201428 by Sfdsgnjejn Dgasnos

SZCZYTNO

SPIS TREŚCI SZCZYTNO

TRZY EPOKI DNI I NOCY

Wszystko zaczęło się na dziedzińcu, potem była plaża, a teraz – pl. Juranda

POWIAT

JEDWABNO

WYPADKOWA SOBOTA

SPÓR O WÓZ

Tylko jednego dnia na drogach powiatu rannych zostało 11 osób

Ochotnicy z Nowego Dworu pozbędą się wreszcie wysłużonego stara 266

10 5

ROZOGI

CZWORONOŻNY PROBLEM

NIEZAPOMNIANA KOLEJKA (4)

Zastanawiająco duże różnice między gminami w wydatkach na bezdomne zwierzęta – od kilku do nawet ponad 100 tys. zł

Trudno w to uwierzyć, ale jeszcze pięćdziesiąt lat temu można było z Rozóg dojechać koleją do Spychowa, Łomży, Kolna a nawet Ostrołęki

11 - ILE IM PRZYBYŁO?

WIELBARK

Sprawdzamy, jak w mijającej kadencji poprawiło się naszym włodarzom i radnym (3)

SZCZYTNO CHAOS NA TARGOWISKU

Zamiast prowadzić handel pod wyznaczoną wiatą, sprzedawcy nadal tłoczą się przy bramie wjazdowej

RATUNEK W MANDATACH Kolejna kolizja na ul. Osiedleńczej

PRZETARG NA DOWÓZ UCZNIÓW

Pięciu przewoźników obsługiwać będzie siedem tras

LUDZIE

NIE JESTEM MILCZKIEM

Rozmowa z prezesem Sądu Rejonowego w Szczytnie Janem Sterańcem (cz. I)

REKLAMA

GMINA SZCZYTNO SIŁOWNIA W WAŁACH

Mieszkańcy mogą teraz w swojej wsi dbać o tężyznę fizyczną

STAŁE RUBRYKI 24 - Kronika prowincjonalna 5 - Post Scriptum 26 - Sport 6 - Kronika zdarzeń 19 - Gawędy z niskiej grzędy 30 - Informator USC 20 - Ogłoszenia drobne

Na okładce

Zapowiedź Dni i Nocy Szczytno 2014 fot. internet, oprac. graf. K.F. Napiórkowski

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

SZCZYTNO: Zamiast prowadzić handel pod wyznaczoną wiatą, sprzedawcy nadal tłoczą się przy bramie wjazdowej

ją po obu stronach wjazdu na targowisko. Jak mijają się tu dwa samochody, robi się niebezpiecznie. Nie ma dnia bez awantury i wyzwisk – mówi pani Elżbieta. Sama także nie korzysta z przygotowanej dla handlujących wiaty, ale stoi w dalszej odległości od bramy. Zapewnia jednak, że przeniosłaby się w wyznaczone miejsce, gdyby w ślad za nią poszli też inni. Na to jednak się nie zanosi. - Przy bramie nikogo nie powinno być, bo taka sytuacja jak obecnie, zagraża bezpieczeństwu – przekonuje kobieta. Żali się też na inne mankamenty nowego targowiska. Jednym z nich jest brak wody w kranach zainstalowanych pod opustoszałą wiatą. - Nie ma tu nawet jak rąk umyć. Do tego ławy są zanieczyszczone przez ptaki. Jak tu wyłożyć np. mięso? zastanawia się pani Elżbieta.

CHAOS

fot. E. Kułakowska x2

NA TARGOWISKU

Elżbietę Ponikiewską (z lewej) irytuje to, że handlujący tłoczą się tuż przy bramie, utrudniając komunikację na targowisku

Kłótnie, wyzwiska i ogólny bałagan – tak wygląda dzień powszedni na szczycieńskim targowisku. Miało się to zmienić wraz z jego niedawną modernizacją, ale wszystko zostało po staremu, bo część handlujących, zamiast przenieść się pod wyznaczoną dla nich wiatę, wciąż woli stać w bramie wjazdowej, co powoduje szereg napięć oraz zaburza komunikację. TŁOK PRZY BRAMIE Szczycieńskie targowisko niedawno przeszło gruntowną modernizację. Jego teren został

utwardzony i wyłożony kostką brukową, pojawiły się także zadaszone wiaty oraz nowe ławy, na których sprzedający mogą

REKLAMA

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

wykładać oferowane towary. Wyznaczono też strefy handlu dla poszczególnych artykułów. Miało to uporządkować sytuację i zaprowadzić na targowisku porządek. Tymczasem, choć od zakończenia inwestycji upłynęło już kilka miesięcy, wciąż panuje tu chaos. Wielu sprzedawców, zwłaszcza tych oferujących własne warzywa, owoce, miód, runo leśne, jaja czy drób, wciąż oblega okolice bramy wjazdowej, mimo że mają oni wyznaczoną do handlu oddzielną zadaszoną wiatę. Tymczasem pod nią panuje pustka. Za to tłok przy wjeździe utrudnia komunikację, powoduje, że każdy samochód dosłownie przeciska się pomiędzy sprzedawcami a kupującymi. Ci pierwsi zajęli nawet ławki mające służyć klientom. Mocno irytuje to Elżbietę Ponikiewską z Roman. Kobieta przez cały rok handluje na rynku pochodzącym z własnej hodowli drobiem oraz jajkami. - Sprzedający sto-

NIE PRZENIESIEMY ICH SIŁĄ Prezes spółdzielni „Rolnik” administrującej targowiskiem, Danuta Turowska przyznaje, że problem jest jej znany. - Też bym chciała, żeby każdy handlował na wyznaczonym miejscu, bo obecna sytuacja zakłóca ciągi komunikacyjne – mówi. Dodaje, że spółdzielnia podejmowała próby, głównie polegające na słownej perswazji, zmuszenia handlujących do przeniesienia się pod wiatę. Nic one jednak nie dały. - Są to starsze osoby, które uważają, że z brzegu jest najlepszy handel. Nie przeniesiemy ich przecież siłą – mówi prezes. Zapowiada jednak, że spróbuje po raz kolejny wpłynąć na opornych sprzedawców, tym razem prosząc o wsparcie straż miejską. Przyznaje, że w kranach pod wiatą rzeczywiście nie ma wody, bo nikt w tym miejscu na razie nie handluje. Jeśli będzie taka potrzeba, to ją odkręcimy – deklaruje. Może na zachętę spółdzielnia powinna obniżyć opłatę za korzystanie z targowiska tym, którzy przeniosą się pod wiatę? Prezes Turowska podchodzi do tego pomysłu sceptycznie. - Te osoby i tak płacą bardzo mało, bo 2 zł za dzień – mówi, przypominając, że na mocy decyzji Rady Miejskiej handlujący artykułami pochodzącymi z własnych zbiorów czy upraw, są zwolnieni z opłaty targowej, a uiszczają jedynie opłatę eksploatacyjną za zajmowany teren. Ewa Kułakowska

POWIAT: Tylko jednego dnia na drogach powiatu rannych zostało 11 osób

fot. A. Olszewski x2

WYPADKOWA SOBOTA

Miniona sobota okazała się bardzo niebezpiecznym dniem na drogach powiatu szczycieńskiego. W kilku wypadkach rannych zostało aż 11 osób. Na szczęście obyło się bez ofiar śmiertelnych. Takiego „wysypu” wypadków na terenie powiatu dawno już nie było. Policjanci, strażacy oraz ratownicy medyczni niemal co chwila wyjeżdżali do niebezpiecznych zdarzeń. Zaczęło w sobotnie przedpołudnie (12 lipca). Około godziny 10.50 na trasie Szczytno – Nowiny 38-letni kierowca renault megane na łuku drogi najprawdopodobniej nie dostosował prędkości do panujących warunków i stracił panowanie nad pojazdem. W wyniku tego samochód zatrzymał się w poprzek jezdni na przeciwległym pasie ruchu i zderzył z fiatem seicento jadącym od strony Szczytna. Kierowcom obu aut nie się nie stało, obaj byli trzeźwi. Rannych zostało jednak czterech pasażerów fiata i renault.

Do kolejnego groźnego zdarzenia doszło na tej samej trasie kilka godzin później. 20-letnia kobieta kierująca oplem astrą na łuku drogi straciła panowanie nad pojazdem, wpadła w poślizg

Post Scriptum

Sobota obfitowała w groźne zdarzenia drogowe. Od lewej wypadki: na trasie Szczytno – Nowiny, w Dłużku i na ul. Ostrołęckiej w Szczytnie

tym przypadku kierowcy obu aut byli trzeźwi. Po godzinie 16.00 miał miejsce kolejny tego dnia wypadek, tym razem w Piwnicach Wielkich. Kierujący oplem astrą 33-latek najprawdopodobniej nie dostosował prędkości do warunków panujących na drodze, wpadł w poślizg, zjechał do rowu i dachował. Mężczyzna oraz dwóch jego pasażerów odnieśli ogólne obrażenia i zostali przetransportowani do szpitala w Przasnyszu. W tym samym czaW wyniku wypadku w Piwnicach Wielkich sie w Szczytnie na ul. Ostrołęckiej kierująca ucierpiał kierowca opla i dwóch jego oplem astrą z jednym pasażerów pasażerem, jadąc w i zjechała na przeciwkierunku Olszyn, za legły pas, zderzając się ze skodą stacją paliw wykonała manewr fabią, którą podróżowało troje skrętu w lewo. W tym momencie pasażerów. Ranna została pasa- z jej autem zderzył się ford focus, żerka skody. Kobieta trafiła do którym podróżowało trzech paszpitala w Szczytnie. Także i w sażerów. Siła uderzenia zepchnęła opla do rowu. W wyniku wypadku ranny został pasażer forda, który z ogólnymi obrażeniami trafił do szpitala. Na tym jednak nie koniec. Około godziny 18.30 doszło do wypadku na trasie Szczytno – Biskupiec. W Szczepankowie 53-latka kierująca mazdą najprawdopodobniej nie dostosowała prędkości do panujących warunków, na łuku drogi zjechała na pobocze i uderzyła w ogrodzenie prywatnej posesji. Kobieta wraz z towarzyszącą jej pasażerką zostały odwiezione do szpitala w Biskupcu. Z kolei około godziny 19.00 w Dłużku volkswagen passat, którym jechały dwie osoby, wpadł do rowu i dachował. (ew)

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

KRONIKA ZDARZEŃ

IVECO NA TORACH W

fot. KM

piątek 11 lipca nad ranem kierujący dostawczym iveco przewożącym mięso, uderzył w element sygnalizacji ostrzegawczej na przejeździe kolejowym w Jerutach. Samochód utknął na torowisku. Na miejsce wezwano straż pożarną, która przy użyciu wyciągarki wydobyła samochód z torów. Przewożony towar wcześniej przeładowano do innego pojazdu. Na czas proAby usunąć iveco z torów, wadzenia akcji konieczna okazała się interwencja straży pożarnej wstrzymano ruch na linii kolejowej Szczytno – Pisz.

PIJANY KIEROWAŁ AUTOBUSEM

poniedziałek 14 lipca wczesnym rankiem na ul. Wielbarskiej w Szczytnie policjanci zatrzymali do kontroli drogowej 35-letniego Adama B., kierującego autobusem relacji Szczytno – Wielbark. Pojazdem podróżowało trzech pasażerów. W trakcie ba-

dania okazało się, że mieszkaniec gminy Szczytno był pod wpływem alkoholu. W organizmie kierowcy stwierdzono ponad jeden promil alkoholu. Mężczyźnie grozi kara do dwóch lat pozbawienia wolności oraz zakaz kierowania pojazdami do lat dziesięciu.

REKLAMA

ZDERZENIA ZE ZWIERZĘTAMI

minionym tygodniu na terenie powiatu doszło do dwóch zdarzeń drogowych z udziałem zwierząt leśnych. W piątek 11 lipca wieczorem w Kokoszkach, gmina Rozogi, opel vectra, którym jechały dwie osoby, zderzył się z dzikiem. Zwierzę nie przeżyło, kierowcy auta i pasażerce nie poważnego się nie stało. niedzielę 13 lipca wieczorem w Jęczniku, kierujący audi Q5 mieszkaniec Poznania potrącił łanię. Zarówno jemu, jak i trzem jego pasażerom nic się nie stało, natomiast zwierzę nie przeżyło.

ZNĘCAŁ SIĘ NAD MATKĄ I BRATEM

olejny przypadek przemocy domowej. W środę 9 lipca na terenie gminy Jedwabno doszło do rodzinnej awantury. Na miejsce przyjechali policjanci, którzy zatrzymali 48-letniego Waldemara F. Mężczyzna groził matce i bratu, że ich zabije. Noc spędził w policyjnej celi. Zdesperowana kobieta opowiedzia-

ła funkcjonariuszom o swoim dramacie trwającym ponad rok. Syn bił ją, poniżał i zastraszał. Waldemar F. Usłyszał już zarzuty. Za znęcanie nad rodziną grozi mu kara pozbawienia wolności od trzech miesięcy do pięciu lat. W miniony piątek sąd zdecydował o areszcie domowego kata na dwa miesiące.

WYWRÓCONA ŻAGLÓWKA

czwartek 10 lipca na Jeziorze Leleskim w Elganowie wywróciła się żaglówka. Do wypadku doszło około 70 metrów

od brzegu. Niefortunny żeglarz o własnych siłach dopłynął do lądu. Żaglówkę do brzegu odholowali strażacy.

KOMUNIKATY

„WAKACYJNA KROPLA KRWI” - pod takim hasłem klub HDK PCK w Szczytnie przeprowadzi w poniedziałek 21 lipca otwartą akcję poboru krwi w mobilnym krwiobusie na parkingu marketu Kaufland. Szczycieńscy krwiodawcy zapraszają wszystkich chętnych, którzy chcą się podzielić z innymi tym bezcennym lekiem.

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

SZCZYTNO: Kolejna kolizja na ul. Osiedleńczej

RATUNEK W MANDATACH Ulica Osiedleńcza w Szczytnie należy do najniebezpieczniejszych w mieście. W miniony czwartek doszło tu do kolizji. To nie pierwsze zdarzenie drogowe na tej ulicy.

ski. Przypomina, że jeszcze do niedawna był tu zamontowany fotoradar, ale nie do końca spełniał swoją rolę. - Widząc go kierowcy zwalniali, ale po jego minięciu, na prostym odcinku znów dodawali gazu – mówi radny. Na nic też zadały się monity o zamontowanie progów zwalniających. Okazało się, że nie można ich stawiać tam, gdzie kursują autobusy miejskie, a tak jest właśnie na tej ulicy. Jedyny skutek przynosiły kontrole prędkości prowadzone przez policję. - Mandaty otrzymywali głównie pracownicy specjalnej strefy ekonomicznej i Favoritu dojeżdżający do pracy – mówi Kiersikowski. Zapowiada dalsze monity do policji o to, by ul. OsiedW czwartkowej kolizji leńczą objęła ona szczególną na ul. Osiedleńczej ucierpiała jedna osoba „opieką”. Liczy też na to, że sytuację poprawi nieco plazostała przetransportowana nowane na wrzesień ustawienie do szpitala w Szczytnie. To lustra na ul. Powstańców Warnie pierwsze zdarzenie drogo- szawy. Dzięki temu mieszkańcy we na tej ulicy. - Co tydzień wyjeżdżający z niej będą wilub półtora zawsze coś się tu dzieć samochody zmierzające wydarzy. To jedna z niebez- od strony ul. Leśnej i Osiedleńpieczniejszych ulic w mieście czej. Na razie włączają się do – mówi mieszkający w okolicy ruchu „na wyczucie”. (ew) radny miejski Rafał Kiersikow-

W ostatnich dniach na torach szczycieńskiej stacji ponownie pojawił się pociąg remontowy. Czyżby prowadzone były już dalsze prace przy kolejowym połączeniu do mającego powstać w Szymanach lotniska? Jak mówi nam Ireneusz Merchel, dyrektor Zakładu Linii Kolejowych w Olsztynie, pociąg pojawił się w Szczytnie, by poprawić usterki, które zostały wykryte w trakcie odbiorów. Jak dowiedzieliśmy się od pracowników, pociąg będzie pracował głównie w okolicach Szyman, gdzie na niektórych odcinkach

torowiska należy poprawić przebieg i płaszczyznę toru. Wykonanie takich prac umożliwiają specjalistyczne maszyny wchodzące w skład pociągu remontowego, m.in. podbijarka Unimat 08-275. Maszyna austriackiej firmy Plasser & Theurer delikatne unosi tor do góry i jednocześnie podsypuje pod

podkłady tłuczeń. Gdy tor powraca na swoje miejsce, jest już na odpowiedniej wysokości, a ciężar przejeżdżających po nim składów rozkłada się równomiernie. Kolejnym etapem prac jest przejazd profilarki tłucznia SSP100, która odpowiada za odpowiednie wyprofilowanie całej podsypki. Pracę mają potrwać przez kilka najbliższych dni. Tym samym kierowcy pokonujący przejazdy na tej linii kolejowej powinni zwracać baczniejszą uwagę na to, co dzieje się na torach. (ll)

20 lat temu ieszkańcy Szczytna wybrali swoich nowych przedstawicieli do Rady Miejskiej. Spośród startujących w wyborach ugrupowań największy sukces odniosło Szczycieńskie Forum Samorządowe, którego 10 reprezentantów weszło do nowej 28-osobowej rady. W nowej radzie zasiądzie 9 techników, 5 nauczycieli, 3 inżynierów, 2 prawników. Skład uzupełniają: murarz, stolarz, instruktor gospodarstwa domowego, kierowca, masarz, sanitariusz, historyk, ekonomista i studentka. Gratulując nowym członkom rady, przewodniczący Miejskiej Komisji Wyborczej Bogusław Palmowski przypomniał im, że udział w głosowaniu wzięła zaledwie 1/3 uprawnionych mieszkańców Szczytna.

15 lat temu

fot. stacjekolejowe.pl

TORY DO POPRAWKI

Pociąg remontowy wjeżdża na szczycieńską stację

Z „KURKOWEGO” ARCHIWUM

fot. A. Olszewski

W czwartek 10 lipca na ul. Osiedleńczej doszło do kolizji trzech samochodów osobowych: BMW E46, chevroleta aveo i BMW 318. W sumie wszystkimi pojazdami podróżowało sześć osób. W wyniku kolizji ucierpiała kobieta jadąca chevroletem. Z urazem barku

O czym pisaliśmy 20, 15 i 10 lat temu, czyli ...

Szczycieńskie pielęgniarki w strugach deszczu krążyły z flagami i transparentami wokół skrzyżowania ulic Skłodowskiej i Kochanowskiego na znak solidarności z głodującymi w Warszawie koleżankami po fachu w ich walce o poprawę bytu pielęgniarek i pacjentów. W proteście uczestniczyło 70 przedstawicielek tzw. średniego personelu medycznego, część odziana w nietypowe dla tego zawodu, czarne stroje, mające symbolizować żałobę po godziwym funkcjonowaniu służby zdrowia. Na transparencie protestujące napisały, iż domagają się podwyżek, zamrożenia podwyżek i większych nakładów na ochronę zdrowia.

