201436 by Sfdsgnjejn Dgasnos

SPIS TREŚCI SZCZYTNO

WIZJONERZY CZY RYZYKANCI? Wspólnota mieszkaniowa z ul. Śląskiej ogrzeje swój blok energią odnawialną

WYBORY 2014

POWIAT

8 - KOMITET Z POPARCIEM WÓJTÓW Kazimierz Oleszkiewicz montuje ekipę głównie z myślą o Radzie Powiatu

REMONTY NIE POD WYBORY

TROJE CHĘTNYCH NA BURMISTRZA

Trzy inwestycje na drogach powiatowych

7 7 - ROBOTY NA „KRAJÓWKACH”

Położą nowy chodnik przy WSPol

SZCZYTNO

SZKOLNA BIEDA Brakuje pieniędzy na remonty i zakup pomocy dydaktycznych

Dlaczego miejscy urzędnicy nie chcą ujawnić nazwisk osób ubiegających się o stanowisko dyrektora Miejskiego Domu Kultury?

SZKOŁA Z NOWYMI SALAMI

Będą tu mieli zajęcia przedszkolacy i uczniowie z klas I-III

ZROBIĄ PORZĄDEK PO SKŁADOWISKU

ŚWIĘTAJNO

Miasto odzyskało już teren, ale musi go jeszcze uprzątnąć

11 - NIE PŁACĄ ZA ŚMIECI Blisko 200 tys. zł sięgają zaległości z tytułu niepłacenia za wywóz odpadów

KONIEC EPOKI NAPRAW? Zamiast reperować, wyrzucamy i kupujemy nowe

JEDWABNO

ZOSTAWIONY BEZ OPIEKI Matka pacjenta ma żal do personelu szpitala

Na razie tylko PSL, PiS i PO wystawiło swoich kandydatów

PASYM

TAJNA LISTA KANDYDATÓW

ŻEGNALI WAKACJE I LATO

Najpierw koncertowali, później bawili się przy ognisku

REKLAMA

DŹWIERZUTY DOŻYNKI

W SPICHLERZU POWIATU W konkursie na wieniec zwyciężyły Nowe Kiejkuty, a stoisko - Orzyny

STAŁE RUBRYKI 5 - Post Scriptum 6 - Kronika zdarzeń 18 - Historia 19 - Gawędy z niskiej grzędy

20 - Ogłoszenia drobne 24 - Kronika prowincjonalna 26 - Sport 30 - Informator USC

Na okładce Prezes Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. Śląskiej 12 Zbigniew Chrapkiewicz fot. M.J.Plitt, oprac. graf. K.F. Napiórkowski

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

SZCZYTNO: Dlaczego miejscy urzędnicy nie chcą ujawnić nazwisk osób ubiegających się o stanowisko dyrektora Miejskiego Domu Kultury?

TAJNA LISTA KANDYDATÓW

fot. A. Olszewski

Kiedy w czerwcu z funkcją dyrektora Miejskiego Domu Kultury w Szczytnie pożegnał się odchodzący do pracy w olsztyńskim Teatrze im. Stefana Jaracza Piotr Filipowicz, wiele osób zastanawiało się, kto zajmie jego miejsce. Pytania o to zadawali również miejscy radni podczas posiedzeń komisji rady. Trudno się temu zainteresowaniu dziwić – dyrektor MDK-u to jedna z najważniejszych funkcji w podległych miastu placówkach. Władze Szczytna ogłosiły na to stanowisko konkurs. Do 29 sierpnia chętne do wzięcia w nim udziału osoby mogły składać swoje oferty. W ubiegłym tygodniu próbowaliśmy dowiedzieć się w urzędzie, kto przeszedł do drugiego etapu. Zwróciliśmy REKLAMA

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

W JEDWABNIE JAWNOŚĆ ...

Jak się okazuje, w sąsiednich samorządach powiatu panuje zdecydowanie większa przejrzystość niż w mieście. Przykładem jest gmina Jedwabno. Tam na początku 2011 roku odbył się konkurs na dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury prowadzony w myśl przepisów, na które powołuje się naczelnik Dobroński. Listy dziesięciorga kandydatów nikt jednak nie utajnił. Została ona, wraz z ich miejscem zamieszkania, opublikowana w Biuletynie Informacji Publicznej. - W przepisach ustawy o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej nie ma artykułu, który by wprost tego zakazywał – mówi sekretarz UG Jedwabno Jolanta Drężek. Jej zdaniem, w trosce o jawność życia publicznego, nie ma sensu takich informacji trzymać w tajemnicy. - Nam zależy, aby prowadzone w naszym urzędzie postępowania były przejrzyste. Nie wiem, po Burmistrz Górską i starostę co ukrywać Matłacha łączą serdeczne dane kandyrelacje, ale dzielą datów, skoro standardy obowiązujące w przepisy tego podległych im urzędach nie zabraniają – dodaje. się więc do przewodniczącego komisji prowadzącej konkurs, … W POWIECIE TEŻ naczelnika wydziału oświaty Standardy obowiązujące w i kultury, Roberta Dobrońmieście odbiegają także od skiego. Odmówił on nam potych, które są stosowane w dania nazwisk kandydatów mieszczącym się piętro wyżej ubiegających się o stanowisko w ratuszu starostwie powiadyrektora MDK-u. Swoją detowym. Zatrudnieni w nim cyzję uzasadnia tym, że pourzędnicy nigdy nie odmówili stępowanie konkursowe w tej dziennikarzom „Kurka” udosprawie nie toczy się w trybie stępnienia informacji na teprzepisów ustawy o pracowmat kandydatów ubiegających nikach samorządowych, lecz się o kierownicze stanowiska prowadzone jest w oparciu o w podległych jednostkach. przepisy ustawy o organizoPowiat, podobnie jak gmina waniu i prowadzeniu działalJedwabno, publikuje też listy ności kulturalnej. - Brak w kandydatów zakwalifikowaniej uregulowań stanowiąnych do dalszego etapu pocych, iż dane o kandydatach stępowania konkursowego w noszą charakter informacji Biuletynie Informacji Pubpublicznej w jakimkolwiek licznej. – Konkursy muszą zakresie – wyjaśnia naczelbyć przejrzyste. W urzędzie nik. Powołuje się również na nie może być żadnych tajemograniczenia wynikające z

Zakończył się pierwszy etap konkursu na stanowisko dyrektora Miejskiego Domu Kultury w Szczytnie. Do urzędu wpłynęły już oferty osób zainteresowanych objęciem tej funkcji. Miejscy urzędnicy nie chcą jednak podać ich nazwisk do publicznej wiadomości. Ten brak jawności może dziwić, zwłaszcza że całkiem odmienne standardy obowiązują w sąsiednich samorządach. NACZELNIK ODMAWIA

ustawy o dostępie do informacji publicznej, takie jak prywatność osoby fizycznej, a takimi, według interpretacji Urzędu Miejskiego, są kandydaci na stanowisko dyrektora MDK-u.

ZNANY KANDYDAT Jedną z osób startujących w konkursie jest długoletni pracownik MDK-u, obecnie pełniący obowiązki dyrektora, Andrzej Materna. Ubiegał się on o to stanowisko już pięć lat temu, ale bez powodzenia. Wówczas jako swojego kandydata popierali go pracownicy domu kultury. Wśród głównych wyzwań, które czekałyby tę instytucję pod jego rządami wymienia edukację kulturalną młodych mieszkańców miasta. Chciałby także kontynuować seanse kina objazdowego. Ta forma upowszechniania sztuki filmowej za czasów dyrektora Piotra Filipowicza doskonale się w Szczytnie sprawdziła. Ewa Kułakowska

SZCZYTNO: Matka pacjenta ma żal do personelu szpitala

na mojego syna – relacjonuje kobieta. W nocy chłopak postanowił skorzystać z toalety. Wtedy nagle stracił przytomność i upadł tak niefortunnie, że wybił sobie dwa zęby. Pani Danuta nie może zrozumieć, jak personel szpitala mógł dopuścić do wypadku i zostawić samego sobie pacjenta po zabiegu. - Przecież mogło się to skończyć jeszcze gorzej. Strach pomyśleć, co by się stało, gdyby uderzył o coś twardego głową – mówi. Dodaje, że syn bardzo teraz cierpi z bólu i ma trudności z jedzeniem. Kolejnym zmartwieniem są koszty leczenia Czy pacjenci uzębienia. - Taki szczycieńskiego zabieg trzeba szpitala mają prynależytą opiekę? wykonywać watnie, a to dużo Matka jednego z nich ma co do tego kosztuje – żali się wątpliwości pani Danuta. Jej zdaniem za leczenie powinien zapłacić szpital. Obawia się jednak, że będzie on próbował uniknąć odpowiedzialności. Młody chłopak, po planowym zabiegu - W karcie informacyjnej, którą otrzymałam po wyw szczycieńskim szpitalu, stracił pisaniu syna, nie ma słowa przytomność. Upadł tak niefortunnie, że o tym, że wybił sobie zęby. Wspomniano tam jedynie o wybił sobie przy tym zęby. Matka pacjenta omdleniu – mówi pani Danunie może zrozumieć, jak personel mógł ta. Nie zamierza jednak składopuścić do tego, co się wydarzyło. dać broni. Zapowiada złożenie skargi na szpital do starostwa. wało się, że wszystko jest w poOMDLENIE rządku i nie ma żadnych kom- MÓGŁ ZADZWONIĆ Z KONSEKWENCJAMI plikacji. Nad pacjentem czuDwudziestoletni Piotr (nazwi- wała jego mama, pani Danuta. Dyrektor ZOZ Beata Kostrzesko do wiadomości redakcji) - Kiedy zaczęło się ściem- wa przekonuje, że ze strony ze Szczytna trafił do szczy- niać, postanowiłam wrócić personelu nie doszło do żadcieńskiego szpitala na planowy do domu. Przed wyjściem nych zaniedbań. zabieg, który przeprowadzono poprosiłam jeszcze pielęg- - Myślę, że pacjent miał nale26 sierpnia. Początkowo wyda- niarki, aby zwróciły uwagę żytą opiekę. Jeśli potrzebował pomocy, mógł skorzystać z dzwonka i przywołać pielęgniarkę – mówi dyrektor. Dodaje, że nie ma fizycznej możliwości, aby była ona przy każdym łóżku. Wcale nie wyklucza, że szpital pokryje koszty leczenia pacjenta. - O tym zadecyduje jednak nasz ubezpieczyciel, który oceni, czy istnieją przesłanki do dokonania wypłaty – tłumaczy dyrektor. Matka pacjenta nie kryje, że cała sprawa pozostawiła u niej niesmak i rozgoryczenie. Jak mówi, nie chodzi nawet o pieniądze i stracone nerwy, ale o stosunek do chorego. - Zamiast współczucia czy zrozumienia, spotkały nas ironiczne uśmieszki i żarty z tego, co przytrafiło się synowi – mówi kobieta. Ewa Kułakowska

ZOSTAWIONY

BEZ OPIEKI

fot. M.J.Plitt

nic – uzasadnia prowadzoną przez powiat politykę starosta Jarosław Matłach. – Tu i tak nic się nie ukryje, a brak informacji narażałby nas na niepotrzebne podejrzenia – dodaje. Jak nam tłumaczy, obowiązkowo do publicznej wiadomości muszą być podane wyniki konkursu, natomiast każdy samorząd opracowuje swój regulamin naboru. Teoretycznie może więc nieujawniać listy kandydatów. Powiat postawił na jawność i przyjął zasadę, że wykaz osób przechodzących do drugiego etapu postępowania podaje do publicznej wiadomości. Jarosław Matłach nie widzi też przesłanek do odmowy takiej informacji w przypadku, kiedy prosi o nią dziennikarz.

Post Scriptum

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

KRONIKA ZDARZEŃ: Rodzinne nieporozumienia wywołały w nich taką wściekłość, że wyładowali ją na samochodzie i ciągniku

ROZRÓBA NA ŁĄCE W minioną sobotę na terenie gminy Rozogi został zaatakowany mężczyzna. 35-latka podczas zbierania trawy na łące napadło dwóch mężczyzn oraz nastolatek. Niedoszła ofiara zdołała im umknąć, ale rozwścieczeni wyładowali złość na pojazdach. Sprawcy, trzymając w rękach przedmioty przypominające

kije bejsbolowe i noże, krzyczeli, że 35-latka zabiją, a ze-

TRAKTOREM PO PIJAKU

brane przez niego siano spalą. Pokrzywdzony zaczął uciekać. Goniący go napastnicy dobiegli do zaparkowanego samochodu dostawczego, a następnie powybijali w nim szyby, potłukli lusterka, zniszczyli pokrywę silnika i nożem przebili opony. Na tym jednak nie poprzestali. Swoją agresję wyładowali

jeszcze na ciągniku rolniczym, wybijając w nim szyby i tłukąc reflektory. Pokrzywdzony wartość poniesionych strat oszacował na ponad cztery tysiące złotych. Jeszcze tego samego dnia policjanci zatrzymali sprawców. Są nimi dwaj bracia w wieku 40 i 41 lat oraz 16-letni syn młodszego z mężczyzn. Bracia za zniszczenie mienia i groźby karalne usłyszą zarzuty. Natomiast o dalszym losie 16latka zadecyduje sąd rodzinny i nieletnich. Według ustaleń policji, do zdarzenia doszło z powodu nieporozumień rodzinnych.

ZDERZENIE Z MOTOROWEREM

środę 3 września po południu na ul. Konopnickiej w Szczytnie doszło do zderzenia osobowego BMW z motorowerem marki Yamaha.

Jednośladem kierował 18-latek, który nie odniósł obrażeń. Z kolei za kierownicą samochodu siedział 21-latek. Jemu również nic się nie stało.

Policjanci rozdawali dzieciom odblaski

UCZĄ, JAK BEZPIECZNIE DOTRZEĆ DO SZKOŁY

Kierujący ciągnikiem Ursus miał w organizmie prawie 3 promile alkoholu. Zdjęcie jest tylko ilustracją tekstu

środę 3 września przed północą na trasie Dźwierzuty – Szczepankowo jeden z przejeżdżających nią kierowców zauważył, że ciągnik rolniczy Ursus C 330 wjechał do przydrożnego rowu, a następnie się przewrócił. Na miejsce przyjechała policja oraz zespół ratownictwa medycznego. Okazało się, że niefortunnemu traktorzyście nic się nie stało. Wyszło też na

POŻAR W LESIE

niedzielę 7 września na terenie leśnictwa Róklas w gminie Wielbark doszło do pożaru poszycia na powierzch-

ni około 2 arów. Żywioł jeszcze przed przybyciem straży zdołali opanować pracownicy Nadleśnictwa Wielbark.

OGIEŃ W TARTAKU

sobotę 6 września w Spychowie doszło do pożaru w niewielkim tartaku przy ul. 12 Stycznia. Paliły się trociny

jaw, skąd u mężczyzny trudności w opanowaniu pojazdu. Mieszkający na terenie gminy Dźwierzuty 47-letni Mirosław B. wsiadł za kierownicę ciągnika, mając w organizmie prawie trzy promile alkoholu. Został zatrzymany i noc spędził w policyjnej celi. Za jazdę na podwójnym gazie grozi mu do dwóch lat pozbawienia wolności oraz zakaz kierowania pojazdami do lat dziesięciu.

w murowanym magazynie oraz kotłowni. Na szczęście ogień został ugaszony, nie powodując większych strat.

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

Po spotkaniu z Ewą Szczepanek ze szczycieńskiej policji, dzieci wiedzą już, jak w sposób bezpieczny korzystać z dróg

W pierwszym tygodniu nowego roku szkolnego szczycieńscy policjanci odwiedzali szczycieńskie szkoły, żeby przekazywać uczniom wiedzę na temat bezpiecznych zachowań na drodze. Dzieci otrzymały w prezencie od funkcjonariuszy odblaski.

śród placówek, które odwiedzili stróże prawa w minionym tygodniu, była Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi nr 2 oraz Specjalny Ośrodek Szkolno – Wychowawczy. Spotkania z uczniami odbywały się w ramach programu „Bezpieczna droga do szkoły”. Policjanci zapoznali dzieci z zasadami prawidłowego i bezpiecznego

korzystania z dróg w trakcie przemieszczania się do i ze szkoły. Przypominali również o tym, że każdy pieszy poruszający się po zmierzchu drogą poza obszarem zabudowanym, musi mieć odblask umieszczony w sposób widoczny dla kierujących. Na pamiątkę spotkania uczniowie dostali w prezencie opaski odblaskowe. Oprac. (ew)

POWIAT: Trzy inwestycje na drogach powiatowych

REMONTY

PRZED WYBORAMI

fot. M.J.Plitt

- To nie pod wybory – mówi o rozpoczynających się przebudowach dróg powiatowych dyrektor ZDP Bogdan Nowak. Mają się one zakończyć jeszcze przed listopadowymi wyborami samorządowymi.

