawica”, aby zamiast utopijnego zamiaru budowy kanału łączącego Domowe Duże z jez. Sasek Wielk udrożnić kanał do Szczycionka nie jest wcale mrzonką.

KRONIKA PROWINCJONALNA

OBSUWA NA PRZEPUŚCIE

óż, na razie z tą wodną przeprawą do Szczycionka

wyznaczających krawędź drogi, który był się obsunął wraz z

znacznie zimniej, przez kilka dni utrzymywały się temperatury w okolicy - 30o C. Ale i tak nie panowały tak tęgie mrozy, jak w 1940 r. 11 stycznia tego roku w Siedlcach odnotowano aż -41o C. Temperaturę tę wskazał termometr umieszczony w zamkniętej klatce meteorologicznej na wysokości 2 m nad ziemią, a więc przy grun-

cie musiało być jeszcze zimniej. Natomiast we wcześniejszych czasach, w Polsce szlacheckiej odnotowywano i takie zimy, kiedy w styczniu kwitły jabłonki, ale i takie, podczas których zamarzał cały Bałtyk i podróżowano do Szwecji konnymi saniami, po drodze wstępując do karczm postawionych na... lodzie.

WANDALE W AKCJI 5 jest jak jest, więc trzeba dodać, że wspomniana droga żwirowa przecinająca opisywany wyżej kanał zapadła się częściowo przy przepuście, stwarzając spore niebezpieczeństwo - fot. 5. W trakcie mijania się w tym miejscu można zbyt głęboko wjechać na pobocze i wpakować się do wody. A już spoczywa w niej jeden z pachołków

nią - szczegół w białym otoku na fot. 5. Dlatego też apelujemy do gminnych służb o naprawienie drogi w tym miejscu. Trzeba bowiem dodać i to, że przed paroma laty była ona niemal nie używana. Jednak obecnie, gdy powstało przy niej spore osiedle domków jednorodzinnych, stała się szlakiem ruchliwym.

NIEBYWALE CIEPŁA ZIMA?

iedy udajemy się na spacer, choćby nad wspomniany

dane statystyczne prowadzone w kraju od 1779 r. wskazują,

wcześniej kanał, nie da się nie zauważyć, że coś z tą tegoroczna zimą jest nie tak. I to już nie tylko z powodu braku śniegu, ale wysokich, jak na tę porę roku, temperatur. W święta było nawet + 10o C. Dlatego też trawa nad niezamarzniętą wodą się zieleni (fot. 5), zaś w przydomowych ogródkach kwitną kwiaty, a na drzewkach, np. krzewach bzu pojawiają się pąki jak na wiosnę - fot. 6. Zdjęcie przedstawia rośliny z ogródka pod blokiem nr 16 w Kamionku. Ciepłe zimy nie są jednak jakimś wyjątkowym zjawiskiem w naszym klimacie. Co więcej,

że rekordy ciepła padały nie tak dawno temu, bo u schyłku XX w.

Mimo okresu świątecznego wandale nie wypoczywają i kolejny raz dali upust swym

nej strony torów - fot. 8. Choć sprawcy nie zostali pochwyceni (jak dotąd) nie znaczy to, że

7 niszczycielskim żądzom. Idąc ul. Bohaterów Westerplatte w kierunku ul. Kochanowskiego można prześledzić dokładnie ich szlak. Pierwsze ślady chuligańskiej działalności widać przed torami wiodącymi na Olsztyn, a ostatnie także na kolejowym przejeździe, tyle że w kierunku Wielbarka. Tu i tam powykręcane zostały tarcze

nie spotkała ich kara. Otóż gdy oglądaliśmy te poprzekręcane i powyginane znaki przy szlaku kolejowym, zauważyliśmy pod jednym z nich rozdeptane wielkie psie łajno. No tak, któryś z wandali, albo ich kilku musiało w nie wdepnąć i bardzo dobrze, że chociaż to. Zawsze potępialiśmy na łamach tych właścicieli czworonogów, którzy nie