10 lat temu

sezonie letnim łatwiej ludziom znaleźć zatrudnienie. W firmie „Warmex” w Wielbarku pracownicy sezonowi przy „kampanii ślimakowej” zatrudniani są już od 25 kwietnia. Jest to jedyna firma w naszym powiecie dająca pracę tak dużej liczbie pracowników sezonowych. Obecnie zatrudnia ponad 150 osób, z czego tylko 30 to stali pracownicy. oprac. (o)

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

LUDZIE: Rozmowa z prezesem Sądu Rejonowego w Szczytnie Janem Sterańcem (cz. I)

NIE JESTEM

- W 1990 r., gdy po pierwszy otrzymał pan nominację na prezesa sądu, przyznawał pan otwarcie, że jest z nomenklatury. - Stało się tak w związku z ówczesną transformacją ustrojową. Wszyscy prezesi sądów w całym kraju zostali wymienieni. Byłem najmłodszym, albo jednym z najmłodszych prezesów w Polsce. Dziś jestem już zabytkiem wymiaru sprawiedliwości. Za 2-3 lata będą mi przysługiwały uprawnienia emerytalne. - Jakie są różnice w funkcjonowaniu sądu Jan Steraniec: - Taka była wola wówczas i dziś? sędziów naszego sądu. Uznali, że w czasach, w których mamy - Kiedy pierwszy do czynienia z atakami i nagonką raz obejmowałem na wymiar sprawiedliwości i sędziów będę odpowiednim buforem, stanowisko, zaktóry zapewni im spokojną, częto odchodzić nak sąd jest bezstresową pracę. od dominującej w obłożony PRL-u roli statystyki. Kierując niepotrzebnymi zadaniami. się nią trzeba było jak najszyb- - Na przykład? ciej rozpoznawać sprawy, nie- - Wykroczenia. Do dziś ani zależnie od ich skomplikowal- ustawodawca, ani ministerstwo ności. Teraz niestety znów się nie wiedzą jak tę kwestię rozdo tego wraca. Nie byłem świa- wiązać. A przecież można by domy, do jakich granic ta sta- wziąć przykład choćby ze Szwetystyka w wymiarze sprawied- cji. Tam sprawy wykroczeniowe liwości została rozbudowana. prowadzone są w trybie admiGdy ponownie zostałem preze- nistracyjnym przez urzędnika. sem i zobaczyłem co się dzieje, U nas wszystko idzie do sądu zacząłem się zastanawiać, czy pierwszej instancji, później w podjąłem dobrą decyzję. przypadku odwołania – dru- Usprawnieniu pracy sądów giej. A przecież sąd okręgowy miało służyć utworzenie powinien zajmować się poważw nich nowego stanowiska niejszymi sprawami, niż ustalaniem czy kierowca przekroczył – dyrektora. prędkość o 20 czy 30 km, albo - Rzeczywiście, to ułatwiło praczy pies zjadł kurę. cę prezesom. Ubyła nam cała logistyka, zarządzanie zaso- - Mimo tych zastrzeżeń, a także bliskiej już perspektywy bami ludzkimi, zajmowanie się przejścia w stan spoczynku, finansami, czy inwestycjami. przyjął jednak pan nominaKompetencje prezesa zostały cję na prezesa. ograniczone do nadzoru pracy sędziów, przewodniczących - Taka była wola sędziów naszewydziałów, referendarzy i asy- go sądu. Uznali, że w czasach, stentów sądowych. Wciąż jed- w których mamy do czynienia

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

fot. M.J.Plitt

MILCZKIEM

z atakami i nagonką na wymiar sprawiedliwości i sędziów będę odpowiednim buforem, który zapewni im spokojną, bezstresową pracę. Obecnie sądy w rankingach zaufania społecznego zajmują niską pozycję. - Co się do tego przyczyniło? - W dzisiejszych czasach nagminnie przekraczane są granice wolności jeśli chodzi o krytykę przedstawicieli wymiaru sprawiedliwości. Odbywa się to często w niewybrednych słowach. - Wydaje się, że środowisko sędziowskie samo dało pretekst do krytycznych ocen. Przykład byłego prezesa Sądu Okręgowego w Gdańsku jest chyba tego najlepszym dowodem? - Rzeczywiście, wykazał się on daleko idącą służalczością. Zapomniał, że jest sędzią. To z pewnością wpłynęło na obniżenie autorytetu wymiaru sprawiedliwości.

- Dużo otrzymuje pan telefonów od wpływowych osób zainteresowanych przebiegiem danej sprawy? - Nigdy nie doświadczyłem takiej sytuacji. Mogę zapewnić, że sędziowie, z którymi współpracuję są nad wyraz pryncypialni i zachowują daleko posunięty dystans i ostrożność w relacjach ze środowiskiem zewnętrznym. Nie mam do ich postawy żadnych podejrzeń czy zastrzeżeń. - Czy podobne zdanie ma pan o komorniku ze Szczytna, który w zmowie z biegłym sądowym za bezcen sprzedawał wystawione do licytacji nieruchomości dłużników? Ten komornik jest pierwszym w Polsce, który usłyszał prawomocny wyrok. To chyba nie przynosi chluby naszemu sądowi? - To bardzo niefortunny przypadek, który zaszkodził funkcjonowaniu miejscowego wymiaru sprawiedliwości, a szczególnie sądu. Do tej pory ponosimy tego konsekwencje. Komornicy, nie tylko na naszym terenie, utracili wiarygodność, społeczeństwo postrzega ich negatywnie. Co jakiś czas w kierowanych do sądu pismach można przeczytać pretensje typu „tego szkodnika społecznego trzymaliście wy, Sąd Rejonowy w Szczytnie”. Inną konsekwencją działań tego komornika jest to, że kancelaria mecenasa Obary i inne wnoszą o zadośćuczynienie od wymiaru sprawiedliwości dla pokrzywdzonych osób. To żądanie jest w pełni uzasadnione. - Wiele osób nie mogło zrozumieć, że mimo tak poważnych zarzutów komornik nie został odsunięty od wykonywanych czynności. - To był błąd. - Dlaczego pana poprzednik tego nie zrobił? - To nie było w jego kompetencjach, bo komornik jemu nie podlega. O zawieszenie komornika, jako środka zapobiegawczego w postępowaniu karnym, mógł wystąpić prokurator lub rozpatrujący sprawę sąd. - Poprzedni minister sprawiedliwości w jednym z wywiadów narzekał, że „w wielu ośrodkach, zwłaszcza tych mniejszych, są zbyt silne powiązania towarzyskie we-

Rozmawiał Andrzej Olszewski

(dalszy ciąg rozmowy za tydzień)

SZCZYTNO: Budowa na ul. Sikorskiego ciągnie się jeszcze od ubiegłego wieku!

BEZ WIDOKU NA FINAŁ fot. M.J.Plitt

Budowa zamarła, od lat nie widać na niej jakichkolwiek robotników, ale w miniony poniedziałek niepodziewanie zauważyliśmy wokół domu jakiś ruch. Podczas prac przy budowie chodnika przyległego do posesji, robotnicy usunęli okalający ją płot i teraz stawiany jest on na nowo. Jak się dowiadujemy, właścicielem posesji jest Dariusz K., Na razie nie zanosi się mieszkaniec Szczytna. - Niestety, od 10 lat przena to, by rozpoczęta 16 lat temu inwestycja bywa on w Anglii, dokąd została dokończona pojechał, aby zarobić na budowę domu - mówi nam Niedokończony dom przy ul. Sikorskiego jak ojciec Dariusza. Jak nam wydrażnił oczy okolicznych mieszkańców, tak jaśnia, syn nie jest jednak pewny czy pozostanie za granicą, będzie drażnił nadal. Właściciel wyjechał do czy wróci na stare śmieci. W Anglii, ale nie chce sprzedawać posesji, bo nie związku z tym nie chce sprzejest pewny czy wróci do kraju, czy pozostanie za dawać niedokończonego domu. granicą. Ma inny pomysł. Chciałby wydzierżawić go, ale na taką oferMieszkańcy ul. Sikorskiego - Prace rozpoczęły się bo- tę nie może znaleźć chętnych, wielokrotnie zwracali uwagę daj w 1998 r. , czyli 16 lat wskutek czego mamy to, co „Kurka” na ciągnącą się od lat temu, a finału nie widać, mamy. W najbliższym czasie budowę domu jednorodzinne- no i jak to wygląda - skar- nic zatem na ul. Sikorskiego się go usytuowanego naprzeciw ży się pan Zbigniew z Sikor- nie zmieni. kiosku „Ruchu”. skiego 2. Marek J.Plitt

GMINA SZCZYTNO: Mieszkańcy mogą teraz w swojej wsi dbać o tężyznę fizyczną

ny. Chętnych do korzystania z siłowni nie brakuje. Przeważnie są to młodzi mężczyźni, dbający o sportową sylwetkę. Oni ćwiczą regularnie kilka razy w tygodniu. Od kilku miesięcy w Wałach funkcjonuje - Wcześniej, gdy nie było siłowni z profesjonalnym sprzęsiłownia. Mimo że mieści się w niedużym tem, mieliśmy z kolegami w pomieszczeniu, korzystające z niej osoby są w garażu taką minisiłownię, na pełni usatysfakcjonowane. którą wspólnie się złożyliśmy. Ćwiczyliśmy w spartańskich warunkach Chętnych ponad 5 lat – opowiada do korzystania z siłowni nie brakuje jeden z użytkowników, Damian Sołtysiuk. W nowej siłowni mieszkańcy mają do dyspozycji ławeczkę regulowaną pod sztangę, stojak, wyciąg górnydolny, rower, ławeczkę skośną do brzuszków, drążek, zwykłą ławeczkę regulowaną, poręcz do francuskiego wyciskania. W pomieszczeniu jest magnetofon, dzięki czemu ćwiczeniom towaSiłownia funkcjonuje w obrębie taka siłownia. Rozmawiałem rzyszy muzyka. Ćwiczący mogą świetlicy wiejskiej, w niedużym o tym z wójtem, który pomysł też korzystać z łazienki. Obiekt pomieszczeniu, w którym nie- poparł i takim sposobem uda- powstał z myślą o wszystkich gdyś znajdowała się zlewnia ło się plan zrealizować - mówi mieszkańcach, bez względu na mleka. Chętne osoby mogą z sołtys Wałów Adam Żywica. wiek. Jest tylko jeden warunek niej korzystać za darmo. Najpierw pomieszczenie zostało – niepełnoletni muszą pozosta- Szczególnie młodzi miesz- wyremontowane. Potem zaku- wać pod opieką dorosłych. kańcy zgłaszali zapotrzebo- piono sprzęt do siłowni za ok. 9 AK wanie, że przydałaby się u nas tys. zł, następnie lustra na ścia-

SIŁOWNIA W WAŁACH

fot. AK

wnątrz lokalnego estabishmentu: samorządowców, przedsiębiorców, prezesów sądów, prokuratorów, czasem też proboszczów”. Czy dla pana takie relację stanowią dyskomfort? - Ja nie mam z tym problemu, bo nie prowadzę rozbudowanego życia towarzyskiego. - To świadomy wybór? - Jeśli żyjąc w Szczytnie przez 30 lat wdałbym się w zażyłe relacje towarzyskie czy koleżeńskie, to nie byłbym w stanie wykonywać funkcji sędziego. No bo prędzej czy później usłyszałbym „Jasiu, spójrz na tę sprawę przychylniejszym okiem”. A tak zachowuję swobodę i komfort pracy. Muszę jednak dodać, że nie jestem żadnym milczkiem. Jak spotkam znajomego na ulicy, zatrzymuje się i zamieniam kilka zdań. - Nawet na piwko pan nie pójdzie? - W Szczytnie w ogóle nie chodzę do lokali. Imieniny tylko dla rodziny urządzam w domu. Ostatnio koleżanki i koledzy, z którymi gram w siatkówkę mieli do mnie żal, że na zakończenie sezonu nie poszedłem z nimi na piwko. Mimo że ich bardzo szanuję i lubię, musiałem odmówić. - Kościoła pan jednak nie unika? - To szczególne miejsce, do którego udaję się w każdą niedzielę. Spotykam tu m. in. ludzi znanych mi z sali sądowej. Było kilka takich przypadków, że obok mnie stał np. skazany za gwałt, a obok siedzieli skazani za jazdę po pijanemu, czy znęcanie się nad żoną. Trochę to dziwne uczucie, ale przecież świadczy tylko o tym, że każdy z nas, mniejszych czy większych grzeszników, ma prawo się odnaleźć w społeczeństwie i nawrócić na dobrą drogę. Skazanych, którzy odbyli karę, spotykam też na ulicy. Ponieważ między przestępcą a sędzią jest specyficzna więź, traktują mnie jak dobrego znajomego, zwierzając nawet z życiowych sekretów.

Kurek Mazurski nr 28 (1030)16.07.2014 r.

SPÓR O WÓZ

fot. A. Olszewski

JEDWABNO: Ochotnicy z Nowego Dworu pozbędą się wreszcie wysłużonego stara 266

Radni gminy Jedwabno wprowadzili do tegorocznego budżetu 66 tys. zł na zakup używanego samochodu gaśniczego dla OSP Nowy Dwór. Zdaniem radnego Worobieja lepszym rozwiązaniem byłoby nabycie nowego wozu. - To nie miałoby sensu – odpowiada wójt Otulakowski. Wprowadzenie do budżetu środków na zakup średniego samochodu dla OSP Nowy Dwór to dobra wiadomość dla strażaków ochotników z tej miejscowości. Od dawna, o czym pisaliśmy kilka tygodni temu, czekają oni na nowy wóz gaśniczy. Ten, którym obecnie dysponują, star 266, ma już 38 lat i należy do najstarszych w gminie Jedwabno. Do tego jest już mocno skorodowany, a koszt jego częstych napraw - niewspółmierny do wartości. Pojazd, którego zakup planuje gmina, nie będzie jednak nowy. Nabycie używanego samo-

Zdaniem wójta Otulakowskiego, nowymi fordami OSP z Wesołowa i Lesin można co najwyżej ugasić ognisko

przykłady sąsiednich gmin – w tym Szczytno, gdzie na potrzeby OSP zakupiono samochody „z drugiej ręki”. Z kolei wójt Krzysztof Otulakowski przypomina, że jednostka w Nowym Dworze znajduje się poza Krajowym Systemem Ratowniczo – Gaśniczym, a dofinansowanie obejmuje tylko te straże, które w nim się znajdują. - Zakup samochodu za 600 tys. zł dla jednostki, która rocznie wyjeżdża do 15 – 20 zdarzeń, nie ma najmniejszego sensu – przekonuje wójt, dodając, że główny ciężar zapewnienia bezpieczeństwa na terenie gminy ciąży na OSP Jedwabno, a Nowy Dwór ma pełnić jedynie funkcję pomocniczą. Jego zdaniem podsta-

chodu nie wszystkim się podoba. Zdaniem radnego Szczepana Worobieja, to działanie nieracjonalne. - Jest przecież dużo możliwości pozyskania środków zewnętrznych. Powinniśmy się starać o zakup nowego samochodu – uważa radny. Z jego opinią nie zgadza się wiceprzewodnicząca Rady Gminy Jedwabno Elżbieta Brzóska. Przypomina słowa komendanta gminnego OSP Krzysztofa Nikadona, według którego jednostce w Nowym Dworze w zupełności wystarczy używany wóz. Powołuje się przy tym na

wowym wymogiem, jaki powinien pełnić samochód, jest posiadanie zbiornika na 3 tys. litrów wody. - Za te pieniądze możemy kupić taki pojazd. To będą najrozsądniej wydatkowane środki – mówi wójt. Przy okazji krytycznie odnosi się do zakupu, jaki niedawno poczyniła gmina Wielbark, fundując OSP w Lesinach Wielkich i Wesołowie fordy transity mieszczące zaledwie 200 – 300 litrów wody każdy. - One tak naprawdę są bardziej zabawkami niż samochodami gaśniczymi. Nimi można ugasić ognisko, a jeśli chodzi o wyposażenie w sprzęt typowo ratowniczy, to go tam nie ma – ocenia Otulakowski. (ew)

DŹWIERZUTY: Rozstrzygnięto przetargi na zadania należące do gminy

ŚMIECI

Nie Bus-Kom, ani Wan-Bus, tylko PKS z Mrągowa będzie dowoził w nadchodzącym roku szkolnym dzieci do szkół na terenie gminy Dźwierzuty. Odbiorem i zagospodarowaniem odpadów komunalnych zajmie się ta sama firma co do tej pory, ale jej wybór nastąpił dopiero po dogrywce.

ODPADY BEZ ZMIAN Firma EKO z Biskupca, ta sama co obecnie, zajmie się odbiorem i zagospodarowaniem odpadów komunalnych z terenu gminy Dźwierzuty przez najbliższy rok. Rozstrzygnięcie nastąpiło dopiero za drugim podejściem. Do pierwszego przetargu stanęły dwie firmy, ale złożone przez nie oferty przekraczały kwotę 529 186 zł, a tyle właśnie na to zadanie zarezerwował samorząd w swoim budżecie. Ogłoszono drugi przetarg, do którego stanęło tylko jedno przedsiębiorstwo – ECO z Biskupca, dotychczasowy wykonawca. Zadeklarowana przez nie kwota 529,1 tys. zł mieściła się w narzuconych rygorach i została zaakceptowana. Taki wynik sprawia, że za odbiór odpadów mieszkańcy zapłacą tyle, ile do tej pory.

PRZEWOŹNIK Z MRĄGOWA Zmieni się natomiast przewoźnik, który w nowym roku szkolnym będzie dowoził dzieci z terenu gminy Dźwierzuty do szkół. Dotychczasowi – Bus-Kom i Wan-Bus Sławomira Wanowicza z Tylkowa zaoferowali odpowiednio 320 i 283 tys. zł, ale najkorzystniejszą propozycję, spośród pięciu chętnych, złożył PKS z Mrągowa – 277 tys. zł i on został wybrany. Z takiego rozstrzygnięcia zadowolony jest wójt Czesław Wierzuk, bo na to zadanie było zarezerwowane 428 tys. zł. Czy zwycięska oferta nie wzbudziła jego podejrzeń? To sprawdzona firma, dysponująca dobrym taborem, nie sądzę, żeby pomylili się w wyliczeniach – uspokaja wójt.

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

fot. archiwum

PO DOGRYWCE

Już nie dwóch, a tylko jeden przewoźnik będzie w nowym roku szkolnym dowoził do szkół dzieci z gminy Dźwierzuty

ASFALT POŁOŻY SKANSKA Gminie uda się też, choć już zdecydowanie mniej, zaoszczędzić na przebudowie drogi w Nowych Kiejkutach, na które to zadanie gmina planowała wydać 200 tys. zł. Firma Skanska S.A., która jako jedyna stanęła do przetargu, pokryje asfaltem ponad 300-metrowy odcinek za 188 tys. zł.

OCZYSZCZALNIA PRZYDOMOWA Rozstrzygnięto też przetarg na budowę grupowej przydomowej oczyszczalni ścieków w Stankowie, z której skorzysta ok. 100 mieszkańców. Według wyliczeń urzędników, koszt budowy kanalizacji do tej

miejscowości pochłonąłby 1 mln zł. Dzięki budowie przydomowej oczyszczalni uda się zaoszczędzić blisko połowę, bo zwycięska oferta Zakładu Usług Wodno-Kanalizacyjnych W. Olszewskiego i D. Zagożdzona z Nowego Gizewa opiewa na kwotę 549 tys. zł. Zadanie to sfinansuje Agencja Nieruchomości Rolnych.

NOVUM W PRZEDSZKOLACH Przewidzianą też w budżecie modernizację oddziałów przedszkolnych wykona firma NOVUM z Gromu za 106 tys. zł. W trakcie postępowanie są kolejne przetargi m.in. - na dożywianie dzieci ze szkół i przedszkoli. (o)

POWIAT: Sprawdzamy, jak w mijającej kadencji poprawiło się naszym włodarzom i radnym (3)

ILE IM PRZYBYŁO?