Budowę ścieżki pieszo-rowerowej z Kamionka do Szczytna rozłożono na dwa etapy

Jeszcze w tym roku przebudowane zostaną trzy odcinki dróg powiatowych. Na ulicy Władysława IV w Szczytnie remon-

towane będą po obu stronach chodniki długości 900 metrów. Po lewej stronie, idąc od miasta, powstanie ciąg pieszo rowerowy,

który właczy się w już istniejący, prowadzący w kierunku Zabiel. Wykonawcą robót jest firma miejscowego przedsiębiorcy Lecha Antosiaka, która zaoferowała kwotę 732 tys. zł, o ponad 100 tys. zł mniej niż jej konkurent. Wiadomo już, że zakres prac nie obejmie jezdni. Realizacja tego zadania możliwa jest najwcześniej w roku przyszłym. Rozpoczęły się już roboty przy budowie 2-kilometrowej ścieżki pieszo-rowerowej z Kamionka do Szczycionka. Będzie się ona rozpoczynać przy przystanku autobusowym, przy którym znajduje się zejście do ścieżki wokół dużego jeziora. Po pokonaniu 600 metrów, trasa ścieżki biec będzie drugą stroną. Zostanie ona wkomponowana w

POWIAT: Położą nowy chodnik przy WSPol

Planowane przez Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad duże zadania inwestycyjne na terenie powiatu szczycieńskiego zostały odsunięte w czasie. Na razie musimy zadowolić się remontami na mniejszą skalę. Wciąż nie wiadomo czy i kiedy zostaną wznowione prace związane z budową obwodnicy Szczytna, ronda w Szczytnie i Rozogach czy „prostowaniem” trasy olsztyńskiej. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad w swoich planach inwestycyjnych co prawda nie zapomina o powiecie szczycieńskim, ale ujęte w nich za-

fot. A. Olszewski

ROBOTY NA „KRAJÓWKACH”

Trwa już remont na 2,5-kilometrowej trasie Trelkówko-Dębówko

dania są już na zdecydowanie mniejszą skalę. I tak jeszcze w tym roku zostaną zmodernizowane odcinki dwóch dróg krajowych. Trwa już remont na 2,5-kilometrowej trasie TrelkówkoDębówko. Termin realizacji zadania, którego koszt pochło-

nie 2 mln zł upływa 21 października, a jego wykonawcą jest firma STRABAG. Innemu wykonawcy – firmie OSTRADA z Ostrołęki został przekazany plac budowy obejmujący remont 1,5-kilometrowego odcinka drogi Stare Kiejkuty – Marksewo. Jego

przyszłą drogę osiedlową na Szczycionku i skończy się przy tamtejszym przystanku autobusowym. Zadanie rozłożono na dwa etapy. W tym roku ograniczą się one do położenia 600-metrowego odcinka od strony jeziora. Koszt całej inwestycji realizowanej także przez przedsiębiorstwo Lecha Antosiaka wyniesie ok. 800 tys. zł. Kolejnym realizowanym jeszcze w tym roku przez powiat zadaniem jest dokończenie przebudowy drogi przebiegającej przez Rudkę. Za 1,8 mln zł wykona go firma Ostrada z Ostrołęki. Inwestycja będzie w połowie finansowana z Narodowego Programu Rozbudowy ????? Dróg Lokalnych. Pozostały wkład po równo uzupełnią powiat i gmina Szczytno. Z kolei roboty na ulicy Władysława IV oraz drodze Kamionek-Szczycionek nie otrzymają zewnętrznego dofinansowania. Koszty po 50% pokryje powiat i jego samorządowi partnerzy – odpowiednio miasto i gmina Szczytno. - Te inwestycje nie są robione pod wybory – zapewnia dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych Bogdan Nowak. - Co roku realizujemy na terenie powiatu liczne zadania drogowe, w tym popularne „schetynówki”. (o) koszt wyniesie 1,4 mln zł, a zakończenie prac planowane jest na połowę listopada. - Zakres obu remontów obejmuje sfrezowanie starej nawierzchni, wykonanie warstw: wyrównawczej, wiążącej i ścieralnej oraz naprawę poboczy – mówi Karol Głębocki, rzecznik olsztyńskiego oddziału GDDKiA. Wkrótce rozpoczną się także przebudowy chodników na drogach krajowych. W Szczytnie prace prowadzone będą na ul. Piłsudskiego przy posesji Wyższej Szkoły Policji na odcinku długości 620 metrów, od skrzyżowania z ulicą Pułaskiego do ul. Broniewskiego. Termin wykonania prac upływa z końcem października. W tym samym czasie ma być położony nowy chodnik długości 400 metrów w Rozogach na ul. Warszawskiej, dł. 400 m. Oba remonty za 390 tys. zł wykona firma Transbud. (o)

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

KOMITET

Z POPARCIEM WÓJTÓW Główna fala uderzeniowa Ziemi Szczycieńskiej, jak zapowiada jej lider Kazimierz Oleszkiewicz, ma być skierowana na Radę Powiatu. O mandat z tego ugrupowania, oprócz niego, ubiegać się będą dotychczasowi radni powiatowi: Marek Kasprowicz, Cezary Łachmański i przewodnicząca Jolanta Cielecka, szef rady w Świętajnie Dariusz Rokicki oraz wiceszef rady w Szczytnie Leszek Mierzejewski. JESZCZE BY COŚ ZROBIŁ

znalazło się w opozycji. Dziś znów daje o sobie znać. - Mam świadomość, że moje najlepsze czasy już minęły. Uważam jednak, że jeszcze mógłbym coś dobrego zrobić – mówi Kazimierz Oleszkie-

Kazimierz Oleszkiewicz chce wrócić na samorządową scenę

zanych ma konkretnie do zaoferowania mieszkańcom powiatu? Na to pytanie Oleszkiewicz unika odpowiedzi w obawie, że pomysły podchwyci konkurencja. - Musimy być wstrzemięźliwi w ujawnianiu szczegółów. Wyborcy poznają je krótko przed wyborami – słyszymy.

WSPARCIE WÓJTÓW Inicjatywa, którą firmuje Oleszkiewicz, ma wsparcie ze strony wójtów. Okazuje się, że

fot. archiwum

W poniedziałek minął termin rejestracji komitetów wyborczych, które mają zamiar wystawić swoich kandydatów

wicz, były wiceburmistrz i wicestarosta. Ziemia Szczycieńska nie jest nowym tworem na lokalnej scenie samorządowej. W 2002 roku współtworzył ją, zostając następnie przewodniczą-

fot. A. Olszewski

WYBORY 2014: Kazimierz Oleszkiewicz montuje ekipę głównie z myślą o Radzie Powiatu

Falę uderzeniową Ziemi Szczycieńskiej do Rady Powiatu stanowić będą m.in. (na zdjęciu od lewej): Dariusz Rokicki, Leszek Mierzejewski, Cezary Łachmański, Jolanta Cielecka i Marek Kasprowicz

w listopadowych wyborach samorządowych. Wśród nich jest Ziemia Szczycieńska, ugrupowanie, któremu przewodzi Kazimierz Oleszkie-

cym, właśnie Oleszkiewicz. Jego ugrupowanie osiągnęło spory sukces, wprowadzając do 19-osobowej Rady Powiatu 4 przedstawicieli. Mimo to

SAMORZĄDOWY WYGA

Kazimierz Oleszkiewicz to jeden z najbardziej doświadczonych samorządowców w powiecie szczycieńskim. Przez długie lata zajmował wysokie stanowiska, zaczynając jeszcze przed przemianami ustrojowymi. W latach 19881990 był zastępcą naczelnika Szczytna, a po wybraniu na urząd burmistrza Pawła Bie-

linowicza otrzymał od niego stanowisko zastępcy. Z urzędu odszedł w 1995 roku wraz z odwołanym Bielinowiczem. Przez kolejne 3 lata pracował w Wojewódzkim Urzędzie Pracy. Po powołaniu powiatów, w latach 1998-2002 był wicestarostą i jednocześnie radnym SLD. W następnej kadencji 2002-2006 ponow-

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

wicz, dodając, że jego atutem jest m. in. doświadczenie i znajomość ludzi. - To wszystko może zaprocentować. Co on i grupa osób z nim zwiąnie zdobył mandat do powiatu, ale tym razem znalazł się w opozycji. To nie przeszkodziło mu w tym okresie pełnić stanowiska sekretarza Pasymia. W 2006 roku przegrał wybory do Rady Powiatu, ale nowy starosta Jarosław Matłach powołał go na swego zastępcę. W 2010 roku także nie zdobył mandatu. W tym samym roku odszedł na emeryturę.

nie są oni za bardzo zadowoleni z dotychczasowej aktywności w Radzie Powiatu radnych reprezentujących ich teren. - Jest rozdźwięk między samorządami gminnym i powiatowym, które żyją obok siebie. Dlatego koledzy wójtowie chcą, aby w Radzie Powiatu zasiadały osoby, które będą mówiły głosem samorządu, z którego zostały wybrane – tłumaczy wójt gminy Jedwabno Krzysztof Otulakowski. Wśród rekomendowanych przez niego kandydatów na liście „Ziemi” znaleźli się: sekretarz gminy Jolanta Drężek, dyrektor GOK-u Jerzy Pa-

łasz i dyrektor Zespołu Szkół Mariusz Dobrzyński. Wśród wójtów, którzy zaproponowali swoich kandydatów do rady powiatu jest także włodarz gminy Wielbark Grzegorz Zapadka. Jego poparcie uzyskali dyrektor GOK-u Milena Rutkowska i sołtys Nowojowca Mirosław Deptuła. - Na listach partii politycznych nie było miejsca dla wszystkich. Poza tym nie każdy chciał utożsamiać się z konkretną partią – tłumaczy Zapadka. Pomysł chwali też wójt gminy Szczytno Sławomir Wojciechowski. - Popieram udział w wyborach ludzi blisko związanych z samorządem, a nie partią – mówi wójt. Przedstawicielką jego gminy na liście Ziemi Szczycieńskiej będzie m.in. Jolanta Cielecka, skarbnik gminy i przewodnicząca Rady Powiatu. Z gminy Świętajno wystartuje obecny przewodniczący tamtejszej rady Dariusz Rokicki, z Pasymia – obecny radny powiatowy i dyrektor Szkoły Podstawowej Cezary Łachmański, a miasta Szczytno obecni radni, powiatowy – Marek Kasprowicz i miejski – Leszek Mierzejewski. - Gdyby udało się nam powtórzyć wynik z 2002 roku i zdobyć 4 mandaty, byłbym bardzo zadowolony – mówi o swoich oczekiwaniach Kazimierz Oleszkiewicz. (o)

WYBORY 2014: Na razie tylko PSL, PiS i PO wystawiło swoich kandydatów

TROJE CHĘTNYCH NA BURMISTRZA

Skromnie, w porównaniu do lat ubiegłych, zapowiada się walka o fotel burmistrza miasta. Wiadomo na razie na pewno, że obecna burmistrz Danuta Górska, reprezentująca barwy PSL, będzie miała za rywali kandydatów z PO i PiS.

Igor Chmieliński (z lewej) z PO i Henryk Żuchowski z PiS będą rywalizować z Danutą Górską (PSL) o fotel burmistrza Szczytna

Nie Andrzej Kijewski, szef powiatowych struktur partii, a Igor Chmieliński, wiceprzewodniczący Młodych Demokratów w regionie będzie kandydatem Platformy Obywatelskiej na burmistrza Szczytna. - Postanowiliśmy postawić na młodego, ambitnego, wykształconego człowieka – tłumaczy Andrzej Kijewski, były burmistrz Szczytna i starosta szczycieński. Dla wielu obserwatorów lokalnej sceny politycznej fakt, że to nie

on będzie reprezentował barwy PO jest niespodzianką. - Na razie chcę się zająć rozbudową struktur partii w powiecie – mówi. Partia wystawi też swoją kandydatkę na burmistrza Pasymia. Będzie nią Irena Janiszewska, prowadząca działalność gospodarczą, prywatnie żona sołtysa Krzywonogi. Nie zapadły jeszcze decyzje, kogo PO będzie popierać na stanowiska wójtów w poszczególnych gminach.

Prawo i Sprawiedliwość postawi na Henryka Żuchowskiego, burmistrza Szczytna w latach 1998-2002. - Sprawdził się na tym stanowisku i jest prawym człowiekiem – argumentuje Szczepan Olbryś, szef PiS-u w powiecie. Tego, czy partia wystawi kandydatów na włodarzy w innych samorządach, jeszcze nie wiadomo. Obaj panowie będą rywalizować z Danutą Górską, sprawującą urząd burmistrza Szczytna od 2006 roku. Wystąpi w barwach PSL, podobnie jak wójt Czesław Wierzuk walczący o reelekcję w gminie Dźwierzuty. O tym kogo ludowcy poprą w innych gminach dowiemy się, jak zapowiada szef PSL w powiecie Jarosław Matłach, podczas planowanej na początku października konwencji wyborczej. Do dziś nie wiadomo czy i kogo na burmistrza Szczytna wystawi czwarta z największych partii – Sojusz Lewicy Demokratycznej. - Decyzja zapadnie podczas przyszłotygodniowego posiedzenia władz partii – słyszymy od Arkadiusza Leski, szefa powiatowego struktur SLD. Termin zgłaszania kandydatów na wójtów i burmistrzów mija 17 października. Być może więc lista chętnych do najwyższego stanowiska w Szczytnie jeszcze się wydłuży. Prawo zgłaszania kandydatów przysługuje także komitetom wyborczym lokalnych stowarzyszeń. A swój udział w wyborach zapowiedziały m.in. Razem dla Mieszkańców, Wspólnota Samorządowa i Forum Samorządowe. (o)

UWAGA KOMITETY WYBORCZE, KANDYDACI NA RADNYCH, WÓJTÓW I BURMISTRZÓW W związku z rozpoczynającą się kampanią wyborczą do samorządów, Biuro Ogłoszeń redakcji „Kurka Mazurskiego” przygotowało

specjalną, kompleksową ofertę dla wszystkich zainteresowanych kandydatów na radnych, wójtów i burmistrzów. Obejmuje ona:

• druk oddzielnych ulotek, broszur, z możliwością wkładkowania ich do gazety • zamieszczanie publikacji prasowych, w tym wywiadów • pomoc w redagowaniu tekstów • gadżety wyborcze

ATRAKCYJNE CENY!!! Biuro Ogłoszeń „Kurka Mazurskiego” tel. 89-624-21-00

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

DŹWIERZUTY: W konkursie na wieniec zwyciężyły Nowe Kiejkuty, a stoisko - Orzyny

Podczas uroczystości wręczono odznaki dla zasłużonych rolników z gminy Dźwierzuty oraz lokalnych przedsiębiorców. Medal Komisji Edukacji Narodowej otrzymała dyrektor gimnazjum w Dźwierzutach Jolanta Łomiak. Podziękowano również długoletniemu prezesowi OSP Dźwierzuty Stefanowi Łomiakowi. Wraz z naczelnikiem dźwierzuckiej jednostki Zbigniewem Juniewiczem został on odznaczony „Złotym Medalem za Zasługi dla Pożarnictwa”.

DOŻYNKI W SPICHLERZU POWIATU

BOGATE STOISKA, PIĘKNE WIEŃCE Atrakcją imprezy było dwanaście stoisk przygotowanych przez sołectwa. Trzeba przyznać, że swoim bogactwem i wystrojem wiele z nich przewyższało nawet te, które można było podziwiać podczas ubiegłotygodniowych dożynek powiatowych w Rozogach. Miejscowe gospodynie po

fot. E. Kułakowska

Święto plonów otworzył barwny korowód z wieńcami i chlebem

Sezon dożynkowy w powiecie dobiegł końca. Zamknęło go święto plonów w gminie Dźwierzuty, które wypadło bardzo okazale. Wystarczy wspomnieć, że stoiska przygotowało aż dwanaście sołectw, a wieńce dożynkowe – jedenaście.

Organizatorom dźwierzuckich dożynek sprzyjała aura. W słoneczną i ciepłą niedzielę na plac strażacki, gdzie odbywało się święto plonów, ściągnęły tłumy mieszkańców oraz gości. Całość rozpoczęła ekumeniczna msza święta, której przewodniczył ksiądz Marek Dąbkowski, misjonarz pełniący posługę w Brazylii. Porównując klimat tego kraju do Polski żartował, że mimo iż tam panuje zima, a u nas lato, po przyjeździe się przeziębił. Obchodzący w tym roku 25-lecie kapłaństwa misjonarz, otrzymał kwiaty i albumy od władz gminy Dźwierzuty. Swój bukiet wręczył obecnej na mszy mamie. Wszystkim uczestnikom dożynek rozdał prezenty w postaci krzyżyków otrzymanych od papieża Franciszka. Świecką część uroczystości prowadzonej przez znanego z ogłaszania wyników totolotka Ryszarda Rembiszewskiego, rozpoczął dożynkowy korowód, na czele którego szedł zespół „Wrzosy”. Uwagę mieszkańców gminy i gości przykuwały misternie wykonane przez sołectwa wieńce.

W tym roku było ich aż jedenaście. Zgodnie z tradycją wójt Czesław Wierzuk wraz ze starostami dożynek, dzielił się z obecnymi na placu chlebem wypieczonym z tegorocznych zbóż.

UDANE ŻNIWA Włodarz gminy podkreślał, że tegoroczne żniwa, ze względu na sprzyjającą aurę, były bardzo udane, a uzyskane plony dają powody do zadowolenia. W gminie Dźwierzuty, nazywanej ze względu na swój rolniczy

charakter spichlerzem powiatu, gospodarze wyprodukowali też rekordową ilość mleka. Mimo to, jak zauważał wójt, wielu rolnikom wciąż nie żyje się lekko. Właściciele dużych gospodarstw na ich rozwój muszą zaciągać kredyty, a małych często na to nie stać. - W trudnej sytuacji jest także wiele rodzin byłych pracowników dawnych PGR-ów, szczególnie ludzi w podeszłym wieku, gdzie emerytura nie starcza na przeżycie – mówił wójt.

Stefan Łomiak w podziękowaniu za wieloletnie sprawowanie funkcji prezesa OSP Dźwierzuty otrzymał na pamiątkę ozdobny strażacki topór

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

fot. A. Olszewski

RELIGIJNIE I TRADYCYJNIE

Odznaczeni rolnicy: Tadeusz Biłek, Jerzy Budny, Andrzej Gajownik, Wanda Jabłonowska, Czesław Kalinowski, Hanna Kostuch, Lubomira Laskowska, Andrzej Marszałek, Cezary Pieniek, Eugeniusz Radziejewski, Bogdan Romanik, Jacek Stałanowski, Paweł Sztymelski, Tadeusz Szymkiewicz, Bogumiła Tabaka, Eugeniusz Turek, Kazimierz Wasilewski, Zdzisław Wądołek, Krzysztof Wnuk, Daniel Żebrowski

raz kolejny stanęły na wysokości zadania, przygotowując przepyszne, swojskie dania i napoje. Nie zabrakło też prezentacji artystycznego dorobku mieszkańców – obrazów i rękodzieła. Komisja oceniająca stoiska i wieńce miała twardy orzech do zgryzienia. W kategorii wieńców pierwsze miejsce przyznała Nowym Kiejkutom, drugie – Orzynom, a trzecie zajęło Linowo. Z kolei za najlepsze stoisko uznano to wystawione przez Orzyny. Drugie miejsce przypadło Rumom, a trzecie Dąbrowie. W rywalizacji sportowej zwyciężyły Rumy przed Orzynami i Nowymi Kiejkutami. Dożynkom towarzyszyły występy muzyczne i kabaretowe, a zabawa trwała do późnych godzin wieczornych. (ew)

SZCZYTNO: Miasto odzyskało już teren, ale musi go jeszcze uprzątnąć

woływał. Wreszcie własność wróciła do prawowitego właściciela. To jednak nie koniec kłopotów. - Sąd przekazał nam już to, co zostało na tym terenie. Część zalegających tam rzeczy dzierżawca wywiózł, ale zostawił to, co wymaga utylizacji przez specjalistyczną firmę – mówi wiceburmistrz Szczytna Krzysztof Teren u zbiegu ulic Łomżyńskiej i Polnej, po latach sądowych batalii z jego Kaczmarczyk. Za uprzątnięcie byłym dzierżawcą, wrócił już do miasta. Dawne składowisko i skup złomu dawnego składowiska zapłaci trzeba jednak uporządkować. Pozostawione tam odpady muszą być poddane miasto. Czy istnieje możliwość utylizacji. Za wszystko zapłaci miasto, bo od byłego dzierżawcy trudno ściągnięcia należności z byłego dzierżawcy? - To będzie barwyegzekwować jakiekolwiek środki. dzo trudRozległy teren należący od ne, bo w miasta u zbiegu ulic Łomżyńtej chwili Za utylizację odpadów ze specjalnej strefy musi nie znamy skiej i Polnej był dzierżawiony teraz zapłacić miasto przez przedsiębiorcę, który nawet jego początkowo prowadził skład a d r e s u węgla. Po pewnym czasie urzązamieszdził tam skup złomu i składokania – przyznaje wiceburwisko różnego rodzaju odpamistrz. dów ze strefy ekonomicznej. Obecnie miasto przystąpiło do Przed końcem 10-letniej dzierpodziału geodezyjnego odzyżawy, zgodnie z zaleceniami skanych działek. W przyszłokomisji Rady Miejskiej, władze ści mają być one wystawione Szczytna zdecydowały o niena przetarg. Zgodnie z planem przedłużaniu umowy i odzyzagospodarowania, mogą zoskaniu terenu. Na to nie godził stać przeznaczone na działalsię przedsiębiorca, nie chcąc wa znalazła swój finał w sądzie. miastu kilka lat, bo dzierżawca ność usługowo-handlową. opuścić nieruchomości. Spra- Odzyskiwanie terenu zajęło od kolejnych wyroków się od(ew)

ZROBIĄ PORZĄDEK

fot. M.J.Plitt

PO SKŁADOWISKU

KOMUNIKAT

SZCZYTNO: Blisko 200 tys. zł sięgają zaległości z tytułu niepłacenia za wywóz odpadów

NIE PŁACĄ ZA ŚMIECI

188 tys. zł w pierwszym półroczu tego roku nie wpłynęło do miejskiej kasy z tytułu odbioru odpadów od m i e s z k a ń c ó w. Zdaniem radnej Ewy Czerw to znacząca dla budżetu kwo- Miasto zapewnia, że zaległości z tytułu niepłacenia za odbiór odpadów zostaną ściągnięte ta i należałoby ją zniwelować. Obawia się, że podobnie jak inne na. Część osób nadal nie wie, że długi, do końca roku może się jesz- zasady się zmieniły – przekonuje. cze powiększyć. Tymczasem wice- Dodaje, że to się zmieni, kiedy do burmistrz Krzysztof Kaczmarczyk dłużników spłyną zawiadomienie widzi powodów do niepokoju. nia przypominające o obowiązku - To chwilowa sytuacja. Nowy uiszczenia zaległych opłat. system funkcjonuje od niedaw(ew)

fot. M.J.Plitt

Choć od wejścia w życia ustawy śmieciowej minął już ponad rok, wielu mieszkańców nie wywiązuje się z obowiązku terminowego uiszczania opłat za odbiór odpadów. Władze miasta uspokajają, że to chwilowa sytuacja i należności będą systematycznie ściągane.