GRUDZIEŃ: +19,5° C Tarnów (19.12.1989) STYCZEŃ: +17° C Jelenia Góra (17.01.1993) LUTY: +21° C Kraków (25.02.1990) MARZEC: +25,6 °C Nowy Sącz (30.03.1974) Temperatury te nie oznaczają jednak, że dana zima była generalnie ciepła, bo do takiej w historii pomiarów trzeba zaliczyć tę z przełomu lat 2006/2007 r. Co ciekawe, rok wcześniej było

8 znaków drogowych, bądź zsunięte w dół słupka. Zapewne w mniemaniu sprawców były to czyny bardzo śmieszne, ale w rzeczywistości świadczące o godnym pożałowania, wprost śmiesznym intelekcie - fot. 7. Zwieńczeniem całej tej „roboty” było wykręcenie słupka ze znakami kolejowo-drogowymi na ul. Kochanowskiego, gdzie jak widać oznakowanie stało się czytelne tylko z jed-

uprzątają takich „rzeczy”, ale w tym przypadku akurat nie. - Straty dla kasy miejskiej nie są duże, bo i też znaki nie są mocno uszkodzone - nowa tarcza bez słupka kosztuje ok. 100 zł, ale zawsze jest trochę zachodu. Trzeba zebrać ekipę pracowników do wykonania napraw, no i im potem zapłacić - denerwuje się Wiesław Kulas z UM. tekst i foto: M.R.P.

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

SPORT XV PLEBISCYT „KURKA MAZURSKIEGO” NA NAJPOPULARNIEJSZEGO SPORTOWCA POWIATU SZCZYCIEŃSKIEGO

KRĘCIOŁOWE TYPY Wśród osób, które przyniosły w ostatnich dniach zakończonego roku swoje kupony sportowego plebiscytu „Kurka”, znalazł się Włodzimierz Olkowski, członek rowerowej grupy „Kręcioły”. Faworytem pana Włodzimierza jest Tomasz Grudkowski, zawodnik AKB Szczytno. - Moim zdaniem zrobił największe postępy. Jest niepełnosprawny, trzeba dać mu szansę – czytamy w uzasadnieniu. Pełna lista Włodzimierza Olkowskiego przedstawia się następująco: SENIOR – 1. Tomasz Grudkowski, 2. Igor Bogusz, 3. Piotr Moczydłowski, 4. Tomasz Nysztal, 5.

Daniel Włodkowski, JUNIOR – 1. Konrad Bukowiecki, 2. Sebastian Łukszo, 3. Mateusz Kowalski. Przypominamy, że wyboru Najpopularniejszego Sportowca (w obu kategoriach) dokonują nasi Czytelnicy. Nazwisko Człowieka Sportu 2011 r. podamy – po redakcyjnej naradzie – podczas uroczystości podsumowującej XV edycję naszego plebiscytu. (gp)

LISTA KANDYDATÓW SENIOR Damian Bartnicki (WSPol Szczytno, judo) Igor Bogusz (AZS-AWFiS Gdańsk, lekkoatletyka)

Jarosław Ćwikliński (SRW 4K Szczytno, ratownictwo wodne) Łukasz Dymerski (Gwardia Szczytno, siatkówka) Tadeusz Dymerski (Gwardia Szczytno, judo)

Gimnazjum nr 1 najlepsze w turnieju w hali Wagnera

SYLWESTROWE DZIEWCZYNY

Zawodniczki Gimnazjum nr 1 wygrały II Sylwestrowy Turniej Piłki Siatkowej Dziewcząt. Zmagania odbyły się w hali im. Wagnera w Szczytnie, a uczestniczyło w nich 7 drużyn. W pierwszej fazie zespoły grały w dwóch grupach, później najlepsi rywalizowali w półfinałach, a tym, którym poszło gorzej, zmierzyli się w turnieju pocieszenia. Turniej zakończył się ostatecznie zwycięstwem Gimnazjum nr

1 (z absolwentkami w składzie). Kolejne miejsca zajęły: ZS 3 Szczytno, ZS 1 Szczytno, Gimnazjum Dźwierzuty, Gimnazjum nr 2 Szczytno, PolKS Szczytno, Gimnazjum Sportowe Szczytno. (orz)