Kadencja obecnych władz samorządowych dobiega końca. To dobry moment, aby sprawdzić, jak minione cztery lata przełożyły się na sytuację materialną prominentnych urzędników i radnych. Dziś kończymy przegląd oświadczeń majątkowych radnych powiatowych (przeważnie objętych wspólnotą małżeńską). Za tydzień sprawdzimy, jak poprawiło się innym. radny

WIESŁAW KOZŁOWSKI

iesławowi Koz ł ow s k i e mu , jako jedynemu radnemu, udało się cztery lata temu „awansować” z samorządu gminnego do powiatowego. To przełożyło się na znaczący wzrost dochodów z diety – z 2,2 do 17,3 tys. zł. Głównym źródłem jego utrzymania jest jednak gospodarstwo rolne. Co prawda w czasie kadencji skurczyło się ono z 36,8 do 32 ha, to jego wartość wzrosła z 800 tys. do 1,3 mln zł. Znacząco – z 340 do 500 tys. zł poszły w górę przychody z prowadzonej działalności, symbolicznie z kolei - z 10 do 20 tys. zł dochody. To nie przeszkodziło mu jednak w zakupie nowych pojazdów i sprzętu rolniczego. Daewoo lanosa z 2000 r. zastąpił osobowy hyundai z 2011. Do posiadanego już ciągnika Zetor dołączył kolejny oraz przyczepa wywrotka, przyczepa samozbierająca, przewracarka, rozgarniarka, kosiarka i paszowóz. W zakupach pomogły liczne kredyty. Cztery lata temu było ich sześć na łączną kwotę 480 tys. zł. Teraz jest już siedem wartości 627 tys. zł. Radny zamieszkuje w domu o pow. 140 m 2 , którego wartość wzrosła ze 170 do 200 tys. zł. radny

MAREK SOCHALSKI

łaścicielowi przychodni weterynaryjnej zmalały z 70 do 30 tys. zł zgromadzone środki finansowe i dochody z działalności wykonywanej

osobiście - z 63 tys. zł do 2,5 tys. Wzrosły za to - z 645 do 930 tys. zł przychody i z 56 do 71 tys. zł dochody z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej. Nieznacznie poszła w górę dieta – z 14,5 do 17,3 tys. zł, doszedł dochód za wynajem mieszkania – 28 tys. zł. Niewiele zmienił się stan posiadanych nieruchomości. Stanowią go dwa mieszkania o powierzchniach 125 m 2 i 54 m 2 , wartości 100 i 300 tys. zł, 30% udziałów w 8-arowej działce (2 tys. zł), zabudowana działka 18-arowa (25 tys. zł), 1/6 udziału w kilkunastu działkach letniskowych o pow. ponad 2 ha (160 tys. zł). Z 86 do 130 m 2 wzrosła powierzchnia budynku lecznicy, a co za tym idzie jego wartość – z 80 do 150 tys. zł. Deklarowane na początku kadencji samochody ford explorer z 2002 r. i bmw 520 z 1998 r. zastąpiły nowsze modele - mitsubishi L-200 z 2007 r. i honda CRV z 2004 r. W międzyczasie trzy kredyty na ponad 300 tys. zł, skurczyły się do jednego - 200 tys. zł zaciągniętego na zakup mieszkania. radny

SZCZEPAN OLBRYŚ

rezesowi SKOK-u tylko symbolicznie wzrosły dochody z tytułu zatrudnienia – z 82,4 do 82,7 tys. zł. Doszła jeszcze do tego dieta radnego – 17,2 tys. zł, zmniejszyły za to oszczędności – z 7,5

do 5,2 tys. zł. Wciąż może się pochwalić okazałym domem o pow. 204 m 2 , wartości 500 tys. zł i 59-arową działką rolną (60 tys. zł). Wysokość deklarowanych zobowiązań kredytowych wzrosła z 41 do 111 tys. zł. radny

WALDEMAR ZIMNY

przypadku radnego zat r ud n ionego na stanowisku kierownika działu administracyjnego Favorit Furniture w stanie majątkowym zaszły niewielkie zmiany. Wciąż jest posiadaczem dwóch mieszkań o pow. 47 m 2 i 46,6 m 2 , wartości po 140 tys. zł, dwóch działek rolnych (65 tys. zł), 10-arowej działki rekreacyjnej z zabudową (110 tys. zł) i garażu (12 tys. zł). Przybył za to samochód vw passat B5 z 2000 r. Nieznacznie wzrosły dochody z wynagrodzenia – z 53 do 56 tys. zł i diety radnego - z 19,2 do 23 tys. zł. Deklarowany na początku kadencji kredyt w wysokości 25 tys. zł na remont mieszkania zastąpiły dwa następne na ten sam cel (20 i 35 tys. zł). radny LESZEK MIELCZAREK

ierownik biura powiatowego Agencji Res t r u k t u r y z acji i Modernizacji Rolnictwa, w odróżnieniu od swoich kolegów z rady Olbrysia i Zim-

nego, może się pochwalić znaczącym wzrostem dochodów z zatrudnienia – z 88,6 do 108 tys. zł. Do tego doszedł zastrzyk finansowy z diety radnego (23 tys. zł). Poprawiło się też na koncie – z 45 do 60 tys. zł. Dodatkowo bezpieczeństwo finansowe zapewniają posiadane już na początku kadencji nieruchomości, m. in.: mieszkanie 62 m 2 , wartości 200 tys. zł i 7 działek rolnych o łącznej pow. 5,5 ha (200 tys. zł). Niezmiennie też od tego czasu radnego można zauważyć za kierownicą hyundaia I-30 z 2007 r. Jako jeden z nielicznych nie zaciągał w omawianym okresie żadnych zobowiązań finansowych.

ten sposób dobrnęliśmy do końca listy radnych powiatowych, których o ś w i a dc z e n i a majątkowe Radny Dariusz można porówWoźniak nać z początku i bliskiej już końca bieżącej kadencji. Pominęliśmy trzech radnych, którzy dołączyli do składu Rady Powiatu w jej trakcie: WŁADYSŁAWA KULASA (zastąpił Ewę Budną, która awansowała na stanowisko wiceprezesa Banku Spółdzielczego w Szczytnie, ZBIGNIEWA CHRAPKIEWICZA (zastąpił Krzysztofa Pawłowicza skazanego za kłamstwo lustracyjne) i DARIUSZA WOŹNIAKA (zastąpił śp. Dariusza Jaskulskiego). Nad aktualnym oświadczeniem radnego Woźniaka nie sposób jednak przejść obojętnie. Właściciel 110-hektarowego gospodarstwa, wartości 2,250 mln zł, bezsprzecznie należy do najzamożniejszych samorządowców. Chociaż jego ubiegłoroczne dochody sięgnęły „tylko” 60 tys. zł, to już imponująco wyglądały przychody – 1,7 mln zł. Wrażenie robi też rozmach inwestycyjny, o czym najlepiej świadczy wysokość 4 zaciągniętych kredytów na budowę obory, zakup sprzętu i użytków rolnych. Przekracza ona 2 mln zł. SPROSTOWANIE Posiadane mieszkanie radny Cezary Łachmański w swoim oświadczeniu wycenił na 300 tys. zł, a nie 130 tys. zł, jak podaliśmy w poprzednim odcinku. (pul)

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

POWIAT: Zastanawiająco duże różnice między gminami w wydatkach na bezdomne zwierzęta – od kilku do nawet ponad 100 tys. zł

fot. M.J.Plitt

sły także w gminie Rozogi. Do zaplanowanych na ten rok w budżecie 20 tys. zł trzeba było dodać drugie tyle. Gmina oddaje psy do schroniska w Białej Piskiej. Koszt dostarczenia tam jednego zwierzęcia wynosi 1600 złotych, podczas gdy Powstaniem powiatowego schroniska rok temu było to o 150 zł samorządy najwyraźniej mniej. – Tylko w ostatnie są zainteresowane. nim czasie przybyło Własne zamierza nam około dwudziestu pobudować gmina Szczytno szczeniąt – mówi wójt Józef Zapert. Opłata, którą uiszcza w tym przypadku gmina, jest jednorazowa. Wójt przyznaje, że po dostarczeniu zwierzęcia do schroniska, nikt już nie interesuje się jego losem. Bardzo oszczędną politykę jeśli chodzi o bezdomne zwierzęta, prowadzi gmina Pasym. Ma ona podpisaną umowę ze schroniskiem w Napierkach, ale na innych zasadach niż gmina Rozogi. – Koszt utrzymania zwierzęcia jest uzależniony od liczby dni, które tam przebywa – tłumaczy Anna Adamczyk z UMiG Pasym. Obecnie stawka utrzymania za dobę wynosi 9,84 zł brutto. Do tego dochodzą jeszPowiatowy lekarz weterynarii apeluje do samorządowców o budowę cze koszty sterylizacji lub kastrapowiatowego schroniska dla zwierząt. Niepokoi go, że obecnie wiele gmin cji. Nic dziwnego, że pasymski podpisuje umowy z placówkami, gdzie umieszczane są czworonogi, a samorząd woli unikać dostarpotem nikt już nie interesuje się ich losem. – Jest to przerób pieniędzy, żeby czania zwierząt do schroniska. Z myślą o psach ma przygotowane tylko mieć problem z głowy – ocenia Jerzy Piekarz. Tymczasem wójt gminy tymczasowe miejsce na terenie Szczytno zapowiada, że zbuduje schronisko gminne. Zakładu Gospodarki Komunalnej. Tam przebywają one do czado szczycieńskich samorzą- GMINA SZCZYTNO PRZERÓB PIENIĘDZY su, aż urzędnicy na własną rękę dowców. – Czas pomyśleć ZBUDUJE znajdą im nowe domy. Samorząd O potrzebie budow y powia- o schronisku dla powiatu. SCHRONISKO na opiekę nad zwierzętami zaretowego schroniska dla zwie- Obecnie duże środki wyrząt mówi się już od dawna. chodzą z poszczególnych Tymczasem lokalne samorządy zerwował w tym roku 7 tys. zł, z Miało ono powstać na te- samorządów na zapewnie- na różne sposoby radzą sobie z czego do tej pory nie wydał ani renach gminy Szczytno, w nie miejsca bezdomnym problemem. Analizując wydatki złotówki. – Trzem psom, któLipowej Górze Zachodniej. zwierzętom – mówi doktor ponoszone przez poszczegól- re do nas trafiły, znaleźliśmy Lokalizacja, przy drodze Piekarz, dodając, że w wielu ne gminy na ten cel, zauważyć domy – mówi Anna Adamczyk. krajowej, w ydawała się tra- przypadkach jest to „prze- można znaczne dysproporcje. W ubiegłym roku takich zwierząt fiona. Na przeszkodzie sta- rób pieniędzy”, obliczony Najwięcej za opiekę nad bez- było dziesięć i również im udało nął jednak sprzeciw miesz- na to, żeby „mieć temat z pańskimi czworonogami płaci się znaleźć nowych opiekunów. kańców, którzy nie chcą mieć głow y”. Ma on wątpliwości, gmina Szczytno, która ma pod- Po kilka tysięcy zł na opiekę nad bezpańskimi czworonogami w swoim sąsiedztwie schro- czy placówki nastawione pisaną umowę ze schroniskiem wydaje również gmina Dźwieniska. Powiatow y lekarz głównie na zysk zapewniają w Szczytnie. Rocznie wydaje na weterynarii Jerzy Piekarz czworonogom odpowiednie to ponad 100 tys. złotych. – W rzuty. Ma ona zawartą umowę z uważa jednak, że powinno warunki. stosunku do roku ubiegłego Przedsiębiorstwem Gospodarki ono powstać i apeluje o to nasze koszty na cel wzrosły Komunalnej „Komunalnik” w – informuje wójt Sławomir Woj- Kętrzynie, gdzie są one dostarREKLAMA ciechowski. Do pomysłu budowy czane. – W zeszłym roku gmina schroniska powiatowego pod- zapewniła opiekę 11 psom, płachodzi z dystansem. Zapowiada cąc za to ok. 4 tys. zł – informujednak, że jego samorząd wybu- je wicewójt Karol Włodkowski. Dodaje, że poniesione nakłady duje własne. związane były z zakupem karmy, akcesoriów dla zwierząt i JAK SOBIE opieką weterynaryjną w ramach RADZĄ INNI? pomocy mieszkańcom, którzy Koszty związane z opieką nad zdecydowali się przygarnąć bezbezpańskimi zwierzętami wzro- domnego psa lub kota. Do czerw-

CZWORONOŻNY

PROBLEM

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

ca tego roku na ten cel wydano ok. 2 tys. złotych. W minionym i bieżącym roku samorząd nie przekazał żadnego zwierzęcia do schroniska. – Stało się to możliwe dzięki pomocy i zaangażowaniu wolontariuszy. Wszystkie psy wyłapane na terenie gminy znalazły nowe domy – mówi wicewójt.

SZCZYTNO: Nietypowy cyrk z Szampanii zachwycił mieszkańców

NADJEZIORNY „MARATHON” Do Szczytna zawitał cyrk Galapiat z Francji. Nie tworzy go typowa trupa kuglarzy czy treserów zwierząt, a młodzi, uzdolnieni ruchowo zapaleńcy. Ich spektakle oparte są na sprawności i zwinności ludzkiego ciała.

Duże dysproporcje w wydatkach na opiekę nad zwierzętami zastanawiają powiatowego lekarza weterynarii. - Myślę, że aż takich takich różnic pomiędzy gminami tego samego powiatu nie powinno być. Czyżby w niektórych z nich nie było bezdomnych zwierząt? – dziwi się doktor Jerzy Piekarz. Jego zdaniem sytuacji tej powinno przyjrzeć się Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami, które z mocy ustawy ma do tego odpowiednie kompetencje. Uczula też samorządowców, aby interesowali się tym, gdzie oddają psy i koty ze swojego terenu. - Powinni sprawdzać, jaka śmiertelność panuje w schroniskach, z którymi mają podpisane umowy i czy podejmują one starania o znalezienie zwierzętom nowych domów. Ewa Kułakowska

fot. M.J.Plitt

ZASTANAWIAJĄCE RÓŻNICE

Grupa cyrkowa Galapiat zaprezentowała w naszym mieście spektakl pt. „Marathon”, w którym występował tylko jeden artysta - Sébastien Wojdan. Brał on na siebie najrozmaitsze role m.in. multiinstrumentalisty, żonglera, linoskoczka, tancerza. Spektakl odbył się w parku nad dużym jeziorem. Dość mały

namiot zmieścił jedynie około 200 osób, więc część widowni musiała odejść z kwitkiem. Ci, którzy się „załapali”, nie narzekali na widowisko. Podziwiali sprawność Sebastiana, zwłaszcza w operowaniu nożami - momentami poczynania artysty mroziły krew w żyłach. Zaraz potem strzelał on z łuku, żonglował maczugami i balan-

WIELBARK: Pięciu przewoźników obsługiwać będzie siedem tras

PRZETARG NA DOWÓZ UCZNIÓW Choć to dopiero początek wakacji, samorządy myślą już o nowym roku szkolnym. W gminie Wielbark rozstrzygnięty został przetarg na dowóz uczniów do szkół podstawowych, gimnazjum, przedszkola oraz transport dzieci niepełnosprawnych.

fot. internet

Wielbarku, Szkoły Podstawowej w Łatanej Wielkiej i przedszkola. Trzecia – do Zespołu Szkół i przedszkola, czwarta – do ZS i przedszkola z obwodu szkolnego Przeździęk Wielki, Przeździęk Mały, Przeździęk Kolonia i Baranowo, piąta – do Przewoźnicy, którzy ZS, SP w Zabielach wygrali przetargi, i przedszkola, szómuszą zapewnić dzieciom opiekę sta – do gimnapodczas dowozu. zjum w ZS, SP w Zdjęcie jest tylko Wielbarku i przedilustracją tekstu szkola. Siódma obejmuje dowóz dzieci niepełnosprawnych. Ogłoszony przez samorząd przetarg dotyczył osobno trasach. Dwie z nich obejmują każdej z nich. Najwięcej ofert, po transport do Zespołu Szkół w cztery, wpłynęło na obsługę tras

W gminie Wielbark dowóz uczniów odbywa się aż na siedmiu

Sébastien Wojdan zadziwił widzów swoimi niezwykłymi umiejętnościami – m. in. balansowaniem na linie w najdziwniejszych pozycjach

sował na linie. Na koniec prawie dwugodzinnego, niezwykle energetycznego widowiska publiczność zgotowała artyście owacje na stojąco. - Czegoś takiego w Szczytnie nie widzieliśmy. Facet jest naprawdę dobry – kwitowali spektakl zdumieni widzowie. Marek J.Plitt nr 2, 3 i 4. Najmniej, bo tylko jedna dotyczyła dowozu dzieci niepełnosprawnych do Niepublicznej Podstawowej Szkoły Specjalnej i Specjalnego Ośrodka Szkolno – Wychowawczego w Szczytnie. Usługi te świadczyć będzie Wan – Bus Sławomira Wanowicza z Tylkowa. Firma ta wykona zadanie za 113 012,06 złotych. Na trasę nr 1 przetarg wygrał Lux – Bus Zygmunta Pliszki z Maliniaka (63 537,48 zł), nr 2 – Przewozy Krajowe i Zagraniczne B. Czaplicka, K. Czaplicki z Przasnysza (87 420,00 zł), nr 3 i 5 – Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Przasnyszu (odpowiednio 75 936,96 zł i 71 876,16 zł), nr 4 i 6 – Mirosław Łasisz z Myszyńca (87 104,16 zł i 79 124,69 zł). W pokonanym polu został szczycieński Bus – Kom, który złożył ofertę na obsługę dwóch odcinków. Wśród wymogów stawianych przewoźnikom było m.in. zapewnienie jednego opiekuna czuwającego nad bezpieczeństwem dzieci w czasie dojazdu. (kee)

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

LISTY DO REDAKCJI

Nasze propozycje na spędzenie wolnego czasu

Letni czas sprzyja nie tylko wypoczynkowi na łonie przyrody, ale też udziałowi w koncertach lub imprezach plenerowych, których w sezonie nie brak w powiecie szczycieńskim. Oto, co wydarzy się w najbliższych dniach:

SZCZYTNO

fot. A. Olszewski

RECEPTA NA NUDĘ

18 – 20 lipca Dni i Noce - Szczytno 2014 – szczegóły we wkładce dołączonej do „Kurka Mazurskiego”

PASYM Pragnę zainteresować Redakcję ciekawym drzewem, które mogłoby stać się pomnikiem przyrody, a ono ginie i wymaga pomocy! Jak je odnaleźliśmy? Grupa 18 os. z PTTK w Olsztynie odwiedziła dn. 29.06.2014 r. m.in. okolicę rezerwatu Sołtysek k. Gromu, Jurgi, Dźwiersztyny i Narajty. Prowadzący Przodownik Turystyki Pieszej z Tylkowa pokazał nam i opowiedział o ciekawych miejscach na trasie rajdu. Niestety, na koniec wędrówki natrafiliśmy na jałowiec, który mógłby być na folderach reklamujących gm. Pasym, a ten umiera, usycha. Drzewo to znajduje się k. stacji PKP Pasym przy wjeździe do cegielni na prywatnej posesji, za ogrodzeniem. Zakład Energetyczny tak poprowadził linię energetyczną, że jałowiec ten znalazł się na trasie, a właściwie „pod trasą”, a ponieważ był za wysoki, więc został „skrócony”, czego efekt jest teraz widoczny. Pozdrawiam, uczestniczka rajdu Krystyna Tarankiewicz

Sobota, 19 lipca, kościół ewangelicko – augsburski, godz. 18.00 – w ramach XVII Pasymskich Koncertów Muzyki Organowej i Kameralnej wystąpi Arkadiusz Bialic z Krakowa (organy). Absolwent Akademii Muzycznej w Krakowie oraz Hochschule für Musik we Freiburgu Arkadiusz Bialic w klasie organów. Występował z recitalami na wielu renomowanych festiwalach, m.in. Rzymie i Paryżu. Laureat międzynarodowych konkursów organowych w Polsce, Francji i Szwajcarii. Wstęp na koncert wolny.

DŹWIERZUTY Niedziela, 20 lipca, kościół ewangelicko – augsburski, godz. 18.00 – wystąpi organista Enrico Zanovello z Włoch. Pochodzący z Vicenzy muzyk ukończył klasę organów i kompozycji Stefano Innocentiego oraz klasę klawesynu Andrea Marconiego. Enrico Zanovello Studiował historię muzyki na Uniwersytecie Sztuki i Filozofii w Padwie. Interesuje go zwłaszcza muzyka XVII i XVIII w. Regularnie koncertuje zarówno we Włoszech, jak i za granicą. Oprac. (ew)

Sołtys Włodzimierz Krzywiński ma żal do wicestarosty Jaskulskiej

DŹWIERZUTY: - Obiecanki cacanki, a głupiemu radość – komentuje postawę starostwa sołtys Miętkich

ILE JESZCZE MAMY CZEKAĆ?