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

PASYM: Brakuje pieniędzy na remonty i zakup pomocy dydaktycznych

SZKOLNA BIEDA Nowy rok szkolny w placówkach oświatowych gminy Pasym powitało w sumie 554 uczniów klas I – III i gimnazjum oraz 143 przedszkolaków. O ile liczba dzieci w szkołach podstawowych utrzymuje się mniej więcej na tym samym poziomie, to w gimnazjum spada. Radny Mieczysław Obecnie uczęszcza Żyra: - Dyrektorzy do niego 180 uczmieli kłopoty, bo niów. brakowało im środków - Jeszcze nie tak finansowych, ale mimo dawno było ich to spisali się na piątkę z plusem, a może około 300 – mówi i szóstkę pr z e wo d n ic z ąc y komisji oświaty w pasymskiej radzie Mieczysław dzieciom i młodzieży zajmuje Żyra. Przekazywaniem wiedzy się w bieżącym roku szkolnym

fot. A. Olszewski

Zła sytuacja finansowa pasymskiego samorządu odbija się m.in. na oświacie. Szkoły otrzymują za mało pieniędzy na remonty i zakup pomocy dydaktycznych. W Tylkowie i Pasymiu istnieje potrzeba budowy sal gimnastycznych, ale na razie nie wiadomo, czy i kiedy inwestycje te zostaną zrealizowane.

77 pracowników pedagogicznych. Najwięcej zatrudnia ich

ŚWIĘTAJNO: Najpierw koncertowali, później bawili się przy ognisku

fot. AK x2

ŻEGNALI WAKACJE I LATO

W Świętajnie, przy stawie w centrum miejscowości, odbył się koncert z okazji pożegnania lata i wakacji. Przybyła widownia wysłuchała szant i nie tylko. Podczas sobotniego koncertu pod tytułem „Szanty nad oceanem” wystąpił zespół „Kuzyni Neptuna” oraz zaśpiewała młodzież z Kreolii i młodzieżowy zespół „Contrast”.

Występy artystyczne były adresowane zarówno do dzieci, młodzieży, jak i dorosłych. Odbyły się one w tej scenerii oraz okazji po raz pierwszy, ale zapewne nie ostatni, gdyż w przyszłym roku w parku w

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

Koncert „Kuzynów Neptuna” zgromadził dość liczne grono słuchaczy

Świętajnie, gdzie odbył się sobotni koncert planowane jest pobudowanie stałej sceny. Na wszystkich chętnych po koncercie czekała kolejna atrakcja - ognisko z kiełbaską i dodatkami. Organizatorem imprezy była Gmina Świętajno oraz Gminny Ośrodek Kultury. AK

Zespół Szkolno – Przedszkolny w Pasymiu – 26 nauczycieli klas I – VI oraz 5 w przedszkolu. W czasie minionych wakacji w szkołach przeprowadzono głównie drobne remonty. - Dyrektorzy mieli kłopoty, bo brakowało im środków finansowych, ale mimo to spisali się na piątkę z plusem, a może i szóstkę – podkreśla radny Żyra, dodając, że placówki oświatowe w gminie wyglądają bardzo ładnie i są zadbane. W Szkole Podstawowej w Gromie, która prowadzona jest przez osobę fizyczną, dyrektora Andrzeja Modzelewskiego, na remonty wydano 13 tys. złotych. W ramach tych środków odnowiono m.in. kuchnię, salę gimnastyczną oraz pracownię komputerową. W SP w Tylkowie przeprowadzono drobne naprawy. Z kolei w przedszkolu w Pasymiu zakupiono wykładzinę do jednej z sal oraz odmalowano jedną klasopracownię. Wykonano też prace na posesji. Pasymska podstawówka doczekała się remontu auli, co kosztowało 10 tys. złotych. Początkowo planowano przeznaczyć na ten cel 15 tysięcy, ale środki zostały zmniejszone. - Biorąc pod uwagę niewielkie pieniądze, za jakie wykonano prace, efekt jest bardzo ładny – chwali przewodniczący komisji oświaty. W gimnazjum pomalowano czternaście sal, częściowo odnowiono korytarz, wyremontowano pokój nauczycielski, halę sportową oraz ogrodzenie. Wymieniono również urządzenia sanitarne. Niewielkie środki wydatkowano na zakup pomocy dydaktycznych. Przykładowo, w SP w Gromie przeznaczono na ten cel około 4 tys. zł, a w znacznie większej szkole w Pasymiu jedynie 500 złotych. Wnioski dyrektorów szkół skierowane za pośrednictwem komisji oświaty do Rady Gminy na ogół się powtarzają. - Szkoły mają za mało pieniędzy na remonty i pomoce dydaktyczne. Dyrektorzy postulują również podwyżki dla pracowników administracji i obsługi – podsumowuje Mieczysław Żyra. W kolejce są też poważniejsze inwestycje, takie jak budowa sal gimnastycznych w Pasymiu i Tylkowie. (ew)

fot. M.J.Plitt

Henryk Kurek z zakładu EL Serwis podczas naprawy telewizora

SZCZYTNO: Zamiast reperować, wyrzucamy i kupujemy nowe

KONIEC

EPOKI NAPRAW?

Jeszcze do niedawna, gdy zepsuł się telewizor, nosiło się go do naprawy. Obecnie raczej wyrzucamy go na śmietnik i kupujemy nowy. To sprawia, że popularne jeszcze do niedawna zakłady naprawcze chylą się ku upadkowi. NIE REPERUJĄ, TYLKO KUPUJĄ W latach 2011 - 2013 z krajowego rynku wycofało się 9 tys. małych firm i zakładów zajmujących się naprawą sprzętu gospodarstwa domowego. Branża najwyraźniej chyli się ku upadkowi, więc „Kurek” postanowił sprawdzić, jak wygląda kondycja zakładów naprawczych w Szczytnie. W naszym mieście, co każdy zauważył, wzrosła ostatnio liczba wielkopowierzchniowych sklepów oferujących sprzęt AGD. Kupujących nie brakuje, stąd wniosek, że mamy w domach coraz więcej nowoczesnych urządzeń, ale miejscowe zakłady naprawcze ledwie wiążą koniec z końcem, bo mało kto oddaje zepsute urządzenia do naprawy. Nie jest to spowodowane bezawaryjnością współczesnych pralek, lodówek, czy telewizorów, a wręcz odwrotnie – towary najnowszej generacji psują się nawet częściej, niż te produkowane dawniej. - Mamy tu swoisty paradoks – domowe sprzęty psują się szyb-

ko, ale zamiast je naprawiać, klienci wolą kupować nowe, bo są one relatywnie tanie - tłumaczy Leszek Pomaski z punktu serwisowego AGD, znajdującego się przy ul. Odrodzenia. Jego firma działa już 22 lata. Dawniej utrzymywał się tylko z wykonywania usług naprawczych. Obecnie nie byłoby to jednak możliwe, więc dodatkowo prowadzi sklep ze sprzętem oświetleniowym. Do reperacji klienci przynoszą tylko drobne urządzenia, jak odkurzacze, sokowirówki, roboty kuchenne, czy żelazka. Poważniejsze i cięższe urządzenia jak lodówki, czy pralki nie są dostarczane, bo koszty ich transportu i części potrzebnych do naprawy byłby zbyt duże.

JEDNORAZOWE TELEWIZORY I DZIURAWA ODZIEŻ Podobnie sprawy się mają, jeśli chodzi o branżę radiowo-telewizyjną. Według opinii użytkowników, telewizory i owszem działają bezawaryjnie, ale głównie tylko przez okres dwu-, albo

trzyletniej gwarancji. Potem szybko się psują i nadają się tylko do wyrzucenia. Taką opinie podziela Henryk Kurek, który przy ul. Polskiej prowadzi nieduży warsztat naprawczy. Na początku lat 90. pracowały w nim 3 osoby, potem dwie, obecnie tylko pan Henryk. Pokazuje nam telewizory ze zdiagnozowanymi już uszkodzeniami. Jednak jest wątpliwe, by zostały one kiedykolwiek naprawione i odebrane przez klientów. Dlaczego? Rzecz w tym, że np. jeden z telewizorów, który uległ awarii, ma uszkodzony nowoczesny moduł, wyprodukowany techniką smd. Naprawa takiej części polega na jej wymianie, ale koszt nowej to ok. 800 zł. Tymczasem cały telewizor, uwzględniając zużycie eksploatacyjne jest warty najwyżej 1000 zł. - Nikt nie wyda tyle na naprawę, bo pójdzie do sklepu i niewiele dokładając kupi nowy z nowoczesnymi bajerami – wyjaśnia pan Henryk. Dodaje, że producenci prześcigają się w rozmaitych nowościach. Co roku wypuszczają na rynek bogaciej

wyposażone modele, a klient zwabiony dodatkami, które właściwie w niczym nie poprawiają jakości obrazu czy dźwięku, a są jedynie chwytami reklamowymi, chętnie nabywa taki towar. - Gdyby nie firmy utylizacyjne, które zabierają uszkodzony sprzęt, mój zakład byłby zapchany nieodebranymi telewizorami, czy radiami - mówi serwisant. Również i on nie wyżyłby z samych napraw, dlatego prowadzi sklep z drobnymi częściami elektronicznymi, służącymi do odbioru cyfrowej telewizji naziemnej. Sprzedaż telewizorów i innej tego typu elektroniki nie wchodzi w grę z powodu konkurencji wielkopowierzchniowych marketów. Psują się jednak nie tylko telewizory, lodówki, pralki, czy radia. Napraw wymaga też noszona przez nas na co dzień odzież. Przy ul. Linki funkcjonuje punkt reperacyjny, w którym pracują aż dwie panie. Tutaj klienci dopisują, choć naprawy jakie zlecają są drobne, polegają głównie na skracaniu spodni, wszywaniu zamków błyskawicznych, a także cerowaniu dziur. Zarobić na tym wiele się nie da.

SZEWSTWO TRZYMA SIĘ DOBRZE Wyjątkową popularnością cieszy się natomiast naprawa obuwia. Choć technologia produkcji butów również bardzo się unowocześniła, metody reperacji nadążają za tymi zmianami i zakłady szewskie w Szczytnie mają się dobrze. W odróżnieniu od np. telewizorów, zepsute obuwie mało kto wyrzuca na śmieci. - Momentami roboty jest tyle, że ledwie mogę nadążyć z terminami - mówi Piotr Marmucki, właściciel zakładu przy ul. 1 Maja. Poza tym ma też i mniej typowe zlecenia. Gdy z rynku zniknęli rymarze oraz kaletnicy, naprawia nie tylko buty, ale także wszelkie inne skórzane przedmioty, jak torebki, walizki, a nawet końskie uprzęże i siodła. Całkiem dobry obraz branży szewskiej psują jednak masowo produkowane buty chińskie. Ich jakość jest tak niska, że często nawet nie wystarczają na jeden sezon, a poza tym nie nadają się do naprawy. Gdy w przyszłości zdominują nasz rynek i szewc może pójść z torbami. Marek J.Plitt

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

JEDWABNO: Radni poszli na rękę mieszkańcom i zamknęli stare cmentarze

KONIEC Z POCHÓWKAMI

Na starych cmentarzach ewangelickich w Jedwabnie, Kocie, Dzierzkach oraz baptystów w Szuci nie można dokonywać już pochówków. Decyzję o zamknięciu nieużytkowanych od wielu lat nekropolii podjęła Rada Gminy Jedwabno, ale dopiero za drugim podejściem. Z początkowo przygotowanej listy zniknął cmentarz ewangelicki w Rekownicy. Zgody na to nie wyraziła Rada Sołecka. PORZĄDKI PRAWNE

KTO UPORZĄDKUJE?

fot. archiwum Koła Gospodyń Wiejskich w Szuci

W większości wsi gminy Jedwabno, podobnie jak w innych mazurskich miejscowościach, znajdują się stare cmentarze ewangelickie. Zwykle zaniedbane, nieogrodzone, częściowo zdewastowane, pozostają ginącym już elementem krajobrazu Mazur. Dominują takie, na których pochówki nie odbywają się od wielu lat. Z tego m.in. powodu samorząd Jedwabna podjął decyzję o uporządkowaniu ich statusu prawnego. Chodzi o zamknięcie cmentarzy, co oznacza, że nie można już na nich grzebać zmarłych. Nieuregulowana sytuacja prawna powodowała komplikacje, takie jak w przypadku mieszkańców Kota. Nie mogli oni uzyskać pozwolenia na budowę, ponieważ ich nieruchomość graniczy z cmentarzem, który formalnie wciąż pozo-

Wśród zamkniętych cmentarzy znalazł się niewielki cmentarzyk baptystów w Szuci. Niedawno został on uporządkowany i ogrodzony w ramach projektu realizowanego przez miejscowe Koło Gospodyń Wiejskich

KOMUNIKAT

stawał czynny. Zamknięcie nie oznacza likwidacji. - Każdy ze starych cmentarzy jest ujęty w ewidencji zabytków, więc muszą zostać zachowane – uspokaja sekretarz gminy Jedwabno Jolanta Drężek.

ZA DRUGIM PODJEŚCIEM Uchwałę w sprawie zamknięcia podjąć musiała Rada Gminy. Pierwsze podejście do tego miało miejsce na czerwcowej sesji. Wtedy skończyło się to niepowodzeniem. Powodem był brak konsultacji z radami sołeckimi wsi, w których znajdują się cmentarze: Jedwabna, Szuci, Nowego Dworu, Małszewa i Rekownicy. Przeciwko zamknięciu

nekropolii w tej ostatniej miejscowości oponował radny Jarosław Frąckowiak, argumentując to tym, że ostatnie pochówki odbyły się tam stosunkowo niedawno, bo w połowie lat 80. i są jeszcze osoby, które chciałyby w tym miejscu spocząć. Uchwałę w sprawie zamknięcia cmentarzy radni podjęli na sesji sierpniowej. Rady sołeckie, z wyjątkiem Rekownicy, wydały pozytywne opinie. Wyjątkiem było Małszewo – społeczność tej wsi nie zajęła żadnego stanowiska. Przeciwwskazań do zamknięcia cmentarzy nie widział też sanepid.

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

Część radnych postuluje, aby gmina zadbała o należyte utrzymanie nieczynnych już obiektów. Wiceprzewodnicząca rady Elżbieta Brzóska od dawna domaga się oznaczenia miejsca, w którym znajduje się niewielki cmentarzyk w Dzierzkach. - Prosiłam o ogrodzenie, nawet drewnianymi kołkami. Do tej pory nie zauważyłam tam żadnych prac – ubolewa wiceprzewodnicząca. Kierownik referatu technicznego Małgorzata Matuszewska odpowiada, że najpierw gmina musi znaleźć na ten cel środki. - Na dziś nie ma pieniędzy na ogrodzenie jakiegokolwiek cmentarza – mówi urzędniczka. O opiekę nad nieczynnymi cmentarzami apelują także Jan Mil i Szczepan Worobiej. Wójt Krzysztof Otulakowski uważa, że inicjatywa związana z uporządkowaniem miejsc pochówku leży po stronie mieszkańców. Podpowiada, że szkoły mogą starać się o fundusze na ten cel w ramach ogłoszonego przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej projektu związanego ze starymi cmentarzami. - Można podjeść do tego tematu niekoniecznie administracyjnie – mówi wójt, dodając, że przy okazji młodzież poznałaby historię swoich rodzinnych miejscowości. (ew)

O czym pisaliśmy 20, 15 i 10 lat temu, czyli ...

