201432

CIĘŻARÓWKI

ZATRUŁY IM ŻYCIE

12 - ILE IM PRZYBYŁO? Sprawdzamy, jak w mijającej kadencji poprawiło się naszym włodarzom i radnym (4)

SZCZYTNO

SPIS TREŚCI SZCZYTNO

NACIĄGANIE POD KOŚCIOŁEM Rzekomo okazyjne ceny okazały się wyższe niż w lokalnych marketach REGION

JEDWABNO

4 - BUDOWA - START!

WÓJCIE, OCZYŚĆ RÓW

Marszałek Protas liczy na to, że pierwszy samolot wyląduje w Szymanach na początku 2016 roku

Rtęć, ołów i nikiel wykryto w rowie przepływającym przez pole rolnika z Szuci

SZCZYTNO ROZJECHANE MIASTO

Strażacy z Nowego Dworu mają już wyczekiwany samochód

5

ŚWIĘTAJNO

SZLABAN NA DARMOWĄ ŻYWNOŚĆ

LAURY

Z powodu przewlekłych procedur i braku chętnych do pomocy organizacji pozarządowych cierpią najubożsi mieszkańcy

DLA GOSPODARZY

7 - SZCZUR W JEZIORZE Dorodne gryzonie wypędziły turystów z nadjeziornego parku

7

11 - NOWE OKNA NA BIAŁO I ZIELONO Częściowa wymiana stolarki okiennej w przedszkolu i gimnazjum pochłonie 154 tys. zł

v

16

Najstarsza mieszkanka gminy wciąż jest aktywna i zachowuje pogodę ducha

GMINA SZCZYTNO

Sprawdzamy, jak w mijającej kadencji poprawiło się naszym włodarzom i radnym (7)

DESZCZOWY JARMARK

Mimo niesprzyjającej pogody, impreza w zamkowych ruinach się udała

Gabriela Kaźmierczak z Nadleśnictwa Spychowo mistrzynią X Mazurskiego Konkursu Sygnalistów Myśliwskich

11 - 102 LATKA Z WERWĄ

14 - ILE IM PRZYBYŁO?

17

12

13 - RENAULT ZAMIAST STARA

Do skarg mieszkańców Świętajna dołączyli również szczytnianie

8

4 13

GMINA SPORTEM STOI

9

Nowe boisko wielofunkcyjne w Leśnym Dworze już służy mieszkańcom

REKLAMA

17 - JAZZ ZE ZNAKIEM JAKOŚCI Na dziedzińcu ratusza można było posłuchać wyjątkowych muzyków

SPORT 26 - BŁĘKITNI PIERWSZYM LIDEREM Nieudana inauguracja Omulwi * Pasymianie wyraźnie lepsi w Jezioranach

STAŁE RUBRYKI 5 - Post Scriptum 6 - Kronika zdarzeń 18 - Historia 19 - Gawędy z niskiej grzędy

20 - Ogłoszenia drobne 24 - Kronika prowincjonalna 26 - Sport 30 - Informator USC

Na okładce Ulica Warszawska w Szczytnie fot. i oprac. graf. M.J.Plitt

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

3

REGION: Marszałek Protas liczy na to, że pierwszy samolot wyląduje w Szymanach na początku 2016 roku

się pojawić funkcja cargo do przewozów towarowych oraz specjalna strefa ekonomiczna umożliwiająca przyciągnięcie inwestorów związanych z działalnością lotniczą – mówił wicemarszałek. Działania te mają m.in. zminimalizować straty, które w pierwszych latach lotnisko będzie generować.

Według optymistycznych założeń, rocznie mogą to być kwoty rzędu kilku milionów.

fot. M.J.Plitt

Oficjalne rozpoczęcie budowy portu lotniczego w Szymanach.

Symboliczną łopatę w ziemię wbiła m.in. wiceminister skarbu Urszula Pasławska

PRACE JUŻ TRWAJĄ

Obecnie w Szymanach prace budowlane idą już pełną parą. Wykonywane jest pole wzlotów, czyli pas startowy wraz z drogami kołowania. Zamontowany ma być tutaj ILS kategorii I, urządzenia nawigacyjne oraz

BUDOWA – START!

W Szymanach odbyło się symboliczne pierwsze wbicie łopaty na budowie Regionalnego Portu Lotniczego Olsztyn – Mazury. Prace na terenie przyszłego lotniska rozpoczęły się już na dobre – powstaje tam obecnie pas startowy o długości 2,5 km, spółce zarządzającej portem udało się wreszcie podpisać umowę z wykonawcą terminalu.

Decydenci nie kryją jednak, że budowa to dopiero pierwszy etap lotniskowej i okołolotniskowej inwestycji.

SZANSA NA ROZWÓJ Symboliczne wbicie łopaty i wbudowanie aktu erekcyjnego pod budowę lotniska w Szymanach odbyło się w miniony piątek. Udział w uroczystości wzięły m.in. władze województwa, wojewoda, lokalni samo-

rządowcy, a także dyrektor generalny Urzędu Lotnictwa Cywilnego i przedstawiciele firm realizujących przedsięwzięcie.

Marszałek Jacek Protas przypominał, że koncepcja wybudowania portu lotniczego w regionie narodziła się już w 2000

REKLAMA

4

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

roku, kiedy to powstała pierwsza strategia rozwoju województwa warmińsko – mazurskiego. Towarzyszyło temu, jak podkreślał, wiele wątpliwości i pytań związanych z tym, czy lotnisko jest w ogóle potrzebne, gdzie powinno być zlokalizowane oraz skąd wziąć środki na jego budowę. – Słychać wiele głosów ludzi mniej lub bardziej życzliwych dla naszego regionu, że oto ten port jest niepotrzebny, że panuje zbyt duża konkurencja na rynku lotniczym – mówił Jacek Protas. – Nie tylko marzenia, ale i badania wskazują jednak, że bez komunikacji lotniczej nasze województwo nie będzie mogło się rozwijać w takim tempie, jakiego oczekujemy – dodawał. Wyraził również nadzieję, że pierwsze lądowanie samolotu w Szymanach nastąpi już na początku 2016 roku.

Z kolei bezpośrednio odpowiedzialny za realizację inwestycji wicemarszałek Witold Wróblewski zwracał uwagę, że budowa portu to dopiero pierwszy etap przedsięwzięcia. – W następnym powinna

oświetlenie. Przy budowie pasa wykorzystano po raz pierwszy w Polsce technologię wibrorezonansową. Specjalna, sprowadzona ze Stanów Zjednoczonych maszyna kruszy stary beton pasa startowego, który służy jako podbudowa nowego.

Trwa również budowa liczącego 10 km ogrodzenia oraz drogi patrolowej. W następnej kolejności przebudowany na potrzeby służb technicznych i straży granicznej zostanie stary terminal. W minioną środę podpisano wreszcie umowę z wykonawcą na budowę nowego terminalu pasażerskiego wraz z infrastrukturą towarzyszącą. Obiekt ten będzie liczył 6 tys. m2 zabudowy. Wykonawca miał rozpocząć roboty już we wtorek. Na terenie lotniska wybudowana zostanie także strażnica straży pożarnej. Do tego wszystkiego dojdą jeszcze inwestycje towarzyszące. Jedną z nich będzie budowa od podstaw drogi dojazdowej o długości 1,5 km od krajowej „57” do terminalu. Zadanie, którego koszt szacowany jest wstępnie na ok. 4,5 mln zł, województwo realizować będzie wraz z gminą Szczytno. Trzeba też jeszcze zapewnić bezpośredni dojazd do portu koleją.

Całkowita wartość inwestycji związanej z budową lotniska to 205 mln zł, z czego 76% stanowi dofinansowanie unijne.

Ewa Kułakowska

SZCZYTNO: Do skarg mieszkańców Świętajna dołączyli również szczytnianie

ROZJECHANE MIASTO

Przed tygodniem pisaliśmy o kłopotach mieszkańców ul. Grunwaldzkiej w Świętajnie skarżących się na uciążliwe transporty materiałów potrzebnych do budowy lotniska w Szymanach. Te same problemy mają również szczytnianie mieszkający obok biegnących przez miasto dróg krajowych.

Tymczasem władze samorządowe, oprócz apeli o cierpliwość, niewiele mogą wskórać, aby zaradzić niedogodnościom.

Państwo Irena i Romuald Marmuccy mieszkają w bloku przy ul. Warszawskiej w Szczytnie.

Zarówno oni, jak i ich sąsiedzi, od kilku dni przeżywają koszmar podobny do tego, z którym borykają się opisywani przez nas przed tygodniem mieszkańcy ul. Grunwaldzkiej w Świętajnie. Po i tak już obleganej przez tiry drodze krajowej biegnącej obok ich bloku, w ostatnim czasie jeżdżą kolumny ciężarówek wyładowanych materiałami potrzebnymi do budowy lotniska w Szymanach. - Kursują tak średnio co półtorej godziny po kilka samochodów – mówi pan Romuald. Jednego dnia tylko między godziną 16.30 a 17.00 jego żona naliczyła aż … 24 tirów. Oprócz transportów na lotnisko ul. Warszawską przemieszcza się mnóstwo ciężkich pojazdów, m.in. cysterny przewożące mleko, pojazdy załadowane dłużycą oraz ciężarówki ze słomą zmierzające do zakładu wytwarzającego podłoże w Kołodziejowym Grądzie.

- Poza hałasem transporty te powodują także zagrożenie dla innych kierujących i pieszych – uważa mieszkaniec ul. Warszawskiej. Dziwi się, że ciężarówki nie przemieszczają się niedawno oddaną do użytku tzw. małą obwodnicą. - Po to chyba została wybudowana, żeby odciążyć centrum miasta – mówi pan Romuald.

NIE MAŁĄ OBWODNICĄ Jak się jednak okazuje, w ostatnich dniach do Urzędu Miejskiego docierały skargi od mieszkańców ulic położonych właśnie obok małej obwodnicy, a zawłaszcza ul. Moniuszki. Prosili, żeby kierowcy nie jeździli tamtędy, tylko drogami

fot. E. Kułakowska

KŁOPOT W ŚWIĘTAJNIE, KŁOPOT W SZCZYTNIE

krajowymi – mówi wiceburmistrz Krzysztof Kaczmarczyk.

W związku z tym miasto wystąpiło do firmy transportowej z prośbą o to, aby przewóz materiałów budowlanych do Szyman był mniej uciążliwy. Nic więcej zrobić jednak nie może.

- Obie drogi są publiczne i nie sposób postawić na nich znaków zakazu – przekonuje wiceburmistrz. Przyznaje, że transporty odbywające się małą obwodnicą, a szczególnie ul. Moniuszki, powodowały zniszczenia na niedawno oddanej przez miasto drodze.

- Jest tam ciasny zakręt i samochody, nie wyrabiając się, najeżdżały na krawężniki i chodniki, powodując uszkodzenia. Dlatego miasto woli, aby ciężarówki przemieszczały się po drogach krajowych.

wodnicy, która zdecydowanie odciążyłaby centrum Szczytna. Do tej pory, jak zauważa, Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad podchodziła do inwestycji ostrożnie, nie wierząc do końca, że port w Szymanach zostanie wybudowany.

Tłumaczenia wiceburmistrza nie przekonują mieszkańców.

- Nie rozumiem, po co miasto budowało małą obwodnicę, skoro nie mogą nią jeździć ciężarówki – dziwi się Romuald Marmucki. Dodaje, że władzom łatwo apelować o cierpliwość, podczas gdy to zwykli ludzie muPrzewożące szą znosić niemal pod materiały na lotnisko swoimi oknami ciężki w Szymanach ciężarówki teraz stały transport. - Przecież się zmorą mieszkańców tu chodzi o nasze żyul. Warszawskiej cie i nasz spokój. Jego w Szczytnie brak mocno przekłada się przecież na samopoczucie – nie kryje irytacji lotnisko, wówczas wróci te- mieszkaniec. mat budowy tzw. dużej obEwa Kułakowska REKLAMA

UZBROIĆ SIĘ W CIERPLIWOŚĆ Co w tej sytuacji władze radzą mieszkańcom Szczytna skarżącym się na uciążliwości?

- Dowóz materiałów na lotnisko nie potrwa długo. To chwilowe niedogodności i trzeba uzbroić się w cierpliwość – mówi wiceburmistrz.

Dodaje, że gdy powstanie już Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

5

KRONIKA ZDARZEŃ Kolejny wypadek na drodze do Olsztyna. Jedna osoba ranna

Kierujący audi 80 trafił do szpitala w Szczytnie

W

sobotę 9 sierpnia po południu w Jęczniku kierujący audi 80 najechał na tył opla vectry. Następnie stracił panowanie nad pojazdem i uderzył w drzewo. Kierowca podróżował sam. Z pojazdu wydobyli go świadkowie zdarzenia, a zespół

ratownictwa medycznego przetransportował do szpitala w Szczytnie. Oplem jechały dwie osoby. Żadna z nich nie odniosła widocznych obrażeń. To już kolejny tego lata wypadek na odcinku drogi krajowej nr 53 do Olsztyna.

BLISKIE SPOTKANIE Z CIĘŻARÓWKĄ

W

Po zderzeniu z ciężarówką kierowca audi A3 oddalił się z miejsca zdarzenia

czwartek 7 sierpnia między Dźwierzutami a Linowem doszło do bocznego zderzenia ciężarowej tatry z audi A3. Kierujący samochodem cię-

żarowym nie odniósł obrażeń. Z kolei kierowca auta osobowego z niewiadomych przyczyn oddalił się z miejsca zdarzenia. Jego personalia ustala policja.

Post Scriptum

fot. E. Kułakowska

ZDERZENIE W JĘCZNIKU

Mazda z impetem uderzyła w betonowy słup oświetleniowy. - To cud, że akurat nikt tędy nie przechodził – mówili świadkowie wypadku

NIE USTĄPIŁ PIERWSZEŃSTWA W środę 6 sierpnia około 13.40 na skrzyżowaniu ulic Ogrodowej i 3 Maja w Szczytnie kierujący mazdą na warszawskich numerach starszy mężczyzna nie ustąpił pierwszeństwa jadącemu z prawej strony volkswagenowi golfowi. Mazda, której pasażerami było troje dzieci, uderzyła w betonowy słup oświetleniowy i golfa. Choć

wypadek wyglądał groźnie, żaden z jego uczestników nie odniósł poważniejszych obrażeń. Poważnie uszkodzone zostały jednak oba pojazdy oraz uliczny słupek z nazwami ulic.

Na miejsce jako pierwsza przybyła straż oraz załoga karetki pogotowia, a następnie policja.

Strażacy przy użyciu sorbentu zneutralizowali plamy oleju z rozbitych samochodów.

POLICJANCI ZDERZYLI SIĘ Z DZIKIEM

W

czwartek 7 sierpnia wieczorem nieoznakowany pojazd policyjny w trakcie służby, jadąc od strony Wałpusza, zderzył się z dzikiem. Przebywający w aucie policjanci doznali obra-

żeń i zostali przewiezieni do szpitala w Szczytnie. - Nie wymagali jednak zabiegów operacyjnych ratujących życie – informuje prokurator rejonowy Artur Choroszewski. Funkcjonariusze w chwili wypadku byli trzeźwi.

Okoliczności zdarzenia wyjaśnia szczycieńska prokuratura.

POŻAR NA LAWECIE

W

poniedziałek 4 sierpnia w Spychowie zapalił się przewożony na lawecie mercedes cabrio. Pojazd został zdjęty z niej jeszcze przed przybyciem straży pożarnej. Ogień ugaszono.

Prawdopodobną przyczyną było zwarcie instalacji elektrycznej. oprac. ew

6

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

SZCZYTNO: Dorodne gryzonie wypędziły turystów z nadjeziornego parku

fot. M.J.Plitt

SZCZURY W JEZIORZE

Widok szczura nad brzegiem małego jeziora przeraził relaksujących się nad nim turystów

Turyści, którzy relaksowali się nad małym jeziorem w Szczytnie, przeżyli niemały szok. Na ich oczach z wody wyłonił się szczur, a za nim następny.

Widok gryzoni tak przeraził przyjezdnych, że w pośpiechu opuścili brzeg jeziora.

Do Szczytna na Święto Kartoflaka przyjechali turyści ze Śląska, a wśród nich pani Marta z kilkuletnią córeczką. Korzystając z pięknej pogody obie postanowiły pójść nad małe jezioro, aby posiedzieć na ławeczkach i porobić sobie pamiątkowe zdjęcia. Dziewczynka, która bawiła się przy brzegu, nagle zaczęła

krzyczeć, że w wodzie widzi coś paskudnego.

- Patrzę, a tu w stronę brzegu płynie wielki szczur, a za nim następny! - relacjonuje pani Marta. Dodaje, że widok nurzających się wodzie gryzoni wywołał nieomal panikę wśród innych wczasowiczów. Dla niej też było to okropne przeżycie i

czym prędzej wraz z córeczką opuściły park. Mama mówi nam, że to skandal by w mazurskich, rzekomo pięknych i czystych jeziorach pływały szczury.

- Stanowią one przecież źródło wielu chorób. Ciekawe, co na to sanepid? - zastanawia się turystka.

FACHOWYM OKIEM W sanepidzie dowiadujemy się, że instytucja ta czuwa jedynie nad stanem wód tych akwenów, na których są urządzane kąpieliska, m. in. kontrolowane jest Jezioro Domowe Duże. Te, jak wiadomo połą-

czone jest z małym. - Ostatnie badanie wód miejskiego akwenu przeprowadzono 6 sierpnia i nie wykazało ono ponadnormatywnej obecności jakichkolwiek chorobotwórczych bakterii – uspokaja nas Iwona Wróblewska, kierownik Sekcji Higieny Komunalnej. Dodaje, że nie ma wobec tego powodu do niepokoju.

Podobną opinię słyszymy w Powiatowym Inspektoracie Weterynarii. Jak nam mówi dr Jerzy Piekarz, Powiatowy Lekarz Weterynarii, ostatni przypadek wścieklizny, niebezpiecznej choroby dla ludzi, którą mogłyby przenosić szczury, odnotowano w naszym powiecie 13 lat temu.

- Gdy wśród zwierząt nie panuje epidemia, to i szczury, czy inny dziko żyjący gatunek, chorób nie przenosi – wyjaśnia powiatowy weterynarz. Potwierdza, że zwierzak pływający w wodzie na pokazanej mu fotografii, to pospolity szczur wędrowny.

Dodaje, że chętnie osiedla się on nad brzegami rzek i małych jezior, w których jako doskonały pływak, może zdobywać pożywienie. Obecny jest też w miastach i często populacja szczurów przekracza liczbę mieszkańców danego grodu.

Marek J.Plitt

SZCZYTNO: Najpierw renowacja terenu na ul. Leyka, potem – piknik i koncert

ZRÓBMY COŚ

Fundacja Misja Służby Rodzinie organizuje w mieście wydarzenie w ramach inicjatywy „Love Szczytno”.

Program imprezy zaplanowanej na najbliższą sobotę obejmuje renowację terenu obok kortów tenisowych na ul. Leyka, rekreacyjny piknik rodzinny oraz koncert w amfiteatrze MDK-u.

Inicjatywa „Love Szczytno” to przedsięwzięcie realizowane przez Fundację Misja Służby Rodzinie we współpracy ze szczycieńskim Stowarzyszeniem Projektownia. Odbędzie się ono w sobotę 16 sierpnia.