Mieszkańcy Miętkich nie mogą doprosić się u władz powiatu wyrównania pobocza przebiegającej przez wieś drogi. Miętkie to jedna z najlepiej zorganizowanych wsi w gminie Dźwierzuty. Jej mieszkańcy bardzo chętnie angażują się w prace społeczne. Niedawno przy ich udziale wyremontowana została okazała wiejska świetlica. Własnymi siłami zaadaptowali na swoje potrzeby plac wiejski, na którym młodzież gra teraz w piłkę. Trzy lata temu w ramach funduszu sołeckiego cały teren ogrodzili. Pozostało tylko wyrównanie sąsiadującego z płotem pobocza przebiegającej przez wieś drogi powiatowej. Aby wykosić porastające je zielsko, sołtys Włodzimierz Krzywiński musi to robić ręcznie tzw. żyłką. Kosiarką nie może, bo teren jest wyboisty. Jego monity kierowane w tej sprawie do starostwa od trzech pozostają bez echa. Trzykrotnie rozmawiał z wicestarostą Jaskulską. - Zapewniała, że przyjadą tu podległe jej służby, ale do tej pory jest cisza – ubolewa sołtys i podsumowuje: - Obiecanki cacanki, a głupiemu radość. (o)

KONKURS DLA CZYTELNIKÓW – ZNAJDŹ SIĘ NA ZDJĘCIU W związku z ukazaniem się wkrótce nowego wydawnictwa fotograficznego o Szczytnie, od kilku numerów publikujemy zdjęcia pochodzące z poprzedniego albumu autorstwa Wacława Kapusto z roku 1971. Każdy, kto się na nich rozpozna i zgłosi do redakcji, otrzyma w nagrodę nowy album, a jego twórcy zrobią mu, jeśli oczywiście wyrazi zgodę, zdjęcie w tym samym miejscu, w którym przed laty został uwieczniony przez olsztyńskiego fotografika.

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

ROZOGI/ŚWIĘTAJNO: Śladami nieistniejącej wąskotorówki

NIEZAPOMNIANA KOLEJKA

(4)

Trudno w to uwierzyć, ale jeszcze pięćdziesiąt lat temu można było z Rozóg dojechać koleją do Spychowa, Łomży, Kolna a nawet Ostrołęki. Dziś po wąskotorowej kolejce, często nazywanej „Kurpiowską strzałą”, pozostało niewiele śladów. Mimo to żyje ona nadal w pamięci wielu mieszkańców naszego powiatu.

fot. internet

ręce rosyjskie. W wyniku działań wojennych niektóre odcinki torowisk zostały zniszczone nie tylko w wyniku wybuchów pocisków artyleryjskich, ale także poprzez rozjechanie ich przez czołgi i ciężkie wozy bojowe. Pozostawiony przez Niemców tabor kolejowy, tarasujący większość odcinka torowiska pomiędzy Pupami a Myszyńcem, został za pomocą koni ściągnięty do MyManewry na stacji szyńca, gdzie dokonyw Spychowie wano wstępnej selekcji 1941 rok i prowizorycznych napraw. Stosunkowo szybko udało się uruchomić jeden z parowozów, który rozpoczął nieregularne kursy pomiędzy Pupami a Myszyńcem. O wiele większe zniszczenia zgłaszano na liniach biegnących do Grabowa, Kolna i Morgownik. Podjęto tam jednak szybkie prace Mimo podjęcia decyzji o odbu- wały, że na tereny dawnych Prus cy postanowili ewakuować jak remontowe, które w wielu miejdowie przeprawy, do końca woj- Wschodnich już w październiku największą ilość sprzętu kolejo- scach były wspomagane siłami ny nie ukończono prac. Kolejne 1944 roku wkroczyły wojska 3. wego. Tabor wszelkiego rodzaju wojska. Ostatecznie ruch do niepowodzenia Niemców na Frontu Białoruskiego. W obli- został skierowany do Pup i Gra- Grabowa wznowiono w marcu froncie wschodnim spowodo- czu zbliżającej się klęski, Niem- bowa, gdzie miał zostać załado- 1945 roku, zaś do Morgownik wany na platformy miesiąc później. Najpóźniej do normalnotorowe użytku oddano połączenie do DO RODZINY I NA RYNEK i wywieziony do Łomży. Budowę mostu na Naswoją przygodę ze spychowską „ciuchcią” wspominają Niemiec. Z po- rwi zakończono w roku 1954. Maria i Saturnin Romanowscy (Spychowo) wodu braku odpowiedniej ilości ZMIERZCH Pani Maria: – Kolejkę wszyscy nazywali ciuchcią. W platform zadanie Zaraz po wojnie podjęto wzmookresie swojej świetności korzystało z niej bardzo nie powiodło się. żone prace przy odbudowie inwiele osób. Sama pierwszy raz miałam okazję nią jechać, gdy zaraz po szkole skierowano mnie do pracy w przedszkolu Ostatecznie toro- frastruktury na głównej stacji w w Farynach. To był 1955 rok. Przyjechałam pociągiem ze Szczytna, na wisko pomiędzy Myszyńcu. Przebudowano zniszdworcu w Spychowie kupiłam bilet i dalszą część podróży odbyłam Pupami a Myszyń- czone magazyny i budynki stawłaśnie ciuchcią. Wagoniki były wygodne. Siedziało się na drewnianych cem było zablo- cyjne. Zbudowano wieżę wodną, ławeczkach, które były rozmieszczone wzdłuż ścian. Do ogrzewania kowane różnego świetlicę, noclegownie dla druwnętrza wykorzystywano niewielkie piecyki węglowe, które rozpalał rodzaju wagonami żyn kolejowych, a nawet stołówkonduktor. W miarę potrzeby węgiel podrzucali również pasażerowie. i parowozami, któ- kę. Powojenne plany związane z Jeżdżąc na narady do szkoły jechałam ciuchcią około 4 rano z Faryn do rych nie zdążono wąskotorówkami przewidywały Spychowa, tam przesiadałam się do normalnego pociągu, który jechał wywieźć. Niemcy rozbudowę ich infrastruktury do Szczytna. Inaczej po prostu nie dało się dojechać, w tamtym okresie w zdołali przerzucić w całym kraju. Niestety szybki jedynie kilka paro- rozwój transportu samochodocałych Farynach było 5 rowerów. Pan Saturnin: Przewozy pasażerskie były jedynie dodatkową funkcją, jaką wozów i wagonów. wego, spowodował wstrzymanie miała spełniać kolejka. Głównym jej zadaniem był bowiem transport różnego Te pozostawione wielu inwestycji związanych z rodzaju materiałów. – W Farynach znajdowała się ogromna składnica na miejscu zostały kolejkami wąskotorowymi. Dodrewna. Pracowało tam bardzo dużo osób. Drewno ładowano na specjalne w znacznej czę- tyczyło to także bardzo ambitści zniszczone lub nych planów związanych z kolejwagony, które umożliwiały transport dłużycy. ką ostrołęcką. Pani Maria: - W odwrotną stronę wędrował węgiel ładowany na wagoniki spalone. na stacji w Spychowie. Największy tłok panował w dniach, gdy w nieodległym Myszyńcu odbywał się targ. Już w Spychowie i Farynach do wagonów wsiadało bardzo dużo ludzi. Gdy pociąg docierał do Rozóg, w środku panował już bardzo duży ścisk. Często zdarzało się, że w wagonach przeznaczonych dla ludzi wieziono zakupione na targu gęsi, kury a nawet prosiaki. Pochodzimy z Augustowa. Chcąc odwiedzić rodzinę, jechaliśmy kolejką aż do Łomży, gdzie przesiadaliśmy się do autobusu. Podróż ciuchcią zajmowała dobrych kilka godzin. Wyjeżdżając z samego rana z Faryn, na miejscu byliśmy dopiero na obiad, ale innej alternatywy nie było.

ZARAZ PO WOJNIE W wyniku ofensywy wojsk radzieckich przeprowadzonej w styczniu 1945 roku cała sieć kolejki bardzo szybko trafiła w

Łukasz Łogmin (cdn.)

Przy pisaniu artykułu korzystałem z: Ostrołęcka Kolej Wąskotorowa cz. 1 i 2, Świat Kolei 4/08 i 6/08; Tabor Ostrołęckiej Kolei Wąskotorowej: parowozy i wagony, Świat Kolei 08/08 i 10/08; Z dziejów Ostrołęckiej Kolei Wąskotorowej, Świat Kolei 05/02.

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

SZCZYTNO: Wszystko zaczęło się na dziedzińcu, potem była plaża, a teraz – pl. Juranda

TRZY EPOKI fot. M.J.Plitt

DNI I NOCY

Wokalista Budki Suflera Krzysztof Cugowski zrobił duże wrażenie na członkach zespołu The Rubettes

fot. M.J.Plitt

artyści byli skomasowani w jednym miejscu, mieli wspólne garderoby w muzeum, co sprzyjało integracji W 2007 r. wszystkie – wspomina Andrzej Makoncerty Dni i Nocy stały terna. Wówczas bardzo się darmowe. Nie inaczej bliski był także kontakt będzie i w tym roku publiczności z wykonawcami. Największym minusem dziedzińca pozostawała jego mała pojemność. Obecnie, ze względu na obowiązujące przepisy, nie można tam wpuścić więcej niż 900 osób. Tymczasem w latach 90., kiedy jeszcze takich obostrzeń nie było, na dziedziniec wchodziło po kilka tysięcy ludzi. Rekord frekwencji W piątek rozpoczynają się Dni i Noce – Szczytno 2014. Już po raz został pobity podczas jednego ósmy największa miejska impreza plenerowa odbywać się będzie na z koncertów „Rock w ruinach” z udziałem zespołu Maanam, pl. Juranda, gdzie wstęp na wszystkie koncerty jest darmowy. Zagrają kiedy to sprzedano … 3,5 tysiąm.in. Kult, Kamil Bednarek, Ray Wilson oraz Stachursky. W przeddzień ca biletów. - Zainteresowanie rozpoczęcia trzydniowego święta, przypominamy jego historię. nimi było jeszcze większe, ale nie mogliśmy wcisnąć już więcej osób – mówi p.o. dyrektora rin Stanek, Wojciech Korda a drzej Materna, przy organizacji EPOKA PIERWSZA: kierownictwo artystyczne nad Dni i Nocy pracuje od samego MDK-u. Na koncerty poświęcoDZIEDZINIEC koncertami objęli znany dzien- początku. Podobnie jak wielu ne pamięci Krzysztofa Klenczona sprzedawano znacznie mniej Dni i Noce Szczytna w nowo- nikarz muzyczny Marek Ga- starych bywalców imprezy, naj- wejściówek – do 1,5 tysiąca. Poszyński oraz zmarły niedawno większym sentymentem darzy czesnej formule pojawiły się wodem było to, o czym może niew początkach lat 90. Ich po- autor tekstów do wielu przebo- okres, kiedy koncerty odbywały wielu już pamięta, że publiczność jów związanego ze Szczytnem się na dziedzińcu. Do plusów mysłodawcami były ówczesne w nich uczestnicząca siedziała … tej lokalizacji zalicza przede władze miasta z burmistrzem muzyka, Janusz Kondratowicz. na krzesłach, co znacznie ograPełniący obowiązki dyrektora wszystkim niepowtarzalną atPawłem Bielinowiczem na czele, niczało przestrzeń. Jak wspomia realizującym - dyrektor Miej- Miejskiego Domu Kultury An- mosferę. - W tamtych czasach na Andrzej Materna, w tamtym skiego Domu Kultury, Tadeusz okresie polscy artyści nie mieli Grzeszczyk. Zamysł artystyczny żadnych specjalnych wymagań dotyczący imprezy polegał na technicznych czy kaprysów. Zdaprzypomnieniu postaci Krzyszrzały się tylko nieliczne wyjątki. tofa Klenczona, wychowane- Jeden z muzyków zażyczył go w Szczytnie muzyka, lidera sobie rodzaj piwa, który był Czerwonych Gitar i Trzech Kodostępny tylko na stacji CPN w ron. Koncerty pierwszych Dni i Gdańsku. Nocy odbywały się na dziedzińcu ratusza. Główny, sobotni pod EPOKA DRUGA: hasłem „Baw się razem z nami” dedykowany był pamięci artysty. PLAŻA Stąd obecność na nim wielu wyPonieważ zapotrzebowanie na konawców z lat 60. i 70., w tym bilety rosło, a miejsca na dziebliskich przyjaciół Klenczona. dzińcu było mało, organizatoW Szczytnie występowali m.in. rzy zdecydowali o przeniesieniu Maryla Rodowicz, Czerwone imprezy na plażę miejską. Stało Gitary, Halina Frąckowiak, Ka- Jeden z występów zespołu „Żuki” z czasów, kiedy koncerty Dni i Nocy się to w 1997 roku. - Tam moodbywały się na dziedzińcu

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

W 2007 roku Dni i Noce przeszły prawdziwą rewolucję. Wszystkie koncerty przeniesiono na pl. Juranda, a wstęp na nie stał się darmowy. Miało to pozwolić na udział w imprezie mieszkańcom miasta bez względu na zasobność ich portfeli. - Dzięki temu nie pojawiały się już głosy, że dzielimy ludzi na lepszych i

Maryla Rodowicz często koncertowała w Szczytnie podczas Dni i Nocy. Występowała i na dziedzińcu, i plaży, i pl. Juranda

śpiewali razem z Żukami – wspomina Andrzej Materna. Z sentymentem wraca też pamięcią do roku 1997, kiedy na szczycieńskiej plaży zagrali The Platters. - Zaprezentowali muzykę jazzowo – swingową, co może nie do końca odpowiadało klimatowi imprezy, ale wypadli świetnie. Z polskich wykonawców bardzo ciepło wspomina Marylę Rodowicz. - Wszystkie jej występy w Szczytnie były super – uważa Andrzej Materna. Duże wrażenie robiły na nim również niedzielne koncerty pod hasłem „Rock w ruinach”. Występowały na nich czołowi polscy wykonawcy rockowi lat 90.: Hey, Kazik na Żywo, IRA, Edyta Bartosiewicz, Acid Drinkers. - Były to jedne z pierwszych koncertów w Polsce o takim klimacie. Z ostatnio występujących na Dniach i Nocach wykonawców podobały mu się również Kiedy koncerty odbywały się na plaży, miejsca było pod dostatkiem. Mimo to niektórzy uczestnicy imprezy imali się różnych sposobów, by mieć jak najlepszy widok na scenę

fot. M.J.Plitt

EPOKA TRZECIA: PLAC JURANDA

gorszych – śmieje się Andrzej Materna. Dodaje, że dzięki otwartej formule, każdy może wybrać coś dla siebie. Wśród atutów obecnego kształtu święta grodu wymienia również to, że na czas imprezy zamknięta jest ul. Odrodzenia, dzięki czemu centrum miasta zamienia się na trzy dni w deptak. Nie brak jednak głosów, że dziś Dni i Noce w niczym nie przypominają już tych sprzed lat. Impreza skomercjalizowała się i zatraciła dawny, niepowtarzalny klimat. W dodatku coraz mniej w niej ducha klenczonowskiego. Co prawda sobotni koncert wciąż jest poświęcony jego pamięci, ale akcentów związanych z artystą w nim jak na lekarstwo. W tym roku będzie to tylko występ Czerwonych Gitar. Jednak zdaniem Andrzeja Materny obecna formuła Dni i Nocy idzie z duchem czasu. - Plac Juranda to na razie najlepsze miejsce w mieście na organizację koncertów – przekonuje. Przypomina, że na początku lat 90. szczycieńska impreza była jedną z pierwszych o tak rozbudowanej formule. Później święta miast stały się popularne, przybywało innych imprez, jak choćby te organizowane w Mrągowie. Szczytno przestało być wyjątkiem, zyskało też silną konkurencję. Które koncerty Dni i Nocy szef MDK-u zapamiętał najbardziej? - Te na dziedzińcu, kiedy występowały Budka Suflera i The Rubettes. Szczególnie utkwiło mi w pamięci, jak wokalista Rubettsów zachwycił się wokalem Krzysztofa Cugowskiego, a potem wszyscy członkowie brytyjskiego zespołu

fot. M.J.Plitt

gło się zmieścić 2 – 2,5 tysiąca ludzi więcej – mówi Andrzej Materna, dodając, że w tym okresie sprzedawano nawet do 5 tysięcy wejściówek. Z dzisiejszej perspektywy to bardzo dobry wynik. - Mimo to zawsze towarzyszyła nam niepewność, czy uda się sprzedać bilety. Największym powodzeniem cieszyły się wówczas koncerty klenczonowskie. Jak wspomina obecny szef MDK-u, bardzo dużo biletów zamawiały w ramach funduszu socjalnego duże szczycieńskie zakłady, takie jak MM czy Favorit. Zdarzało się, że nie wszyscy pracownicy byli zainteresowani udziałem w imprezie – wielu z nich sprzedawało swoje bilety przed koncertami. Do plusów plaży, poza tym, że było tam więcej miejsca, Andrzej Materna zalicza niezwykłą scenerię, którą stanowiło Jezioro Duże Domowe. Minusy tej lokalizacji dawały się we znaki najbardziej w czasie niepogody. - Kiedy padało, teren mocno rozmiękał i robiło się błoto. W epoce koncertów na plaży w Szczytnie występowali m.in.: Kayah, Boney M., The Platters, Ich Troje, Myslovitz, T.Love, Kult.

występy Macieja Maleńczuka i Bajmu.

CO W TYM ROKU? Jakie atrakcje czekają mieszkańców i turystów w tym roku? Pierwszego wieczoru, w piątek (18 lipca) na pl. Juranda zagoszczą klimaty reggae i rock. Na początek zaprezentuje się zespół Parovoz z Kaliningradu, który wylansował niedawno przebój „Biedronka”. Pojawi się także weteran punkowej sceny – grupa Farben Lehre, a potem gwiazda wieczoru, Kamil Bednarek. Sobotni koncert przypominać ma klimaty lat 60., 70. i 80. Powrót do tamtych czasów zapewnią Czerwone Gitary z Jerzym Skrzypczykiem. Na scenie pojawi się też znany z występów z grupą Genesis Ray Wilson, a po nim zagra Kult. Niedzielny wieczór, tradycyjnie już, upłynie przy tanecznych dźwiękach. Zagrają: The Woods, Sylwia Grzeszczak, Red Lips oraz Stachursky. Dni i Noce to nie tylko koncerty, ale także imprezy towarzyszące. Od piątku czynna będzie wioska rycerska w ruinach zamku. W sobotę odbędzie się już po raz kolejny turniej łuczniczy. W tym roku do rywalizacji przystąpią m.in. członkowie delegacji z miast partnerskich. Drugiego dnia imprezy w szranki staną również przedstawiciele służb mundurowych w ramach zawodów sportowych. Towarzyszyć im będą m.in. pokazy sprzętu policyjnego i strażackiego oraz psów policyjnych. W ramach przedsięwzięcia pod nazwą „Niezły cyrk” przygotowano warsztaty bębniarskie, kuglarskie i szczudlarskie na plaży miejskiej. Ewa Kułakowska

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

Tatarskim Szlakiem (7)

DROGA ŚMIERCI

Jadąc Tatarskim Szlakiem w pobliżu Małszewa przetniemy drogę Małszewo – Łajs. Przy tej właśnie drodze, niedaleko od skrzyżowania z Tatarskim Szlakiem, znajduje się szereg leśnych grobów. Spoczywa w nich kilkanaście osób. To świadectwo okrutnego dramatu, który rozegrał się tutaj 21 stycznia 1945 roku. Nieudana ucieczka Ostatni sołtys Małszewa przed 1945 rokiem Franz Sallach po II wojnie relacjonował: Podczas ucieczki zostali przez Rosjan zastrzeleni: Szarlota Balzer i córka Ida, Pani Balzer (z domu Radeck) i trzy córki, dziadek Zielski, córka Gustawa Zielskiego (Maria), Jakub Amenda, Pani Matischewska i dwoje dzieci. Osoby te zginęły niedaleko Małszewa, przy Tatarskim Szlaku. O ich tragedii świadczą rozrzucone leśne groby. Jak doszło do owej masakry? Małszewo miało się ewakuować przed nadciągającą Armią Czerwoną 20 stycznia 1945 roku. Mieszkańcy kolonii Małszewa wybrali się jednak w drogę dopiero 21 stycznia. Stało się tak za sprawą ciężko chorego Balzera, którego śmierć była już bardzo blisko. Nie zmarł on jednak do 20 stycznia i jego żona postanowiła jeszcze poczekać a wraz z nią pozostali mieszkańcy kolonii. Balzer zmarł w nocy, rano 21 stycznia pochowano go na wiejskim cmentarzu w Małszewie. Dopiero wtedy wyruszono w drogę. Żona Balzera i jej dzieci nie przypuszczały, że jeszcze tego samego dnia również będą martwi. Las śmierci W lesie za Małszewem, tuż za Tatarskim Szlakiem, uciekinierzy spotkali czerwonoarmistów. Ci kazali im zejść z furmanek, po czym

