201411 by Sfdsgnjejn Dgasnos

SPIS TREŚCI POWIAT

BOGATE JEDWABNO, BIEDNE ROZOGI Żaden z naszych samorządów nie sięga nawet średniej krajowej

4 JEDWABNO

POWIAT

MÓWIĄ „NIE” SPRZEDAŻY

URODZINY POWIATU 10

Gala z okazji jubileuszu samorządu powiatowego upłynęła pod znakiem podsumowań i podziękowań

Mieszkańcy Małszewa przeciwni planom zbycia budynku dawnej szkoły

17 - DYREKTOR URAŻONY WAZELINĄ

SUPERSOŁTYS SIĘ ROZKRĘCA

Artykuł w „Kurku” mocno zdenerwował szefa GOK-u

Na głosy w I etapie czekamy do 4 kwietnia

WIELBARK

WIECZÓR Z EDITH PIAF

13 - NIE DAJMY SIĘ OMOTAĆ Policja radzi, jak nie wpaść w sidła naciągaczy

SZCZYTNO

Muzyczna niespodzianka na Dzień Kobiet

PRACOWNICY CHCĄ PODWYŻEK

PASYM

Widmo przekształcenia w spółkę się oddaliło, za to związkowcy domagają się podniesienia płac

KTO KUPI KINO I WIEŻĘ

GMINA SZCZYTNO SAMI WYBUDUJĄ DROGĘ

Odmowa miasta nie zniechęca władz gminy Szczytno do realizacji inwestycji

Władze Pasymia szukają środków na spłatę zadłużenia

11 - OBLICZA MAZURSKIEJ NATURY Na wystawie Związku Polskich Fotografów Przyrody nie zabrakło prac miejscowych twórców REKLAMA

SPOŁECZEŃSTWO 16 - KOGO WEZWIE ARMIA? Sytuacja na Ukrainie budzi coraz większe obawy

SPORT 27 - DLA ZDROWIA I URODY Zamiast czekoladek w dniu święta - bieg i ćwiczenia

STAŁE RUBRYKI 5 - Post Scriptum 6 - Kronika zdarzeń 15 - Gawędy z niskiej grzędy 18 - Historia 19 - Działka bez tajemnic

20 - Ogłoszenia drobne 24 - Kronika prowincjonalna 26 - Sport 30 - Informator USC

Na okładce Ćwiczenia wojskowe na poligonie

opr. graf. M.J.Plitt

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

POWIAT: Żaden z naszych samorządów nie sięga nawet średniej krajowej

BOGATE JEDWABNO, BIEDNE ROZOGI

Gmina Jedwabno jest najzamożniejszą w powiecie pod względem pozyskiwania dochodów z podatków w przeliczeniu na jednego mieszkańca. Na drugim biegunie znajdują się Rozogi.

Dobra kondycja finansowa gminy Jedwabno to zasługa letników. Wójt Zapert ma mniej powodów do radości niż wójt Otulakowski, ale i tak daje sobie radę

Ministerst wo finansów oszacowało dochody podatkowe w przeliczeniu na jednego mieszkańca w poszczególnych gminach, powiatach i województwach. Podstawę stanowią dane o dochodach podatkowych za 2012 rok. Średni dochód podatkowy na jednego mieszkańca dla wszystkich gmin w kra-

ju wyniósł 1 359 zł. Najwyższe wpływy z podatków per capita osiągnęła gmina Kleszczów (woj. łódzkie), która od lat prowadzi w rankingach zamożności samorządów. Na jednego mieszkańca przypada tam 33 560 zł. Na drugim krańcu z kwotą 343 zł znajduje się gmina Łukowica (małopolskie).

REKLAMY

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

tego wójt zachęca ich właścicieli, aby do rozliczeń zgłaszali Urząd Skarbowy w Szczytnie. Dzięki temu część wpływów z ich podatków zasila budżet gminy Jedwabno. W ostatnim czasie na jej terenie dokonano aktualizacji stanu nieruchomości. Wiele z nich miało niewłaściwą klasyfikację, co zaniżało wpływy do gminnej kasy.

A jak na tym tle wypadają samorządy powiatu szczycieńskiego? Niestety, żaden z nich nie przekracza nawet średniej. Najbliżej niej jest gmina Jedwabno z przypadającym na jednego mieszkańca dochodem 1340 zł. Wójt KrzyszRANKING tof OtulakowNAJBOGATSZYCH GMIN ski przyczyn Wpływy z podatków w przeliczeniu pozycji lidera na 1 mieszkańca (w zł) w powiecie KLESZCZÓW - 33 560 upatruje w wa- 1. lorach geogra- 2. KRYNICA MORSKA - 21 301 ficznych. - Nie WARSZAWA - 2677 mamy na na- 43. OLSZTYN - 1577 szym terenie 262. dużych zakła- 480. JEDWABNO - 1340 dów, atutem 621. PASYM - 1234 jest natomiast - 1204 r e k r e a c j a 678. WIELBARK – mówi wójt. 912. SZCZYTNO m. - 1100 To stosunko- 1059 wo duża licz- 1007. ŚWIĘTAJNO ba domków 1055. SZCZYTNO gm. - 1043 rekreacyjnych 1769. DŹWIERZUTY - 790 przynosi gmi- 586 nie pokaźne 2306. ROZOGI - 343 podatki. Do 2479. ŁUKOWICA

REKLAMA

GMINA SZCZYTNO: Odmowa miasta nie zniechęca władz gminy do realizacji inwestycji

SAMI PRZEBUDUJĄ DROGĘ

Mimo braku zainteresowania ze strony miasta, gmina Szczytno przystąpi do przebudowy przebiegającej przez teren Nowego Gizewa drogi, której końce wyznaczają miejskie ulice Podleśna i Borowa. - To ważny nie tylko dla okolicznych mieszkańców komunikacyjny szlak – tłumaczy wójt Sławomir Wojciechowski.

fot. A. Olszewski

Dopiero na trzecim miejscu sklasyfikowana jest gmina Wielbark mogąca się pochwalić najwyższymi w powiecie dochodami własnymi – 43%. Tak jest jednak dopiero od bieżącego roku. W kolejnym rankingu przesunie się z pewnością wyżej. W dużym stopniu jest to efekt posiadania na swoim terenie największego zakładu produkcyjnego w powiecie – Swedwoodu, który odprowadza do kasy gminy rocznie 2,5 mln zł podatku. Wójt Zapadka nieco z rezerwą podchodzi do wyników rankingu, ale przypomina, że jeszcze 10 lat temu w jego gminie wpływy z podatków były o połowę mniejsze. Tak jest dziś w gminie Rozogi, najbiedniejszej w powiecie szczycieńskim. Dla wójta Józefa Zaperta nie jest to żadne zaskoczenie. - Nie ma u nas dużych zakładów przemysłowych ani turystyki. Od lat pod względem wpływów podatkowych jesteśmy na końcu województwa i kraju – przyznaje wójt. Niskie dochody w części rekompensuje gminie budżet państwa w postaci subwencji wyrównawczej i „janosikowego”. Mimo niskich dochodów gmina znajduje środki na inwestycje. W ciągu ostatnich 10 lat przezanczono na nie 31 mln zł z czego ponad połowę stanowiło dofinasowanie zewnętrzne. Wójt Zapert zapewnia, że nie zazdrości wójtowi Kleszczewa, najbogatszej gminy w Polsce. - Oni mają to szczęście, że na ich terenie leży kopalnia Bełchatów, ale żyją w smogu, a my mamy czystsze powietrze – zauważa. (o)

Jeden z krańców

przebudowywanej drogi przez 700 osób Łączna długość miałby się zaczynać na ulicy – mówi wójt Sławodrogi, o której przeBorowej w Szczytnie mir Wojciechowski. budowę zabiegają - Powstanie ciągu władze gminy, to 2,5 km. 2/3 trasy leży na terenie komunikacyjnego łączącego gminy, pozostała część – mia- drogi powiatową Szczytnosta. Ono jednak odrzuca pro- Lipowiec i krajową Olsztynpozycję wspólnej realizacji in- Ostrołęka przeniosłoby część westycji, tłumacząc, że odcinek ruchu z centrum miasta na miejski drogi przebiega przez jego obrzeża. tereny niezamieszkałe i nie jest Samorząd wiejski zdeterminoużytkowany przez mieszkań- wany jest, aby zadanie wykonać nawet bez udziału miasta. ców Szczytna. Z kolei przedstawiciele gminy Gmina zleciła już opracowanie uważają przebudowę drogi za dokumentacji dla odcinków zadanie priorytetowe. - To w przebiegających przez jej teren. dużym stopniu ułatwiłoby Ma ona objąć także 300 metrów komunikację mieszkańcom drogi miejskiej przekazanej w nie tylko Nowego Gizewa, użyczenie. Jeśli dokumentacja jednej z najbardziej dyna- będzie gotowa do września br., micznie rozbudowujących się gmina wystąpi o dofinansomiejscowości, zamieszkałej wanie zadania z Narodowego

Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. Dotacja w tym przypadku wyniosłaby 50%, ale szanse jej pozyskania w przypadku realizacji zadania przez dwa samorządy byłaby większa. - Gdybyśmy zadanie realizowali wspólnie, koszty byłyby rozłożone proporcjonalnie do długości naszych odcinków – mówi wójt. To oznacza, że przy dotacji z NPPDL udział gminy sięgnąłby ok. 1 mln zł, a miasta – ok. 0,5 mln zł. Samorządowcy z gminy Szczytno wierzą, że miasto włączy się do inwestycji. Burmistrz Górska zapowiada jednak, że co najwyżej przebudowane zostaną zamieszkałe odcinki ulic Borowej i Drzymały. (o)

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

KRONIKA ZDARZEŃ: Sekcja zwłok wyjaśni przyczyny śmierci 65-letniego mężczyzny

CIAŁO W RZECE

W minioną sobotę w okolicy Sędańska wyłowiono z rzeki ciało 65letniego mieszkańca Szczytna. Na razie nie wiadomo, co było przyczyną śmierci mężczyzny. Obecnie trwa wyjaśnianie okoliczności zdarzenia.

sobotę 8 marca późnym popołudniem w lesie w okolicy Sędańska dwie dziew-

czyny zauważyły rower oparty o drzewo nad rzeką. Kiedy podeszły bliżej, spostrzegły

w wodzie ciało mężczyzny. O makabrycznym odkryciu powiadomiły dorosłych, a ci

TYDZIEŃ STRAŻAKÓW

KOLIZJA

W DĄBROWACH

W fot. archiwum

minionym tygodniu działania straży pożarnej skupiały się zarówno na interwencjach typowych zarówno dla pory zimowej, jak i wczesnowiosennej. Oprócz pożarów sadz w kominach, do których doszło w Szczytnie na ul. Armii Krajowej, Lipowcu i Wielbarku, strażacy kilka razy musieli gasić pierwsze w tym sezonie trawy. Zdarzenia takie miały miejsce w Kasprach w gminie Szczytno, Romanach, ul. Solidarności w Szczytnie oraz dwa razy w Dźwierzutach.

wezwali policję. Na miejsce przyjechała także straż pożarna oraz zespół ratownictwa medycznego. Okazało się jednak, że na jakikolwiek ratunek jest już za późno. Ciało z wody wydobyli strażacy. Dopiero następnego dnia ustalono dane mężczyzny. Zmarły to 65-letni mieszkaniec Szczytna. Na razie nie wiadomo, co było przyczyną jego śmierci. - To wyjaśni sekcja zwłok – mówi Aneta Choroszewska – Bobińska, oficer prasowy KPP w Szczytnie. (ew)

Kalendarzowa wiosna jeszcze się nie zaczęła, a strażacy już muszą walczyć z pożarami traw

niedzielę 9 marca w Dąbrowach na odcinku drogi krajowej nr 53 doszło do kolizji z udziałem motocykla marki Honda z renault 19. Kierowcy obu pojazdów podróżowali sami. Po przebadaniu przez zespół ratownictwa medycznego okazało się, że żaden z nich nie odniósł obrażeń. Uszkodzony został natomiast przód samochodu osobowego. Oprac. (ew)

DŹWIERZUTY: Z okazji Dnia Kobiet nie zapomnieli o najstarszych mieszkankach gminy

W Gminnym Ośrodka Kultury w Dźwierzutach odbyło się wielopokoleniowe spotkanie kobiet od najmłodszych, po najstarsze mieszkanki gminy.

uroczystości (7 marca) uczestniczył wójt gminy Dźwierzuty Czesław Wierzuk, który złożył wszystkim kobietom serdeczne życzenia z okazji ich święta. Szczególnie ciepłe słowa usłyszały najstarsze mieszkan-

ki, które przyjęły zaproszenie na spotkanie. Były to: Lotta Dorow (98 lat), Kazimiera Olkowska, Ilse Krzysztofowicz, Jadwiga Szlachetka, Halina Frączek (90 lat). Wójt wspólnie z kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Barba-

Post Scriptum

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

fot. GOK Dźwierzuty

ŚWIĘTO Z SENIORKAMI

Wójt Czesław Wierzuk wraz z kierownik USC Barbarą Kilijańską wręczyli seniorkom listy gratulacyjne, bombonierki i kwiaty

rą Kilijańską wręczyli seniorkom kwiaty i bombonierki oraz listy

gratulacyjne. Kwiaty i laurki z rąk Czesława Wierzuka otrzymały również pozostałe uczestniczki uroczystości. Przy słodko zastawionym stole panie wysłuchały koncertu w wykonaniu zespołów: PORT – repertuar Krzysztofa Klenczona, zespołu PO PROSTU BĄDŹ w repertuarze Ady Rusowicz oraz zespołu WRZOSY z piosenkami znanymi i lubianymi. Sala widowiskowa GOK w blasku świateł oraz ozdobiona bukietami storczyków, tulipanów i róż wykonanymi przez Krystynę Mądzik z Biskupca wyglądała wyjątkowo odświętnie, tak jak każda kobieta, która lubi być piękna i podziwiana. (h)

POWIAT: Policja radzi, jak nie wpaść w sidła naciągaczy

OMOTAĆ

Jak się ustrzec przed różnej maści naciągaczami i firmami sprzedaży bezpośredniej oferującymi m.in. naczynia kuchenne za bajońskie sumy? Policja podpowiada, aby najlepiej w ogóle nie wdawać się w dyskusję z ich przedstawicielami. Kiedy już podpiszemy z nimi umowę, na wyplątanie się z płacenia wysokich rat za zakupiony towar może być już za późno.

fot. A. Olszewski

NIE DAJMY SIĘ

Po zakończeniu drobnych prac remontowych Bubrowieccy będą mogli przeprowadzić się do zaproponowanego im przez gminę mieszkania

ROZOGI: Pomyślny finał. Rodzina Bubrowieckich wkrótce przeniesie się do mieszkania w Występie

PRZYJĘLI

fot. archiwum

PROPOZYCJĘ WÓJTA

Sierż. Ewa Szczepanek radzi, aby w ogóle nie wdawać się w dyskusję z przedstawicielami firm zajmujących się sprzedażą bezpośrednią

W ostatnim czasie wielu mieszkańców powiatu otrzymuje zaproszenia na różnego rodzaju prezentacje połączone ze sprzedażą m.in. garnków czy pościeli. Często, jako wabik, w ich trakcie występują znani aktorzy czy piosenkarze. Osoby, które decydują się na zakup, nierzadko zaraz po powrocie do domu, zaczynają tego żałować, bo okazuje się, że cena była zbyt wysoka w stosunku do jakości towaru, a i raty nie tak korzystne, jak przekonywali sprzedawcy. Część klientów zgłasza się do powiatowego rzecznika konsumentów, inni, czując się oszukanymi, zwracają się o pomoc do policji. Jej przedstawiciele przyznają, że skala problemu staje się coraz większa. Mówiła o tym podczas niedawnego spotkania z mieszkańcami gminy Świętajno sierż. sztab. Ewa Szczepanek z KPP w Szczytnie. Wobec firm zajmujących się sprzedażą bezpośrednią policja ma ograniczone możliwości reagowania. - Te firmy działają niby legalnie. Podpisują z klientami umowy tak skonstruowane, że to kupują-

cy dany towar bierze na siebie odpowiedzialność – tłumaczyła sierż. Szczepanek, dodając, że co prawda w określonym terminie można wypowiedzieć umowę, ale nie wszyscy znają na tyle przepisy, aby wyplątać się z niekorzystnej transakcji. Dotyczy to zwłaszcza osób starszych, które najboleśniej odczuwają finansowe skutki pochopnej decyzji o zakupie danego towaru. Policja podpowiada jednak rozwiązanie. - Nie dajmy się wciągnąć w jakąkolwiek dyskusję z przedstawicielami tych firm. Trzeba im powiedzieć: dziękuję, do widzenia, nie jestem zainteresowany – radziła policjantka. - Gdy pozwolimy tym osobom dojść do głosu, to one tak nas omotają, że kupimy najśmieszniejszą rzecz za duże pieniądze – dodawała, podkreślając, że ludzie zajmujący się sprzedażą bezpośrednią przechodzą specjalistyczne szkolenia, dzięki którym techniki namawiania do kupna oferowanych towarów mają opanowane do perfekcji. (ew)

Rodzina Bubrowieckich, żyjąca dotychczas w zagrzybionej pieczarkarni z chorą na białaczkę córką, przyjęła propozycję wójta gminy Rozogi i zamieszka w byłej szkole w Występie. Obecnie trwają tam jeszcze drobne prace remontowe, udało się też wymienić jedno z okien. Umowa najmu została zawarta z gminą na trzy lata. Siedmioosobowa rodzina Bubrowieckich zajmuje zaadaptowaną na cele mieszkalne część pieczarkarni w Rozogach. Panujące w niej warunki, a zwłaszcza dokuczliwa wilgoć, zagrażają zdrowiu chorej na białaczkę 13-letniej córki Mileny. Dlatego rodzice dziewczynki od dawna starali się o zmianę lokum. W styczniu wójt gminy Rozogi Józef Zapert zaproponował im trzypokojowe mieszkanie w budynku dawnej szkoły w Występie. Bubrowieccy ofertę przyjęli, ale ich zastrzeżenia budził stan techniczny pomieszczeń, a zwłaszcza starych, nieszczelnych okien. Na ich wymianę rodziny nie stać. Uznała ona, że remont powinna przeprowadzić gmina. Sławomir Bubrowiecki deklarował, że jeśli urząd kupi nowe okna, to on sam je wstawi. Wójt na takie rozwiązanie się jednak nie zgodził. Zaproponował, aby rodzina na własny koszt dokonała remontu, a gmina odliczy jej to od czynszu. Takie rozwiązanie nie odpowiadało z kolei Bubrowieckim. Wydawało się, że sytuacja jest patowa. W sprawę zaangażowali się również radni gminni. W mieszkaniu odbyła się wizja lokalna, której celem było zapoznanie się z jego stanem technicznym. Ostatecznie rodzina zdecydowała się na przeprowadzkę do Występu.