- Chcemy nie tylko zachęcić mieszkańców do twórczego spędzania czasu, ale też uaktywnić do działania na rzecz miasta i innych ludzi – mówi o inicjatywie Magdalena Wołochowicz z Fundacji Misja

Służby Rodzinie. W planach tegorocznej akcji jest renowacja terenu na osiedlu przy ul.

Leyka, obok kortu tenisowego. Uczestnicy będą wspólnie od godziny 10.00 odnawiać zniszczone sprzęty sportowe – bramki do piłki nożnej, kosz do koszykówki itp. oraz ogrodzenie placu. Po pracy przyjdzie czas na odpoczynek i relaks.

Służyć temu ma rekreacyjny piknik rodzinny. Przewidziane rozrywki mają na celu pro-

fot. M.J.Plitt

DLA MIASTA I INNYCH

Uczestnicy akcji będą m.in. odnawiać zniszczone sprzęty sportowe na osiedlu Leyka

mocję pozytywnych wartości i postaw. Na uczestników czeka szereg atrakcji: chodzenie po linie, ogromne bańki mydlane, gra w bule, jazda na monocyklu, gra w ultimate frisbee, muzykowanie, taniec belgijski.

Podczas pikniku czynny będzie również punkt informacyjny Fundacji Misja Służby rodzinie

oraz punkt PCK. Zaplanowano też konsultacje z doradcami małżeńskimi i rodzinnymi. O godzinie 18.00 w amfiteatrze MDK-u odbędzie się koncert ARCI, młodego muzyka pochodzącego z Armenii. Jego repertuar opiera się na hip – hopie oraz reggae. (kee)

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

7

SZCZYTNO: Z powodu przewlekłych procedur i braku chętnych do pomocy organizacji pozarządowych cierpią najubożsi mieszkańcy

SZLABAN

NA DARMOWĄ ŻYWNOŚĆ

fot. A. Olszewski

W Szczytnie najubożsi mieszkańcy nie otrzymują artykułów spożywczych z Banku Żywności. Wsparcie takie rocznie trafiało do ponad 1300 osób. Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej tłumaczy, że to skutek przewlekłych unijnych procedur związanych z wdrażaniem kolejnego programu pomocowego. W mieście brakuje też organizacji pozarządowej, która podjęłaby się dystrybucji żywności.

TO BYŁA DUŻA POMOC Pani Danuta ze Szczytna jest jedną z ponad 1300 osób,

które korzystały z darmowych artykułów pochodzących z Banku Żywności. Kobieta

REKLAMA

W gminie Pasym dystrybucją żywności zajmuje się Forum Kobiet Polskich, na czele którego stoi Jadwiga Łęczek. W Szczytnie chętnych do tego brak

przyznaje, że było to dla niej duże wsparcie.

- Mieszkam samotnie, jestem inwalidką. Dzięki darmowej żywności mogłam nieco zaoszczędzić na domowym budżecie – mówi. Dodaje, że z pomocy korzystało także wiele rodzin wielodzietnych. Od pewnego czasu w Szczytnie żywność nie jest już wydawana. - To dziwne, zwłaszcza że w innych gminach powiatu nadal się to odbywa – mówi pani Danuta.

PRZEWLEKŁE PROCEDURY Jak się okazuje, problemy z dystrybucją artykułów spożywczych dla najuboższych pojawiły się nie tylko w Szczytnie.

8

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Pasymiu Krystyna Kabała informuje, że żywność trafiła tam do potrzebujących w pierwszym kwartale roku. Kolejna transza miała być rozdana w lipcu, ale tak się nie stało.

- Magazyny są obecnie puste, czekamy na podpisanie nowych umów – mówi kierownik, dodając, że finansująca program pomocy Unia Europejska zamierza zmienić jego zasady.

- Nie zgodziła się ona, by dystrybucja żywności odbywała się na tych samych zasadach co do tej pory – mówi kierownik. W gminie Pasym z tej formy wsparcia korzysta 500 osób. Dystrybucją artykułów zajmuje się Forum Kobiet Polskich, na którego czele stoi Jadwiga Łęczek.

Dyrektor szczycieńskiego MOPS-u Hanna Bojarska potwierdza, że przerwa w dostarczaniu żywności spowodowana jest unijnymi procedurami.

- Jeden program unijny będzie zastąpiony drugim. To czasochłonny proces, wymagający m.in. regulacji aktów prawnych oraz akceptacji dokumentów przez Komisję Europejską – tłumaczy dyrektor.

Nie wie, jak długo to wszystko potrwa. Z informacji uzyskanych przez nią w ministerstwie wynika, że pomoc może być przywrócona jeszcze w ostatnim kwartale tego roku. - Nie jest to jednak wcale pewne – zastrzega dyrektor. Drugą barierą w dystrybucji żywności w Szczytnie jest brak chętnej do podjęcia się tego organizacji pozarządowej.

- Przetarg na to zdanie był ogłaszany już dwa razy, ale nikt się nie zgłosił – mówi Hanna Bojarska.

Pani Danuta tymi ostatnimi wyjaśnieniami jest zaskoczona.

- Nie rozumiem tego. Mamy przecież tyle stowarzyszeń, które na swoją działalność otrzymują dotacje z miasta, a jak przychodzi co do czego, to nie podejmują się pomocy osobom jej potrzebującym – nie kryje goryczy.

Ewa Kułakowska

GMINA SZCZYTNO: Nowe boisko wielofunkcyjne w Leśnym Dworze już służy mieszkańcom

O czym pisaliśmy 20, 15 i 10 lat temu, czyli ...

Mieszkańcy Leśnego Dworu od niedawna mają do dyspozycji boisko wielofunkcyjne, na którym mogą grać w siatkówkę, tenisa i koszykówkę. To już ósmy taki obiekt sportowy oddany do użytku w ciągu ostatnich kilku lat na terenie gminy Szczytno.

M

fot. E. Kułakowska

GMINA SPORTEM STOI

Z „KURKOWEGO” ARCHIWUM

W przecięciu wstęgi skarbnik gminy Jolancie Cieleckiej pomagali proboszcz parafii Chrystusa Króla ks. Mirosław Rudoman oraz przewodniczący Rady Gminy Szczytno Zbigniew Woźniak

Uroczyste otwarcie i poświęcenie nowego boiska w Leśnym Dworze odbyło się w minioną sobotę podczas festynu rodzinnego. Wójt gminy Szczytno Sławomir Wojciechowski podkreślał, że zarządzany przez niego

samorząd przykłada dużą wagę do zapewnienia mieszkańcom odpowiednich warunków do uprawiania sportu i spędzania wolnego czasu. Oddane właśnie do użytku boisko jest już ósmym wybudowanym w

gminie na przestrzeni ostatnich lat. Wśród nich dominują obiekty wielofunkcyjne – powstało ich do tej pory pięć. W sumie wartość wszystkich nowych boisk to ok. 4,2 mln zł, z czego 70% stanowiło dofinansowanie unijne. Obiekt w Leśnym Dworze był budowany razem z takim samym zlokalizowanym w Nowym Gizewie.

Koszt tej inwestycji to ok. 260 tys. złotych. Na tym nie koniec planów związanych z rozwojem infrastruktury sportowej w gminie. – Obecnie jest przygotowywana dokumentacja na boiska wielofunkcyjne w Rudce i Wawrochach. Mamy też gotową już dokumentację na boisko w Płozach – wylicza wójt.

Sołtys Leśnego Dworu Kazimierz Łuszczaniec informuje, że nowy obiekt jest już wykorzystywany, głównie przez dzieci i młodzież. – Cieszy się bardzo dużym powodzeniem.

Chętnie korzystają z niego również mieszkańcy Szczytna – mówi sołtys, zastrzegając jednak, że pierwszeństwo mają oczywiście miejscowi. (kee)

PASYM: Drugi przetarg nie wyłonił nowego właściciela

NIKT NIE CHCE KINA

fot. E. Kułakowska

Druga już próba sprzedaży budynku dawnego kina w Pasymiu skończyła się niepowodzeniem. Podobnie jak za pierwszym razem zabrakło chętnych na jego zakup.

Drugi przetarg na sprzedaż budynku po kinie przy ul. Dworcowej nie doszedł do skutku.

wynosiła 720 tys. złotych. Może była za wysoka? – zastanawia się burmistrz Pasymia Bernard Mius. Dodaje, że nie zdecydował jeszcze, czy podejmie kolejną próbę sprzedaży obiektu. - Nie można w nieskończoność obniżać cen, bo nie zwróci się nam kwota, za jaką kilka lat temu kupiliśmy ten budynek – mówi burBudynek po kinie mistrz. Przywciąż pozostaje pomnijmy, że własnością nabywcy nie pasymskiego może znaleźć samorządu także zabytkowa wieża ciśnień w Pasymiu. Jeszcze w sierpniu ma się odbyć kolejny Powód był ten sam, co za pierw- przetarg na jej sprzedaż. szym razem – brak chętnych (kee) na zakup. Cena wywoławcza

20 lat temu isternie przygotowany przez Alternatywę dla Szczytna i jej głównego lidera Janusza Jastrzębskiego plan zdobycia absolutnej władzy w Szczytnie święci triumfy. Po obsadzeniu stanowiska przewodniczącego rady i przeforsowaniu swoich delegatów do sejmiku wojewódzkiego 15-osobowa koalicja, którą tworzą lewica, kupcy, rzemieślnicy i ZNP obsadziła całkowicie swoimi ludźmi nowy Zarząd Miasta, a także wszystkie stanowiska w radzie. Do pełni szczęścia Alternatywie brakuje już tylko jednego – swojego burmistrza. Sprowadzonych do parteru 13 radnych z Forum Samorządowego zapowiada wyjście z sali w czasie wyboru burmistrza. Aby był on skuteczny, niezbędne jest quorum stanowiące 2/3 składu rady.

15 lat temu

Z

miana układu sił w sejmiku wojewódzkim spowodowała, że jeden szczycieński radny przyczynił się do pozbawienia funkcji drugiego. Adam Krzyśków, przewodniczący komisji rolnictwa przyznaje, że głosował za odwołaniem Pawła Bielinowicza z funkcji szefa komisji promocji i strategii rozwoju województwa z racji li tylko układów politycznych. Osobiście uważa, że Bielinowicz jest jednym z bardziej kompetentnych i merytorycznie przygotowanych przewodniczących komisji sejmikowych.

10 lat temu

R

zadko spotykane zainteresowanie towarzyszyło przetargowi na działkę usługową położoną w centrum Szczytna, między placem Juranda a ul. Kasprowicza. Do boju o 182 m2 stanęło aż siedmiu chętnych. Cena wywoławcza z 42,9 tys. zł została podbita ostatecznie do 165,9 tys. zł netto. - Zależało nam na tej działce, bo mamy już dwie sąsiednie, a nasze plany inwestycyjne dotyczą zagospodarowania całego tego terenu – mówi Piotr Zembrzuski. Jest niemal pewien, że cena przetargu była celowo podbijana, między innymi dlatego, że przeciwnicy wiedzieli, iż są oni (Zembrzuski i Mariusz Nagadowski) zdecydowani nabyć grunt za wszelką cenę. (o)

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

9

DŹWIERZUTY: Gmina kupiła dwie kosiarki, ale tylko jedna, po naprawie, nadaje się do użytku

CHWASTY TU, CHWASTY TAM

Tereny porośnięte niekoszonymi chwastami są fatalną wizytówką gminnych miejscowości – alarmują wójta radni i sołtysi. Ten tłumaczy się zepsutym sprzętem i brakiem środków na paliwo.

Temat niewykoszonych chwastów dominował podczas obrad poniedziałkowej sesji Rady Gminy Dźwierzuty. Sołtys Rańska Elżbieta Poniatowska żaliła się, że do tej pory nie wykoszono terenów należących do gminy w Rogalach czy Rańsku, w tym także placów zabaw. - Turyści przyjeżdżają i się temu przyglądają – irytowała się sołtys Rańska.

Z kolei sołtys Łupowa Katarzyna Szynkiewicz zwracała uwagę na zachwaszczony teren przy ulicy Kajki w Dźwierzutach, przy wyjeździe na Łupowo. - Trawa stoi tam po szyję

i bardzo brzydko to wygląda – relacjonowała.

Radny Czesław Wanowicz domagał się natomiast w imieniu rady sołeckiej wykoszenia chwastów w Olszewkach. - Pani sołtys podjęła się tego zadania, ale to za duży obszar. Sama nie da rady tego zrobić – mówił radny. Do grona utyskujących na działalność gminnych służb dołączyła także radna Joanna Wróż.

Opowiadała o zarośniętej chwastami zatoczce autobusowej w Miętkich, naprzeciwko przystanku. - Po wyjściu z autobusu ludzie trafiają

wprost w krzaki – alarmowała radna, dodając, że interwencje u urzędników nie odniosły żadnego skutku.

Wójt Czesław Wierzuk część odpowiedzialności zrzucał na innych. Za ulicę Kajki odpowiada bowiem Zarząd Dróg Powiatowych, a teren w Olszewkach należy do Agencji Nieruchomości Rolnych. - Trzeba pisać do Agencji, niech wykoszą – mówił Wierzuk. Przyznawał jednak, że i gmina nie jest bez winy, ale zaraz się usprawiedliwiał. – Zakupiliśmy dwie nowe kosiarki, ale obie szybko wysiadły.

Jedną po naprawie udało się uruchomić, a drugiej nie. Skutek jest taki, że się tego nie wykosiło, bo nie było czym – tłumaczył wójt.

Potwierdzał, że „fatalnie to wygląda” i „trzeba coś z tym zrobić”. Uprzedzał jednak, że wszystkiego nie da się wykosić, bo limit środków zarezerwowanych na paliwo Podczas ostatniej sesji wójt Czesław do kosiarek jest bliski wyczer- Wierzuk musiał wysłuchać wielu uwag na temat estetyki gminnych miejscowości pania. (o)

JEDWABNO: Z autobusów będą mogli korzystać też dorośli pasażerowie

PRZEWOZOWE OSZCZĘDNOŚCI

Aż trzy firmy zajmą się w nadchodzącym roku szkolnym dowozem dzieci do szkół i przedszkola w gminie Jedwabno. Usługa kosztować będzie samorząd aż o 40% mniej niż dotychczas.

W odróżnieniu od lat poprzednich, gdy do wyłonienia firmy transportowej organizowano tylko jeden przetarg, teraz odbyły się aż trzy.

Na taką bowiem liczbę podzielono obszar gminy, skąd dowożone będą dzieci. Drugą nowością jest to, że przetarg dotyczył ceny biletu miesięcznego, za jaką przewoźnik deklarował transport dzieci. Ustalenie takich kryteriów umożliwia mu ubieganie się o dofinansowanie za-

dania z Urzędu Marszałkowskiego.

To, jak przypuszcza wójt Krzysztof Otulakowski, w dużej mierze przyczyniło się do tego, że w porównaniu do ubiegłego roku szkolnego gmina odnotuje znaczące oszczędności, bliskie 80 tys. zł. Przyjdzie jej bowiem zapłacić 126 tys. zł, podczas gdy w latach poprzednich kwota ta przekraczała 200 tys. zł. Nie było to wcale takie pewne, bo w niektórych gminach tak dużych

REKLAMA

10

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

W nadchodzącym roku szkolnym za dowóz dzieci do szkół gmina Jedwabno zapłaci o 80 tys. zł mniej niż poprzednio

oszczędności nie odnotowano – zauważa wójt.

Dodatkowym plusem zmienionych zasad przetargowych będzie możliwość kupienia biletu przez dorosłych mieszkańców gminy w przypadku wolnych miejsc, co wcześniej było niemożliwe, a wzbudzało protesty.

Trasę obejmującą Witówko, Dzierzki, Nowy Dwór, Burdąg, Brajniki Witowo, Warchały, Narty, Waplewo i Małszewo obsługiwać będzie firma Jacka Kozłowskiego z Jedwabna. Za

dowóz jednego ucznia gmina zapłaci jej miesięcznie 49,73 zł. Firma należąca do jego ojca - Stanisława zajmie się transportem 47 dzieci z Szuci. Koszt dowozu 1 ucznia wyniesie miesięcznie 18,79 zł.

Największe zadanie przypadnie PKS Przasnysz, który obsługiwać będzie miejscowości: Nowe Borowe, Kot, Nowy Las, Lipniki, Czarny Piec, Dłużek, Piduń i Rekownicę, licząc za jednego ucznia 61,20 zł. (o)

SZCZYTNO.Częściowa wymiana stolarki okiennej w przedszkolu i gimnazjum pochłonie 154 tys. zł

NOWE OKNA

Dwie szczycieńskie placówki oświatowe – Przedszkole nr 9 Kubusia Puchatka na ul. Polnej i Gimnazjum nr 1 doczekają się częściowej wymiany okien. W obu przypadkach operacja ta wymaga ścisłego nadzoru konserwatora zabytków.

magane w przypadku obiektów zabytkowych. Po ich przeprowadzeniu okazało się, że pierwotnie okna w przedszkolu na ul. Polnej były … zielone, podobnie jak w niedawno odnowionym Urzędzie Skarbowym. Taki też kolor mają te, które właśnie są wstawiane.

Jak informuje zastępca naczelnika Wydziału Gospodarki Miejskiej Krystyna Lis, w przedszkolu wymienione zostaną najbardziej zniszczone okna w dwóch salach

Stan okien w przedszkolu na ul.

Polnej i Gimnazjum nr 1 już od dawna wołał o pomstę do nieba. Nic w tym dziwnego – oba budynki liczą po około 100 lat i przez ten czas drewniana, oryginalna stolarka mocno się zużyła.

Tego lata część okien zostanie wreszcie wymieniona. Prace z tym związane już się rozpoczęły.

Zanim jednak do nich przystąpiono, należało wykonać szczegółowe badania stratograficzne wy-

ŚWIĘTAJNO. Najstarsza mieszkanka gminy wciąż jest aktywna i zachowuje pogodę ducha

fot. E. Kułakowska

NA BIAŁO I ZIELONO Częściowa wymiana okien w przedszkolu na ul. Polnej wraz z remontem klatki schodowej pochłonie 70 tys. zł

i na klatce schodowej, z wyjątkiem jednego, o szczególnie wysokiej wartości historycznej. - W tym roku nie mogliśmy wymienić całej stolarki ze względu na wysokie koszty inwestycji – tłumaczy Krystyna Lis. Częściowo nowe okna będzie miał też budynek Gimnazjum nr 1 na ul. Kasprowicza. Tu zaskoczenia kolorystycznego nie będzie – oryginalna stolarka była biała i taka też pozostanie. - Wymiana okien obejmie w tym przypad-

ku pięć sal – informuje Krystyna Lis. Wykonawcą zadania w obu obiektach jest firma Karo ze Stawigudy specjalizująca się w produkcji okien na zamówienie.

Koszt częściowej wymiany stolarki okiennej w przedszkolu na ul. Polnej wraz pracami remontowymi klatki schodowej to 70 tys. zł, a w gimnazjum – 84 tys. złotych. Na razie nie wiadomo jeszcze, kiedy wstawiona zostanie reszta okien. (ew)

102-LATKA Z WERWĄ

Powiatowe centrum sportu będzie się mieścić w budynku na ul. Lipperta 10

SZCZYTNO. Powiatowe Centrum Sportu, Turystyki i Rekreacji zmieni siedzibę

ZROBIĄ MIEJSCE PORADNI Szczycieńska Poradnia Psychologiczno – Pedagogiczna potrzebuje więcej przestrzeni. Z tego powodu władze powiatu zdecydowały, że działające w tym samym budynku na ul. Lanca Powiatowe Centrum Sportu, Turystyki i Rekreacji przeniesie się na ul. Lipperta.

fot. AK

Pani Bronia zapytana o receptę na długowieczność uśmiecha się i mówi, że sama nie rozumie czemu tak długo żyje, bo nic specjalnego nie robi. - Chyba w niebie zapomnieli o mnie i stąd cały sekret – żartuje dostojna jubilatka. Poważnym tonem dodaje, że tęskni za swoimi bliskimi, którzy już odeszli.