Krzysztof Granicki (MKS Szczytno, piłka nożna) Tomasz Grudkowski (AKB Szczytno, lekkoatletyka) Maciej Kaliszewski (SRW4K Szczytno, ratownictwo wodne) Mateusz Korszeń (Katana Szczytno, ju-jitsu) Michał Kosiński (SRW4K Szczytno, ratownictwo wodne, triathlon) Karolina Kwiecień (Katana Szczytno, ju-jitsu) Marcin Łukaszewski (Błękitni Pasym, piłka nożna) Krzysztof Lejmanowicz (Gwardia Szczytno, judo) Artur Lutostański (SKKK Szczytno, karate kyokushin) Ewelina Mirosław (SKKK Szczytno, karate kyokushin) Piotr Moczydłowski (SKKK Szczytno, karate kyokushin Ryszard Nowotka (Mazurski Klub Tenisowy, tenis ziemny) Tomasz Nysztal (Polska, wędkarstwo) Dawid Pac (Gwardia Szczytno, boks) Marek Remiszewski (Omulew Wielbark, piłka nożna) Marek Rybka (WSPol Szczytno, judo) Aleksandra Słobodzian (Katana Szczytno, ju-jitsu) Adrian Staszewski (SKKK Szczytno, karate kyokushin) Wojciech Stępniak (Katana Szczytno, ju-jitsu) Jacek Szewczak (Katana Szczytno, WSPol Szczytno, ju-jitsu, judo) Michał Toczko (Gwardia Szczytno, siatkówka) Gerard Will (SKKK Szczytno, karate kyokushin)

Rozpoczęly się rozgrywki HLPS

SIATKARZE WRESZCIE GRAJĄ

Z opóźnieniem, ale jednak ruszyły rozgrywki Halowej Ligi Piłki Siatkowej KSR TKKF. W okresie przed- i poświątecznym odbyły się trzy spotkania. Podobnie jak w kilku ostatnich sezonach, tak i w XVI edycji HLPS mecze rozgrywane będą do trzech setów. Za zwycięstwo 3:0 przyznaje się trzy

punkty, 2:1 – dwa, za porażkę 1:2 zespół otrzyma punkt. W dotychczasowych spotkaniach padły wyniki: Belfer Szczytno – Set Szczytno 2:1

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

(-21, 17, 21), Set Szczytno – Błysk Szczytno 1:2 (-14,-17, 24), Belferek Szczytno – Elektronik Szczytno 3:0 (12,17,13). Kolejność: 1. Belferek (3p.), 2. Błysk (2), 3. Belfer (2), 4. Set (2), 5. Elektronik (0). Do rozgrywek zgłoszone są jeszcze zespoły Marusy i Płomienia Szczytno. (orz)

Daniel Włodkowski (Zryw Jedwabno, piłka nożna) Maciej Wojciechowski (WSPol Szczytno, lekkoatletyka) KP PSP Szczytno (Karol Wojciechowski, Paweł Mierzejewski, Tomasz Wołczkiewicz, Karol Doryn, Konrad Podpora, Paweł Sokołowski, Dariusz Wiśniewski Ryszard Grabowski, Michał Maciąg, Wiesław Dziergowski, sporty pożarnicze) JUNIOR Jakub Badysiak (SRW 4K Szczytno, ratownictwo wodne) Konrad Bukowiecki (Gwardia Szczytno, lekkoatletyka) Maja Brumer (Gwardia Szczytno, judo) Katarzyna Burakiewicz (Gwardia Szczytno, lekkoatletyka) Paweł Dębowski (Gwardia Szczytno, judo) – 2. m. w Mistrzostwach Województwa Młodzików w Judo Jakub Domżalski (Reda Szczytno/Tęcza Biskupiec, piłka nożna) Artur Grabowski (Katana Szczytno, ju-jitsu) Michał Jędrzejczyk (Gwardia Szczytno, judo) Maciej Jóźwik (Gwardia Szczytno, boks) Olga Karczmarczyk (Gwardia Szczytno, judo) Marcin Kłak (Płetwal Szczytno, pływanie) Maciej Kowalski (Reda Szczytno/Tęcza Biskupiec, piłka nożna) Mateusz Kowalski (Katana Szczytno, ju-jitsu) Jakub Kwiecień (Katana Szczytno, ju-jitsu)– brązowy medal Młodzieżowych MP w Ju-jitsu Sebastian Łukszo (Gwardia Szczytno, lekkoatletyka) Beniamin Maliński (Gwardia Szczytno, boks) Agnieszka Markowska (KJ Endurance Team Stajnia Koczek, jeździectwo) Kacper Maroszek (Gwardia Szczytno, judo) Bartłomiej Piazdecki (Gwardia Szczytno, lekkoatletyka) Andrzej Regin (Gwardia Szczytno, lekkoatletyka) Paweł Regin (Gwardia Szczytno, lekkoatletyka) Jakub Skrocki (Gwardia Szczytno, judo) Dominika Tokarska (SRW4K Szczytno, Płetwal Szczytno, ratownictwo wodne, pływanie) Rafał Tuchewicz (Gwardia Szczytno, boks) Wiktor Tumiński (Gwardia Szczytno, judo) Marcin Welk (Katana Szczytno, jujitsu) Adam Wieczyński (SKKK Szczytno, karate kyokushin) (gp)