- Przekazaliśmy im już klucze. Wcześniej wymieniliśmy instalację grzewczą – informuje Wiesław Kobus, kierownik Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Rozogach. W protokole przekazania zaznaczono jednak, że na ścianach występują miejscowe pęknięcia. Umowa najmu obejmuje trzy lata, ale to wcale nie znaczy, że po tym okresie rodzina będzie musiała się wyprowadzić. - Nikomu nie wypowiedzieliśmy lokalu po tym terminie, tylko przedłużaliśmy umowę – mówi wójt Józef Zapert. Miesięczny czynsz za mieszkanie wynosi 60,19 złotych. Rodzina, oprócz lokalu o powierzchni ponad 86 m2, będzie miała do dyspozycji także budynek gospodarczy. Bubrowieccy na razie nie przeprowadzili się do Występu. - Mąż wciąż jeszcze robi drobne remonty – mówi Agnieszka Bubrowiecka. - Znalazła się osoba, która podarowała nam jedno okno, które już sami wymieniliśmy – dodaje. Najbardziej cieszy ją to, że w mieszkaniu nie ma wilgoci. Udało się też ocieplić ścianę w pokoju Mileny. - Córka jest teraz w domu, czuje się dobrze, ale co miesiąc jeździmy z nią na kontrole do poradni onkologicznej – informuje pani Agnieszka. (kee)

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

fot. E. Kułakowska

SZCZYTNO: Widmo przekształcenia w spółkę się oddaliło, za to związkowcy domagają się podniesienia płac

Szpital wciąż nie może się uporać ze spełnieniem wymagań dotyczących ochrony przeciwpożarowej. - Mamy pięć klatek schodowych, które trzeba zabudować, umieścić klapy dymoszczelne, przerobić główny włącznik prądu – wylicza dyrektor. Według jej szacunków, na wykonanie zaleceń straży pożarnej potrzeba około 1 mln złotych. Dyrektor Beata Kostrzewa: - Na takie – Jakoś dajemy sobie radę, pieniądze aczkolwiek zaczynają się nas po pronad nami pojawiać czarne chmury. Obok jej zastępca ds. stu nie stać medycznych Stanisław Zaręba – rozkłada ręce. Zdaniem ordynatora oddziału ginekologiczno – położniczego Marka Kasprowicza, spełnienie wszystkich narzuconych szpitalowi wymogów przeciwpożarowych jest niemożliwe z powodu często zmieniających się przepisów. - Dziś strażacy przychodzą i mówią tak, potem inaczej – zauważa Kasprowicz.

PRACOWNICY CHCĄ PODWYŻEK

Czy szpitalowi grozi kolejny protest załogi? Nie jest to wykluczone, bo związkowcy domagają się od dyrekcji podwyżek o 400 zł do płacy zasadniczej. Zdaniem dyrektor Beaty Kostrzewy to kwota nierealna jak na możliwości placówki. Niebawem mają się odbyć rozmowy w tej sprawie, tym razem z udziałem mediatora. CZARNE CHMURY NAD SZPITALEM Szpitalowi w Szczytnie ubiegły rok udało się zamknąć finansowo praktycznie na zero. Co prawda strata wyniosła ponad 1 mln zł, ale została ona pokryta amortyzacją. - Z tego powodu nie wisi nad nami widmo przekształcenia – cieszy się dyrektor Beata Kostrzewa. Wciąż jednak ZOZ ma prawie 1,5 mln zł zobowiązań wymagalnych, wśród których największą kwotę stanowi zaległy fundusz socjalny. - Jakoś dajemy sobie radę, aczkolwiek zaczynają się nad nami pojawiać czarne chmury – przyznaje szefowa ZOZ, mając na myśli trwający już od dłuższego czasu spór zbiorowy ze związkami zawodowymi. W zeszłym tygodniu do dyrekcji szpitala wpłynęło pismo, w któ-

rym pracownicy domagają się podwyżki w wysokości 400 zł do płacy zasadniczej. - Z pochodnymi daje to około 2 mln złotych rocznie – przyznaje Beata Kostrzewa, dodając, że to kwota nierealna jak na możliwości szpitala. Ponieważ dotychczasowe rozmowy ze związkowcami nie przyniosły kompromisu, konieczny stał się udział mediatora. Będzie nim Józef Dziki, przewodniczący Zarządu Regionu Warmińsko-Mazurskiego NSZZ „Solidarność”.

LISTA KONIECZNYCH INWESTYCJI To nie jedyne kłopoty, z którymi musi się zmierzyć placówka. W tym roku czeka ją również kilka niezbędnych i kosztownych inwestycji. Pierwsza z nich to szacowana na około 300 tys. zł

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

modernizacja oddziału dziecięcego. Obecnie trwa na nim kontrola NIK. Wcześniejsza, przeprowadzona przez sanepid, wykazała, że aby spełniać wymogi, na oddziale tym zamiast 20, powinno być zaledwie pięć łóżek. Szpital ma już opracowany projekt modernizacji. Kiedy zostanie on zaakceptowany przez odpowiednie instytucje, kierownictwo szpitala wystąpi do powiatu o dotację. - Sami tej inwestycji nie podołamy – przyznaje dyrektor. Kolejną palącą potrzebą jest modernizacja szpitalnej apteki. Znajduje się ona w starym budynku, od dawna już kwalifikującym się do rozbiórki. Według kontrolerów z Wojewódzkiego Inspektoratu Farmaceutycznego, warunki lokalowe nie pozwalają tam na prowadzenie apteki.

MARNE WIDOKI NA UNIJĄ KASĘ Bieżący rok nie zapowiada się pod względem finansowym różowo. Wszystko przez to, że kontrakt z Narodowym Funduszem Zdrowia jest o 96 tys. zł niższy od poprzedniego. Na dodatek nie zanosi się, przynajmniej na razie, na to, aby szpitale powiatowe otrzymały środki w ramach nowego rozdania funduszy unijnych. Dlatego Związek Pracodawców Szpitali, w którym zrzeszona jest także szczycieńska placówka, wystosował pismo w tej sprawie do władz województwa. Jego autorzy liczą, że pozwoli to wprowadzić do RPO zapis pozwalający korzystać z unijnych pieniędzy również małym szpitalom. Do tej pory spory zastrzyk zewnętrznych środków dostały jedynie specjalistyczne placówki wojewódzkie. Zdaniem starosty Jarosława Matłacha, powiatowym szpitalom wystarczyłyby stosunkowo niewielkie środki, w granicach 10 mln zł na każdy powiat. - Dzięki nim moglibyśmy dobudować do naszego szpitala dwa oddziały typowo specjalistyczne, które zredukowałyby stratę generowaną przez oddziały społeczne – mówi. Ewa Kułakowska

O czym pisaliśmy 20, 15 i 10 lat temu, czyli ...

JEDWABNO: Mieszkańcy Małszewa przeciwni planom zbycia budynku dawnej szkoły

MÓWIĄ „NIE” SPRZEDAŻY

Mieszkańcom Małszewa nie podoba się pomysł wójta Krzysztofa Otulakowskiego, który rozważa sprzedaż budynku po dawnej szkole znajdującego się w ich wsi. Pod apelem, aby od tego odstąpił, podpisało się ponad 80 osób. Nie godzą się one na zbycie obiektu nawet w zamian za budowę nowej świetlicy. Tymczasem włodarz zapewnia, że nic jeszcze nie jest przesądzone i zapowiada dalsze konsultacje w tej sprawie. JEDYNE DOBRO WSPÓLNE Budynek dawnej szkoły w Małszewie funkcji oświatowych

sprzeciwem. Tymczasem kilka dni temu społeczność Małszewa wystosowała do niego apel, w którym nie zgadza się na sprzedaż dawnej szkoły.

podreperowania domowych budżetów, latem wynajmuje pokoje turystom. Wraz z utratą dostępu do akwenu, ci przestaliby korzystać z oferty małszewian. Nie można reszty naszego wspólnego dobra sprzedać biznesmenom, którzy wgradzają się w jezioro i nie ma na to mocnych - przekonują mieszkańcy. Powołują się też na sentyment do dawnej szkoły, w której wielu z nich rozpoczynało edukację. Zapewniają, że mają wiele pomysłów na jej wykorzystanie, jeśli zostanie własnością gminy, a budowa nowej świetlicy ich nie interesuje.

fot. A. Olszewski

NIC NIE JEST PRZESĄDZONE

Dla mieszkańców Małszewa budynek byłej szkoły to jedyne dobro, które im pozostało

nie spełnia już od kilkunastu lat. W poniemieckim obiekcie jedno z pomieszczeń służy miejscowym za świetlicę. Tu dzieci czekają również na autobus dowożący je do szkoły. Teren wokół budynku jest wykorzystywany jako miejsce spotkań i festynów. Władze gminy Jedwabno uznały, że lepiej będzie, jeśli nie w pełni użytkowany i wymagający generalnego remontu obiekt zostanie sprzedany. W zamian planują budowę nowej świetlicy. Pod koniec stycznia na łamach „Kurka” wójt Krzysztof Otulakowski zapewniał, że odbył już w tej sprawie wstępne konsultacje z mieszkańcami i nie spotkał się z większym

Podpisało się pod nim ponad 80 osób. Budynek po dawnej szkole oraz plac wokół niego są jedynym dobrem wspólnym mieszkańców naszej wsi, które nam pozostało - czytamy w liście do władz gminy. Żal im zwłaszcza terenu wokół budynku. Przekonują, że to dla wielu z nich jedyne miejsce służące do wypoczynku i rekreacji. Przy okazji mieszkańcy wytykają władzom gminy, że do tej pory wieś nic od nich nie dostała, choćby kawałka ziemi z przeznaczeniem na boisko, co było zresztą obiecane. Miejscowi obawiają się również, że wraz ze sprzedażą budynku z placem, stracą jedyne dojście do jeziora. Wielu z nich, dla

Co na to wójt Krzysztof Otulakowski? - Nie zrobię nic wbrew woli mieszkańców. Chętnie się z nimi spotkam i wysłucham ich – deklaruje. Jego zdaniem list w dużej mierze wynika z braku wiedzy na temat planów władz gminy. Zauważa jednak, że niewykorzystywany w pełni od lat budynek wcale nie służy lokalnej społeczności. - Do tego znajduje się pod opieką konserwatora zabytków i wymaga milionowych nakładów – podkreśla wójt, dodając, że lepiej by było, aby obiekt zaczął na siebie pracować i dawał zatrudnienie miejscowym. Tak mogłoby się stać, gdyby ktoś zdecydował się otworzyć w nim hotel lub pensjonat. Uspokaja, że żadne procedury zmierzające do zbycia budynku, nie zostały na razie wszczęte. - Jeśli mieszkańcy mają inne, lepsze pomysły dotyczące wykorzystania tego obiektu, to zapraszam do podzielenia się nimi – zachęca Otulakowski. (ew)

Z „KURKOWEGO” ARCHIWUM 20 lat temu

zrasta liczba osób zalegających za czynsz w mieszkaniach komunalnych. Próby wyegzekwowania należności przez komornika i Urząd Skarbowy, oprócz dodatkowych kosztów, nie przynoszą żadnych efektów. Na sporządzonej przez ZGK liście dłużników znajdują się też osoby o wysokich zarobkach. Dłużnikom posiadającym nadmetraż proponowane jest przeniesienie do mniejszych lokali. Napotyka to jednak na opór zainteresowanych. Wyegzekwowanie przeprowadzki jest bardzo trudne. Trzeba sprawę skierować do sądu, ponieść koszty i długo oczekiwać na niepewny wyrok.

15 lat temu

asymska koalicja, która zwyciężyła po blisko trzymiesięcznej walce o władzę, odrzuciła uzgodnienia, które ją do niej doprowadziły. Wbrew zapowiedziom swego lidera Bernarda Miusa, koalicja zgłosiła kontrkandydata na funkcję przewodniczącego komisji rewizyjnej (Józefa Matysiewicza). - Nie pozostaje mi nic innego jak stwierdzić, że jesteście bardzo chamscy – zwracał się do członków koalicji przedstawiciel opozycyjnego „Klubu z Wyborcą” Arkadiusz Młyńczak. Głosowanie było już formalnością. Matysiewicz uzyskał 9 głosów koalicjantów, a Młyńczak – 8 klubowiczów. - Współczuję wszystkim, którym przyjdzie w przyszłości uścisnąć dłoń członkom koalicji, gdyż są to osoby pozbawione honoru – skomentował to wydarzenie Młyńczak i opuścił salę.

10 lat temu

osterunek policji mieszczący się w pasymskim ratuszu zostanie przeniesiony do pobliskiego GS-u. Taką decyzję podjęła burmistrz Pasymia Lucyna Kobylińska, tłumacząc to trudnymi warunkami lokalowymi. Zdaniem osób dobrze znających pasymskie realia może za tym stać swoista chęć zemsty. Wspominają np. wydarzenie, kiedy to obecna pani burmistrz wezwała policję, by ta zlikwidowała pijacką libację odbywającą się w ogrodzie nielubianego sąsiada. Policja, co prawda przyjechała, ale zwykłego towarzyskiego spotkania, niezakłócającego ciszy i porządku nie chciała uznać za czyn naganny. Pani burmistrz nie „pogrozili paluszkiem” za nieuzasadnione wezwanie, ale i bez tego jej się narazili. oprac. (o)

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

fot. E. Kułakowska

Okolicznościowe podziękowania otrzymali również włodarze wszystkich samorządów powiatu szczycieńskiego

POWIAT: Gala z okazji jubileuszu samorządu powiatowego upłynęła pod znakiem podsumowań i podziękowań

URODZINY POWIATU

CZY JEST CO ŚWIĘTOWAĆ? Gala z okazji 15-lecia reaktywacji samorządu powiatowego odbyła się w czwartek 6 marca w Miejskim Domu Kultury. Organizatorzy postanowili upamiętnić rocznicę, mimo pojawiających się głosów, że w dobie wysokiego bezrobocia i

wyjazdów młodych ludzi z powiatu nie ma w zasadzie czego świętować. Uroczystość prowadzona przez starostę Jarosława Matłacha i jego zastępczynię Sylwię Jaskulską upłynęła pod znakiem podsumowań dokonań samorządu powiatowego oraz podziękowań osobom zasłużonym dla ziemi szczycieńskiej. W gali uczestniczył wo-

ZŁOTY KRZYŻ ZASŁUGI: Kazimierz Samojluk; MEDALE ZA DŁUGOLETNIĄ SŁUŻBĘ: Barbara Domżała – Kotula, Irena Łachacz, Maria Dobrowolska, Teresa Siemiątkowska, Joanna Wójcicka, Jerzy Cimoszyński, Irena Dąbrowska, Elżbieta Drozdowicz, Andrzej Górka, Irena Łozińska, Elżbieta Moszczyńska, Bogdan Nowak, Elżbieta Pogorzelska, Grażyna Sosnowska, Krystyna Warkalewicz. Podziękowania za wieloletnią pracę i służbę na rzecz Ziemi Szczycieńskiej otrzymali również: Hanna Frąckiewicz, Jan Sikora, Bogumił Żugaj, Jan Dąbrowski, Beata Kłak, Jolanta Stankiewicz, Krzysztof Żyłka, Ewa Nasiadko, Mieczysław Brodzik. PODZIĘKOWANIA DLA SPOŁECZNIKÓW: Janina Surgał – prezes Towarzystwa Ziemi Wileńsko – Nowogródzkiej, Ryszard Gidziński – prezes Oddziału Rejonowego PCK w Szczytnie, Mirosława Duńczyk – prezes stowarzyszenia „Promyk”, Joanna Gawryszewska – prezes fundacji „Kreolia”, Dorota Studniak – kierownik Warsztatu Terapii Zajęciowej, Adam Krzyśków – prezes Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie, ks. Witold Twardzik – proboszcz Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Pasymiu, ks. prałat Józef Drążek – emerytowany proboszcz Parafii Wniebowzięcia NMP w Szczytnie.

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

jewoda warmińsko – mazurski Marian Podziewski, który odnosił się do słów krytyki pod adresem powiatów i postulatu ich likwidacji. Zapewniał, że ten szczebel samorządu jest potrzebny, co potwierdziło minione 15 lat. - Niektórzy mówią, że samorządy powiatowe są niepotrzebne, bo stanowią część administracji rządowej, jaką kiedyś były urzędy rejonowe – przypominał wojewoda. - Jednak powiaty spełniają swoją rolę, bo są bliżej mieszkańców – podkreślał.

PODZIĘKOWANIA I ODZNACZENIA Kulminacyjnym punktem gali było wręczenie odznaczeń nadanych przez Prezydenta RP. Złoty Krzyż Zasługi za działalność na rzecz społeczności lokalnej otrzymał Kazimierz Samojluk, prezes Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska” w Szczytnie. Z kolei Medale za Długoletnią Służbę odebrały m.in. dwie jej pracownice, a także urzędnicy starostwa oraz kierownicy podległych mu jednostek. Podziękowania otrzymali samorządowcy związani z powiatem – byli starostowie Kacper Zimny i Andrzej Kijewski, byli wicestarostowie - Kazimierz Oleszkiewicz oraz Wiesław Szubka,

fot. E. Kułakowska

Samorząd powiatowy świętuje swoje 15-lecie. Z tej okazji w Miejskim Domu Kultury odbyła się uroczystość, podczas której wręczono odznaczenia i podziękowania osobom zasłużonym dla lokalnej społeczności. Złoty Krzyż Zasługi nadany przez Prezydenta RP odebrał Kazimierz Samojluk, prezes Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska” w Szczytnie.

Kazimierz Samojluk odebrał Złoty Krzyż Zasługi z rąk wojewody Mariana Podziewskiego

przewodniczący rad powiatu poprzednich kadencji – Jerzy Fabisiak, Krzysztof Mańkowski oraz Mirosław Medźwiedzki. W trakcie gali nie zapomniano o lokalnych przedsiębiorcach. Odebrali oni podziękowania od ministra gospodarki. Organizatorzy nie powtórzyli błędu władz miasta sprzed czterech lat, kiedy to podczas obchodów 20-lecia samorządów zupełnie pominięto przedstawicieli organizacji pozarządowych. Tym razem również i oni zostali zauważeni. W czasie uroczystości wymieniano dokonania szczycieńskiego samorządu powiatowego w ciągu minionych 15 lat. Jak przypominał starosta Matłach, w tym czasie na inwestycje wydano około 190 mln złotych, z czego na same tylko zadania drogowe – 87,5 mln złotych. Z kolei od 2004 roku z Unii Europejskiej udało się pozyskać 26,6 mln złotych. Galę zakończył występ Jarosława Chojnackiego. (ew)

PASYM: Władze Pasymia szukają środków na spłatę zadłużenia

KTO KUPI KINO I WIEŻĘ? Borykająca się z poważnymi problemami finansowymi gmina Pasym potrzebuje środków na spłatę zaciągniętych kredytów i normalne funkcjonowanie. Ogłaszane regularnie przetargi na sprzedaż działek przynoszą niewielki skutek. Burmistrz liczy, że spory zastrzyk do budżetu przyniesie sprzedaż budynków po byłym kinie i nieczynnej już wieży ciśnień. Ten pierwszy, leżący niemal w samym centrum Pasymia, władze miasta kupiły kilka lat temu z zamiarem wyremontowania go i przekształcenia w centrum kulturalne. Planowano tu m.in. przeniesienie Miejskiego Ośrodka Kultury, który obecnie zajmuje ciasne pomieszczenia i nie dysponuje odpowiednią salą do organizacji wystaw czy koncertów. Mówiło się także o urządze-

niu w budynku lokali służących obsłudze portu nad Kalwą oraz powiększeniu funkcjonującej tu do niedawna biblioteki. Ta jednak jakiś czas temu została przeniesiona do pasymskiego gimnazjum. Realizację planów utworzenia centrum kulturalnego władze Pasymia uzależniały od możliwości pozyskania dofinansowania zewnętrznego, a to okazało się nierealne. Do sprzedaży obiektu gmina przygotowywała się już od roku. Na przeszkodzie stanęły jednak sprawy związane z przekwaterowaniem dwóch rodzin zajmujących część pomieszczeń. W końcu to się udało. Za budynek po byłem kinie gmina spodziewa się pozyskać 900 tys. zł. - Może być tu prowadzona działalność kulturalna lub hotelarska. Sprzyja temu

bliskie położenie jeziora – zauważa burmistrz Bernard Mius. Na sprzedaż zostanie wystawiona nieczynna już wieża ciśnień, której wartość burmistrz Mius szacuje na 400 tys. zł. Ze znalezieniem chętnego mogą być dodatkowe problemy, wszelkie w nim prace będą musiały zyskać akceptację konserwatora zabytków. Z tego też tytułu przyszły nabywca otrzyma 20% zniżkę. Burmistrz liczy, że to wzbudzi większe zainteresowanie. - Na pewno nie będę siedział z założonymi rekami. Chcę pozyskać dla naszej gminy jak największe wpływy, żeby zminimalizować problemy finansowe – deklaruje burmistrz. Ubolewa, że przeszkodą ku temu jest panujący już od lat zastój na rynku nieruchomości. Tymczasem, według jego szacun-

fot. A. Olszewski

Dwa okazałe obiekty – po byłym kinie i wieży ciśnień zostaną wystawione do przetargu. Burmistrz Mius liczy, że mimo panującego zastoju na rynku nieruchomości znajdą się chętni.