Przeżyła dwóch mężów, czwórkę dzieci, rodzeństwo i wielu innych z rodziny, jak też i znajomych. Pani Bronia bardzo dużo czasu poświęca na modlitwę, nie zapominając w niej o nich wszystkich.

Syn Roman mieszkający z nią pomaga w codziennych sprawunkach, przygotowuje posiłki, zajmuje się domem. Cieszy się, że ma mamę na świecie, choć sam też nie jest już młody. - Mama na bieżąco śledzi wszystkie wiadomości, ale ponieważ słabo słyszy, czyta te informacje, które ukazują się na dole ekranu – mówi pan Roman. Pani Bronia jeździ też ze znajomymi

fot. M.J.Plitt

Panią Bronisławę Gejdę ze Starych Czajek odwiedzamy już od jej setnych urodzin. Dostojna jubilatka 15 sierpnia ukończy 102 lata. Mimo tak sędziwego wieku ma się dobrze. Codziennie chodzi na krótkie spacery, lubi też spotkania ze znajomymi.

Bronisława Gejda w piątek skończy 102 lata

do kościoła do Klonu. Mimo sędziwego wieku uczestniczy w procesjach wokół świątyni.

Nam nie pozostaje nic innego jak życzyć dostojnej jubilatce dużo zdrowia i czerpania radości z każdego dnia.

AK

PCSTiR od lat funkcjonuje w tym samym budynku co Poradnia Psychologiczno – Pedagogiczna.

Tej drugiej placówce przybywa jednak zadań, a wraz z nimi dają się we znaki trudności lokalowe.

- Poradnia potrzebuje większej powierzchni – tłumaczy starosta Jarosław Matłach. Dlatego Zarząd Powiatu zdecydował o tym, że PCSTiR przeprowadzi się do budynku przy ul. Lipperta 10

(dawnego pogotowia), zajmowanego m.in. przez Stowarzyszenie Pro Publico Bono. Na mocy uchwały zarządu o bezprzetargowej zamianie lokalu, stowarzyszenie przeniesie się do pomieszczenia w tym samym budynku, ale mniejszego, bo o pow.

23 m2. Z kolei centrum sportu od września będzie funkcjonować na 55 m2. (kee)

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

11

JEDWABNO Rtęć, ołów i nikiel wykryto w rowie przepływającym przez pole rolnika z Szuci

WÓJCIE, OCZYŚĆ RÓW

Roman Bogucki z Szuci domaga się, aby gmina Jedwabno oczyściła biegnący przez jego pola rów melioracyjny. Chodzi o usunięcie z niego osadu, który, zdaniem rolnika, pochodzi z wadliwie działającej oczyszczalni ścieków. Mieszkaniec zapowiada, że jeśli władze nie spełnią jego postulatu, skieruje sprawę do sądu. czyszczenie obszaru leży w chronionej prawnie Naturze 2000. Do tego jeszcze na rowie bobry zbudowały tamę, przez co powstają rozległe rozlewiska. - Obawiam się, że jeśli dojdzie do skażenia, stracę dopłaty unijne – skarży się rolnik. Według niego pojawienie się osadu w rowie nie jest wynikiem jednorazowej awarii.

Sytuacja taka wydarzyła się m.in. pod koniec grudnia ubiegłego roku, co udokumentował na zdjęciach.

Do powtórki doszło też wiosną tego roku. Zdaniem pana Romana, dopóki w wybudowanej pod koniec lat 90. oczyszczalni działały oryginale urządzenia, problemów nie było. Kiedy jednak się popsuły i zastąpiono je innymi, do awarii dochodzi dość często.

- Za czasów wójta Budnego, kiedy osad przedostawał się do rowów, gmina dla świętego spokoju je czyściła. Teraz jednak tego nie robi – mówi rolnik. Dodaje, że jeden z jego znajomych zgłaszał sprawę w urzędzie, ale od pracownika odpowiedzialnego za funkcjonowanie oczyszczalni usłyszał, że obowiązek czyszczenia rowów należy do rolników. Problem w tym, że nie bardzo wiadomo, w jaki sposób mają oni usuwać osad pościekowy i co z nim robić. - Nie wyrzucę go przecież na swoją łąkę – mówi mieszkaniec Szuci.

fot. E. Kułakowska

Roman Bogucki nie ma wątpliwości, że zalegający w rowie osad pochodzi z oczyszczalni ścieków

OBAWY ROLNIKA Roman Bogucki, rolnik z Szuci, zajmuje się uprawą zbóż. Część należących do niego pól graniczy z oczyszczalnią ścieków w Jedwabnie.

W niej, zdaniem rolnika, co pewien czas dochodzi do awarii, w wyniREKLAMA

ku czego osad pościekowy dostaje się do rowu biegnącego przez jego ziemie, mimo że gmina nie posiada zezwolenia na takie działanie.

- W każdej chwili rów może się przepełnić, zalać łąki i skazić teren – mówi Roman Bogucki, dodając, że część narażonego na zanie-

RÓW Z RTĘCIĄ I OŁOWIEM Na wniosek pana Romana w czerwcu w oczyszczalni ścieków odbyła się kontrola Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska. Wykazała ona m.in., że tuż przy jej ogrodzeniu, w odległości około 3 metrów od brzegu rowu, bezpośrednio na ziemi, zostały

12

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

zmagazynowane osady. Zgodnie z obowiązującymi przepisami, taka sytuacja nie powinna się zdarzyć.

Według pracowników UG był to jednorazowy incydent spowodowany kwietniową awarią. W protokole pokontrolnym napisano również, że w rowie nie stwierdzono osadu. Roman Bogucki, nie godząc się z tymi ustaleniami, zlecił własne badania. Wykonała je certyfikowana Okręgowa Stacja Rolniczo-Chemiczna w Olsztynie. One z kolei wykazały, że w pobranych próbkach występują metale ciężkie, takie jak m.in. rtęć, ołów, kadm, cynk, nikiel i chrom.

- To pierwiastki charakterystyczne dla osadu. Ich zawartość w szlamie przekracza normy użycia na gruntach lekkich – uważa rolnik. Teraz domaga się on od gminy oczyszczenia rowu poprzez usunięcie osadu i wywiezienie go w sposób bezpieczny dla środowiska i upraw. Chce też, aby urząd pokrył poniesione przez niego koszty badań próbek. W razie odmowy, zapowiada skierowanie sprawy do sądu.

WÓJT: TO NIE OCZYSZCZALNIA WINNA Wiele wskazuje na to, że tak właśnie się stanie. Wójt Jedwabna Krzysztof Otulakowski daje do zrozumienia, że nie ma zamiaru spełnić żądań mieszkańca Szuci.

- Nasza oczyszczalnia rzeczywiście jest mocno wysłużona i trzeba się będzie zmierzyć z jej remontem, ale działa dobrze, co potwierdzają wykonywane regularnie badania – mówi wójt, dodając, że ich wyniki nie pokrywają się w z tymi, które zlecił rolnik.

Sugeruje, że źródło skażenia rowu mogło być inne. Zastanawia go, że stężenie metali im dalej od oczyszczalni, tym jest wyższe. Zapewnia, że nawet gdyby osad się z niej wydostał, to i tak nie zagraża środowisku, bo został już odpowiednio oczyszczony. - Po osuszeniu jest on wykorzystywany jak nawóz na polach – mówi wójt.

Roman Bogucki uważa te wyjaśnienia za nielogiczne.

- Woda w rowie płynie od oczyszczalni. To normalne, że im dalej od niej, tym stężenie metali może być wyższe – mówi. Dodaje również, że osady pościekowe można stosować jako nawóz, ale tylko w ogrodnictwie i leśnictwie.

Poza tym jego wykorzystanie musi się odbywać pod ścisłym nadzorem i zgodnie z procedurami. Nie ma też wątpliwości, że to, co znalazło się w jego rowie, pochodzi z oczyszczalni.

Ewa Kułakowska

SZCZYTNO: Rzekomo okazyjne ceny okazały się wyższe niż w lokalnych marketach

NACIĄGANIE POD KOŚCIOŁEM

W minionym tygodniu pod niektórymi szczycieńskimi kościołami pojawiał się biały dostawczy bus, z którego oferowano sprzedaż proszków i płynów do prania.

Mimo że handel odbywał się tuż pod świątyniami, to zapowiadane na plakatach niskie ceny, okazały się... fikcją.

fot. M.J.Plitt

Jednym z kościołów, pod którym ten jest do kolorów! - odpowiada miała odbywać się „okazyjna” zadowolona. Dodaje, że ma liczną sprzedaż była świątynia pw. św. rodzinę, a wydatki na pranie poStanisława Kostki, przy ul. Nie- chłaniają sporo z jej domowego bupodległości. O zapowiadanej na dżetu, więc musi tanio kupować. plakacie godzinie „Kurek” zastał Inna pani kupiła jedynie płyn do na miejscu tłumek potencjalnych płukania. Według plakatu miał klientów ustawionych w karnej ko- kosztować 15 zł, ale sprzedawca zalejce. Po około dwóch kwadransach proponował jakoby lepszy zamienstania w upale, wreszcie pojazd nik za 20 zł. obładowany chemią gospodarczą - Cóż, jego wartość okaże się w pojawił się pod kościołem. Dodaj- praniu - mówi pani Aldona. Tłumy – w miejscu na handel dość nie- maczy nam, że skoro pofatygowała zwykłym, bo pamiętamy, że Jezus się aż z ul. Osiedleńczej i to w upał, przepędził handlarzy ze świątyni szkoda wracać do domu z pustymi w Jerozolimie. Zapytaliśmy więc rękami. Odnośnie cen chemii gosprzedawcę, dlaczego akurat tutaj spodarczej, dodajmy, że w miejscoprowadzi swoją działalność i czy wych marketach podczas licznych ma pozwolenie od proboszcza. promocji można kupić m. in. poGdy okazało się, że proszek za 29,99 zł jest marnej jakości, - Nie kontaktowałem się z żad- pularny proszek Dosia do kolorów a w lepszym gatunku kosztuje 50 zł, połowa potencjalnych klientów nym księdzem, nie mam nic w cenie 5 zł za 1kg, czy cieszący się odeszła spod kościoła z pustymi rękami wspólnego z jakąkolwiek insty- lepszą opinią proszek Bryza - od 5 to prywatną, czy komunalną bez Turowska informuje nas, że nikt tucją kościelną, a wjechałem na do 7,50 zł/kg. zezwolenia właściciela wjeżdżać handlujący chemią gospodarczą parafialny placyk dlatego, że jest nie wolno. Poza tym, jeśli się pro- w dniu 4 sierpnia nie zgłosił się to najbezpieczniejsze miejsce do PODWÓJNE wadzi handel, trzeba uiścić opła- do jej firmy, aby dokonać opłaty parkowania na tej ulicy - usłysze- NIEDOPATRZENIE? tę targową (7 zł /dzień), a pobiera targowej. Tymczasem handlarz liśmy. Kiedy rozpoczęła się sprzedaż, kierowca i handlarz w jednej Jak wyjaśniają nam w Urzędzie ją na terenie miasta spółka „Ma- zapowiedział swój ponowny osobie, zademonstrował i owszem Miejskim na czyjąś działkę, czy zur”. Z kolei prezes spółki Danuta przyjazd za ok. miesiąc.

Marek J.Plitt produkt z plakatu, czyli proszek do prania w 9-kilogramowym kartowójt sąsiedniej gminy Szczytno JEDWABNO: Strażacy z Nowego Dworu mają już nie za jedyne 29,99 zł. Tutaj jednak Sławomir Wojciechowski. Licznie wyczekiwany samochód uwaga: ów sprzedawca oznajmił, że przybyli również mieszkańcy. Popokazywany artykuł jest do niczejazd poświęcił proboszcz parafii w Jedwabnie ks. Roman Lompa. Wójt go, bo pozostawia białe pasemka Jedwabna Krzysztof Otulakowski na pranej w nim odzieży(!). Wobec przekazał kluczyki do wozu tego wyciągnął inny, według niego kierowcy Pawłowi Żebrowrewelacyjny proszek i to do kolorów, Wóz dla OSP Nowy skiemu. Samochód, który Dwór kosztował za jedyne tym razem 50 zł. Podobotrzymali strażacy z Nowe66 tys. zł nie było z pozostałymi artykułami, go Dworu nie jest już nowy, które okazywały się droższe niż to bo wyprodukowany w 1993 wyszczególniono na plakatach. roku. Samorząd zakupił go za 66 - To jakiś hochsztapler! - zaretys. złotych. Pojazd został wyposaagował ostro pan Jerzy, któremu żony m.in. zbiornik na wodę o ponie trafiła do przekonania pokrętjemności 3 tysięcy litrów. - Jesteśmy bardzo zadowoleni. To na pewno na gadka objazdowego handlarza. dużo lepszy pojazd od tego, któInni również zaczęli kręcić nosami. rym dysponowaliśmy do tej pory Doszli do wniosku, że to jakiś na– mówi kierowca Paweł Żebrowski. ciągacz i odeszli z pustymi rękami.

Poprzedni wóz służący OSP Nowy Kilkanaście osób jednak pozostało.

Dwór, star z 1976 roku, był już Po chwili zauważamy starszą panią, W minioną sobotę w Nowym Dworze odbyło się uroczyste mocno wysłużony i wymagał częwychodzącą z gromadki otaczająstych napraw. Podczas uroczystości przekazanie wozu strażackiego ochotnikom z miejscowej OSP. cej samochód i dźwigającą aż dwa wystąpił Zespół Pieśni i Tańca „Jekartony po 9 kg, za które zapłaciła Pojazd nie jest całkiem nowy, bo liczy ponad 20 lat, ale i tak dwabno”. Mieszkańcy i zaproszeni znacznie nowszy od wysłużonego stara z 1976 roku, który do 100 zł. goście obejrzeli także dowcipne - Nie było pani szkoda wydać tyle tej pory znajdował się na stanie miejscowej jednostki. przedstawienie kabaretowe przygopieniędzy za niepewny towar? - W sobotę 9 sierpnia w Nowym stości wzięły udział władze gminy towane przez sołtys Danutę Trzcińską nawiązujące do zbliżających się Dworze odbyło się przekazanie stra- Jedwabno oraz zaproszeni goście, w zapytaliśmy.

- Za zwykły proszek z marketu żakom z OSP samochodu pożarni- tym m.in. starosta Jarosław Matłach wyborów samorządowych. (fn) zapłaciłabym dwa razy więcej, a czego marki Renault. W uroczy- oraz pochodzący z Nowego Dworu

RENAULT ZAMIAST STARA

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

13

POWIAT: Sprawdzamy, jak w mijającej kadencji poprawiło się naszym włodarzom i radnym (7)

ILE IM PRZYBYŁO?

Kontynuujemy w tym tygodniu przegląd aktualnych oświadczeń majątkowych radnych miejskich w Szczytnie, które porównujemy do zeznań złożonych przez nich na początku kadencji.

Przypominamy, że w większości oświadczeń odnotowana jest współwłasność małżeńska. radny

PAWEŁ GRZEGORCZYK

D

obrze mijającą kadencję wspominać będzie lider zespołu „Hunter” Paweł Grzegorczyk. Co prawda obecne mieszkanie – 47 m 2 (130 tys. zł) jest mniejsze od poprzedniego - 73 m 2 (200 tys. zł), ale przybył za to nowy dach nad głową – dom o pow.

180 m 2 , wartości 350 tys. zł.

Zwiększył się też zasób zgromadzonych oszczędności - z 12,4 do 21,7 tys. zł i utrzymał na tym samym poziomie – 1450 m 2 areał rolny, choć jego wartość też poszła w górę - z 65 do 80 tys. zł. Radnemu – muzykowi poprawiło się również na innych polach.

Dieta radnego wzrosła z 15,1 do 18,8 tys. zł, dieta członka zarządu Spółdzielni Mieszkaniowej „Odrodzenie” z 1,7 do 5,3 tys. zł, a dochody z tytułu praw autorskich – z 2,3 do 39,2 tys. zł. Do tego przybyła jeszcze nowa pozycja – dochody z tytułu działalności wykonywanej osobiście, które sięgnęły 21 tys. zł. Nic dziwnego zatem, że radny mógł pozwolić sobie na zadłużenie w wysokości 60 i 50 tys. złotych. radny

RAFAŁ KIERSIKOWSKI Zdecydowanie skromniej, na tle poprzednika, prezentuje się dorobek majątkowy dyrektora Miejskiego Ośrodka Kultury w Pasymiu – dziś, a cztery lata temu - operatora

14

Centrum Wsparcia Teleinformatycznego Sił Powietrznych w Warszawie. W pozycjach posiadane mieszkanie i dom zarówno cztery lata temu, jak i teraz widnieje wpis „nie dotyczy”. Tylko w rubryce „inne nieruchomości” pojawiła się „powierzchnia 0,40”, którą radny wycenił na 12 tys. zł.

Na zgromadzone w 2010 r. dochody składały się: kontrakt w wysokości 35,2 tys. zł, świadczenia mieszkaniowe – 2,1 tys. zł i dieta radnego – 1114 zł. Teraz ta ostatnia pozycja wzrosła do 19,2 tys. zł. Do tego doszły dochody za kilkumiesięczną pracę w samorządzie pasymskim – 13,9 tys. zł, w biurze poselskim Zbigniewa Włodkowskiego – 2011 zł, ze sklepu metalowo-przemysłowego - 965 zł i Powiatowego Urzędu Pracy w Szczytnie - 5430 złotych. Mimo niepowalających na kolana dochodów na radnym-dyrektorze spoczywa obowiązek spłaty pokaźnego zadłużenia, na które składają się: kredyty w wysokości 350,5 tys. zł, 18,7 tys. zł oraz pożyczki - 11,4 tys. złotych. radny

JERZY KOSAKOWSKI

G

ł ó w n y dochód radnego stanowiła emerytura wojskowa, która w ciągu mijającej kadencji wzrosła z 30,3 do 33,4 tys. zł. Skoczyła też w górę - z 1405 zł do 19,2 tys. zł dieta radnego. Dzięki temu mógł sobie pozwolić na zamianę mercedesa E-3000 z 1997 r., (20 tys. zł) na fiata doblo (15 tys. zł) i toyotę corollę (18 tys. zł). Zmniejszyły mu się za to - z 50 do 40 tys. zł zgromadzone oszczędności i ubyły

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

dochody (1668 zł) z pracy w „Agroneksie” - fermie drobiu.

Radny wciąż może pochwalić się działkami rolnymi o pow.

12,2 i 5,3 ara, po 60 tys. zł, a także garażem murowanym, którego wartość szacuje na 30 tys. złotych. radny

TOMASZ ŁACHACZ

I

nstruktorowi w Zakładzie Zarządzania K r y z ysowego IBIPP w Wyższej Szkole Policji najbardziej przybyło w zasobach oszczędnościowych.