Grób na miejscu tragedii przy leśnej drodze z Małszewa do Łajsu. Krzyż z tabliczką poświęconą Marie Zielski. Leżą tu także Panie Matischewska i Balzer ze swymi dziećmi

ustawili ich w szereg i rozstrzelali. Kilku osobom udało się uciec. Wśród nich było dwóch żołnierzy inwalidów, którzy zorientowawszy się w porę, że z naprzeciwka idą oddziały radzieckie, uciekli o kulach w las a potem dotarli na dworzec kolejowy w Pasymiu, skąd zdążyli jeszcze odjechać pociągiem. Jednym z nich był syn Matischewskich, któremu w trakcie walk w Afryce mina urwała nogę, drugim był syn Balzerów, który na wojnie stracił rękę i nogę. Oprócz nich uciekł też ponad 80 – letni „dziadek” Jewan. Paradoksalnie uratowali się więc ci, którzy mieli najmniejsze na to szanse – inwalidzi i staruszek. W trakcie samej próby ucieczki także zginęło kilka osób, w tym 83 – letni Gottlieb Zielski i 14 – letnia Erna Hildegart Matischewski. Ich groby znajdują się porozrzucane w lesie. Przy wozach zostały tylko kobiety z dziećmi. I to one były ofiarami, które spoczęły w największym grobie. Cudem ocalone

Położony w lesie grób 14 – letniej Erny Hildegart Matischewski

Następnego dnia na miejsce masakry wrócił „dziadek” Jewan. Wśród sterty ciał odważny staruszek zna-

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

Kolejny grób, tym razem bez tabliczki

ciężki, zastanawiano się nawet czy jej nie dobić, by się nie męczyła. W tym celu przyszedł nawet z Burdąga żołnierz radziecki, który jednak widząc okaleczone dziecko nie był w stanie tego zrobić. Dziewczynce poodpadały odmrożone ręce i nogi. Jednak przeżyła. Czekało ją wieloletnie leczenie. Ogromną pomoc okazał jej pierwszy powojenny dyrektor szkoły podstawowej w Jedwabnie w latach 1945 – 1949 Władysław Niesiobędzki, który wystarał się dla dziewczynki o specjalistyczne leczenie i szkołę we Wrocławiu. Na przekór losowi lazł żyjącą jeszcze ranną Emmę Otto, z domu Zielski. Ta kobieta była w ciąży, straciła potem swoje dziecko. Wołając o pomoc i zabranie z tego miejsca, nie dała Jewanowi czasu, aby spokojnie sprawdzić stan pozostałych ofiar. Staruszek zaciągnął ją na sankach z powrotem do domu na kolonii Małszewa. Starszy pan ponownie jednak wró-

Grób 83 – letniego Gottlieba Zielskiego

cił kolejnego dnia i wśród ciał odnalazł żyjącą jeszcze 9 – letnią Martę Matischewski. Dziewczynka miała przestrzelone udo i odmrożone ręce oraz stopy. Dwie noce leżenia na tęgim mrozie zrobiły swoje. Cudem było, że w ogóle żyła. „Dziadek” Jewan zabrał dziewczynkę do domu. Tam opiekował się obiema rannymi. Emma Otto żyje do dzisiaj w Niemczech, ma ponad 90 lat. Stan dziewczynki był szczególnie

Przez pierwsze lata powojenne osierocona Marta Matischewski mieszkała wraz z dziadkiem Jewanem u ciotki na kolonii Pasieki pod Dłużkiem. Potem zamieszkała na kolonii w Burdągu u swej siostry Fryderyki i jej męża Wilhelma Tadaja. Przebywa tam do dzisiaj, u swego siostrzeńca Herberta Tadaja, którego pomagała wychowywać od najmłodszych lat. Jak na tak strasznie okaleczoną w dzieciństwie osobę, Pani Marta Matischewski jest w pełni sprawna, potrafi zrobić wszystko, w szkole we Wrocławiu nawet dostawała nagrody za swe pismo. O wydarzeniach sprzed 70 lat sympatyczna starsza Pani opowiada spokojnie, bez emocji. Czasem tylko, gdy padnie trudne i bolesne pytanie, dyskretnie uroni łzę. Tam przecież, w tym lesie, leżą jej najbliżsi: mama i siostry. Ona sama też miała tam spocząć. Ostatnie wspomnienie matki, jakie zachowała z tamtych chwil, to gdy leżąc z przestrzeloną głową matka zapytała ją czy jeszcze żyje. Odpowiedziała twierdząco. Jak się okazało, Pani Marta, na przekór losowi, miała żyć jeszcze długo. Być może dlatego, by kolejnym pokoleniom dawać świadectwo tego, jak okrutna jest wojna. (cdn.) Sławomir Ambroziak

FELIETON moja prośba.

O ZACHOWANIU

PRZY STOLIKU, CZYLI W KNAJPIE W osiemnastym wieku Jędrzej Kitowicz w swoim dziele „OPIS OBYCZAJÓW” charakteryzował sposób bycia Polaków, poddanych Augusta Trzeciego. Także podczas biesiadowania, w rozdziale o zachowaniu przy stole. Współcześnie zamierzam odnieść się do własnych wspomnień związanych z biesiadowaniem garmażeryjnym, czyli do zapamiętanych mniej lub bardziej zabawnych incydentów knajpowo-kawiarnianych. A zainspirowały mnie modne ostatnio nagrania restauracyjnych bywalców. Tych o znanych w polityce nazwiskach. W owej popularnej taśmotece najbardziej fascynujący dla przeciętnego słuchacza jest zestaw wulgaryzmów, jakim posługują się gwiazdy politycznego teatru. Tymczasem dla mnie taki knajacki język jest czymś oczywistym, choć paskudnym. Niestety powszechnie istnieje „w przyrodzie”.

iele lat temu, kiedy dopiero poznawałem Szczytno, wybraliśmy się z żoną do restauracji „Zacisze”. Siedzieliśmy w kątku prawie niewidoczni. Tymczasem w drugiej części sali rozpoczęła się biesiada kilkunastu eleganckich panów. Jakaś tam męska wódeczka. Bardzo prędko słowa na „k” i „ch”, wymawiane głośno i entuzjastycznie zagłuszyły delikatną, magnetofonową muzykę. Nie wytrzymałem i podszedłem do biesiadnego stołu. Zwróciłem panom uwagę, że jestem na sali z kobietą i nie życzę sobie takich monologów. Co się okazało? Wszyscy owi biesiadnicy to była elita tutejszych służb mundurowych. W randze oficerów. Dzisiaj wielu z nich znam i zaliczam do dobrych kolegów. Panowie zresztą natychmiast przeprosili żonę i mnie tłumacząc, iż nie byliśmy widoczni. Od tego momentu zaczęli posługiwać się zupełnie innym językiem. Ot, taka ciekawostka polonistyczno - socjologiczna.

zterdzieści lat temu umówiłem się w Warszawie, w słynnym „Barze Pod Dwójką” (poniekąd trochę mordowni) przy placu Unii Lubelskiej z aktorką Ewą Dałkowską i

Bladobłękitne oczy Sławka stały się lodowato zimne. Można było wyczuć siłę i brak strachu. Obcego faceta zamurowało. Ale już za chwilę dwóch jego kolegów ujęło go pod pachy. Błyskawicznie odprowadzili agresora i wyjaśnili kto zaś przemawiał. Byli to miejscowi chłopcy, którzy rozpoznali „Siwego” (tak wówczas przezywano Sławka z powodu bardzo jasnych blond włosów). Nie minęło kilka minut, gdy inny biesiadnik wrogiego nam stolika, poinformowany o mołojeckiej sławie mojego przyjaciela, podszedł do nas z przeprosinami, proponując na zgodę butelkę szampańskawo. Sławek mówił głośno i zdecydowanie. Wszyscy goście baru umilkli wsłuchani w jego tyradę. Nawet rozległy się brawa.

Janusz Atlas

Sławkiem Petelickim. Sławek, późniejszy generał - twórca i dowódca jednostki GROM - był moim kolegą z podwórka, a mieszkaliśmy dość niedaleko od wymienionego lokalu. Tu warto powiedzieć, że Sławek już jako licealista odznaczał się niezłym wyszkoleniem bojowym. Intensywnie trenował boks i judo, dysponował także niezwykłą siłą mięśni, wręcz niewiarygodną przy dość skromnej, choć wysportowanej sylwetce. Miał atoli pewną słabość. Uwielbiał nieco staroświecką elegancję. Zawsze nosił śnieżnobiałą koszulę i krawat. Do tego elegancka marynareczka z „ciuchów”. Taki „paniczykowaty” wygląd mógł każdego zmylić, ale nie miejscowych chłopaków. Ci doskonale wiedzieli, że Sławek, choć nie jest specjalnie rychliwy do bójki, to jeśli zostanie do niej sprowokowany, lepiej salwować się ucieczką. Czasem zdarzało mi się podejść ze Sławkiem do typowej budki z piwem na naszym Dolnym Mokotowie. Oczywiście z powodu pragnienia. Miejscowi menele natychmiast ustępowali „paniczykowi” miejsce w kolejce. Z szacunku!

i śliczna Ewa Dałkowska wyglądała równie elegancko. To sprowokowało podejrzane i dość napite towarzystwo z sąsiedniego stolika do ordynarnych zaczepek. Początkowo nie reagowaliśmy, ale kiedy najagresywniejszy z biesiadników ruszył w stronę naszego stolika, Sławek wstał, zagrodził mu drogę i z niezwykłym spokojem wygłosił przedziwną tyradę, która brzmiała mniej więcej tak: Szanowny panie. Odnoszę wrażenie , że zbliża się pan do nas, aby zakłócić moje spotkanie z przyjaciółmi. Otóż stanowczo protestuję. Lubię spokój i w takiej atmosferze zamierzam dotrwać do końca wieczoru. Toteż muszę pana najuprzejmiej poprosić o niezakłócanie spokoju. Niech pan wróci do swoich kolegów i zaprzestańcie obelżywych uwag. Taka jest REKLAMA

a zakończenie jeszcze jedna knajpowa anegdotka. Stosunkowo niedaleko od wymienionego baru otwarto w roku 1970 pierwszą prywatną warszawską kawiarnię „Ulubiona”. Nie było to miejsce tanie, ale także nie przesadnie drogie, biorąc pod uwagę wymuskaną elegancję lokalu. Było tam więc zawsze pełno klientów, a potencjalni biesiadnicy pokornie oczekiwali w szatni, aż zwolni się jakiś stolik. W takiej sytuacji menedżer lokalu, pan Mieczysław, uciekał się do mało eleganckiego sposobu. Podchodził do stolika tych gości, którzy od dawna niczego nie zamawiali i namawiał ich do ponownych zamówień lub opuszczenia lokalu. Któregoś dnia pan Mieczysław podszedł, w wiadomym celu, do stolika takich właśnie „niemiłych” gości nie rozpoznając, że siedzą przy nim dwaj znani dziennikarze. Jednym z nich był Janusz Atlas. Wiem to na pewno, bo byłem niedaleko, a znaliśmy się z Atlasem. Kiedy pan Mieczysław przedstawił gościom swoją „propozycję nie do odrzucenia” Janusz natychmiast bardzo donośnym głosem zaordynował: Kelner! Proszę dla mnie i kolegi dwa dobre koniaki oraz lewatywę dla pana kierownika. Goście kawiarni pękali ze śmiechu, a pan menedżer szybko wycofał się na zaplecze. Andrzej Symonowicz

róćmy do baru „Pod Dwójką”. Sławek, wówczas już mgr prawa, pojawił się, jak to on, w eleganckim garniturze. Młodziutka

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

OGŁOSZENIA

NIERUCHOMOŚCI, LOKALE Sprzedam * Nieruchomości - Geodezja, 89624-38-48, w godz. 8.00-16.00, lewandowskitomasz@wp.pl. F-01-255-51

* D uży wybór działek, siedlisk - Biuro Nieruchomości ZDUNEK, Szczytno, ul. Kościuszki 1/15, zgłoszenia zakupu i sprzedaży bezpłatne, 89624-16-99, 602-774-058, www. zdunek-szczytno.gratka.pl

* Działkę budowlaną zagospodarowaną 17 arów, Zieleniec, 512-146799. dIN-4-16633-43/14

* M ieszkanie M-3 II p. po generalnym remoncie, 47 m 2 + 10 m 2 piwnica w budynku przy ul. Nauczycielskiej 14, cena 155 tys. zł, 691-482-855, dostępna od 2.01.2015 r. DIN-5-16810-30/14 2

* D om 110 m po remoncie osiedle Kochanowskiego, 608-81-18-75. d-5-16890-51/14

FS-1-310-20/13

* O ferty nieruchomości Szczytno i okolice: działki, domy, lokale. Mazury Invest, Szczytno, plac Juranda 2/1, tel. 89-624-14-20. www. mazury-invest.pl FIN-fv-51/14 * D ziałki budowlane przy ul. Pomorskiej, 665-051-215. DIN-1-p-26/14+G

* Lub wynajmę plac utwardzony 11652 m 2 , budynek warsztatowy, socjalny 850 m 2 , wszystkie media, Szczytno, 506-121-561.

* Atrakcyjną działkę w Olszynach lub nad jeziorem, atrakcyjna cena, 728-714-152. D-5-16973-34/14 * Działkę budowlaną 13 arów Nowe Gizewo, 607-439-393. dIN-6-16997-28/14

* Ł adne mieszkanie 33 m2 , 662632-052. dIN-6-17397-29/14 * Działkę z możliwością zabudowy 54 ary, Świętajno, atrakcyjne miejsce, 602-803-346.

DIN-2-51/14

* Atrakcyjne działki budowlane Szczytno, ul. Pomorska, 886-883463. DIN-2-16252-31/14

* Atrakcyjne działki z możliwością zabudowy przy asfalcie w Świętajnie, Wawrochach, Romanach 10-25 arów, 508-390-788.

DIN-6-17075-29/14

* Atrakcyjną działkę 30 arów (z lasem liściastym 0,7 ara) w Olszynach. Działkę 50 arów w Olszynach wszystkie media budynek w stanie surowym 135 m2 , 150 tys. zł, 699353-453. D-6-17103-27/14

* Garaż ul. Targowa, 505-237-787.

dIn-2-p-36/14

D-6-1711-28/14

KUREK W INTERNECIE – szybciej, taniej, wygodniej

Oprócz papierowej wersji mamy w naszej ofercie możliwość dostarczania zainteresowanym pełnego wydania gazety drogą internetową. Za jedno wydanie e-Kurka prenumerator zapłaci tylko 1,50 zł, czyli o połowę mniej niż za wydanie papierowe. Warto skorzystać, bo za tę cenę oferujemy elektroniczny dostęp do najnowszych wydań gazety, dzień wcześnej niż ukazuje się wersja papierowa, a także możliwość korzystania bez ograniczeń z archiwum gazety. „Kurek Mazurski” w e-prenumeracie za 1,50 zł i to niezależnie od tego czy zamówimy na pół roku czy rok. Cennik prenumeraty: Półroczna (26 wydań) 39,00 zł Roczna (51 wydań) 76,50 zł E-prenumeratę można zamówić w każdym momencie i będzie ona dotyczyć kolejnych wydań gazety. Opłaty za e-prenumeratę prosimy wnosić na konto wydawcy „Ka-eM” sp. z o.o., Szczytno, ul. Ogrodowa 30/2: BS Szczytno 89 8838 0005 2001 0000 1469 0001 w tytule wpisując swój adres e-mail.

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

dIN-6-17113-28/14

*M ieszkanie 4-pokojowe 72,4 m2 przy ul. Bohaterów Września, I piętro, 514-197-152.

*M ieszkanie 48 m2 w Kamionku po generalnym remoncie, 511-280129.

*3 0 arów działkę rolną w Wawrochach, 692-619-601.

*D ziałkę nad Jeziorem Lemańskim 6 arów pod zabudowę, 793-427-676.

DIN-6-17130-28/14

*P ilnie mieszkanie bezczynszowe 65 m2 Ip. z garażem murowanym 18 m2 , 788-207-612 (po 18.00). d-6-1733-28/14

*D om 160 m2 , 3 kondygnacje mieszkalne, tanio, 504-298-543. dIN-6-17135-28/14

*M ieszkanie w Szczytnie ul. Dąbrowskiego 4/4, 40 m2 parter, 728246-531. D-6-17144-28/14

*D om po remoncie 126 m2 , 2 poziomy, działka 20 arów, Wielbark, 519749-964. d-6-17145-28/14

*M -3 36 m2 parter, 664-292-558. D-7-17153-29/14

*M ieszkanie 2 pokoje z kuchnią lub mieszkanie do remontu 2 pokoje z kuchnią, 89-624-59-91 (po 16.00). D-6-17177-29/14

*D ziałkę budowlaną Nowe Gizewo, 19 arów, pilnie, 507-554-293. dIN-7-17178-29/14

*M ieszkanie 48 m2 , parter z balkonem, ul. Leyka po generalnym remoncie, kuchnia, łazienka w pełni wyposażone, 200 tys. zł lub zamienię na grunt, 696-457-543. dIN-7-17183-29/14

DIN-7-17210-29/14

D-7-17203-30/14

*D om 120 m2 Lipowiec, 665-160149. D-7-17205-40/14

*D om letniskowy piętrowy, murowany, działka 7 arów Piece, 796-487498, 503-701-108. D-7-17207-30/14

*D ziałkę ogrodniczą w Kamionku 5 arów, zagospodarowaną,664-090473. DIN-7-17208-30/14

*M ieszkanie os. Leyka 57 m2 , koło ogólniaka, 505-033-484. D-7-17214-30/14

*D ziałkę ogrodniczą z domkiem, 696-115-298. dIN-7-17126-31/14

*M ieszkanie 72 m2 ul. Nauczycielska, wyremontowane, 3950 zł/m2 , 509-544-567. dIN-7-17218-30/14

*N owy dom 90 m2 do wykończenia w Szczytnie, 250 tys. zł, 501-721256. dIN-7-2456-34/14

*M ieszkanie, Szczytno, 50,5 m2 , 3 pokoje, parter, 608-03-99-65. D-7-17222-30/14 2

*D om 180 m w stanie surowym, Lipowa Góra Wsch. 606-480-643. DIN-7-17224-30/14

*D om do remontu z działką 2039 m2 , 602-191-814.

*D ziałki w Lemanach z warunkami zabudowy, 11 arów, 606-480-643.

dIN-7-17185-29/14

dIN-7-17224-30/14

*K awalerkę 23 m2 II piętro w centrum miasta kamienica, 662-533-667. d-7-17189-29/14

*B yły sklep odzieżowy gotowy na działalność, biuro, gabinet, itd. 733-059-865. DIN-6-117156-28/14

*D om w zabudowie bliźniczaj ul. Tetmajera 2, 602-18-67-93. DIN-7-29/14+G

*M ieszkanie 2-pokojowe z kuchnią, łazienka, oddzielne wejście, 662636-185. D-6-17197-29/14

*D om w zabudowie szeregowej ul. Tetmajera, 537-718-985. D-7-17209-29/14

*M ieszkanie 2-pokojowe w kamienicy 37 m2 , 662-610-356. d-7-17225-30/14

*D ziałki 30-arowe lu większe z możliwością zabudowy w Romanach, 609-732-385. D-7-17236-30/14

*G araż przy ul. Polskiej (obok poczty) kanał, prąd, nowy dach, 16 tys. zł, 793-420-202. D-7-1738-29/14

*D uże 3-pokojowe mieszkanie w centrum, 532-407-950. DIN-17191-29/14+R

OGŁOSZENIA

NIERUCHOMOŚCI, LOKALE * Mieszkanie 77,15 m2 Szczytno ul. Odrodzenia 19/1 słoneczne, centrum, I p. umeblowane, 163 tys. zł, 696-064-189. D-7-17240-30/14

* Działki budowlane Rudka 15 arów i 11,7 ara, 602-898-892. DIN-7-17246-30/14

Do wynajęcia * Mieszkanie z aneksem kuchennym i łazienką ul. Leyka 60, 501190-805, 89-624-61-92 (10.0018.00), 502-988-867. F-04-1225-16/12

* Lokal w centrum miasta przy ul. Odrodzenia 38 o pow. 80 m 2 kondygnacja-piwnica (były klub Elektrownia), 602-77-60-26. DIN-11-(46)-& * Domek letniskowy nad jeziorem m. Jerutki, 516-822-890. D-5-16878-32/14

* Tanio pokój w centrum miasta, 795106-612. dIN-5-16930-34/14

* Tanio lokal 25 m2 w centrum miasta, 795-106-612. dIN-5-16930-34/14

* Ładna kawalerka w centrum miasta, 508-477-953. dIN-6-17082-27/14

* Kawalerka w centrum, umeblowana, 501-435-384. dIN-6-17083-27/14 * Kawalerka 33 m2 po kapitalnym remoncie, umeblowana ul. Lanca, blisko WSPol, 664-992-735.

rodzinnym z dostępem do kuchni i łazienki, 669-091-949. dIN-6-17119-28/14

* Dom ładnie położony w Gromie kultularnemu małżeństwu, 2 pokoje ogrzewanie piecowe, garaż, budynek gospodarczy, duży sad, 666174-029. D-6-17120-28/14 * Mieszkanie 47 m2 , 2 pokoje, parter w centrum, 508-47-37-64. dIN-6-17121-28/14

* Ostąpię lokal przystosowany na każdą działalność 45 m2 w centrum Szczytna, ul. Polska, 507-146-508. dIN-6-17124-28/14

* Pokój w centrum, 507-146-508. dIN-6-17125-28/14 2

* Kamionek, mieszkanie 46,3 m nowe budownictwo, 600 zł media, 606-718-794. DIN-6-p-28/14

* Szczytno. Mieszkanie 30 m2 , umeblowane, media, 795-460-401, 89672-90-26. D-6-17128-28/14 * Mieszkanie, 697-034-913. FIN-mt-30/14

* Pomieszenie biurowe, tanio, 697034-913. FIN-mt-30/14

* Plac utwardzony, tanio, 697-034913. FIN-mt-30/14

* Pokój w bloku dla młodego mężczyzny, 507-654-181. dIN-6-p-28/14

* Domek gospodarczy osobne wejście, 54 m2 , Szczytno, 784-506618.

dIN-6-17086-27/14

D-6-17143-28/14

* Niedrogo kawalerka w centrum, 608-620-512. D-6-17097-27/14

* lub sprzedam dom blisko centrum, 668-953-729.