Za sprzedaż nieczynnej już wieży ciśnień burmistrz Mius spodziewa się 400 tys. zł

ków, gmina ma do zaoferowania grunty wartości 50 mln zł. (o)

Kaja Wasilewska brawurowo wykonała piosenki Edith Piaf

WIELBARK: Muzyczna niespodzianka na Dzień Kobiet

WIECZÓR Z EDITH PIAF Z okazji Dnia Kobiet Gminny Ośrodek Kultury w Wielbarku przygotował niespodziankę w postaci koncertu poświęconego w całości paniom. Szczytnianka Kaja Wasilewska zaśpiewała piosenki niezapomnianej Edith Piaf.

W minioną sobotę 8 marca sala widowiskowa Gminnego Ośrodka Kultury w Wielbarku wypełniła się po brzegi. Panie oraz kilku panów przy kawie i ciasteczku wysłuchało prawie godzinnego recitalu Kai Wasilewskiej, która wykonała piosenki Edith Piaf przy akompaniamencie Tomasza Banula . Utwory muzyczne przeplatane były opowieściami o kobietach. Muzyczna

bohaterka sobotniego spotkania pięknością nie była. Kształtów Marilyn Monroe nie miała. Nie zakładała wspaniałych kreacji. Edith Piaf po prostu śpiewała. Młoda wokalistka Kaja Wasilewska brawurowo wykonała jej piosenki. Licznie zgromadzona publiczność nagrodziła ją gromki brawami i poprosiła o bis. (j)

OBLICZA MAZURSKIEJ NATURY W miniony weekend w pasymskim domu kultury odbył się wernisaż wystawy fotograficznej „Przyroda w obiektywie”. Z powodu dużej liczby zdjęć podzielono ją na dwie części tematyczne. Wśród wystawionych prac znalazły się także dzieła twórców ze Szczytna – Ferdynanda Sosnowskiego i Huberta Jasionowskiego. Oprócz oryginalnych fotogramów mogliśmy obejrzeć projekcję wideo uzupełnioną podkładem muzycznym z naturalnymi odgłosami dzikiego świata fauny i flory. Przyroda to temat pojemny, więc wśród prezentowanych prac nie zabrakło makrofotografii, w której specjalizuje się Ferdynand Sosnowski. - Dotąd owady robiły na mnie nieprzyjemne wrażenie, a na zdjęciach wyglądają tak pięknie - dzieliła się swoimi wrażeniami zdumiona nastolatka Ania. Innym z kolei podobały się szersze kadry pokazujące dzikie i rzadkie zwierzęta, m. in. orła bie-

fot. M.J.Plitt

fot. GOK w Wielbarku

PASYM: Na wystawie Związku Polskich Fotografów Przyrody nie zabrakło prac miejscowych twórców

Zainteresowanie wywołały zdjęcia owadów w dużym powiększeniu

lika. Nie zabrakło też fotografii ukazujących kwitnące łąki, czy szerokie krajobrazy spowite poranną mgłą. Wystawę, która potrwa do końca miesiąca, pasymski MOK dedykował paniom z okazji ich święta. Marek J.Plitt

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

POWIAT: Na głosy w I etapie czekamy do 4 kwietnia

SUPERSOŁTYS SIĘ ROZKRĘCA

fot. E. Kułakowska

Które sołectwa otrzymają po 3, 2 i 1 tys. zł w Plebiscycie na Supersołtysa Powiatu Szczycieńskiego? Tego dowiemy się dopiero w czerwcu. Znacznie wcześniej, bo już na początku kwietnia poznamy za to finałową piętnastkę uczestników naszej zabawy. W tym tygodniu szczególnie zachęcamy do głosowania na reprezentantów gmin Pasym i Rozogi.

W ubiegłym roku zwycięzcą plebiscytu został sołtys Dybowa Grzegorz Wanowicz (z prawej). Wygranej gratulował mu burmistrz Pasymia Bernard Mius

Trwa I etap Plebiscytu na Supersołtysa Powiatu Szczycieńskiego. Obecnie Czytelnicy wybierają najlepszych sołtysów w swoich gminach. Ich wykaz drukujemy poniżej.

W ten sposób zostanie wyłoniona finałowa piętnastka. W drugim etapie spośród finalistów mieszkańcy wybiorą zwycięzcę. Sołectwa, których przedstawiciele zajmą trzy naj-

wyższe miejsca, otrzymają nagrody w wysokości 3, 2 i 1 tys. złotych. Dodatkowo nagrody swoim reprezentantom ufundują wszyscy włodarze gmin powiatu.

KANDYDACI NA SUPERSOŁTYSA: GMINA DŹWIERZUTY: Dąbrowa - Agnieszka Rudnicka (DP7SOL1), Dźwierzuty – Kazimierz Malik (DP7SOL2), Gisiel – Leszek Budny (DP7SOL3), Jabłonka – Mieczysław Suchecki (DP7SOL4), Jeleniowo – Edward Kaczmarczyk (DP7SOL5), Linowo – Marek Pichal (DP7SOL6), Nowe Kiejkuty – Bernarda Mikulak (DP7SOL7), Łupowo – Katarzyna Szynkiewicz (DP7SOL8), Miętkie – Włodzimierz Grzywiński (DP7SOL9), Olszewki – Agnieszka Kowalewska (DP7SOL10), Orzyny – Dariusz Lepczak (DP7SOL11), Popowa Wola – Kazimiera Klobuszeńska (DP7SOL12), Rańsk – Elżbieta Poniatowska (DP7SOL13), Rumy – Irena Osojca (DP7SOL14), Sąpłaty – Monika Madrak (DP7SOL15), Stankowo – Zdzisław Samborski (DP7SOL16), Targowo – Radosław Dąbrowski (DP7SOL17), Grodziska – Janusz Suchecki (DP7SOL18).

GMINA PASYM: Rutki – Jadwiga Krawczyk (DP7SOL36), Tylkowo – Małgorzata Kamińska, (DP7SOL37) Dybowo – Grzegorz Wanowicz (DP7SOL38), Narajty – Wiesław Mirota (DP7SOL39), Krzywonoga – Andrzej Januszewski (DP7SOL40), Michałki – Zbigniew Kaczmarczyk (DP7SOL41), Elganowo – Wioleta Łentka (DP7SOL42), Grzegrzółki – Jacek Bany (DP7SOL43), Rusek Wielki – Bogusław Flis (DP7SOL44), Siedliska – Herbert Kujawa (DP7SOL45), Grom – Andrzej Kwiatkowski (DP7SOL46), Leleszki – Izabela Łempicka (DP7SOL47), Jurgi – Marcin Galicki (DP7SOL48), Dźwiersztyny – Ryszard Czereszko (DP7SOL49).

GMINA JEDWABNO: Brajniki- Alina Dunajska (DP7SOL19), Burdąg – Magda Gąsiorowska (DP7SOL20), Czarny Piec – Jan Białoszewski (DP7SOL21), Dłużek – Piotr Wełna (DP7SOL22), Jedwabno – Jerzy Adamiak (DP7SOL23), Kot – Marianna Szydlik (DP7SOL24), Lipniki – Iwona Arbatowska (DP7SOL25), Małszewo – Jarosław Pokrzywnicki (DP7SOL26), Narty – Janusz Gębczyński (DP7SOL27), Nowe Borowe – Tadeusz Bajurko (DP7SOL28), Nowy Dwór – Danuta Trzcińska (DP7SOL29), Piduń – Maria Pyrzanowska (DP7SOL30), Rekownica – Stanisław Kaczmarczyk (DP7SOL31), Szuć – Marianna Barańska (DP7SOL32), Waplewo – Marzena Kacprzycka (DP7SOL33), Witowo – Waldemar Samsel (DP7SOL34), Witówko – Sylwia Salamońska (DP7SOL35).

GMINA ROZOGI: Spaliny Wielkie – Józef Anuszkiewicz (DP7SOL50), Występ – Elżbieta Mikołajczyk (DP7SOL51), Borki Rozowskie – Grzegorz Jędrzejczyk (DP7SOL52), Orzeszki – Zofia Kosiorek (DP7SOL53), Rozogi – Czesław Mierzejek (DP7SOL54), Zawojki – Mieczysław Skonieczny (DP7SOL55), Faryny – Helena Dąbkowska (DP7SOL56), Dąbrowy II – Marzanna Zyśk (DP7SOL57), Łuka – Katarzyna Tyc (DP7SOL58), Klon – Danuta Ruszczyk (DP7SOL59), Kowalik – Czesław Warmiak (DP7SOL60), Wilamowo – Halina Zyśk (DP7SOL61), Kwiatuszki Wielkie – Kazimierz Szmigiel (DP7SOL62), Dąbrowy I – Bożenna Drózd (DP7SOL63), Księży Lasek – Zdzisław Zęgota (DP7SOL64).

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

GMINA PASYM Teren gminy zamieszkuje ponad 5 tysięcy osób. Słynie ona z urokliwych miejscowości mających status letniskowych. Turyści i letnicy szczególnie upodobali sobie Łysą Górę, Michałki, Miłuki, Krzywonogę, Grom i Tylkowo. Głównym walorem ziemi pasymskiej są jeziora: Kalwa (562 ha) czy Leleskie (423,5 ha). W skład gminy wchodzi 14 sołectw, z których największym jest Grom. Warto wspomnieć, że to jedna z najstarszych miejscowości w powiecie szczycieńskim. Przywilej lokacyjny komtur ostródzki wydał dla niej w 1381 roku. Do tej pory najlepiej w naszym plebiscycie wśród reprezentantów gminy Pasym wypadł sołtys Dybowa Grzegorz Wanowicz. W ubiegłym roku zajął on pierwsze miejsce.

GMINA ROZOGI Rozogi wraz z okolicznymi miejscowościami powstały w 1645 roku

w wyniku intensywnej kolonizacji prowadzonej przez króla pruskiego Fryderyka Wilhelma. W 1789 r. podniósł on Rozogi do rangi miasteczka. Gminę zamieszkuje obecnie niespełna 6 tys. osób. Ma ona charakter rolniczy, bez rozwiniętego przemysłu. Przeważa hodowla bydła mlecznego. Produkcją mleka zajmuje się tu 65% gospodarzy. Gminę tworzy 15 sołectw. Dotychczas w naszym Plebiscycie żaden z przedstawicieli Rozóg nie znalazł się w pierwszej trójce. Czy to się zmieni w tym roku? Wszystko w rękach mieszkańców.

JAK GŁOSOWAĆ? Na sołtysów można głosować na tradycyjnych kuponach drukowanych w „Kurku”, jak i drogą esemesową. Wystarczy tylko wpisać kod umieszczony obok nazwiska wybranego sołtysa, a następnie wysłać go pod numer 72624 (koszt 2 zł + VAT). UWAGA! Termin głosowania w I etapie Plebiscytu upływa 4 kwietnia.

GMINA SZCZYTNO: Piecuchy – Anna Pietrzak (DP7SOL65), Małdaniec – Mieczysław Przybyłek (DP7SOL66), Czarkowy Grąd – Bogusław Rybaczyk (DP7SOL67), Prusowy Borek – Sabina Szablak (DP7SOL68), Dębówko – Beata Kłak (DP7SOL69), Trelkowo – Adolf Pasztaleniec (DP7SOL70), Szczycionek – Edward Ciechanowicz (DP7SOL71),LipowaGóraZachodnia–KarolBoniecki(DP7SOL72), Niedźwiedzie – Władysław Kulas (DP7SOL73), Gawrzyjałki – Henryk Sielski (DP7SOL74), Sędańsk – Reinhold Jonik (DP7SOL75), Siódmak – Marianna Sadowska (DP7SOL76), Sasek Mały – Małgorzata Szymańska (DP7SOL77), Sasek Wielki – Sławomir Mieszała (DP7SOL78), Jęcznik – Janusz Jakubcewicz (DP7SOL79), Korpele – Zbigniew Golon (DP7SOL80), Marksewo – Natalia Kolińska – Jakubowicz (DP7SOL81), Stare Kiejkuty – Krzysztof Umiński (DP7SOL82), Zielonka – Adam Pasymowski (DP7SOL83), Lemany – Leon Czerwiński (DP7SOL84), Wawrochy – Aneta Kisiel (DP7SOL85), Wały – Adam Żywica (DP7SOL86), Leśny Dwór – Kazimierz Łuszczaniec (DP7SOL87), Nowe Gizewo – Stanisław Merchel (DP7SOL88), Nowiny – Iwona Krupa (DP7SOL89), Szymany – Andrzej Gers (DP7SOL90), Lipowa Góra Wschodnia – Jan Niedźwiecki (DP7SOL91), Płozy – Stanisław Dąbrowski (DP7SOL92), Rudka – Zdzisław Olbryś (DP7SOL93), Romany – Waldemar Pogorzelski (DP7SOL94), Olszyny – Zygmunt Rząp (DP7SOL95), Lipowiec – Ewa Zawrotna (DP7SOL96).

GMINA ŚWIĘTAJNO: Biały Grunt – Agata Cicha (DP7SOL97), Chochół – Zdzisław Grzyb (DP7SOL98), Nowe Czajki – Jacek Gnatkowski (DP7SOL99), Stare Czajki – Władysław Karpiński (DP7SOL100), Długi Borek – Andrzej Bełcikowski (DP7SOL101), Jerominy – Jan Wielk (DP7SOL102), Jerutki – Sławomir Pałaszewski (DP7SOL103), Jeruty – Elżbieta Jabłonowska (DP7SOL104), Koczek – Izabela Magdaleńska (DP7SOL105), Kolonia – Monika Gwiazda (DP7SOL106), Konrady – Jan Golon (DP7SOL107), Piasutno – Bogdan Komosiński (DP7SOL108), Spychowo – Renata Karwacka (DP7SOL109), Świętajno – Zygmunt Staszewski (DP7SOL110), Zielone – Ryszard Zera (DP7SOL111). GMINA WIELBARK: Baranowo – Małgorzata Chmielińska (DP7SOL112), Ciemna Dąbrowa – Dorota Łysiak (DP7SOL113), Głuch – Jacek Ropiak (DP7SOL114), Jesionowiec – Mariola Jabłońska (DP7SOL115), Kipary – Bogdan Kobus (DP7SOL116), Kołodziejowy Grąd – Janina Kosiorek (DP7SOL117), Kucbork – Dariusz Kuciński (DP7SOL118), Lejkowo – Franciszek Klimek (DP7SOL119), Lesiny Wielkie – Robert Eichel (DP7SOL120), Łatana Wielka – Cecylia Ałaj (DP7SOL121), Nowojowiec – Mirosław Deptuła (DP7SOL122), Olędry – Danuta Olender (DP7SOL123), Piwnice Wielkie – Halina Tomaszewska (DP7SOL124), Przeździęk Mały – Ryszard Robaczewski (DP7SOL125), Przeździęk Wielki – Dorota Kostrzewa (DP7SOL126), Sędrowo – Jan Zapadka (DP7SOL127), Szymanki – Elwira Milewska (DP7SOL128), Wesołowo – Janusz Ciurakowski (DP7SOL129), Wyżegi – Teresa Gomułkiewicz (DP7SOL130), Zabiele – Anna Gut (DP7SOL131), Zieleniec – Edmund Deptuła (DP7SOL132), Wielbark – Barbara Bruździak (DP7SOL133).

LISTY DO REDAKCJI - POLEMIKI Pragnę podzielić się z Państwem refleksją po zapoznaniu się z zawartością ostatnich „Gawęd z niskiej grzędy”. Wasze pismo jest otwarte na pluralizm polityczny, dlatego myślę, że prezentacja poglądów strony przeciwnej postawie „Polactwo to nienormalność” jest w tym miejscu właściwa. Kilka lat temu „odkryłem” felietony Pana Andrzeja Symonowicza w Waszym Tygodniku. Były one naprawdę frapujące, pozwalające często wrócić pamięcią do lat młodości, wspaniałych imprez o niepowtarzalnej atmosferze w Remoncie, Karuzeli, Medyku, Hybrydach czy Stodole. Mało tego, przenosił nas Pan Andrzej w różne zakątki świata, pozwalał spoufalić się z wieloma przedstawicielami naszej bohemy. Być może to tylko coraz słabsza percepcja wynikająca z tego, że przybywa mi lat, jednak od kilkunastu tygodni „Gawędy” Pana Andrzeja przeglądałem coraz bardziej pobieżnie. Gawędę z ostatniego numeru przeczytałem znowu od dechy do dechy – niestety nie ze względu na przymioty, jakie w wielkim skrócie przytoczyłem na wstępie, lecz ze względu na „autorytety” i treść ich „felietonów” jakie prezentuje nam Autor. Twórczość Urbana (rem), KTT, Słojewskiego, z lat 50., 60. i późniejszych pozwólmy niech oceni historia, jednak zachwyty nad „Idolem” Martenką, Passentem (TW „John” „Daniel”), czy Stommą - doktorem z wioski Skordiowa spróbujmy uzupełnić. Podobnie jak Pan Andrzej kupuję „Angorę”- głównie jednak dla znakomitych krzyżówek Grażyny Anczewskiej. Wyjątkowe zaangażowanie tego tygodnika w opluwanie opozycji z Kaczyńskimi na czele (okładki z J.K. bawiącym się krzyżem na piasku, J.K. i jego gadający kot w różnych opresjach czy wcześniej Pan Prezydent Kaczyński z odwróconym szalikiem, hymnem inaczej ...itp.) znakomicie współbrzmi z bełkotem Martenki, wg którego kratery na księżycu, wybuchy na słońcu, ocieplenie klimatu czy plamy na Marsie to wina Kaczyńskich, Maciarewiczów, Brudzińskich i tym podobnych szkodników.

Tak naprawdę wszystkie jego teksty są dramatycznie żałosne, w swym sednie albo głęboko antyklerykalne lub skrajnie antypisowskie, a ostatnie zachwyty nad PISF wpisują się znakomicie w tę optykę patrzenia na Polskę – nie dotować filmu o Smoleńsku - trzymać kierunek - „Pokłosie” czy „Wyjazd Integracyjny”. Wielka radość Pana Martenki. Następny IDOL – Passent mówi: po co nam Polakom MUZEA. Aż chce się dodać – macie mauzoleum Lenina na Placu Czerwonym tam składajcie kwiaty i palcie znicze, macie Trzech Śpiących, Czerniachowskiego, szubienice – niech wasze dzieci tam uczą się historii, komu potrzebni nieudacznicy, przegrani i pomordowani z 1830, 1863, 1940, 1944 lub Wyklęci. I w końcu rocznice Ludwika Stommy przypadające w 2014 roku – ratuj się kto może. Jestem naprawdę zadowolony, że ten „fantastycznie inteligentny i dowcipny” Profesor wykłada na Sorbonie – nie jestem zbyt zamożny, ale z chęcią zadeklaruję pewną kwotę, aby wykładał jeszcze dalej od Polski. Ostatnie cytaty z tego Profesora - „Resortowe dzieci to śmierdząca rzygowina”, a o Putinie - „Świeży sympatyczny przywódca, który wskrzesza poszanowanie dla zdrowia, sportu, wycieczek w Kaukaz”. Może Pan Andrzej zaproponuje daty godne świętowania zamiast 1, 5 czy 6 sierpnia, których tak panicznie obawia się i z których szydzi Pański kolejny Idol. Jesteśmy Narodem o pięknej historii, niemal każda Polska rodzina złożyła daninę krwi, by ocalić naszą państwowość, dlatego naszym obowiązkiem jest przywracać pamięci każdą ofiarę złożoną na ołtarzu Ojczyzny. Budujmy muzea, obchodźmy rocznice bohaterskich czynów, niech nasza młodzież będzie dumna ze swoich przodków, którzy wywalczyli wolną Polskę. Z poważaniem Szczepan Worobiej

Autor listu jest radnym Rady Gminy Jedwabno, członkiem Prezydium Zarządu Okręgowego Prawa i Sprawiedliwości w Olsztynie

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

O WALORACH PASTERNAKA a następnie praktyczne aspekty użytkowania działki i odpowiedzi na liczne pytania zebranych. Spotkanie zakończyła prezentacja dwóch mniej znanych warzyw i degustacja potrawy przygotowanej z jednego z nich, ale o tym w dalszej treści. Kilka zdań chciałbym teraz poświęcić roli, jaką może odegrać w życiu seniora właśnie Uniwersytet Trzeciego Wieku.