Kwota 56 tys. zł wzrosła w ciągu kadencji do 155 tys. zł. Dochody z tytułu zatrudnienia w WSPol. zwiększyły się z 2017 zł do 34,9 tys. zł, a z diety radnego – z 1545 zł do 21,1 tys. zł. Do tego przybyły nie odnotowane cztery lata temu pozycje: umowa o dzieło z SKS Szczytno - 160 zł, prawa autorskie - 52,30 zł i ugodowa sądowa 17 tys. złotych. radny DARIUSZ MALINOWSKI

O

prócz zatrudnienia w „Krystynie”, radnemu doszła praca w niemieckiej firmie. Odnotowane cztery lata temu dochody z umowy o pracę w „Krystynie” spadły z 22,1 tys. zł do 5,5 tys. zł.

Przybyły za to zarobki w euro w wysokości 13 tys. Z 15,1 do 16,9 tys. zł wzrosła dieta radnego, a z 2015 zł do 4,8 tys. zł i 1430 euro – zgromadzone oszczędności.

Radny wciąż jest posiadaczem domu o pow. 129 m 2 , wartości 300 tys. zł i działki rolnej o pow. 1 ha (60 tys. zł). Może się też pochwalić mniejszymi

działkami o pow. 0,2 ha (15 tys. zł) i 0,5 ha (40 tys. zł) oraz garażem (20 tys. zł), a do tego jeszcze nieruchomością rolną w Dybowie i dwiema działkami przy ul. Leyka w Szczytnie.

Wciąż jeździ tą samą skodą roomster z 2007 r., której jednak wartość w tym czasie spadła z 30 do 15 tys. zł. Zmniejszyła się też jednak pozostała do spłacenia kwota dwóch kredytów: z 32,5 do 9,4 tys. zł i 68,6 do 53 tys. złotych. radny

ARKADIUSZ MARCZAK

D

o pracy na stanowisku wychowawcy w domu dziecka w Szczytnie i pedagoga w Zespole Szkół w Szymanach radnemu doszło zatrudnienie w ZS w Olszynach. W pierwszym przypadku zarobki zmniejszyły mu się z 33,6 do 18,5 tys. zł, w drugim wzrosły - z 4,8 do 20,2 tys. zł, a w trzecim wyniosły 1521 zł.

Wzrosła z 1312 do 17,3 tys. zł dieta radnego i pojawiła się nowa pozycja w dochodach: firma jednoosobowa budowlana prowadzona za granicą - 25,7 tys. zł. Na stanie posiadania wciąż bez zmian pozostaje: mieszkanie o pow. 61 m 2 (180 tys. zł), budynek usługowy o pow. 112 m2 (200 tys zł) i działka rekreacyjna o pow. 2 arów (10 tys. zł). Zobowiązania kredytowe zmniejszyły się z 25 tys. zł do już tylko 9881 złotych. radny

ARKADIUSZ MYŚLAK

N

aczelnikowi w ydziału zarządzania kryzysowego w szczycieńskim starostwie wzrosły w ciągu kadencji pobory - z 57,4 do 63,6 tys. zł, a także - z 15,1 do 19,2 tys. zł dieta radnego. Zmniejszyły za to zgromadzone oszczędności – z 11,8 tys. zł do 1265 zł i ubył z wykazu majątkowego ford focus z roku 2002. Wciąż jest posiadaczem mieszkania o pow. 51 m 2 (160 tys. zł) i garażu (14 tys. zł).

Należności z tytułu spłaty kredytu hipotecznego zaciągniętego na zakup mieszkania zmniejszyły się w ciągu mijającej kadencji z 25,5 do 23,7 tys. CHF. (pul)

Nasze propozycje na spędzenie wolnego czasu

RECEPTA NA NUDĘ Letni czas sprzyja nie tylko wypoczynkowi na łonie przyrody, ale też udziałowi w koncertach lub imprezach plenerowych, których w sezonie nie brak w powiecie szczycieńskim. Oto, co wydarzy się w najbliższych dniach:

SZCZYTNO Sobota, 16 sierpnia – Wojewódzkie Obchody Święta Wojska Polskiego.

Program: 10.00 – msza św. w intencji żołnierzy i pracowników wojska w kościele Wniebowzięcia NMP, 12.00 – uroczysty apel na pl. Juranda (wręczenie aktów mianowań i odznaczeń, apel pamięci, salwa honorowa, defilada pododdziałów), 13.00 – piknik na pl. Juranda (pokaz sprzętu wojskowego, koncert piosenek patriotycznych i wojskowych), 13.00 – 16.00 – gra terenowa „Depcząc po piętach” - plaża miejska.

Sobota, 16 sierpnia, godz. 20.00, amfiteatr Miejskiego Domu Kultury – koncert bluesowego zespołu Tortilla. Wstęp wolny.

Niedziela, 17 sierpnia, od godz. 16.00, stadion miejski na ul. Śląskiej „Lato z Radiem”. Wystąpią m.in. Enej i Zakopower. Koncert poprowadzą Roman Czejarek i Bogdan Sawicki. Wstęp wolny.

FARYNY Piątek, 15 sierpnia, godz. 14.00 – festyn ekologiczny. W programie: część artystyczna w wykonaniu dzieci, degustacja potraw z jagód, gry i zabawy dla uczestników, zabawa taneczna.

TARGOWO Niedziela, 17 sierpnia – I Dożynki Parafialne 12.00 – msza święta i prezentacja wieńców dożynkowych. Następnie przewidziany jest poczęstunek przygotowany przez miejscowe gospodynie, występy zespołu parafialnego oraz lokalnych talentów. Na koniec wystąpi Nieformalna Grupa Teatralna „Domalesia” z widowiskiem „Jak to z chlebem onegdaj było”. Przygotowany z rozmachem barwny spektakl w oryginalny sposób ukaże drogę od kłosa do bochna chleba.

Ramowy Program „Ryby mają głos– pasymskie dziękczynienie 2014” 24 sierpnia 2014 godz. 11:00 – 24:00 Rynek Miasta w Pasymiu 11:00 – Kiermasz dożynkowy 11:00 – Ustawienie korowodu dożynkowego przed MOK w Pasymiu 11:15 – Przemarsz korowodu do kościoła 11:30 – Nabożeństwo Ekumeniczne – Dziękczynne Święta Plonów 12:30 – Przemarsz korowodu dożynkowego na miejsce dożynek – plac przed MOK 13:00 – Część oficjalna dożynek 14:00 –15.00 Koncert orkiestry dętej Lidzbark Welski 15:00 – 15.45 - Koncert zespołu – Litwa 15:45 – 16:25 – Koncert zespołu z Węgierskiej Górki 16:25 – 16.45 – Echo Pasymia 17:00 – Koncert zespołów: 17.00 – 18.00 – Contrast 18.00 – 19.00 – The Dmoks 19.00 – 20.00 – Make Progres 20.00 – 21.00 – Tuhaj Bej 21.00 – 22.00 – CamaSutra 22.00 – 23.00 – Power Play 23:00 – Pokaz Fajerwerków 23.00 – 24.00 – After Party Operacja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków finansowych Europejskiego Funduszu Rybackiego zapewniająca inwestycję w zrównoważone rybołówstwo PO RYBY 2007-2013 Zrównoważony Rozwój Obszarów Zależnych od Rybactwa

KONKURS DLA CZYTELNIKÓW – ZNAJDŹ SIĘ NA ZDJĘCIU W związku z ukazaniem się wkrótce nowego wydawnictwa fotograficznego o Szczytnie, od kilku numerów publikujemy zdjęcia pochodzące z poprzedniego albumu autorstwa Wacława Kapusto z roku 1971. Każdy, kto się na nich rozpozna i zgłosi do redakcji, otrzyma w nagrodę nowy album, a jego twórcy zrobią mu, jeśli oczywiście wyrazi zgodę, zdjęcie w tym samym miejscu, w którym przed laty został uwieczniony przez olsztyńskiego fotografika.

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

15

ŚWIĘTAJNO: Gabriela Kaźmierczak z Nadleśnictwa Spychowo mistrzynią X Mazurskiego Konkursu Sygnalistów Myśliwskich

LAURY DLA GOSPODARZY W jubileuszowym, X Mazurskim Konkursie Sygnalistów Myśliwskich w Spychowie, gospodarze okazali się po raz kolejny bezkonkurencyjni. Główne laury w kategorii solistów, na czele z tytułem mistrzowskim, zdobyła pochodząca z Racibora Gabriela Kaźmierczak. Wśród zespołów triumfowała Leśna Brać złożona z pracowników nadleśnictw Spychowo i Strzałowo. autorstwa Magdaleny Gizy. W sumie na aukcji uzyskano 4380 zł, które zostaną przeznaczone na organizację pleneru i zakup materiałów malarskich dla osób niepełnosprawnych. Po emocjach związanych z licytacją, uczestnicy imprezy wysłuchali wspólnego występu rockowej formacji The Woods ze Spychowa oraz zespołu sygnalistów Leśna Brać. Po nim nastąpiło ogłoszenie wyników konkursu.

Gabriela Kaźmierczak reprezentująca Nadleśnictwo Spychowo w tym roku nie miała sobie równych

fot. M.J.Plittt

MISTRZOWSKA GABRIELA

DŹWIĘKI ROGÓW I NIE TYLKO W minioną sobotę w spychowskim amfiteatrze już od rana rozbrzmiewały dźwięki myśliwskich rogów. Tegoroczna, jubileuszowa edycja konkursu sygnalistów przyciągnęła rekordową liczbę uczestników.

Jurorzy przesłuchali w sumie 100 solistów oraz 24 zespoły.

Odbywający się w Spychowie konkurs stanowi eliminacje do ogólnopolskich zmagań „O róg Wojskiego”. Przez cały dzień, oprócz rywalizacji muzycznej, odbywał się także szereg imprez towarzyszących: warsztaty kulinarne prowadzone przez znawcę kuchni Wojciecha Charewicza, regaty dłubanek na Jeziorze Spychowskim, a także konkurs umiejętności łowieckich. Jednym z ważniejszych punktów programu była wieczorna licytacja obrazów powstałych podczas ubiegłorocznego pleneru malarskiego organizowanego przez spychowskie nadleśnictwo. Aukcję z humorem prowadzili szefowa Fundacji „Kreolia” Joanna Gawryszewska oraz zastępca nadleśniczego Nadleśnictwa

16

Spychowo Maciej Ligocki. Tym razem na sprzedaż wystawiono szesnaście prac o zróżnicowanej tematyce. Chętnych do zakupu nie brakowało, choć nie było w tym gronie najbardziej znanych vipów zaproszonych na imprezę. Wśród licytujących znalazła się za to nowa dyrektor Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Olsztynie Małgorzata Błyskun.

Najwyższą cenę 510 zł uzyskał obraz zatytułowany „Puchacz”

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

W tym roku najważniejsze nagrody w kategorii solistów powędrowały do Gabrieli Kaźmierczak reprezentującej spychowskie nadleśnictwo. Zajęła ona I miejsce w klasie mistrzowskiej w regionie, wyprzedzając triumfatora poprzednich edycji konkursu, Adama Jażdżewskiego. Poza tym otrzymała jeszcze: puchar dla najlepszego solisty województwa warmińsko – mazurskiego, dla najlepszej solistki oraz dla najlepszego solisty leśnika. Nie miała sobie równych również w klasyfikacji generalnej, zdobywając tytuł mistrzyni Koncert na 100 rogów zakończył jubileuszową edycję konkursu sygnalistów

całego konkursu. Wśród zespołów główne laury także przypadły gospodarzom, Leśnej Braci tworzonej przez pracowników nadleśnictw Spychowo i Strzałowo. Najmłodszym uczestnikiem zmagań był mający zaledwie 5 lat Olek Sztylc reprezentujący Nadleśnictwo Strzałowo.

Już po ogłoszeniu wyników Gabriela Kaźmierczak nie kryła radości. – Nie spodziewałam się wygranej, choć cieszyłam się z poziomu mojego występu – dzieliła się swoimi wrażeniami. Jej przygoda z grą na rogu wiąże się z pasją myśliwską.

Pani Gabrysia od dziecka bierze udział w polowaniach. Mając 11 lat, podczas jednego z nich, usłyszała starszego kolegę grającego na rogu. – Założyłam się z nim, że zagram jeden z sygnałów myśliwskich – wspomina triumfatorka konkursu. Zakład oczywiście wygrała, otrzymując w nagrodę ... ustnik. Gabriela Kaźmierczak mieszka w Raciborze. Niedawno ukończyła Szkołę Główną Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, a obecnie odbywa staż w Nadleśnictwie Spychowo. Triumf w sobotnim konkursie nie jest jej pierwszym muzycznym sukcesem. W ubiegłym roku została wicemistrzynią Polski w grze na rogu.

Ostatnim, ale niezwykle efektownym akcentem imprezy był koncert na 100 rogów z udziałem laureatów konkursu. (ew)

konfiturę z żurawiny, marynowane grzyby i piwo kozicowe – tak popularne na Kurpiach – mówi pani Czesława.

Kolejnym „weteranem” jest Zdzisław Bziukiewicz z Wachu koło Myszyńca. Szesnaście lat temu na pierwszej imprezie poznał swoją przyszłą żonę. – Po trzech miesiącach już Na tegorocznym byliśmy razem. Żona jarmarku uwagę zajmuje się koronkupujących karstwem, ja obróbprzykuwały ką bursztynu. Razem liczne stoiska prowadzimy muzeum i gospodarstwo agroturystyczne – mówi pan Zdzisław. Od kilku lat jarmarkowi towarzyszy muzyka jazzowa i ludowa. Tym razem sprzedającym i kupującym czas umilały warszawskie zespoły jazzowe, którzy gościli na niej już po raz które występowały poprzedszesnasty. Czesława Kaczyńniego wieczoru na dziedzińcu ska z Dylewa koło Ostrołęki

SZCZYTNO. Mimo niesprzyjającej pogody, impreza w zamkowych ruinach się udała

Około 50 twórców ludowych z Warmii i Mazur oraz innych rejonów kraju zjechało do Szczytna, by promować sztukę ludową i rzemiosło podczas XVI Mazurskiego Jazz Jarmarku. Kolejny raz kupującym i sprzedającym czas umilały zespoły jazzowe i Kapela Podwileńska.

W piątkowe przedpołudnie, podczas ciągle padającego deszczu ruinami zamku krzyżackiego zawładnęli twórcy ludowi, rzemieślnicy, oraz inni wystawcy, którzy kultywują tradycje dawnego rzemiosła i sztuki ludowej. Na zorganizowanym przez Muzeum Mazurskie i Stowarzyszenie Przyjaciół Muzeum już po raz szesnasty jarmarku można było kupić m.in. rękodzieło, biżuterię, rzeźby. Można było też spróbować świeżo wyro-

bionego w masielnicy masła, domowego smalcu na razowym chlebie, a także różnych rodzajów miodu pszczelego i kozicowego piwa. W tym roku jarmark odwiedził marszałek województwa Jacek Protas.

Nie tylko oglądał obficie zapełnione stoiska, ale również kupił m.in. żurawinową konfiturę, razowy chleb i malowniczo ozdobiony dzbanek.

Szczycieńską imprezę chwalą szczególnie twórcy ludowi z pobliskiej Kurpiowszczyzny,

SZCZYTNO. Na dziedzińcu ratusza można było posłuchać wyjątkowych muzyków

JAZZ ZE ZNAKIEM JAKOŚCI

Po raz kolejny na dziedzińcu szczycieńskiego ratusza odbył się wieczór jazzu tradycyjnego. Wiernych słuchaczy nie przestraszył nawet ulewny deszcz. Najwytrwalsi nie mieli czego żałować, bo występujący muzycy zaprezentowali umiejętności najwyższej próby.

fot. IZ

fot. IZ

DESZCZOWY JARMARK

Marszałek województwa warmińsko-mazurskiego Jacek Protas zakupił m.in. malowniczo ozdobiony dzbanek. Z lewej kierownik Muzeum Mazurskiego Monika Ostaszewska-Symonowicz

tworzy wycinankę kurpiowską, haft, koronkę. – Oprócz rękodzieła na stoisku mam

ratusza oraz goście z Litwy – Kapela Podwileńska. (iz)

każdym razem dokładają starań, aby koncerty prezentowały jak najwyższy poziom muzyczny. Nie inaczej było i w tym roku. Na dziedzińcu ratusza w czwartek 7 sierpnia wystąpiły dwa zespoły znane już z poprzednich edycji – Dixie Warsaw Jazzmen oraz To i Owo Jerzego Antoszkiewicza. Gwiazdą wieczoru była formacja Siergiej Wowkotrub Gypsy Swing Quartet wraz z gościnnym udziałem wokalistki Ireny Gałązki. Lider grupy, pochodzący z Ukrainy skrzypek od ponad 20 lat mieszkający w Polsce, jest laureatem wielu konkursów, w

tym „Złotej Tarki” w Iławie. Towarzyszący mu muzycy są znani ze współpracy z takimi artystami jak Elżbieta Adamiak czy Andrzej Poniedzielski.

Koncerty jazzowe w Szczytnie mają swoją publiczność. W czwartkowy wieczór pojawiło się na dziedzińcu całkiem liczne grono miłośników tego gatunku. Nie odstraszył ich nawet ulewny deszcz, który zaczął padać na początku imprezy. Na szczęście później się rozpogodziło i można się było bez przeszkód delektować muzyką. (ew) REKLAMA

Syndyk Na dziedzińcu wystąpił m.in. pochodzący z Ukrainy skrzypek Siergiej Wowkotrub wraz z zespołem

Sierpniowe wieczory jazzowe w Szczytnie to już tradycja. Ich orga-

fot. E. Kułakowska

tel. 608-505-610

nizatorzy, Towarzystwo Przyjaciół Muzeum i Muzeum Mazurskie, za

oferuje do sprzedaży - komputer CPU Intel Core i5, - monitor 24iiyama ProLite, ezprzewodowa klawiatura - netbook Toshiba NB510-110, - b i mysz - tablety: Samsung Galaxy, - drukarka LaserJet Wacom, - telefon komórkowy Lumia 800, CP1525N color.

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

17

Tatarskim Szlakiem (11)

BÓJ POD ORŁOWEM

W sierpniu 1914 roku strzelcy ze Szczytna przyjęli na siebie pierwszy impet uderzenia armii generała Samsonowa.

W niezwykle krwawym boju pod Orłowem i Łyną w powiecie nidzickim wykazali się ogromnym męstwem i walecznością.

przy młynie w Orłowie i na przygotowanych wcześniej pozycjach na lewym brzegu Łyny bronili się dalej, stawiając już zaciekły opór. Rosjanom udało się w kilku miejscach sforsować płytką w tym miejscu Łynę i rozpoczęli szerokim frontem szturm na niemieckie pozycje.

Szczycieńscy strzelcy wyczekali do odpowiedniego momentu i otworzyli ogień ze swych karabinów. Wspierały ich karabiny maszynowe. Mimo morderczego ognia i ponoszonych strat, Rosjanie jednak zbliżali się do pozycji strzelców.

Szkoła w Orłowie. Fotograf wykonujący zdjęcie stał tuż obok cmentarza wojennego w tej miejscowości. Jak głosi opis pod zdjęciem, Rosjanie ponieśli obok szkoły w Orłowie ogromne straty

XX korpus Nie można było wybrać lepszej jednostki niż XX korpus niemiecki, aby jednocześnie związać przeważające siły wroga i mieć gwarancję utrzymania linii frontu oraz zaciętej obrony. Żołnierze XX korpusu generała Friedricha von Scholtza pochodzili z terenów, na których miała się rozegrać bitwa. Ich jednostki stacjonowały w warmińskich i mazurskich miasteczkach. Nawet szef sztabu korpusu pułkownik Emil Hell mieszkał w Grzybinach pod Działdowem. Żołnierze XX korpusu bronili nie tylko ojczyzny, ale dosłownie swej rodzinnej ziemi i domów.