SPORT Od okręgówki do Młodej Ekstraklasy, czyli piłkarskie losy byłych juniorów Redy

fot. archiwum

CO SIĘ STAŁO Z TAMTĄ DRUŻYNĄ?

Jeszcze niedawno grali razem. Teraz piłkarskie drogi młodych zawodników Redy się rozeszły

Reda, młodszy z dwóch w tej chwili klubów piłkarskich ze Szczytna, nie prowadzi grupy seniorskiej. W poprzednim sezonie juniorzy młodsi Redy zajęli w województwie trzecie miejsce i większa część z nich zakończyła przygodę z klubem. „Kurek” postanowił przyjrzeć się ich dalszym losom, a pomógł w tym prezes drużyny Mirosław Kowalski. Mirosław Kowalski, tłumacząc swego czasu przyczyny nadania klubowi takiej, a nie innej nazwy, porównywał młodych piłkarzy do statku czekającego przy redzie na wypłynięcie na pełne morze. Pięć lat temu prezes Redy zwierzał się „Kurkowi” ze swoich marzeń o grze jego wychowanków na

poziomie co najmniej II ligi. Najdalej zaszli na razie: Damian Kujtkowski, który wystąpił w reprezentacji Polski do lat 15, a teraz gra w Lechii Gdańsk w Młodej Ekstraklasie i III-ligowych rezerwach seniorskiego klubu z Wybrzeża, oraz Tomasz Kaczyński, zdobywca (wraz z SMS-em Łódź) mistrzostwa Polski juniorów młodszych w roku 2010. W poprzednim sezonie juniorzy młodsi Redy zajęli trzecie miejsce w województwie. Większość zawodników, z których część to piłkarze dokooptowanych juniorów MKSu, wyrosła z wieku uprawniającego do wy-

stępów w tej klasie rozgrywkowej. Co się z nimi dzieje dalej? - Zgłoszenie chłopców do ligi okręgowej juniorów starszych byłoby cofnięciem się w ich szkoleniu. Już wcześniej część zawodników sygnalizowała chęć odejścia do drużyn seniorskich – tłumaczy prezes Kowalski. Ostatecznie „na stanie” klubu zostało dwóch zawodników: - Maciej Kowalskibramkarz i Jakub Domżalski – napastnik. Obaj, wypożyczeni jesienią, grali w IV-ligowej Tęczy Biskupiec. Maciek pogra tam jeszcze przynajmniej do końca rundy wiosennej, a Jakub – jeszcze nie wiemy – kontynuuje prezes Redy. Tego drugiego zawodnika Mirosław Kowalski uznaje za jednego z najlepszych młodych graczy w powiecie, a dobrze zapamiętali go piłkarze IV-ligowych Błękitnych Pasym, którym Domżalski strzelił jedną z bramek w przegranym przez zespół znad Kalwy meczu. Do MKS-u Szczytno, grającego w klasie okręgowej seniorów, przeszli: Krzysztof Granicki, Filip Pepłowski, Maciej Dudziec, Radosław Jasiński. Granicki, mimo młodego wieku, stanowi pewny punkt w bramce, Jasiński zaistniał natomiast jako zdobywca pierwszych dla szczytnian goli w sezonie. Do Omulwi, lidera okręgówki, odeszli Sebastian Nowakowski i Dawid Mikulak. Rok wcześniej bądź w trakcie sezonu, Redę opuścili: Jakub Miłek, Adam Dudziec i Sebastian Rudzki – dziś także gracze Omulwi. Spośród zawodników z rocznika 1994 najdalej zawędrował Kamil Rogacz, trenujący z Jagiellonią Białystok z Młodej Ekstraklasy. Co ciekawe, o miejsce w bramce rywalizuje on tam z innymi golkiperami z naszego województwa, występującymi wcześniej w klubach z Kętrzyna i Korsz. Na testy do Białegostoku zaproszenie miał także Maciej Dudziec, ale nie zdecydował się na opuszczenie Szczytna. - Pozostali chłopcy: Grzegorz Bakuła, Adrian Korczakowski, Maciej Dębowski czy Tomasz Miłek nie wznowili treningów – kończy swoje wyliczenie prezes Kowalski. (gp)