Grupa uczestniczek w trakcie degustacji zupy kremu z pasternaka i pora

szość przybyłych studentów to jednocześnie działkowcy. Zatem w pierwszej kolejności dominowały informacje dotyczące nowej ustawy działkowej,

Uniwersytet Trzeciego Wieku Bardzo dobrze się stało, że w Szczytnie taka forma aktyw-

POLECAM Krem z pasternaka i porów Skład: korzeń pasternaka, 1 cały por (biała i jasnozielona część), ząbek czosnku, olej do smażenia, 1/2 litra wywaru warzywnego (bulionu, rosołu), szklanka tłustego mleka, 3 ziemniaki, 1/2 szklanki gęstej kwaśnej śmietany, sól, pieprz do smaku, natka pietruszki. Oczyszczone i pokrojone warzywa podsmażamy na oleju. Gdy por się zeszkli, dodajemy posiekany czosnek i smażymy jeszcze przez minutę. Do wcześniej przygotowanego bulionu wlewamy mleko, wrzucamy obrane i pokrojone ziemniaki oraz podsmażony por, posternak, czosnek i gotujemy około 30 minut. Odstawiany z ognia. Dodajemy śmietanę uprzednio zahartowaną łyżka gorącego wywaru i miksujemy. Doprawiamy solą i pieprzem. Podajemy posypując posiekaną natką pietruszki. Można też podawać wraz z grzankami.

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

ności ludzi starszych powstała i rozwija się. Nie jesteśmy już białą plamą w tej dziedzinie w Polsce, gdyż na terenie kraju funkcjonuje około 450 takich instytucji. Sytuacja ludzi starszych i ich aktywności jest niezwykle zróżnicowana. Zależy ona od wielu czynników, takich jak wcześniejsze lata życia, wykonywana praca, pozostawanie w kontakcie z gronem przyjaciół, nastawienie do życia, po-

fot. S. Stefanowicz

25 lutego na zaproszenie samorządu studenckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku działającego przy Fundacji Archipelag Innowacji Społecznej w Szczytnie miałem przyjemność spotkać się z grupą „starszych” studentów, przybliżając im problematykę funkcjonowania rodzinnych ogrodów działkowych. Wybór prezentowanych zagadnień nie był trudny, ponieważ okazało się, że więk-

siadane pasje, hobby, wcześniejsze przygotowanie do starości oraz zdrowie. Senior wcale nie musi być samotny, wypchnięty na margines życia, zadający sobie często pytanie, czy to już pora umierać. Moje dotychczasowe obserwacje zaangażowania studentów omawianego uniwersytetu w różnorodnych zajęciach, spotkaniach utwierdzają w przekonaniu, że taka forma aktywności jest bardzo potrzebna i godna polecenia wszystkim niezdecydowanym. Różnorodność oferowanych zajęć jest naprawdę imponująca. Świadczą o tym: kursy komputerowe, nauka języków obcych, aerobik wodny, gimnastyka, wikliniarstwo papierowe, chór, joga i inne. I co jest ważne: studenci to bardzo zróżnicowane grono osób, zarówno pod względem wykształcenia, statusu materialnego, wieku

i autentycznie pragnące być razem. Jak już wspomniałem, na zakończenie spotkania zaprezentowałem dwa warzywa, które z powodzeniem mogą być uprawiane na działce ogrodniczej, a do walorów smakowych jednego z nich zebrani mogli przekonać się praktycznie, degustując potrawę przygotowaną na tę okazję przez moją żonę. Była to zupa krem sporządzona z pasternaka i pora. Smak tej potrawy w pełni przypadł do gustu uczestnikom, a ich prośbę o przepis spełniam zamieszczając go w artykule. A teraz kilka zdań o walorach i uprawie pasternaka.

Uprawa i wykorzystanie pasternaka Pasternak to 2-letnia roślina warzywna, przyprawowa i pastewna z rodziny selerowatych w stanie dzikim występująca w Europie, Azji i Australii. W pierwszym roku uprawy wytwarza rozetę pojedynczo pierzastozłożonych liści i korzeń wydłużony lub okrągły dochodzący nawet do długości 40 cm. Korzeń ten jest podobny do pietruszki, toteż często jest z nią mylony. Różnią się one jednak wielkością, bowiem pasternak przy nasadzie może osiągać średnicę nawet 10 cm. Jadalne są głównie korzenie o pachnącym, białym miąższu zawierające wartościowe węglowodany, białka, witaminy, sole mineralne oraz olejki eteryczne. Pasternak był znany jako warzywo i roślina pastewna już w starożytnej Grecji i Rzymie. Jest on odporny na niskie temperatury i może być zbierany nawet zimą, gdy zostanie okryty np. słomą, liśćmi. Tak jak inne warzywa korzenne należy go uprawiać w drugim roku po oborniku lub kompoście. Jest mało podatny na choroby, szkodniki i bardzo dobrze się przechowuje. Pasternak uprawia się wyłącznie z siewu nasion wprost do gruntu wczesną wiosną w rzędach oddalonych o 40 cm, a nawet więcej, gdyż wysokie jego liście mogą hamować wzrost innych roślin. Korzenie pasternaka można na surowo dodawać do sałatek warzywnych, używać jako przyprawy do zup, zapiekania z mięsem, sporządzać w postaci puree, frytek, smażyć w cieście jako prażynki bądź też suszyć. Stanisław Stefanowicz

DŹWIERZUTY: 15 tys. zł dla policji to żaden rarytas – twierdzi wójt Wierzuk

NA SWIATŁO KASY NIE MA,

NA POLICJĘ JEST

Samorząd dźwierzucki jest kolejnym, po powiatowym, miejskim i gminnym w Szczytnie oraz wielbarskim, który zdecydował się dofinansować zakup samochody dla policji. Nie dla wszystkich ta decyzja zrozumiała.

Wiceprzewodniczący rady Kazimierz Soliwoda bezskutecznie apelował do pozostałych radnych, aby nie podejmowali uchwały.

Uchwała o przekazaniu 15 tysięcy złotych na dofinansowanie zakupu samochodu służbowego dla Komendy Powiatowej Policji zapadła podczas poniedziałkowej sesji Rady Gminy. Nie wszyscy byli co do tego przekonani. Wiceprzewodniczący rady Kazimierz Soliwoda przekonywał, że zakup auta dla policji wcale nie przyczyni się do zwiększenia bezpieczeństwa w gminie. Nie dojedzie on bowiem do wszystkich posesji, do których może dotrzeć tylko auto terenowe, a poza tym, co sugerował radny, będzie obsługiwał cały powiat, a nie tylko Dźwierzuty. Soliwoda podpowiadał wójtowi, że bardziej do poprawy bezpieczeństwa w gminie przysłużyłby się zakup za te same pieniądze systemu powiadamiania radiowego dla trzech jednostek OSP. - Inwestycja przyspieszyłaby działania ratownicze o 10 minut - podkreślał radny.

TO NIE ŻADEN RARYTAS Obecny na sesji przedstawiciel policji zapewniał, że samochód będzie wykorzystywany w gminie Dźwierzuty. - Przełoży się

to na zwiększenie bezpieczeństwa mieszkańców i usprawnienie pracy policji - deklarował funkcjonariusz. - Umożliwi też zwiększenie służb patrolowych na terenie gminy - dodawał. Propozycji przekazania gminnych pieniędzy policji bronił wójt

Czesław Wierzuk. - Dofinansowanie samochodu w wysokości 15 tys. zł to nie jest żaden rarytas. Wspomagamy policję w celu poprawy bezpieczeństwa. I tak trzeba to rozumieć - tłumaczył wójt. Zdradził przy okazji, że nowe kierownictwo policji,

ŚWIĘTAJNO: Były piosenki Anny German i życzenia od wójta

KONCERT DLA PAŃ

W Gminnym Ośrodku Kultury w Świętajnie odbył się nastrojowy koncert z okazji Dnia Kobiet. Nosił on tytuł „Pomyśl o mnie wspomnieniami Anny German”.

fot. GOK w Swiętajnie

WĄTPLIWOŚCI RADNEGO

Młodzi wykonawcy przypomnieli publiczności piosenki Anny German

szóste czy siódme za jego rządów, wywarło na nim dobre wrażenie. - Jest z ich strony większa otwartość na społeczeństwo przekonywał.

A W GMINIE WCIĄŻ CIEMNO Zaangażowanie Wierzuka w przekazanie gminnych środków dla jednostki finansowanej z budżetu państwa może dziwić. Zaraz po wygraniu wyborów w 2010 roku wójt podjął decyzję o wyłączaniu oświetlenia ulicznego przy drogach gminnych w godzinach nocnych. Tłumaczył to koniecznością szukania oszczędności. Sytuacja ta bulwersuje mieszkańców. - Coraz więcej jest kradzieży i rozbojów, którym sprzyja całkowita ciemność. Pod tym względem jest u nas masakra - żalił się niedawno „Kurkowi” sołtys Orżyn Dariusz Lepczak. W grudniu złodzieje dokonali kradzieży paliwa z tirów należących do jego firmy, a trzy tygodnie temu ogołocili z całej instalacji elektrycznej będącą w budowie salę gimnastyczną w Orżynach. Straty miały przekroczyć 30 tys. złotych. - Ludzie boją się z domu wyjść, bo mogą oberwać, a wójt zamiast im pomóc, to szuka oszczędności - dziwił się Lepczak. Słowa te być może przekonały wójta. - W ostatnim okresie lampy świecą się trochę dłużej – usłyszeliśmy od sołtysa w poniedziałek (o) Przybyłe panie miały okazję wysłuchać utworów artystki, która swoją twórczością zdobyła serca publiczności polskiej i zagranicznej. Podczas koncertu wystąpiło troje młodych wykonawców z okolic Krakowa. Zaprezentowali oni m.in. takie utwory jak: „Nie żałuj”, „Być może”, „Weź mnie jak kota w worku”, „Jedna chwila wystarczyła”, „Pomyśl o mnie”. Podczas występu prowadzący przypomniał najważniejsze fakty z życia Anny German. Każdej z przybyłych na koncert pań wójt Janusz Pabich wraz z przewodniczącym rady gminy Dariuszem Rokickim złożyli życzenia i obdarowali słodką paczuszką. Nie zabrakło symbolicznej lampki szampana. - W imieniu brzydkiej części społeczeństwa życzę wam samych uśmiechów i radości, spełnienia marzeń i pragnień, aby każdy dzień był 8 marca – zwracał się do pań wójt Pabich. AK

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

SPOŁECZEŃSTWO: Sytuacja na Ukrainie budzi coraz większe obawy

pełniane straty poniesione na polu walki. A co ważne, mimo tego, że służba w wojsku od 5 lat jest ochotnicza i nie ma konieczności obowiązku zaciągania się do armii, w razie wojny bronienie kraju jest obowiązkiem.

KOGO WEZWIE

ARMIA?

fot. E. Kułakowska

COROCZNA REKRUTACJA

fot. M.J.Plitt

Mimo zachęt majora Zbigniewa Stakuna, wezwani 18-latkowie nie rwali się do wojskowej służby

Jeśli konflikt rosyjsko-ukraiński przerodzi się w otwartą wojnę, nasz kraj nie będzie mógł pozostać obojętny. Tysiące młodych Polaków muszą liczyć się z tym, że otrzymają powołanie do wojska. Dotyczy to także mieszkańców Szczytna i powiatu. Od kilku tygodni narasta konflikt między naszymi wschodnimi sąsiadami – Rosją i Ukrainą. Kraje zachodnie starają się wywierać naciski na Rosję, aby ta „zachowała jak najdalej posuniętą powściągliwość” w swoich zakusach wobec Ukrainy. Z kolei amerykańscy dyplomaci ostrzegają, że eskalacja działań wojskowych na obszarze tego kraju lub próba zajęcia Krymu wykluczą dyplomatyczne rozwiązanie konfliktu. To brzmi już całkiem poważnie. Gdyby rzeczywiście doszło do wybuchu konfliktu zbrojnego za naszą wschodnią granicą, Polska zmuszona byłaby ogłosić powszechną mobilizację wojskową. Oznaczałoby to, że tysiące młodych ludzi otrzymałyby powołanie do armii. - Na razie nie ma nawet podwyższonej gotowości w wojsku - uspokaja major Zbigniew

Stakun, szef wydziału rekrutacji Wojskowej Komendy Uzupełnień w Olsztynie. Swoim działaniem obejmuje ona powiaty i miasta: Szczytno, Olsztyn oraz Nidzicę.

POWSZECHNA MOBILIZACJA? Pod uwagę należy brać jednak i te najczarniejsze scenariusze. W przypadku, gdy byt państwowy staje się zagrożony, jedynym racjonalnym działaniem jest właśnie ogłoszenie powszechnej mobilizacji. - W pierwszej kolejności do wojska powoływane są wówczas osoby w odpowiedniej kategorii wiekowej, czyli do 35 lat - mówi mjr Stakun. Granica wiekowa jest po to, aby zapewnić wojsku żołnierzy w sile wieku i w pełni sprawnych fizycznie. Takich, którzy byliby

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

zdolni odeprzeć atak wroga na polu walki. - Jednak w miarę rozwoju sytuacji, np. eskalacji działań wojennych, poszczególne WKU będą wzywać coraz starsze roczniki precyzuje szef wydziału rekrutacji. Bez względu jak to brutalnie brzmi, po prostu muszą być uzu-

Od kilku dni w Szczytnie odbywa się nabór do wojska. Czy to przypadek? - Nie ma to nic wspólnego z obecną sytuacją międzynarodową – zapewnia starosta Jarosław Matłach. Powiaty mają w obowiązkach prowadzić nabór, nazywany obecnie rekrutacją do armii. Odbywa się ona od pięciu lat, czyli od czasu, gdy służba wojskowa przestała być w Polsce obowiązkowa. Obecnie pozostał jedynie obowiązek stawienia się przed komisją rekrutacyjną i dotyczy on 18-latków. Armia nie zapomina jednak i o kobietach - kwalifikacji podlegają te urodzone w latach 1990-1995. Z terenu naszego miasta i powiatu polska armia zawodowa licząca ok. 100 000 żołnierzy chce pozyskać 50 chętnych z 400 zawezwanych młodych ludzi. Warunki pracy w wojsku nie są złe. Po 4-miesięcznym intensywnym szkoleniu, czyli odbyciu służby przygotowawczej, już na pełnym kontrakcie dostaje się 2 500 zł (brutto) za 8-godzinny dzień pracy. W grę wchodzą także kontrakty zagraniczne, opłacane dodatkowo.

WOJSKOWY DRYL NIE DLA NICH Mimo korzystnych warunków płacowych i ciekawej pracy, żaden z wezwanych 7 marca mło-

Od 5 lat, gdy armia polska jest zawodowa, żołnierzem może być także dziewczyna

dych mężczyzn, w rozmowie z „Kurkiem”, nie wyraził chęci związania się z armią. - Wojsko to nie dla mnie. Jeszcze się uczę, a po maturze wybieram się na cywilne studia - mówi Arek, mieszkaniec Rozóg. Jego rówieśnicy wyrażali podobne zdania. Usłyszeliśmy, że służba wojskowa zupełnie ich nie „kręci”. Na pytanie, czy w wypadku realnego zagrożenia broniliby polskich granic, nie uzyskaliśmy żadnej odpowiedzi – zapadła cisza. Tego dnia wezwani byli tylko mężczyźni. Jednego z nich odprowadziła do komisji rekrutacyjnej narzeczona. - Nigdy wcześniej nie myślałam o wojsku, w tym sensie aby zostać żołnierzem – zwierza się nam dziewczyna. Jednak teraz w obliczu niewesołej sytuacji na wschodzie mocno się zastanawia, czy nie stanąć przed komisją i zaciągnąć się do wojska. Ma jeszcze trochę czasu do namysłu, bo pobór dla dziewcząt odbędzie się 1 kwietnia.

JEDWABNO: Artykuł w „Kurku” mocno zdenerwował szefa GOK-u

DYREKTOR URAŻONY „WAZELINĄ”

Artykuł „Kormorany z wazeliną”, który przed miesiącem ukazał się na łamach „Kurka”, odbił się w Jedwabnie szerokim echem. Szczególnie dotknięty nim poczuł się dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Jerzy Pałasz. Podczas niedawnej sesji Rady Gminy odczytał specjalne oświadczenie w tej sprawie. Zaatakował w nim nie tylko autorkę artykułu, ale i radnego Szczepana Worobieja za to, że ten odważył się go skrytykować. a nie kamieniujących pamięta się ponad 2 tysiące lat – podkreślał dyrektor, najwyraźniej porównując się do przywoływanej z Biblii postaci.