Niewątpliwe latem 1914 roku żołnierze z garnizonów Olsztyna, Ostródy, Działdowa, Szczytna, Iławy, Ełku, Mrągowa, Biskupca, Kętrzyna, Giżycka i innych miasteczek byli szczególnie oddani rodzimej jednostce oraz swym dowódcom i okazali to na polu walki.

Strzelcy ze Szczytna 23 i 24 sierpnia XX korpus niemiecki stoczył zacięte walki na kierunku centralnym, w po-

18

bliżu miejscowości Frąknowo, Łyna i Orłowo (powiat Nidzica). Uderzał tutaj XV korpus rosyjski pod dowództwem generała Nikołaja Nikołajewicza Martosa. Niewiele brakowało, aby Rosjanie odnieśli tu sukces i przełamali front, a w ten sposób już na samym początku wygrali bitwę. Szczególnie krwawe walki miały miejsce w dolinie Łyny pomiędzy miejscowością Łyna a Orłowem.

Męstwem wykazali się tutaj żołnierze pochodzącego ze Szczytna 1. batalionu strzelców imienia Grafa Yorcka von Wartenburga, nazywanego również Wschodniopruskim.

W ich dawnych koszarach w Szczytnie znajduje się dzisiaj Wyższa Szkoła Policji. Od koloru mundurów nazywano ich „zielonymi kurtkami”. Atakujące masy Rosjan nie mogły trafić na gorszego przeciwnika. Strzelcy ze Szczytna byli najlepszymi strzelcami w całej armii Wilhelma II. Wynikało to z faktu, że do tej elitarnej jednostki przydzielano żołnierzy będących w cywilu leśniczymi i myśliwymi, ponadto też ochotników wykazujących się dużymi umiejętnościami strzeleckimi, w tym najpewniej wielu kłusowników.

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

Walki o młyn W walkach pod Łyną i Orłowem szczycieńscy strzelcy mogli pokazać swoje umiejętności, bowiem Rosjanie atakowali całymi chmarami, wykazując równie ogromne męstwo. Obrońcy Łyny i Orłowa przyjęli cały impet natarcia rosyjskiej 8. dywizji piechoty, stacjonującej w czasie pokoju w Warszawie. Widownią szczególnie zaciętych walk stał się młyn w Orłowie, położony w głębokiej dolinie rzeki Łyny. Broniły go 1., 3., 5. i 6. kompania strzelców ze Szczytna wraz z należącymi do szczycieńskiego batalionu pododdziałami karabinów maszynowych i cyklistów. W walce wspierały ich oddziały 147. niemieckiego pułku piechoty, rozłożonego nad Łyną od Orłowa do Kurek, dowodzone przez pułkownika Ritzscha. Oddziały 2. Mazurskiego Pułku Piechoty, bo taka była druga nazwa 147. pułku piechoty, pochodziły z Ełku i Giżycka. Pierwszy zaatakował rosyjski 30. Połtawski Pułk Piechoty, zdobywając Orłowo i spychając strzelców ze Szczytna i żołnierzy 2. Mazurskiego Pułku Piechoty za rzekę Łynę. Wycofujący się Niemcy podpalili drewniany mostek

Śmierć dowódcy

W i d z ą c groźbę przełamania i przewagę sił rosyjskich, generał major Wilhelmi, dowódca 73. brygady piechoty, rzucił do walki wsparcie. Zanim jednak nadeszła pomoc, szczycieńscy strzelcy sami ruszyli do kontrataku i w zaciętym boju odrzucili zaskoczonych Rosjan za Łynę. W trakcie walki na moście obok młyna zginął dowódca batalionu strzelców major Ernst Weigelt. W boju padł również major Schelle, dowódca batalionu z Biskupca, wchodzącego w skład 151. Pułku Piechoty (2.

Warmińskiego). Wzmocnieni Niemcy sforsowali płytką Łynę i uderzyli na pozycje Rosjan na południowym brzegu rzeki.

Wywiązała się długa, zaciekła walka. Doszło do starć na bagnety. Momentalnie rzeczna dolina i po tej stronie Łyny została usłana ciałami poległych żołnierzy. Stopniowo Niemcy odzyskiwali południowy brzeg Łyny. Do zapadnięcia ciemności Rosjanie zostali odrzuceni za drogę Orłowo – Łyna. (cdn.)

Sławomir Ambroziak Od Redakcji: Niniejszy artykuł stanowi fragment książki pod tytułem „Legenda Samsonowa.

Dramat w lasach Nidzicy, Wielbarka i Szczytna”, która ukaże się jesienią 2014 roku w związku ze 100 – leciem bitwy pod Tannenbergiem.

FELIETON te na ogół składają „panienki” dość leciwe. eszcze jeden przykład mrówczej pracy urzędników decydentów.

Istnieje w Warszawie instytucja, która nazywa się „Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów” (NIMOZ) Równie „przydatna” jak Ministerstwo Kultury. I oto ów NIMOZ, całkiem niedawno, rozesłał po muzeach wielostronicowy materiał instruktażowy o tym, jak należy urządzać wystawy zmienne (czasowe) w muzeach. Dziełko skonstruowane zupełnie jak osławione ogólnowojskowe instrukcje wyśmiewane w niezliczonych kawałach. dkąd istnieją muzea realizuje się w nich, obok ekspozycji stałych, także zmieniające się wystawy czasowe.

Stosowny materiał do wystawy, tematycznie i naukowo, przygotowuje jej komisarz, którym na ogół jest wysokiej rangi muzealny pracownik naukowy. Sposób pokazania eksponatów w konkretnych wnętrzach opracowuje projektant. Z reguły jest to architekt - artysta plastyk.

Aby być projektantem wystawiennikiem należy ukończyć pięcioletnie studia na Akademii Sztuk Pięknych lub na Wydziale Architektury. Muzealny kustosz, komisarz wystawy, to człowiek nie tylko po wyższych studiach, ale także ze specjalizacją podyplomową. I ci wytrawni fachowcy proponują swoje wersje prezentacji muzealnych kolekcji. Tymczasem, aby im się we łbach nie poprzewracało, brać urzędnicza wysmażyła dla nich „podręcznik” o tym jak to powinni robić. oś wspaniałego! To trochę tak, jakby opracować instrukcję dla chirurgów jaką igłą i nitką zszywać rany, jakie żarówki kupować do lamp w sali operacyjnej i na jaką kokardkę wiązać płócienne maseczki. Albo dla farmaceutów jaki powinien być kształt i kolor pastylek, aby zachęcał do ich nabycia. a dzisiaj wystarczy, ale chyba będę jeszcze ten temat kontynuował. Bowiem nieogarnione są ambicje urzędników, a uzasadnienie celowości własnego istnienia, to ogromna siła twórcza.

Andrzej Symonowicz

J

URZĘDNICZA PARANOJA

C

oraz większe zdumienie nicze grono żyjące z pensji, jaką I to wcale nie dla osobistych ogarnia mnie, kiedy znie- otrzymują z pieniędzy tych po- korzyści materialnych, ale żeby nacka stykam się z kolejnymi żytecznych i pracowitych oby- coś tam przyzwoicie zrealizozarządzeniami, których zada- wateli, którzy coś tworzą, pro- wać. Przyzwoicie, a nie byle jak niem jest regulacja czynności dukują i realizują pomnażając tylko dlatego, że jakiś mało znaurzędowych na styku urzędu z majątek państwa. Co ciekawe, ny oferent jest tańszy od innych. petentem oraz usprawnienie sy- taki typowy miejski, czy wiej- No, ale to już stary, wielokrotstemu kontroli nad wydatkami ski urzędnik uważa się za „coś nie omawiany temat. I oto ten z kasy państwowej, czy samo- lepszego” i chętnie demonstruje stary, otrzaskany temat został rządowej. Teoretycznie nowo swoją wyższość wobec petenta ostatnio wzbogacony o nową, powstałe przepisy zaskakującą interpretamają chronić nas cję. Dotyczy ona umów o podatników, czyli dzieło z artystami. Otóż „naród”, ale to pozamówienie konkretnezór. W rzeczywigo dzieła u artysty także stości jest to uporpodlega konkursowi ofert. czywe dążenie Oznacza to, że obowiązdo uzasadnienia kowo należy zlecić wykopracy nieprawdonanie pracy oferentowi podobnej ilości najtańszemu. Niebywałe! wszelkiej maści yobraźmy sobie, urzędasów, którzy że władze miasta tak naprawdę nie X zdecydowały o zamósą nikomu i do niwieniu portretu któregoś czego potrzebni. z wielkich Polaków. Na Ale żyć z czegoś przykład Ojca Świętego. trzeba. W końcu Miałby portret ów być po to istnieją poliozdobą ratuszowej auli. Po tycy i starają się o fachowej konsultacji zacni jak najlepsze miejmiejscy radni wybrali jako sca w hierarchii, autora owego dzieła słynaby liczne rzesze nego portrecistę profesoich krewnych i ra Y. Nic z tego. Ofertę na znajomych mogły wykonanie pracy powinni żyć dostatnio. To złożyć także inni artyoczywiście oznaści. Toteż złożyli. Oferta cza przygotonauczyciela rysunku z wanie im jakiejś miejscowej szkoły była tam urzędniczej dziesięciokrotnie niższa posadki. Zawód od oferty profesora Y. polityka polega Jest więc rzeczą oczywiprzecież na tym, Prawo Parkinsona (dotyczy biurokracji) brzmi następująco: stą, w świetle przepisów, aby zapewnić ro- Praca rozszerza się tak, aby wypełnić czas dostępny na że to on powinien wykojej ukończenie dakom lepsze junać wiekopomny portret. tro.

Wszystkim Gdyby wobec takiej zasanie zapewnią, no to chociaż (dajmy na to uczciwego rolnika), dy obsadzać filmy fabularne, to swoim… I tak powstał szereg mimo że jakąś tam część jego panowie Olbrychski, czy Linda, całkiem nowych urzędów, któ- wynagrodzenia płaci mu właś- aby zagrać Kmicica lub księdza rych zadaniem jest tylko i wy- nie ów wymieniony petent.

Robaka, musieliby przedstawić łącznie wymyślanie kolejnych piszę kilka urzędniczych oferty konkurencyjne w stoprzepisów, nazywanych eufeciekawostek, czyli pomy- sunku do aktorów pobliskiego mistycznie regulacjami praw- słów delikatnie mówiąc wątpli- teatrzyku przy Domu Kultury. nymi. Wyłącznie po to, aby ko- wych. Zacznijmy od stosowanej Paranoja. Pewien zaprzyjaźnieczność ich realizacji wymu- od dawna zasady przetargów niony ze mną wysokiej rangi siła powiększenie istniejących publicznych. Mimo szczytnych urzędnik samorządowy powiebiurowych oddziałów o kolejne celów przyświecających idei za- dział mi, oczywiście żartując, bataliony niezbędne do podjęcia mówień przetargowych nie jest że nigdy nie korzysta z usług świeżo wyznaczonych zadań. dla nikogo żadną tajemnicą jak płatnych panienek, bo musiałby I tak rozrasta się owo pasożyt- ominąć obowiązujące przepisy. korzystać z ofert najniższych, a

W

O

O

C

N

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

19

OGŁOSZENIA

NIERUCHOMOŚCI, LOKALE * D om 110 m 2 po remoncie osiedle Kochanowskiego, 608-81-18-75.

Sprzedam * Nieruchomości - Geodezja, 89624-38-48, w godz. 8.00-16.00, lewandowskitomasz@wp.pl.

F-01-255-51

* D uży wybór działek, siedlisk - Biuro Nieruchomości ZDUNEK, Szczytno, ul. Kościuszki 1/15, zgłoszenia zakupu i sprzedaży bezpłatne, 89624-16-99, 602-774-058, www. zdunek-szczytno.gratka.pl FS-1-310-20/13 * O ferty nieruchomości Szczytno i okolice: działki, domy, lokale. Mazury Invest, Szczytno, plac Juranda 2/1, tel. 89-624-14-20. www. mazury-invest.pl FIN-fv-51/14

* D ziałki budowlane przy ul. Pomorskiej, 665-051-215.

DIN-1-p-26/14+G

* Lub wynajmę plac utwardzony 11652 m 2 , budynek warsztatowy, socjalny 850 m 2 , wszystkie media, Szczytno, 506-121-561.

DIN-2-51/14

* Atrakcyjne działki z możliwością zabudowy przy asfalcie w Świętajnie, Wawrochach, Romanach 10-25 arów, 508-390-788. dIn-2-p-36/14

* Działkę budowlaną zagospodarowaną 17 arów, Zieleniec, 512-146799. dIN-4-16633-43/14

*D ziałkę ogrodniczą Kamionek ok.

10 arów prąd, woda, 512-146-174.

*M ieszkanie 64 m2 ul. Sienkiewicza, 512-775-628. DIN-7-17314-33/14 *T anio dom w stanie surowym, 124 m2 Rudka, 795-106-612.

d-5-16890-51/14

dIN-7-17289-32/14

* Atrakcyjną działkę w Olszynach lub nad jeziorem, atrakcyjna cena, 728-714-152. D-5-16973-34/14

*D ziałkę ogrodniczą Korpele, 4 ary, zadbana, 517-707-333.

* Dom 120 m2 Lipowiec, 665-160149.

*4 działki budowlane po 7 arów przy ul. Leśnej, 502-051-971.

dIN-7-17292-32/14

D-7-17205-40/14

DIN-7-17293-35/14

* Nowy dom 90 m2 do wykończenia w Szczytnie, 250 tys. zł, 501-721256.

*D ziałki budowlane w Nowym Gizewie 4 tys. zł/ar, 501-760-940.

dIN-7-2456-34/14

*G araż przy ul. Polskiej (obok poczty) kanał, prąd, nowy dach, 793420-202.

* Dom lub zamienię na mieszkanie z dopłatą, Szczytno, 515-20-80-48.

D-7-17250-34/14 2

* Mieszkanie 56 m w Kamionku w bardzo dobrym stanie, 601-050718. D-7-17266-34/14 * Działki budowlane 15-arowe Lipowa Góra Wsch., cena do uzgodnienia, 502-657-887, 89-624-26-45.

D-7-17253-34/14

* Działkę budowlaną ze stodołą lub bez na początku wsi Jerutki, 10 arów, dojazd drogą asfaltową, (9 km od Szczytna), 513-054-696. dIN-7-51/14+G

* Ładne mieszkanie 33 m2 , 662-632052. dIN-7-17803-35/14

dIN-7-17299-32/14

D-7-17302-32/14

*D om letniskowy, 505-223-347.

D-7-17362-34/14

D-7-17305-35/13

*D om w zabudowie bliźniaczej ul.

Tetmajera 2, 602-186-793.

*G araż przy ul. Targowej (przy dwanym Orbisie), 784-594-037.

DIN-7-17306-32/14

*M ieszkanie 27 m2 II piętro, 2 pokoje, 79 tys. zł, 881-588-944. d-7-17310-32/14

* D ziałkę 20 arów wszystkie media, m. Szczycionek, 508-334-936.

DIN-7-p-31/14

D-7-17312-32/14

KUREK W INTERNECIE

*M ieszkanie w Szczytnie, ul Osuchowskiego pow. 63 m2 4 pok. I p.

149 tys. zł, tel. 792-463-601, www. mazury-invest.pl

Oprócz papierowej wersji mamy w naszej ofercie możliwość dostarczania zainteresowanym pełnego wydania gazety drogą internetową. Za jedno wydanie e-Kurka prenumerator zapłaci tylko 1,50 zł, czyli o połowę mniej niż za wydanie papierowe.

Warto skorzystać, bo za tę cenę oferujemy elektroniczny dostęp do najnowszych wydań gazety, dzień wcześnej niż ukazuje się wersja papierowa, a także możliwość korzystania bez ograniczeń z archiwum gazety.

*D ziałkę budowlaną koło Gromu o pow. 3000 m2 , 450 m Jez. Gromskie 39 tys. zł, tel. 608-463-601

Opłaty za e-prenumeratę prosimy wnosić na konto wydawcy „Ka-eM” sp. z o.o., Szczytno, ul. Ogrodowa 30/2: BS Szczytno 89 8838 0005 2001 0000 1469 0001 w tytule wpisując swój adres e-mail.

20

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

dIN-7-17354-36/14

*T anio dom na wsi 37 m2 , duża działka okolice Wielbarka, 515861-850. *M ieszkanie 56 m2 z budynkiem gospodarczym Stachy koło Wielbarka, 89-621-87-63.

D-7-17287-32/14

E-prenumeratę można zamówić w każdym momencie i będzie ona dotyczyć kolejnych wydań gazety.

*M ieszkanie 50 m2 IV p. zadbane ciepłe, niski czynsz, częściowo umeblowane, 150 tys. zł 797-8599-93.

dIN-7-17301-32/14

*M ieszkanie 24 m2 , III piętro, 663281-593.

„Kurek Mazurski” w e-prenumeracie za 1,50 zł i to niezależnie od tego czy zamówimy na pół roku czy rok.

Cennik prenumeraty: Półroczna (26 wydań) 39,00 zł Roczna (51 wydań) 76,50 zł

D-7-17329-33/14

*D om do małego remontu Szczytno, 507-055-116. D-7-17334-33/14

*D om jednorodzinny 210 m2 (łącznie z poddaszem) ul. Kolberga, szeregowiec, nowe budownictwo 503786-772.

* Działkę ogrodniczą z domkiem murowanym, woda, tanio, 510-319794.

– szybciej, taniej, wygodniej

DIN-17326-33/14

*G araż ul. 3 Maja, 729-699-084.

DIN-8-17367-34/14

DIN-8-17381-34/14+G

*D om – tanio Szczytno, os. Kochanowskiego, 504-298-543.

DIN-8-17382-34/14

*D ziałkę ogrodniczą z murowanym domkiem, 507-376-714.

D-8-17390-34/14

*S zczytno. Mieszkanie 50,5 m2 3 pokoje parter, 608-03-99-65.

D-7-17391-34/14

*D ziałkę budowlaną 13 arów Nowe Gizewo, 607-439-393.

D-8-17393-34/14

* l ub wydzierżawię pawilon naprzeciwko sanepidu, 664-374-721.

DIN-8-17394-34/14

FIN-im-32/14

FIN-im-32/14

*D ziałki budowlane w Lipowej Górze Zach. pow. 16 arów 55 tys. zł lub 8 arów 32 tys. zł, prąd, woda, tel.

608-463-601 FIN-im-32/14

*D om pow. 110 m2 do wykończenia, parter do zamieszkania w Szczytnie na osiedlu Kochanowskiego, działka 698 m2 , 227 tys. zł, tel. 792463-601, www.mazury-invest.pl FIN-im-32/14

*D om rekreacyjny, murowany, całoroczny 150 m od jeziora Sasek Wielki pow. 100 m2 działka 400 m2 , 199 tys. zł, tel. 792-463-601, www. mazury-invest.pl FIN-im-32/14

*D ziałkę rekreacyjną 200 m od jeziora Sasek Wielki pow. 800 m2 w Dąbrowie, 45 tys. zł, tel. 792-463-601, www.mazury-invest.pl FIN-im-32/14

*K awalerkę w Szczytnie przy ul. Sikorskiego 20 m2 II p. bez balkonu 68 tys. zł, tel. 792-463-601, www. mazury-invest.pl FIN-im-32/14

*D ziałkę budowlaną 11,22 ara ogrodzona wszystkie media, 56 tys. zł (przedłużenie ul. Suwalskiej), 508161-812. d-8-17395-34/14 *T anio dom lub zamienię na mieszkanie, 668-012-874. dIN-8-27397-34/14

*2 -pokojowe, przestronne mieszkanie loggia, 54 m2 III piętro, ul. Nauczycielska 16A, 502-556-736. dIN-8-17400-34/14

*M ieszkanie 30 m2 centrum, kamienica, po remoncie, ogrzewanie kominkowe+elektryczne, II piętro, 506-841-813. dIN-8-17402-34/14

*D om + garaż w Wielbarku, ul. Kętrzyńskiego 41B, 516-171-497. dIN-8-17403-41/14

*D om w zabudowie szeregowej 250 m2 powierzchni w atrakcyjnym miejscu, cena 365 tys. zł, 537-718-985. d-7-17368-33/14 2

* Mieszaknie 47 m IV piętro, ul. Pasymska 3 pokoje, 509-994-317.