* Lokal z posesją na działalność Szczytno-Korpele, 502-088-515. DIN-6-17099-27/14

* Mieszkanie 48 m2 w nowym bloku ul. Łomżyńska 20, 506-862-158. dIN-6-17101-27/14

* Mieszkanie 38 m2 umeblowane, samotnym, ul. Boh. Westerplatte, 692990-897. D-6-17102-27/14 * Budynek do zamieszkania oddzielny, własny opał, 550 zł + opłaty, 502607-740. d-6-17105-27/14 * Pokoje w domu jednorodzinnym, dostępne kuchnia, pralnia, internet dla uczniów, studentów lub pracowników od 1.07.2014 r. 509-963-961. FIN-sio-26/14

* Mieszkanie 3-pokojowe w domu jednorodzinnym, oddzielne wejście, umeblowane, wyposażone, internet, 89-624-41-41 (po 20.00). DIN-6-17108-28/14

* 2-pokojowe mieszkanie dla samotnych osób na osiedlu Leyka od 1 sierpnia, 505-009-518, 506-137080. dIN-6-17112-28/14 * Chorwacja - apartamenty 30 m do plaży, tanio, 533-222-500. dIN-6-17117-28/14

* Pokoje umeblowane w domu jedno-

*M ieszkanie 2-pokojowe, blisko centrum, 602-211-863.

dIN-6-17145-28/14+G

* 2 pokoje, kuchnia, łazienka, nieumeblowane, odzielne wejście, ul. Mazurska 1, 89-624-95-46. DIN-6-17146-28/14

* Mieszkanie 2 pokoje, kuchnia, łazienka, częściowo umeblowane, 800 zł + media ul. Śląska, 501-623071. dIN-6-17115-28/14

* Mieszkanie 37 m2 ul. Piłsudskiego 6/17 naprzeciwko WSPol aneks kuchenny połączony z salonem, po remoncie, 800 zł + prąd i gaz, 798498-599. FIN-6-2273-28/14

* Mieszkanie w budynku gospodarczym 2 małe pokoje 800 zł/m-c, żadnych dodatkowych opłat lub duży pokój 550 zł/m-c, 798-699-373. D-6-17146-28/14

* Mieszkanie 62 m2 3 pokoje ul. 1 Maja. Działkę 144 m2 ul. Sienkiewicza nad jeziorem, 880-335-525. dIN-6-17148-28/14

* Duże 3-pokojowe mieszkanie w centrum, 532-407-950. dIN-4-16726-26/14+R

DIN-hg-28/14

*3 -pokojowe mieszkanie w centrum, 536-203-063, 89-624-56-65. dIN-6-17149-28/14

*P okój z internetem blisko WSPol-u, 608-589-738. DIN-6-p-28/14

*D wa pokoje w bloku w Szczytnie ul. Nauczycielska, 668-016-602. DIN-6-17152-29/14

*M ieszkanie w kamienicy 2-pokojowe, ok. 40 m2 ogrzewanie – piece kaflowe, 690-550-542. dIN-7-17157-29/14

*M ieszkanie pokój, kuchnia, łazienka ul. Konopnickiej 43/8, 662-017-920, 510-451-344. D-7-17172-29/14 *P okoje dla studentów WSPol ul. Działkowa, oddzielne wejście, 512146-539. dIN-6-17175-29/14 *M ieszkanie M-2 w bloku w centrum miasta, 700 zł, 89-624-27-29. DIN-7-17181-29/14

*M ieszkanie 34,70 m2 po generalnym remoncie, pokój + salon z aneksem kuchennym w cichej okolicy ul. Wańkowicza, 505-064-061. dIN-7-17184-29/14

*M ieszkanie ul. Leyka 47 m2 , częściowo umeblowane, 604-13-95-04. d-7-17187-29/14

*K awalerka, 511-105-134. dIN-7-17188-29/14

*2 -pokojowe mieszkanie + garaż, 1pokojowe mieszkanie + garaż, 502894-332. dIN-6-p-28/14

*M ieszkanie M-3 II piętro, częściowo umeblowane, 607-109-682. DIN-6-17120-28/14

*M ieszkanie umeblowane 2-pokojowe, 40 m2 , ul. Polska, 750 zł + opłaty, 668-985-586. DIN-7-17212-29/14

*M -4 ul. Polska centrum miasta 3pokojowe, kuchnia, łazienka, 606280-489. dIN-7-tb-33/14

*M ieszkanie w centrum dla studentów, 602-109-280. dIN-7-17215-30/14

*P okoje dla pań, 668-846-902. dIN-7-17217-30/14

*P okój, kuchnia, łazienka, osobne wejście, 89-624-26-82. DIN-7-17234-30/14

*K omfortowe mieszkanie ul. Leyka, 39 m2 od września, 502-498-857. DIN-07-17239-30/14

*P okój w domku jednorodzinnym, 796-280-150. DIN-7-17241-30/14 *M ieszkanie 4-pokojowe studentom lub firmie blisko WSPol, 604-9435-09. dIN-7-17245-30/14

*M ieszkanie 48 m2 , 2-pokojowe, kuchnia, łazienka, ul. Niepodległości, 503-302-724 (po 16.00). dIN-7-17247-30/14

*L okal o pow. 78 m2 ul.1 Maja (po pizzerii Toscana), 602-487-596. D-6-51/14+R

Wydzierżawię *G S „SCh” wydzierżawi magazyn o pow. 733 m 2 przy ulicy Łomżyńskiej 18, 89-624-34-08, 695888-874. F-gs-43/13+R

*P P Polmozbyt Sp. z o.o. w Szczytnie wydzierżawi lokal handlowy o pow. 180 m2 przy ul. Polskiej 36. Możliwość podziału na 3 niezależne po ok. 60 m2 duży parking, 604-500-589, 604-110-767. fIN-6-2161-27/14+R

Zamienię * Lub sprzedam mieszkanie w centrum 30 m2 na większe, 662-954-090. D-6-17111-28/14

Kupię * Lub wydzierżawię użytki zielone, 533-622-424. dIN-6-17002-28/14

*M ałe mieszkanie do remontu w Szczytnie, 798-249-154 (dzwonić od 12.00). D-6-17129-28/14

Poszukuję * Do wynajęcia powierzchni magazynowej albo pustostanu w Szczytnie, 604-28-06-33. dIN-6-1700-25/14

*M ieszkanie po remoncie 2-pokojowe 40 m2 ul. Konopnickiej, 509-210393. d-7-17221-30/14

*D wa mieszkania 2-pokojowe dla studentów lub studentek, umeblowane, internet 6 MB, blisko WSPol, 60318-26-18. DIN-7-17223-33/14

*M ieszkanie 24 m2 ul. Dąbrowskiego, 693-235-514. D-7-17232-30/147

*D om całoroczny Wałpusz, 784-023296. dIN-7-17233-30/14

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

OGŁOSZENIA SPRZEDAM * Drewno opałowe, tanio, 660-916679. D-10-15539-42/14 * Drewno opałowe 70 zł za metr, 798128-444. dIN-5-16902-33/14 * Dwie pierwiastki wysokocielne, 89640-51-52. DIN-6-17089-27/14

* A kordeon, 533-530-064. D-6-17107-28/14

* Klacz rasy hucuł do hipoterapii, 794534-084. dIN-6-17110-28/14 * Betoniarkę małą 230V, wannę żeliwną dł. 1,7 m, hydrofon duży 380 V, 666-174-029. D-6-17120-28/14 * 3 duże jałówki (1 cielna), 696-058271. D-6-17130-28/14

* Jałówkę cielną gmina Wielbark, 728-926-958. dIN-6-17144-28/14 * Stemple budowlane sosna, świerk, dł. 2,8 – 2,9 m, 200 sztuk, 519-749960. d-6-17145-28/14 * Wózek spacerówkę, chodzik, stojaczek do karmienia, niedrogo, 505033-342. DIN-7-17182-29/14

* Meble ogrodowe, budy dla psów, bujawki, itp., drewno opałowe, Występ 47, 507-527-821. DIN-6-33/14 * S łupki ogrodzeniowe dębowe, okorowane, zacięte 50 zł/sztuka, 696457-543. dIN-7-17184-29/14 * Orbitrek treningowy SG-811E Sapphire, 662-231-439. DIN-7-17186-29/14

AUTO-MOTO * Pronar 82 SA, kosiarki MAN, STAR, równiarkę DT-75, 89-622-60-64 7.00-15.00, 512-493-064.

* Forda escorta kombi 1.8 TD (98), 1800 zł, 660-087-080.

DIN-6-2272-28/14

* Ładę nivę ternowa (00), 501-502544. dIN-7-17220-33/14

* V W golfa IV kombi 1.9 TDI srebrny metalik (99), pełna opcja, 606-821715. D-7-17180-29/14 * Opla zafirę (05) 1.6 benzyna, czarny metalik, sprowadzony, 606-821-715. D-7-17181-29/14

* Hondę civic (99) gaz, klimatyzacja, 6500 zł, 502-172-410. dIN-6-17195-29/14 * Daewoo lanosa (00) 1.5 16 V, srebrny metalik, 105 KM bezwypadkowy, LPG, 2 właściciel, kupiony w salonie Polska, książka serwisowa, stan dobry, 4700 zł, 510-77-37-55. dIN-7-17200-30/14

Matrymonialne * Pan 45 lat pozna panią w podobnym wieku, Rozogi, 692-376-784. D-6-17109-28/14

* Emeryt poszukuje samotnej emerytki do lat 70, 515-605-646 (po 16.00).

D-7-17201-30/14

* V W polo 1.4 benzyna, gaz sekwencja (99) CZ, ABS, WS, srebrny, 5300 zł, 503-803-573. D-7-17242-30/14

* V W passata kombi 1.9 TDI (00) srebrny metalik, klimatyzacja, pełne wyposażenie lub zamienię na mniejszy, 507-225-008. D-7-17242-30/14

Kupię * Kupię tanie, jeżdżące lub uszkodzone auta, 604-627-967, 607-3999-44. FIN-2290-26/14 * Tanie auta – całe, powypadkowe, uszkodzone, jeżdżące, wyrejestrowane. Pomoc w wyrejestrowaniu aut. Transport gratis. Gotówka, 504-298-500. F-1-3250-S/13+G * Kupię twoje auto całe lub powypadkowe. Zadzwoń, na pewno się dogadamy, 603-18-26-18. D-3-16421-51/14 * Skup aut! Najlepsze ceny! Zadzwoń. Gotówka, 507-098-641.

D-7-17215-30/14

D-7-17190-29/14

*T anio pralkę, lodówkę, meble pokojowe, 790-875-724, 793-202-098. dIN-7-17196-29/14

*Ł óżka dwa drewniane na sprężynach, 692-619-601.

D-1-159-35/14+R

ul. Mrongowiusza 4, Szczytno, tel. 514-717-466

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

D-7-17235-30/14

*P ralkę automatyczną, sprawną Whirpool, tanio, ok. 100 zł, 793-420202. D-7-17237-28/14 *B etoniarkę 150 l, 3 fazy oraz blaszak, 604-641-451. dIN-7-17238-30/14

Kupię

*D wa traki taśmowe, 665-160-149. D-7-17204-30/14

*D rewno kominkowe, konkurencyjne ceny z transportem, 500-299-573. dIN-7-2392-51/14

*D rewno opałowe, pocięte, zapewniamy transport, 507-969-970.

*S kup bydła krowy, byki, cielaki, jałówki, 509-762-431. D-4-16708-29/14

*S zable, białą broń, stare obrazy, 603-813-813. DIN-6-2156-27/14 *O pał (drewno): 608-597-190, 784004-006. FIN1899-25/14+R

PRACA *Z atrudnię na stanowisko kelner/barman. Wymagane prawo jazdy kat. B, CV – Restauracja „Grota”. D-6-gr-25/14

*Z atrudnię mechanika samochodowego, 607-39-99-44. DIN-6-17134-28/14 *P rzyjmę do pracy na elewacje i dekarzy, 888-660-255. D-6-2163-37/14 *M ieszkanie lub/i wynagrodzenie za opiekę nad osobą starszą, 668-974832. DIN-7-17173-29/14

*P roCare24 (www.procare24.pl) poszukuje opiekunek osób starszych ze znajomością języka niemieckiego do legalnej pracy w Niemczech. Umowa o pracę, A1, karta EKUZ, do 1400 euro ‘na rękę’ Nawiążemy współpracę z firmami pośrednictwa pracy. Kontakt: biuro@procare24.pl, tel. 22 885 84 84 f-sgl-28/14+G

DIN-6-kr-51/14

*F irma Safilin zatrudni od zaraz pracowników w fabryce w Szczytnie. Chętni (mężczyźni/kobiety) proszę zgłaszać się do siedziby firmy, wejście od ulicy Lnianej 2. FIN-s-28/14

*P oszukuję opiekunki do 73-letniej pani na 4-5 godzin dziennie, 600991-835. DIN-6-17147-28/14

*S zukam kobiety do pracy w sklepie obuwniczym, 509-084-363 (dzwonić 8.00-16.00). D-6-17158-228/14

*Z atrudnię emerytkę w sklepie. Praca dorywcza, 606-370-201.

*Z atrudnię emerytkę lub rencistkę na godziny do opieki nad dzieckiem, 509-863-970. DIN-6-17211-29/14

*H otel „Krystyna” zatrudni pana ze znajomością języków obcych do pracy w recepcji, 602-776-026.

DIN-7-17179-29/14

* Zatrudnię dekarzy, 691-054-558. D-6-st-51/14

*Z atrudnię energiczną, dyspozycyjną kobietę do prowadzenia domu na obrzeżach Szczytna. Dobre warunki płacowe. Wskazane dysponowanie własnym autem. Kontakt telefoniczny 787-715-978. Proszę dzwonić od poniedziałku do piątku (po 16.00), sobota niedziela (cały dzień). FIN-6-2277-28/14

PŁYTY TARASOWE TANIO!!!

*T rzy jałówki zacielone, ciągnik Ursus C-360, 509-416-686, 89-62202-02.

D-7-17203-30/14

D-7-j-31/14

Sprzedam

* Forda focusa 1.8 TDCI (05) hatchback, mercedesa A170 (01) 1.7 CDI, volvo V70 kombi 2.5 TDI (99), 793-045-702. D-7-17174-29/14

*T anio drzwi drewniane, wejściowe, szer. 80 cm, lewe i prawe, 694-187350.

*S zukam młodych, energicznych dziewczyn do roznoszenia ulotek i robienia ankiet, 667-614-511. D-7-2372-30/14

*P rzyjmę do pracy na budowę, 886183-239. F-cpd-30/14

*Z atrudnię panią w sklepie spożywczym (od zaraz) lub na staż, 516416-048. dIN-mał-30/14

OGŁOSZENIA

USŁUGI * Żaluzje: do PCV, mini, drewniane, verticale, rolety zewnętrzne, tekstylne, (VAT), ul. Przemysłowa 6/8, 89624-54-68, 502-614-430. FS-01-3941-51/07 * CZYSZCZENIE dywanów, wykładzin, tapicerki meblowej i samochodowej sprzętem firmy Karcher, 602462-716, 89-624-60-81. FIN-S-2261-51/14 * Transport krajowy i międzynarodowy, przeprowadzki ul. Lipowa 4a Szczytno, 602-462-716, 89-62460-81. FIN-s-2261-51/14

* Transportowe, przeprowadzki, meblowóz, 4 tony, 40 m3, nawiążę współpracę, 89-624-51-69, 692-899-188. FS-15-51/14

* Instalacje elektryczne, komputery, domofony, pomiary, minikoparka, podnośnik 18 m, 89-624-35-57, 501-502-544. fIN-2262-51/14

*C ałodobowe usługi weterynaryjne - PRZYCHODNIA WETERYNARYJNA, specjalista chorób psów i kotów lek. wet. Jarosław Tołoczko, ul. Korczaka 1/5. Komputerowe badanie krwi, USG, zabiegi chirurgiczne, sterylizacja, stomatologia, czipowanie, paszporty. Wizyty domowe. Dojazd w Szczytnie gratis, 89-624-57-06, 604-61-31-61. FINS-06-2077-18/13 * PRZYŁĄCZA 608-515-263.

DIN-6-mat-27/14+G

FS-2274-30/14

* Remontowo-budowlane, docieplenia budynków, koparko-ładowarką, wykopy i inne prace ziemne, VAT, 502-172-407. FS-1467-25/14 * Hydrauliczne, wodno-kanalizacyjne, 602-211-863. D-3-hg-51/13

S-01-340-51/13

* Usługi transportowe, przeprowadzki, 605-997-289. D-r-51/14

FS-2262-51/14

DINS-01-2801-51

* Projektowanie, kosztorysowanie, nadzory budowlane, mgr inż. budownictwa Andrzej Długokęcki, Szczytno, ul. Kochanowskiego 7a, 89-624-40-67, 604-064-661. FS-01-2268-51/14

* Transport ciężarowy: piasek, żwir, od 5 do 25 ton, sprzęt budowlany: koparka, ładowarka, spychacz, wykopy, niwelacja terenu, wywóz gruzu, 602-236-164, 89-624-55-81. FIN-51/14

* Usługi dekarskie, podnośnikiem HDS, 609-73-23-79. FINS-03-993-51/10 * Elektryczne instalacje, pomiary, odbiory, 602-752-122, 89-624-46-22. FIN-15-51/14

* Naprawa pralek. Waldemar Kryszczak, 89-624-21-89, 505-023-970.

*T anie wędzarnie ogrodowo-turystyczne, 691-496-811, http://wedzarnia-ogrodowa.pl.tl/ *M ycie dachów, elewacji, polbruku + remonty, docieplenia, malowanie, impregnacja, 533-299-118.

* Tłumaczenia przysięgłe j. niemiecki, Szczytno, 503-745-042, 89-623-1559. FIN-1-129-47/14

* Kominki. Usługi ogólnobudowlane. Stany surowe, 600-991-978, 89624-80-49 (po 17.00).

Dt-17006-42/14

*W ypożyczalnia przyczepek samochodowych, 510-950-954, Szczytno, ul. Suwalska, www.przyczepkiszczytno.pl D-6-17008-32/14

KANALIZACYJNE,

* Ubezpieczenia z dostawą do domu dla Ciebie i Twojej rodziny, 664-007007, www.superagent.pl *L ekarz weterynarii Janusz Bil - Leśny Dwór 66, 89-624-16-71, 604-79-89-56.

*M eble na zamówienie, kuchnie, szafy, garderoby, 725-997-695.