Dyrektor Jerzy Pałasz, wyrażając swoje oburzenie z powodu artykułu w „Kurku”, sięgnął nawet po cytaty z Ewangelii

ODPOWIEDŹ RADNEGO

A jak do obecnej sytuacji za wschodnią granicą odnoszą się liderzy szczycieńskich samorządów? Czy są przygotowani na wypadek wprowadzenia stanu podwyższonej gotowości bojowej? - Wojny nie będzie, nie demonizujmy sprawy – uspokaja wójt gminy Świętajno Janusz Pabich. Przyznaje, że w wojsku nigdy nie był i na froncie niewielki byłby z niego pożytek. - Moją rolą w przypadku sytuacji kryzysowej byłoby dowodzenie obroną cywilną w naszej gminie. A w tym działaniu dam sobie radę – zapewnia. Także wiceburmistrz Szczytna Krzysztof Kaczmarczyk i wójt Jedwabna Krzysztof Otulakowski nie doświadczyli osobiście plusów i minusów służby wojskowej. - Lepiej, żeby nic złego się nie zdarzyło, ale jeśli tak się stanie, to będziemy musieli temu sprostać - mówi wójt Otulakowski. - Czy jest przygotowany do kierowania obroną cywilną w gminie? - Mam nadzieję, że tak - odpowiada. Marek J.Plitt, (o)

fot. A. Olszewski

WÓJTOWIE O WOJNIE

OŚWIADCZENIE NA SESJI Przypomnijmy, że pod koniec stycznia w Jedwabnie odbyła się uroczysta gala „Kormorany 2013”. W jej trakcie nagrodzono osoby i instytucje, które w różny sposób wspierają działalność Gminnego Ośrodka Kultury. W gronie uhonorowanych znalazła się Rada Gminy Jedwabno. To wywołało szereg wątpliwości, czy nagradzanie samorządu przez jedną z podległych jednostek jest stosowne. Wśród wyrażających je osób znalazł się radny Szczepan Worobiej. Jego słowa, podobnie jak cały artykuł, mocno poruszyły dyrektora GOK-u Jerzego Pałasza, odpowiedzialnego za organizację uroczystości. Podczas niedawnej sesji Rady Gminy (26 lutego) odczytał specjalne oświadczenie w tej sprawie. Zaczął od przeproszenia radnych za „udział w szumie medialnym” powstałym po publikacji artykułu, a następnie przeszedł do

ataku. - Zdziwiłem się stwierdzeniem dziennikarki, która schowała się pod inicjałem, że za pozastatutową współpracę RG z instytucją kultury nie powinno się dziękować – mówił Pałasz. Według niego ocena uroczystości zawarta w artykule była niesprawiedliwa i to do tego stopnia, że … mogła zniechęcić do pracy w samorządzie osoby „mogące być siłą napędową następnej kadencji”. Oberwało się również radnemu Worobiejowi. Pałasz wytknął mu, że i on przecież otrzymał statuetkę. Ma także za złe radnemu, że uroczystość określił mianem nagradzania „swoich”. Zdaniem Pałasza było to „przyklejenie etykietki” sołtysom oraz członkom rad sołeckich angażującym się w działalność ośrodka kultury. - Co mam im teraz powiedzieć po takim skwitowaniu ich pracy? - zastanawiał się. Na koniec sięgnął po cytaty z Ewangelii dotyczące, nomem omen, świętego Szczepana: - To o ukamienowanym,

Słowa Pałasza nie pozostały bez echa. - Od szefa instytucji kultury oczekiwałbym jednak postawy, która jest wzorcem do naśladowania jeśli chodzi o poziom debaty publicznej – skwitował jego wystąpienie Worobiej, podkreślając, że wypowiadając się na łamach gazety nikogo nie obraził, a jedynie wyraził swoje zdanie, do czego ma pełne prawo. Zaprotestował też wobec próby przeciwstawiania go sołtysom oraz lokalnym działaczom. - Poziom tych pańskich wypocin, a poświęcił pan na ich stworzenie dużo czasu, jest żałosny – podsumował radny. (o), (ew) OD AUTORKI: Zarówno w niektórych komentarzach na temat artykułu „Kormorany z wazeliną”, jak i wystąpieniu dyrektora Pałasza pojawia się zarzut, że dziennikarze „Kurka” opisali wydarzenie, na którym nie byli. Czytelnikom należy się więc słowo wyjaśnienia. Nasz artykuł nie był relacją z przebiegu gali. Wcale nie musiałam na niej być, aby przedstawić kontrowersje dotyczące nagrodzenia przez GOK Rady Gminy. A tak od siebie, zupełnie prywatnie dodam, że ten gest rzeczywiście uważam za niestosowny i na kilometr trącący wazeliniarstwem. Ewa Kułakowska

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

Historia OSP Gminy Jedwabno (27)

LEŚNI STRAŻACY

Ogromne zasługi w walce z pożarami ma Nadleśnictwo Jedwabno i jego pracownicy.

Kabaret „Remanent” na II Wojewódzkim Przeglądzie Zespołów Instrumentalno – Wokalnych OSP w Olsztynie w 1987 roku. W środku akordeonista i wokalista Jan Gierba

poprzez finansowanie działalności jednostek OSP na swoim terenie i nie tylko na nim. W ciągu tylko ostatnich kilku lat Nadleśnictwo Jedwabno przekazało darowizny pieniężne dla takich OSP jak: OSP Jedwabno, OSP Szuć, OSP Nowy Dwór, OSP Butryny, OSP Napiwoda, OSP Frąknowo, Zarząd Gminny Związku OSP w Jedwabnie, Zarząd Powiatowy Związku OSP w Szczytnie. Jednostki OSP wydają te środki pieniężne najczęściej na zakup sprzętu. Oprócz wsparcia finansowego, Nadleśnictwo Jedwabno wspiera OSP także organizacyjnie i merytorycznie. Uczestniczy w szeregu przed-

sięwzięciach i festynach organizowanych przez OSP. Za swoje zasługi dla ochrony przeciwpożarowej i dla ochotniczego ruchu strażackiego Nadleśnictwo Jedwabno otrzymało w 2011 roku brązowy medal „Za Zasługi dla Pożarnictwa”. To samo odznaczenie otrzymał wówczas również Nadleśniczy Nadleśnictwa Jedwabno Marek Trędowski, wiceprezes Zarządu Gminnego Związku OSP w Jedwabnie.

Artyści z lasu Nadleśnictwo Jedwabno i jego pracownicy mają też duże zasługi w strażackim ruchu ar-

fot. zbiory Bernarda Macka

Obok miejscowych OSP w obronę przeciwpożarową angażuje się bezpośrednio także Nadleśnictwo Jedwabno. Gaszeniem pożarów i likwidacją innych zagrożeń w Nadleśnictwie Jedwabno zajmuje się tutejsza Straż Leśna pod komendą Jana Gierby. Posiada ona specjalistyczny samochód marki Nissan z modułem gaśniczym i zbiornikiem o pojemności 400 litrów. Działania Straży Leśnej w trakcie większego zagrożenia pożarowego, od kwietnia do października, wspomagają wybudowane przez Nadleśnictwo Jedwabno kilka lat temu 2 wieże obserwacyjne. Znajdują się one w Jedwabnie i na Złotej Górze. Dodatkowo wspierają je wieże obserwacyjne z sąsiednich nadleśnictw. Dzięki temu systemowi Nadleśnictwo Jedwabno jest w stanie we własnym zakresie bardzo szybko i skutecznie ugasić pożary lasów i okolicznych traw jeszcze w zarodku. Dlatego też praktycznie zostały tutaj wyeliminowane pożary lasów zajmujące większą powierzchnię. Rocznie dochodzi tylko do kilku małych pożarów leśnych. Oprócz tego służby Nadleśnictwa Jedwabno wspierają walkę OSP z pożarami budynków, szczególnie tych położonych na koloniach i w lasach. Takim przykładem może być udział Straży Leśnej z Nadleśnictwa Jedwabno w gaszeniu pożaru domu mieszkalnego na leśnej kolonii w Szuci w sierpniu 2004 roku, kiedy to ze względu na słabą dostępność wody na miejscu pożaru jej pomoc i współpraca z jednostkami straży pożarnej okazały się bardzo potrzebne. Strażnicy leśni z Jedwabna tłumili ogień w czasie, gdy samochody strażackie musiały jechać do Szuci, aby uzupełnić wodę. Sami mieszkańcy pomagali, napełniając samochód strażników wiadrami wodą ze zwykłej studni.

fot. zbiory Oddziału Związku OSP RP w Olsztynie

Strażnicy leśni

Zasługi dla Pożarnictwa Nadleśnictwo Jedwabno wspiera ochronę przeciwpożarową także

Pożar stodoły Kurzątkowskich w Kocie w dniu 14 lipca 1983 roku po uderzeniu pioruna

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

tystycznym. Komendant Straży Leśnej przy Nadleśnictwie Jedwabno Jan Gierba zasłynął występami wraz z powstałym w 1984 roku kabaretem „Remanent” z Nowej Kaletki. Był tam akordeonistą i wokalistą. W skład kabaretu wchodzili jeszcze Elżbieta Altmajer, Jan Hołub i Eugeniusz Janeczko, który był kierownikiem zespołu. W 1986 roku kabaret „Remanent” wystąpił na dożynkach gminnych w Jedwabnie, gdzie strażakom z gminy Jedwabno wręczano sztandar. „Remanent” brał też udział w przeglądach zespołów działających przy OSP. W 1986 roku wygrał I Wojewódzki Przegląd Zespołów Instrumentalno – Wokalnych OSP w Wojewódzkim Domu Kultury w Olsztynie. W rywalizacji brało udział 17 zespołów. O tym występie kabaretu „Remanent” prasa regionalna pisała: Główną nagrodę zdobył zespół Remanent z Nowej Kaletki, posiadający zaawansowanych technicznie instrumentalistów oraz pełną temperamentu i wyrazu artystycznego wokalistkę. Program przedstawiono różnorodny a pomysł trawestacji znanej legionowej piosenki „Ułani, ułani” na pieśń o strażakach, za którymi „niejedna panienka poleci” należy uznać za udany i dowcipny. Kabaret „Remanent” wziął też udział w II Wojewódzkim Przeglądzie Zespołów Instrumentalno – Wokalnych OSP w Olsztynie w 1987 roku. Zajął tam II miejsce, za kabaretem „Kłos” z Witowa. W nagrodę otrzymał dwa profesjonalne mikrofony. Prasa tym razem pisała: Kabaret Remanent z Nowej Kaletki przedstawił bogate propozycje słowno – muzyczne obejmujące problematyką strażaków i leśników. Omalże poziom profesjonalny prezentowali akordeonista – wokalista oraz solistka śpiewająca z dużą swobodą i zacięciem aktorskim. Po sukcesach na szczeblu wojewódzkim kabaret „Remanent” pojechał na VI Ogólnopolskie Spotkania Sceniczne Zespołów OSP w Paczkowie, gdzie zajął I miejsce w kategorii zespołów kabaretowych. Na przełomie lat 1989/1990 występ kabaretu „Remanent” zaprezentowano w Telewizji Polskiej. Kabaret rozwiązał się w 1997 roku z powodu wykruszania się członków. Sławomir Ambroziak Od Redakcji: Publikowany przez nas cykl był oparty o publikację Sławomira Ambroziaka „Ochotnicze Straże Pożarne Gminy Jedwabno w służbie ludzi i przyrody”, wydaną przez OSP Szuć. Ostatni odcinek cyklu zamieścimy w numerze wielkanocnym „Kurka Mazurskiego”.

FELIETON bodajże w Liceum Wychowawczyń Przedszkoli. Andrzej stosunkowo niedawno zmarł. TR przetrwał kilka lat. Zdjął go z anteny ówczesny wiceminister kultury Janusz Wilhelmi. Dla owego partyjnego bonzy przekazywane w programie treści wydawały się nieco podejrzane. ontynuatorem ITR okazał się program „Sześćdziesiąt minut na godzinę”. Emitowany od roku 1973 aż do stanu wojennego. Jego twórcami byli Marcin Wolski, Andrzej Zaorski i Krzysztof Materna. To tam brylował Jacek Fedorowicz grający na raz kilka postaci (kolega kierownik, kolega tłumacz, kolega inteligent) w skeczach z cyklu „Dyrekcja cyrku w budowie” (tytuł wysoce aluzyjny, nawiązywał do hasła „budujemy drugą Polskę”). Także w tym programie bawił nas wrocławski kabaret Elita, podkpiwając sobie z sienkiewiczowskiej Trylogii. Zapewne moi czytelnicy pamiętają ich piosenkę: Rycerzy trzech – Kmicic, Wołodyjowski, Zagłoba. Gnębi nas pech – wszystkim nam się Basieńka podoba. zisiaj zdarza mi się ponownie słuchać tych tekstów w radiowej „Powtórce z rozrywki”. Nic się nie zestarzały! I to byłoby na tyle, jak mawiał na zakończenie profesor mniemanologii stosowanej. Andrzej Symonowicz

RADIOWA ROZRYWKA P

Jonasz Kofta i Stefan Friedman nagrywają dla ITR „Dialogi na cztery nogi”

dobie wszechobecnej telewizji radio zdecydowanie utraciło swoje dawne znaczenie. Ja na przykład w ogóle nie posiadam w domu radioodbiornika. Nie czuję takiej potrzeby. Co innego w samochodzie. Tam sprzęt audio jest jak najbardziej na miejscu. Co prawda większość moich znajomych podczas dłuższych podróży przeważnie odtwarza swoje ulubione utwory płytowe, ale od czasu do czasu zdarza im się włączyć także którąś z radiostacji i zdać się na proponowany przez nią zestaw muzyczny. Ja też wożę ze sobą komplet płyt z moim ukochanym tradycyjnym jazzem, ale bywa, że włączam radio, aby usłyszeć trochę wiadomości. Za najlepszą radiostację informacyjną uważam TOK FM. Muzyki to tam właściwie nie ma, za to wszelkie informacje podawane są na najwyższym poziomie. Niestety w naszym regionie radiostacja ta nie jest słyszalna. Ale kiedy jeździmy z żoną do Warszawy, to gdzieś tak w okolicy Pułtuska możemy już włączyć nasze ulubione TOK FM, aby dowiedzieć się co naprawdę słychać. iedyś lubiłem słucha wiadomości Radia ZET. Ale było to dawno. W czasach, kiedy rozgłośnią kierował jej założyciel Andrzej Woyciechowski. Wówczas radio to imponowało poziomem przekazywanego słuchaczom materiału. Gdyby dzisiaj spojrzeć na to zjawisko, to rzecz wydaje się oczywista. Wszyscy młodzi ludzie, którzy zaczynali swoją karierę w rozgłośni Woyciechowskiego, to dzisiejsze gwiazdy telewizji. Andrzej (znaliśmy się) potrafił wynajdywać radiowe talenty. Pozwolę sobie wymienić kilka nazwisk wychowanków Radia ZET. Przede wszystkim Janusz Weiss. Dalej Andrzej Morozowski i Krzysztof Skowroński. Także Woj-

ciech Jagielski i Małgorzata Łaszcz. Sama śmietanka dzisiejszej telewizji. o raz pierwszy zachłysnąłem się radiowym programem rozrywkowym prawie sześćdziesiąt lat temu. W roku 1955 ja, dziesięciolatek, spędzałem wakacje u swojego wuja, który jako młody lekarz odbywał staż w augustowskim szpitalu. Mieszkał w wynajętym domku nad jeziorem Necko, miał kajak i łódkę, a będąc wówczas samotnym młodzieńcem zaprosił synka swojej siostry na trzy tygodnie pływania. Wieczorami wujaszek słuchał radia. Jego ulubioną, cykliczną audycją był „Teatr Eterek”. Pierwszy twór słynnego tandemu Przybora – Wasowski. Emitowany do roku 1956 był prawdziwym satyrycznym oddechem pośród ciężkich, politycznych dowcipów obowiązujących w latach pięćdziesiątych. Późniejsi twórcy Kabaretu Starszych Panów nie wiadomo jakim cudem potrafili przemycić swój abstrakcyjny i poetycki klimat w męczący świat obowiązującego socrealizmu. ożna powiedzieć, że jako dzieciak kształciłem swoje poczucie humoru na tekstach Przybory. Od tamtych lat wsłuchiwałem się w kolejne programy rozrywkowo - estradowe emitowane przez radio. Różnie bywało z odbiorem „Podwieczorku przy mikrofonie”, czy „Zgaduj Zgaduli”. Dla młodego człowieka były to dość ramotne składanki oparte o poetykę przedwojennych kabaretów. I oto w roku 1970 zainaugurowano w radio ITR, czyli Ilustrowany Tygodnik Rozrywki. Audycję kabaretową pisaną przez młodych i dla młodych. Dla mojego pokolenia były to programy odkrywcze. Do wysłuchania wręcz obowiązkowe.

rzypomnijmy, kto wówczas pisał teksty i muzykę, oraz kto je odtwarzał. Stefan Friedman wraz z Jonaszem Koftą prowadzili niezapomniane „Dialogi na cztery nogi”, albo też rozmowy z cyklu „Fachowcy”. Maciek Zębaty realizował kolejne odcinki „Rodziny Poszepczyńskich” z brawurową rolą Jana Kobuszewskiego jako dziadka Jacka. To w programie ITR Jan Tadeusz Stanisławski mianował się profesorem mniemanologii stosowanej i wygłaszał referaty „O wyższości Świąt Wielkiej Nocy nad Świętami Bożego Narodzenia”. Głównym kompozytorem - autorem muzyki do wielu kabaretowych piosenek był Jerzy Andrzej Marek. I tutaj ciekawostka dla mieszkańców Szczytna. Kompozytor naprawdę nazywał się Andrzej Woźniakowski. W latach sześćdziesiątych mieszkał w Szczytnie (w pokoju nad ówczesnym Domem Kultury) i pracował

OGŁOSZENIA

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

OGŁOSZENIA

NIERUCHOMOŚCI, LOKALE Sprzedam * Nieruchomości - Geodezja, 89624-38-48, w godz. 8.00-16.00, lewandowskitomasz@wp.pl. F-01-255-51

* Duży wybór działek, siedlisk - Biuro Nieruchomości ZDUNEK, Szczytno, ul. Kościuszki 1/15, zgłoszenia zakupu i sprzedaży bezpłatne, 89624-16-99, 602-774-058, www. zdunek-szczytno.gratka.pl FS-1-310-20/13

* O ferty nieruchomości Szczytno i okolice - kupno, sprzedaż. Ponadto świadczymy usługi budowy domów z drewna (bali). Mazury Invest Nieruchomości, Szczytno, plac Juranda 2/1, tel. 89-624-14-20, www. mazury-invest.pl FIN-11-im-51/11

* Dwie działki budowlane po 15 arów przy ul. Leśnej, 502-051-971. dIn-1-15976-11/14

* Działki budowlane przy ul. Pomorskiej, 665-051-215. DIN-1-p-26/14+G

* Lokal mieszkalno-usługowy przy ul. Skłodowskiej, o pow. 25 m2 cena 50 tys. zł, 783-234-891. DIN-1-16082-11/14

* Dom lub zamienię na małe mieszkanie z dopłatą, 515-20-80-48. D-2-16123-12/14

* Działkę 13 arów ul. Jagiellończyka, 667-466-769. D-2-16124-12/14 2

* Mieszkanie M-4 61,40 m 3 pokoje po całkowitym remoncie z nowym umeblowaniem i wyposażeniem

kuchni, ul. Nauczycielska w Szczytnie, 230 tys. zł, 505-023-970.

*M ieszkanie 2-pokojowe 38 m2 , 665-259-794. D-2-16272-18/14

dIN-2-16130-17/14

*M ieszkanie 48 m2 2 pokoje, I piętro, ul. Chrobrego, 697-93-96-46.

* Lub wynajmę plac utwardzony 11652 m2 , budynek warsztatowy, socjalny 850 m2 , wszystkie media, Szczytno, 506-121-561. DIN-2-51/14

* Tetmajera nowy szeregowiec dla 2 rodzin, 299 tys. zł, 530-500-590. D-2-16214-26/14

*M ieszkanie w Szczytnie ul. Osuchowskiego. 3-pokojowe, I piętro, 53 m2 , tel. 513-433-266. DIN-2-16226-10/14

* Działkę Lipowa Góra Zachód pozwolenie na budowę, media, 0,925 ha, 609-184-989. DIN-16221-11/14

* Mieszkanie 46 m2 2 pokoje, kuchnia, łazienka, 89-624-59-91. D-2-16235-11/14

* Atrakcyjne działki budowlane Szczytno, ul. Pomorska, 886-883463. DIN-2-16252-25/14 * Dom w Szczytnie 110 m2 , działka 5 arów, ładna okolica, 250 tys. zł, 668-115-241. D-2-16261-11/14 * Dom z bala do rozbiórki - okolice Przasnysza. Kontakt: 500-224190. DIN-2-p-11/14 * Mieszkanie 2-pokojowe 51,5 m2 , II piętro, ul. Nauczycielska 18, 600019-149.dIN-2-16268-12/13 * Mieszkanie nowe 43 m2 , I piętro, środkowe z garderobą, cena 155 tys. zł Kamionek, 509-760-048. D-2-16271-12/14

KUREK W INTERNECIE – szybciej, taniej, wygodniej

Oprócz papierowej wersji mamy w naszej ofercie możliwość dostarczania zainteresowanym pełnego wydania gazety drogą internetową. Za jedno wydanie e-Kurka prenumerator zapłaci tylko 1,50 zł, czyli o połowę mniej niż za wydanie papierowe. Warto skorzystać, bo za tę cenę oferujemy elektroniczny dostęp do najnowszych wydań gazety, dzień wcześnej niż ukazuje się wersja papierowa, a także możliwość korzystania bez ograniczeń z archiwum gazety. „Kurek Mazurski” w e-prenumeracie za 1,50 zł i to niezależnie od tego czy zamówimy na pół roku czy rok. Cennik prenumeraty: Półroczna (26 wydań) 39,00 zł Roczna (51 wydań) 76,50 zł E-prenumeratę można zamówić w każdym momencie i będzie ona dotyczyć kolejnych wydań gazety. Opłaty za e-prenumeratę prosimy wnosić na konto wydawcy „Ka-eM” sp. z o.o., Szczytno, ul. Ogrodowa 30/2: BS Szczytno 89 8838 0005 2001 0000 1469 0001 w tytule wpisując swój adres e-mail.