Z „KURKOWEGO” ARCHIWUM

Po rozbudowie gmach szkoły w Jedwabnie prezentuje się bardzo okazale. Do tego dochodzi jeszcze niedawno oddana do użytku hala sportowa

fot. A. Olszewski

20 lat temu

JEDWABNO: Będą tu mieli zajęcia przedszkolacy i uczniowie z klas I-III

SZKOŁA

Z NOWYMI SALAMI

może mieszkańcy gminy odczuli w tym czasie z naszej strony mniej troski o drogi i chodniki, co jest kwestią ważną, ale nie aż tak bardzo jak szkoła – podkreślał wójt. Podczas realizacji inwestycji nie obyło się bez pewnych niedociągnięć proceduralnych ze strony wykonawcy – co też przypominał wójt. Z powodu niezgłoszenia podwykonawcy, konsorcjum Marybud tworzone przez firmy ze Stawigudy i Olsztyna musiało zapłacić gminie 70 tys. zł kary. W czasie uroczystości otwarcia nowych sal wykonawcy byli obecni, najwyraźniej więc kara zbyt mocno ich nie zabolała. (o)

fot. A. Olszewski

lata temu pod nazwą Zbiorczej Szkoły Podstawowej. - Stałem wtedy na tym placu jako pierwszoklasista – wspominał podczas uroczystego otwarcia nowego skrzydła szkoły jej obecny dyrektor Mariusz Dobrzyński. Wyrażał przy tym nadzieję, że inwestycja dobrze będzie służyła rozwojowi uczniów i przygotowaniu ich do życia we współczesnym świecie. Wójt Krzysztof Otulakowski z kolei w pierwszej kolejności dziękował radnym za zdobycie się na odwagę i przeznaczenie środków na inwestycję oświatową. Łącznie z zagospodarowaniem terenu, organizacją placu zabaw, budową ogrodzenia i parkingu pochłonęła ona blisko 2 mln zł. - Być

ojewoda olsztyński Janusz Lorenz po raz kolejny, tym razem definitywny, odmówił współfinansowania budowy oczyszczalni ścieków w Szczytnie według nowoczesnej niemieckiej technologii. Nieoficjalny powód takiej decyzji zdradził niedawno w przypływie szczerości wicewojewoda Fabiański: - Urząd Wojewódzki nie ma zamiaru przyczyniać się do zmniejszenia bezrobocia w Niemczech, tylko w Polsce.

15 lat temu

- Być może mieszkańcy gminy odczuli z naszej strony mniej troski o drogi i chodniki, co jest kwestią ważną, ale nie aż tak bardzo jak szkoła – mówił podczas uroczystego oddania do użytku nowych sal lekcyjnych wójt Krzysztof Otulakowski. W poniedziałek uroczyście oddano do użytku pomieszczenia w rozbudowanym Zespole Szkół w Jedwabnie. Ma on teraz sześć nowych sal dydaktycznych mieszczących się na dwóch kondygnacjach o łącznej powierzchni 850 m2. Dół przeznaczony jest na przedszkole, na górze zajęcia mają oddziały I-III. Do tej pory dzieci z najniższych klas uczęszczały do pobliskiego budynku starej szkoły, który miał także funkcję mieszkaniową. To nie była komfortowa sytuacja ani dla dzieci, ani dla lokatorów. Z kolei dotychczasowe przedszkole w Jedwabnie egzystowało w budynku niespełniającym norm sanitarnych oraz przeciwpożarowych. Budynek szkolny w Jedwabnie został oddany do użytku 42

Uczniowie najmłodszych klas będą teraz mieli zdecydowanie lepsze warunki do nauki

ładze Szczytna zabiegają o włączenie w granice administracyjne miasta pobliskich wsi - Kamionka i Korpel. - W obecnych granicach Szczytno praktycznie nie ma możliwości rozwoju. Nie ma szans, by przestać być małym miasteczkiem, wyjść poza liczbę 30 tys. mieszkańców – argumentuje burmistrz Henryk Żuchowski. Wójt gminy Szczytno Aleksander Kołodziejczak jest przeciwny inicjatywie miasta. - Gmina nie może oddać swoich najlepszych terenów, z których dochód stanowi trzon jej budżetu – mówi wójt.

10 lat temu

ilkanaście osób zebranych w sali szczycieńskiego ratusza powołało do życia „Stowarzyszenie polski rock and roll im. Krzysztofa Klenczona w Szczytnie”. W bogatym arsenale pomysłów jego członków jest utworzenie muzeum rock and rolla i dwudniowy festiwal tej muzyki. - Tak jak Memphis wykorzystało do promocji swego miasta osobę Elvisa Presleya, tak my chcemy wykorzystać postać Krzysztofa Klenczona – uzasadnia burmistrz Paweł Bielinowicz. Pierwszym etapem realizacji tego zadania będzie uroczyste otwarcie Parku im. Krzysztofa Klenczona w dniu 16 października. oprac. (o)

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

SZCZYTNO: Wspólnota mieszkaniowa z ul. Śląskiej ogrzeje swój blok energią odnawialną

energii – wspomina Zbigniew Chrapkiewicz. Po rozmowie, podczas której członkowie wspólnoty zapoznali się z wyliczeniami kosztów inwestycji stwierdzili, że stać ich na jej realizację. Nie zamierzali poprzestać jedynie na pompach ciepła – takie rozwiązania, choć wciąż jeszcze rzadkie, są spotykane, głównie w budynkach jednorodzinnych. Zupełną nowością jest natomiast to, że na dachu bloku przy ul. Śląskiej zostanie zamontowana dodatkowo instalacja czerpiąca energię ze słońca o mocy 40 kilowatów. – Namówił nas do tego Rozwiązanie prezes Wojewódzkiego przyjęte przez wspólnotę z ul. Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Śląskiej 12 to novum w skali Wodnej, Adam Krzyścałego kraju. ków. Przekonywał, że Czy za tym to bardzo dobry trend przykładem – mówi prezes wspólnopójdą w Szczytnie inni? ty.

fot. M.J.Plitt

WIZJONERZY CZY RYZYKANCI?

ENERGIA Z DOŁU I Z GÓRY

fot. M.J.Plitt

Jak będzie działał nowatorski system? Już w minionym tygodniu ruszyły prace związane z inwestycją. W ziemi Wspólnota mieszkaniowa z ul. Śląskiej 12, mając dość wysokich będą wywiercone 22 otwory o rachunków za ogrzewanie, postawiła na energię odnawialną. Swój blok, średnicy 110 cm na głębokość prawdopodobnie jako jedyna w Polsce, ogrzewać będzie za pomocą 100 metrów. Stamtąd specjalne sondy będą pobierały pomp ciepła oraz umieszczonej na dachu instalacji fotowoltaicznej, zgromadzone w ziemi ciepło i produkującej prąd. Prezes wspólnoty Zbigniew Chrapkiewicz ma transportowały je za pomocą nadzieję, że za tym przykładem pójdą inni. Nie brak jednak głosów, że cieczy technicznych do pomp. Z kolei energia wyprodukotaka inwestycja niesie za sobą duże ryzyko. wana na dachu ma za zadanie podgrzać nośniki ciepła do ten system sprawdza się u nich na spotkanie przedstawicieli UCIECZKA o doskonale i przynosi wymierne olsztyńskiej firmy instalują- temperatury 52 C. Następnie OD WYSOKICH zostanie ono rozprowadzone oszczędności. W marcu ubie- cej pompy. – Oni wprowaRACHUNKÓW głego roku mieszkańcy bloku dzili nas w skomplikowany w całej sieci grzewczej. – Jest Mieszkańcy bloku przy ul. przy ul. Śląskiej 12 zaprosili świat odnawialnych źródeł to obieg zamknięty. Woda podgrzana przez grzałki Śląskiej 12 skupieni we wspólelektryczne będzie krążyć nocie już od dłuższego czaw systemie – tłumaczy Zbisu borykają się z wysokimi gniew Chrapkiewicz. Dodaje, kosztami ogrzewania swoich że dużą zaletą fotowoltaiki lokali. Dostarczająca im ciejest to, że wyprodukuje ona pło kotłownia gazowa jest prąd potrzebny do podgrzania wyposażona w przestarzawody bez konieczności pobiełe, wyprodukowane w latach rania go z sieci i poZbigniew 90. piece. – Płacimy obecnoszenia kosztów. Chrapkiewicz nie horrendalne rachunki Nadwyżka będzie tłumaczy, że 2 sięgające ponad 7 zł za m głównym impulsem mogła być wysyła– mówi prezes wspólnoty Zbido sięgnięcia po na do sieci ogólnej, gniew Chrapkiewicz. Nic więc odnawialne źródła a w sezonie grzewenergii była chęć dziwnego, że mieszkańcy poczym odbierana zmniejszenia stanowili szukać sposobu na wspólnotę. wysokich rachunków przez tańsze ogrzewanie. W końcu za ogrzewanie – System przez wymyślili rewolucyjne jak na nas zastosowany Szczytno, a nawet cały cały jest praktycznie bezawaryjkraj, rozwiązanie. Pierwszym ny. Źródła podziemne mogą impulsem do tego była wizyta pracować przez 90, a instaw Łebie, gdzie jedna ze wspóllacja fotowoltaiczna przez not zainstalowała u siebie 25 - 30 lat – mówi prezes. Capompy ciepła. Okazało się, że

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

łość będzie monitorowana za pomocą GPS-a. Maksymalna temperatura w mieszkaniach ma wynosić 22 oC, a w piwnicach 8 oC. Kolejna korzyść dla wspólnoty jest taka, że dzięki prądowi wyprodukowanemu na dachu bloku, oświetlane będą klatki schodowe i pomieszczenia piwniczne. Z kolei rachunki za ciepło, według zapewnień Zbigniewa Chrapkiewicza, zmniejszą się nawet

alizację wspólnota wzięła z WFOŚiGW pożyczkę w wysokości pół miliona i 100 tys. zł kredytu z Banku Spółdzielczego. Zdaniem prezesa, nie ma groźby, że mieszkańcy nie podołają spłacie. – Będzie ona następowała z wpłat współwłaścicieli mieszkań z tytułu centralnego ogrzewania, czyli nie sięgamy po pieniądze z funduszu remontowego – wyjaśnia.

Odwierty na ul. Śląskiej będą wykonywane za pomocą podobnej maszyny

– zapowiada Zbigniew Chrapkiewicz, dodając, że ma zamiar namawiać do podobnej inwestycji mieszkańców bloków w Kamionku, którzy od dłuższego czasu borykają się z wysokimi opłatami za ogrzewanie. Czy członkowie wspólnoty nie obawiają się ryzyka związanego z realizacją inwestycji? – Na pewno towarzyszą nam pewne obawy. Jednak firma, którą wybraliśmy, ma bardzo bogate doświadczenie nie tylko w Polsce, ale i za granicą. Jak dotąd system pomp ciepła przez nią montowanych świetnie się sprawdza – odpowiada prezes. Zapewnia, że gdyby doszło do awarii, mieszkańcy nie zostaliby pozbawieni ciepła. Wspólnota porozumiała się już w tej sprawie z Dalkią. – W razie awarii oni nas zasilają, a jeśli coś się stanie u nich, to wtedy my im dajemy moc na całe osiedle – tłumaczy prezes.

ZNAKI ZAPYTANIA pięciokrotnie w stosunku do obecnie ponoszonych kosztów.

NIE BOJĄ SIĘ RYZYKA Całość inwestycji pochłonie 625 tys. złotych. Na jej re-

Wśród plusów rewolucyjnego systemu grzewczego, oprócz oszczędności, wymienia korzyści dla środowiska. Liczy także na to, że za przykładem wspólnoty z ul. Śląskiej pójdą inni. – Chcemy zaszczepić tę ideę w mieście i okolicach

Nie wszyscy podzielają entuzjazm jego i pozostałych członków wspólnoty z ul. Śląskiej. Zarządca nieruchomości Zbigniew Wróblewski nie kryje, że nie zdecydowałby się na podobne przedsięwzięcie w zarządzanych przez siebie

wspólnotach. Jak mówi, rozpatrywał instalację pomp ciepła w jednym z 18-rodzinnych bloków w Kamionku, ale ostatecznie zrezygnował. – Taka inwestycja w przypadku jednej wspólnoty okazała się niemożliwa do spłacenia – mówi Zbigniew Wróblewski. – Być może do odważnych świat należy, ale patrzę na to pod kątem bezpieczeństwa finansowego ludzi – dodaje. Jego zdaniem wzięcie kredytu oznacza zbyt duże ryzyko. Z kolei były dyrektor Miejskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej, a obecnie właściciel firmy „Ekoterm” Jarosław Zaręba uważa, że sama koncepcja przyjęta przez mieszkańców bloku przy ul. Śląskiej ma sens. Zastanawia się tylko, jak wszystko będzie wyglądało w praktyce. – Pozostają znaki zapytania dotyczące efektywności systemu oraz kosztów jego eksploatacji – mówi, dodając, że sam jest ciekaw, jak przyjęte rozwiązanie się sprawdzi. Tego dowiemy się już wkrótce. Jak zapowiada prezes wspólnoty, jeszcze tej zimy mieszkańcy bloku będą mieli ogrzewanie pochodzące z odnawialnych źródeł energii. Ewa Kułakowska

SZCZYTNO: Materiały do budowy lotniska przyjeżdżają nie tylko ciężarówkami, ale i pociągami

mamy do czynienia z lokomotywą zupełnie innej generacji. Bombardier Traxx BR 285, bo o niej mowa, to jednostka produkowana od 2006 roku. W Polsce wykorzystywane są przez kilku przewoźników m.in. Lotos Kolej, PKP Cargo, PKP Intercity, Pol-Miedź Trans. Goszcząca w Szczytnie lokomotywa została wyprodukowana w 2011 roku i należy do Lotos Kolej. Pierwsza z serii zamówionych 10 maszyn rozpoczęła służbę w tej firmie w czerwcu 2011 Bombardier Traxx BR roku. Jedna sztu285 manewruje na szczycieńskiej stacji ka tego pojazdu kosztuje bagatela około 12 mln złotych. Dzięki lei jest lokomotywa, która przy- swoim parametrom techniczciągnęła wagony do Szczytna. nym i wysokiej sile pociągowej, O ile dwa lata temu pisaliśmy BR285 jest wykorzystywana do o najstarszym, bo liczącym 44 prowadzenia szybkich składów lata egzemplarzu ST-44, czyli towarowych. Ważąca ponad 80 popularnym Gagarinie, który ton maszyna może się bowiem przyprowadził transport kru- rozpędzić do 140 km/h. Łukasz Łogmin szyw niezbędnych do prac remontowych na torowisku, teraz

fot. www.stacjekolejowe.pl

BOMBARDIER W SZCZYTNIE

Kilkadziesiąt lat temu taki widok nikogo w Szczytnie nie dziwił, dziś praktycznie każdy większy transport towarowy budzi nie lada zainteresowanie. Od kilku dni na stacji kolejowej w Szczytnie możemy obserwować manewrujące składy towarowe. Jak się dowiedzieliśmy,

drogą kolejową przewożone są materiały niezbędne do budowy lotniska w Szymanach. Nie lada gratką dla miłośników ko-

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

Sierpień 1914

POMOC

BERLINA I WIEDNIA W powojennej odbudowie Szczytnu miały pomóc Berlin i Wiedeń, dwie cesarskie stolice. To wsparcie w dużej części okazało się jednak tylko iluzoryczne.

Stary ratusz z 1804 na dzisiejszym placu Juranda. Zdjęcie z 1937 roku ze zbiorów Mieczysława Rawskiego. Za ratuszem widać rusztowania budowlane i powstające mury nowego ratusza

Wizyta nadburmistrza Berlina

Patronat Wiednia

nadto Cesarstwo Niemieckie i Austro – Węgry ustaliły wówczas, że wzajemnie będą sprawować „patronaty” dla swych zniszczonych terenów. Po długich konsultacjach Berlin miał objąć opiekę nad zniszczonymi miejscowościami karpackimi, Budapeszt nad Gierdawami a Wiedeń właśnie nad Szczytnem. 14 marca 1916 roku powstało wiedeńskie Stowarzyszenie Pomocy Wojennej dla Szczytna pod honorowym przewodnictwem burmistrza Wiednia Richarda Weiskirchnera (1861 – 1926), który podczas spotkania założycielskiego zapowiedział wybudowanie przez Wiedeń dla Szczytna nowego ratusza, mimo że stary ratusz przetrwał walki w 1914 roku.

Kolejne miasta II Rzeszy zaczęły 27 sierpnia 1915 roku do Szczyt- obejmować patronaty nad kona przybył nadburmistrz Ber- lejnymi zniszczonymi miastami lina Wermuth, natomiast 9 i 10 Prus Wschodnich. Nad Nidzicą września 1915 roku cały powiat opiekę roztoczyła Kolonia. Poszczycieński objechali członkowie berlińskiego Stowarzyszenia Pomocy Wojennej (Kriegshilfsverein) dla miasta i powiatu Szczytno. W trakcie odbudowy nadchodziła pomoc z całych Niemiec, tereny Mazur były bowiem jedynymi niemieckimi ziemiami, które dotknęły zniszczenia I wojny światowej. 8 czerwca 1915 roku powołano w Berlinie Stowarzyszenie Pomocy Wojennej dla miasta i powiatu Szczytno, którego honorowym przewodniczącym został właśnie nadburmistrz Berlina Adolf Wermuth (1855 – 1927), a jednym z jego członków był pisarz Richard Skowronnek (1862 – 1932). Berlin objął „patronat” nad odbudowywanym Szczytnem. Stąd wizyta nadburmistrza i Pozostałości starego ratusza po rozbiórce. Tuż przed nimi członków berlińskiego znak tamtych czasów – mównica „ubrana” w nazistowską flagę. Zdjęcie z 1938 roku ze zbiorów Mieczysława Rawskiego Kriegshilfsverein.

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

Ratusz Hoffmana Do zaprojektowania ratusza zatrudniono jednego z najlepszych i najbardziej znanych austriackich i europejskich architektów tamtych czasów, Josefa Hoffmana (1870 – 1956). Jeszcze w 1916 roku sam

Światowej sławy wiedeński architekt i projektant Josef Hoffman (1870 – 1956), współzałożyciel Secesji Wiedeńskiej, który w czasie I wojny przygotował niezrealizowany projekt nowego ratusza w Szczytnie

Josef Hoffman odwiedził Szczytno w celu osobistego zapoznania terenu, w którym miał stanąć ratusz według jego projektu. I rzeczywiście architekt Hoffman przygotował projekt nowego ratusza w Szczytnie. Projekt ten był przejawem naprawdę daleko posuniętego modernizmu, nawet ekstrawagancji. Był naprawdę nowoczesny architektonicznie. Nie pasował do architektury wschodniopruskich miast, nie spodobał się też władzom Szczytna. Landrat von Poser nie pisał o nim pochlebnie. I ostatecznie tego ratusza nie wybudowano. Dopiero w latach 1937 – 1938 w Szczytnie wybudowano nowy ratusz według zupełnie innych planów. Udawany „Wiedeńczyk” Co ciekawe, inaczej niż w przypadku Berlina, nikt z Wiednia nie przyjechał do Szczytna w celu obejrzenia zniszczonego miasta. Aby rozpropagować wśród wiedeńczyków ideę pomocy wojennej dla Szczytna, landrat Poser był sam zmuszony pod pseudonimem Fritz Stein napisać dla wiedeńskiej prasy artykuł o „odwiedzinach Wiedeńczyka” w partnerskim Szczytnie. Wraz z upływem kolejnych lat wojny i nastawaniem kryzysu Austro – Węgier i samych Niemiec pomoc Wiednia i Berlina stawała się coraz bardziej iluzoryczna. Pozostały po niej wspomnienia o „partnerstwie” Szczytna z Berlinem i Wiedniem, dwiema cesarskimi stolicami. Sławomir Ambroziak Od Redakcji: Niniejszy artykuł stanowi fragment książki pod tytułem „Legenda Samsonowa. Dramat w lasach Nidzicy, Wielbarka i Szczytna”, która ukaże się jesienią 2014 roku.