DIN-7-17377-37/14+G+R

*D uże 3-pokojowe mieszkanie w centrum, 532-407-950.

DIN-17191-29/14+R

OGŁOSZENIA

NIERUCHOMOŚCI, LOKALE Do wynajęcia * Mieszkanie z aneksem kuchennym i łazienką ul. Leyka 60, 501190-805, 89-624-61-92 (10.0018.00), 502-988-867. F-04-1225-16/12 * Lokal w centrum miasta przy ul. Odrodzenia 38 o pow. 80 m 2 kondygnacja-piwnica (były klub Elektrownia), 602-77-60-26.

DIN-11-(46)-&

* Domek letniskowy nad jeziorem m.

Jerutki, 516-822-890.

D-5-16878-32/14

* Tanio pokój w centrum miasta, 795106-612. dIN-5-16930-34/14

* Tanio lokal 25 m2 w centrum miasta, 795-106-612.

* Mieszkanie 3-pokojowe, centrum, II piętro, wysoki standard, 696-440158.

DIN-7-17260-31/14

dIN-7-17300-32/14

* Mieszkanie 3-pokojowe, umeblowane, wyposażone, internet, 89-62441-41 (po 20.00).

*Ł adne mieszkanie w bloku przy ul.

Boh. Września w Szczytnie, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, duży balkon, 784-336-601.

DIN-7-17266-31/14

* Mieszkanie w domu jednorodzinnym 2-pokojowe, oddzielne wejście, 501624-093.

D-7-17265-34/14+G

*P omieszczenie biurowe, tanio, 697034-913.

* Mieszkanie 35 m2 2-pokojowe, ul.

Konopnickiej, 504-642-925, 502345-857.

D-7-17267-31/14

* Dom całoroczny Wałpusz, 784-023296. dIN-7-17233-30/14 * Pokój, kuchnia, łazienka, osobne wejście, 89-624-26-82.

DIN-7-17234-30/14

* Komfortowe mieszkanie ul. Leyka, 39 m2 od września, 502-498-857.

* Mieszkanie 2-pokojowe 800 zł, media, 501-399-166. dIN-7-p-31/14

* Pokój, kuchnia, łazienka w domku jednorodzinnym, osobne wejście, umeblowane, 509-045-489. dIN-7-17272-31/14

* 2 pokoje umeblowane dla 4 studentów/studentek, blisko WSPol, 60318-26-18. dIN-7-17274-31/14

* Pokój, kuchnia, łazienka, nieumeblowane, oddziele wejście, ul. Mazurska 1, 89-624-95-46.

DIN-07-17239-30/14

DIN-7-17276-31/14

* Lokal 16 m2 ul. 1 Maja, 889-22-8635.

DIN-7-17241-30/14

dIN-7-17280-31/14

* Mieszkanie 4-pokojowe studentom lub firmie blisko WSPol, 604-9435-09.

* Dom od zaraz blisko Szkoły Podstawowej nr 2, 797-255-242.

dIN-7-17245-30/14

* Kawalerka 2-osobowa od zaraz naprzeciwko WSPol umeblowana, 507-146-492.

dIN-7-17247-30/14

* Pokój w bloku, 507-654-181. dIN-7-p-31/14

* Pokój dla jednej lub dwóch osób w M-3 z jedną studentką ul. Solidarności, 508-381-696. dIN-7-17252-31/14

* Stancja dla studentów ul. Piłsudskiego 35, 604-069-978. dIN-7-17254-31/14

* Pokój, kuchnia, łazienka ul. Konopnickiej 43/8, 662-017-920, 510-451344. D-7-17258-31/14 * Lokal usługowo-biurowy 70 m2 , I piętro, centrum, 696-440-158. dIN-7-17260-31/14

dIN-7-17203-32/14

DIN-mt-34/14

*P lac utwardzony, tanio, 697-034913.

DIN-mt-34/14

dIN-7-17280-32/14

DIN-7-17283-32/14

* Mieszkanie umeblowane parter, 3 pokoje, 1500 zł + prąd, 603-039255.

DIN-7-17284-32/14

DIN-8-17366-34/14

*M ieszkanie pokój, kuchnia, łazienka ul. Konopnickiej 43/8, 662-017-920, 510-451-344.

D-7-17377-34/14

*M ieszkanie w Szczytnie ul. Leyka, 604-124-171. dIN-7-17374-34/14 *P okój jedno- i dwuosobowy ul.

Leyka, blisko WSPol, 696-033072.

DIN-7-173766-34+G

*D om w Szczytnie, cena do uzgodnienia, 506-062-329. dIN-8-p-34/14

*M ieszkanie 30 m ul. Sikorskiego z wyposażeniem I piętro, 516-825705.

*M ieszkanie 2-pokojowe 36 m2 , I piętro, ul. Chopina, 667-943-443.

dIN-7-1730-32/14

*M ieszkanie 58 m 2 nieumeblowane, 607-049-216.

D-7-j-31/14

*M ieszkanie dla studentów, 605-581352. dIN-7-17311-32/14

*S tancja w centrum, 607-958-376.

D-7-17313-32/14

*M ieszkanie 2-pokojowe świeżo wyremontowane centrum miasta, 515151-783. D-7-17322-33/14 *L okal handlowo-usługowy 28 m2 , 513-079-608. dIN-7-17323-33/14

dIN-7-17247-30/14

D-8-17378-34/14 2

*M ieszkanie 24 m , Szczytno, ul. Dąbrowskiego 4, 693-235-514.

D-8-17383-34/14

*M ieszkanie 2-pokojowe dla studentów blisko WSPol, 664-374-721.

DIN-8-17394-34/14

*D omek gospodarczy 2 pokoje, kuchnia, łazienka, 518-744-584.

D-8-17397-34/14

*M ieszkanie w bloku M-1 centrum miasta, umeblowane, 89-624-2729. dIN-8-17398-34/14

*K awalerka umeblowana w centrum, 501-435-384. DIN-7-17324-33/14

*P okój 1-osobowy 20 m2 , internet + media, 518-228-763.

*K awalerka ok. 40 m2 w pełni umeblowane, dobre warunki tanio, 692785-426, 696-544-470.

*2 -pokojowe mieszkanie ciepłe, przestronne 54 m2 ul. Nauczycielska, 500-174-294.

dIN-7-17325-33/14

*1 40 m2 powierzchni mieszkalnej na cele gospodarcze, Szczytno, 50624-99-85. dIN-7-17328-33/14

dIN-8-17399-37/14

dIN-8-17400-34/14

*L okal na sklep 66 m2 ul. 1 Maja (koło Biedronki), 502-623-024.

D-7-17363-33/14

*N owe mieszkanie w ścisłym centrum w budynku z ogrodem, 603049-599.

*L okal o pow. 78 m2 ul.1 Maja (po pizzerii Toscana), 602-487-596.

dIN-7-17330-31/15

D-6-51/14+R

DIN-7-17286-32/14

DIN-7-17321-33/14

* Pokój z internetem blisko WSPol, 608-589-738.

*O lsztyn. Mieszkanie 2-pokojowe umeblowane 37 m2 , teren ogrodzony, blok z 2006 r., 600-481-732.

DIN-7-p-32/14

*M ieszkanie 47 m2 , 2 pokoje, parter w centrum, 508-47-37-64.

DIN-mt-34/14

*P okój dla dwóch osób lub jednej, ul.

Nauczycielska, 668-016-602.

dIN-7-17293-32/14

DIN-7-17325-33/14

*M ieszkanie 34 m2 na ul. Lanca, 603417-642. D-7-17315-33/14

2

* Mieszkanie 2-pokojowe ul. Narońskiego 9/1, 794-038-537 (po 16.00).

* Mieszkanie 2-pokojowe z kuchnią, oddzielne wejście, 662-636-185.

*M ieszkanie 3-pokojowe samodzielne w pełni umeblowane dla studentów, dobre warunki, 692-785-426, 696-544-470.

*M ieszkanie 48 m2 , 2-pokojowe, kuchnia, łazienka, ul. Niepodległości, 503-302-724 (po 16.00).

*M ieszkanie, 697-034-913.

D-7-17269-31/14

* Pokój w domku jednorodzinnym, 796-280-150.

* Mieszkanie 48 m2 , 2-pokojowe, kuchnia, łazienka, ul. Niepodległości, 503-302-724 (po 16.00).

DIN-7-17302-32/14 2

*K awalerka 40 m umeblowana 500 zł + prąd i gaz, 693-939-903.

* Pokój samotnej osobie, 501-760940.

* Mieszkanie 24 m2 ul. Dąbrowskiego, 693-235-514. D-7-17232-30/147

*M ieszknaie 3-pokojowe dla studentów, 505-223-347.

* Mieszkanie po remoncie, 2 pokoje, 40 m2 ul. Konopnickiej, 509210-392.

dIN-5-16930-34/14

* Dwa mieszkania 2-pokojowe dla studentów lub studentek, umeblowane, internet 6 MB, blisko WSPol, 60318-26-18. DIN-7-17223-33/14

d-7-p-32/14

dIN-7-17262-31/14

* M -4 ul. Polska centrum miasta 3pokojowe, kuchnia, łazienka, 606280-489. dIN-7-tb-34/14

*2 -pokojowe mieszkanie dla samotnych osób na osiedlu Leyka, 506137-080.

DIN-7-2750-33/14

*M ieszkanie 2-pokojowe blisko centrum, 602-211-863.

DIN-hg-51/14

* Duże 3-pokojowe mieszkanie w centrum, 532-407-950.

*M ieszkanie 50 m2 centrum, podwórko, 1000 zł + opłaty, 500-69-00-14.

dIN-4-16726-26/14+R

D-7-17317-32/14

Wydzierżawię *G S „SCh” wydzierżawi magazyn o pow. 733 m 2 przy ulicy Łomżyńskiej 18, 89-624-34-08, 695888-874.

F-gs-43/13+R

Zamienię * Mieszkanie 24 m2 na większe, może być zadłużone, 663-281-593.

D-7-17356-33/14

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

21

OGŁOSZENIA SPRZEDAM

AUTO-MOTO Sprzedam * Ładę nivę ternowa (00), 501-502544. dIN-7-17220-33/14 * Ciągnik rolniczy Massay Ferguson, 150 KM (88), 31 tys. zł. Możliwość zamiany na mniejszy z dopłatą, 603-931-281. d-7-17285-32/14 * Przyczepę kempingową Niewiadów zarejestrowana, ubezpieczona, 999 zł, 608-827-578. dIN-7-17295-32/14 * Peugeot 407 kombi czarny metalik 1.6 TDI (04) bogate wyposażenie, zarejestrowany, 606-821-715.

D-7mh-32/14

* Samochód man, star, ciągnik MTZ, równiarkę drogową, kosiarki, od 7.00 do 15.00, 89-622-60-64, 512493-064. FIN-7-2640-32/14 * Renault lagunę (99) 1.9 diesel kombi 3500 zł, opłaty, 787-751-955. * BMW E320 D, kombi czarny metalik (00) pełna opcja, sprowadzony, 606-821-715. D-7-mh-32/14 DIN-7-17321-33/14

* Opla zafirę (04) 2.0 diesel pełna elektryka, klimatyzacja, przygotowany do rejestracji, stan idealny, 533-902-904. D-07-17320-33/14

Matrymonialne * Poznam samotną panią w wieku od 40 do 55 lat, 505-499-261.

D-7-17254-31/14

* Emeryt 74 lata poszukuje samotnej emerytki do lat 72, 515-605-646 (po 16.00). d-7-17355-33/14

* Nissana note (06) 1.5 CDTI pełna elektryka, klimatronik, sprowadzony, przygotowany do rejestracji, stan idealny, 533-902-904.

D-7-17320-332/14

* Hundai getz 1.1 benzyna (08) 5drzwi, czarny, 606-821-715.

D-8-17375-34/14

* Skodę fabię kombi 1.9 TDI (06) szary metalik, pełne wyposażenie, 793668-950.

D-8-17375-34/14

* Astrę G kombi (03) 2.0 DTI, 7000 zł, bezwypadkowy, 784-49-77-43.

D-7-17370-33/14

Kupię * Kupię tanie, jeżdżące lub uszkodzone auta, 604-627-967, 607-3999-44. FIN-2290-26/14 * Tanie auta – całe, powypadkowe, uszkodzone, jeżdżące, wyrejestrowane. Pomoc w wyrejestrowaniu aut. Transport gratis. Gotówka, 504-298-500. F-1-3250-S/13+G * Kupię twoje auto całe lub powypadkowe. Zadzwoń, na pewno się dogadamy, 603-18-26-18.

D-3-16421-51/14

*D rewno opałowe, tanio, 660-916679. D-10-15539-42/14

* J ałówkę wysokocielną, 513-005153. dIN-7-17337-33/14

*D rewno opałowe 70 zł za metr, 798128-444.

*P asiekę – pszczoły, 666-119-314.

dIN-5-16902-33/14

*Y orki, 798-511-656. dIN-7-17338-33/14

*M eble ogrodowe, budy dla psów, bujawki, itp., drewno opałowe, Występ 47, 507-527-821. DIN-6-33/14

*W ózek wielofunkcyjny + kojec w bardzo dobrym stanie, 650 zł, 506-505296. dIN-7-17359-33/14

*D rewno kominkowe, konkurencyjne ceny z transportem, 500-299-573.

*P ralkę Candy, tanio, 507-409-993.

dIN-7-2392-51/14

*W ięźby dachowe, sztachety, drewno opałowe i kominkowe, usługi tartaczne, 517-917-407. dIN-7-17278-40/14 *K lacz rasy hucuł do hipoterapii, 794534-084. DIN-7-17304-32/14 *D rewno opałowe, pocięte, zapewniamy transport, 507-969-970.

D-7-j-34/14

D-1-159-35/14+R

dIN-7-p-34/14

*T anio nową suknię ślubną, 513-079608. dIN-7-17323-33/14

*A ntyki, starocie, meble, zegary, zegarki, obrazy, monety, militaria, srebra, lampy, szkło, porcelanę, kryształy, zrzuty jeleni, 606-35-30-86.

FIN-2826-51/14

*K amień polny cięty płomieniowany, różne grubości, duży wybór, 513-375-065. dIN-7-17319-33/14+R

*S kup cieląt, krów, byków, jałówek, 790-202-878. D-7-p-51/14 *K olekcjoner kupi klocki LEGO, 30-35 zł/kg, 530-763-623. DIN-32/14

PRACA *Z atrudnię na stanowisko kelner/barman. Wymagane prawo jazdy kat. B, CV – Restauracja „Grota”.

*P rzyjmę do pracy mechanika samochodowego z umiejętnościami wulkanizacyjnymi, 604-172-715.

D-6-gr-25/14

D-7-17297-32/14

*P rzyjmę do pracy na elewacje i dekarzy, 888-660-255.

*Z atrudnię mechanika, lakiernika samochodowego miejsce pracy Nidzica, 503-009-000. dIN-7-17298-32/14 *P rzyjmę stolarzy, 509-964-126.

D-6-2163-37/14

DIN-6-kr-51/14

* Zatrudnię dekarzy, 691-054-558.

D-6-st-51/14

* Przyjmę do pracy w sklepie wędliniarskim, 696-074-196 .DIN-7-17263-31/14

*Z atrudnię oparatora koparko-ładowarki, 512-081-445. DIN-7-f-31/14 *Z atrudnię doświadczonych brukarzy, 512-081-445.

DIN-7-f-31/14

*Z atrudnię kierowcę w Stołówce „Pryma”, CV na miejscu, Bartna Strona 17, tel. 502-498-753. DIN-7-17290-32/14 *Z atrudnię pomoc kuchenną w Stołówce „Pryma”, CV na miejscu, Bartna Strona 17, tel. 502-498-753.

DIN-7-17290-32/14

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

*D rewno opałowe pocięte, suche, 791-721-166. D-7-17360-33/14 *D rewno opałowe, drewno kominkowe, więźby dachowe, deski, łaty, kontrłaty, palety, 509-667-616, 89622-01-01.

KUPIĘ

*H otel „Krystyna” zatrudni pana ze znajomością języków obcych do pracy w recepcji, 602-776-026.

22

dIN-7-p-32/14

* Ogrodowe huśtawki z dębu, 668988-796. dIN-7-17316-32/14

*S uknię ślubną, 796-50-92-92.

D-7-17275-31/14

* Skup aut! Najlepsze ceny! Zadzwoń. Gotówka, 507-098-641.

dIN-7-17357-33/14

DIN-7-le-31/14

*F irma Safilin zatrudni pracowników produkcyjnych w fabryce w Szczytnie. Chętni (mężczyźni/kobiety) proszę zgłaszać się do siedziby firmy, wejście od ulicy Lnianej 2 (KORPELE).

FIN-s-31/14 *Z atrudnię pracownika w zakładzie kamieniarskim, 502-088-515. dIN-7-17338-33/14

*Z atrudnię glazurnika, 506-788-635.

D-7-17318-32/14

*P rzyjmę pomocnika na budowę, 793-56-87-87. D-7-17364-33/14 *Z atrudnię osobę do trenowania koni i prowadzenia jazd konnych, 608410-812. d-7-17365-33/14 *Z atrudnię instruktorów do fitness klubu w Szczytnie. Proszę o przesyłanie CV wraz ze zdjęciem na adres: superfit1@wp.pl DIN-8-17392-34/14

OGŁOSZENIA

USŁUGI * Żaluzje: do PCV, mini, drewniane, verticale, rolety zewnętrzne, tekstylne, (VAT), ul. Przemysłowa 6/8, 89624-54-68, 502-614-430.

FS-01-3941-51/07

* CZYSZCZENIE dywanów, wykładzin, tapicerki meblowej i samochodowej sprzętem firmy Karcher, 602462-716, 89-624-60-81.

FIN-S-2261-51/14

* Transport krajowy i międzynarodowy, przeprowadzki ul. Lipowa 4a Szczytno, 602-462-716, 89-62460-81.

FIN-s-2261-51/14

* Transportowe, przeprowadzki, meblowóz, 4 tony, 40 m3, nawiążę współpracę, 89-624-51-69, 692-899-188.

FS-15-51/14

* Instalacje elektryczne, komputery, domofony, pomiary, minikoparka, podnośnik 18 m, 89-624-35-57, 501-502-544. fIN-2262-51/14

* Ubezpieczenia z dostawą do domu dla Ciebie i Twojej rodziny, 664-007007, www.superagent.pl S-01-340-51/13

*C ałodobowe usługi weterynaryjne - PRZYCHODNIA WETERYNARYJNA, specjalista chorób psów i kotów lek. wet.