* Układanie polbruku, granitu, ogrodzenia z kamienia łupanego, przyłącza kanalizacyjne, odwadniania budynków, 509-292-243, 793449-898. D-2-16177-33/14 * A reacja, wertykulacja, utrzymanie i pielęgnacja ogrodu, nawadnianie, 696-086-003. D-4-16654-31/14

* Naprawa sprzętu AGD ekspresów ciśnieniowych do kawy, 660-392181. D-4-16721-30/14 * Przyłącza wody, kanalizacji, przeciski pod drogę, szamba, przydomowe oczyszczalnie ścieków, 513563-079. d-5-16846-27/14

* A le szybka gotówka – nawet 10 000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności.Provident: Polska S.A. - 600-400-295 (opłata wg taryfy operatora) FINsgl-24514

* Tartaczne u klienta, duże doświadczenie, fachowe doradztwo, 605368-931.

D-01-13866-42/14

D-6-17081-27/14

*K ompleksowe remontowo-budowlane, hydrauliczne, 797-142-250. D-6-17126-27/14

*E lewacje, stany surowe, remonty, 886-953-393. dIN-6-17131-30/14 *B udowlane, stany surowe, 693716-443. D-6-17175-38/14+G *Z akładanie ogrodów, koszenie trawników, 607-975-982. D-7-1717638/14

*P osadzki maszynowe, poziomowanie laserowe, zacieranie mechaniczne, 602-130-919. FIN-7-2369-38/14

*C yklinowanie, 880-303-334.

układanie

podłóg,

DIN-arch-p-30/14

*P osesje z polbruku, granitu, kamienia, koszenie trawników, 603-604866. DIN-7-17219-29,31,33/14

*P race ziemne, polbruk, przyłącza kanalizacyjne, drenaż, 608515-263. D-01-2274-30/14 *M urowanie kamienia łupanego – fundament, ścieżka, podjazd itp. Zdjęcia tablica.pl Romany, 667366-520. DIN-6-14422-28/14 BIURO RACHUNKOWE SKONTO mgr Beata Łuniewska: - k ompleksowa obsługa księgowopodatkowa podmiotów gospodarczych, - r ozliczanie zwrotu VAT z budownictwa mieszkaniowego, - zeznania roczne. Szczytno, ul. Barczewskiego 4. Budynek ZUS pokój nr 10. Zapraszamy od 8-16, tel. 89-651-21- 03, 794-636-633. FIN-2-670-51/12 + R+T *S TUDIO FOTO-VIDEO – fotografia, videofilmowanie, nagrywanie w wysokiej rozdzielczości (BLURAY) wesela, śluby i inne uroczystości, filmy reklamowe kopiowanie kaset VHS, 8 mm na DVD, sesje indywidualne FOTO Plenery, możliwość nagrania wielokamerowego, kontakt: Szczytno, ul. Borowa 7a, www.marcinluniewski. pl, 668-11-00-79 FIN-1933-25/11 * Tynki agregatem, posadzki mixokretem, 509-020-960. F-1707-21/14

RÓŻNE

*T ynki tradycyjne ręczne, mozaikowe, szpachlowanie, malowanie, regipsy, stelaże inne prace, 532-900-726.

*P RZYJMĘ/ODBIORĘ GRUZ BETONOWY. SZCZEGÓŁY POD TELEFONEM 790-389-709. FIN-an-41/14

D-7-17231-29/14

*P osiadam ziemię z wykopu, możliwy transport, 533-622-424.

*P ogotowie komputerowe. Wojciech Grzybowski, 888-090883. D-09-3584-36/14+R *O piekunka osób starszych i niepełnosprawnych. Fachowa opieka, dyspozycyjność czasowa, profesjonalny sprzęt, 516-234-895, 89-622-10-32. DIN-7-17154-29/14+R *P ranie dywanów, kanap, tapicerek samochodowych, szybkie terminy, 600-342-487. D-6-17142-3-/14+T

dIN-5-17001-28/14

*1 0 sierpnia Kamionek Miodobranie. IV Bieg do Ula. Miód dla każdego zawodnika. Zapisy 505-401-601. D-6-17118-30/13

*A eroklub „Mazury” Szczytno przyjmie osobę do prowadzenia nowoczesnej modelarni samolotowej, 505-385-313. D-7-17206-30/14

*P rzyjmę maskotki dla dzieci na Akcję Lato w Mieście. Zbigniew Dobkowski, tel. 602-61-73-74. D-7-db-34/14

D-6-16983-34/14

EXODUS DOM POGRZEBOWY Lichnerowicz & Dajewska

Szczytno ul. Broniewskiego 2a,

tel. 89-624-41-59, tel. kom. 606-908-731 całodobowe usługi pogrzebowe, kaplica klimatyzowana, chłodnia, akcesoria pogrzebowe, oprawa muzyczna, kremacje, ekshumacje, załatwianie formalności pogrzebowych

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

KRONIKA PROWINCJONALNA

NIESPODZIANKI NA KĄPIELISKU

iniony tydzień upłynął pod znakiem upałów, to i nic dziwnego, że miejska plaża była mocno oblegana, co widać na załączonym zdjęciu. Dodajmy,

że na początku zeszłego tygodnia woda była jeszcze dość chłodna, jej temperatura wynosiła + 18 o C, ale pod koniec, w weekend już ponad 22 o C, więc pluskać

KING SIZE

można było się do woli. Na pierwszym planie zdjęcia po lewej stronie widać

dziecięcą zjeżdżalnię, stanowiącą część większej konstrukcji zabawowej dla milusińskich, czyli statku piratów. Dwa, a może trzy lata temu „Kurek” postulował, aby na plaży pojawił się również taki sprzęt (zjeżdżalnia), ale wiodąca nie na piasek, a wprost do wody. Cóż, miasto pozostawało głuche na nasz apel, aż tu nagle w wodzie pojawiły się... aż dwie zjeżdżalnie(!). Trzeba przyznać, że te nowinki cieszą się wielkimpowodzeniem i sprawiają dzieciom ogromną frajdę.

TRUDNO DOSTĘPNY KRĘCIOŁEK

hoć tego roku na plażę nawieziono sporo piasku, generalnie jest go mniej niż w latach ubiegłych, no i plażowy „kręciołek” stał się zbyt wysoki dla niektórych osóbek, które chciałyby z niego skorzystać. Jak widać na zdjęciu, dziewczynki poradziły sobie w ten sposób, że

posłużyły się czymś, co można byłoby nazwać przedłużaczem, czyli rodzajem paska wykonanego z fragmentów odzieży. Ba, element niebyt wytrzymały wkrótce pękł, no i zabawa się skończyła. Może MOS pomyśłałby o jakichś profesjonalnych przedłużaczach?

KĄCIK RETRO

eraz do pełni plażowego szczęścia brakuje tylko takiego sprzętu dla dorosłych. W świecie budowane, czy też stawiane są rozmaite wodne zjeżdżalnie - od ogromnych i wysokich po umiarkowane. Najbardziej ekstremalna znajduje się w Brazylii w miejscowości Insano. To najprawdziwsza królowa tego typu obiektów, bo ma 41 m wysokości, a prędkość jaką może

osiągnąć śmiałek zjeżdżający po niej to 105 km/godz. Nam aż takich gigantów nie trzeba, wystarczyłoby coś skromniejszego, coś na przykład w rodzaju konstrukcji z parku wodnego „Moczydło” w Warszawie. Jest to w zasadzie sprzęt dla dzieci, ale na tyle duży, że z powodzeniem mogą korzystać z niego także dorośli i co ważne produkcji krajowej.

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

a koniec, dodajmy jeszcze, że miejska plaża tak chęt-

nie obecnie odwiedzana, w swojej obecnej formie istnieje nie

KRONIKA PROWINCJONALNA głąb, tym gorzej. Od strony wjazdów nikt niczego nie kosił, więc wybujały tutaj chaszcze wysokie na chłopa. Ba, rosną one także przed bramami wjazdowymi do garaży, stąd wnio-

od tak dawna. Jak pamiętamy, były też kłopoty z utrzymaniem czystości wód dużego jeziora - w polepszanie jej jakości zaangażowali się nawet olsztyńscy naukowcy, którzy wsypali w toń wielkie ilości środków chemicznych, tzw. koagulantów, które niszczyły rozmaite bakterie, a

przede wszystkim sinice. Przypomnijmy, że sama plaża przed rewitalizacją wyglądała dość żałośnie. Równie fatalnie prezentował się także teren stanowiący obecnie pasaż Klenczona. Dziś aż trudno uwierzyć, że nad jeziorem jeszcze do niedawna istniały tak dzikie okolice.

BRAK REAKCJI an Stanisław skarży się „Kurkowi”, że miejskie służby odpowiedzialne za utrzymanie zieleni nie bardzo przykładają się do swoich obowiązków. Nasz Czytelnik mieszka przy ul. Przemysłowej, a tam pod garażami (za skrzyżowaniem z

bowiem o to, że część z nich została uszkodzona przez wandali – są one pokrzywione, a niektóre drewniane stelaże podtrzymujące rośliny całkiem rozwalone. No i, niestety, miejskie służby jakby tego nie zauważyły. Pan Stanisław wraz z sąsiadem

ul. Pola) rosną małe drzewka. Kilka dni temu miasto skosiło przychodnikowe trawniki, ale drzewkami w ogóle się nie zainteresowało, choć powinno. Chodzi

naprawili niektóre stelaże, wyprostowali parę drzewek, ale część z nich należałoby jeszcze podeprzeć. I o to apeluje mieszkaniec do urzędników z ratusza.

CHASZCE WYSOKIE NA CHŁOPA

ile teraz skoszone przyległości gara-

sek, że niektóre z nich w ogóle nie są używane. Ci zaś, którzy użytkują garaże nie dbają o otoczenie, no i mamy tutaj iście puszczańskie zakątki z nieokiełzaną bujną roślinnością.

ży wyglądają jako tako od strony ulicy, to im dalej w

PIWNY DWORZEC

nny nasz Czytelnik, pan Wiesław informuje „Kurka”, że na dworcu kolejowym, a konkretnie na słupach oświetleniowych na peronie II pojawiły się wielkie plansze reklamujące piwo (!). Zdaniem naszego Czytelnika jest to bulwersu-

inne dworce na Mazurach. Jak tłumaczy Ireneusz Merchel, dyrektor olsztyńskiego zakładu Polskich Linii Kolejowych, na peronach nie tylko w Szczytnie, ale m.in. Olsztynie, Olsztynku i Ostródzie miały wisieć zupełne inna plansze. Fir-

jące, bo gdzie jak gdzie, ale żeby na dworcu umieszczano nachalne reklamy, jakby nie było, napoju z procentami? Dodajmy od siebie, że nam też nie bardzo pasuje piwo do dworca. Okazuje się, że z tymi reklamami wywiązała się grubsza afera, która dotknęła także i

ma współpracująca z koleją zapewniała, że zawiesi reklamę pewnej placówki edukacyjnej, a tymczasem zrobiła coś takiego. Piwne tablice, wedle zapewnień dyrektora, mają być szybko zdjęte, a sprawca zamieszania poniesie dodatkowe konsekwencje finansowe. fot. i tekst: M.J.R.P

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

SPORT tchnięcie z ulgą zawdzięczają swoim niedoszłym rywalom. Ossa Biskupiec, która zajęła 14. miejsce w grupie II V ligi i miała zmierzyć się z pasymianami, zrezygnowała w ogóle z występów w tej klasie rozgrywkowej. W związku z tym barażowy dwumecz odwołano. Do nowych rozgrywek w klasie A nie przystępują z kolei zespoły LZS-u Lubomino Wilczkowo i Concordii II Elbląg. Efekt? Nie ma potrzeby organizowania dodatkowych meczów z udziałem m.in. Zrywu Jedwabno. Według wstępnego Piłkarze Błękitnych już podziału dokonawiedzą, że w sierpniu nego w klasie A w wyjdą na boiska V ligi jednej grupie (III) miałyby występować trzy zespoły z naszego powiatu: Zryw Jedwabno, SKS Novum Szczytno (wcześniej gr. Ekipy Błękitnych Pasym i Zrywu Jedwabno mogą się I) i beniaminek – GKS Dźwiespokojnie przygotowywać do nowego sezonu. Mimo rzuty. Ich rywalami – zgodnie zajęcia niskich miejsc na koniec rozgrywek nie będą z pierwszymi ustaleniami – są: musiały walczyć w barażach o utrzymanie. Leśnik Nowe Ramuki, Pisa II Barczewo, Błękitni Stary OlWarmińsko-Mazurski ZPN i Zryw Jedwabno mogą nie sztyn, Tempo Wipsowo, LKS podał na swojej stronie, że przejmować się już potyczkami Różnowo, Gietrzwałd Uniezarówno Błękitni Pasym, jak barażowymi. Nasze kluby ode- szewo, Burza Słupy i GLKS Jonkowo.

BARAŻY JEDNAK

Fot. pl-pl.facebook.com/BlekitniPasym

NIE BĘDZIE

KIEJKUTY NAJLEPSZE NOCĄ FC Nowe Kiejkuty to po raz kolejny najlepszy zespół Nocnego Turnieju Piłki Nożnej w Dźwierzutach. W czwartej edycji zmagań na dźwierzuckim orliku uczestniczyło 10 drużyn, nie tylko z Dźwierzut i najbliższej okolicy, ale również ze Szczytna czy gminy Biskupiec. W nocy z piątku na sobotę rozegrano 24 mecze. Tytuł najlepszej drużyny po raz kolejny wywalczyła ekipa FC Nowe Kiejkuty. Za nią uplasowały się: FC Linowo, Stromyk Mojtyny i Amarena Dźwierzuty. Wymienione zespoły otrzymały puchary wójta. Nagrodzono również OGŁOSZENIE

piłkarzy. Statuetki powędrowały w ręce: Krzysztofa Granickiego (NAJLEPSZY BRAMKARZ), Patrycjusza Malanowskiego (NAJLEPSZY STRZELEC), Michała Kwietnia i Tomasza Przybysza (NAJLEPSZY ZAWODNIK). Spotkania, rozgrywane przy kropiącym momentami deszczu, sędziowali: Grzegorz Brzeski i Jarosław Brzeski. Organizatorami turnieju byli: GKS Dźwierzuty, UG Dźwierzuty i miejscowy GOK. (orz)

Firma „JURAND PROMOTION” – regionalny lider w branży sprzedaży detalicznej artykułów pirotechnicznych (fajerwerków) oraz usług związanych z wykonaniem widowisk pirotechnicznych poszukuje osoby na stanowisko:

PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY Oczekiwania: wykształcenie min. średnie, pożądane wyższe, doświadczenie w pracy w dziale sprzedaży (mile widziane doświadczenie jako terenowy przedstawiciel handlowy), silna orientacja prosprzedażowa, przedsiębiorczość i zmysł organizacyjny, samodzielność i bardzo dobra organizacja pracy, rzetelność i systematyczność, wysoko rozwinięte umiejętności komunikacyjne, sprzedażowe i negocjacyjne, prawo jazdy kat. B, dyspozycyjność, gotowość do częstych podróży służbowych. Wszelkie informacje tel. 89-624-97-28 (w godz. 8-16)

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

NOWY TRENER SKS-U Jak poinformował nas prezes SKS-u Novum Szczytno Mirosław Kowalski, nowym trenerem drużyny seniorów został Michał Żuk, w przeszłości piłkarz i trener Błękitnych Pasym. Zastąpił on na stanowisku Krzysztofa Rudzkiego. Michał Żuk będzie się prawdopodobnie zajmował

Trenerem seniorów SKS-u został Michał Żuk

równolegle szkoleniem grupy młodzieżowej w Pasymiu. (gp)

WŁODKOWSKI WRACA DO WIELBARKA Po półrocznym epizodzie w Pasymiu – w rolach trenera i zawodnika – Daniel Włodkowski wraca do Wielbarka. Jak się dowiedzieliśmy, w klubie będzie szkolił młodzież, będzie ponadto zawodnikiem IV-ligowej Omulwi. ZAPROSZENIE NA ZAWODY

Jednym ze sportowych akcentów Dni i Nocy będą zawody spławikowe dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych organizowane przez szczycieński MOS. Zbiórka zainteresowanych w sobotę 19 lipca o godz. 9.00 nad brzegiem Jeziora Domowego Małego w pobliżu „Biedronki”.

TERMINARZ AKCJI LATO

(orz)

Oto wykaz zawodów w ramach AKCJI LATO zaplanowanych na najbliższy tydzień. • 16 lipca (środa), park nad Jez. Domowym Małym, godz. 17.00 – zawody w nawijaniu maskotek na kręgle na czas, godz. 18.00 – zawody w toczeniu piłki ręką slalomem na czas. • 17 lipca (czwartek), park nad Jez. Domowym Małym, godz. 17.00 – zawody w rzucaniu obręczami na szyję żyrafy, godz. 18.00 – zawody w bieganiu po kopercie na czas • 18 lipca (piątek), park nad Jez. Domowym Małym, godz. 16.00 – zawody w przenoszeniu kręgli do obręczy, godz. 17.00 – biegi przełajowe • 21 lipca (poniedziałek), park nad Jez. Domowym Małym, godz. 17.00 – zawody w nakładaniu obręczy na pachołki na czas, godz. 18.00 – zawody w rzucaniu ringo do celu • 22 lipca (wtorek), boisko orlik, ul. Spacerowa, godz. 12.30- 16.30 – turniej „6” piłkarskich EURO 2014, godz. 17.30, park nad Jez. Domowym Małym – zawody w rzucaniu obręczami na krzyżak, godz. 18.30 – zawody w rzucaniu woreczkami do celu • 23 lipca (środa), boisko orlik ul. Spacerowa, godz. 12.30 – 16.30 - turniej „6” piłkarskich EURO 2014, godz. 17.30, park nad Jez. Domowym Małym – wyścigi kręgli, godz. 18.30 – zawody w rzucaniu piłeczkami do wiaderka. Organizator Klub Sportowo - Rekreacyjny TKKF Zbigniew Dobkowski tel. 602-61-73-74. (orz)

SPORT

MUNDIALITO

zawodnika uznano Damiana Makowczenkę (Kolumbia), natomiast tytuł najlepszego bramkarza przypadł Krystianowi Baprawskiemu (Belgia). W starszej kategorii górą była Grecja, za która uplasowały się Argentyna i Niemcy. Królem strzelców został Jakub Grochocki (Grecja 10 bramek), najwszechstronniejszym zawodnikiem – Konrad Grzywacz (Grecja), bramkarzem zaś Podobnie jak i na mundialu w Brazylii, tak i w turnieju – Maciej Drężek (ArgenMUNDIALITO nie zabrakło tyna). spięć podbramkwoych AKCJA LATO to oczywiście nie tylko piłka nożna. Nie zabrakło rozmaitych konkurencji sprawnościowych, minigolfa, strzelania z wiatrówki, wędkarstwa czy biegów przełajowych. W organizacji tych ostatnich pomogła nasza była LATO od samego początku. lekkoatletka Anna Jesień, a jedDo rywalizacji przystąpiły

DLA BELGII I GRECJI

AKCJA LATO nie zwalnia tempa. Uczestniczą w niej także dzieci mieszkające daleko poza granicami naszego powiatu. W ostatnich dniach największym powodzeniem cieszył się

Turniej „6” Piłkarskich Mundialito. Towarzyszy on AKCJI

TRZECIE MIEJSCE

W TRZECIM WYSTĘPIE

Janusz Jastrzębski zajął 3. miejsce w kategorii wiekowej podczas wrotkarskich zawodów Pucharu Polski w Ożarowie Mazowieckim

Upadki nie przeszkodziły

Jastrzębskiemu min. Naszemu W minioną nie- Januszowi w stanięciu na podium zawodnikowi nie dzielę ulicami przeszkodził naOżarowa ścigało się łącznie ponad 300 wrotka- wet fakt, że na trasie zaliczył rzy – nie tylko z Polski. Wśród dwa (niegroźne na szczęście) uczestników znalazł się Janusz upadki. - Atmosfera była fanJastrzębski, dla którego były tastyczna, zawody oglądało to trzecie tego typu zawody w bardzo dużo kibiców – podżyciu. Szczytnianin zanotował kreśla Janusz Jastrzębski. Jenajlepszy występ w karierze, dynym utrudnieniem na trasie zajmując w kategorii wieko- wyścigu był dwustumetrowy wej trzecie miejsce. Dystans odcinek nawierzchni wykona43,4 km pokonał w 2 godz. 21 nej z kostki brukowej. (gp)