FELIETON

KONIEC SEZONU

Dodam zatem, że jeszcze kilka średniej wielkości wydarzeń zachwyciło mnie ponad prowincjonalnym poziomem. Głupio mi o tym pisać, jako współorganizatorowi imprezy, ale zaimponowała mi publiczność Wieczoru Jazzowego w ruinach zamku. Mimo nieprawdopodobnej ulewy te dwieście, czy trzysta osób, które przyszły posłuchać starego jazzu w najlepszym wykonaniu nie opuściły widowni. Przeczekały deszcz i dotrwały do pogodnego końca, słuchając słynnego, pochodzącego z Ukrainy skrzypka Siergieja Wowkotrubowa. zczególnym akcentem zakończenia sezonu były wydarzenia związane ze świętem Wojska Polskiego oraz okrągłą rocznicą wybuchu pierwszej wojny światowej. Za mało mam miejsca, aby opisać to co dane mi było obejrzeć, ale nie mogę nie wymienić dwóch znakomitych imprez o charakterze wystawienniczym. Pierwsza to niezwykła instalacja plastyczna w kościele w Wielbarku. Autorem jest znany artysta z Kazimierza nad Wisłą Krzysztof Świdziński. Krzysztof to moje pokolenie, co oznacza, że zaczynaliśmy tworzyć pewnie jakieś około stu lat temu. Cieszę się, że nic artystycznie nie stracił on przez owe lata. Ekspozycja wprawdzie ma miejsce w Wielbarku, a nie w Szczytnie, ale organizowaliśmy ją wspólnie, a ranga i poziom plastycznej instalacji daleko wykracza nie tylko ponad poziom odbioru niewielkiego w końcu miasta, ale także całego naszego powiatu. rugą niezwykłą imprezą poświęconą rocznicy wybuchu wojny w 1914 roku jest ekspozycja w Muzeum Mazurskim w Szczytnie „Rok 1914. Szczytno i Okolice”. Takiej kolekcji historycznych zdjęć Szczytna, a także broni oraz elementów umundurowania walczących stron chyba nie można obejrzeć na żadnej polskiej ekspozycji. No może w Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie. Wystawę oparto o zbiory naszego muzeum oraz prywatne kolekcje Sekcji Poszukiwaczy Towarzystwa Przyjaciół Muzeum w Szczytnie, to jest panów Janusza Gampfa, Eugeniusza Rudnickiego i Wiesława Ulatowskiego, a także olsztyńskiego kolekcjonera Michała Semczyszyna. Ich zbiory to kolekcja naprawdę imponująca. Andrzej Symonowicz

fot. M.J.Plitt

S Powstający na pl. Juranda kompleks kamienic

oniec wakacji to początek końca turystycznego sezonu. W takiej mazurskiej miejscowości jak Szczytno, to jakby zapadnięcie w zimowy sen. Do wiosny. A ileż to działo się latem! Spróbujmy podsumować. azury cud natury, to przede wszystkim okolice. Jeziora, lasy, malownicze pejzaże i niespotykane gdzie indziej ptaki. Ale także i miasta, które muszą dopasować się urodą do otoczenia. Jednym z brzydszych było powojenne Szczytno. Odbudowane centrum, czyli główna ulica to jakieś straszliwe wielkoblokowe, czy wielkopłytowe domiszcza mieszkalne oraz parterowe, handlowe pawilony. Owo zunifikowane, prymitywne budownictwo zastąpiło przedwojenne, stylowe kamienice. No cóż, miasto było w ruinie, w dodatku miasto poniemieckie, komu tam chciałoby się odtwarzać jego dawną historyczną urodę. Należało zapewnić ludziom możliwie dużo mieszkań i tyle. Na szczęście minęło trochę czasu i oto od kilku, a może już od kilkunastu lat, czyli od momentu kiedy po raz pierwszy to miasto ujrzałem, obserwuję niemal codzienne zmiany na lepsze. O wielu już pisałem. Ścieżki rowerowe, otoczenie jezior, park nad jeziorem małym, czy prawdziwa kąpielowa plaża nad jeziorem dużym to naprawdę wielkie kroki do przodu. Wielokrotnie słyszymy z żoną o tym

od naszych zagranicznych gości, którzy co roku odwiedzają nas, a obecnie to może już nie tyle nas, co nasze miasto, które naprawdę pokochali. Obecnie gościmy mieszkającego w Hiszpanii Holendra, który podróżując po Niemczech i Polsce postanowił przed powrotem do domu spędzić weekend w Szczytnie i prosił mnie o rezerwację pokoju w hotelu „Krystyna”, bo tam zawsze jadał śniadanka najlepsze jakie zna. róćmy do architektury. Z przyjemnością i zaciekawieniem obserwuję szybko postępującą budowę kamienicy, czy raczej kompleksu połączonych budynków ściany południowej placu Juranda. Jeszcze do niedawna zabudowanej dość obskurnymi pawilonikami. Autorką projektu jest architektka Renata Krempska – Kielin. Oglądałem jej rysunki elewacji budynku i bardzo przypadły mi do gustu. Obecnie z okna mojej pracowni w Muzeum Mazurskim mam okazję śledzić realizację założenia. Na części budynku jest już kładziony kolor na frontowej elewacji. Bardzo mnie cieszy, że kolorystyka wyraźnie nawiązuje do tonacji zabytkowego ratusza. Najważniejszego budynku na placu. Ciekaw jestem ostatecznego efektu zamysłu Renaty. Wręcz nie mogę doczekać się ukończenia prac. rchitektoniczny temat jest wprawdzie tematem sezonowym, ale dotyczy sezonu bu-

dowlanego, a nie turystycznego. Powspominajmy zatem, co też działo się w Szczytnie takiego, co można by nazwać promocją miasta. ie mogę nic mądrego napisać o dwóch miejskich imprezach uważanych za wiodące, to jest festynie „Dni i Noce Szczytna”, oraz o święcie kartoflaka. Nie brałem w nich udziału, toteż niewiele wiem na temat tegorocznych edycji. Tylko tyle co przeczytałem w prasie. Zatem nie będę wymądrzał się na temat owych wydarzeń, choć nieraz już dawałem wyraz swojej niechęci do ludycznych, miejskich festynów w niemieckim stylu. Także przeglądając sporo fachowej literatury prawie nie znalazłem żadnych odniesień co do mazurskości kartoflaka. Owszem, jest to potrawa znana w bardzo wielu regionach Polski. Najbliżej nas na Kurpiach – nazywana rejbak. Stąd zapewne popularność owego dania na szczycieńskiej ziemi, choć nie występuje ono w żadnych dawnych mazurskich książkach kucharskich (kilka przejrzałem). No, ale to jest jakby mało ważne. Pomysł to pomysł. Niech będzie kartoflak, choćby i mazurski, byle naród miał uciechę. iedawno w felietonie „Małe jest piękne” opisałem kilka tak zwanych niszowych imprez, które dla mnie stanowiły o wiele bardziej znaczącą promocję miasta niż wyżej wymienione.

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

OGŁOSZENIA

NIERUCHOMOŚCI, LOKALE Sprzedam

* D om 110 m 2 po remoncie osiedle Kochanowskiego, 608-81-18-75.

* Nieruchomości - Geodezja, 89624-38-48, w godz. 8.00-16.00, lewandowskitomasz@wp.pl.

d-5-16890-51/14

DIN-8_17457-36/14

* Dom 120 m2 Lipowiec, 665-160149. D-7-17205-40/14

*D ziałki budowlane 10 arowe, Nowe Gizewo, 500-005-730, 606-780975. DIN-8-17467-36/14

F-01-255-51

* D uży wybór działek, siedlisk - Biuro Nieruchomości ZDUNEK, Szczytno, ul. Kościuszki 1/15, zgłoszenia zakupu i sprzedaży bezpłatne, 89624-16-99, 602-774-058, www. zdunek-szczytno.gratka.pl FS-1-310-20/13 * O ferty nieruchomości Szczytno i okolice: działki, domy, lokale. Mazury Invest, Szczytno, plac Juranda 2/1, tel. 89-624-14-20. www. mazury-invest.pl FIN-fv-51/14

* D ziałki budowlane przy ul. Pomorskiej, 665-051-215. DIN-1-p-26/14+G

* Lub wynajmę plac utwardzony 11652 m 2 , budynek warsztatowy, socjalny 850 m 2 , wszystkie media, Szczytno, 506-121-561. DIN-2-51/14

* Atrakcyjne działki z możliwością zabudowy przy asfalcie w Świętajnie, Wawrochach, Romanach 10-25 arów, 508-390-788. dIn-2-p-36/14

* Działkę budowlaną zagospodarowaną 17 arów, Zieleniec, 512-146799. dIN-4-16633-43/14

* Działkę budowlaną ze stodołą lub bez na początku wsi Jerutki, 10 arów, dojazd drogą asfaltową, (9 km od Szczytna), 513-054-696. dIN-7-51/14+G

* 3 działki budowlane po 9 arów przy ul. Leśnej, 502-051-971. DIN-7-17293-41/14

* Mieszkanie 50 m2 IV p. zadbane ciepłe, niski czynsz, częściowo umeblowane, 150 tys. zł 797-8599-93. dIN-7-17354-36/14 * Dom + garaż w Wielbarku, ul. Kętrzyńskiego 41B, 516-171-497. dIN-8-17403-41/14

* Działki budowlane w Płozach i Piasutnie, 606-247-641. DIN-8-17417-38/14 * Działkę rolną 30 arów w Wawrochach, 692-619-601. D-8-17439-36/14 * Mieszkanie 48 m2 , IV piętro os. Leyka, 669-135-671. DIN-8-17441-36/14 * Dom w Świętajnie, 517-545-017. D-8-17442-39/14

* Mieszkanie 49,5 m2 ul. Piłsudskiego, I piętro, garaż, 170 tys. zł, 503135-445. DIN-8-17445-36/14

* Mieszkanie 47 m2 do remontu III p. ul. Leyka + garaż ul. Targowa, 604139-504. DIN-8-17448-36/14

PRENUMERATA – taniej i wygodniej!

Zaprenumeruj „Kurka” u listonosza

Jeśli jeszcze nie nie zaprenumerowałeś „Kurka” na IV kwartał lub na październik, masz czas do 20 września! Prenumeratę można zamawiać u swojego listonosza lub w najbliższym urzędzie pocztowym, wtedy gazeta będzie dostarczana do domu.

Cennik:

Kwartał (X-XII) 35,10 zł (rabat 10%) miesięczna (październik) 14,25 zł (rabat 5%) 20

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

*D om 150 m2 , działka 606 m2 , ul. Sobieszczańskiego, 606-635-930,

* Pilnie mieszkanie 62,5 m2 po remoncie umeblowane, Szczytno ul. Przemysłowa, 696-56-56-56.D-8-17468-39/14 *P ilnie mieszkanie bezczynszowe 65 m2 , I piętro, z garażem murowanym 18 m2 , 788-207-612 (po 18:00). D-8-17472-39/14 *D ziałki uzbrojone i nieuzbrojone, 507-681-382. DIN-8-17485-36/14 *M ieszkanie 73 m2 ul. Nauczycielska, umeblowane, wyremontowane, 509-544-567. DIN-8-17488-36/14

*M ieszkanie M3 36 m2 , parter, Szczytno, 664-292-558. D-8-17491-36/14

*M ieszkanie 37 m2 2-pokojowe, parter, kamienica, Szczytno, 662-610356. D-8-17493-36/14 *A trakcyjne 2-poziomowe mieszkanie 90 m2 , III piętro w nowym bloku ul. Wańkowicza, 728-822-803, 728-815-388. DIN-8-17494-36/14 *D ziałkę rekreacyjną blisko jeziora, miejscowość Orzyny, 507-626-184. DIN-8-170502-37/14

*D ziałkę 14 arów rolno-budowlaną w miejscowości Lemany, 513-4295-77. D-8-17602-37/14 *D om parterowy 95 m2 do remontu, 507-055-116. D-8-17503-37/14 *O lszyny. Działkę zabudowaną 0,80 ha + media lub na dwie mniejsze, 699-353-453, 89-623-12-32. D-8-17507-37 *D om całoroczny, ogrzewany, murowany, umeblowany, Szczytno - 5 km osiedle nad jeziorem. Okazja 180 tys. zł, 518-405-277. d-8-17510-37/14 *G araż ul. Targowa, 508-214-999. dIN-8-17520-37/14

*M ieszkanie 54 m2 III piętro, loggia, komfortowe, ul. Nauczycielska 16 A, 502-556-736. dIN-78-15729-37/14 *D om – tanio Szczytno os. Kochanowskiego, 504-298-543. DIN-8-15730-37/14 *D om – tanio os. Kochanowskiego, 504-298-543. dIN-8-15730-37/14 *P ół bliźniaka blisko WSPol, 721033-416. dIN-8-17531-37/14 *M ieszkanie w Szczytnie, ul. Osuchowskiego pow. 63 m2 4 pok. I p. 149 tys. zł, 792-463-601, www.mazury-invest.pl FIN-im-37/14 * Działkę budowlaną koło Gromu o pow. 3000 m2, 450 m Jez. Gromskie 39 tys. zł, 608-463-601. FIN-im-37/14 *D ziałki budowlane w Lipowej Górze Zach. pow. 16 arów 55 tys. zł lub 8 arów 32 tys. zł, prąd, woda, 608463-601. FIN-im-37/14 2

*D om pow. 110 m do wykończenia, parter do zamieszkania w Szczytnie na osiedlu Kochanowskiego, działka 698 m2 , 227 tys. zł, 792 463 601, www.mazury-invest.pl FIN-im-37/14

*D om rekreacyjny, murowany do remontu 250 m od jeziora Sasek Wielki pow. 90 m2 działka 800 m2 , 139 tys. zł, 792 463 601, www.mazury-invest.pl FIN-im-37/14 *D ziałkę rekreacyjną 200 m od jeziora Sasek Wielki pow. 800 m2 w Dąbrowie, 45 tys. zł, 792-463-601, www.mazury-invest.pl FIN-im-37/14 *K awalerkę w Szczytnie przy ul. Sikorskiego 20 m2 II p, bez balkonu 68 tys. zł, 792 463 601, www.mazury-invest.pl FIN-im-37/14 *P ilnie mieszkanie bezczynszowe 65 m2 I piętro z garażem murowany, 18 m2 , 788-207-612 (po 19.00). D-9-17561-38/14

*M ieszkanie jednopokojowe 33,7 m2 z aneksem, np. sypialnianym biurowym, 662-632-052, 89-623-11-11. D-9-17567-41/14

*M ieszkanie 40 m2 parter Szczytno, ul. Dąbrowskiego 4/4, 728-246531. dIN-9-17569-38/14 *G araż ul. Targowa, 505-237-787. dIN-9-17548-38/14

* l ub wynajmę mieszkanie 56 m2 w Kamionku z widokiem na jezioro, 601-050-718. D-9-17549-38/14 *M ieszkanie – kawalerka 28 m2 centrum Szczytna, 65 tys. zł, 506-841813. dIN-9-17580-38/14 *A trakcyjne działki z warunkami zabudowy po przystępnej cenie przylegające do drogi asfaltowej Trelkówko-Trelkowo od 10 do 38 arów, 668-736-792. dIN-9-17586-38/14 *D ziałkę 10 arów uzbrojoną Lipowa Góra Wschód, 89-624-29-06, 512323-906. D-9-17592-38/14 *K awalerkę 23 m2 II p. centrum miasta, tanio, 662-533-667. D-9-18791-38/14 *N ieruchomość przy ul. Władysława IV 24 i działkę budowlaną, 89-62484-41. D-9-17602-43/14 *P ilnie działkę w Nowym Gizewie 30 arów woda, prąd, kanalizacja 20 tys. zł, 602-872-990. D-9-17603-38/14

*N owy dom do wykończenia, ul. Mazurska, 250 tys. zł 501-721-256. dIN-9-3217-51/14

*T anio dom lub zamienię na mieszkanie, 668-012-874. d-9-17604-38/14

*T rzypokojowe 57,2 m2 ul. Leyka, parter, 692-315-815. dIN-9-17567-41/14

*M ieszkanie 2-pokojowe 38 m2 ul. Sikorskiego, 601-658-029. *D om w zabudowie szeregowej, ul. Tetmajera, 537-718-985. DIN-9-17550-37/14

D-9-17554-40/14

* Duże 3-pokojowe mieszkanie w centrum, 532-407-950.DIN-8-38/14+R *P ilnie 19 arów Nowe Gizewo z prawem do zabudowy, 507-554293. dIN-8-17528-37/14 * Mieszkanie 47 m2 IV piętro, ul. Pasymska 3 pokoje, 509-994-317. DIN-7-17377-37/14+G+R

OGŁOSZENIA

NIERUCHOMOŚCI, LOKALE Do wynajęcia * Mieszkanie z aneksem kuchennym i łazienką ul. Leyka 60, 501190-805, 89-624-61-92 (10.0018.00), 502-988-867. F-04-1225-16/12 * Lokal w centrum miasta przy ul. Odrodzenia 38 o pow. 80 m 2 kondygnacja-piwnica (były klub Elektrownia), 602-77-60-26. DIN-11-(46)-&

* Mieszkanie 2-pokojowe blisko centrum, 602-211-863. DIN-hg-51/14 * Mieszkanie 24 m2 , Szczytno, ul. Dąbrowskiego 4, 693-235-514. D-8-17383-34/14

* Mieszkanie 2-pokojowe dla studentów blisko WSPol, 664-374-721. DIN-8-17394-34/14

* Domek gospodarczy 2 pokoje, kuchnia, łazienka, 518-744-584. D-8-17397-34/14

* Mieszkanie w bloku M-1 centrum miasta, umeblowane, 89-624-2729. dIN-8-17398-34/14

* Samodzielne 2 – pokojowe mieszkanie w centrum miasta, 602-137-358, 793-042-020. DIN-8-17465-36/14

* Mieszkanie 3-pokojowe 60 m2 ul. Lanca, parter, blisko WSPol, 604203-138 (po 16:00). DIN-8-p-36/14 * Mieszkanie z oddzielnym wejściem studentom, 607-099-956. DIN-8-17470-36/14]

* Stancja dla dwóch osób, częściowo umeblowana, ul. Gałczyńskiego 12, 603-565-210. DIN-8-17474-36/14 * Mieszkanie 2-pokojowe w centrum, 607-582-337. DIN-8-17478-36/14 * Mieszkanie 2-pokojowe 48 m2 ul. Niepodległości, 503-302-724 (po 16:00). DIN-8-17479-36/14 * Mieszkanie dla studentów ul. Bohaterów Westerplatte 4, 784-996-958 (po 17:00). DIN-8-17480-36/14 * Pokój, internet, TV, w pełni umeblowane, 537-333-934 (po 18:00). D-8-17481-36/14

* Pokój dla dwóch osób lub jednej, ul. Nauczycielska, 668-016-602. DIN-8-17483-36/14

* Pokój 1-osobowy 20 m , internet + media, 518-228-763.