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

D-2-16275-12/14

*D ziałki budowlane, uzbrojone nr 108, Lipowa Góra Wschód (od ul. Kętrzyńskiego), 57 zł/m2 , 604-622112. dIN-2-16323-12/14

*M ieszkanie 64 m2 ul. Leyka, II piętro, 660-074-393. DIN-2-16280-12/14

*D om jednorodzinny na działce 13 arów w Szczytnie przy ul. Gdańskiej, 335 tys. zł, 662-290-716.

*M ieszkanie do remontu 47 m2 przy ul. Leyka + garaż (ul. Targowa), 604-13-95-04. dIN-2-16281-12/14

*M ieszkanie 38 m2 ul. Lipperta (do remontu), 798-676-918.

*M ieszkanie M-2 w kamienicy 28 m2 po remoncie, centrum, cena 75 tys. zł, 506-841-813. FIN-2-1718-12/14

*D ziałkę budowlaną 50 arów, Szymany, 604-181-849. DIN-2-p-12/14

*D ziałki 11-arowe z warunkami zabudowy w Lemanach, 506-412-161. DIN-2-16287-12/14

*D om w stanie surowym otwartym 180 m2 Lipowa Góra Wschód, 506412-161. dIN-2-16288-12/14 *A trakcyjne działki z możliwością zabudowy przy asfalcie w Świętajnie, Wawrochach, Romanach 1025 arów, 508-390-788. dIn-2-p-36/14 * l ub wynajmę lokal handlowo-usługowy Dźwierzuty, centrum ul. Niepodległości 3/3, 44 m2 , 602-232554.dIN-2-16289-12/14 *D ziałkę budowlaną 11 arów, Lipowa Góra Wschód, 602-585-415. dIN-2-16294-12/14

*S iedlisko kolonia Trelkowo, pół domu 3,93 ha ziemi, 170 000 zł, tel. kontaktowy: 660-917-719. DIN-p-12/14

*D ziałkę 7 arów budowlaną kolonia Romany, 669-004-333. DIN-2-16296-12/14 *M ieszkanie 2-pokojowe, aneks kuchenny, duży balkon, III piętro, ul. Wańkowicza (os. Tetmajera), 691889-080 (po 13.00). dIN-2-16322-12/14

DIN-2-16327-13/14

DIN-3-16336-13/14

*D ziałkę w Sędańsku, 601-541-521. DIN-3-p-13/14

*D ziałkę Rudka 10 arów (gaz, woda, prąd), 662-481-323. dIN-3-16348-13/14 *D om w Wielbarku parterowy 132 m2 , 7 arów działka, 600-390-727. D-3-16350-16/14

*M ieszkanie w domu dwurodzinnym (stare budownictwo) 54 m2 dwupoziomowe w centrum miasta, 120 tys. zł, 515-287-996. DIN-3-16352-13/14

*D ziałkę rolną 30 arów w Wawrochach, 692-619-601. d-3-16355-13/14

*M ieszkanie w kamienicy 37 m2 , 662-610-356. d-3-16358-13/14 *M ieszkanie 50,5 m2 parter, okazyjna cena, 608-03-99-65. dIN-3-16363-13/14

*M ieszkanie 63,22 m2 Szczytno ul. Odrodzenia 19/1 słoneczne, centrum, I p. umeblowane, 190 tys. zł, 696-064-189. D-3-16364-13/14 * Mieszkanie po remoncie, I piętro, 37,5 m2 , ul. Leyka, 501-683-315, 513-584-727. D-2-16330-12/14 *M ieszkanie 2-pokojowe wraz z garażem, II piętro, ul. Solidarności, 509-668-239. D-2-16330-12/14

*D ziałkę Nowe Gizewo o pow. 1901 m2 , 507-554-293. dIN-2-16269-13/14+R

OGŁOSZENIE

Wójt Gminy Szczytno informuje, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Szczytno zostały wywieszone

wykazy nieruchomości stanowiących własność Gminy Szczytno, przeznaczonych do sprzedaży w trybie bezprzetargowym na poprawę warunków zagospodarowania nieruchomości sąsiednich nr RR.6840.3.2014 i RR.6840.4.2014 oraz wykaz nieruchomości stanowiących własność Gminy Szczytno przeznaczonych do sprzedaży w trybie przetargu ustnego nieograniczonego nr RR.6840.5.2014. Wykazy umieszczono też na stronie internetowej Urzędu Gminy Szczytno www.ug.szczytno.pl Bliższe informacje można uzyskać pod nr tel. 89 623 25 91.

OGŁOSZENIA

NIERUCHOMOŚCI, LOKALE Do wynajęcia

*S tancja dla dwóch osób ul. Gałczyńskiego 12, 603-565-210.

*D om umeblowany blisko centrum, 668-953-728. DIN-3-16367-3/14+G

DIN-2-16226-11/14

dIN-2-16277-12/14

* Mieszkanie 27 m2 umeblowane 2pokojowe z aneksem kuchennym, po remoncie, ul. Leyka 23a, 605937-114. dIN-2-16225-11/14

*L okal 17 m2 ul. 1 Maja, 889-22-8635. dIN-2-16285-12/14

*P okój z kuchnią. 2 pokoje z kuchnią umeblowane + garaż, 603-769-771.

* Pokój z kuchnią i łazienką w domku jednorodzinnym, 796-280-150.

* Mieszkanie z aneksem kuchennym i łazienką ul. Leyka 60, 501190-805, 89-624-61-92 (10.0018.00), 502-988-867. F-04-1225-16/12 * Lokale handlowe, biura, place utwardzone w Szczytnie, atrakcyjne warunki, lokalizacje, ceny i zdjęcia na www.otoszczytno.pl, tel. 697-034-913. FIN-51 * Lokal w centrum miasta przy ul. Odrodzenia 38 o pow. 80 m 2 kondygnacja-piwnica (były klub Elektrownia), 602-77-60-26. DIN-11-(46)-& * Mieszkanie w centrum, 698-136758. dIN-12-15840-14/14 * Pokój jednoosobowy 18 m2 w domu jednorodzinnym, media + internet, 518-228-763. DIN-1-16081-11/14

* Mieszkanie 38 m2, 2 pokoje nieumeblowane w bloku, 606-361-168. d-2-16234-14/14

* Lokal handlowy o pow. 60 m2 ul. 1 Maja 15 (była wypożyczalnia kaset video), 696-118-380. d-2-16234-11/14 * Garaż przy targowicy, 604-13-9504. d-2-16237-11/14

* Tanio lokal w centrum Szczytna, 697-034-913. DIN-mt-13/14

* 2 pokoiki 7 i 13 m2 urządzone osobie uczącej się lub pracującej, 501-247598. dIN-2-16252-11/14 * Mieszkanie w Szczytnie 2-pokojowe umeblowane, wyposażone + garaż, 660-633-342. dIN-2-16254-11/14 * Mieszkanie 36 m ul. Chopina, kuchnia, łazienka, dla niepalących, 667943-443. D-2-16257-11/14 2

* Mieszkanie 40 m 2 kawalerka ul. Konopnickiej, od zaraz, 89-624-56-65 (rano), 536-203-063. DIN-2-16258-11/14

* Mieszkanie, 509-964-127. dIN-2-l-9/14

* Mieszkanie w centrum, 607-958376. d-2-16259-11/14

* Lokal handlowo-usługowy 50 m2 ul. Żeromskiego (od 1 kwietnia), 533222-500. fIN-2-592-13/14

* Mieszkanie 2-pokojowe, ciepłe, słoneczne, ul. Nauczycielska, 500-174294. D-2-16260-11/14

* Lokal przy ul. Żeromskiego, 60 m , parter, 513-079-608. DIN-2-16220-11/14 * Mieszkanie M-5 ul. Leyka, 500-6797-57. dIN-2-16225-11/14

dIN-2-16290-12/14

DIN-1-16292-12/14

dIN-2-16247-11/14

dIN-2-16018-13/14

*M ieszkanie 65 m 3-pokojowe z kuchnią, I piętro, 500-549-436.

* Mieszkanie 2-pokojowe 51 m2 ul. Leyka, 509-210-392. D-2-16246-11/14

* Umeblowane mieszkanie 2-pokojowe, 35 m2 , 608-494-786. DIN-1-p-12/14

* Lokal mieszkalno-usługowy 60 m2 w domu z oddzielnym wjazdem i wejściem, wysoki standard, umeblowane, Szczycionek (przy głównej trasie – prosty dojazd), 798-218-344.

*M ieszkanie 65 m2 3 pokoje II p. ul. Boh. Września ok. 1300 zł (czynsz + wynajem), 600-362-629.

* Garaż ul. Targowa. Sprzedam tanio zamrażarkę typu A, 502-857-719.

D-2-16165-12/14

*P okój w domu jednorodzinnym + kuchnia + WC, pralnia, internet dla ucznia, studenta lub pracownika, 509-963-961. FIN-sio-12/14

* Mieszkanie 2-pokojowe 40 m2 ul. Konopnickiej, 750 zł, 89-624-34-64, 504-025-636. D-2-16245-11/14

* Kawalerka blisko centrum, niskie opłaty, 602-211-863. d-1-16147-12/14

* Mieszkanie bezczynszowe 2 pokoje + kuchnia, umeblowane (ogród), przy WSPol, 691-523-738.

*M ieszkanie 2-pokojowe ul. Lipperta, od 1 kwietnia, 900 zł + opłaty, 502878-427. dIN-2-16286-12/14

* Garaż ul. Tagowa, 694-39-65-40.

*M ieszkanie umeblowane, oddzielne wejście, 600-88-13-50. D-3-16365-13/14+R

Wydzierżawię *G S „SCh” wydzierżawi magazyn o pow. 733 m 2 przy ulicy Łomżyńskiej 18, 89-624-34-08, 695888-874. F-gs-43/13+R

*K awalerka w centrum miasta ul. Narońskiego IV p. 516-278-613.

*G S „Sch” wydzierżawi pokój do celów administracyjnych, 200 zł+VAT przy ulicy Łomżyńskiej 18, 89-624-34-08, 695-888-874.

dIN-2-16294-12/14

F-gs-43/13+R

*S tancja 60 m2 studentom lub samotnym, 662-636-185. D-2-16295-12/14 *M ieszkanie 2-pokojowe I p. w centrum, 502-034-448. dIN-3-16329-13/14 *K awalerka 25 m2 ul. Lipperta, 604069-978. d-3-16332-13/14 *S amodzielne mieszkanie 2-pokojowe, 89-624-61-20. D-3-1633-13/14 *P okój osiedle Kochanowskiego, 507179-776 (po 16.00). dIN-3-16335-13/14 2

*L okal 120 m z parkingami ul. Konopnickiej 18 (po przychodni weterynaryjnej z możliwością adaptacji) od czerwca lub nawiążę współpracę, 604-958-371. dIN-3-16338-13/14

*M ieszkanie 2-pokojwe 48 m2 w centrum 1100 zł + media, 500-066-234. DIN-3-16355-13/14

d-2-16262-11/14

* Dom jednorodzinny ogrzewanie gazowe, ul. Piastów 1, Szczytno, 604931-749. DIN-2-16276-12/14

DIN-2-p-12/14

*L okal w centrum miasta ul. Polska 36, 180 m2 (po salonie NEONET) duży parking, możliwy podział na 3 lokale po 60 m2 , 604-110-767, 604500-589. FIN-p-13/14 2

*M ieszkanie 80 m 3 pokoje, parter, ul. Kajki umeblowane, pełne wyposażenie od 1.04.2014 r. umowa i zgłoszenie do US, + garaż, 604755-111. dIN-3p-13/14 *M ieszkanie 70 m2 umeblowane z internetem, 89-624-41-41. dIN-3-16357-13/14

* Mieszkanie, 89-624-92-58. DIN-3-16359-13/14

*G S „Sch” wydzierżawi lokal handlowy o pow.187 m 2 przy ulicy Łomżyńskiej 18, 89-624-34-08, 695-888-874. F-gs-43/13+R *L ub sprzedam restaurację i hotelik ul. Piłsudskiego, 516-158-135. dIN-2-16251-11/14

Kupię *P ilnie poszukujemy domków letniskowych dla naszych klientów, 509814-474. FIN-402-11/14

*G runty – minimum kilka hektarów nad jeziorem i przy jeziorach, 533-634-900. FIN-1-1403-13+R+G

*M ieszkanie w bloku ul. Solidarności 5 lub 7, 600-796-099. dIN-2-16250-11/14

RÓŻNE *Z naleziono pęk kluczy w Urzędzie Skarbowym ok. 29 stycznia. Odbiór w redakcji. *Z naleziono pęk kluczy na ul. Klonowej w dniu 6 lutego. Odbiór w redakcji. *P oznam panią, szczupłą, bez nałogów, samotną, bez dzieci w wieku 40-50 lat jako drugą połówkę, 506305-077. D-2-16191-11/14

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

OGŁOSZENIA PRACA * Posprzątam, umyję okna, 602-7665-94. F-dn-51/14 * Zatrudnię panów do obsługi pogrzebowej, 509-782-144. DIN-2-16223-10/14

* Asystentka stomatologiczna poszukuje pracy, 511-202-165. DIN-2-16224-11/14 * Zatrudnię na okres wakacyjny w restauracji na Helu osobę po szkole gastronomicznej albo w trakcie nauki, 501-390-797. dIN-2-16324-11/14

* Zatrudnię TECHNIKA FARMACJI. CV proszę przesyłać mailem na adres: apteka.szczytno@wp.pl. Skontaktujemy się z wybranymi kandydatami. FIN-2-681-11/14 * Zatrudnię panią – emerytkę. Praca dorywcza w sklepie, 606-370-201. dIN-2-16239-11/14

* Firma NOVUM zatrudni osobę na stanowisko GRAFIK KOMPUTEROWY do tworzenia wizualizacji produktów oraz dokumentacji projektów graficznych. CV proszę przesyłać na adres mailowy: rekrutacja@novumgrom.pl. Skontaktujemy się z wybranymi kandydatami.

SPRZEDAM

* Zaopiekuję się osobą starszą lub dzieckiem, mam doświadczenie, 511-320-437. D-2-16274-12/14

*D rewno kominkowe sezonowane, 509-677-492.

*Ż erdzie klasy III, sztuk 16, 603-604866. dIN-3-16328-13/14

D-9-1525-46/13

* Zaopiekuję się osobą starszą lub niepełnosprawną, mam doświadczenie. Pomoc domowa, dorywczo, 784-642-568. dIN-2-16284-12/14

*D rewno opałowe, tanio, 660-916679.

*K rajzagę, formę do kręgów 120, kamień polny - duża ilość, 89-621-1441. dIN-3-16337-13/14

* Pani w wieku przedemerytalnym zaopiekuje się dzieckiem lub osobą starszą, 697-913-647. D-2-17126-10/14

*Ł óżka dwa komplet drewniane na sprężynach, 692-619-601.

* Zatrudnię mężczyznę do obsługi pogrzebów w zakładzie Exodus, 606908-731.

*P oroże jelenia, 663-671-047.

FINe-2-e-12/14

* Pani w wieku przedemerytalnym zaopiekuje się dzieckiem lub osobą starszą, 697-913-647. dIN-3-16328-13/14

* Zatrudnię studentki lub uczennice w sezonie letnim. CV na lodziarniawloskiesmaki@o2.pl D-3-16362-13/14

* Przyjmę do pomocy przy hydraulice, wymagane doświadczenie, prawo jazdy kat. B, 693-63-75-76. DIN-3-16339-13/14

* Przyjmę na staż do biura, 509-929089. D-2-a-12/14

FIN-2-680-11/14

*P rzyjmę do pracy fryzjera damskomęskiego, 692-534-493.

* Przyjmę do pracy na budowę, 660679-601.

D-2-16276-11/14

d-2-st-12/14

PRENUMERATA – taniej i wygodniej!

Zaprenumeruj „Kurka” i oszczędzaj!

Jeśli jeszcze nie zaprenumerowałeś „Kurka” na przyszły kwartał masz czas do 20 marca! Prenumertę można zamawiać u swojego listonosza lub w najbliższym urzędzie pocztowym, wtedy gazeta będzie dostarczana do domu.

Cennik: kwiecień 11,40 zł - rabat 5% II kwartał (IV-VI) 32,40 zł - rabat 10% II półrocze (VI-XII) 62,40 zł - rabat 20% 22

D-10-15539-42/14

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

D-2-16176-10/14 dIN-2-16212-13/14

*B arak/kontener budowlany z blachy falistej 6x2,5 m, Orżyny, 604-789938. D-3-16340-13/14 *R owery z Niemiec stan perfekcyjny, 502-936-526. D-3-16345-13/14 *D rewno opałowe, 505-708-774. D-3-16351-13/14

* Suknię ślubną, 513-079-608. dIN-2-16220-11/14

*D rewno opałowe pocięte, suche, 791-721-166. d-2-16321-11/14

*S łomę, siano, baloty, 604-784-690. FIN-2-675-11/14

* Kamień cięty, polny, płomieniowany. Dwa wózki widłowe udźwig powyżej 3,5 tony, 513-375-065.DIN-2-16263-13/14 *A kordeon 120 i 80 basów, 30-tomową encyklopedię PWN, zbiór znaczków polskich, węgierskich, ZSRR, NRD okres 1971-87, 513-106-235. D-2-16273-12/14

*D wie jałówki wysokocielne, 721310-610. D-2-16279-12/14 *D achówkę rozbiórkową, 606-644803. dIN-2-16293-18/14 *L ub zamienię traktorek ogrodniczy kosiarka 12,5 KM na quada, 696955-009. dIN-2-15325-13/14

*Ł óżka dwa komplet drewniane na sprężynach, 692-619-601. D-3-16356-13/14

*S ypialnię kolor dąb, łóżko 2-osobowe, szafa 2,20x2,50 m + witrynę, 668-017-428. D-3-16361-13/14

*S temple budowlane 200 sztuk, 606285-178. D-3-16366-13/14

KUPIĘ *A ntyki, starocie, zegary, zegarki, militaria, monety, medale, kryształy, wyroby z bursztynu, srebra, złota, biżuterię, obrazy, ramy i inne, 60635-30-86. D-2-16222-11/14

OGŁOSZENIA Z OSTATNIEJ CHWILI NA STRONIE 30.