Jarosław Tołoczko, ul. Korczaka 1/5. Komputerowe badanie krwi, USG, zabiegi chirurgiczne, sterylizacja, stomatologia, czipowanie, paszporty. Wizyty domowe. Dojazd w Szczytnie gratis, 89-624-57-06, 604-61-31-61.

FINS-06-2077-18/13 * Elektryczne instalacje, pomiary, odbiory, 602-752-122, 89-624-46-22.

FIN-15-51/14

* Naprawa pralek. Waldemar Kryszczak, 89-624-21-89, 505-023-970.

D-01-13866-42/14

* PRZYŁĄCZA 608-515-263.

KANALIZACYJNE, FS-2274-30/14

* Hydrauliczne, wodno-kanalizacyjne, 602-211-863. D-3-hg-51/13 * Tłumaczenia przysięgłe j. niemiecki, Szczytno, 503-745-042, 89-623-1559. FIN-1-129-47/14 * Usługi transportowe, przeprowadzki, 605-997-289. D-r-51/14

*B udowlane, stany surowe, 693716-443. D-6-17175-38/14+G *Z akładanie ogrodów, trawników, 607-975-982.

koszenie

D-7-17176-38/14

*P osadzki maszynowe, poziomowanie laserowe, zacieranie mechaniczne, 602-130-919.

FIN-7-2369-38/14

*P osesje z polbruku, granitu, kamienia, koszenie trawników, strzyżenie żywopłotów, 603-604-866. *S chody, renowacje, układanie, 794797-091. D-p-33/14 *T ransportowe, przeprowadzki, 510950-954. D-7-17261-32/14 *H OTELIK DLA PSÓW W SZCZYTNIE, 602-236-444. d-7-2629-33/14+G

*D ocieplenia, elewacje, stany surowe, wykończenia wnętrz, 512-396758. dIN-7-17309-34/14 *T anie ubezpieczenia OC, AC, rolne.

Sprawdź czy nie przepłacasz, 795106-612.

DIN-7-17327-33/14

*B iuro Rachunkowe Mrozek Małgorzata. Usługi księgowe, certyfikat MF. Kokoszki 7 gm. Rozogi, tel. 505253-879.

FS-2262-51/14

* Kominki. Usługi ogólnobudowlane.

Stany surowe, 600-991-978, 89624-80-49 (po 17.00).

* A reacja, wertykulacja, utrzymanie i pielęgnacja ogrodu, nawadnianie, 696-086-003.

*K orepetycje z języka niemieckiego (wszystkie poziomy nauczania) dr Ewa Kozłowska, Szczytno, 502-653-270.

D-4-16654-31/14

DINS-01-2801-51

* Projektowanie, kosztorysowanie, nadzory budowlane, mgr inż. budownictwa Andrzej Długokęcki, Szczytno, ul. Kochanowskiego 7a, 89-624-40-67, 604-064-661.

FS-01-2268-51/14

* Transport ciężarowy: piasek, żwir, od 5 do 25 ton, sprzęt budowlany: koparka, ładowarka, spychacz, wykopy, niwelacja terenu, wywóz gruzu, 602-236-164, 89-624-55-81.

FIN-51/14

* Usługi dekarskie, podnośnikiem HDS, 609-73-23-79.

FINS-03-993-51/10

* A le szybka gotówka – nawet 10 000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności.Provident: Polska S.A. - 600-400-295 (opłata wg taryfy operatora) FINsgl-24514

* Tartaczne u klienta, duże doświadczenie, fachowe doradztwo, 605368-931. D-6-16983-34/14 * Meble na zamówienie, kuchnie, szafy, garderoby, 725-997-695.

Dt-17006-42/14

* Wypożyczalnia przyczepek samochodowych, 510-950-954, Szczytno, ul. Suwalska, www.przyczepkiszczytno.pl D-6-17008-32/14

FIN-2-670-51/12 + R+T

DIN-7-17219-29,31,33/14

* Układanie polbruku, granitu, ogrodzenia z kamienia łupanego, przyłącza kanalizacyjne, odwadniania budynków, 509-292-243, 793449-898. D-2-16177-33/14

*L ekarz weterynarii Janusz Bil - Leśny Dwór 66, 89-624-16-71, 604-79-89-56.

BIURO RACHUNKOWE SKONTO mgr Beata Łuniewska: - k ompleksowa obsługa księgowopodatkowa podmiotów gospodarczych, - r ozliczanie zwrotu VAT z budownictwa mieszkaniowego, - zeznania roczne.

Szczytno, ul. Barczewskiego 4.

Budynek ZUS pokój nr 10. Zapraszamy od 8-16, tel. 89-651-21- 03, 794-636-633.

FIN2831-34/14

dIN-8-17401-39/14+R+G

*S zamba betonowe, wodoszczelne z atestem PZH, różne pojemności, montaż gratis, 515-373-550.

DIN-7-38/14+R

*P ogotowie komputerowe. Wojciech Grzybowski, 888-090883.

D-09-3584-36/14+R

*O piekunka osób starszych i niepełnosprawnych. Fachowa opieka, dyspozycyjność czasowa, profesjonalny sprzęt, 516-234895, 89-622-10-32.

DIN-7-17154-29/14+R

*S TUDIO FOTO-VIDEO – fotografia, videofilmowanie, nagrywanie w wysokiej rozdzielczości (BLURAY) wesela, śluby i inne uroczystości, filmy reklamowe kopiowanie kaset VHS, 8 mm na DVD, sesje indywidualne FOTO Plenery, możliwość nagrania wielokamerowego, kontakt: Szczytno, ul.

Borowa 7a, www.marcinluniewski. pl, 668-11-00-79 FIN-1933-25/11

*P ranie dywanów, kanap, tapicerek samochodowych, szybkie terminy, 600-342-487. Szczytno ul. Moniuszki 8b.

D-6-17142-3-/14+T

RÓŻNE *P RZYJMĘ/ODBIORĘ GRUZ BETONOWY. SZCZEGÓŁY POD TELEFONEM 790-389-709. FIN-an-41/14 *P rzyjmę maskotki dla dzieci na Akcję Lato w Mieście. Zbigniew Dobkowski, tel. 602-61-73-74.

D-7-db-34/14

*U WAGA! We wtorek (22 lipca) na orliku przy ul. Spacerowej podczas turnieju znaleziono dwa spięte klucze. Odbiór w redakcji. *W poniedziałek 28 lipca naprzeciwko „Mazuriany” znaleziono klucze.

Odbiór w redakcji. *O ddam szczeniaki, 515-091-880. d-7-17369-33/14

*U WAGA! W niedzielę (3 sierpnia) nad jeziorem koło Biedronki znaleziono klucze. Odbiór w redakcji.

EXODUS DOM POGRZEBOWY Lichnerowicz & Dajewska

Szczytno ul. Broniewskiego 2a,

tel. 89-624-41-59, tel. kom. 606-908-731 całodobowe usługi pogrzebowe, kaplica klimatyzowana, chłodnia, akcesoria pogrzebowe, oprawa muzyczna, kremacje, ekshumacje, załatwianie formalności pogrzebowych

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

23

KRONIKA PROWINCJONALNA Z ORTOGRAFIĄ NA BAKIER

P

an Maciej Nowak, były mieszkaniec Szczytna, po latach odwiedził nasze miasto. Zmiany na plus, jak zauważa, widać gołym okiem, ale niekorzystne wrażenie robi wieża ciśnień (widoczna w tle fotografii powyżej) i... pewne karteczki przyczepione do płotu „orlika” oraz słupków nadjeziornych latarń. Wisi tam ich wiele, ale napisy są na bakier z ortografią, co ilustruje kolejne zdjęcie. Tę oryginalną pisownię można zrzucić na

karb panujących do niedawna upałów, które mąciły umysły, ale zastanowiło nas jeszcze i to – dlaczego strzałki na karteczkach wskazują na przymierzalnię? Przecież chodzi tu o plażę i ewentualną zmianę stroju, a tej dokonuje się nie w przymierzalni, a przebieralni. Przymierzalnia to zupełnie co innego – miejsce np. w sklepie odzieżowym, gdzie przymierza się jakiś ciuszek i sprawdza czy pasuje, jak leży, itp.

zek współczesny. W takich przeróbkach chodzi o to, aby dany obiekt wyglądał lepiej po przebudowie, niż przed, bo to ma sens i po to dokonuje się ewentualnych zmian.

W przypadku naszej wieży stało się akurat odwrotnie lepiej prezentowała się dawniej, nim zabrano się za jej „upiększanie”. Internetowy portal poświęcony tematyce architektonicznej bryła.pl w kąciku „Tropiciele makabrył” pisze m. in. tak: Pan Jarek

przesłał nam prawdziwy „makabryłowy” skarb! Wspólnie z kolegą wytropili osobliwy przykład adaptacji wieży ciśnień w Szczytnie. Jak sami mówią, na jej widok „ręce i szczęki opadły im wzdłuż tułowia. Na koniec dodajmy jeszcze, że wieża została zbudowana na początku XX w. i w dobrym stanie dotrwała nieomal do końca stulecia.

W 1999 r. miastu udało się ją sprzedać i odtąd trwa jej przebudowa.

UKRYTY ELEMENT

TAŃCE NA PLAŻY I INNE SWAWOLE

O

statnio na miejskiej plaży wiele się dzieje. Spacerując w sobotnie popołudnie usłyszeliśmy dyskretną muzyczkę i zobaczyliśmy gromadkę tancerzy. Tancerze to plażowicze, a przygrywali im i uczyli kroków członkowie ciekawego emdekowskiego zespołu „Mandragora”. Inne-

go dnia odbywał się z kolei otwarty spektakl Teatru Delikates (piszemy o tym w innym miejscu). Właśnie o to chodzi - o takie właśnie działania ze współudziałem widzów i by organizować je w miejscach, w których bywa ich wielu.

Wtedy też wielu włącza się do wspólnej zabawy.

SPASKUDZONA WIEŻA

P

owracając jeszcze do tematyki wieży ciśnień, to dodajmy, że znaleźliśmy w archiwach redakcji sta-

24

rą, analogową fotografię obiektu, wykonaną jeszcze przed jego przeróbką. Dla porównania dodaliśmy obra-

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

N

a skrzyżowaniu ul. Kętrzyńskiego z ul. Reja

(od strony Lipowej Góry) od dawien dawna stał znak za-

KRONIKA PROWINCJONALNA kazujący skrętu w lewo, ale dotyczył on tylko samochodów o masie całkowitej powyżej 3,5 t. Ostatnio jednak coś się chyba zmieniło, bo w opisywanym miejscu widać tylko okrągłą tabliczkę, co znaczyłoby, że teraz zakaz dotyczy wszystkich pojazdów. Trudno, skręcać nie wolno i trzeba się z tym po-

godzić, ale czy na pewno?

Okazuje się jednak, że auta osobowe mogą skręcać nadal, bo tak naprawdę znak się nie zmienił, jak stał tak stoi, tyle że urósł żywopłot i całkowicie zasłonił towarzyszącą znakowi tabliczkę. Gdy rozchylimy bujną zieleń wszystko staje się jasne.

ZMARNIAŁY ŻYWOPŁOT

P

od osiedlowymi blokami stojącymi przy ul.

Lipperta oraz Ogrodowej po ich wybudowaniu posadzono liczne żywopłoty.

fia. Każdy przyzna, że nie wygląda to najlepiej, więc niektórzy mieszkańcy, wrażliwi na punkcie estetyki, postanowili wziąć sprawy we

druga pasja. Obok stoi pani Eugenia Rawa, która podziela zainteresowania sąsiada i pomaga mu w pielęgnacji roślin. Poza tym założyła też swój miniogródek obok uschniętego drzewa, które spółdzielnia „zapomniała” usunąć. W otoczeniu kolorowych kwiatów pień nie drażni już oczu. Jak dodaje

pan Ryszard, o rośliny dbają i inni sąsiedzi – podlewają je gdy sucho, a także kupują sadzonki. Pomoc spółdzielni ograniczyła się się do postawienia płotków, ale mieszkańcy o nic więcej nie prosili. Chcą uprawiać rośliny i dbać o nie sami, ot tak dla czystej satysfakcji i po to, by ładniej było pod blokami.

WANDALE Z biegiem czasu ta roślina ozdoba zmarniała i miejscami powstały łyse miejsca, co ilustruje załączona fotogra-

własne ręce i pozakładali w pustych miejscach przyblokowe ogródki. Na efekty nie trzeba było długo czekać.

SATYSFAKCJA

T

uż pod blokami w miejscu pustych przestrzeni pojawiły się zielone zakątki, cieszące oko. Widoczny na zdjęciu ogródek założył pan

I

wszystko byłoby pięknie, jeśli chodzi o opisane wyżej ogródki, gdyby nie okropni, żeby nie powiedzieć, cholerni wandale. Niszczą oni rośliny

temu pan Ryszard znalazł pięknego żółtego irysa, wyrwanego z ziemi wraz z całą ponad metrową łodygą i leżącego obok na trawie.

- Gdyby taki owaki po

z niewiadomego powodu - łamią lub czymś ostrym je kaleczą i potem wskutek takiej działalności mamy przykry widok – żałośnie sterczące, pozbawione kwiatów łodygi. Kilka dni

prostu zabrał z sobą kwiat, byłoby to jeszcze zrozumiałe, ale żeby wyrwać i rzucić tuż obok?

Tego nie mogę pojąć – irytuje się pan Ryszard.

Ryszard Dąbrowski, znany ze swojej aktywnej działalności w drużynie „Kręciołów”. Sadzenie, przesadzanie i uprawa kwiatów to jego

fot. i tekst: M.J.R.P

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

25

SPORT Nieudana inauguracja Omulwi * Pasymianie wyraźnie lepsi w Jezioranach

Tabela 1 2 3 4

BŁĘKITNI

6 7 9 10 11 12 13

PIERWSZYM LIDEREM IV LIGA

15 16

1. kolejka

fot. archiwum

Osłabiona kadrowo Omulew nie poradziła sobie z beniaminkiem z Ornety

1. kolejka

MKS Jeziorany – Błękitni Pasym 1:3 (0:1) 0:1 – Patryk Malanowski (12.), 0:2 – Aleksander Dobrzyński (68.), 1:2 – (79.), 1:3 – Mateusz Kędzierski (90.)

Błękitni: Brzozowski, Włodkowski, Cikacz (73. Matysiewicz), Kruczyk, Młotkowski, M. Nosowicz, B. Nosowicz (64. Dobrzyński), Górecki (85. S. Foruś), A. Foruś, Kędzierski, Malanowski (78. Opaliński).

W pierwszej kolejce żadnych pogromów nie było i pasymianie po zwycięstwie 3:1 zasiedli razem z Tęczą na fotelu lidera. Wygrana w Je-

zioranach jest jak najbardziej zasłużona.

- Gospodarze praktycznie od początku się bronili. Myśmy musieli grać atak pozycyjny – tłumaczy

POZOSTAŁE MECZE 1. kolejka Vęgoria Węgorzewo – Tęcza Biskupiec 1:3, Mazur Ełk – Polonia Lidzbark Warmiński 2:1, Pojezierze Prostki – Granica Bezledy 0:0, Danpol Knopin – Mazur Pisz 1:2, Orlęta Reszel – Czarni Olecko 1:1, Kłobuk Mikołajki – Śniardwy Orzysz 0:2, Łyna Sępopol – Wilczek Wilkowo 1:1.

26

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

4-0 3-0 4-2 2-0 2-0 2-1 3-3 3-3 1-1 1-1 1-2 2-4 0-2 0-2 0-3 0-4

1. kolejka

1:0- (3.) , 2:0 – (78.)

Omulew: Przybysz, Berk, S Nowakowski (71. Staszewski), C. Nowakowski (66. K. Miłek), M. Miłek, Mikulak, Rudzki, Murawski (86. Cieślik), Kwiecień, Szczygielski (71.Musioł), Remiszewski.

V LIGA

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

POZOSTAŁE MECZE

Błękitni Orneta – Omulew Wielbark 2:0 (1:0)

- To zasłużone zwycięstwo gospodarzy, choć złego mecz u nie zagraliśmy – podsumowuje ligową inaugurację trener Omulwi Mariusz Korczakowski. - Przespaliśmy pierwszych 5 minut, w których Błękitni zdobyli bramkę. Druga połowa to nasza dominacja. Co z tego, skoro dobrze graliśmy tylko do 20. metra.

Miejscowi wyszli na prowadzenia po wyrzucie z autu, przedłużeniu piłki głową i dostawieniu nogi przez doświadczonego Włodarczyka.

Błękitni mogli podwyższyć w 30. min, gdy po ładnej akcji gospodarzy Przybysz sparował strzał na poprzeczkę. Go-

Stomil II Granica Warmiak Błękitni Start Victoria Dobre M. Mrągowia Motor Pisa Zatoka Polonia Mamry Omulew Wikielec Warmia

trener Błękitnych Daniel Włodkowski.

Prowadzenie pasymianom dał Malanowski, który wykorzystał dośrodkowanie Kędzierskiego i strzałem głową pokonał bramkarza MKS-u.

Na drugą bramkę trzeba było czekać dość długo – w 68. min Dobrzyński zrobił użytek z dośrodkowania z rzutu rożnego. W 79. min gospodarze zdobyli gola kontaktowego i na krótko przycisnęli. W samej końcówce Kędzierski trafił do pustej bramki, pokazując dobitniej, komu w sobotę należało się zwycięstwo. *** Zarówno Omulew, jak i Błękitni swoje kolejne mecze roz-

Mrągowia Mrągowo – DKS Dobre Miasto 3:3, Motor Lubawa – Pisa Barczewo 1:1, Granica Kętrzyn – GKS Wikielec 3:0, Start Kozłowo – Mamry Giżycko 2:0, Polonia Pasłęk – Warmiak Łukta 2:4, Victoria Bartoszyce – Zatoka Braniewo 2:1, Stomil II Olsztyn – Warmia Olsztyn 4:0. ście stworzyli swoje sytuacje w drugiej odsłonie. Najdogodniejszą zmarnowali oni w 80. min – przed bramkarzem Błękitnych znalazło się aż trzech zawodników Omulwi.

Niestety, Kwiecień zbyt długo zwlekał z podjęciem decyzji i obrońca miejscowych zdążył z interwencją. Było to już przy stanie 2:0 – w 78. min Włodarczyk wyszedł na czysta pozycję (zdaniem trenera Korczakowskiego sytuację tę poprzedził faul na graczu Omulwi) i pokonał Przybysza. grywają dziś, czyli w środę. o godz. 17.00. Wielbarczanie podejmują Victorię Bartoszyce, natomiast pasymianie zmierzą się u siebie z Łyną Sępopol.

Tabela 1 3 4 6

10 12 13 14 15

Błękitni Tęcza Śniardwy Mazur E. Mazur P. Czarni Łyna Orlęta Wilczek Granica Pojezierze Danpol Polonia Kłobuk Jeziorany Vęgoria

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

3-1 3-1 2-0 2-1 2-1 1-1 1-1 1-1 1-1 0-0 0-0 1-2 1-2 0-2 1-3 1-3

Informacje piłkarskie opracował (gp)

SPORT Jubileusz Stefana Jankowskiego uczcili na sportowo* Bieg do Ula reaktywowany

POBIEGLI

ZA WOJCIECHOWSKIM Maciej Wojciechowski wygrał dwa biegi przeprowadzone w miniony weekend: Bieg Fana Pana Stefana i IV Bieg do Ula. Dwukrotnie na drugim miejscu finiszował inny szczytnianin – Mateusz Kazek.