* Domek gospodarczy mieszkalny, osobne wejście w Szczytnie, 784506-618.

dIN-8-17399-37/14

DIN-8-17486-36/14

* Dwa pokoje, kuchnia, łazienka umeblowane dla studentów, bardzo dobre warunki do nauki, ul. Mazurska 1, 89-624-95-46.

* Mieszkanie w Szczytnie, 89-62492-58.

DIN-8-17487-36/14

DIN-8-17433-36/14

* Garaż, ul. Solidarności, 602-836155. D-8-17489-36/14

* Pokój w Szczytnie ul. Kochanowskiego, 502-605-579. DIN-8-17436-38/14

* Stancja w Wielbarku, 692-980-346, 600-390-727. DIN-8-sd-36/14

* Mieszkanie dla studentów WSPolu, internet, 330 zł od osoby, 605-581352. DIN-8-17447-36/14

* Mieszkanie 3-pokojowe w centrum dla studentów lub rodziny, II piętro, 536-203-063, 89-624-56-65.

* Mieszkanie 2- pokojowe w centrum po remoncie, 513-063-108.

D-8-17500-36/14

DIN-8-17449-36/14

* Pokój jedno- i dwuosobowy w bloku ul. Lanca (kuchnia, łazienka, internet, TV naziemna). W cenie wynajmu wliczone wszystkie opłaty. Dostępne od września, 502-201-808. DIN-8-p-36/14

* Garaż ul. Leyka, 692-291-454. DIN-8-17453-36/14

* Mieszkanie 2-pokojowe ul. Leyka, 692-291-454. DIN-8-17454-36/14 * Mieszkanie 2-pokojowe, kuchnia, łazienka, z oddzielnym wejściem w Szczytnie, 501-624-093. D-8-17455-36/14

* Mieszkanie 2-pokojowe ul. Leyka, 504-437-879 (po 16:00). D-8-17456-36/10

* Mieszkanie 30 m2 ul. Sikorskiego z częściowym wyposażeniem, 516825-705. DIN-8-17458-36/14 * Stancja dla studentów w pobliżu WSPolu, 518-587-563. DIN-8-17462-36/14

* Kawalerka w Szczytnie, umeblowana, 501-752-789. DIN-8-17464-36/14

* Umeblowana kawalerka 25 m2 , blok IV p. 604-559-913.

*P okój panience, 600-290-568. DIN-8-p-37/14

*B udynek – 2 pokoje, kuchnia, łazienka własny opał, 550 zł, 502607-740.

DIN-mt-38/14

* Mieszkanie 3-pokojowe, 697-034913. DIN-mt-38/14

* Kawalerka w centrum, umeblowana dla studentów, 602-109-280. DIN-8-17508-37/14

* Dom 120 m2 nieumeblowany, nowy w Gromie + garaż, 604-124-171. DIN-8-17509-37/14

* 4 pokoje, kuchnia, łazienka, 607-4393-93. dIN-8-17512-37/14 * Mieszkanie, Szczytno 50 m2 z wyposażeniem ul. Nowakowskiego (ul. Chopina), 513-136-897. D-8-17511-37/14

* Mieszkanie 3-pokojowe ul. Sikorskiego, 606-467-276. DIN-8-17512-41/14

* Pokoje studentom, pracownikom lub uczniom w samodzielnym domu jednorodzinnym. Do dyspozycji kuchnia i łazienka, 509-963-961. DIN-sio-37/14

*P okoje umeblowane w domu jednorodzinnym, 669-091-949.

dIN-8-17517-37/14

dIN-9-17587-38/14

*S tancja dla dwóch osób – budynek gospodarczy, 512-033-158.

*D wa pokoje, kuchnia, łazienka przedpokój studentom, oddzielne wejście, 662-636-185. D-9-17588-38/14

DIN-8-17519-37/14

*G araż ul. Targowa, 89-624-90-83. DIN-8-17524-37/14

*M ieszkanie 2-pokojowe kuchnia w centrum, 513-06-34-19. d-8-17525-37/14

*M ieszkanie 1-pokojowe + garaż, 502-894-332. DIN-8-17526-37/14 *M ieszkanie dla studentów, ul. Pułaskiego, 604-069-978. DIN-8-17527-37/14 *D wupokojowe mieszkanie częściowo umeblowane ul. Nauczycielska, duża loggia, wygodne, 500-174-294. DIN-8-17529-37/14

*D omek gospodarczy 2 pokoje, kuchnia, łazienka, 518-744-584. D-8-17533-37/14

*3 pokoiki urządzone w domku jednorodzinnym ul. Działkowa 10 oraz mieszkanie M-3, 47 m2 urządzone w centrum miasta, 89-624-83-08, 501-247-598. DIN-8-17534-37/14 *P okój w bloku dla studentów WSPol bądź młodego mężczyzny od października, 507-654-181. DIN-k-38/14

*G araż ul. Targowa, 503-987-045. D-IN-9-17556-38/14 2

*T anio lokal 25 m w centrum miasta, 795-106-612. DIN-9-17558-41/14 *M ieszkanie 2-pokojowe ul. Pułaskiego 17, 89-624-29-88. D-9-17559-38/14 *M ieszkanie M-2 centrum Szczytna, 602-676-161. dIN-9-p-39/14 *P okój, 784-955-238. DIN-9-17566-38/14

DIN-8-17499-37/14

* Plac utwardzony, tanio, 697-034913.

*M ieszkanie M-1 w bloku, w centrum miasta umeblowane, 600 zł, 89-62427-29. dIN-9-17581-38/14

*2 -pokojowe 37 m w centrum miasta częściowo umeblowane, 510-868002, 89-624-91-06. dIN-9-17567-41/14 *K awalerka w centrum umeblowana, 501-435-384. dIN-9-17570-38/14 * Dwa pokoje studentom lub osobie indywidualnej w domku jednorodzinnym, oddzielne wejście, blisko WSPolu, 512-146-539. DIN-9-17574-38/14 *K awalerka 450 zł + energia w kamienicy, ul. Skłodowskiej, bezdzietnym, 510-319-794. d-9-17543-38/14 *D om od zaraz 1300 zł + kaucja Lipowa Góra Wsch. Obrzeża ul. Kętrzyńskiego, 797-255-242. D-9-17546-38/14 *M ieszkanie 2-pokojowe dla studentów blisko WSPol, dla 4 osób. 664374-721. dIN-9-17547-38/14

*M ieszkanie w centrum 47 m2 , 2 pokoje, 508-47-37-64. DIN-9-17550-38/14 *M ieszkanie 2-pokojowe w centrum miasta częściowo umeblowane, 606-332-209, 608-411-091. dIN-9-17581-38/14

*M ieszkanie 58 m2 parter ul. Leyka, 800 zł + opłaty, 798-595-096. D-9-17592-38/14

*D wa pokoje kuchnia, łazienka, umeblowane dla studentów. Bardzo dobre warunki do nauki ul. Mazurska 1, 89-624-95-46. dIN-9-17591-38/14 *M ieszkanie 2-pokojowe samodzielne, 89-624-61-20. D-9-17592-38/14 *D wa lokale po 30 m2 przy dworcu w Szczytnie, 89-624-97-67, 668-038420. dIN-9-17593-38/14 *G abinet kosmetyczny w pełni wyposażony, 89-624-97-67, 668-038420. dIN-9-17594-38/14 *N owe umeblowane 48 m2 ul. Łomżyńska, 506-862-158.dIN-9-17595-38/14 *M ieszkanie w Szczytnie ul. Skłodowskiej, 3-pokojowe 692-919416. d-9-17599-38/14+G * Pokój blisko centrum wejścia dla studenta, 692-919-416.d-9-17559-38/4+G *M ieszkanie 2-pokojowe umeblowane, 790-554-073. D-9-17605-38/14 *P okój 1 i 2-osobowy blisko WSPol, 696-033-072. D-p-37/14\ *M ieszkanie M-2 centrum Szczytna, 602-676-161. dIN-p-38/14 *M ieszkanie 34,7 m2 pokój +salon z aneksem kuchennym ul. Wańkowicza I piętro, 505-064-061. DIN-9-17553-37/14

*D uże 3-pokojowe mieszkanie w centrum, 532-407-950. DIN-8-38/14+R *L okal o pow. 78 m2 ul.1 Maja (po pizzerii Toscana), 602-487-596. D-6-51/14+R

Wydzierżawię *G S „SCh” wydzierżawi magazyn o pow. 733 m 2 przy ulicy Łomżyńskiej 18, 89-624-34-08, 695888-874. F-gs-43/13+R

Zamienię *M ieszkanie komunalne 73 m2 na I piętrze w bloku na mieszkanie komunalne w bloku do 55 m2 do II piętra, 506-409-111, 503-097-171. D-8-17476-36/14

Kupię * Pilnie poszukujemy ziemi rolnej, 502701-301. Dom Polski Nieruchomości. DIN-p-f-38/14

* Pilnie poszukujemy domów na terenie Pasymia, 502-701-301. Dom Polski Nieruchomości. DIN-p-f-38/14 *S todołę lub stary budynek, 606962-791, 89-622-64-03. dIN-9-17555-38/14

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

OGŁOSZENIA SPRZEDAM

AUTO-MOTO

*D rewno opałowe, tanio, 660-916679. D-10-15539-42/14

Sprzedam * Renault lagunę (99) 1.9 diesel kombi 3500 zł, opłaty, 787-751-955. DIN-7-17321-33/14

* V W passata 1.9 TDI , (01), (07) i (08), skodę octavię 1.9 TDI (03) i (08), opla zafirę 2,0 DT (01), toyotę avensis 2.0 D4D (03), (05) i (10),VW golfa IV 1.9 TDI (03), VW tourana 1.9 TDI (04), renault scenica 1.9 DCI (05), toyotę Rav 4 4X4 2.0 D4D (03), VW sharana 1.9 TDI (97), (01), toyotę corollę verso 2.0 D4D (04 ), seata alhambrę 1.9 TDI (01)., audi A6 3.0 TDI qattro (05), audi A4 1.9 TDI (00), (03) i (07), toyotę yaris 1.4 D (05), toyotę avensis verso 2.0 D4D (05), peugeota 307 SW 1.6 HDI (05), audi A3 1.9 TDI (02) i (03), opla zafirę 1.9 CDTI (06), hyundaia tuscon 2.0 CRDI 4X4 (04) i (05), forda mondeo 1.8 TDCI (07) i inne !!! Co tydzień nowe dostawy!!!! RATY, KREDYT, LEASING, SKUP, SPRZEDAŻ, ZAMIANA, ZŁOMOWANIE, www.mg.otomoto.pl, MYSZYNIEC, tel. 880-126-164. F-mg-35/14

* Mercedesa klasy A (01) 1,7 CDI, automat, 506-159-892. DIN-8-17427-35/14

* Pronar 82SA, kosiarki MAN, star, równiarkę, tel. 89-622-60-64 (7.0015.00), 512-493-064. DIN-8-3013-37/14

* Mercedesa C-klasa W203 (01) full: skóra, navi, automat, klimatronik, gaz, 25,5 tys. zł, 518-405-277. d-8-17510-38/14

* Forda fiestę 3-drzwiowy (03) 503866-810. D-8p-37/14 * Toyotę yaris (07) 1.0 benzyna, 5 drzwi, niebieski metalik, sprowadzony, opłacony, 606-821-715. D-8-h-37/14

* Opla vectrę kombi (04) diesel, czarny metalik, full opcja sprowadzony, opłacony, 606-821-715. D-8-h-37/14 * V W golfa kombi (99) 1.6 benzyna klima, elektryka, zarejestrowany, 606-821-715. D-8-h-37/14

* Opla vectrę (99) 2.0 + gaz, 507-087806. dIN-9-17564-38/14

* Przyczepę 6-tonową w dobrym stanie, 503-829-918. d-9-17565-38/14

* A lufelgi 15 cali, piecyk gazowy Junkers, 692-160-642. DIN-9-17568-38/14 * Motocykl suzuki GS 500, 515-029191. D-9-17551-37/14

Kupię * Kupię tanie, jeżdżące lub uszkodzone auta, 604-627-967, 607-3999-44. FIN-2290-26/14 * Tanie auta – całe, powypadkowe, uszkodzone, jeżdżące, wyrejestrowane. Pomoc w wyrejestrowaniu aut. Transport gratis. Gotówka, 504-298-500. F-1-3250-S/13+G

* Kupię twoje auto całe lub powypadkowe. Zadzwoń, na pewno się dogadamy, 603-18-26-18. D-3-16421-51/14

* Saaba 9-5 kombi (00) full: skóra, navi, automat, klimatronik, gaz, 12,5 tys. zł, 518-405-277.

* Skup aut! Najlepsze ceny! Zadzwoń. Gotówka, 507-098-641.

d-8-17510-38/14

D-1-159-35/14+R

*D rewno kominkowe, konkurencyjne ceny z transportem, 500-299-573. dIN-7-2392-51/14

*W ięźby dachowe, sztachety, drewno opałowe i kominkowe, usługi tartaczne, 517-917-407. dIN-7-17278-40/14 *D rewno opałowe, drewno kominkowe, więźby dachowe, deski, łaty, kontrłaty, palety, 509-667-616, 89622-01-01. FIN-2826-51/14 *S ilniki 3-fazowe 3,4,5,6 KW, 693181-984. DIN-8-17446-36-14 *D rewno opałowe i kominkowe, 602663-009. DIN-8-17403-36/14 *R owerek dziecięcy do 10. roku życia, stan bardzo dobry, 664-455-848. DIN-8-17471-36/14

*C egłę rozbiórkową, czerwoną, biała podwójna, 600-101-858. DIN-8-17517-37/14

*D rewno opałowe pocięte, zapewniamy transport, 507-969-970.d-8-j-38/14 *K omplet garnków „Filipiak”, tanio, 792-085-416. D-8-17521-37/14 *D rewno opałowe pocięte, suche, 660-960-843. D-9-17575-38/14 *B arakwóz oraz piłę do drewna z wyrówniarką, silnik 3 kW, 501-976-027. DIN-9-sd-38/14

* Bardzo tanio pralkę, 793-202-098, 790-875-724. dIN-9-17601-38/14 *O kna plastikowe 3 szt. szer. 144 wys. 142 cm firmy Jocz – białe oraz balkonowe szer. 87, wys. 203 cm, 1 szt. 604-471-092. D-9-17552-37/14

*S kup cieląt, krów, byków, jałówek, 790-202-878. D-7-p-51/14

*K olekcjoner kupi klocki LEGO, 30-35 zł/kg, 530-763-623. DIN-32/14

D-8-17498-37/14

PRACA *P rzyjmę do pracy na elewacje i dekarzy, 888-660-255. D-6-2163-37/14

* Zatrudnię dekarzy, 691-054-558. D-6-st-51/14

*Z atrudnię do obsługi krów mlecznych chętne małżeństwo, 602-101032.din-36/14 *Z atrudnię do pracy z młodzieżą niemiecką w rolnictwie, 602-101-032. din-36/14

*F irma TRANS-DUARTE zatrudni kierowcę z kat. C+E kierunek PL-LTLV, 660-469-338.

*P oprowadzę sprawy kadrowe, 784179-719.

DIN-8-17435-35/14

*Z atrudnię stolarza meblowego w okolicach Warszawy. Zapewniam zakwaterowanie, 501-24-00-31.

*H otel „Krystyna” zatrudni pana ze znajomością języków obcych do pracy w recepcji oraz kelnera ze znajomością języków obcych, 602776-026. DIN-6-kr-51/14

* Jestem 50-letnią odpowiedzialną osobą bez nałogów. Zaopiekuję się dzieckiem, 601-847-704. D-8-17475-36/14

*M am doświadczenie. Zaopiekuję się osobą starszą, 502-541-575. DIN-8-17477-36/14

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

D-8-17492- 36/14

KUPIĘ *A ntyki, starocie, meble, zegarki, ręczne, kieszonkowe, meble, odznaczenia, plakiety, monety srebrne, złote, porcelanę, kryształy, szkła, srebra, biżuterię, figury, obrazy, ramy, sztućce, radia, pocztówki, bagnety, hełmy, szable, rogi jelenia i inne, 606-35-30-86.

*Z aopiekuję się dzieckiem, 510-950954. DIN-8-17452-36/14

*D wie lady chłodnicze sklepowe Wicek 2,6 m i 2,8 m, regały, kosze duże spożywcze, kontener blaszak 6 X 2,5 ocieplany, 602-828-074. *C zarną ziemię, 602-236-164, 89624-55-81. dIN-8-17516-43/14

dIN-8-17522-37/14

DIN-8-17523-37/14=

*Z atrudnię pracowników ogólnobudowlanych przy wykończeniach wnętrz, elewacjach, 508-950-029. D-8-17532-37/14

*F irma NOVUM zatrudni stażystę na stanowisko konstruktor techniczny. Mile widziane wykształcenie wyższe. CV proszę przesłać na adres: rekrutacja@novumgrom.pl DIN-9-3215-37/14

*Z atrudnię ślusarza mechanika, spawacza. Praca od zaraz, 607286-883. D-9-17603-38/14+G

OGŁOSZENIA

USŁUGI * Żaluzje: do PCV, mini, drewniane, verticale, rolety zewnętrzne, tekstylne, (VAT), ul. Przemysłowa 6/8, 89-62454-68, 502-614-430. FS-01-3941-51/07

* CZYSZCZENIE dywanów, wykładzin, tapicerki meblowej i samochodowej sprzętem firmy Karcher, 602462-716, 89-624-60-81. FIN-S-2261-51/14

* Transport krajowy i międzynarodowy, przeprowadzki ul. Lipowa 4a Szczytno,

602-462-716,

*C ałodobowe usługi weterynaryjne - PRZYCHODNIA WETERYNARYJNA, specjalista chorób psów i kotów lek. wet. Jarosław Tołoczko, ul. Korczaka 1/5. Komputerowe badanie krwi, USG, zabiegi chirurgiczne, sterylizacja, stomatologia, czipowanie, paszporty. Wizyty domowe. Dojazd w Szczytnie gratis, 89-624-57-06, 604-61-31-61. FINS-06-2077-18/13 * Usługi

dekarskie,

pracę, 89-624-51-69, 692-899-188. * Instalacje elektryczne, komputery, domofony, pomiary, minikoparka,

FIN-15-51/14

* Naprawa pralek. Waldemar Kryszczak, 89-624-21-89, 505-023-970.

podnośnik 18 m, 89-624-35-57, 501-502-544. fIN-2262-51/14

* Ochrona utraty zniżki w OC i AC. Utrzymanie dotychczasowej zniżki za przebieg ubezpieczenia pomimo zaistnienia szkody, 664-007-007,

D-01-13866-42/14

* PRZYŁĄCZA

KANALIZACYJNE,

608-515-263.