AUTO-MOTO Sprzedam *H ondę civic 1.4 3-drzwiowa (98), 606-98-68-41. dIN-2-16627-11/14 *R enault megane classic 1.9 diesel (00), 692-229-190. D-2-16322-12/14 *P rasę kostkującą NEW HOLLAND, grabarkę 7, 501-730-610, 505-622242. d-2-16323-11/14 *K IA picanto (11) 1.1 benzyna, 5 drzwi, 606-821-715. D-h-11/14 *S eata toledo (05) 1.6 benzyna srebny, nowy model, 793-668-950. d-2-h-11/13

*M ercedesa 170 D automat (01), 506159-892. dIN-2-16238-11/14 *V W golfa III (94) 1.9 diesel, 3500 zł, 516-712-526. dIN-2-16240-12/14

*D aewoo lanosa 1.5 gaz (99) 3200 zł, 510-145-793 (po 15.00). DIN-2-16253-11/14

*S eata toledo II 1.6 benzyna (99) sprowadzony, cena do uzgodnienia, 512-443-151. dIN-2-16255-11/14 *C itroena berlingo 2.0 HDI diesel (02), 83 tys.km, wymieniony rozrząd, zarejestrowany, sprowadzony, 9500 zł, 602-430-755. D-2-16282-12/14

*S uzuki swift 1.0 stan dobry, 793-119275. D-3-16344-13/14 *A udi A4 (96) TDI 1.9, 608-372-859. d-3-16344-13/14

*F orda focusa (03) 1.6 + gaz, 511761-208. dIN-3-16347-13/14 *V W passata (91) model MR pełne wyposażenie, 604-236-991. D-3-16349-13/14

*F orda escorta 1.8 TD kombi (97) stan dobry, srebrny, 2500 zł, 793420-202. D-3-13/14

Kupię *K upię tanie, jeżdżące lub uszkodzone auta, 604-627-967, 607-3999-44. FIN-2290-26/14

*T anie auta – całe, powypadkowe, uszkodzone, jeżdżące, wyrejestrowane. Pomoc w wyrejestrowaniu aut. Transport gratis. Gotówka, 504-298-500. F-1-3250-S/13+G

*S kup aut! Najlepsze ceny! Zadzwoń. Gotówka, 507-098-641. D-1-159-35/14+R

OGŁOSZENIA

USŁUGI * Żaluzje: do PCV, mini, drewniane, verticale, rolety zewnętrzne, tekstylne, (VAT), ul. Przemysłowa 6/8, 89624-54-68, 502-614-430. FS-01-3941-51/07

* CZYSZCZENIE dywanów, wykładzin, tapicerki meblowej i samochodowej sprzętem firmy Karcher, 602462-716, 89-624-60-81. FIN-S-205-25/14 * Transport przeprowadzki ul. Lipowa 4a, 602-462-716, 89-624-60-81. FIN-s-205-25/14

* Transportowe, przeprowadzki, meblowóz, 4 tony, 40 m3, nawiążę współpracę, 89-624-51-69, 692-899-188. FS-15-51/14

* Instalacje elektryczne, komputery, domofony, pomiary, minikoparka, podnośnik 18 m, 89-624-35-57, 501-502-544. fIN-1327-25/14 * Szkody majątkowe, wypadki komunikacyjne, w pracy, rolnicze, inne wypadki. Ubezpieczam i egzekwuję po to, abyś czuł się bezpiecznie 664-007-007, www.superagent.pl. S-01-340-51/13

*L ekarz weterynarii Janusz Bil - Leśny Dwór 66, 89-624-16-71, 604-79-89-56. FS-206-27/14 * Kominki. Usługi ogólnobudowlane. Stany surowe, 600-991-978, 89624-80-49 (po 17.00). DINS-01-2801-51 * Projektowanie, kosztorysowanie, nadzory budowlane, mgr inż. budownictwa Andrzej Długokęcki, Szczytno, ul. Kochanowskiego 7a, 89-624-40-67, 604-064-661. FS-01-207-25/14

* Transport ciężarowy: piasek, żwir, od 5 do 25 ton, sprzęt budowlany: koparka, ładowarka, spychacz, wykopy, niwelacja terenu, wywóz gruzu, 602-236-164, 89-624-55-81. FIN-51/14

* Usługi dekarskie, podnośnikiem HDS, 609-73-23-79. FINS-03-993-51/10

* Elektryczne instalacje, pomiary, odbiory, 602-752-122, 89-624-46-22. FIN-15-51/14

* Naprawa pralek. Waldemar Kryszczak, 89-624-21-89, 505-023-970.D-01-13866-17

*C ałodobowe usługi weterynaryjne - PRZYCHODNIA WETERYNARYJNA, specjalista chorób psów i kotów lek. wet. Jarosław Tołoczko, ul. Korczaka 1/5. Komputerowe badanie krwi, USG, zabiegi chirurgiczne, sterylizacja, stomatologia, czipowanie, paszporty. Wizyty domowe. Dojazd w Szczytnie gratis, 89-624-57-06, 604-61-31-61. FINS-06-2077-18/13

*Ł azienki, poddasza, kuchnie, salony i inne prace na zewnątrz i wewnątrz budynku, 505-033-399. D-2-1610-13/14

* PRZYŁĄCZA 608-515-263.

*O gólnobudowlane budowa, remonty, tynki tradycyjne, 606-98-68-41.

KANALIZACYJNE, FS-1324-30/12

* Remontowo-budowlane, docieplenia budynków, koparko-ładowarką, wykopy i inne prace ziemne, VAT, 502172-407. FS-11608-6/13 * Hydrauliczne, wodno-kanalizacyjne, 602-211-863. D-3-hg-51/13 * Ale szybka gotówka - nawet 7000 zł. Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident Polska S.A. 600-400-295 (opłata wg taryfy operatora). F-sgl-13/14 * Budowa domów. Wykończenia wewnętrzne i zewnętrzne. Instalacje elektryczne. Ogrodzenia, 660-705754. dIN-1479-32/14 * Tłumaczenia przysięgłe j. niemiecki, Szczytno, 503-745-042, 89-623-1559. FIN-1-129-47/14 * Naprawa sprzętu AGD, ekspresów do kawy, 660-392-181. D-1-16035-13/14 * Stany surowe, wykończenia wnętrz, glazura, szpachlowanie, malowanie, 512-396-758. dIN-1-16058-10/14 * Lombard u klienta w domu, 501-100465. D-1-p-9/14 * Usługi transportowe, przeprowadzki, 605-997-289. D-r-51/14 * Remonty mieszkań, 517-745-759, www.bu-fix.pl D-2-16173-11/14

* Cyklinowanie, 880-303-334.

układanie

podłóg, dIN-2-p-11/14

* Budowy, remonty, kompleksowo, 518-967-148. dIN-2-16188-10/14 * Blacharsko-dekarskie, dachówka, blachodachówka, blacha trapezowa, 506-139-470. D-2-16015-11/14 * Usługi stolarskie, 889-782-134. d-2-16025-11/14

*U kładanie polbruku, granitu, ogrodzenia z kamienia łupanego, przyłącza kanalizacyjne, odwadniania budynków, 509-292-243, 793449-898. D-2-16177-33/14 *S ala Zabaw Bajland organizujemy przyjęcia urodzinowe dla najmłodszych, 606-688-798. FIN-2-593-10/14

*U BEZPIECZENIA majątkowe, osobowe, komunikacyjne. Izabela Enerlich, Świętajno ul. Grunwaldzka 62, Tanio i solidnie. Dojazd do klienta. Tel. 666-040-602. FIN-11-14428-9/14+R

*S ZAMBA BETONOWE WODOSZCZELNE Z ATESTEM PZH, RÓŻNE POJEMNOŚCI, MONTAŻ GRATIS, 666-950-940 F-5-20/14

DIN-594-13/14

*S tany surowe, docieplenia, glazura, pokrycia dachowe, 888-660-255. FS-595-20/14

*B udowlane – stany surowe, elewacje polbruk, ogrodzenia, 693-716-443. d.-2-1648-25/13

*Z akładanie ogrodów, koszenie trawników, 607-975-982. D-2-16249-25/14

*P olbruk – układanie: wjazdy, chodniki, prakingi, tarasy, 506-356-772. d-2-16256-10/14

*P rojektowanie ogrodów, zakładanie trawników nawadnianie, wertykulacja, 606-269-295. F-2-687-13/14 *W ykonam prace remontowe, szpachlowanie malowanie, panele,regipsy, itp. 512-983-717. D-2-16270-10/14 *S zpachlowanie, meble, glazura, terakota, regipsy, 665-259-794. D-2-16272-17/14

* Zakład stolarski: cyklinowanie, układane podłóg, parkietów, meble, drzwi, schody z drewna, ul. Broniewskiego 34, 506-597-582. D-16291-21/14+G

*A gencja ubezpieczeniowa Marzena Kesler-Flanc, ul. Skłodowskiej 11 A, Szczytno, 667-575-063. DIN-2-10co2

*S przątanie, pranie dywanów, tapicerki, prace remontowe, 508-742984. FIN-2-784-21/14 * Posesje z polbruku kompleksowo, kosztorysowanie 609-431-947.D-2-16346-13/14 *B ramy, napędy, ogrodzenia, balustrady, 793-726-656. d-3-1p-15/14 *B udowy, remonty, kompleksowo, 518-967-148. dIN-p-13/14 *T ynki tradycyjne, ręczne, szpachlowanie i inne wykończenia, 532-900726. dIN-3-16360-11/14

*M urowanie kamienia łupanego – fundament, ścieżka, podjazd itp. Zdjęcia tablica.pl Romany, 663-828-727. DIN-6-14422-28/14

BIURO RACHUNKOWE SKONTO mgr Beata Łuniewska: - k ompleksowa obsługa księgowopodatkowa podmiotów gospodarczych, - r ozliczanie zwrotu VAT z budownictwa mieszkaniowego, - zeznania roczne. Szczytno, ul. Barczewskiego 4. Budynek ZUS pokój nr 10. Zapraszamy od 8-16, tel. 89-651-21- 03, 794-636-633. FIN-2-670-51/12 + R+T

*S TUDIO FOTO-VIDEO – fotografia, videofilmowanie, nagrywanie w wysokiej rozdzielczości (BLURAY) wesela, śluby i inne uroczystości, filmy reklamowe kopiowanie kaset VHS, 8 mm na DVD, sesje indywidualne FOTO Plenery, możliwość nagrania wielokamerowego, kontakt: Szczytno, ul. Borowa 7a, www.marcinluniewski. pl, 668-11-00-79 FIN-1933-25/11

*P race ziemne, polbruk, przyłącza kanalizacyjne, drenaż, 608515-263. D-01-1324,17-30/11

*P ogotowie komputerowe. Wojciech Grzybowski, 888-090883. D-09-3584-36/14+R

* Tynki agregatem, posadzki mixokretem, 509-020-960. F-1707-34/12

EXODUS DOM POGRZEBOWY Lichnerowicz & Dajewscy

Szczytno ul. Broniewskiego 2a,

tel. 89-624-41-59, tel. kom. 606-908-731 całodobowe usługi pogrzebowe, kaplica klimatyzowana, chłodnia, akcesoria pogrzebowe, oprawa muzyczna, kremacje, ekshumacje, załatwianie formalności pogrzebowych

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

„Ku

KRONIKA PROWINCJONALNA JUŻ WIOSNA?

liści na środku chodnika. Piesi zrobili swoje – rozdeptali ją. Gdy ekipa czyścicieli

hoć kalendarzowo ciągle trwa jeszcze zima, wydaje się, że odeszła ona już definitywnie z naszego miasta. Jednak tu i tam pozostały ślady niedawno toczonej z nią walki. Widać to m. in. na chodniku przy ul. Warszawskiej, gdzie pozimowy piasek zalega nie tylko na kostce brukowej,

wróciła, od nowa przystąpiła do zamiatania i tak toczył się dzień pełen znojnej pracy.

GRUNT TO CZYSTE SZKŁO

ale i... pniu drzewa. Ktoś bardzo zamaszyście niegdyś nim sypał. Właśnie w związku z tym piaskiem, którego jednak najwięcej leży na stykach miejskich jezdni z krawężnikami chodników, chcieliśmy zaapelować do służb drogowych, aby zrobiły z nim porządek.

SŁABNĄCY IMPET

IURO

OGŁOSZEŃ uż chcieliśmy skrytykoKurka Mazurskiego” wać opieszałość w zabie-

Ogrodowa raniu30/2 się do wiosennych po-

rządków, a tu zaskoczenie. Na ul. Leyka zauważyliśmy kilkuosobową brygadę uwijającą się przy usuwaniu piasku i brudu. Choć żywioły tej zimy tak na dobrą sprawę tylko raz nam poważnie dopiekły, po po-

tyczce z nimi pozostało, jak widać, sporo tzw. syfu. Cóż, prace porządkowe mimo początkowego impetu, osłabły. Następnego dnia widzieliśmy na wspomnianej ul. Leyka już tylko jednego pracownika. Krzątał się on tam z miotłą, ale co w pojedynkę można zdziałać wielkiego?

hoć na ogół szkło nie kojarzy się dobrze z drogami, a już zwłaszcza kierowcami, Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad zadbała, aby było ono czyste. Oczywiście nie chodzi o kieliszki, a szkło innego rodzaju, od sygnalizacji świetlnej. Na drugim skrzyżowaniu, czyli tym w obrębie ulic: Pol-

skiej, Piłsudskiego, Leyka i Wileńskiej zauważyliśmy taką oto nietypową scenkę. Pewien pracownik pucował kolorowe szkła specjalną myjką ciśnieniową. Od razu światła stały się bardziej widoczne, bo jaśniejsze. Niestety z powodu pochmurności nie mogliśmy ocenić siły ich blasku przy pełnym słońcu.

RUCH WOKÓŁ DWORCA

ZAWALIDROGA

ak się okazuje, na miejskich chodnikach widać nie tylko pozimowy piasek, ale miejscami, np. na ul. Kolejowej nawet... zeszłoroczne

liście. U schyłku minionego tygodnia były one zamiatane, Ba, w trakcie tej roboty pracownicy gdzieś znikli i pozostawili sporą pryzmę suchych

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

bliżająca się wiosna podziałała nawet na kole-

jarzy, no i przystąpiono do zapowiadanego na naszych

KRONIKA PROWINCJONALNA łamach remontu dachu dworca kolejowego. Szkoda, że tylko dachu, bo budynek ma ciekawą architekturę. Gdyby został wyremontowany w całości, a w dodatku z

taką starannością jak budynki sądu, skarbówki czy byłej komendy policji, na pewno stałby się, obok wspomnianych obiektów, architektoniczną ozdobą miasta.

ZAMIAST LINII - KOLORY

CEBULA ZA SZEŚĆ STÓW

eden z mieszkańców Szczytna, pan Maciej odwiedzając spożywczy market, zaparkował swój samochód na miejscu zarezerwowanym dla niepeł-

ka, powinna jednak dbać o całość porządków pod marketem, tj. przeganiać oraz karać także tych kierowców, którzy parkują poza wyznaczonymi miejscami,

od innymi marketami parkingi są lepiej urządzone. Weźmy jako przykład jedną z placówek z ul. Wileńskiej – tutaj strefa parkowania oznaczona została innym kolorem kostki brukowej. Granica jest wyraźna

nosprawnych kierowców. - Spieszyłem się, a wydzielone koperty były wówczas prawie niewidoczne – wspomina nasz rozmówca. Kupił wtedy tylko worek cebuli, ale wyprawa po ów towar wraz z mandatem kosztowała go 580 zł(!). Było to najdroższe warzywo, jakie kiedykolwiek nabył, ale zaparkował tam gdzie nie powinien, to i trudno. Policja, zdaniem naszego Czytelni-

czyli tuż pod wejściem do placówki. Blokują wówczas drogę nie tylko pieszym, ale i utrudniają jazdę innym kierowcom, którzy mają kłopoty ze zmieszczeniem się między parkującymi pojazdami, a betonowymi słupkami okalającymi placyk na zakupowe wózki. Przed zimą miejsca do parkowania były wyznaczone białymi liniami. Niestety obecnie znikły one całkowicie.

CIASNE PARKOWANIE

oza tym pojawia się i inny problem. Kiedy kierowcy, pchając się ze swoim pojazdami jak najbliżej wejścia, znajdują kawałek

i niepotrzebne jest nawet wymalowywanie białych linii. Nikt nie podjeżdża pod same drzwi. Podobnie wyraźnie oznakowane są miejsca do parkowania dla inwalidów – wyraźne koperty i tablice na ścianie marketu.

RABATKI

a uwagę zasługuje jeszcze jedno - dbałość o otoczenie. Kiedyś pisaliśmy o innym markecie, który dysponując ogromnym placem parkingowym nie po-

Tutaj widać inne podejście. Wokół placówki powstały pasy – rabaty z nasadzonymi roślinkami z grysikową podsypką. Gdy wiosną zazieleni się obok trawa, całość

kusił się o urządzenie choćby najmniejszego klombu.

będzie zapewne wyglądała ciekawie. tekst i foto: M.R. Plitt

miejsca, wciskają się w nie nieomal na siłę. Tylko jak mają potem wejść pasażerowie do zablokowanego samochodu?

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

SPORT XVII PLEBISCYT „KURKA MAZURSKIEGO” NA NAJPOPULARNIEJSZEGO SPORTOWCA POWIATU SZCZYCIEŃSKIEGO

TYLKO DO PIĄTKU Tylko do najbliższego piątku można oddawać głosy w naszym Plebiscycie. Dziś przedstawiamy w związku z tym ostatnie typy sympatyków lokalnego sportu. Jedno z najdłuższych uzasadnień przesłał nam Michał Jeziorny, redaktor polskiej strony internetowej poświęconej Bayernowi Monachium i tłumacz książek o tematyce sportowej. - Adrian Staszewski – wyróżniający się sportowiec naszego regionu, który już jako młodzik zdobywał tytuły. Paweł Pietrzak – nie jest tylko piłkarzem, jest trenerem młodzików. Znakomita postać miejskiego sportu. Gerard Will – pominięcie go jest nieporozumieniem. Wspaniała postać, wzór dla innych sportowców – to pierwsza trójka w kategorii SENIOR. - Konrad Bukowiecki – już teraz klasa sama w sobie. On jest naszą przyszłością. Kacper Kacprzak – powiatowa nadzieja w piłce nożnej. Marta Jagiełło – wspaniałe osiągnięcia w pięknym sporcie, jakim jest boks – tak Michał Jeziorny uzasadnia przydzielenie czołowych miejsc w kategorii JUNIOR. Listę faworytów podał także piłkarski sędzia Robert Michalak. - Piłka jest mi najbliższa, ale doceniam osiągnięcia w innych sportach

– uzasadnia fakt, że nie umieścił futbolistów na pierwszych miejscach. Nazwiska wybranych sportowców przedstawili nam również członkowie drużyny rowerowej „Kręcioły”. - Kobietom też trzeba dać szansę – tak brzmi uzasadnienie Sabiny Kiełczykowskiej. - Mimo że zabrakło kolarzy i biegaczy, przedstawicieli moich ulubionych sportów, mam swoich faworytów – wyjaśnia Włodzimierz Olkowski. I to już ostatnie w tej edycji Plebiscytu typowanie. Ostatnie, ponieważ kupony można nadsyłać tylko do najbliższego piątku. A za niewiele ponad tydzień, w czwartek, podczas uroczystości w restauracji „Zacisze” ogłosimy wyniki XVII Plebiscytu na Najpopularniejszego Sportowca Powiatu Szczycieńskiego. Przypominamy o możliwości głosowania w Plebiscycie także drogą sms-ową (2,46 zł z VAT). Głosy należy wysyłać pod numer telefonu 72624. Pełna lista kandydatów na naszej stronie internetowej – www. kurekmazurski.pl. (gp)

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

TYPUJĄ CZYTELNICY MICHAŁ JEZIORNY SENIOR: 1. Adrian Staszewski, 2. Paweł Pietrzak, 3. Gerard Will, JUNIOR: 1. Konrad Bukowiecki, 2. Kacper Kacprzak, 3. Marta Jagiełło.

SABINA KIEŁCZYKOWSKA SENIOR: 1. Marta Grzęda, 2. Anna Sikora, 3. Tadeusz Dymerski, JUNIOR: 1. Marta Jagiełło, 2. Karolina Jakubowska, 3. Konrad Bukowiecki.

ROBERT MICHALAK SENIOR: 1. Gerard Will, 2. Adrian Staszewski, 3. Mariusz Miłek, JUNIOR: 1. Konrad Bukowiecki, 2. Marta Jagiełło, 3. Kacper Kacprzak.