W HOŁDZIE KAPŁANOWI O niedawnej rocznicy śmierci ks. Roberta Dziewiatowskiego pamiętali biegacze AKB i cykliści z Kręciołów. Udali się oni do groty w Linowie, gdzie zapalili znicze i odmówili modlitwę za duszę kapłana. W czwartek 29 grudnia przypadła 9. rocznica śmierci ks. Roberta Dziewiatowskiego, długoletniego proboszcza parafii św. Stanisława Kostki w Szczytnie. Postanowiła to uczcić grupka zawodników AKB Szczytno i Kręciołów. W czwartek zapalono znicz na grobie na szczycieńskim cmentarzu, za kapłana pomodlono się

Część uczestników pielgrzymki do groty razem z proboszczem z Dźwierzut ks. Jarosławem Wiszowatym

również przy grocie w Linowie, do której pamiętający o kapłanie przybiegli lub dojechali rowerami. Warto przypomnieć, że projektantem i jednym z budowniczych groty Matki Boskiej Różańcowej był ks. Dziewiatowski. (orz) Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

SPORT na seniorów spadła do klasy okręgowej, pieniędzy na swoją działalność MKS z Urzędu Miejskiego nie dostał, sponsora strategicznego jak nie było, tak nie ma, w przerwie letniej po raz kolejny zmienił się zarząd, a trener zmienił się w 2011 r. nawet dwa razy. Przez znaczną część rundy jesiennej odmłodzony MKS zbierał baty od kolejnych rywali. Dopiero w ostatnich kolejkach szczytnianie uciułali parę punktów, co pozwoliło na pojawienie się światełka w tunelu. Takie światełko daje również pomysł powołania Klubu Stu - grupy osób, która kwotą 100 zł będzie wspierała drużynę. Propozycje zbierania pieniędzy od sympatyków MKS-u pojawiały się już wcześniej, formę temu nadano dopiero podczas listopadowego spotkania podsumowującego rundę jesienną. Idea nie jest oryginalnym pomysłem zarządu czy piłkarzy, tę formę wspierania klubów (nawet całkiem zamożnych) zna cały futbolowy świat. Pierwsze miejsce na liście, publikowanej na internetowej stronie MKSu, zajmuje Arkadiusz Leska,

Założenie Klubu Stu jednym z pomysłów na ratowanie MKS-u

KAŻDY SPOSÓB DOBRY

fot. G. Pietrzyk

Z powodu grzechów przeszłości MKS Szczytno nie może liczyć na pozyskanie środków na swoje funkcjonowanie z miejskiej kasy. Jak więc poprawić dość mizerne finanse? Na przykład zakładając Klub Stu.

Szczycieńska piłka nożna zmierza wciąż w nie do końca znanym kierunku. Czy sytuację poprawi założenie Klubu Stu?