Czołowa trójka: 1. Maciej Wojciechowski (42,10), 2. Mateusz Kazek (42,20), 3. Maciej Remuszko (46,12) W kategorii KOBIETY trzy czołowe miejsca zajęły: Mariola Wierzbowska, Agnieszka Kowalczyk i Anna Kwiatkowska.

fot. archiwum

(Rozogi) – ósmy, natomiast Artur Ładewski (Kamionek) – dziesiąty.

Bieg ukończyły 74 osoby. Prawie połowę uczestników stanowili biegacze z naszego powiatu.

Głównym bohaterem sobotniej imprezy był Stefan Jankowski. Na mecie, umiejscowionej -podob-

madził na starcie reaktywowany Bieg do Ula. Z okolic pasieki Józefa Ciechanowicza wyruszyli oni w trasę składającą się z dwóch pętli dookoła Jeziora Dużego Domowego i odcinków łącznikowych – zawodnicy przebiegli m.in. przez budynek na terenie pasieki. Do pokonania było 11,6 km. Podobnie jak w sobotę najlepszy okazał się duet Wojciechowski-Kazek, który uzyskał sporą przewagę już na półmetku.

Część zawodników miała poważne problemy z panującą w niedzielę duchotą – na niektórych odcinkach bieg zamieniał

FANI PANA STEFANA

Maciej Wojciechowski i Mateusz Kazek – najlepsza dwójka obu biegów

nie jak start - w pobliżu świetlicy w Leśnym Dworze, prezes AKB Krzysztof Wilczek przedstawił w charakterystyczny dla siebie sposób jego sportową sylwetkę.

BIEG PRZEZ PASIEKĘ Nieco mniej uczestników, bo niespełna czterdziestu, zgroREKLAMY

się w marsz. Jedna osoba zeszła z trasy.

Najlepszym zawodnikiem z gminy Szczytno okazał się Artur Ładewski z Kamionka, najmłodszą uczestniczka biegu była 15-letnia Marcelina Gajewska, a najstarszym na trasie był 62-letni Janusz Kosowski. (gp)

fot. archiwum

Bardzo fajnie to odebrałem.

Przyjechali znajomi z różnych Pretekstem do zorganizowania stron Polski. Dostałem wiele Biegu Fana Pana Stefana był sporprezentów – cieszy się jubilat. towy jubileusz Stefana Jankow- Miałem 46 lat, gdy zacząłem skiego. Na długodystansowych biegać na długich dystansach. trasach jest on obecny od 30 lat.

Wcześniej biegałem na krót- Koledzy pamiętali o moim szych, np. na 100 m. Pierwszym jubileuszu i urządzili imprezę. moim maratonem był Bieg Juranda. Na swoim koncie mam 119 maratonów, 1 supermaraton i 2 osiemdziesiątki – wylicza Stefan Jankowski.

Ze względu na stan zdrowia pan Stefan w sobotę nie pobiegł, ale w liczącą 10 km trasę wyruszył na rowerze jako pilot.

Stefan Jankowski Najszybszy okazał się – sportowiec nie znany szczycieński do zdarcia biegacz Maciej Wojciechowski, który uzyskał czas 36,08. Na drugim miejscu finiszował inny szczytnianin Mateusz Kazek (36,21), a tuż za nim – Daniel Kochna z Mrągowa (36,22). W czołowej dziesiątce zameldowała się jeszcze trójka zawodników z naszego powiatu. Zenon Klimik (Szczytno) był piąty, Paweł Trzciński

fot. G. Pietrzyk

Na starcie Biegu Fana Pana Stefana wielu myślało o zwycięstwie

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

27

SPORT

KARATECY NAD MORZEM

Ci, którym na co dzień mało karate, mogli wyjechać na wakacyjny obóz do Ostrowa nad morzem. Uczestniczyli w nim zawodnicy SKKK Szczytno, karatecy z Torunia, Solca Kujawskiego, Golubia-Dobrzynia i Chełmna.

Fot. archiwum

Zajęcia prowadzili instruktorzy z poszczególnych ośrodków. Piotrowi Zembrzuskiemu, prezesowi SKKK, w udziale przypadły zajęcia kata oraz wprowadzenie w tajniki walk Tak wygląda karate w wersji realnych. W treningach gościnnie udział wakacyjnej wzięli goście z Japonii i Niemiec. W programie znalazło się także poznawanie japońskiej kultury: uczestnicy poznawali podstawy tego dalekowschodniego języ-

ka, uczyli się sztuki origami, a jedząc, posługiwali się pałeczkami. Podczas tygodniowego pobytu nad Bałtykiem znalazł się również czas na atrakcje niezwiązane w żaden sposób z karate i jego ojczyzną.

- Co roku staramy się zmieniać miejsce obozu letniego, aby w ten sposób członkowie naszego klubu mogli poznawać urocze zakątki naszego kraju – tłumaczy Piotr Zembrzuski.

- W przyszłym roku zapraszamy w góry. A od września zapraszamy wszystkich chętnych do udziału w treningach SKKK. Z początkiem roku szkolnego ruszamy z nowym programem szkoleniowym. Oprócz karate kyokushin rozpoczynamy zajęcia z K-1, grappingu, BO (czyli walki kijem) oraz samoobrony dla kobiet.

Więcej informacji na www.karate.szczytno.pl. (orz)

KAJAKARSTWO

KAJAKARZE NA START

Fot. www.mos.szczytno.pl

Dawid Idzikowski został mistrzem Szczytna w kajakarstwie rekreacyjnym.

Na większym ze szczycieńskich jezior rywalizować mogą nie tylko narciarze wodni

W minionym tygodniu odbyła się szósta edycja kajakarskich mistrzostw miasta. Mimo niezbyt sprzyjającej aury chętnych do wzięcia udziału nie zabrakło.

Na wodach Jeziora Domowego

Dużego najlepszy był Dawid Idzikowski. Na podium znaleźli się jeszcze Emil Baranowski i Filip Zaręba. (orz)

DŹWIERZUTY SIĘ ZREWANŻOWAŁY Nasze zespoły piłkarskie występujące w klasach A i B przygotowują się do nowego sezonu, rozgrywając mecze sparingowe.

GKS Dźwierzuty pokonał 2:1 Start Kozłowo (jeszcze przez wznowieniem rozgrywek w IV lidze). Zrewanżował się w ten sposób za niedawno porażkę 1:6.

Bramki zdobyli Biedka i Jaskuła.

28

Inne wyniki: GKS Szczytno – Mazowsze Jednorożec 2:7, Zryw Jedwabno – GKS Szczytno 6:4. (gp)

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

SIERPNIOWA AKCJA LATO Od początku wakacji park nad Jeziorem Małym Domowym biorą w posiadanie – co najmniej popołudniami – uczestnicy AKCJI LATO. W minionym tygodniu niestrudzony animator sportu Zbigniew Dobkowski przygotował dla dzieci szereg zawodów sprawnościowych i zręcznościowych, m.in. rzucanie obręczami na szyję żyrafy, strącanie

kręgli kijem golfowym, wkładanie klocków do obręczy. Wygląda na to, że pomysłowość w wymyślaniu nowych konkurencji nie zna granic. W zawodach chętnie uczestniczą także dzieci spoza Szczytna, które przybyły tu na wakacje. Do współpracy, co cieszy, udaje się włączać również rodziców i dziadków. (orz)

TERMINARZ AKCJI LATO • 13-14 sierpnia (środa-czwartek), orlik przy ul. Spacerowej, godz. 12.30 – 16.30 – turniej „6” piłkarskich LIGA MISTRZÓW, park nad Jez. Domowym Małym, godz. 17.30 – gry i zabawy dla dzieci • 15 sierpnia (piątek), park nad Jez. Domowym Małym, godz.

8.45 – zawody spławikowe • 18-20 sierpnia (poniedziałek-środa), park nad Jez. Domowym Małym, godz. 17.30 – gry i zabawy sprawnościowe.

Organizatorem jest Klub Sportowo Rekreacyjny TKKF w Szczytnie, zawody prowadzi Zbigniew Dobkowski, tel. 60261-73-74. (orz)

MATERIAŁ PROMOCYJNY / REKLAMY

PASYM: Piąte spotkanie wędkarzy

ZA TYDZIEŃ

FINAŁ

Już po raz ostatni wędkarze uczestniczyli w eliminacjach Pasymskich spotkań wędkarskich „Z rybką za pan brat”. Teraz przed nimi tylko wielki finał.

Jak zwykle w niedzielne przedpołudnie zaroiło się od wędkarzy na nadjeziornym bulwarze nad Kalwą. Pogoda jak zawsze była upalna, co na ogół nie sprzyja wędkowaniu, ale mimo to, rybka brała. Niemałe zdumienie wśród doświadczonych wędkarzy wy-

zabawa - mówi dziadek Zdzisław. Niech wnuczek uczy się też cierpliwości potrzebnej przy wędkowaniu.

Wyniki zawodów nie odbiegały od tego, co uzyskiwano wcześniej. Najlepsi wędkarze złowili ponad 3 kg ryb. Na zakończe-

KOMUNIKATY

wołało i to, że na Już piąty raz zaroiło nie czekały na wędkarzy kiełbaski z rożna, były też haczyki łapały się się od wędkarzy puchary dla najlepszych na nadjeziornym całkiem dorodne okonie i... karasie, bulwarze w Pasymiu i dyplomy dla każdego uczestnika. te ostatnie typowe dla małych jezior i starorzeczy.

Zwyczajowo do konkursu przystąpiły całe rodziny, wśród nich państwo Olszewscy, których reprezentował 6-letni Filip, jego dziadek, tata i ciotka. Obecność dziadka bardzo się przydała, gdy Filipkowi zaplątała się w pewnym momencie żyłka. Gdyby nie pomoc seniora rodu, nie wiadomo, czy chłopiec Trójka najlepszych mógłby dalej brać udział wędkarzy. Od lewej: Ostatnią edycję w zawodach.

Zdzisław Pilecki (II), wygrał Paweł SuKilka stanowisk dalej Paweł Suchowiecki chowiecki, a za nim (I) i Zbigniew „Kurek” zauważył 8-letkolejno uplasowali Nakielski (III) niego Oskara. Od 3,5 lat się: Zdzisław Pilecki, mieszka w Anglii, ale na Zbigniew Nakielski, wakacje przyjechał do Kamil Szotkowski i Eugeniusz rodzinnego Pasymia, do dziadka.

Majek. Przed nimi finały, według - Akurat ryba niespecjalnie zapowiedzi z ciekawymi i warbierze, ale najważniejsza jest tościowymi nagrodami.

Operacja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków finansowych Europejskiego Funduszu Rybackiego zapewniająca inwestycję w zrównoważone rybołówstwo PO RYBY 2007-2013 Zrównoważony Rozwój Obszarów Zależnych od Rybactwa

Zapraszamy na finałowe

„Pasymskie spotkania wędkarskie z rybką za pan brat” które odbędą się 17 sierpnia o godz. 9.00 nad jez. Kalwa (za budynkiem dawnego kina przy ul. Dworcowej).

Operacja współfinansowaną przez Unię Europejską ze środków finansowych Europejskiego Funduszu Rybackiego zapewniającą inwestycję w zrównoważone rybołówstwo PO RYBY 2007-20013 Zrównoważony Rozwój Obszarów Zależnych od Rybactwa Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

29

INFORMATOR / OGŁOSZENIA

Urodzenia

Ogłoszenia z ostatniej chwili Usługi

Sprzedam.

* Telewizor Panasonic 28 cali, 200 zł, * Usługi brukarsko-drogowe, kosztorysowanie, Andrzej CHOIŃSKI, stan bardzo dobry, Szczytno, 503609-431-947.

346-734.

D-8-17405-38/14

D-8-p-34/14

Praca. * Zatrudnię kucharza, 601-95-18-94. dIN-8-17411-34/14

POZOSTAŁE OGŁOSZENIA NA STRONACH 20-23

SZCZYTNO 3.08 Maria Iwańska GMINA SZCZYTNO 1.08 Alicja Cymerys - Nowiny GMINA ROZOGI 28.07 Michalina Malon - Występ

GMINA WIELBARK 2.08 Kacper Gutowski - Grądy 5.08 Julian Chałubowicz - Przeździęk Wielki

Śluby 2.08 Karolina Warych (Spychowo) i Arkadiusz Grabowski (Spychowo) 7.08 Marta Puczyńska (Czersk) i Marek Olszewski (Szczytno) 9.08 Ewelina Mikołajczyk (Świętajno) i Paweł Dwórznik (Dąbrówka), Diana Stachula (Orżyny) i Michał Drężek (Lipowiec), Natalia Suprynowicz (Olszyny) i Radosław Kołowajtys (Szczytno).

DYŻURY APTEK 13.08 - PRZYJAZNA, ul. Piłsudskiego. 14.08 - SUPERAPTEKA, ul.

Lwowska, 15.08 - W ELMEDZIE, ul. Gnieźnieńska, 16.08 - FENKS, ul. Ogrodowa, 17.08 - STARA, ul. Lipperta, 18.08 - NOWA, ul. Solidarności, 19.08 - DBAM O ZDROWIE, ul. Chrobrego, 20.08 - PROMOCYJNA, ul. Chrobrego.

Kochanym Dzieciom,

Marcie i Markowi

Ankieta Internetowa

wszelkiej pomyślności na nowej drodze życia życzą Rodzice

(www.kurekmazurski.pl)

Czy jesteś zadowolony z rozwoju swojej miejscowości w ciągu ostatnich 4 lat?

TAK - 32%

Zgony

NIE - 68%

Szukamy właścicieli !!!!

Siwek trafił do nas 6.08.2014 r. z Kamionka.

GMINA SZCZYTNO 5.08 Czesław Niski (80) - Nowiny 6.08 P aulina Bądaruk (87) - Siódmak 10.08 Janusz Zieliński (40) - Piecuchy

KONTAKT: 694-497-374 Redaguje zespół: Magda Borowska tel. 89-624-21-00, fax 89-623-18-12

ul. Ogrodowa 30/2 Biuro Ogłoszeń: 12-100 Szczytno

Biuro czynne: 8:16 poniedziałek - piątek

On-line

30

e-mail: gazeta@kurekmazurski.pl www.kurekmazurski.pl

Andrzej Olszewski (redaktor naczelny) tel. 89-623-18-12 Ewa Kułakowska (sekretarz redakcji, korekta) Marek Plitt Łukasz Łogmin (skład komputerowy)

„Ka-eM” Spółka z o. o. w Szczytnie ul. Ogrodowa 30/2, zarejestrowana w Sądzie Rejonowym w Olsztynie, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego i wpisana do rejestru numer KRS: 0000104206. Numer identyfikacji podatkowej 7450008399.

Wysokość kapitału zakładowego i kapitału wpłaconego wynosi 50.000 złotych.

Kurek Mazurski nr 32 (1034) 13.08.2014 r.

Zbigniew Dobkowski

SZCZYTNO 4.08 Jolanta Długołęcka (57) 11.08 Henryka Chrześnicka (90) GMINA DŹWIERZUTY 3.08 B ronisław Arabski (91) - Dąbrowa 7.08 Ryszard Stachula (61) - Dźwierzuty

Kazimierz Napiórkowski Stali współpra- Grzegorz Pietrzyk Andrzej Symonowicz cownicy: Grażyna Saj-Klocek Stanisław Stefanowicz

Druk

Adres wydawcy i redakcji

Zakład Poligraficzny Józef Skrajnowski, Biskupiec Nakład 3.500

„Ka-eM” spółka z o.o. ul. Ogrodowa 30/2 12-100 Szczytno tel. 8 9-624-21-00 89-623-18-12 606-689-246 fax 89-623-18-12 numer konta: 89 8838 0005 2001 0000 1469 0001

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania.

POZOSTAŁE OGŁOSZENIA NA STRONACH 22-25

Rodzinie tragicznie zmarłej

Urodzenia

SZCZYTNO 6.06 Wojciech Sudoł GMINA SZCZYTNO 10.06 Franciszek Chorążewicz - Lipowiec GMINA DŹWIERZUTY 9.06 Amadeusz Krajewski Dźwierzuty

MARTYNKI BARCIKOWSKIEJ śp.

GMINA JEDWABNO 3.06 Wikoria Pieńkosz - Jedwabno wyrazy współczucia GMINA PASYM składają 23.05 Michał Radomski uczniowie z rodzicami i pracownicy Szkoły Podstawowej nr 3 w Szczytnie Dźwiersztyny GMINA WIELBARK 3.06 Wiktor Piórkowski - Wielbark 3.06 Zuzanna Gałaj - Wielbark

Śluby

Wyrazy szczerego współczucia

Rodzinie i Bliskim

31.05 Dominika Tworkowska (Małszewko) i Tomasz Serafin (Wrocław), 14.06 Elwira Zera (Gawrzyjałki) i Arkadiusz Nagórski (Lipowiec)

Zgony

SZCZYTNO 10.06 Krystyna Jakubiak (84) 13.06 Marianna Mazurkiewicz (91) GMINA SZCZYTNO 14.06 Stanisław Zbrzeźniak (84) - Wały GMINA DŹWIERZUTY 3.06 Bartosz Rydel (28) - Jeleniowo 5.06 Barbara Ptak (77) - Targowo

z powodu śmierci

DANUTY BAZYCH

9.06 Stanisław Brzózka (49) - Dźwierzuty GMINA ŚWIĘTAJNO 9.06 Celina Kowalczyk (74) - Długi Borek Radnej Gminy Szczytno

IV i VI kadencji i Sołtysa Wsi Romany II, III i IV kadencji

Panu składają Wójt Gminy Szczytno z pracownikami Urzędu, Rada Gminy Szczytno i Sołtysi

Leszkowi BILOWI Prezesowi Sądu Rejonowego w Szczytnie

wyrazy współczucia z powodu śmierci

Serdeczne podziękowania TEŚCIOWEJ

Państwu Kobiałkom z firmy pogrzebowej ORKUS za profesjonalną składają organizację ceremonii pogrzebowej oraz wszystkim, którzy pracownicy Sądu Rejonowego w Szczytnie towarzyszyli w ostatniej drodze

Naszego Drogiego

śp. ROBERTA WOJEWODY Panu

Janowi LIS Prezesowi Spółki Zakładu Komunikacji Miejskiej w Szczytnie

wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci

BRATA

składają współpracownicy i pracownicy Zakładu Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Szczytnie

składają żona z dziećmi, mama oraz rodzeństwo z rodzinami

Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci

Pana

TADEUSZA LECHA długoletniego strażaka Ochotniczej Straży Pożarnej w Lipowcu, osoby wrażliwej na krzywdę innych, służącej lokalnej społeczności.

DYŻURY APTEK 31.03 - APTEKA W KAUFLANDZIE, ul. Chrobrego, 1.04 - APTEKA ZDROWIE, ul. Kościuszki, 2.04 - MADAME LWOWSKA, ul.

Odrodzenia, 3.04 - ARNIKA, ul. Odrodzenia, 4.04 - OSIEDLOWA, ul.

Nauczycielska, 5.04 - PRZYJAZNA, ul. Piłsudskiego, 6.04 - APTEKA W ELMEDZIE, ul. Gnieźnieńska, 7.04 - FENIKS, ul. Ogrodowa, 8.04 - STARA, ul. Lipperta, 9.04 - NOWA, ul. Solidarności.

Składamy wyrazy współczucia

Rodzinie i Bliskim Zmarłego Zarząd Oddziału Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP oraz Brać Strażacka z Gminy Szczytno

Wójt Gminy Świętajno