WŁODZIMIERZ OLKOWSKI SENIOR: 1. Tadeusz Dymerski, 2. Jacek Szewczak, 3. Daniel Włodkowski, JUNIOR: 1. Konrad Bukowiecki, 2. Kacper Kacprzak, 3. Andrzej Regin.

SENIOR

Gerard Will (SKKK Szczytno, karate kyokusAdrian Bazych (GKS Dźwierzuty, piłka nożna) hin) - wyślij sms o treści DPLEBSPORT27 - wyślij sms o treści DPLEBSPORT1 Daniel Włodkowski (Omulew Wielbark, Igor Bieniek (Wałpusza 07 Jesionowiec, pił- piłka nożna) - wyślij sms o treści DPLEBSka nożna) - wyślij sms o treści DPLEBS- PORT28 PORT2 JUNIOR Martyna Dudek (WSPol Szczytno, judo) - wy- Jakub Badysiak (SRW4K Szczytno, ratowniślij sms o treści DPLEBSPORT3 ctwo wodne) - wyślij sms o treści DPLEBSMichał Dymerski (Gwardia Szczytno, judo) - PORT29 wyślij sms o treści DPLEBSPORT4 Emil Barnowski (SRW4K Szczytno, ratowni-

Tadeusz Dymerski (Gwardia Szczytno, judo) - ctwo wodne) - wyślij sms o treści DPLEBSwyślij sms o treści DPLEBSPORT5 PORT30 Karolina Dzięgielewska (Katana Szczytno, ju- Konrad Bukowiecki (Gwardia Szczytno, lekjitsu) - wyślij sms o treści DPLEBSPORT6 koatletyka) - wyślij sms o treści DPLEBSArkadiusz Foruś (Błękitni Pasym, piłka nożna) PORT31 - wyślij sms o treści DPLEBSPORT7 Jarosław Ćwikliński (SRW4K Szczytno, ratowDaniel Gadomski (GKS Szczytno, piłka nożna) nictwo wodne) - wyślij sms o treści DPLEBSPORT32 - wyślij sms o treści DPLEBSPORT8 Radosław Górecki (Zryw Jedwabno, piłka noż- Szymon Gleba (Gwardia Szczytno, boks) – wyślij sms o treści DPLEBSPORT49 na) - wyślij sms o treści DPLEBSPORT9 Marta Grzęda (Katana Szczytno, ju-jitsu) - wy- Kamil Grzegorczyk (SKKK Szczytno, karate kyokushin) - wyślij sms o treści DPLEBSślij sms o treści DPLEBSPORT10 PORT33 Kamil Hornowski (Katana Szczytno, ju-jitsu, judo, MMA) - wyślij sms o treści DPLEBS- Marta Jagiełło (Gwardia Szczytno, boks) - wyślij sms o treści DPLEBSPORT34 PORT11 Maciej Jóźwik (Gwardia Szczytno, boks) - wy- Karolina Jakubowska (Gwardia Szczytno, lekkoatletyka) - wyślij sms o treści DPLEBSślij sms o treści DPLEBSPORT12 PORT35 Dagmara Kozłowska (Katana Szczytno, ju-jitAdrian Jędrzejczyk (SKKK Szczytno, karate su) - wyślij sms o treści DPLEBSPORT13 kyokushin) - wyślij sms o treści DPLEBSBogdan Lesiński (SM Odrodzenie Szczytno, PORT36 brydż sportowy) - wyślij sms o treści DPLEBSMichał Jędrzejczyk (Gwardia Szczytno, judo) PORT14 - wyślij sms o treści DPLEBSPORT37 Marcin Lipiński (Gwardia Szczytno, judo) Kacper Kacprzak (SKS Novum Szczytno, wyślij sms o treści DPLEBSPORT15 piłka nożna) - wyślij sms o treści DPLEBSMariusz Miłek (Omulew Wielbark, piłka noż- PORT38 na) - wyślij sms o treści DPLEBSPORT16 Julia Kędzierska (SKKK Szczytno, karate Ewelina Mirosław (SKKK Szczytno, karate kyokushin) - wyślij sms o treści DPLEBSkyokushin) - wyślij sms o treści DPLEBS- PORT39 PORT17 Agata Kosińska (Gwardia Szczytno, judo) - wyTomasz Nysztal (TKW LIWI Robaczki Tar- ślij sms o treści DPLEBSPORT40 nów, wędkarstwo podlodowe) - wyślij sms o Wojciech Kosiński (SRW4K Szczytno, ratowtreści DPLEBSPORT18 nictwo wodne) - wyślij sms o treści DPLEBSPaweł Pietrzak (SKS Novum Szczytno, pił- PORT41 ka nożna) - wyślij sms o treści DPLEBSFilip Kozicki (ASW Szczytno, karate kyokusPORT19 hin) - wyślij sms o treści DPLEBSPORT42 Konrad Rybicki (Katana Szczytno) - wyślij sms Jonasz Krzysztonek (Gwardia Szczytno, judo) o treści DPLEBSPORT20 - wyślij sms o treści DPLEBSPORT43 Marek Rybka (WSPol Szczytno, judo) - wyślij Kacper Maroszek (Gwardia Szczytno, judo) sms o treści DPLEBSPORT21 wyślij sms o treści DPLEBSPORT44 Anna Sikora (Katana Szczytno, ju-jitsu) - wyślij Konrad Piwowarski (Płetwal Szczytno, pływasms o treści DPLEBSPORT22 nie) - wyślij sms o treści DPLEBSPORT45 Adrian Staszewski (SKKK Szczytno, karate kyokushin) - wyślij sms o treści DPLEBS- Kamil Putra (Jedwabno/Egida BarczewoOlsztynek, taekwondo) - wyślij sms o treści PORT23 DPLEBSPORT46 Wojciech Stępniak (Katana Szczytno, ju-jitsu) Andrzej Regin (Gwardia Szczytno, lekkoatle- wyślij sms o treści DPLEBSPORT24 tyka) - wyślij sms o treści DPLEBSPORT47 Jacek Szewczak (Katana Szczytno/WSPol Szczytno, judo, ju-jitsu) - wyślij sms o treści Paweł Trędowski (Zryw Jedwabno, piłka nożna) - wyślij sms o treści DPLEBSPORT50 DPLEBSPORT25 Mariusz Wierzchołowski (Gwardia Szczytno, Kornelia Wilga (SRW 4K Szczytno, ratownijudo) - wyślij sms o treści DPLEBSPORT26 ctwo wodne) - wyślij sms o treści DPLEBSPORT48

SPORT

fot. M.J.Plitt

niedawno osiedliła się w okolicach Szczytna. Świąteczny bieg poprzedziła rozgrzewka z piłką w nadjeziornym obiekcie MOS-u, a potem panie ruszyły na trasę. Po pokonaniu ścieżki dookoła dużego jeziora znowu Po biegu dookoła jeziora czekały na nie trzeba było jeszcze ćwiczenia, tym porozciągać mięśnie. Anna razem na molo, Jesień – druga od lewej gdzie odbyło się rozciąganie mięśni. Mimo sporego wysiłku, panie były zadowolone i ze zdwojoną energią wracały do domów. Organizatorka nie zamierza ograniczyć się do urządzania Zamiast czekoladek w dniu święta - bieg i ćwiczenia biegów i ćwiczeń tylko z okazji 8 marca. Pragnie, aby sportowe imprezy dla zdrowia i urody pań stały się trwałym elementem codziennego życia w naszym mieście. - Plan był prosty - zamiast Anna Jesień, brązowa medalistka mistrzostw - Sądzę, że z czasem pań chętsiedzieć i gnuśnieć w domu, świata i Europy w biegu na 400 m przez płotki, nych do biegania będzie coraz pomyślałam, że lepiej byłozorganizowała w Szczytnie kameralną imprezę więcej – dzieli się swoimi naby pobiec i poćwiczyć - mówi dziejami Anna Jesień. sportową dla pań. W dniu swojego święta pobiegły „Kurkowi” Anna Jesień, która Marek J.Plitt one dla zdrowia i urody dookoła dużego jeziora. choć urodzona na Podlasiu,

DLA ZDROWIA I URODY

TOWARZYSKI Fot. Z. Dobkowski

REWANŻ DLA PASYMIA

W piątym turnieju z cyklu GP rywalizowano w Jedwabnie

PRZY STOŁACH W JEDWABNIE

Uczestników pingpongowego Grand Prix gościło tym razem Jedwabno. Zwycięzcy szkoły podstawowe, kl. IV-VI – Marceli Karpiński (Szczytno); gimnazja – Paweł Trędowski (Jedwabno); mężczyźni, do 50 lat – Grzegorz Kocot (Jeruty), pow. 50 lat – Roman Biliński (Romany) Klasyfikacja po 5 turniejach szkoły podstawowe kl. IV-VI, dziewczęta: 1. Zuzanna Majewska (Budy k. Pasymia) – 10 p., chłopcy – Marceli Karpiński (Szczytno) – 26 p.; gimnazja – 1. Przemysław Ciebień (Dźwierzuty) – 10 p.; szkoły średnie – 1. Patryk Dec (Dźwierzuty) – 10 p.

mężczyźni, do 50 lat – Grzegorz Kocot (Jeruty) – 46 p., pow. 50 lat – Robert Biliński (Romany) – 46 p. Kolejny turniej odbędzie się w sobotę 15 marca w Pasymiu (hala sportowa Gimnazjum, godz. 9.00). Tydzień później uczestnicy Grand Prix przeniosą się do Rozóg (hala sportowa Zespołu Szkół, godz. 9.30). Bliższych informacji w sprawie uczestnictwa w Grand Prix udziela prezes KSR TKKF Zbigniew Dobkowski, tel. 602 617 374 (orz)

Pogoda w ostatnim czasie sprzyja i piłkarze rozgrywają swoje sparingi na naturalnych nawierzchniach. W miniony weekend zwycięstwa zanotowały zespoły z Wielbarka i Pasymia. Omulew na boisku w Nidzicy wygrała z Orłem Janowiec Kościelny 6:3 (1:1). - Tych bramek mogło być dwa razy więcej, ale i tak ze sparingu jestem zadowolony – mówi trener Mariusz Korczakowski. Bramki dla Omulwi strzelali: Kamil Dębek -3, Damian Kujtkowski – 2 i Mariusz Miłek. W swoim wcześniejszym meczu wielbarczanie ulegli bardzo wysoko (2:9) MKS-owi Przasnysz. Pewnym wytłumaczeniem może być fakt, że na mecz drużyna wyjechała dość wcześnie (początek wyznaczono na godz. 11), a trener miał do dys-

pozycji tylko jedenastu zawodników. W sobotę po raz drugi w krótkim odstępie spotkały się zespoły Błękitnych Pasym i SKS-u Novum Szczytno. Na bocznej płycie stadionu przy ul. Ostrołęckiej w Szczytnie górą byli pasymianie, którzy wygrali 2:1. Bramki dla Błękitnych zdobyli Piotr Młotkowski i Arkadiusz Foruś, gola dla pokonanych strzelił Łukasz Krzewski. - To był dobry mecz – krótko podsumowuje wiceprezes SKS-u Novum Zbigniew Magnuszewski. (gp)

REKLAMA

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

SPORT Barca mocna nie tylko w Hiszpanii

Daniel Włodkowski odbiera z rąk burmistrz Danuty Górskiej puchar dla najlepszej drużyny

W miniony weekend rozegrano ostatnią serię spotkań w ramach Szczycieńskiej Halowej Piłki Nożnej. Tytuł mistrzowski w najwyższej lidze już wcześniej zapewniła sobie Barca. Mecze rozgrywano przez niemal 4 miesiące. Wprawdzie pod koniec sezonu sypnęło walkowerami, ale zaangażowania poszczególnym zespołom trudno było odmówić. - Myślę,

że ta wola walki jest tu na tej hali dużo większa niż w reprezentacji – stwierdziła obecna podczas uroczystości podsumowującej rozgrywki burmistrz Danuta Górska.

KATANA Z MEDALAMI

Zawodnicy Katany Szczytno zaliczyli udany występ podczas Grand Prix Polski w Brazylijskim Ju-jitsu. Zawody odbyły się w Mińsku Mazowieckim. Napęd dla swoich starszych kolegów dał narybek Katany. Na najwyższym stopniu podium stawali: Kamil Zapadka (45 kg), Wiktor Nasierowski (36 kg) i Zuzanna Kania (40 kg). - Młodzi fighterzy ze Szczytna zaskoczyli swoich przeciwników bardzo dobrą techniką

rzutów i nienaganną walką w parterze - podsumowuje start swoich podopiecznych trener Wojciech Stępniak, który z powodu kontuzji barku nie mógł sam uczestniczyć w zawodach. Wśród seniorów najlepiej spisał się Jacek Szewczak, zwycięzca ka-

REKLAMY

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.

W piłce w jakimkolwiek wydaniu oprócz woli walki liczą się także umiejętności. Te największe mieli piłkarze Barcy, którzy przegrali tylko jeden mecz ( i to walkowerem). W nagrodę będą reprezentowali ziemię szczycieńską w rozgrywkach wojewódzkich. Zgodnie z przyjętą zasadą po dwie najlepsze drużyny w poszczególnych ligach (oprócz pierwszej) wywalczyły awans do wyższej klasy, natomiast zespoły z miejsc 7. i 8. (oprócz IV ligi) będą grały w przyszłym sezonie o klasę niżej. Kolejność: I liga 1. Barca, 2. TVN, 3. Gwardia Jarka, 4. WSPol, 5. Novum SKS, 6. Przyszli pograć, 7. Wielbark, 8. OSPanto. II liga 1. GIEKSA-EWAN, 2. Wałpusza 07, 3. Bo-Dar, 4., Santos, 5. SKS Junior, 6. Płomień, 7. Jedwabno, 8. FM Bravo. III liga 1. Kormoran, 2. FC Chlorothinaikos, 3. Leśnik, 4. Rotation Team, 5. Małdaniec, 6. FC Sunrise, 7. Cettegorii 94,3 kg (pasy purpurowe). W kategorii 64 kg elita na drugim stopniu podium stanął Kamil Hornowski. Trzeci w kategorii 94,3 kg (pasy niebieskie) był Michał Lisicki. Dobrze w swoim debiucie wypadł Paweł Wtulich, który zajął w swojej kategorii czwarte miejsce. - Były to dla nas pierwsze zawody w tym roku i prognozy nie są złe. Forma chłopaków wciąż rośnie, jak trochę odpoczną po cięzkich treningach, na następnych zawodach będzie na pewno lepiej – podsumowuje trener Jacek Szewczak. (orz)

co, 8. GKS Rozogi. IV liga 1. Brazyliana, 2. GKS Dźwierzuty, 3. Hapis, 4. FC Sunrise, 5. Kreolia, 6. WKS Wilamowo, 7. Młodzi i Ambitni, 8. OBYREMIS. Najlepszymi strzelcami w poszczególnych ligach zostali: Michał Kwiecień (I liga, TVN, 26 bramek), Konrad Majewski (II liga, GIEKSA-EWAN, 39), Przemysław Szulkowski (III liga, Rotation Team, 30) i Kamil Dekert (IV liga, Brazyliana, 27). (gp)

CHŁOPCY Z SZÓSTKI

W WOJEWÓDZKIM FINALE Chłopięca reprezentacja SP 6 wywalczyła podczas turnieju w Szczytnie awans do finału Mistrzostw Województwa w Minipiłce Siatkowej 4-osobowej.

Fot. archiwum

fot. G. Pietrzyk

DZIEWIĄTA EDYCJA HALÓWKI ZAKOŃCZONA

Młodzi siatkarze z SP6 awansowali do finału

W turnieju półfinałowym wystąpiły cztery drużyny. Szczytnianie wygrali po 2:1 z SP 1 Pisz i SP 4 Ełk, ulegli 1:2 faworyzowanej (ubiegłoroczny mistrz) SP 3 Gołdap i z drugiego miejsca awansowali do wojewódzkiego finału. Podopieczni Anny Rybińskiej grali w składzie: Konrad Drężek, Adam Jemielita, Tomasz Olender, Radosław Krzewski, Michał Wieczorek, Grzegorz Siurnicki, Szymon Myślak, Gabriel Sachajczuk, Patryk Wróbel, Mariusz Głowicki. Gorzej poszło dziewczętom. Siatkarki z SP6 przegrały po 1:2 z SP 4 Pisz oraz SP 4 Giżycko i zajęły ostatnie miejsce. Turniej półfinałowy został zorganizowany przez szczycieńskie PCSTiR. (orz)

Michał Jeziorny z Płozów był tłumaczem słynnego niemieckiego skoczka

Fot. archiwum

SVEN TO ŚWIETNY FACET

Sven Hannawald podczas wizyty w Polsce. Z prawej Michał Jeziorny, z lewej redaktor naczelny Przeglądu Sportowego Michał Pol

Dla mieszkającego w podszczycieńskich Płozach Michała Jeziornego miniony tydzień zostanie na długo w pamięci. Wystąpił on w roli tłumacza goszczącego w Polsce słynnego skoczka Svena Hannawalda. Były już niemiecki skoczek przybył do naszego kraju w związku z promocją swojej książki „Triumf. Upadek. Powrót do życia”. Warto dodać, że dokonania przekładu

tej nietypowej autobiografii miał dokonać dla wydawnictwa „SQN” właśnie Michał Jeziorny, który ma już na swoim koncie tłumaczenie książki Philippa Lahma. Ostatecz-

nie zajął się on pracą nad polską edycją kontrowersyjnego tekstu dotyczącego ciemnych stron FIFY. Michałowi Jeziornemu podczas wizyty Hannawalda w Polsce zaproponowano wcielenie się w rolę tłumacza. Przyjazdem największego przed dekadą rywala Adama Małysza zainteresowały się najważniejsze polskie media. Michał Jeziorny uczestniczył w spotkaniach m.in. dla Rzeczpospolitej PAP-u, TVN-u 24, programu 3 Polskiego Radia, . Wraz ze słynnym skoczkiem pojawił się również na promocji książki w warszawskim Empiku. Hannawalda przyszło zobaczyć około 300 osób. Szczycieński tłumacz wzbogacił – wraz z dziennikarzami – wiedzę nie tylko na temat Svena Hannawalda, ale skoków w ogóle. Uświadomił sobie, jak bardzo wzrasta u tego typu sportowców poziom adrenaliny. Dowiedział się, że skoczkowie nazywają deskę, na której siadają przed skokiem, latryną. Hannawald wracał także do

chwil niezbyt dla siebie przyjemnych: kryzysu formy, syndromu wypalenia czy niemiłego traktowania swego czasu przez polskich kibiców. Podczas zawodów PŚ w Zakopanem, nasi fani, nie mogąc znieść faktu, że ktoś wygrywa z ukochanym Adamem Małyszem i na dodatek cieszy się z tego zbyt ekspresyjnie, posyłali w jego kierunku śnieżne piguły. Michał Jeziorny znajdował czas na prywatną rozmową z Hannawaldem tylko w trakcie posiłków i w przerwach między kolejnymi spotkaniami. - To świetny facet prywatnie. W ogóle nie czułem, że to gwiazda – mówi tłumacz. Dziś jest człowiekiem stabilnym, który cieszy się ze swojego życia. Dla Michała Jeziornego być może już niedługo nadarzy się okazja do stanięcia oko w oko z innym znanym niemieckim sportowcem – piłkarzem Philippem Lahmem. Do spotkania pierwotnie miało dojść w Monachium (notabene mieszka tam obecnie również Hannawald), ale bardziej prawdopodobne jest ono przy okazji eliminacyjnego spotkania z Niemcami w Polsce. (gp)

OGŁOSZENIE

Kurek Mazurski nr 11 (1013) 12.03.2014 r.