Od paru lat szczycieński klub znajduje się na równi pochy-

łej. W zakończonym roku było chyba najgorzej. Druży-

wiceprzewodniczący Rady Powiatu, a znajdują się na niej m.in. obecny prezes Zbigniew Magnuszewski i były kapitan szczycieńskiego klubu Paweł Pietrzak. Do końca ub.r. do Klubu Stu wstąpiło ponad dwadzieścia osób. Mają one prawo do np. darmowych wstępów na mecze w danym sezonie i noszenia znaczka klubowicza. Nietrudno jednak obliczyć, że sam Klub Stu, nawet jeśli w jego szeregach znalazłoby się, powiedzmy, 100 osób, nie udźwignie finansowo MKS-u. - Prowadzone są w tej chwili rozmowy na temat sponsoringu. Liczę, że za umieszczanie banerów podczas meczów klub otrzyma w granicach 1,5 tys. miesięcznie – szacuje Zbigniew Magnuszewski. Choć MKS ma jeszcze zaległości finansowe sięgające roku 2009, prezes wierzy, że klubowi uda się wyjść na prostą, a drużynie seniorów ocalić teraz już tylko klasę okręgową. - Udowodnimy niedowiarkom, że można zrobić coś dobrego – podsumowuje Magnuszewski. (gp)

TURNIEJ DLA OLSZTYNIAN

Dwa zespoły Naki Olsztyn zajęły czołowe miejsca w Sylwestrowym Turnieju Piłki Nożnej rocznika 2000 rozegranym w szczycieńskiej hali im. Wagnera. Na trzecim miejscu uplasowała się Reda Szczytno. Druga minuta meczu pomiędzy OKS-em I Olsztyn i Redą Szczytno. Żeński zespół ze stolicy województwa przeprowadza składną kontrę zakończoną zdobyciem bramki. Zawodniczki z Olsztyna (rocznik 1998, uczyniono wyjątek) są od swoich ry-

wali (ci z kolei przyszli na świat w roku 2001) o głowę wyższe, ale mimo to z dziewczynami jakoś przegrywać nie wypada. Podrażnieni chłopcy ruszają do boju i trochę szczęśliwie doprowadzają do wyrównania. Honor choć częściowo uratowany.

OGŁOSZENIE

Wójt Gminy Wielbark Wójt Gminy Wielbark informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Gminy w Wielbarku zostało wywieszone ogłoszenie o przetargu ustnym nieograniczonym na sprzedaż działek położonych w obrębie Wielbark:

nr 1475 o powierzchni 1109 m2 nr 261/7 o powierzchni 458 m2

Ogłoszenie znajduje się również w Biuletynie Informacji Publicznej prowadzonym przez Urząd Gminy Wielbark, pod adresem: wielbark-ug.bip-wm.pl

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

fot. G. Pietrzyk

Dziewczyny rywalizowały z chłopakami

Młodzi piłkarze Redy męczyli się z dziewczętami z Olsztyna, ale ostatecznie zajęli 3. miejsce

Olsztynianki konstruują kilka groźnych akcji, ich zagrania trudno uznać za przypadkowo. - Dobre są – rzuca „Kurkowi” przez ramię jeden z sędziów. Przez kolejne minuty nic się już nie zmienia i spotkanie kończy się remisem. Takie klimaty towarzyszyły turniejowi, który przez osiem godzin tworzył w piątek 30 grudnia napięcie w hali Wagnera. Najdojrzalszą piłkę prezentowali chłopcy z Naki Olsztyn. Pierwszy skład rywalizację wygrał, drugi uplasował się tuż za nim. Trzecie miejsce zajęli najmłodsi w całym towarzystwie piłkarzy Redy. W grupie mistrzowskiej zespół ten przegrał z Naki I 0:4, zremisował z Naki II 0:0 i MKS-em Szczyt-

no 1:1. Drugi zespół ze Szczytna przegrał z obiema ekipami z Olsztyna po 0:2. W turnieju uczestniczyło 10 drużyn. Tabelę zamknęli Błękitni Pasym, ekipa SP Olszyny z dwiema dziewczętami w składzie zajęła miejsce ósme. Waleczne olsztynianki z OKS-u I mimo dobrej postawy były dopiero dziewiąte. Turniej zorganizowali wspólnie MOS Szczytno i szczycieński MKS, a dzięki sporej grupie sponsorów możliwe było m.in. wręczenie pucharów dla wszystkich drużyn i wyróżniających się zawodników. W Redzie za najlepszego gracza uznano Pawła Głowackiego, natomiast w MKS-ie – Błażeja Balcerzaka. (gp)