Mikołaj

4 drużyny w kategorii Turczynowicz ną ze startujących była ze złowionymi szkół podstawowych i przez siebie jej mieszkająca w War3 zespoły w połączonej leszczami szawie chrześniaczka. kategorii gimnazjów i Młodych zawodników szkół średnich. spoza Szczytna jest zresztą w Wśród młodszych najlepsza AKCJI LATO znacznie więokazała się Belgia, która wy- cej. Do rywalizacji przystępują przedziła kolejno Kolumbię, wypoczywający w Szczytnie Kostarykę i Brazylię. Królem mali sportowcy np. z Poznania, strzelców został Damian Kraś- Warszawy, Płocka, Legnicy czy niewski (Kolumbia 9 bramek), Ostródy. za najwszechstronniejszego (gp)

POPŁYŃ RAZEM Z NAMI Już w najbliższą sobotę 19 lipca w wodach Jeziora Domowego Dużego zmagać się będą uczestnicy kolejnej edycji Jurand Open Water Swimming. W ubiegłych latach do Szczytna przyjeżdżali zawodnicy znani – obecnie lub w przeszłości – w kraju. Emocji nie powinno zabraknąć także w najbliższy weekend. Zmagania rozpoczną się od FUN RACE, czyli wyścigu na 300 m. O 11.30 wystartują chętni

rywalizować na dystansach 2400 i 1200 m. Istnieje możliwość zapisania się jeszcze w dniu zawodów, na plaży miejskiej do godz. 10.00. Głównym organizatorem czwartej edycji tej imprezy jest SRW 4K Szczytno. (orz)

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

SPORT REKLAMY

WICEBURMISTRZ WYTYPOWAŁ MISTRZA

W tym tygodniu poznaliśmy nowego mistrza świata w piłce nożnej, którym została reprezentacja Niemiec. Takie rostrzygnięcie przewidziało kilku pasjonatów sportu, którzy wzięli udział w naszej przedmundialowej ankiecie. Mistrza świata trafnie wskazali m.in. wiceburmistrz Szczytna Krzysztof Kaczmarczyk, trener Ireneusz Bukowiecki, a także Mariusz Korczakowski, trener Omulwi Wielbark. Najtrafniej typował jednak włodarz miasta, bowiem wskazał zwycięzcę bez żadnej „podpórki”. Dziś, kontynuując naszą zabawę, postanowiliśmy zapytać, co nasi typujący sądzą o dopiero co zakończonym turnieju, o najlepszy mecz, najlepszego zawodnika, a także największe rozczarowanie. Jeśli chodzi o pierwsze pytanie największą popularnością cieszyło się półfinałowe spotkanie pomiędzy Niemcami a Brazylijczykami, zakończone wysoką porażką tych drugich. Jak mówi Bogdan Rekosz, klęska gospodarzy turnieju 7:1 jest dla nas dobrym prognostykiem przed meczem w eliminacjach mistrzostw Europy, który rozegramy jeszcze w tym roku z nowymi mistrzami świata. - Dzięki takiemu wynikowi mamy szansę osiągnąć lepszy rezultat z Niemcami niż Brazylia - śmieje się nasz rozmówca. Dużym uznaniem w naszej ankiecie cieszyły się także inne spotkania Niemców, m.in. z Ghaną i Algierią. Jeśli chodzi o najlepszego zawodnika, to tu prawie bezkonkurencyjny okazuje się bramkarz Manuel Neuer. - Przez całe mistrzostwa był pewnym punktem Niemców, nie zaliczył ani jednej wpadki - mówi trener Korczakowski. Dużym uznaniem cieszą się także James Rodríguez, wschodząca gwiazda reprezentacji Kolumbii, zawodnik, który został królem strzelców turnieju, a także Javier Mascherano, reprezentant Argentyny. Jeśli chodzi o największe rozczarowanie, to najczęściej po-

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

1. Mecz, który zapamiętam 2. Największa gwiazda, najlepszy zawodnik turnieju 3. Największe rozczarowanie wtarzającą się odpowiedzią wśród naszych rozmówców była Hiszpania. - Liczyłem na nich, gdyby wyszli z grupy mogliby jeszcze coś ugrać, a tak niestety stało się inaczej - mówi Mirosław Kowalski. (ll) Zbigniew Dobkowski

działacz sportowy, radny miejski

1. Brazylia-Niemcy 2. J ames Rodríguez, Arjen Robben 3. Hiszpania, Włochy, Anglia Mariusz Korczakowski trener Omulwi Wielbark

1. Brazylia-Niemcy, Niemcy-Ghana 2. Manuel Neuer 3. Hiszpania, Włochy Mirosław Kowalski prezes SKS-u Novum Szczytno

1. Brazylia-Niemcy, Niemcy-Ghana, Niemcy-Algieria 2. J avier Mascherano. James Rodríguez 3. H iszpania Bogdan Rekosz kibic piłkarski 1. Brazylia-Niemcy, Niemcy-Algieria 2. Manuel Neuer, James Rodríguez 3. Brazylia Krzysztof Kaczmarczyk wiceburmistrz miasta

1. Brazylia-Niemcy 2. bramkarze 3. Hiszpania Artur Mazur trener piłki nożnej 1. A l g ier i a-Nie mc y, Brazylia-Niemcy 2. Manuel Neuer 3. Urugwaj, Ronaldo

PASYM: Święto kartofla, mimo chłodu i opadów, zgromadziło sporą widownię

fot. M.J.Plitt

DESZCZOWY KARTOFLAK

Stoisko restauracji „Pod Kogutem” serwowało, zdaniem publiczności, najsmaczniejsze kartoflaki

Kolejna edycja „Mazurskiego Kartoflaka”, którego finał wkrótce odbędzie się w Szczytnie, zawitała do Pasymia. Choć pogoda nie była najlepsza, bo siąpił nieustający deszcz, widzowie dopisali. Ponad 400 porcji lokalnego smakołyku rozeszło się szybko i tylko nieliczni dostali dokładkę. Imprezę otworzył pokaz rycerski. Pod ratuszem stawiła się drużyna średniowiecznych wojów z Woźnic pod Mikołajkami.

Jej członkowie po powitaniu i zaprezentowaniu się publiczności popisywali się swoimi umiejętnościami w walce wręcz. W

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

PASYM: Drugie spotkanie wędkarzy

fot. M.J.Plitt

BRANIE NA ZAWOŁANIE

W zawodach wzięło udział wielu wędkarzy

Wbrew obiegowym opiniom okazuje się, że jezioro Kalwa wcale nie jest bezrybne. Kolejne zawody wędkarskie ku uciesze moczykijów przyniosły obfity plon. W minioną niedzielę rozegrano kolejną edycję pasymskich potkań wędkarskich „Z rybką za pan brat”. Znów zaroiło się od wędkarzy na nadjeziornym bulwarze. Moczykije walczyli o finał, który odbędzie się 17 sierpnia. - Jak w poprzednich zawodach, tak i teraz zostanie wyłonionych pięciu najlepszych wędkarzy przypomina Rafał Kiersikowski, dyrektor MOK-u, organizatora zawodów. Rybki brały nadspodziewanie dobrze i tym razem zdarzały

się większe okazy. - Trudno o duże ryby, gdy łowi się z brzegu - wyjaśniał nam doświadczony wędkarz, pan Roman, ale mimo to, w siatce miał spore okonie. Kilka stanowisk dalej pani Barbara akurat nakładała na haczyk przynętę, wybierając z pudełka co tłustsze robaczki. Nim jednak zdołała założyć przynętę, na drugiej wędce spławik już drgał i trzeba było zacinać. Jak w poprzedniej edycji pogoda dopisała, połowy były udane. (map)

Operacja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków finansowych Europejskiego Funduszu Rybackiego zapewniającą inwestycję w zrównoważone rybołóstwo PO RYBY 2007-2013 Zrównoważony Rozwój Obszarów Zależnych od Rybactwa

chwilę później rozpoczęły się także boje kulinarne. Restauracje „Mazuriana” ze Szczytna, „Leśniczanka” z Wielbarka i „Pod Kogutem” z Tylkowa przystąpiły do przygotowywania konkursowych potraw. Musiały one składać się z trzech dań - zupy i dania głównego, których głównym składnikiem były oczywiście ziemniaki oraz dodatkowo - kartoflaka. Liczyło się wrażenie ogólne, więc jedno nieudane danie mogło zniweczyć cały kulinarny wysiłek. Deszczowa pogoda dawała się publiczności we znaki, ale dzięki namiotom i parasolom widzowie przetrwali najbardziej mokre chwile i doczekali momentu darmowej degustacji kartoflaka. Wtedy też publiczność miała zadecydować, która z restauracji zaserwowała najsmaczniejszego. Pod jednym z namiotów „Kurek” spotkał trójkę dzieci: Alę, Krystiana i Kingę, mieszkańOGŁOSZENIE

ców Pasymia, którzy akurat pałaszowali lokalny smakołyk. - Najbardziej smakuje nam kartoflak ze stoiska restauracji „Pod Kogutem” – orzekła jednomyślnie cała trójka. Jak się wkrótce okazało, taki też był wynik oceny publiczności. Drugie miejsce widzowie przyznali „Mazurianie” a trzecie „Leśniczance”. Z kolei w konkursie ocenianym przez profesjonalne jury, w którym brano pod uwagę walory smakowe całych zestawów potraw zwyciężyła restauracja „Pod Kogutem”. Jako pierwsze danie przygotowała ona zupę kartoflaną, a jako drugie fraszynki faszerowane mięsem wołowym. Ustalając dalszą koleność, jury doszło do wniosku, że najsprawiedliwiej będzie przyznać drugie miejsce ex aequo „Leśniczance” i „Mazurianie”. Jak zaznaczył przewodniczący jury, Wojciech Charewicz, gdyby oceniano najlepsze walory jednego tylko dania, zdecydowanie wygrałoby to przygotowane przez „Mazurianę” - młode ziemniaki z koperkiem i kapustą oraz jagnięcymi kotlecikami. Pod sceną i wokół pasymskiego ratusza na czas imprezy rozstawiono stoiska z rękodziełami, pamiątkami i garmażerką. Były też konkursy dla publiczności, m. in. na najdłuższą ziemniaczaną obierkę, popisy wokalne zespołów ludowych, a wieczorem na pasymskim Rynku rozbrzmiewały bardziej ostre tony. Koncertowały wówczas zespoły: The Dmoks, Na Przekór, Tuhaj Bej i NORBI. (map)

27 lipca

oraz 3, 10, 17 sierpnia 2014 r. nad jeziorem Kalwa odbędą się „Pasymskie spotkania wędkarskie – z rybką za pan brat”

więcej informacji pod adresem www.mokpasym.pl (regulamin zawodów) Operacja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków finansowych Europejskiego Funduszu Rybackiego zapewniającą inwestycję w zrównoważone rybołóstwo PO RYBY 2007-2013 Zrównoważony Rozwój Obszarów Zależnych od Rybactwa

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

INFORMATOR / OGŁOSZENIA Ogłoszenia z ostatniej chwili Nieruchomości. Sprzedam * Działki budowlane 15-arowe Lipowa Góra Wsch. cena do uzgodnienia, 502-657-887, 89-624-26-45. D-7-17253-34/14

POZOSTAŁE OGŁOSZENIA NA STRONACH 20-23

Urodzenia

SZCZYTNO 7.07 Mikołaj Pilan GMINA SZCZYTNO 7.07 Natalia Koziatek - Lipowiec

GMINA WIELBARK 1.07 Gabriela Niedźwiecka - Wielbark

Śluby 12.07 Katarzyna Urbańska (Płozy) i Jarosław Czachowski (Korpele), Natalia Rychewska (Piece) i Mariusz Denkiewicz (Szczytno), Anna Gibowska (Zielone) i Karol Suchowiecki (Zielone), Joanna Benkowska (Reda) i Krzysztof Jankowski (Kolonia).

Wójt Gminy Szczytno informuje, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Szczytno zostały wywieszone wykazy

nieruchomości stanowiących własność Gminy Szczytno, przeznaczonych do dzierżawy nr RR.6845.40.2014 i RR.6845.41.2014. Wykazy umieszczono też na stronie internetowej Urzędu Gminy Szczytno www.ug.szczytno.pl Bliższe informacje można uzyskać pod nr tel. 89 623 25 91.

Szukamy domów !!!!

Zgony SZCZYTNO 8.07 Bogumił Trzciński (64) 11.07 Teresa Dymek (84)

GMINA ŚWIĘTAJNO 12.07 Władysław Kordek (82) - Świętajno

Kierownictwu Wyższej Szkoły Policji w Szczytnie za zorganizowanie asysty i Pocztu Sztandarowego podczas ostatniej drogi

mojego MĘŻA

śp. BOGUMIŁA TRZCIŃSKIEGO Gigi trafiła do nas 7.07.2014 r. z miejscowości Prusowy Borek.

oraz wszystkim przyjaciołom uczestniczącym w pożegnaniu. Państwu Kobiałkom z Zakładu Pogrzebowego „ORKUS” za życzliwość i wsparcie oraz profesjonalną obsługę ceremonii pogrzebowej

serdeczne podziękowania składa żona

Państwu Alinie i Zygmuntowi Kobiałkom z Zakładu Pogrzebowego „ORKUS” za profesjonale przeprowadzenie ceremonii pogrzebowych

mojej kochanej MAMY

śp. ELŻBIETY SZCZEPANEK oraz drogiej SIOSTRY

śp. BARBARY LASKOWSKIEJ

Hektor trafił do nas 12.07.2014 r.

serdeczne podziękowania składa Dariusz Szczepanek z rodziną

Ankieta Internetowa (www.kurekmazurski.pl)

Sawik trafił do nas 12.07.2014r. Został znaleziony przywiązany do drzewa w lesie między Sawicą a Szczytnem.

KONTAKT: 694-497-374

Redaguje zespół: Magda Borowska tel. 89-624-21-00, fax 89-623-18-12

ul. Ogrodowa 30/2 Biuro Ogłoszeń: 12-100 Szczytno

Biuro czynne: 8:16 poniedziałek - piątek

On-line

e-mail: gazeta@kurekmazurski.pl www.kurekmazurski.pl

Czy spotykasz na swojej drodze pijanych rowerzystów?

TAK - 73%

DYŻURY APTEK 16.07 - ARNIKA, ul.Odrodzenia, 17.07 - PROMOCYJNA, ul. Chrobrego, 18.07 - PRZYJAZNA, ul. Piłsudskiego, 19.07 SUPERAPTEKA, ul. Lwowska, 20.07 - W ELMEDZIE, ul. Gnieźnieńska, 21.07 - FENIKS, ul. Ogrodowa, 22.07 - STARA, ul. Lipperta, 23.07 - NOWA, ul. Solidarności.

Andrzej Olszewski (redaktor naczelny) tel. 89-623-18-12 Ewa Kułakowska (sekretarz redakcji, korekta) Marek Plitt Łukasz Łogmin (skład komputerowy)

„Ka-eM” Spółka z o. o. w Szczytnie ul. Ogrodowa 30/2, zarejestrowana w Sądzie Rejonowym w Olsztynie, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego i wpisana do rejestru numer KRS: 0000104206. Numer identyfikacji podatkowej 7450008399. Wysokość kapitału zakładowego i kapitału wpłaconego wynosi 50.000 złotych.

Kurek Mazurski nr 28 (1030) 16.07.2014 r.

NIE - 27%

Zbigniew Dobkowski

Kazimierz Napiórkowski Stali współpra- Grzegorz Pietrzyk Andrzej Symonowicz cownicy: Grażyna Saj-Klocek Stanisław Stefanowicz

Druk

Adres wydawcy i redakcji

Zakład Poligraficzny Józef Skrajnowski, Biskupiec Nakład 3.500

„Ka-eM” spółka z o.o. ul. Ogrodowa 30/2 12-100 Szczytno tel. 8 9-624-21-00 89-623-18-12 606-689-246 fax 89-623-18-12 numer konta: 89 8838 0005 2001 0000 1469 0001

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania.

POZOSTAŁE OGŁOSZENIA NA STRONACH 22-25

Zgony SZCZYTNO 21.06 Leokadia Gaca (69) 26.06 Henryk Zackowski (64) 29.06 Seweryn Białorucki (79) GMINA SZCZYTNO 21.06 Jerzy Senkowski (58) - Romany

Rodzinie

GMINA JEDWABNO 29.06 Pelagia Wilga (97) Jedwabno GMINA ŚWIĘTAJNO 25.06 Andrzej Ostrowski (53) - Jeruty 28.06 Roman Kijuc (55) - Piasutno

tragicznie zmarłej

Urodzenia

SZCZYTNO 6.06 Wojciech Sudoł GMINA SZCZYTNO 10.06 Franciszek Chorążewicz - Lipowiec GMINA DŹWIERZUTY 9.06 Amadeusz Krajewski Dźwierzuty

MARTYNKI BARCIKOWSKIEJ śp.

GMINA JEDWABNO 3.06 Wikoria Pieńkosz - Jedwabno wyrazy współczucia GMINA PASYM składają 23.05 Michał Radomski uczniowie z rodzicami i pracownicy Szkoły Podstawowej nr 3 w Szczytnie Dźwiersztyny GMINA WIELBARK 3.06 Wiktor Piórkowski - Wielbark 3.06 Zuzanna Gałaj - Wielbark

Śluby

Wyrazy szczerego współczucia

Rodzinie i Bliskim

31.05 Dominika Tworkowska (Małszewko) i Tomasz Serafin (Wrocław), 14.06 Elwira Zera (Gawrzyjałki) i Arkadiusz Nagórski (Lipowiec)

Zgony

SZCZYTNO 10.06 Krystyna Jakubiak (84) 13.06 Marianna Mazurkiewicz (91) GMINA SZCZYTNO 14.06 Stanisław Zbrzeźniak (84) - Wały GMINA DŹWIERZUTY 3.06 Bartosz Rydel (28) - Jeleniowo 5.06 Barbara Ptak (77) - Targowo

z powodu śmierci

DANUTY BAZYCH

9.06 Stanisław Brzózka (49) - Dźwierzuty GMINA ŚWIĘTAJNO 9.06 Celina Kowalczyk (74) - Długi Borek Radnej Gminy Szczytno

IV i VI kadencji i Sołtysa Wsi Romany II, III i IV kadencji

Panu składają Wójt Gminy Szczytno z pracownikami Urzędu, Rada Gminy Szczytno i Sołtysi

Leszkowi BILOWI Prezesowi Sądu Rejonowego w Szczytnie

wyrazy współczucia z powodu śmierci

Serdeczne podziękowania TEŚCIOWEJ

Państwu Kobiałkom z firmy pogrzebowej ORKUS za profesjonalną składają organizację ceremonii pogrzebowej oraz wszystkim, którzy pracownicy Sądu Rejonowego w Szczytnie towarzyszyli w ostatniej drodze

Naszego Drogiego

śp. ROBERTA WOJEWODY Panu

Janowi LIS Prezesowi Spółki Zakładu Komunikacji Miejskiej w Szczytnie

wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci

BRATA

składają współpracownicy i pracownicy Zakładu Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Szczytnie

składają żona z dziećmi, mama oraz rodzeństwo z rodzinami

Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci

Pana

TADEUSZA LECHA długoletniego strażaka Ochotniczej Straży Pożarnej w Lipowcu, osoby wrażliwej na krzywdę innych, służącej lokalnej społeczności.

DYŻURY APTEK 31.03 - APTEKA W KAUFLANDZIE, ul. Chrobrego, 1.04 - APTEKA ZDROWIE, ul. Kościuszki, 2.04 - MADAME LWOWSKA, ul. Odrodzenia, 3.04 - ARNIKA, ul. Odrodzenia, 4.04 - OSIEDLOWA, ul. Nauczycielska, 5.04 - PRZYJAZNA, ul. Piłsudskiego, 6.04 - APTEKA W ELMEDZIE, ul. Gnieźnieńska, 7.04 - FENIKS, ul. Ogrodowa, 8.04 - STARA, ul. Lipperta, 9.04 - NOWA, ul. Solidarności.

Składamy wyrazy współczucia

Rodzinie i Bliskim Zmarłego Zarząd Oddziału Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP oraz Brać Strażacka z Gminy Szczytno

Wójt Gminy Świętajno