FS-2274-30/14

* Hydrauliczne, wodno-kanalizacyjne, 602-211-863.

D-3-hg-51/13

* Tłumaczenia przysięgłe j. niemiecki, Szczytno, 503-745-042, 89-623-1559. FIN-1-129-47/14

DIN-8-f-36/14

DIN-8-17469-38/14

*U kładanie polbruku, granitu, ogrodzenia z kamienia łupanego, przyłącza kanalizacyjne, odwadnianie budynków, 509-292-243, 793-449898. D-8-17848-51/14

BIURO RACHUNKOWE SKONTO mgr Beata Łuniewska: - k ompleksowa obsługa księgowopodatkowa podmiotów gospodarczych, - r ozliczanie zwrotu VAT z budownictwa mieszkaniowego, - zeznania roczne. Szczytno, ul. Barczewskiego 4. Budynek ZUS pokój nr 10. Zapraszamy od 8-16, tel. 89-651-21- 03, 794-636-633. FIN-2-670-51/12 + R+T

*P osesje z polbruku granitu, kamienia, schody, strzyżenie żywopłotów, koszenie trawników, 603-604-866.

*S TUDIO FOTO-VIDEO – fotografia, videofilmowanie, nagrywanie w wysokiej rozdzielczości (BLURAY) wesela, śluby i inne uroczystości, filmy reklamowe kopiowanie kaset VHS, 8 mm na DVD, sesje indywidualne FOTO Plenery, możliwość nagrania wielokamerowego, kontakt: Szczytno, ul. Borowa 7a, www.marcinluniewski. pl, 668-11-00-79

dIN-9-co2-26,38,40/14

FIN-1933-25/11

* Tynki tradycyjne-ręczne, szpachlowanie, malowanie, docieplenie poddaszy itp. 532-900-726. D-8-17490-35/14

*A utokasacja, 507-098-641. *B ezpłatne LO dla dorosłych (klasa I, II, III) w Szczytnie, 604-104624.

*P ranie dywanów, kanap, tapicerek samochodowych, szybkie terminy, 600-342-487. Szczytno ul. Moniuszki 8b.

D-9-3214-51/14

* Usługi transportowe, przeprowadzki, 605-997-289. D-r-51/14

www.superagent.pl

DIN-8-p-37/14

*T ransportowe, przeprowadzki, 512868-594.

*T ynki gipsowe, cementowo - wapienne agregatem, 517-206-116.

biory, 602-752-122, 89-624-46-22.

FS-15-51/14

podłóg,

FINS-03-993-51/10

* Transportowe, przeprowadzki, meblowóz, 4 tony, 40 m3, nawiążę współ-

układanie

podnośnikiem

* Elektryczne instalacje, pomiary, odFIN-s-2261-51/14

*P ogotowie komputerowe. Wojciech Grzybowski, 888-090883. D-09-3584-36/14+R

D-8-17440-36/14

*C yklinowanie, 880-303-334.

*D ocieplanie, elewacje, stany surowe, wykończenia wnętrz, 512-396758, 508-328-172. DIN-8-17460-38/14

HDS, 609-73-23-79.

89-624-

60-81.

*P rzyjęcia okolicznościowe pod krytym grillem do 150 osób, 608-410812.

S-01-340-51/13

* A le szybka gotówka – nawet 10 000

d-9-1738-38/14+G

D-6-17142-35/14+T

*L ekarz weterynarii Janusz

zł! Proste zasady, bez zbędnych

Bil - Leśny Dwór 66, 89-624-16-71,

formalności.Provident: Polska S.A.

604-79-89-56.

- 600-400-295 (opłata wg taryfy

*K orepetycje jęz. niemiecki, wszystkie poziomy nauczania, przygotowanie do egzaminów i matury, 508360-770, 89-624-81-89.

*U dzielę korepetycji z jezyka angielskiego, 797-252-632.

FS-2262-51/14

* Kominki. Usługi ogólnobudowlane. Stany surowe, 600-991-978, 89-

operatora) FINsgl-24514 * Meble na zamówienie, kuchnie, szafy, garderoby, 725-997-695.

624-80-49 (po 17.00). DINS-01-2801-51 * Projektowanie,

kosztorysowanie,

nadzory budowlane, mgr inż. budownictwa

Andrzej

Długokęcki,

Szczytno, ul. Kochanowskiego 7a, 89-624-40-67, 604-064-661.

FS-01-2268-51/14

* Transport ciężarowy: piasek, żwir, od 5 do 25 ton, sprzęt budowlany:

Dt-17006-42/14

* Budowlane, stany surowe, 693716-443. D-6-17175-38/14+G * Zakładanie ogrodów, koszenie trawników, 607-975-982. D-7-17176-38/14 * Posadzki maszynowe, poziomowanie laserowe, zacieranie mechaniczne, 602-130-919.

koparka, ładowarka, spychacz, wykopy, niwelacja terenu, wywóz gruzu, 602-236-164, 89-624-55-81. FIN-51/14

D-9-k-51/14+R

DIN-9-3216-43/14

FIN-7-2369-38/14

* Usługi brukarsko-drogowe, kosztorysowanie, Andrzej CHOIŃSKI, 609-431-947. D-8-17405-38/14

*K orepetycje z języka niemieckiego (wszystkie poziomy nauczania) dr Ewa Kozłowska, Szczytno, 502-653-270.

RÓŻNE

dIN-8-17401-39/14+R+G

*P RZYJMĘ/ODBIORĘ GRUZ BETONOWY. SZCZEGÓŁY POD TELEFONEM 790-389-709.

*S zamba betonowe, wodoszczelne z atestem PZH, różne pojemności, montaż gratis, 515-373-550.

*P rzyjmę maskotki dla dzieci na Akcję Lato w Mieście. Zbigniew Dobkowski, tel. 602-61-73-74.

FIN-an-41/14

DIN-7-38/14+R

*O piekunka osób starszych i niepełnosprawnych. Fachowa opieka, dyspozycyjność czasowa, profesjonalny sprzęt, 516-234-895, 89-622-10-32. DIN-7-17154-29/14+R

D-7-db-34/14

*O ddam szczeniaki, 515-091-880. d-7-17369-33/14

*U WAGA! W niedzielę (3 sierpnia) nad jeziorem koło Biedronki znaleziono klucze. Odbiór w redakcji.

EXODUS DOM POGRZEBOWY Lichnerowicz & Dajewska

Szczytno ul. Broniewskiego 2a,

tel. 89-624-41-59, tel. kom. 606-908-731 całodobowe usługi pogrzebowe, kaplica klimatyzowana, chłodnia, akcesoria pogrzebowe, oprawa muzyczna, kremacje, ekshumacje, załatwianie formalności pogrzebowych

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

KRONIKA PROWINCJONALNA

ROWEROWY TOR PRZESZKÓD

Działkowicze najbardziej dumni są z okazu o mocno

ofiarowuje rodzinie i znajomym. Kawałek dalej zauwa-

pomarańczowej barwie. Na zdjęciu pani Wanda przy swoim gigantycznym warzywie. Jak nam mówi, wraz

żyliśmy pochyloną nad podobnym wielką dynią panią Zofię Michaś. - Działka to moja pasja i uprawiam ją

z mężem uprawia działkę już od 35 lat. Hoduje głównie warzywa oraz owoce i nie musi kupować ich w sklepie, czy na targowisku. Nadwyżki, a jest ich sporo,

od 20 lat - mówi pani Zofia. Dodaje, że od 5 lat, po śmierci męża, wszystko robi sama, choć ma już 73 lata. Dzięki pracy na działce cieszy się siłą i zdrowiem.

akiś czas temu opisywaliśmy pułapki dla pieszych, jakie czyhają na miejskich chodnikach w Szczytnie. Chodziło nam o słupy energetyczne i znaki drogowe niefortunnie ustawione pośrodku trotuarów. Jednak z

chodników korzystają nie tylko piesi, ale w wyznaczonych miejscach także rowerzyści i oni również mają kłopoty komunikacyjne. Jeden z naszych Czytelników skarży się na istny tor przeszkód w okolicy marketu „Kaufland”. Na wyznaczonym czerwonym pasie przy rondzie Grota-Roweckiego stoi np. znak - drogowskaz i to na dwóch słupkach. Rowerzyści, dojeżdżając do tej przeszkody, na ogół schodzą z rowerów, co pokazuje fotografia. Gdy na powrót

wsiądą na swój pojazd, daleko nie pojadą. Kawałek dalej stoi kolejny znak drogowy, ale jakby tego było mało, tuż za nim postawiono kosz na śmieci, oczywiście pośrodku czerwonego pasa dla rowerzystów. Jak

to pokonać? Zauważyliśmy, że jedni wjeżdżają na część chodnika dla pieszych, inni z kolei na jezdnię. Niestety, w obu przypadkach nie jest to właściwe. Rowerem, a określają to przepisy Kodeksu Drogowego, po chodniku jeździć nie wolno, chyba że ma on ponad 2 m szerokości i leży przy drodze, po której pojazdy poruszają się z prędkością ponad 50 km/ godz. Z kolei rowerzysta nie powinien korzystać z jezdni, gdy obok urządzony jest pas ruchu dla rowerów.

OKAZAŁE DYNIE

ato powoli się kończy. Cóż, jest ono w naszej strefie klimatycznej bardzo krótkie, ale mimo to rośliny zdążyły wydać plon, nie-

kiedy zaskakujący i o tym chcemy co nieco napisać. Wielkie dynie wyrosły w ogródku działkowym Wandy i Edwarda Jankiewiczów.

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

SŁONECZNIK – WIEŻOWIEC

nni nasi Czytelnicy, nie mając działek, uprawiają

ogródki przydomowe. Jednym z nich jest pan Józef Go-

KRONIKA PROWINCJONALNA ryszewski, były mieszkaniec Szczytna, a obecnie Kobyłochy. Wyhodował on niezwykłego słonecznika, który wybujał na wysokość 4,5 m! Jak widać na zdjęciu, sylwetka pana Józefa wręcz ginie

na tle gigantycznej rośliny. - Słonecznik wyrósł w miejscu starego, zeszłorocznego kompostownika – mówi gospodarz. Roślina miała więc dobre warunki, ale nie spodziewał się, że aż tak wybuja.

LUSTRO NIE CAŁKIEM DROGOWE

WIELKI BOROWIK

iekawe okazy pojawiają się nie tylko na działkach, ale i w lasach. Nasz Czytelnik, pan Tadeusz Urbelewicz z ul. Sobieszczańskiego znalazł wielkiego borowika na skraju lasu nad Strugą. Zbieranie grzybów od zawsze było pasją jego i żony Elżbiety. Jak tylko zaczyna się sezon, oboje organizują sobie i znajomym wspólne wypady do lasu. Warte podkreślenia jest to, że pan Tadeusz na

Z już 78 lat, ale mimo to jest bardzo energicznym człowiekiem. Druga jego pasja to pszczoły - prowadzi też m. in. małą pasiekę.

kolei pod Lemanami jeden z mieszkańców tej miejscowości ze swojej posesji do nowej asfaltówki ma wyjazd z mocno ograniczoną widocznością. Aby zapewnić sobie bezpieczeństwo w trakcie włączania się do ruchu, zainstalował

PRZYDROŻNE CIEKAWOSTKI

eszcze w wakacje mieszkańcy gminy Szczytno, a konkretnie Roman i Leman skarżyli się, że nowa asfaltowa droga łącząca te miejscowości ma mocno zachwaszczone pobocza. Gdy w ostatnich dniach sierpnia patrolowaliśmy szosę, okazało się, że chwasty i zarośla znikły z pasa drogowego. Przy okazji natknęliśmy się na pewne ciekawostki. Zaraz za Romanami zauważyliśmy stojącą tuż przy

drodze wręcz zabytkową studnię. Niegdyś, gdy nie było jeszcze gminnych wodociągów, takie urządzenia były popularne na wsiach i nazywano je żurawiami. Obsługa była łatwiejsza niż standardowych studni na korbę - nic nie trzeba było kręcić, tylko podnosić lub opuszczać ramię. Było ono wyposażone w przeciwwagę i dzięki temu wiadro pełne wody wyciągało się ze studni bez wysiłku.

po drugiej stronie szosy lustro. Cóż, ów sprzęt nie jest w pełni profesjonalny, bo to zwykłe domowe lustro, a nie wypukłe, ale mimo to służy pomocą. Sądzimy jednak, że administrator drogi zainstaluje w opisywanym miejscu właściwy gadżet.

LATARNIA W KORONIE

olejna ciekawostka pochodzi już ze Szczytna. Za szkołą policyjną przy ul. Solidarności rozciąga się

to współgra z odnowionymi budynkami WSPol. Poza tym plac postojowy oświetlany jest starymi, pordze-

największy parking samochodowy w mieście. Opisywaliśmy go w ubiegłym roku, kiedy to mieszkańcy miasta zgłaszali nam krytyczne uwagi odnośnie zaśmiecenia parkingu i jego najbliższych okolic. Obecnie panuje tam jako taki porządek, choć sam parking wygląda nędznie – nawierzchnię ma wyboistą i nieutwardzoną. Nie bardzo

wiałymi latarniami, a jedna z nich została zupełnie kuriozalnie ustawiona – właściwie na styk z dorodnym drzewem. Gdy nawet stalibyśmy blisko opisywanego drzewa, trudno dostrzec latarnię. W miarę widoczny jest tylko sam klosz tkwiący w koronie gałęzi, w którego szklanej oprawie dodatkowo zieje dziura. fot. i tekst: M.J.R.P

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

SPORT Remis w Wielbarku* Piąta przegrana pasymian* SKS na czele* Dźwierzuty gromią w Jedwabnie* Grad bramek w klasie B

ście zdobyli gola do szatni. Druga połowa była w wykonaniu Omulwi już znacznie lepsza. Na wyrównanie przyszło czekać do 76. min, gdy Szczygielski strzałem głową pokonał bramkarza przyjezdnych. Wielbarski napastnik do spółki z Berkiem miał parę minut później wymarzoną sytuację, ale z niejasnych dla kibiców powodów piłka nie znalazła się w siatce. Tuż przed ostatnim gwizdkiem drugą żółtą kartkę zobaczył Berk i wielbarczanie dogrywali spotkanie w dziesięciu.

OMULEW

ZAGRAŁA PO PRZERWIE IV LIGA

7. kolejka

POZOSTAŁE MECZE

Omulew Wielbark – Mamry Giżycko 1:1 (0:1)

7. kolejka Start Kozłowo - DKS Dobre Miasto 1:2, Warmia Olsztyn – Granica Kętrzyn 1:4, Polonia Pasłęk – Motor Lubawa 0:4, Błękitni Orneta – Mrągowia Mrągowo 3:2, Victoria Bartoszyce – Pisa Barczewo 0:4, Zatoka Braniewo -GKS Wikielec 1:2, Warmiak Łukta – Stomil II Olsztyn 2:0.

0:1 – (45.), 1:1 – Patryk Szczygielski (76.) Omulew: Woźny, C. Nowakowski, Rudzki, J. Miłek, Mikulak, Buła, Murawski (89. S. Nowakowski), Remiszewski (80. Sokołowski), K. Miłek (57. Berk), Szczygielski (85. Janowski), Kwiecień.

Fot. G. Pietrzyk

Tabela

W pierwszej połowie gra piłkarzom Omulwi wyraźnie się nie kleiła

- Zagraliśmy najsłabszy mecz w rundzie jesiennej, zwłaszcza pierwszych 45 minut – podsumowuje trener Omulwi Ma-

riusz Korczakowski. - Do przerwy inicjatywa należała do drużyny z Giżycka, a my nie potrafiliśmy wymienić kilku

V LIGA

podań. Swoiste podsumowanie kiepskiej gry wielbarczan w pierwszej odsłonie stanowił błąd Woźnego, po którym go-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Warmiak Granica Mrągowia Pisa Wikielec Błękitni Start Omulew Dobre M. Motor Mamry Stomil II Zatoka Warmia Polonia Victoria

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

17 15 13 11 11 11 10 9 9 9 8 7 7 7 6 3

7. kolejka

Trener Daniel Włodkowski ma twardy orzech do zgryzienia

Trwa niemoc zespołu Błękitnych, który zanotował piątą kolejną porażkę. - Uważam, że stworzyliśmy więcej sytuacji, a przegraliśmy mecz – mówi trener Błękitnych Daniel Włodkowski. W środku pola gra pasymian nie wyglądała źle. Po prostopadłych podaniach do czystych sytuacji dochodził Malanowski, ale jak wyliczył szkoleniowiec Błękitnych, zmarnował

pięć 100-procentowych sytuacji – notabene pasymski napastnik wpisał się jednak dwukrotnie na listę strzelców.

- Coś jest nie tak. A atmosferę budują wyniki – podsumowuje trener Włodkowski.

POZOSTAŁE MECZE 7. kolejka Danpol Knopin - Tęcza Biskupiec 2:2, Orlęta Reszel – Pojezierze Prostki 0:0, Kłobuk Mikołajki – Mazur Ełk 0:2, MKS Jeziorany – Vęgoria Węgorzewo 1:2, Łyna Sępopol – Granica Bezledy 2:2, Śniardwy Orzysz – Czarni Olecko 3:2, Polonia Lidzbark Warmiński – Wilczek Wilkowo 3:3.

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

Fot. G. Pietrzyk

Błękitni Pasym – Mazur Pisz 2:4 (1:1) 0:1 – (15.), 1:1 – Patryk Malanowski (25.), 1:2 – (55.), 1:3 – (60.), 1:4 – (63.), 2:4 – Patryk Malanowski (72.) Błękitni: Brzozowski, Cikacz, Włodkowski, Kruczyk, Dobrzyński (68. M. Nosowicz), B. Nosowicz, A. Foruś, S. Foruś (62. Zbirowski), Młotkowski (76. Opaliński), Kędzierski (82. Bany), Malanowski.

13-3 13-5 20-11 11-8 13-13 8-8 8-5 10-6 11-10 10-9 9-9 8-11 9-14 9-19 10-18 4-19

Tabela 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Śniardwy Mazur E. Mazur P. Vęgoria Orlęta Polonia Łyna Granica Tęcza Czarni Pojezierze Błękitni Wilczek Kłobuk Danpol Jeziorany

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

21 17 16 13 13 11 11 10 8 7 7 6 5 5 2 1

15-3 20-8 21-10 15- 9 12-6 12-9 10-14 9-7 15-15 14- 12 5-11 15-18 10-17 5-13 8-16 4-22

A KLASA 3. kolejka

Bramki dla GKS-u: Konrad Elsner (41., 58., 68. -k.), Damian Kujtkowski (64.) Zryw: Skwiot, A. Świercz, Chmielewski (65. Dąbrowski), R. Trzciński, Dymek, M. Włodkowski, P. Włodkowski, Krajza, Rosiński, K. Świercz (74. Worobiej), Rumiński (46. D. Trzciński). GKS: Granicki, Kuszmider (80. Hołod), P.Bazych (85. M.Szpyrka), Sztymelski, Malewicz, A.Bazych, Wójcik, Kołakowski (75. Więcek), Kujtkowski, Elsner (80. Kołodziejczuk), Biedka.

Kolejne w tym sezonie derby w Jedwabnie były dość jednostronnym widowiskiem. Do przerwy spotkanie miało jeszcze w miarę wyrównany przebieg, ale po zmianie stron dominowali już wyraźnie gracze z Dźwierzut

Bezwzględny dla swoich dawnych kolegów z zespołu był Elsner, który wbił aż trzy bramki. - GKS grał dobrą piłkę, chyba lepszą od SKS-u Szczytno – komplementuje rywali kierownik Zrywu Andrzej Obrębski.

Leśnik Nowe Ramuki - SKS Novum Szczytno 1:7 (0:4) Bramki dla SKS-u Novum: Oskar Hardziej (5.), Przemysław Augustyniak (30., 31.), Michał Filipiak (38.), Paweł Pietrzak (53., 90.), Maciej Zyśk (81.). SKS Novum: Kąkolewski, Trzebiński, Pietrzak, Czarnecki, Kwiatkowski, J. Opalach (65. Kacner), Filipiak (46. Maciej Zyśk), Kozian, Hardziej, Augustyniak (70. Michał Zyśk), Kacprzak (60. A. Opalach).

Trener Michał Żuk stawia w powinien być jeszcze wyższy tym sezonie na młodych piłka- – zapewnia kierownik SKS-u rzy, a ci pokazują, że warto. W Waldemar Pogorzelski. niedzielę urządzili sobie ostre Tabela strzelanie i rozgromili osłabioną po minionym sezonie eki- 1 SKS Novum 3 9 13-0 pę z Nowych Ramuk. - Wynik 2 Burza 3 9 10-3 POZOSTAŁE MECZE GLKS Jonkowo - Pisa II Barczewo 2:1, Tempo Ramsowo Wipsowo -. Błękitni Stary Olsztyn 2:3, Burza Słupy – Gietrzwałd Unieszewo 3:1. Pauzował Jarys Różnowo.

3 4 5 6

Dźwierzuty Gietrzwałd Błękitni Jarys Jonkowo 8 Pisa II 9 Tempo 10 Zryw 11 Leśnik

2 3 3 2 2 3 3 3 3

6 6 6 3 3 3 0 0 0

6 -0 10-6 5-5 3- 3 3-3 7-9 3-10 0-7 5-18

fot. archiwum

Zryw Jedwabno – GKS Dźwierzuty 0:4 (0:1)

Przed rokiem w Pucharze Polski również lepsza była drużyna z Dźwierzut

B KLASA

3. kolejka

Korona Klewki - GKS Szczytno 3:6 (1:5) Bramki dla GKS-u: Marcin Kozicki (1., 20.), Brajan Kisiel (4.), Mateusz Borowski (30.), Bartosz Nowakowski (44.), Maciej Nowakowski (70.). GKS: Banat, Gołota, M. Nowakowski, Rapacki, Bagiński, Borowski, D. Nowakowski (46. Lech), Gwiazda (55. Mydło), Kisiel, B. Nowakowski (58. Pawlak), Kozicki (65. Sobotka). Szczytnianie zadbali o dobry początek spotkania, bo już po 4 minutach prowadzili 2:0. Gospodarze, zaskoczeni takim obrotem sprawy, w pierwszej połowie byli całkowicie bezradni. Po zmianie stron Korona osiągnęła wprawdzie przewagę, ale zwycięstwo GKS-u pozostało niezagrożone.

Dajtki Olsztyn - Wałpusza 07 Jesionowiec 3:2 (0:1) Bramki dla Wałpuszy 07: Igor Bieniek, Kamil Pliszka. Wałpusza 07: Stypuła, Pliszka, J. Gut (Mróz), Niksa, Kuciński, Kisiel, Wróblewski, Matyjasek (Sygnow-

ski), Sęk (Draba), Bieniek, Burdyński (B. Gut). W 3 spotkaniach z udziałem Wałpuszy padły aż 24 bramki! Mały festiwal strzelecki rozpoczął w pierwszej połowie Bieniek, potem trzy bramki strzelili miejscowi, a na koniec Pliszka wykorzystał dogranie Bieńka i zmniejszył rozmiary porażki. Olimpia II Olsztynek – GKS II Stawiguda 7:1, Orzeł Czerwonka- Świątki Skolity 3:2, KP Purda – KS Łęgajny 2:4, GLKS II Jonkowo – Jonkovia Jonkowo 1:5.

Tabela

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Olimpia II Jonkovia Dajtki Szczytno Korona Orzeł Wałpusza 07 Stawiguda II Świątki Łęgajny Purda Jonkowo II

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

9 9 6 6 6 6 3 3 3 3 0 0

19-2 10-3 14-7 13-8 12-12 6-6 11-13 7- 13 4-11 5- 13 3-8 3-11

Informacje piłkarskie opracowali (gp), (dob) REKLAMA

ROZGRYWKI MŁODZIEŻOWE JUNIORZY II LIGA A 1 ITR Jeziorak Iława – Omulew Wielbark 0:3 (0:2); br.: Damian Musioł (34., 44.), Łukasz Zapadka (78.) JUNIORZY MŁODSI I LIGA B 1 3. kolejka Mrągowia Mrągowo – SKS Szczytno 4:3 (2:0); br.: Kacper Kacprzak (46.), Kamil Kulesik (48.), Mateusz Lech (52.) II LIGA B 1 3. kolejka Zryw Jedwabno – GKS Stawiguda 2:10 (0:4); br.: Radosław Wiśniewski (60.), Mateusz Wiński (70.) Błękitni Pasym – Pisa Barczewo 1:7 (0:3); br.: Sebastian Kowalczyk (80.)

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

Fot. G. Pietrzyk

SPORT

Uczestniczki turnieju kobiet i najlepsi w zmaganiach mężczyzn

MAMIŃSKA I NOWOTKA NAJLEPSI NA KORCIE

Jeśli ktoś liczył, że na liście zwycięzców turnieju mężczyzn Mistrzostw Powiatu w Tenisie Ziemnym o Puchar Starosty pojawi się jakieś nowe nazwisko, to... się przeliczył. Po raz kolejny triumfował Ryszard Nowotka. W zmaganiach pań najlepsza była Ilona Mamińska. Na kortach WSPol i SM Odrodzenie w sobotę i niedzielę zaprezentowało się w sumie 18 tenisistów, w tym trzy panie.

Ilona Mamińska, która pokonała 6:4, 6:2 Annę Szwejkowską i 6:3, 6:2 Małgorzatę Klimczak. Drugie miejsce, po zwycięstwie nad Anną Szwejkowską 4:6, 6:2, 10:8, zajęła Małgorzata Klimczak. W zmaganiach mężczyzn po raz kolejny niespodzianki nie było. W pierwszej rundzie Ryszard Nowotka miał wolny los, a później nie stracił żadnego seta. W finale pokonał 6:3, 6:0

W rywalizacji kobiet zabrakło faworyzowanej Agnieszki Zaręby, która jest kontuzjowana. Pod jej nieobecność zwyciężyła

DWA NOWE CZARNE PASY W SKKK Dwoje zawodników z SKKK Szczytno , Ewelina Mirosław i Gerard Will, zdało egzamin na 1 dan. Nasi utytułowani karatecy egzamin zdawali podczas obozu w Giżycku. - Obóz prowadził wielki mistrz shihan Howard Colins 7 dan, który również pozytywnie zaliczył test 100 KUMITE, przy czym trzeba dodać, że jako pierwszy człowiek na świecie zaliczył go w jeden dzień -relacjonuje Piotr

najbardziej utytułowanych zawodników współczesnego karate kyokushin kanho Hajime Kazumi 7 dan. - Hajime Kazumi, gdy tylko

Krzysztofa Trzaskę. Usprawiedliwieniem dla pokonanego jest fakt, że w niedzielę kończył on półfinał z Andrzejem Jemielitą, z którym wygrał po super tie-breaku 5:7, 6:4, 15:13. - Nie wiem, dlaczego tak się dzieje – śmiał się po meczu Ryszard Nowotka. - Ja nie mam ani spadku formy, ani wzrostu. Kibiców dziwiła nieobecność – i na korcie, i na trybunach – prezesów obu szczycieńskich klubów tenisowych. - Czy to jakaś wojna polsko-polska? – zastanawiali się lokalni sympatycy tenisa, chwaląc jednocześnie organizację zawodów. Mistrzostwa przygotowało PCSTiR w Szczytnie. (gp) - Zajął 1. miejsce w Wagowych Mistrzostwach Świata w kategorii ciężkiej, dwa razy z rzędu sięgał po tytuł wicemistrza świata w najbardziej prestiżowej kategorii OPEN oraz pięć razy wygrał w Otwartych Mistrzostwach Japonii, również w tej kategorii. Jest jednym z nielicznych, do dziś udało się to tylko 16

Zembrzuski, prezes SKKK, jeden z instruktorów podczas obozu.- Poprzednicy wykonywali go w dwa dni. Shihan Collins jest pierwszym uchi-dechi, czyli osobistym uczniem sosai Masutatsu Oyamy. Nieco wcześniej Piotr Zembrzuski 4 dan przez tydzień w Borach Tucholskich ćwiczył z jednym z

fot. archiwum

REKLAMA

Dwójka zawodników SKKK może się poszczycić posiadaniem 1. dana

skończył 20 lat, w każdym turnieju, w którym brał udział, walczył w finale – prezes SKKK przybliża sylwetkę japońskiego mistrza.

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

osobom na świecie, którzy pozytywnie ukończyli test 100 KUMITE - 100 walk bez przerwy. (orz)

SPORT

AKCJA LATO ZNOWU REKORDOWA

Chętnych do biegania na przełaj i za piłką nie brakowało

Dzieci wróciły już do szkół, ale część z nich żyje jeszcze wspomnieniami z AKCJI LATO. Na tegoroczną edycję złożyła się rekordowa liczba 95 zawodów, turniejów i konkursów. Przeciętnie w zmaganiach uczestniczyło każdorazowo 25 młodych zawodników. Po raz

szósty udało się przeprowadzić potyczki rodzinne, w których brali udział także starsi. Wygrała

rodzina Kiełpińskich przed rodzinami Olbrysiów i Turczynowiczów. - W te wakacje dużym zainteresowaniem cieszyły się zawody wędkarskie i tradycyjnie piłkarskie – podsumowuje prezes KSR TKKF Szczytno Zbigniew Dobkowski. - Dwudziesta edycja AKCJI LATO gościła

uczestników z USA, Holandii, Anglii, Irlandii, Belgii i Niemiec oraz wielu odległych miast Polski, m.in. Legnicy, Płocka czy Wejherowa. Najlepsi zostaną nagrodzeni podczas uroczystości, która zaplanowana jest pod koniec września. (gp)

Najmłodszym uczestnikom często pomagali rodzice REKLAMY

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

INFORMATOR / OGŁOSZENIA Urodzenia

Ogłoszenia z ostatniej chwili Nieruchomości. Do wynajęcia.

Praca

* Ładne 2-pokojowe mieszkanie umeblowane dla 4 studentów blisko WSPol, 603-18-26-18.

* Poszukuję niani do starszej pani z zamieszkaniem w Warszawie, 504188-740. dIN-17608-38/14

dIN-9-17607-38/14

* Przyjmę do pracy na budowie, 886783-239. D-9-17612-38/14

* Kawalerka, 515-979-120. D-9-17611-38/14

* Mieszkanie 1 pokój, kuchnia, łazienka z internetem, 89-624-41-41. dIN-9-17613-38/14

POZOSTAŁE OGŁOSZENIA NA STRONACH 20-23

SZCZYTNO 30.08 Kaja Kocenko GMINA SZCZYTNO 27.08 J ulian Frydrych -Kamionek 29.08 J ulia Szewczak - Rudka

30.08 M iłosz Godlewski - Rudka 30.08 M atylda Olszewska - Rudka

Śluby

23.08 Ewa Robaczewska (Przeździęk Mały) i Krzysztof Machnowski (Nawiady), 30.08 Marika Skłodowska (Rozogi) i Daniel Olkowski (Przasnysz) 5.09 Marta Glajzer (Wielbark) i Sebastian Asztemborski (Wielbark)

Zgony SZCZYTNO 1.09 Franciszek Nałęcz (93) 7.09 Alfreda Tyszko (86)

GMINA ŚWIĘTAJNO 1.09 S tanisław Ścięgaj (68) - Koczek

Serdeczne podziękowania rodzinie, sąsiadom, znajomym oraz wszystkim, którzy uczestniczyli w ostatniej drodze naszego ukochanego

MĘŻA, OJCA i DZIADKA

śp. ZBIGNIEWA

MAKOWSKIEGO składa żona z rodziną

DYŻURY APTEK 10.09 - W ELMEDZIE, ul. Gnieźnieńska, 11.09 - FENIKS, ul. Ogrodowa, 12.09 - STARA, ul. Lipperta, 13.09 - NOWA, ul. Solidarności, 14.09 - DBAM O ZDROWIE, ul. Chrobrego, 15.09 - PROMOCYJNA, ul. Chrobrego, 16.09 - REMEDIUM, ul. Polska, 17.09 - W KAUFLANDZIE, ul. Chrobrego.

Ankieta Internetowa (www.kurekmazurski.pl)

Czy zakup samochodów dla policji przez samorządy wpływa na poprawę bezpieczeństwa?

TAK - 29% Redaguje zespół: Magda Borowska tel. 89-624-21-00, fax 89-623-18-12

ul. Ogrodowa 30/2 Biuro Ogłoszeń: 12-100 Szczytno

Biuro czynne: 8:16 poniedziałek - piątek

On-line

e-mail: gazeta@kurekmazurski.pl www.kurekmazurski.pl

Andrzej Olszewski (redaktor naczelny) tel. 89-623-18-12 Ewa Kułakowska (sekretarz redakcji, korekta) Marek Plitt Łukasz Łogmin (skład komputerowy)

„Ka-eM” Spółka z o. o. w Szczytnie ul. Ogrodowa 30/2, zarejestrowana w Sądzie Rejonowym w Olsztynie, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego i wpisana do rejestru numer KRS: 0000104206. Numer identyfikacji podatkowej 7450008399. Wysokość kapitału zakładowego i kapitału wpłaconego wynosi 50.000 złotych.

Kurek Mazurski nr 36 (1038) 10.09.2014 r.

NIE - 71%

Zbigniew Dobkowski

Kazimierz Napiórkowski Stali współpra- Grzegorz Pietrzyk Andrzej Symonowicz cownicy: Grażyna Saj-Klocek

Druk

Adres wydawcy i redakcji

Zakład Poligraficzny Józef Skrajnowski, Biskupiec Nakład 3.500

„Ka-eM” spółka z o.o. ul. Ogrodowa 30/2 12-100 Szczytno tel. 8 9-624-21-00 89-623-18-12 606-689-246 fax 89-623-18-12 numer konta: 89 8838 0005 2001 0000 1469 0001

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania.

POZOSTAŁE OGŁOSZENIA NA STRONACH 22-25

Rodzinie tragicznie zmarłej

Urodzenia

SZCZYTNO 6.06 Wojciech Sudoł GMINA SZCZYTNO 10.06 Franciszek Chorążewicz - Lipowiec GMINA DŹWIERZUTY 9.06 Amadeusz Krajewski Dźwierzuty

MARTYNKI BARCIKOWSKIEJ śp.

GMINA JEDWABNO 3.06 Wikoria Pieńkosz - Jedwabno wyrazy współczucia GMINA PASYM składają 23.05 Michał Radomski uczniowie z rodzicami i pracownicy Szkoły Podstawowej nr 3 w Szczytnie Dźwiersztyny GMINA WIELBARK 3.06 Wiktor Piórkowski - Wielbark 3.06 Zuzanna Gałaj - Wielbark

Śluby

Wyrazy szczerego współczucia

Rodzinie i Bliskim

31.05 Dominika Tworkowska (Małszewko) i Tomasz Serafin (Wrocław), 14.06 Elwira Zera (Gawrzyjałki) i Arkadiusz Nagórski (Lipowiec)

Zgony

SZCZYTNO 10.06 Krystyna Jakubiak (84) 13.06 Marianna Mazurkiewicz (91) GMINA SZCZYTNO 14.06 Stanisław Zbrzeźniak (84) - Wały GMINA DŹWIERZUTY 3.06 Bartosz Rydel (28) - Jeleniowo 5.06 Barbara Ptak (77) - Targowo

z powodu śmierci

DANUTY BAZYCH

9.06 Stanisław Brzózka (49) - Dźwierzuty GMINA ŚWIĘTAJNO 9.06 Celina Kowalczyk (74) - Długi Borek Radnej Gminy Szczytno

IV i VI kadencji i Sołtysa Wsi Romany II, III i IV kadencji składają Wójt Gminy Szczytno z pracownikami Urzędu, Rada Gminy Szczytno i Sołtysi

Serdeczne podziękowania Państwu Kobiałkom z firmy pogrzebowej ORKUS za profesjonalną organizację ceremonii pogrzebowej oraz wszystkim, którzy towarzyszyli w ostatniej drodze

Naszego Drogiego

śp. ROBERTA WOJEWODY Panu

Janowi LIS Prezesowi Spółki Zakładu Komunikacji Miejskiej w Szczytnie

wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci

BRATA

składają współpracownicy i pracownicy Zakładu Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Szczytnie

składają żona z dziećmi, mama oraz rodzeństwo z rodzinami

Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci

Pana

TADEUSZA LECHA długoletniego strażaka Ochotniczej Straży Pożarnej w Lipowcu, osoby wrażliwej na krzywdę innych, służącej lokalnej społeczności.

DYŻURY APTEK 31.03 - APTEKA W KAUFLANDZIE, ul. Chrobrego, 1.04 - APTEKA ZDROWIE, ul. Kościuszki, 2.04 - MADAME LWOWSKA, ul. Odrodzenia, 3.04 - ARNIKA, ul. Odrodzenia, 4.04 - OSIEDLOWA, ul. Nauczycielska, 5.04 - PRZYJAZNA, ul. Piłsudskiego, 6.04 - APTEKA W ELMEDZIE, ul. Gnieźnieńska, 7.04 - FENIKS, ul. Ogrodowa, 8.04 - STARA, ul. Lipperta, 9.04 - NOWA, ul. Solidarności.

Składamy wyrazy współczucia

Rodzinie i Bliskim Zmarłego Zarząd Oddziału Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP oraz Brać Strażacka z Gminy Szczytno

Wójt Gminy Świętajno