OGŁOSZENIA Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej „ODRODZENIE” w Szczytnie ogłasza przetarg nieograniczony

na najem lokalu mieszkalnego położonego w Szczytnie przy ul. Pasymskiej 27 m. 25 o pow. 61,82 m2. Mieszkanie składa się z 3 pokoi, kuchni, łazienki i wc, położone na IV piętrze (bez odnawiania) oraz przynależnej piwnicy. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 3339 zł w terminie do dnia 13.01.2012 r. w kasie Spółdzielni lub na konto o nr 98 102036390000840200025692, które będzie stanowiło kaucję za mieszkanie. Cena wywoławcza za 1 m2 powierzchni mieszkania wynosi 4,50 zł. Przed złożeniem oferty, oferenci zobowiązani są do zapoznania się z „Regulaminem wynajmu lokali mieszkalnych” w siedzibie Spółdzielni.

Wójt Gminy Szczytno informuje, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Szczytno został wywieszony

wykaz nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy nr RR.MK.6845.67.2011. Wykaz umieszczono też na stronie internetowej Urzędu Gminy Szczytno www.ug.szczytno.pl Bliższe informacje można uzyskać pod nr tel. 89 623 24 02.

Oferty należy składać w biurze ul. Narońskiego 2 w Szczytnie pok. nr 1 w zaklejonej kopercie z oznaczeniem „Przetarg na wynajem nieruchomości lokalowej”. Rozstrzygnięcie przetargu nastąpi 16.01.2012 r. o godz. 11.00 w świetlicy Spółdzielni przy ul. Narońskiego 2. Obecność oferenta obowiązkowa. Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr tel. 89-624-31-46 lub w pok. nr 4 w biurze Spółdzielni.

„Warmia i Mazury regionem zjednoczonej Europy”

PROJEKT WSÓŁFINASOWANY PRZEZ UNIĘ EUROPEJSKĄ W RAMACH EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU ROZWOJU REGIONALNEGO Gmina Świętajno otrzymała dofinansowanie na realizację projektu pn. „Rozbudowa i modernizacja infrastruktury wodnościekowej w Regionie Wielkich Jezior Mazurskich – MASTERPLAN dla Wielkich Jezior Mazurskich” – Gmina Świętajno. Dofinansowanie otrzymano w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013: Osi Priorytetowej 6 – „Środowisko przyrodnicze” Działanie 6.1 – „Poprawa i zapobieganie degradacji środowiska poprzez budowę, rozbudowę i modernizację infrastruktury ochrony środowiska” Poddziałanie 6.1.2 – „Gospodarka wodno-ściekowa” Podpisanie umowy o dofinansowanie odbyło się w dniu 27 maja 2010 r. natomiast zakres projektu obejmował zadania polegające na: 1. Modernizacji oczyszczalni ścieków Spychowo; 2. Budowie kanalizacji Kolonia; 3. Budowie kanalizacji Piasutno-Powałczyn; 4. Budowie wodociągu Piasutno-Powałczyn; 5. Budowie infrastruktury amfiteatru Spychowo. Całkowita wartość projektu: 6 189 380,69 zł Kwota dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: 4 381 118,25 zł Beneficjent – Gmina Świętajno

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

INFORMATOR / OGŁOSZENIA Urodzenia

Ankieta Internetowa (www.kurekmazurski.pl)

Czy podoba Ci się pomysł wykwaterowywania do kontenerów notorycznych dłużników?

TAK - 83%

NIE - 17%

Ogłoszenia z ostatniej chwili

SZCZYTNO 17.12 Natasza Turczuk 19.12 Oksana Liwia Manowska 19.12 Laura Kowalska 21.12 Natalia Olender 22.12. Dajana Toczek GMINA SZCZYTNO 24.12 Iga Biedulska - Płozy

GMINA WIELBARK 8.12 Maria Krasecka - Wielbark 16.12 Paweł Szwaracki - Wyżegi 20.12 Dominik Pabich Wielbark 22.12 Bartosz Arsoba - Łatana Wielka

Zgony

*O ddam w dobre ręce 3 szczeniaki. Zadbane i dobrze wykarmione, 602-61-73-74. D-11-51/11 * Nieruchomości. Do wynajęcia Mieszkanie 2-pokojowe, umebloweane, ul. Warszawska, 501-170-665. D-01-10092-3/12

* Lokal handlowo-usługowo-biurowy 34 m2, 1200 zł, opłaty wliczone w czynsz, ul. Lipperta 2A, 89-624-6675. D-01-10099-3/12

* Sprzedam. Yorki-3 suczki,650 zł sztuka, 503-952-128.

* Bezdomne pieski szukają domu. Maluszki są niewielkie i takie też będą w przyszłości. Kontakt do schroniska 694-497-374.

SZCZYTNO 20.12 Wanda Gutowska (67) 27.12 Czesława Żymkiewicz (83) GMINA ŚWIĘTAJNO 6.12 Artur Sobierajski (39) - Świętajno

* Usługi. Przewóz osób, nowy 8-osobowy bus, 797-594-200.

POZOSTAŁE OGŁOSZENIA NA STRONACH 20-23

D-01-10093-3/12

25.12 Wiesław Stanisław Bajdyszak (63) Spychowo GMINA WIELBARK 28.12 Henryk Kierzkowski (78) - Wielbark (w nawiasie wiek zmarłego)

Pani

Bożennie ZIĘCINIE

wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci

MAMY

składają: koleżanki i koledzy z Gimnazjum z OI nr 2 w Szczytnie

Drogiego wychowawcę Pana

Z okazji imienin

Genowefie Stolarczyk ślemy życzenia, by się spełniły Twoje marzenia „Kręcioły”

Dyżury aptek

Biuro Ogłoszeń:

On-line

Andrzej Olszewski (redaktor naczelny) tel. 89-623-18-12 Ewa Kułakowska (sekretarz redakcji, korekta) Marek Plitt Łukasz Łogmin (skład komputerowy)

Magda Borowska tel. 89-624-21-00, fax 89-623-18-12 ul. Ogrodowa 30/2 12-100 Szczytno „Ka-eM” Spółka z o. o. w Szczytnie ul. Ogrodowa 30/2, zaBiuro czynne: 8:16 rejestrowana w Sądzie Rejonowym w Olsztynie, VIII Wydział Gospponiedziałek - piątek odarczy Krajowego Rejestru Sądowego i wpisana do rejestru numer e-mail: gazeta@kurekmazurski.pl www.kurekmazurski.pl

KRS: 0000104206. Numer identyfikacji podatkowej 7450008399. Wysokość kapitału zakładowego i kapitału wpłaconego wynosi 50.000 złotych.

Kurek Mazurski nr 1 (902) 4.01.2012 r.

żegnają uczniowie i rodzice klasy III b Gimnazjum nr 1 w Szczytnie, a najbliższym składają wyrazy głębokiego współczucia

Z wielkim smutkiem i żalem żegnamy kolegę

4.01 - „Arnika” - ul. Odrodzenia, tel 89-624-02-37, 5.01 - „Osiedlowa” - ul. Nauczycielska, tel. 89-623-29-52, 6.01 - „Przyjazna” - ul. Piłsudskiego 30, 7.01 - „Superapteka” - ul. Lwowska 1A, tel. 89-624-92-24, 8.01 - „Nasze Apteki”- ul. Gnieźnieńska 2, 89-624-18-69, 9.01 - „Vita” - ul. Ogrodowa, tel. 89-624-08-13, 10.01 - „Stara” - ul. Lipperta, tel. 89-624-28-82, 11.01 - „Nowa” - ul. Solidarności, tel. 89- 624-33-39,

Redaguje zespół:

MARIUSZA GRYGO

MARIUSZA GRYGO wieloletniego pracownika Gimnazjum nr 1 w Szczytnie

wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie i Bliskim

składają: Dyrektor i pracownicy Gimnazjum nr 1 w Szczytnie

Paweł Bielinowicz Zbigniew Dobkowski Daniel Filipowicz Stali współpra- Kazimierz Napiórkowski Grzegorz Pietrzyk cownicy: Andrzej Symonowicz Grażyna Saj-Klocek Stanisław Stefanowicz

Druk

Adres wydawcy i redakcji

Zakład Poligraficzny Józef Skrajnowski, Biskupiec Nakład 3.500

„Ka-eM” spółka z o.o. ul. Ogrodowa 30/2 12-100 Szczytno tel. 89-624-21-00 89-623-18-12 606-689-246 fax 89-623-18-12 numer konta: 89883800052001 000014690001

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania.