201438 by Sfdsgnjejn Dgasnos

SPORT 26 - BŁĘKITNI SIĘ PRZEŁAMALI * Dziwne sędziowanie w Wikielcu * Trzy bramki Malanowskiego * Bezbramkowo na szczycie w klasie A

SPIS TREŚCI POWIAT

BOJĄ SIĘ O STOŁKI?

Powiatowi włodarze, oprócz walki o reelekcję, zabiegają jeszcze o mandat do powiatu. Czym się kierują?

9 WYBORY 2014 OBETNĄ WŁADZY POBORY I DIETY

POWIAT

KTO NIE CHCE FUNDUSZU SOŁECKIEGO? Jedni sołtysi nie wyobrażają sobie bez niego funkcjonowania swoich miejscowości, drudzy unikają jak ognia

SZCZYTNO

Będą popierać Henryka Żuchowskiego na burmistrza Szczytna

GMINA SZCZYTNO 4 - WNIOSEK NA SCHETYNÓWKĘ

5 - POLICJA ELEKTRYCZNYM NAPĘDEM

Miasto się nie zgodziło, więc sami chcą przebudować drogę

Stróże prawa testują nowoczesne rowery

DOM JAK Z BAJKI

ROZOGI

Dwanaścioro dzieci będzie się tu uczyć samodzielności

URZĄD ZASYPANY GŁOSAMI

SPACEREM PO ZDROWIE

Wciąż jeszcze nie wiadomo, która propozycja do budżetu obywatelskiego zyskała największe uznanie mieszkańców

JEDWABNO WICEMISTRZEM WOJEWÓDZTWA Strażakom z powiatu szczycieńskiego nie udało się obronić tytułu

PASYM „REMONDIS” ZOSTAJE W PASYMIU

Dopiero za trzecim razem wyłoniono firmę odbierającą śmieci

Impreza dla dzieci w wieku szkolnym i młodzieży, czyli tych, którzy akurat aut nie posiadają

ODNOWIONA ŚWIETLICA W ELGANOWIE

DZIEŃ BEZ SAMOCHODU W KORKACH

Miłośnicy nordic walking mają gdzie uprawiać swoją ulubioną dyscyplinę

Dzięki środkom m.in. z funduszu sołeckiego mieszkańcy mają do dyspozycji wyremontowany obiekt

REKLAMA

WIELBARK

4 - PODNIEŚLI DIETY SOŁTYSOM Zamiast 120, otrzymają teraz 180 zł

RYDZOWE PRZYSMAKI I ROSÓŁ Z ZIELONEK

Doroczne święto grzybów zwabiło nawet ministra pracy i polityki społecznej

SPORT 26 - UDANE ZAKOŃCZENIE LATA * Historyczne zwycięstwo Omulwi * Błękitni na zero z tyłu * Trudny mecz SKS-u

STAŁE RUBRYKI 5 - Post Scriptum 6 - Kronika zdarzeń 18 - Historia 19 - Gawędy z niskiej grzędy

20 - Ogłoszenia drobne 24 - Kronika prowincjonalna 26 - Sport 30 - Informator USC

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

fot. A. Olszewski

sowych 120 do 180 zł. - Specyfika pracy sołtysa się zmienia – uzasadnia podwyżkę przewodniczący rady Andrzej Kimbar. Do zadań sołtysów należy m.in. pobieranie podatków od mieszkańców sołectwa, za co przysługuje im prowizja. W ostatnim czasie ludzie jednak coraz rzadziej w tym celu korzystają z ich pośrednictwa. - Płacą przelewem w banku lub przez internet – mówi przewodniczący. To sprawia, że źródło dochodu Po gminie Szczytno sołtysi w gminie Wielbark będą najlepiej opłacanymi w powiecie szczycieńskim sołtysów uszczupla się. Aby im zrekompensować codzienną praSołtysi w gminie Wielbark, zaraz WIELBARK: Zamiast 120, otrzymają teraz 180 zł cę na rzecz samorządu, a tej mają za swoimi odposporo, radni WYSOKOŚĆ DIETY wiednikami w postanowili GMINA SOŁTYSA (zł) gminie Szczytno, podnieść im Dźwierzuty 134,40 (D) mają najwyższe dietę. W gmidiety w powiecie Jedwabno 150 (R) nie Wielbark, szczycieńskim. podobnie jak Pasym 134,40 (D) Podczas niedaww większości Rozogi 134,40 (D) nej sesji Rady samorządów, Szczytno 247,30 (R) Dochody sołtysów z tytułu prowizji od pobieranych Gminy radni zaprz ysług uje decydowali podŚwiętajno 134,40 (D) ona za udział podatków maleją. Dlatego radni postanowili im to nieść im uposażew posiedzeniu Wielbark 180 (D) zrekompensować podnosząc dietę. nie z dotychczarady i komisji. R- miesięczny ryczałt D- za jedno posiedzenie komisji lub rady (o)

PODNIEŚLI DIETY SOŁTYSOM

GMINA SZCZYTNO: Miasto się nie zgodziło, więc sami chcą przebudować drogę

WNIOSEK NA SCHETYNÓWKĘ Gmina Szczytno zamierza w przyszłym roku rozpocząć pierwszy etap budowy drogi, która docelowo połączy trasę powiatową Szczytno-Rudka z krajową 53 na ulicy Ostrołęckiej w Szczytnie. O dofinansowanie zabiegać będzie ze środków Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych, popularnie zwanego schetynówką. Pierwotnie gmina Szczytno zamierzała realizować inwestycję wspólnie z miastem. Droga bowiem mniej więcej w połowie przebiega przez grunty obu sa-

morządów. Władze Szczytna nie wyraziły jednak zainteresowania. - Większa część drogi należącej do nas przebiega przez tereny niezamieszkałe, otoczone bag-

nami. Bez sensu byłoby inwestować tam miejskie środki, w sytuacji gdy mamy jeszcze w mieście sporo dróg gruntowych – tłumaczył wiceburmistrz Krzysztof Kaczmarczyk. Miasto zainteresowane jest jedynie przebudową dwustumetrowego odcinka przy ulicy Podleśnej, przy której znajdują się zamieszkałe posesje.

Podleśnej. Łącznie 1,4 kilometra. Według analizy przeprowadzonej przez gminę, inwestycja w znaczący sposób odciąży ruch w centrum miasta. - Stanowić będzie skrót połączeniowy umożliwiający osobom poruszającym się drogami na terenie gminy Szczytno ominięcie centrum miasta i dalszą jazdę drogą krajową w kierunku Ostrołęki – argumentuje swój wniosek wójt. Najbardziej skorzystają jednak mieszkańcy Nowego Gizewa, jednej z najbardziej dynamicznie rozbudowujących się miejscowości w gminie

fot. A. Olszewski

REKLAMA

W pierwszym etapie zostanie przebudowany 1,4 kilometrowy odcinek drogi w Nowym Gizewie

W tej sytuacji gmina postanowiła wziąć stery we własne ręce. Wystąpiła do miasta o użyczenie jej fragmentu drogi, który wspólnie z odcinkiem gminnym chce przebudować w pierwszej kolejności i opracowała już dokumentację. Początek będzie prowadził od byłego pensjonatu „Sokół” w Nowym Gizewie i dalej w stronę ulicy

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

Szczytno. Koszt zadania szacowany jest na ponad 1 mln zł. W niewielkim stopniu do jego realizacji dołoży się też powiat. W przypadku pozytywnej oceny komisji weryfikacyjnej, inwestycja w połowie zostanie sfinansowana ze środków Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. (o)

SZCZYTNO: Stróże prawa testują nowoczesne rowery

POLICJA

Z ELEKTRYCZNYM NAPĘDEM SZCZYTNO: Urzędnicy odtajnili listę kandydatów na szefa domu kultury

FOTEL DYREKTORA

DLA ANDRZEJA MATERNY W ubiegłym tygodniu rozstrzygnięty został konkurs na dyrektora MDK-u. Miejscy urzędnicy zdecydowali się również ujawnić listę nazwisk kandydatów ubiegających się o to stanowisko, co wcześniej skrzętnie przed redakcją „Kurka” skrywali. Trzecie podejście do konkursu na dyrektora Miejskiego Domu Kultury okazało się szczęśliwe dla Andrzeja Materny. Komisja uznała, że jest on najlepszym spośród trojga kandydatów ubiegających się o tę funkcję. Przypomnijmy, że po zakończeniu pierwszego etapu miejscy urzędnicy nie chcieli zdradzić nam nazwisk kandydatów, tłumacząc to ochroną danych osobowych. Teraz zmienili zdanie i podali je do publicznej wiadomości. Oprócz Andrzeja Materny o stanowisko szefa MDK-u starali się jeszcze Ewa Zbroja oraz Grzegorz Kasjaniuk. Nowo wybrany dyrektor domu kultury pracuje w nim od 1990 roku. Zaczynał jako instruktor tańca, odnosząc znaczące sukcesy z zespołem „Anex” w przeglądach i konkursach rangi krajowej. Dwa razy był pełniącym obowiązki dyrektora MDK-u – po raz pierwszy w połowie lat 90. po śmierci Tadeusza Grzeszczyka oraz w tym roku, po odejściu do pracy w olsztyńskim teatrze Piotra Filipowicza. (kee)

Miejscowi policjanci przez tydzień będą sprawdzać przydatność zastosowanych w jednośladach rozwiązań. Pierwszego dnia byli pod wrażeniem. - Silnik włącza się automatycznie, jeśli mocniej naciśnie się na pedały - mówi sierżant Robert Wieczorek. Poza tym rower ma tradycyjną przerzutkę z 7 biegami i resorowanie. Z włączonym napędem elektrycznym osiąga prędkość ponad 60 km/godz, co daje pewność, że pieszy, czy jakikolwiek inny rowerzysta nie umknie ewentualnemu pościgowi. Rowerowy silnik napędzany jest niedużym akumulatorem, ale o sporej pojemności. Jak zapewnienia producent, korzystanie tylko z samego napędu elektrycznego pozwala zależnie od ukształtowania terenu na pokonanie od 50 do 80 km. Po kilku dniach testowania funkcjonariusze zauważyli jednak pewne wady tych nowoczesnych pojazdów – słabe amortyzatory i przednie hamulce, które ich zdaniem powinny być hydrauliczne. Uwagi i opinie zebrane przez naszych policjantów pod-

fot. M.J.Plitt

Andrzej Materna

Funkcjonariusze Komendy Powiatowej Policji w Szczytnie otrzymali dwa ciekawe pod względem technicznym rowery wyposażone w dodatkowy napęd elektryczny. - Na razie pojazdy są testowane, ale jak się sprawdzą, wejdą do służby w sezonach letnich – mówi rzecznik szczycieńskiej policji podkom. Aneta Choroszewska-Bobińska.

Posterunkowy Bartosz Kaca (z lewej) i sierżant Robert Wieczorek testujący nowe elektryczne rowery

czas jazd próbnych zostaną przekazane producentowi w celu dokonania ewentualnych udoskonaleń lub poprawek. Wszystko po to, by skonstruować rower, który z powodzeniem będzie mógł być wykorzystywany przez warmiń-

sko-mazurskich policjantów podczas codziennej służby w sezonie letnim. Chodzi szczególnie o takie miejsca, do których nie dotrze policyjny radiowóz - parki, skwery, place zabaw, czy plaże. Marek J.Plitt

Post Scriptum

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

KRONIKA ZDARZEŃ: Dwie próby wręczenia łapówki funkcjonariuszom drogówki

skończyły się fiaskiem

NIEPRZEKUPNI POLICJANCI

300 złotych łapówki próbował wręczyć policjantom szczycieńskiej drogówki 59-letni Leon U. z Warszawy w zamian za darowanie 8 punktów karnych za przekroczenie prędkości. Z kolei 50-letni Grzegorz S. z Gołdapi zaproponował 100 zł za puszczenie w niepamięć tego, że nie zapiął pasów. W obu przypadkach funkcjonariusze nie dali się przekupić. OGŁOSZENIE

Policjanci szczycieńskiej drogówki nie wzięli 300 i 100 zł od łamiących przepisy kierowców

niedzielę 21 września około 13.00 na trasie Wielbark – Piwnice Wielkie policjanci drogówki zatrzymali do kontroli kierującego skodą superb, który przekroczył dozwoloną prędkość o 48 km/h. Mężczyzna był trzeźwy. Kiedy usłyszał o mandacie i 8 punktach karnych, próbował wręczyć funkcjonariuszom 300 zł łapówki. W zamian za to jego przewinienie miało pójść w niepamięć. 59-letni Leon U. z Warszawy jednak się przeliczył, bo stróże prawa pieniędzy nie wzięli. Za to zatrzymali mieszkańca stolicy, zapewniając mu nocleg w policyjnej celi. Teraz 59-latek odpowie nie tylko za wykroczenie drogowe, ale także za przekupstwo funkcjonariuszy. Grozi mu za to kara pozbawienia wolności do lat ośmiu. odobna sytuacja miała miejsce dwa dni wcześniej, w piątek 19 września na odcinku Szczytno – Nowiny. Funkcjonariusze zauważyli kierującego iveco z lawetą. Mężczyzna nie miał zapiętych pasów bezpieczeństwa. Zatrzymany do kontroli 50-letni Grzegorz S. z Gołdapi był trzeźwy. Na wieść o mandacie i punktach karnych, postanowił załatwić sprawę w inny sposób. Zaproponował policjantom 100 zł łapówki. Tym razem również nie przyjęli tej propozycji. Mieszkaniec Gołdapi przenocował w policyjnej celi. Podobnie jak warszawiakowi, grozi mu nawet osiem lat pozbawienia wolności.

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

GMINA SZCZYTNO: Zabronić wieszania

plakatów, czy pobierać opłaty?

ZAŚMIECANE TABLICE fot. KPP w Szczytnie

Tablice ogłoszeniowe przestają spełniać swoją rolę. Istotne informacje samorządowe są zaklejane plakatami komercyjnych firm. Radni gminy Szczytno zastanawiają się jak z tym walczyć.

WYBUCH, POŻAR, BUNT WIĘŹNIÓW

fot. A. Oszewski x2

Bunt w areszcie opanowali policjanci

Bunt osadzonych, wybuch podłożonego ładunku i pożar – takie sceny rozegrały się w miniony piątek przy szczycieńskim areszcie śledczym. Na szczęście były to tylko ćwiczenia sprawdzające działanie i współpracę poszczególnych służb.

piątkowy ranek pod bramą aresztu pojawiła się grupa mężczyzn uzbrojonych w drewniane pałki, domagająca się uwolnienia kilku osadzonych. W trakcie manifestacji jedna z osób uciekła w stronę małego jeziora. Na miejscu zjawili się policjanci, którzy zabezpieczyli teren oraz zatrzymali manifestantów próbujących sforsować bramę aresztu. Nagle pod ścianą budynku nastąpił wybuch i pożar. Akcję gaśniczą rozpoczęli strażacy, a

Sołtys Zygmunt Rząp proponuje, aby za wieszanie plakatów gmina pobierała opłaty, a radny Bogdan Sztymelski domaga się karania tych, którzy uczynią to bez zgody urzędu

Temat poruszył na ostatniej sesji sołtys Olszyn Zygmunt Rząp. - Ledwo co powieszę ogłoszenie, czy komunikat z gminy, a za parę minut już jest zaklejony reklamami o tanich pożyczkach, czy planowanych dyskotekach – informował sołtys. Problem jest szczególnie dokuczliwy obecnie w czasie kampanii wyborczej, gdy na urzędzie spoczywa obowiązek zamieszczenia komunikatów. Te, jak się okazuje, szybko są zakrywane innymi i nie docierają do mieszkańców. Co robić w takiej sytuacji? - zastanawiali się radni. Przewodniczący rady Zbigniew Woźniak zauważał, że apelowanie do sumienia osób wieszających reklamy nie przyniesie skutku. Zdaniem sołtysa Rząpa każdy kto chce

zespół ratownictwa udzielił pomocy rannym. Policja szukała osoby, która podłożyła ładunek, a w areszcie rozpoczął się bunt więźniów … a szczęście były to tylko ćwiczenia sztabowe służb realizowane każdego roku. Ich celem jest sprawdzenie, jak funkcjonariusze potrafią sobie radzić z zagrożeniami oraz współpracować z innymi służbami odpowiedzialnymi za bezpieczeństwo. (f)

zamieścić jakieś materiały na tablicy ogłoszeń powinien wcześniej wystąpić o zgodę do jej właściciela, czyli Urzędu Gminy. - Rozumiem małe ogłoszenia, bo te nikomu nie przeszkadzają, ale tu mamy do czynienia z firmami komercyjnymi, których plakaty fruwają potem po całej wsi – mówił sołtys, proponując, aby obciążyć je kosztami sprzątania. - Powinien być zakaz zamieszczania ogłoszeń bez zgody urzędu pod karą administracyjną w wysokości 1 tys. zł – dodawał radny Bogdan Sztymelski, sugerując aby ostrzeżenie o tym zamieszczone było na tablicy. Do tematu radni mają wrócić na jednej z najbliższych sesji Rady Gminy. (o)

GMINA SZCZYTNO: Miłośnik folkloru promuje także twórczość pisaną

TAŃCE I ŚPIEWY

Wieczór Cygański w Olszynach zaskoczył uczestników chwilą... poezji. W przerwach między występami zespołów folklorystycznych swoje nastrojowe wiersze zaprezentowała mieszkanka Szczytna Danuta Olędzka. Muzeum Mazurskie w Szczytnie i Zygmunt Rząp w minioną sobotę zapraszali na Wieczór Cygański. W trakcie tej kameralnej imprezy występowały zespoły folklorystyczne „Wystek” i „Mazury”, a głównym punktem programu był popis cygańskiego zespołu „Tabor”. Choć scena przy Regio-

nalnej Izbie Rolniczej w Olszynach nie imponuje rozmiarami, członkiniom zespołu udało się zaprezentować efektowne tańce. Niespodzianką dla widowni była nie zapowiadana wcześniej chwila poezji. Pani Danuta Olędzka ze Szczytna zaprezentowała wiersze swojego autorstwa.

fot. M.J.Plitt

ZE SZCZYPTĄ POEZJI

Gwiazdy Wieczoru Cygańskiego w Olszynach – zespół „Tabor”

Choć doczekała już wnucząt, był to jej pierwszy występ publiczny. - Sądzę, że widowni spodobały się moje utwory, choć tematyka

ich jest trudna, obraca się wokół ludzkiego cierpienia - mówi autorka. Marek J.Plitt

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

WYBORY 2014: B ędą popierać Henryka Żuchowskiego na burmistrza Szczytna

OBETNĄ WŁADZY POBORY I DIETY Obniżenie poborów burmistrza i diet radnych – to jeden z postulatów Forum Samorządowego, komitetu wyborczego, który wystawi troje kandydatów do Rady Miejskiej. Forum Samorządowe to kolejne lokalne stowarzyszenie, którego komitet wyborczy wystawi kandydatów w najbliższych wybo-

Radzie Miejskiej z ramienia Prawa i Sprawiedliwości. Jego ojciec - Henryk, kandydat tej partii na burmistrza Szczytna także

pozyskiwania przez nie środków unijnych. - Nasza władza nie interesuje się problemami mieszkańców. Jest zajęta tylko tym,

O mandat radnego z Forum Samorządowego ubiegać się będą: Zbigniew Chrapkiewicz, Jerzy Topolski i Anna Rybińska

rach samorządowych. W odróżnieniu jednak od sytuacji sprzed czterech lat, nie wystawi swojej listy do powiatu, a będzie tylko rekomendować kandydatów do miasta. I tu kolejna niespodzianka - jest ich tylko troje: dotychczasowi radni miejscy Anna Rybińska i Jerzy Topolski oraz jedyny przedstawiciel Forum w powiecie Zbigniew Chrapkiewicz. Pozostali obecni radni miejscy z tego ugrupowania Ewa Czerw i Zbigniew Dobkowski wystartują w barwach innych komitetów. Dlaczego Forum desygnuje do boju tak skromny skład? Przypomnijmy, że w poprzedniej kadencji reprezentowało go w radzie aż sześcioro radnych. - Chcemy mieć pewność, że 100% naszych kandydatów wejdzie do rady – dyplomatycznie odpowiada Tomasz Żuchowski, pełnomocnik komitetu. On sam będzie ubiegał się o mandat w

uzyska poparcie Forum Samorządowego. - Poglądy Prawa i Sprawiedliwości i nasze są bardzo bliskie – tłumaczy Tomasz Żuchowski. Przedstawiciele Forum pójdą do wyborów z ostrą krytyką obecnej polityki burmistrz Górskiej. - Miasto zamiera, wyludnia się. Nic się w nim nie dzieje. Oprócz powierzchniowego blichtru, zakrapianego solidną porcją propagandy, brakuje troski o rozwój miasta w bliższej i dalszej perspektywie – mówi Jerzy Topolski. Z kolei Annę Rybińską przeraża bierność gospodarzy miasta. - Nie dość, że nie przybywa miejsc pracy, to jeszcze istniejące zakłady padają, a władza dowiaduje się o tym z gazety – zauważa Rybińska. Porażające też jej zdaniem są fatalne notowania miasta w rankingach dotyczących rozwoju samorządów czy

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

aby utrzymać się na stołkach w następnej kadencji. Jerzy Topolski zwraca jeszcze uwagę na rozpasanie finansowe. Jako przykład podaje astronomiczne w porównaniu do prezydent Warszawy pobory burmistrz

Pełnomocnik Forum Samorządowego Tomasz Żuchowski będzie startował do Rady Miejskiej z Prawa i Sprawiedliwości

Górskiej. - Jej wynagrodzenie finansowane jest z podatków mieszkańców Szczytna, a przecież jesteśmy o wiele biedniejszym miastem od Warszawy. Dlatego do swojego programu wyborczego Forum Samorządowe wpisało postulat obniżenia poborów burmistrza, a także o 50 procent diety radnych. Zaoszczędzone w ten sposób środki proponują przeznaczyć na sfinansowanie bezpłatnych przejazdów emerytów i rencistów środkami komunikacji miejskiej. Kandydaci Forum będą domagać się też obniżenia cen za wywóz śmieci. Obecne stawki, na co zwracają uwagę, są niekorzystne dla rodzin wielodzietnych. Zaapelują również o zwiększenie puli funduszu obywatelskiego z 200 tys. zł do 1 mln zł. To ma sprzyjać większemu zaangażowaniu mieszkańców w życie miasta. - Obecnie władze zniechęcają ich do interesowania się sprawami publicznymi, nie włączają do dyskusji społecznej, nie konsultują ważnych decyzji i unikają spotykań z wyborcami – mówią członkowie Forum Samorządowego. Do swojego programu mają wpisane jeszcze m.in. budowę mieszkań socjalnych, amfiteatru i hospicjum. (o)

WYBORCZE CIEKAWOSTKI

odczas wyborów samorządowych, które odbędą się 16 listopada będziemy głosować w miejscu naszego stałego zamieszkania. Nie ma możliwości głosowania poza nim - w innej gminie, za granicą lub na statku morskim. Jest to zasada stosowana wyłącznie w wyborach samorządowych. Obywatele głosują na władze miejscowości, w której mieszkają, pracują, uczą się. Mieszkaniec Lublina nie może wziąć udziału w wyborach samorządowych,

jeżeli przebywa w tym dniu w Bieszczadach na górskiej wycieczce, choć mógłby to zrobić w przypadku wyborów parlamentarnych.

opisanie do rejestru wyborców jest proste. Wystarczy złożyć wniosek w urzędzie gminy, którą aktualnie zamieszkuje na stałe. Warto wiedzieć, że stałe miejsce zamieszkania wyborcy nie jest równoznaczne z jego miejscem zameldowania. Należy jednak pamiętać, że dopisanie do rejestru wyborców nie jest jednora-

fot. archiwum „KM”

Wójt Grzegorz Zapadka (w środku) uważa, że ubieganie się jego kolegów wójtów o reelekcję i jednocześnie mandat do powiatu może wprowadzić wyborców w błąd

WYBORY 2014: Powiatowi włodarze, oprócz walki o reelekcję, zabiegają jeszcze o mandat do powiatu. Czym się kierują?

BOJĄ SIĘ O STOŁKI?

Wójtowie Dźwierzut, Rozóg i Świętajna oraz burmistrz Pasymia, oprócz walki o reelekcję, ubiegać się będą o mandat radnego powiatowego. Choć jest to dozwolone prawem, budzi kontrowersje. - To wpuszczanie wyborców w maliny – uważa wójt Wielbarka. NIEZBADANE SĄ WYROKI Wszyscy obecni włodarze w powiecie szczycieńskim będą ubiegać się o reelekcję. Niektórym to nie wystarcza. Czterech z nich dodatkowo jeszcze wystartuje do walki o mandat radnego powiatowego. Jednym z nich jest wójt Świętajna Janusz Pabich. Jaki to ma sens? – pytamy? - Niezbadane są wyroki boskie i decyzje wyborców

– przyznaje Pabich, dając do zrozumienia, że nie jest pewny wygranej. Drugim powodem ma być to, że lista PSL zawiera bardzo dobrych kandydatów. Dlatego chce ją wesprzeć liczbą oddanych na niego głosów.

WPROWADZANIE W BŁĄD WYBORCÓW Takie postępowanie wójt gminy Wielbark Grzegorz Zapadka określa jako wpusz-

zowe. Oznacza wypisanie z rejestru wyborców gminy, w której wcześniej mieszkaliśmy i głosowaliśmy. Wniosek o dopisanie rejestru wyborców jest rozpatrywany około 3 dni. Aby mieć możliwość wzięcia udziału w wyborach w aktualnym miejscu zamieszkania, warto złożyć go odpowiednio wcześniej, czyli nie później niż 11 listopada.

samorządowych jest wprowadzenie – z wyjątkiem miast na prawach powiatu – okręgów jednomandatowych. W poniedziałek 8 września minął termin rejestracji komitetów wyborczych . Od tej pory mogą one rozpocząć m.in. zbieranie podpisów pod listami kandydatów i agitację wyborczą.

łosowanie korespondencyjne przysługuje osobom niepełnosprawnym. Również osoby po 75. roku życia mogą skorzystać z udogodnień oddania głosu.

o raz pierwszy w wyborach do rady powiatu będą obowiązywać 35% kwoty. Liczba kandydatów mężczyzn i kobiet nie może być mniejsza niż 35% wszystkich kandydatów na liście wyborczej.

ajistotniejszą tegorocznych

zmianą w wyborach

czanie wyborców w maliny. - Człowiek, który ma mniejsze obycie w tych różnych niuansach wyborczych sądzi, że głosuje do powiatu na konkretnego człowieka. Potem, jak wójt zachowa stanowisko, musi zrezygnować z mandatu radnego. Ludzie wtedy będą się czuć wprowadzeni w błąd – mówi Zapadka. Podobnie uważa wójt Jedwabna Krzysztof Otulakowski. On jednak jest w stanie zaakceptować taką sytuację pod warunkiem, że wójt będzie otwarcie o swoim podwójnym kandydowaniu informował wyborców w trakcie kampanii wyborczej.

DLA DOBRA LISTY

- Ja tak czynię, a ludzie ze zrozumieniem do tego podchodzą – zapewnia wójt Dźwierzut Czesław Wierzuk, który od początku istnienia powiatu zabiega o mandat radnego, jednocześnie ubiegając się o stanowisko wójta. W jakim celu? - Żeby gmina miała więcej przedstawicieli w powiecie – odpowiada.

To jednak nie do końca jest pewne. Zwolnione miejsce może bowiem zająć reprezentant Pasymia, która to gmina wspólnie z Dźwierzutami tworzy jeden okręg wyborczy. W „podwójnej” roli wystąpi w nadchodzących wyborach także wójt Rozóg Józef Zapert. - Prawo tego nie zabrania, poza tym w ten sposób wspieram komitet, którego program popieram – uzasadnia Zapert startujący do Rady Powiatu w barwach „Ziemi Szczycieńskiej”. Także burmistrz Pasymia Bernard Mius, który również dodatkowo zabiegać będzie o mandat radnego powiatowego z listy PSL zapewnia, że gra w otwarte karty. - Nikt nie może być pewien, że na 100% zachowa stanowisko wójta czy burmistrza. Jeżeli przegram, dalej będę chciał pracować na rzecz samorządu, tym razem powiatowego, służąc mu swoją wiedzą i doświadczeniem – tłumaczy, zastrzegając od razu, że czarnego scenariusza nie przewiduje.

OSZUKIWANIE WYBORCÓW Powyższe argumentacje nie przekonują Krzysztofa Mańkowskiego, szefa stowarzyszenia Razem dla Mieszkańców, byłego przewodniczącego Rady Powiatu. - Dla mnie to oszukiwanie wyborców. W ten sposób wójt, który przez wiele kadencji pełni urząd, okazuje swoją słabość. Myśli sobie: mogą mnie nie wybrać, więc w razie czego dostanę się do powiatu, żeby dalej funkcjonować. To jest nie w porządku wobec wyborców - mówi Mańkowski.

OBAWA PRZED PORAŻKĄ Podobnie do sprawy podchodzi przewodnicząca Rady Powiatu Jolanta Cielecka. - Takie podwójne kandydowanie to obawa przed utratą stanowiska – uważa. Nie przekonuje jej, że włodarzom może chodzić o dobro partii, z której listy startują. - A co to jest dobro partii? To wprowadzanie w błąd wyborców. Kandydat powinien jasno się określić czego chce. Ja tu nie widzę żadnego dobra. Andrzej Olszewski

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

SZCZYTNO: Dwanaścioro dzieci będzie się tu uczyć samodzielności

DOM JAK Z BAJKI

Budynek stojący na posesji Domu Dziecka w Szczytnie jeszcze kilka lat temu pełnił funkcję świetlicy socjoterapeutycznej. Władze powiatu zdecydowały jednak o zmianie jego przeznaczenia. Po gruntownej modernizacji obiekt ma służyć podopiecznym Domu Dziecka. Koszt adaptacji wraz z wyposażeniem to około 300 tys. złotych. Pomoc w urządzeniu pomieszczeń okazali również darczyńcy, zaopatrując pomieszczenia w meble. Dom poPrzecięcia wstęgi do wstał dla dwanaśodnowionego obiektu ciorga dzieci podokonali (od lewej): zbawionych opieki wykonująca obowiązki rodzicielskiej. Do dyrektora Domu Dziecka dyspozycji pod- Maria Rogala, starosta opiecznych jest Jarosław Matłach, była pięć ładnie urzą- dyrektor placówki Dorota dzonych i wypoSędzińska -Bruździak sażonych pokoi, oraz mali wychowankowie kuchnia, łazienki, w tym jedna przystosowana sprawnych. Dzieci mają też do potrzeb osób niepełno- pomieszczenie z telewizorem

fot. E. Kułakowska

Dom Dziecka w Szczytnie zyskał dodatkowy obiekt, który będzie służył podopiecznym placówki. W zaadaptowanym na jej potrzeby budynku przy ul. Niepodległości, znajdzie się miejsce dla dwanaściorga dzieci. Zamieszkają tu one najpóźniej po Nowym Roku.

służące do wypoczynku. - To nowoczesny, wygodny, cie-

ROZOGI: Miłośnicy nordic walking mają gdzie uprawiać swoją ulubioną dyscyplinę

SPACEREM PO ZDROWIE

Jedną z pierwszych osób, które wypróbowały nową trasę, była dyrektor GOK w Rozogach Hanna Łukowska (na pierwszym planie)

- W naszej okolicy bardzo dużo osób uprawia nordic walking, dla-

fot. AK

W minioną sobotę w Rozogach otwarto nowy szlak spacerowy, idealny do uprawiania nordic walking, potocznie zwanego chodzeniem z kijkami. Przygotowana z myślą o miłośnikach tego sportu trasa liczy 5,6 kilometrów.

tego też stworzyliśmy bezpieczny szlak przystosowany do tej dyscy-

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

pliny - informuje dyrektor GOK w Rozogach Hanna Łukowska. Szlak ma długość 5,6 km, jest oznakowany i świetnie nadaje się do treningu. Punkt wyjścia na trasę znajduje się tuż przy Gminnym Ośrodku Kultury, gdzie widnieje tablica z mapą informacyjną. Szlak przebiega głównie drogami leśnymi o twardej lub piaszczystej nawierzchni. Jedynie na odcinku 1 km wiedzie powiatową drogą asfaltową. Trasa w całości znajduje się na terenie Nadleśnictwa Spychowo, Puszczy Piskiej i Leśnego Kompleksu Promocyjnego Lasy Mazurskie. Pomysł na wytyczenie szlaku powstał przy okazji pisania

pły budynek na wzór domu rodzinnego – mówi Maria Rogala, pedagog wykonująca obowiązki dyrektora Domu Dziecka w Szczytnie. Dodaje, że obiekt stwarza warunki do zdobywania samodzielności. - Wychowankowie sami będą robili zakupy, planowali i przygotowywali posiłki, sprzątali – wylicza Maria Rogala. W domu dzieci pozostaną pod opieką wychowawców. Nie będzie tu jednak, tak jak w sąsiednim, głównym budynku placówki, administracji i obsługi. Obecnie trwają jeszcze procedury związane z otwarciem domu. Według Marii Rogali, podopieczni wprowadzą się tu najpóźniej po Nowym Roku. W obiekcie mogą zamieszkać dzieci od 7. roku życia. Uroczyste otwarcie zmodernizowanego obiektu odbyło się w miniony piątek z udziałem władz powiatu oraz zaproszonych gości, w tym honorowego obywatela Szczytna, od lat wspierającego placówkę, Wernera Koepke. Nie zabrakło także Doroty Sędzińskiej – Bruździak, która jeszcze do niedawna była dyrektorem Domu Dziecka, a obecnie kieruje Domem Pomocy Społecznej w Szczytnie. Podczas uroczystości podkreślano, że oddany do użytku budynek to w znacznej mierze jej zasługa. (ew) projektu na dożynki. - Chcieliśmy, żeby zostało także coś trwałego, z czego ludzie będą korzystać- wyjaśnia Hanna Łukowska dodając, że opiekunem trasy przez najbliższe 5 lat będzie Gminny Ośrodek Kultury w Rozogach. Sobotnie otwarcie szlaku zgromadziło bardzo wielu miłośników tzw. kijochodu. Dominowały panie w sile wieku. Nie brakowało także i panów, młodzieży a nawet dzieci. - Gdy 11 lat temu zaczęłam uprawiać nordic walking ludzie patrzyli na mnie, jak na dziwaczkę, a dziś jest to modny sport uprawiany w naszej okolicy przez wielu ludzi - mówi Danuta Mrówka, dodając że z jej inicjatywy w Dąbrowach chodzi codziennie po cztery, pięć a nawet sześć osób. Na wszystkich uczestników nowo otwartego szlaku spacerowego czekało ognisko i wspólna biesiada. Ścieżka została w 80% sfinansowana z Europejskiego Funduszu Rolnego na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. AK

SZCZYTNO: Wciąż jeszcze nie wiadomo, która propozycja do budżetu obywatelskiego zyskała największe uznanie mieszkańców

URZĄD ZASYPANY GŁOSAMI

fot. M.J.Plitt

Budżet obywatelski spotkał się z dużym odzewem mieszkańców Szczytna. Świadczy o tym imponująca liczba głosów, które spływały do urzędu niemal do ostatniej chwili. - W związku z tym musimy przedłużyć termin ich liczenia i weryfikacji – mówi wiceburmistrz Krzysztof Kaczmarczyk.

Pracowników Urzędu Miejskiego, w tym inspektor Katarzynę Chełstowską, czeka teraz długie liczenie głosów

Mieszkańcy Szczytna po raz pierwszy mogli zdecydować o tym, na co zostaną przeznaczone środki w wysokości 200 tys. zł z budżetu obywatelskiego. Do wyboru mieli dwanaście projektów, które wcześniej przeszły przez weryfikacyjne sito. Głosowanie trwało od 1 lipca do 10 września. Choć termin ten upłynął już dwa tygodnie temu, wciąż nie wiadomo, która z inwestycji uzyskała akceptację szczytnian. Jak informuje wiceburmistrz Krzysztof Kaczmarczyk, wynika to z bardzo dużej liczby głosów.

- Ostatniego dnia otrzymaliśmy ich kilkaset – mówi wiceburmistrz. Dodaje, że problemem nie jest samo liczenie, lecz weryfikacja numerów PESEL. Każdy mógł poprzeć tylko jeden projekt. Tymczasem okazuje się, że niektóre osoby oddały głosy na więcej niż jeden. To powoduje ich nieważność. Według szacunków wiceburmistrza, do urzędu spłynęło w sumie około 4 – 5 tysięcy głosów. Dlatego liczenie ich trzeba przedłużyć. Jak mówi wiceburmistrz, może to potrwać jeszcze kilka tygodni.

Przypomnijmy, że wśród zgłoszonych do budżetu obywatelskiego projektów są: wykonanie i utwardzenie drogi dojazdowej do budynku przy ul. Lanca 5, budowa nowych i powiększenie istniejących zatok autobusowych na ul. Lanca, budowa dwóch zatok postojowych oraz przebudowa nawierzchni chodnika wzdłuż budynku wspólnoty mieszkaniowej przy ul. Polskiej 1 – 19, budowa osiedlowego placu zabaw przy ul. Śląskiej i Kętrzyńskiego, Centrum Zabaw i Aktywnej Rekreacji „CZAR” przy ul. Solidarności lub Lanca, budowa rekreacyjnego toru dla rolkarzy w parku przy ul. Skłodowskiej – Curie, rewitalizacja terenów miejskich przy blokach wspólnot mieszkaniowych przy ul. Piłsudskiego, rozbudowa infrastruktury rekreacyjno – sportowej (ścianka wspinaczkowa, stoły do tenisa, siłownia zewnętrzna i urządzenia fitness, Street Workout Park) przy ul. Pasymskiej, ułożenie chodnika pomiędzy ul. Chopina i Łaniewskiego oraz ustawienie ławek, budowa ogólnodostępnych kortów tenisowych ze ścianą do treningów na terenie stadionu przy ul. Śląskiej, rozbudowa skateparku i poprawa bezpieczeństwa w parku przy ul. Pasymskiej, przebudowa chodnika i utworzenie miejsc parkingowych na ul. Lanca 2 – 4. (ew)

O czym pisaliśmy 20, 15 i 10 lat temu, czyli ...

Z „KURKOWEGO” ARCHIWUM 20 lat temu

a skutek błędnej interpretacji przepisów, po raz drugi radni w Szczytnie stanęli przed koniecznością wyboru wiceburmistrza. Miesiąc wcześniej w głosowaniu jawnym jednogłośnie opowiedzieli się za Kazimierzem Oleszkiewiczem, zaproponowanym przez burmistrza Bielinowicza. Tym razem w głosowaniu tajnym za kandydatem opowiedziało się 15 radnych, a aż 13 było przeciwnych.

15 lat temu

zterech doświadczonych myśliwych z Warszawy udało się na polowanie w podrozoskich lasach. Dwóch z nich zajęło miejsce na ambonach, dwóch pozostało na dole, gdzie rozegrał się dramat. Jeden z myśliwych, sądząc po hałasie, że w pobliskich krzakach jest ranne zwierzę, strzelił w jego kierunku. W wysokiej trawie za krzakami stał jednak jego serdeczny kolega, pracownik centrali Najwyższej Izby Kontroli. Kula trafiła go w pachwinę i przeszła na wylot. Operacja w olsztyńskim szpitalu uratowała mu życie. W tym roku był to już trzeci tego typu wypadek w naszym regionie, z tym, że poprzednie były śmiertelne.

10 lat temu

rzegorz Grzybowski, właściciel stacji benzynowej w Warszawie, fan Krzysztofa Klenczona nazwał jego imieniem drogę prowadzącą do swojej firmy. Nazwa ulicy już figuruje na mapach stolicy kraju. W ten sposób dwadzieścia parę lat po śmierci oddano cześć artyście i wielkie dzięki temu, kto to uczynił. Chciałabym jednak zadać pytanie władzom Szczytna: Oj, panowie, czy wam nie wstyd? - pyta w liście do redakcji Grażyna Kozak z Łomianek. oprac. (o)

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

POWIAT: Jedni sołtysi nie wyobrażają sobie bez niego funkcjonowania swoich miejscowości, drudzy unikają jak ognia

KTO NIE CHCE

FUNDUSZU SOŁECKIEGO? Wszystko wskazuje na to, że fundusz sołecki w powiecie szczycieńskim w przyszłym roku będzie realizowany tylko w gminach Pasym i Jedwabno. W tej ostatniej wpłynęły już wszystkie wnioski od sołectw na zaplanowane przez nie zadania. Z kolei w gminie Wielbark, której rada po raz pierwszy wyodrębniła fundusz, odzew na razie jest zerowy. BRAK WNIOSKÓW W WIELBARKU

KONDOLENCJE

ODPOWIEDZIALNE PODEJŚCIE

fot. A. Olszewski

Fundusz sołecki w założeniu ma integrować lokalną społeczność i pobudzać mieszkańców do działania na rzecz swoich małych ojczyzn. W praktyce z podejściem do niego jest różnie, co doskonale obrazuje sytuacja w powiecie szczycieńskim. Spośród siedmiu gmin, tylko w trzech – Jedwabnie, Pasymiu i Wielbarku został on uchwalony na rok 2015. Nie wiadomo jednak, czy w tych trzech samorządach będzie realizowany. W gminie Wielbark, choć termin składania wniosków do funduszu upływa z końcem września, żadne z sołectw ich dotąd nie złożyło. - Podczas szkolenia dla sołtysów dotyczącego funduszu większość stwierdziła, że go nie chce – informuje skarbnik gminy Wielbark Wiesława Łachacz. Dodaje, że jeśli żaden wniosek nie wpłynie do końca miesiąca, wówczas kwota

Sołtys Nowego Dworu Danuta Trzcińska: - Gdyby radni nie uchwalili funduszu, to chyba bym ich podusiła

zaplanowana na fundusz sołecki nie znajdzie się w przyszłorocznym budżecie gminy. Z kolei wójt Grzegorz Zapadka przyznaje, że „oberwało się” mu od sołtysów, którzy uważali, że nadmiernie forsował on w gminie ideę funduszu sołeckiego. - Odpo-

Państwu

Monice i Jarkowi Kuśmierczykom wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci

SYNA składają

wychowawcy i uczniowie klasy III „c” SP z OI nr 2 w Szczytnie z rodzicami

Pani

Halinie Kryszczak wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci

MĘŻA

składają koleżanki i koledzy z Zespołu Szkół nr 1 im. Stanisława Staszica w Szczytnie

nie Jedwabno. - Gdyby radni go nie uchwalili, to chyba bym ich podusiła – mówi sołtys Nowego Dworu Danuta Trzcińska. W przyszłym roku do wydania jej sołectwo będzie miało ok. 22 tys. złotych. Z tej puli mieszkańcy przeznaczyli m.in.: 5 tys. zł na doposażenie placu zabaw, 3 tys. zł na zakup galowych mundurów dla OSP, ponad 2 tys. zł na remonty dróg, 1,5 tys. zł na sport, w tym dowóz dzieci do hali w Jedwabnie oraz ok. 1 tys. zł na zakup rolet do świetlicy. Sołtys Trzcińska za duży plus uważa zmianę przepisów, które umożliwiają przesuwanie środków z poszczególnych działów, co wcześniej było niemożliwe. Zgodę musi wyrazić tylko zebranie sołeckie. - Gdyby nie fundusz, nie mielibyśmy placu zabaw, sceny, wyremontowanej i wyposażonej świetlicy – wylicza Danuta Trzcińska, dziwiąc się swoim kolegom sołtysom z Wielbarka. Podkreśla też dobą współpracę z Urzędem Gminy, gdzie kwestie związane z funduszem pilotuje sekretarz Jolanta Drężek. - W każdej chwili można do niej zadzwonić i zapytać, jeśli pojawiają się wątpliwości – chwali sołtys.

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

wiada im obecnie obowiązująca formuła. W zasadzie bardzo przypomina fundusz, ale inaczej rozpisany – tłumaczy wójt. Każde sołectwo w gminie otrzymuje środki na działania integracyjne, z kolei poprawą infrastruktury społecznej zajmuje się bezpośrednio gmina. - Z części pieniędzy przeznaczonych dla sołectw prowadzimy duże inwestycje, drobne dzielimy – mówi Zapadka. Według jego szacunków, pomijając zadania związane z budową czy remontami świetlic, na poszczególne działania we wsiach samorząd wydatkował około 400 tys. złotych. NA RAZIE LELESZKI Z kolei w gminie Pasym, gdzie pula zarezerwowana na fundusz sołecki sięga 160 tys. zł, do tej pory wniosek złożyło tylko jedno sołectwo – Leleszki. Burmistrz Pasymia Bernard Mius liczy na to, że pozostałe zrobią to do końca miesiąca. - Jestem gorącym zwolennikiem funduszu. Dzięki niemu krok po kroku można we wsiach wiele zrobić – mówi. SAME PLUSY Zupełnie inne niż w Wielbarku podejście do funduszu panuje w gmi-

W gminie Jedwabno wszystkie sołectwa złożyły już wnioski do funduszu. Jak informuje sekretarz UG, w większości dotyczą one zagospodarowania działek gminnych. - Są to zarówno kontynuacje zaczętych już prac, jak i ich rozpoczęcie – mówi Jolanta Drężek. Część sołectw postawiło na działania upowszechniające sport i zdrowy styl życia oraz działalność promującą kulturalne dokonania mieszkańców. W niektórych przypadkach są też remonty dróg, podniesienie estetyki miejscowości i sporadycznie – utrzymanie świetlic wiejskich. - Sołectwa bardzo odpowiedzialnie podeszły do wydatkowania pieniędzy na przyszły rok. Przede wszystkim realizują zadania o charakterze gospodarczym i trwałym – podsumowuje sekretarz. Z funduszu sołeckiego finansowane będą także imprezy wiejskie, ale innego typu niż dotychczas. - To wydarzenia o charakterze bardziej kulturalnym i rekreacyjno – sportowym niż czysto rozrywkowym - tłumaczy Jolanta Drężek. Jako przykład podaje Rekownicę, gdzie podobne przedsięwzięcie w formie konkursu kulinarnego odbyło się już w tym roku. Fundusz sołecki na rok 2015 w gminie Jedwabno to ponad 295 tys. złotych. Ewa Kułakowska

PASYM: Dopiero za trzecim razem wyłoniono firmę odbierającą śmieci

„REMONDIS” ZOSTAJE W PASYMIU Podobnie jak do tej pory, olsztyńska spółka „Remondis” będzie się zajmować odbiorem i zagospodarowywaniem odpadów komunalnych z terenu gminy Pasym. W przetargu na wykonanie tej usługi startowała samotnie, ale udało się go rozstrzygnąć dopiero za trzecim razem, bo wcześniej proponowane ceny były dla samorządu za wysokie.

PASYM: Dzięki środkom m.in. z funduszu sołeckiego mieszkańcy mają do dyspozycji wyremontowany obiekt

ODNOWIONA ŚWIETLICA W ELGANOWIE W Elganowie zakończył się remont świetlicy wiejskiej. Jej modernizacja trwała w sumie trzy lata. Inwestycja pochłonęła około 60 tys. złotych.

fot. archiwum

Obecna umowa na odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Pasym wygasa z końcem roku. Dlatego samorząd musiał wyłonić nowego wykonawcę tej usługi na kolejne dwa lata. Dwa poprzednie przetargi nie przyniosły jednak rozstrzygnięcia. Oferty zgłaszał tylko jeden wykonawca – spółka „Remondis” z Olsztyna, dotychczasowy wykonawca. Proponowane ceny były jednak zbyt wysokie. - Jedna z nich przekraczała 900 tys. złotych. Nie chciałem się na to zgodzić, bo przyjęcie oferty oznaczałoby podwyżki dla Nowa umowa z firmą mieszkańców „Remondis” opiewa na albo konieczponad 817 tys. zł ność dołożeponowana kwota wynionia środków z sła 817 611,84 zł brutto i gminnego budżetu – mówi burmistrz Pa- została zaakceptowana przez symia Bernard Mius. Dopiero pasymskie władze. - Z firmy trzecie podejście okazało się „Remondis” jestem zadoszczęśliwe. Tym razem zapro- wolony, pomimo drobnych

Mieszkańcy Elganowa już mogą korzystać z wyremontowanej świetlicy

niedociągnięć, które są na bieżąco eliminowane – mówi burmistrz. Żałuje jedynie, że do przetargu stanęła tylko jedna firma. (kee)

Prace remontowe w świetlicy w Elganowie były wykonywane w ramach funduszu sołeckiego. W ubiegłym roku pochodzące z niego środki stanowiły wkład własny do dofinansowania pozyskanego z PROW. Zadanie obejmowało remont dachu, elewacji oraz prace wewnątrz obiektu. W tym roku udało się go wykończyć. W przyszłym planowane jest wyposażenie wnętrza, także przy udziale pieniędzy pochodzących z funduszu sołeckiego. (k) REKLAMY

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

fot. E. Kułakowska x2

Ćwiczenie bojowe w wykonaniu drużyny męskiej (z lewej) oraz członkinie zespołu kobiecego zadowolone z ukończonej właśnie konkurencji

SZCZYTNO: Strażakom z powiatu szczycieńskiego nie udało się obronić tytułu

prezentowało się OSP Linowo. Wywalczyło ono 7. miejsce w województwie. Blisko podium były zawodniczki OSP Rumy. W ćwiczeniu bojowym zajęły drugie miejsce, ale w sztafecie uplasowały się dopiero na dziesiątej pozycji. To pozwoliło im zająć ostatecznie czwartą, chyba najbardziej nielubianą przez sportowców, lokatę w rywalizacji kobiecej. Uczestnicy strażackich zmaW V Wojewódzkich Zawodach Sportowo – Pożarniczych Ochotniczych gań ani przez moment się nie Straży Pożarnych wystartowały trzy drużyny z powiatu szczycieńskiego. oszczędzali, nie obyło się więc Spośród nich najlepszy wynik osiągnęli strażacy z OSP Jedwabno, bez kontuzji. Uległy im cztery którzy zajęli drugie miejsce na podium. Nie zdołali tym samym obronić zawodniczki z OSP Miłakowo, mistrzowskiego tytułu i musieli uznać wyższość drużyny OSP Lubstynek po dwie z OSP Ornowo i Wyz powiatu iławskiego. dminy oraz czterech zawodników z OSP Górne. Na szczęście W minioną sobotę stadionem przyjechali po to, by głośno wiat szczycieński reprezento- urazy, choć bolesne, okazały przy ul. Ostrołęckiej w Szczyt- dopingować zespoły ze swoich wały aż trzy zespoły: dotych- się niegroźne. Pomocy kontunie zawładnęli strażacy ochot- miejscowości. W rywalizacji czasowy mistrz województwa zjowanym strażakom udzieliła nicy z całego województwa. uczestniczyły 33 drużyny, w OSP Jedwabno, akdyżurująca na Od przedpołudnia przez kilka tym 13 kobiecych. Zmagania tualny mistrz poKlasyfikacja stadionie Grugeneralna godzin rozgrywano tu V Wo- toczyły się w dwóch konkuren- wiatu OSP Linowo pa Ratownicza jewódzkie Zawody Sportowo cjach – sztafecie pożarniczej 7 oraz kobieca ekipa Drużyny męskie: PCK Olsztyn. – Pożarnicze OSP. Trybuny x 50 metrów z przeszkodami z OSP Rumy. Nic 1. OSP Lubstynek – 99,44 p., Nie wszyscy wypełnili wierni kibice, którzy oraz ćwiczeniu bojowym. Po- dziwnego, że ape- 2. OSP Jedwabno - 100,30 p., zgadzali się tak3. OSP Krzewsk – 101,03 p. tyty gospodarzy (...) że z ustaleniami były duże. Jednak 7. OSP Linowo – 108,29 p. komisji sędziowjuż podczas sztafeskiej. Wpłynęło Drużyny kobiece: ty pożarniczej oka- 1. OSP Gwiździny - 119,45 p., do niej pięć odzało się, że walka 2. OSP Miłakowo – 123,66 p., wołań, z czego o podium będzie 3. OSP Gromoty – 131,58 p., dwa rozpatrzotrudna. Strażacy z 4. OSP Rumy – 132,86 p. no pozytywnie Jedwabna po pierwi powtórzono szej konkurencji konkurencje. Czołowe drużyzajmowali dopiero 5. miejsce. ny województwa otrzymały Zrehabilitowali się w ćwiczeniu puchary oraz nagrody pieniężbojowym, które wygrali, ale do ne w wysokości od 3 do 5 tys. obrony mistrzowskiego tytułu złotych i specjalistyczne hełmy to nie wystarczyło. W klasyfi- i rękawice strażackie. Strażacy z Jedwabna wywalczyli tym razem wicemistrzostwo kacji generalnej OSP Jedwabno (ew) województwa. Do wspólnego zdjęcia po rozdaniu nagród pozowali zajęło drugie miejsce, ustępuz komendantem powiatowym PSP w Szczytnie Mariuszem Gęsickim więcej zdjęć: jąc drużynie OSP Lubstynek z (z prawej), jego zastępcą Jackiem Baczewskim oraz drużyną kobiecą www.kurekmazurski.pl z OSP Miłakowo, która też zajęła drugie miejsce powiatu iławskiego. Dobrze za-

JEDWABNO

fot. KP PSP w Szczytnie

WICEMISTRZEM WOJEWÓDZTWA

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

SZCZYTNO: Impreza dla dzieci w wieku szkolnym i młodzieży, czyli tych, którzy akurat aut nie posiadają

DZIEŃ BEZ SAMOCHODU

Z KORKAMI

fot. M.J.Plitt x2

Choć Szczytno, jako jedno z pierwszych miast przyłączyło się do obchodzenia Europejskiego Dnia bez Samochodu, w tym roku, jak i w latach poprzednich, brakowało specjalnych ułatwień dla kierowców, którzy zdecydowali się pozostawić swoje pojazdy w garażach.

ganizatorom chodziło nie tylko o odciągnięcie uczestników od jazdy autami, ale także o zwrócenie uwagi na inne aspekty ekologiczne z tym związane. - Chcemy pokazać, że ważna jest także zabawa bliżej natury, nad jeziorem, nad które można dotrzeć pieszo albo na rowerze, a niekoniecznie autem – mówi burmistrz. Zapewnia nas, że większość podległych jej pracowników tego dnia przyszła do pracy pieszo lub przyjechała rowerami. Niestety, autobusy miejskie nie były za darmo, jak to praktykuje się w niektórych innych

TŁOK JAK CO DZIEŃ W tym roku w Szczytnie zmieniono nieco formułę Dnia bez Samochodu zorganizowanego pod hasłem - „Nie tankuję - jadę” Zamiast gromadzenia się na placu Juranda, tym razem wszyscy uczestnicy spotkali się na ekologicznym użytku zwanym „Małą Bielą”, i to w rekordowej liczbie. Honorowy obywatel Szczytna Werner Koepke w asyście władz samorządowych posadził na Małej Bieli ufundowany przez siebie symboliczny dąb na znak poszanowania i dbałości o naturalne środowisko. W chwilę potem uformowała się pieszorowerowa kolumna zmierzająca do parku nad dużym jeziorem. Choć był to Europejski Dzień bez Samochodu, niestety, na ulicach miasta panował taki ruch, jak w każdy inny dzień targowy, wskutek czego przemarsz kolumny spowodował powstanie niemałych korków. Zabrakło chyba też ogólnej informacji na temat organizowanego pochodu, gdyż tylko sporadycznie dołączały do niego osoby dorosłe, jeśli nie liczyć niezawodnej drużyny „Kręciołów”.

EKOLOGICZNE PRZEKĄSKI W parku nad dużym jeziorem na uczestników Dnia bez Samochodu czekały promocyjne stoiska straży pożarnej, WSPol., domu kultury czy leśników ze Szczytna, Korpel i Spychowa, a także fundacji „Autrimpus” oraz klubu bokserskiego „Gwardia” Szczytno. Nie zabrakło też gier i zabaw. Najmłodsi mogli wypróbować swoje talenty artystyczne, malując figurki pofajdoków. Choć przygotowano ich kilka kartonów, zapas szybko się wyczerpał i figurek nie starczyło dla wszystkich chętnych. Starsza młodzież mogła uczestniczyć lub kibicować w zawodach Skate Jam Sesion rozgrywanych w nowym Skate Parku i na torze do jazdy na muldach. Był też poczęstunek, i to w ekologicznej formie – oferowano świeże jabłka, kolby pieczonej kukurydzy, owocowy kompot oraz tradycyjną grochówkę. Na całkiem dorosłych czekały darmowe sadzonki ozdobnych krzewów i drzew oferowanych przez leśników. Dużą atrakcją były też pokazy tatarskiej sztuki walki

Przemarsz uczestników Dnia bez Samochodu. Po prawej centrum miasta zapchane autami

konnej i konkursy strzelania z łuku zorganizowane przez Polskie Stowarzyszenie Łucznictwa Konnego.

BEZ DODATKOWYCH UŁATWIEŃ Jak powiedziała nam Danuta Górska, burmistrz miasta, or-

miastach, a wypożyczalnia rowerów i owszem oferowała je gratis, ale tylko w godzinach 13.00 - 17.00. To dziwi, zwłaszcza gdy dodamy, że organizacja Dnia bez Samochodu Urząd Miejski właściwie nic nie kosztowała. Z miejskiej kasy wydano jedynie ok. 600 zł, bo imprezę sfinansowano ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska. Marek J.Plitt

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

KOMUNIKAT

fot. E. Kułakowska

Konkursowych potraw próbowali m.in. wójt Wielbarka Grzegorz Zapadka oraz burmistrz Szczytna Danuta Górska (w głębi zdjęcia)

jak nigdy – mówi Andrzej Cwaliński, odpowiedzialny za organizację konkursu. Mimo to wytrawnym grzybiarzom udało się co nieco uzbierać. Komisja oceniała nie ilość grzybów, lecz najciekawsze okazy. Pierwsze miejsce zajęła Elżbieta Stosio, której łupem padł koźlarz pomarańczowo-żółty. Drugie przypadło Andrzejowi Gąsiewskiemu z płachetkę zwyczajną, a trzecie – Marcie Zalewskiej za mleczaja rydza. Dodatkową konkurencją było również zbieranie pozostawionych w lesie śmieci. W tej kategorii nagrodzono Małgorzatę Maluchnik, która z poświęce-

WIELBARK: Doroczne święto grzybów zwabiło nawet ministra pracy i polityki społecznej

RYDZOWE PRZYSMAKI I ROSÓŁ Z ZIELONEK

Kaczka nadziewana grzybami z sosem żurawinowo-wiśniowym, rosół z zielonek, roladki z kani czy ryba faszerowana grzybami – już same nazwy tych dań powodują, że wielbicielom leśnych przysmaków cieknie ślinka. Podczas kolejnej edycji wielbarskiego „Grzybowania” można było nie tylko delektować się tymi specjałami, ale też dobrze bawić. Impreza przyciągnęła głównie mieszkańców Wielbarka i okolic. Pojawili się także politycy, w tym minister pracy i polityki społecznej, Władysław Kosiniak – Kamysz. POSUCHA IM NIE PRZESZKODZIŁA W minioną niedzielę Wielbark po raz kolejny stał się grzybową stolicą kraju. Tym razem imprezę udało się po

raz pierwszy zorganizować ze znaczącym udziałem środków zewnętrznych. Podobnie jak w latach poprzednich, wszystko zaczęło się wczesnym rankiem. Wtedy to licząca 65 osób grupa uczestników konkursu

zbierania grzybów wyruszyła do lasu w okolicach leśniczówki Róklas, szukać najpiękniejszych okazów. Panująca od kilku dni susza sprawiła jednak, że zbiory nie były imponujące. - Grzybów jest bardzo mało,

niem przydźwigała … pół wersalki. W nagrodę uczestnicy konkursu otrzymali puchary i upominki od Nadleśnictwa Wielbark.

KULINARNE ATRAKCJE Na uczestników imprezy czekały liczne atrakcje kulinarne. Każdy mógł skosztować rozdawanej za darmo zupy grzybowej po wielbarsku. W tym roku członkinie Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Wielbarskiej przygotowały 200 litrów tej potrawy. - Wykorzystałyśmy do niej suszone podgrzybki,

Uczestnicy grzybobrania przed wyruszeniem w leśne ostępy wysłuchali cennych wskazówek prof. Pawła Staniszewskiego z SGGW (trzeci z lewej)

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

Zupy grzybowej po wielbarsku starczyło dla wszystkich. Zadbały o to Teresa Kozicka (z lewej) i Barbara Bruździak ze SMZW. Na zdjęciu obok zwyciężczyni konkursu kulinarnego Renata Tabaka (z prawej) oraz Józefa Oleśkiewicz, która zajęła drugie miejsce

które są nie tylko smaczne, ale i zdrowe – mówi sołtys Wielbarka Barbara Bruździak, członkini SMZW. Dodaje, że udało się je zebrać w tym roku, jeszcze przed nastaniem suszy. Uczestnicy imprezy zgodnie przyznawali, że tegoroczna zupa była najsmaczniejsza z dotychczas przyrządzanych z okazji grzybowego święta. Kilkanaście potraw brało z kolei udział w dorocznym konkursie kulinarnym na najsmaczniejszą potrawę z grzybów. Już same ich nazwy sprawiają, że smakoszom cieknie ślinka. Wśród ocenianym przez jury dań znalazły się m.in.: sakiewki z naleśników nadziewane podgrzybkami, pulpety w sosie grzybowym, rydze nadziewane, roladki z kani czy rosół z zielonek. Co ciekawe, swoje kulinarne umiejętności prezentowały nie tylko panie. Jedynym męskim uczestnikiem konkursu był Bogusław Łapiński. Przygotował on kaczkę nadziewaną grzybami z sosem żurawinowo-wiśniowym. - To danie to dla mnie absolutne mistrzostwo świata – komplementował przewodniczący jury, Michał Denesiuk. Podkreślał też, że tegoroczne zmagania mistrzów patelni stały na bardzo wysokim poziomie. - Z roku na rok potrawy są coraz ciekawsze, a uczestnicy wykorzystują grzyby na wszelkie możliwe sposoby – zauważał. Prezes SMZW, współorganizatora imprezy, Elżbieta Łapińska zwracała uwagę, że zainteresowanie konkursem kulinarnym z roku na rok wzrasta. - Gdybyśmy tylko mieli więcej nagród, moglibyśmy zapisać nawet 30 – 50 uczestników – mówiła podczas ogłoszenia wyników.

ZWYCIĘSKIE PRZYSMAKI PANI RENATY Potrawy oceniały dwie komisje – profesjonalne jury złożone ze znawców kuchni oraz samorządowcy zaproszeni na wielbarską imprezę. Pierwsze miejsce zajęła Renata Tabaka, która przygotowała rydzowe przysmaki oraz rosół z zielonek. Drugie przyznano Józefie Oleśkiewicz za rybę faszerowaną grzybami w sosie z kurek na kwaśno, a

trzecie – Leonardzie Jaremko za łopatkę faszerowaną w sosie żurawinowym. Zwyciężczyni, pani Renata, zdradziła nam, że przepis na rosół z zielonek jest znany w jej rodzinie od pokoleń. - Mam go po mamie i babci – mówi. Pani Renata, mieszkanka Wielbarka, bardzo lubi zbierać grzyby i przyrządzać je na różne sposoby. - Moja rodzina najbardziej przepada za smażonymi w całości na patelni rydzami – zdradza. W konkursie kulinarnym staruje co roku.

MINISTER, SMAKOSZ JAJECZNICY Z KURKAMI

Korzystając z okazji, spytaliśmy ministra Kosiniaka – Kamysza, czy lubi grzyby. Polityk Polskiego Stronnictwa Ludowego przyznał, że nie jest tak zapalonym grzybiarzem jak szef tego ugrupowania, wicepremier Janusz Piechociński. - On słynie z tego, że traktuje grzybobranie jak sport i rekreację – mówi minister. - Ja z kolei lubię grzyby jeść, zwłaszcza jeśli są fajnie przyrządzo-

ne – zdradza. Jego ulubioną potrawą jest jajecznica z kurkami. Nie odmawia sobie również mar y nowa nych podgrzybków i borowików. Wysoko ceni też grzyby suszone, które określa mianem skarbu polskiej kuchni. - W mojej rodzinie na Wigilię nie je się barszczu czerwonego, tylko biały, trochę zabielany, z suszonymi grzybami, bez których nie wyobrażam sobie także bigosu. Władysławowi Kosiniakowi – Kamyszowi podoba się idea wielbarskiego święta. - Służy ono integracji lokalnej społeczności, a przy tym ludzie mogą zaprezentować swoje umiejętności kulinarne – chwali organizatorów.

Poprzednio zajęła w nim drugie miejsce, a zwyciężyła dwa lata temu. Wówczas nagrodzono ją za borowika na kaszy gryczanej ze ślimakami.

OBALANIE GRZYBOWYCH MITÓW Na uczestników festiwalu grzybów czekały również liczne stoiska, w tym Nadleśnictwa Wielbark oraz występy artystyczne młodych talentów, kabaretu „Słuchajcie” oraz Ivana Komarenki z zespołem. Pasjonaci zbierania grzybów wysłuchali miniwykładu prof. SGGW Pawła Staniszewskiego, który m.in. obalał szereg funkcjonujących w społeczeństwie mitów dotyczących tych darów lasu. Przestrzegał choćby przed organoleptycznym rozpoznawaniem, który grzyb jest trujący. Jak się bowiem okazuje, większość szkodliwych gatunków wcale nie ma gorzkiego smaku. Radził, by przy rozpoznawaniu grzybów sięgać po atlasy, bądź wiedzę z internetu. Wielbarska impreza przyciągnęła nie tylko mieszkańców i gości z okolic, ale także polityków z Warszawy. Na grzybowe święto przyjechali wiceminister skarbu Urszula Pasławska oraz minister pracy i polityki społecznej, Władysław Kosiniak – Kamysz. Z członkami SMZW, jak wspominał w niedzielę, spotkał się niedawno w Warszawie, kiedy to wraz z wicestarostą Sylwią Jaskulską odwiedziła go grupa przedstawicieli stowarzyszeń z powiatu szczycieńskiego. Teraz przyszła pora na rewizytę. Minister chwalił też lokalnych samorządowców za ich działania na rzecz pobudzania aktywności mieszkańców. Ewa Kułakowska więcej zdjęć na: www.kurekmazurski.pl

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

Mazurskie historie

- Omulew, majątek rycerski, z Czarną, chełm. (osiedle chełmińskie – przyp. S.A.). Osiedle Czarna znajdowało się między jeziorem Czarnym a jeziorem Omulew. Gustaw Leyding podaje, iż była to pozostałość po zaginionej wsi Czarna. W 1782 roku osiedle to posiadało tylko 1 chałupę, natomiast w 1848 i w 1861 roku znajdowały się tam 3 budynki mieszkalne, a liczba mieszkańców wynosiła odpowiednio: 1848 – 24, 1861 – 20. Nie można jednak dokładnie ustalić, od którego roku Czarna należała do majątku Omulew.

TAJEMNICZY

MAJĄTEK OMULEW

Siedziba majątku Omulew. Jego początki sięgają czasów księcia pruskiego Albrechta Hohenzollerna. W XX wieku dawny dwór stał się leśniczówką, a potem ośrodkiem wojskowym

Karczma Babakrug

Plagga karczmę, którą później nazwano Babakrug. Leżała ona nad rzeką Omulew, na odcinku między jeziorem Omulew a wsią Kot. Babakrug jako samotna karczma znajdowała się na szlaku drogowym, wiodącym przez rzekę Omulew, w miejscu, gdzie dzisiaj przecina ją szosa asfaltowa Jedwabno – Nidzica. Spis katastralny z 1717 roku wymienia już majątek Omulew i karczmę Baba-

fot. Kreisgemeinschaft Neidenburg

Majątek Omulew powstał wskutek nadania przez księcia pruskiego Albrechta Hohenzollerna 11 łanów nad jeziorem Omulew rodzinie Finck von Finckenstein, niezwykle wpływowej w Prusach Książęcych. Przez wiele lat rodzina ta sprawowała między innymi urząd starostów nidzickich. W 1623 roku książę pruski Jerzy Wilhelm zapisał Johannesowi

Wycieczka szkolna z Kota przed siedzibą leśnictwa Omulew

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

Gorzelnia i cegielnia

krug razem, jako stanowiące własność jednego właściciela. Majątek Omulew posiadał wówczas wciąż 11 łanów, natomiast do karczmy należał 1 łan. Jako właściciela majątku i karczmy podano hrabiego Wilhelma Ernsta Grafa von Finckenstein. W spisie znalazł się jeszcze następujący fragment: Pastwiska są niewystarczające. Duże połacie zostały zalane przez Omulew.

W 1879 roku majątek Omulew posiadał 657 ha, w tym 167 ha wód, 92 ha lasów, 10 ha odłogów i dróg, 85 ha łąk, 303 ha gruntów ornych. Podatek z tego tytułu wynosił łącznie

Kolejni właściciele W 1756 roku właścicielem całego majątku (wraz z Babakrug) był radca wojenny von Schauden. Spis katastralny z 1782 roku wymienia jako właściciela wdowę Stosnowską. Następnie byli to: 1785 – Daniel Müschell, 1792 – Johann Müschell, 1820-1851 – kapitan Schnettka. W 1862 roku jako dzierżawca został wymieniony Oskar Lüdicke. W 1864 roku był on już właścicielem, jednakże w październiku tegoż roku wyprowadził się. Od 1878 roku jako właściciel jest wymieniany Heinrich Stephanus. Po jego śmierci majątek znalazł się w rękach jego spadkobierców. W 1909 roku zarządzała nim Marie Stephanus. W 1782 roku karczma Babakrug posiadała 3 budynki. W 1817 roku osiedle to obejmowało już tylko 1 budynek mieszkalny, w którym mieszkało 13 osób. Natomiast majątek Omulew obejmował wtedy 8 budynków mieszkalnych i liczył 52 mieszkańców.

Osiedle Czarna W spisie majątków z 1879 roku na temat majątku Omulew znajduje się następująca wzmianka: Omulef, Rittergut, mit Czarnau, köllm., co znaczy

fot. Kreisgemeinschaft Neidenburg

O dawnym majątku Omulew do dzisiaj krąży wiele sensacyjnych i tajemniczych opowieści dotyczących jego historii i tego, kto bywał w tym pięknie położonym miejscu nad jeziorem Omulew.

Leśniczy Kurt Bornemann przed siedzibą leśnictwa Omulew i jego trofeum – wilk upolowany 14 stycznia 1927 roku na terenie leśnictwa Uścianek. Był to samiec o wadze 71 funtów (35,5 kg), długości 162 cm, wysokości w barku 85 cm

1146 marek. Ze zwierząt hodowano głównie bydło i trzodę chlewną. W majątku znajdowały się także cegielnia, gorzelnia i piec do wypalania wapna. W 1885 roku majątek liczył 91 mieszkańców. W spisie majątków Niekammera z 1909 roku znajdujemy na temat majątku następującą wzmiankę: Omulef, Rittergut, mit Czarnau, köllm. Gut, und Babbenkrug („Omulew, majątek rycerski,

FELIETON z Czarną, majątkiem chełm., i Babakrug”). Oznacza to, że jeszcze na początku XX wieku istniała zarówno Babakrug, jak i Czarna, oraz że obydwa te osiedla należały dalej do majątku Omulew.

PRZEBOJE

Leśnictwo Omulew W 1910 roku majątek Omulew liczył 1020,50 ha i 28 mieszkańców. Wkrótce potem rodzina Stephanus sprzedała majątek lasom państwowym a te założyły w nim leśniczówkę, w której długi czas urzędował leśniczy Kurt Bornemann. W 1928 roku leśniczówkę Omulew włączono do sołectwa Kot (Omulewski Piec). W czasach hitlerowskich w pobliżu leśniczówki Omulew powstał obóz Służby Pracy Rzeszy. W trakcie II wojny przetrzymywano w nim robotników przymusowych a po jej zakończeniu ówczesny starosta nidzicki Feliks Śniecikowski chciał stworzyć z niego obóz pracy dla Niemców. Po 1945 roku leśniczówka Omulew za sprawą miejscowego leśniczego Zbigniewa Jarosińskiego była ważną bazą oddziałów partyzanckich majora „Łupaszki”. Kilkakrotnie przebywał tu sam „Łupaszka”. Z tego powodu leśniczy Jarosiński został potem aresztowany a miejscowa ludność z Zimnej Wody, Wał i Kota składała nawet petycję do Bieruta z prośbą o jego uwolnienie.

Ośrodek wojskowy Kilka lat później w miejscu dawnego majątku i leśniczówki zaczął wyrastać tajny wojskowy ośrodek wypoczynkowy dla przedstawicieli władz i wojska. O wyborze tego miejsca miał ponoć zadecydować sam ówczesny minister obrony i marszałek Wojska Polskiego Konstanty Rokossowski, zachwycony jego urokliwym położeniem. Przez dziesięciolecia przyjeżdżali tutaj oficjele władz państwowych i wojskowych. Ostatnim z tych najbardziej znanych bywalców Omulewa był zmarły niedawno generał Wojciech Jaruzelski. Przeznaczenie tego wojskowego ośrodka pozostało niezmienne do dzisiaj. Stąd dalej krąży o nim wiele sensacyjnych i tajemniczych opowieści, o tym kto w nim bywał i co w nim robił. Sławomir Ambroziak

TAMTYCH LAT

zisiejszy felieton to trzysta trzydziesty pierwszy tekst jaki napisałem do „Kurka Mazurskiego”. Moja inauguracyjna publikacja ukazała się 6 lutego 2008 roku. Niedługo będzie to oznaczało siedem lat kontaktu z czytelnikami. Z kolei ja, w końcu także czytelnik, tyle że innych autorów, jestem stałym odbiorcą artykułów Adama Halbera, który w czasopiśmie „Angora” publikuje cotygodniowy felieton w ramach cyklu „Jak powstają przeboje”. I oto zauważyłem, że jego ostatni dziennikarski materiał nosi numer 318. Czyli, że Adam zaczął pisać do „Angory” około trzech miesięcy po moim debiucie w „Kurku”. Halber jest dziennikarzem zawodowym. Znamy się. Niegdyś był naczelnym redaktorem miesięcznika PAN. Był także wiceprezesem Polskiej Partii Przyjaciół Piwa - jedynej partii do której należałem. To było w latach, kiedy jej szefem był znakomity aktor i kabareciarz, a także mój dobry kolega Janusz Rewiński. Cykl felietonów Adama Halbera sprowokował mnie dzisiaj do napisania kilku słów o piosenkarskich przebojach, jakie zapamiętałem w swoim dość długim życiu i co one wówczas znaczyły dla mnie i moich rówieśników. acznijmy od lat pięćdziesiątych ubiegłego wieku. Nie miałem jeszcze dziesięciu lat, a już potrafiłem zaśpiewać modne wówczas piosenki „Wio koniku” i „Marynikę”. Pierwszą z nich wylansował Julian Sztatler, drugą Chór Czejanda w roku 1953. Obie były tłumaczenia-

mi piosenek bratnich, socjalistycznych narodów, czyli Węgier i Rumunii, toteż mimo frywolnych treści mogły utrzymać się na antenie pośród socrealistycznych utworów w rodzaju „Budujemy nowy dom”, czy „Do roboty”. Melodie były wesołe, tłumaczenia znakomite, toteż wszyscy nuciliśmy o leniwej Marynice: A ona śpi i śpi, choć błagaj ją i proś, tak może spać i spać i nigdy nie ma dość…, albo o przewadze skromnego konika nad autem: Bo oni, choć w godzinę kilometrów robią sto, lecz my się za to nie psujemy, wio koniku, wio… od koniec lat pięćdziesiątych, gdy nastąpiła „odwilż”, Polskie Radio zarzuciło nas melodiami w stylu zachodnim. Rodzimi tłumacze egzotycznych przebojów, często nie znając języka oryginału, znakomicie dawali sobie radę pisząc na przykład taki tekst do brazylijskiego szlagieru: Bambu, kalambu, bambu le, czy wiesz co to jest, bo ja nie… W tym czasie Natasza Zylska śpiewała „Baiao bongo”, a Maria Koterbska „Serduszko puka w rytmie cza-cza” oraz „Do grającej szafy grosik wrzuć” (coś pośredniego między boogie-woogie, a późniejszym rock & rollem). Zabłysnął także Zbigniew Kurtycz ze swoją „Cichą wodą”. W owych latach, jako dzieciak, większość wolnego od nauki czasu spędzałem na warszawskim podwórku. Z otwartych okien dobiegały mnie naprawdę wesołe i optymistyczne dźwięki. połowie lat sześćdziesiątych szał wesołych tłumaczeń

Mieczysław Wojnicki

przeminął, a radio, a także już telewizję zdominowały przeboje rodzime, często na naprawdę wysokim poziomie. Wspomnijmy choćby piosenki z Kabaretu Starszych Panów. Niektóre z nich stały się prawdziwymi szlagierami. Na przykład „Addio pomidory”, albo „Odrażający drab”. owych latach królem estrady był niewątpliwie Mieczysław Wojnicki. Aktor po krakowskiej szkole teatralnej. Czołowy tenor Operetki Warszawskiej. Poza operetką współpracował pan Wojnicki także z estradą, zwłaszcza z popularną audycją „Podwieczorek przy mikrofonie”. To on wylansował niezwykle modne w drugiej połowie lat sześćdziesiątych przeboje „Kaczuszka i mak” (z własnym, autorskim tekstem) oraz „Jabłuszko pełne snów”. Także kilka innych. Pana Mieczysława poznałem około roku 2000. Był już po osiemdziesiątce. Wyglądał świetnie i młodo. Wciąż występował. Pamiętam, że w warszawskiej restauracji „Yesterday” rozmawialiśmy na temat ewentualnego koncertu w Szczytnie. Nie udało się. Mieczysław Wojnicki zmarł w roku 2007, w wieku lat 88. a przełomie lat 60. i 70. ogarnęło nas całkiem nowe szaleństwo. Muzyka młodzieżowa nazywana w Polsce z angielska big-beat, co oznacza mocne uderzenie. Byłem wówczas przedmaturalnym licealistą, a na estradzie występowali moi rówieśnicy. Czegoś takiego wcześniej nie było. Michaj Burano, Karin Stanek, Bogusław Wyrobek i cała liczna rzesza młodych wykonawców, to byli dla nas, równolatków półbogowie. Przeboje polskie i obce w ich wydaniu całkowicie zdominowały muzyczny rynek. Śpiewaliśmy z równym zapałem głupawe „Jimmy Joe” (Karin Stanek), zwariowaną „Lucziję” (Michaj Burano)oraz sentymentalną „Dajanę” (w wersji Wyrobka). Mimo dominacji ostrego, rock&rollowego rytmu znalazło się także miejsce dla łzawych szlagierów Piotra Szczepanika. Zawsze byliśmy sentymentalni. Stąd zapewne późniejsza kariera znakomitego Marka Grechuty. yślę, że na tych latach dzisiejsze wspomnienia zamkniemy. Temat jest niesłychanie rozległy i sądzę, że należałoby jeszcze o kilku piosenkach i ich wykonawcach wspomnieć. Na przykład o Maryli Rodowicz i przebojach Agnieszki Osieckiej. Toż to cała epoka w historii polskiej estrady. Zatem mamy temat do następnego felietonu. PS, czyli SPROSTOWANIE: Dwa tygodnie temu, pisząc o artystycznej instalacji w kościele w Wielbarku, przekręciłem nazwisko jej autora, znakomitego artysty Krzysztofa Findzińskiego. Przepraszam Krzysztofa i czytelników, ale to komputer automatycznie „poprawił” to, co napisałem. Andrzej Symonowicz

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

OGŁOSZENIA

NIERUCHOMOŚCI, LOKALE Sprzedam * Nieruchomości - Geodezja, 89624-38-48, w godz. 8.00-16.00, lewandowskitomasz@wp.pl. F-01-255-51

* D uży wybór działek, siedlisk - Biuro Nieruchomości ZDUNEK, Szczytno, ul. Kościuszki 1/15, zgłoszenia zakupu i sprzedaży bezpłatne, 89624-16-99, 602-774-058, www. zdunek-szczytno.gratka.pl FS-1-310-20/13 * O ferty nieruchomości Szczytno i okolice: działki, domy, lokale. Mazury Invest, Szczytno, plac Juranda 2/1, tel. 89-624-14-20. www. mazury-invest.pl FIN-fv-51/14

* D ziałki budowlane przy ul. Pomorskiej, 665-051-215. DIN-1-p-26/14+G

* Lub wynajmę plac utwardzony 11652 m 2 , budynek warsztatowy, socjalny 850 m 2 , wszystkie media, Szczytno, 506-121-561. DIN-2-51/14

* Działkę budowlaną zagospodarowaną 17 arów, Zieleniec, 512-146799. dIN-4-16633-43/14 2

* D om 110 m po remoncie osiedle Kochanowskiego, 608-81-18-75. d-5-16890-51/14

* Dom 120 m2 Lipowiec, 665-160149. D-7-17205-40/14

* Działkę budowlaną ze stodołą lub bez na początku wsi Jerutki, 10 arów, dojazd drogą asfaltową, (9 km od Szczytna), 513-054-696. dIN-7-51/14+G

* 3 działki budowlane po 9 arów przy ul. Leśnej, 502-051-971. DIN-7-17293-41/14 * Dom + garaż w Wielbarku, ul. Kętrzyńskiego 41B, 516-171-497. dIN-8-17403-41/14

* Działki budowlane w Płozach i Piasutnie, 606-247-641. DIN-8-17417-38/14 * Dom w Świętajnie, 517-545-017. D-8-17442-39/14

* Pilnie mieszkanie 62,5 m2 po remoncie umeblowane, Szczytno ul. Przemysłowa, 696-56-56-56.D-8-17468-39/14 * Pilnie mieszkanie bezczynszowe 65 m2 , I piętro, z garażem murowanym 18 m2 , 788-207-612 (po 18:00). D-8-17472-39/14 * Olszyny. Działkę zabudowaną 0,80 ha + media lub na dwie mniejsze, 699-353-453, 89-623-12-32. D-8-17507-37 * Dom całoroczny, ogrzewany, murowany, umeblowany, Szczytno - 5 km osiedle nad jeziorem. Okazja 180 tys. zł, 518-405-277. d-8-17510-37/14 * Dom – tanio Szczytno os. Kochanowskiego, 504-298-543. DIN-8-15730-37/14 * Pół bliźniaka blisko WSPol, 721033-416. dIN-8-17531-37/14 * Pilnie mieszkanie bezczynszowe 65 m2 I piętro z garażem murowanym, 18 m2 , 788-207-612 (po 19.00). D-9-17561-38/14

ZŁÓŻ ŻYCZENIA

SWOJEMU NAUCZYCIELOWI

Każdy z nas ma na pewno swojego ulubionego nauczyciela, którego wspomina ze szczególnym sentymentem. Zbliżający się

Dzień Edukacji Narodowej to doskonała okazja, by sprawić im sympatyczny prezent i podziękować na łamach „Kurka” za zaangażowanie i codzienny trud. W związku z tym Biuro Ogłoszeń przygotowało specjalną ofertę na zamieszczenie życzeń, które opublikujemy w naszej gazecie.

Dodatkowe informacje: tel. 89 – 624-21-00. 20

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

*M ieszkanie jednopokojowe 33,7 m2 z aneksem, np. sypialnianym biurowym, 662-632-052, 89-623-11-11. D-9-17567-41/14

*M ieszkanie 40 m2 parter Szczytno, ul. Dąbrowskiego 4/4, 728-246531. dIN-9-17569-38/14 *G araż ul. Targowa, 505-237-787.

*D ziałki tanio 30, 15, 10 arów, 507096-302. dIN-9-17654-40/14 *M ieszkanie 37 m2 , II piętro, ul. Pasymska, 693-729-976. dIN-9-17657-40/14

*M ieszkanie 61 m2 , w starym budownictwie nad jeziorem ul. Żeromskiego 4, 516-055-089.

dIN-9-17548-38/14

DIN-9-17660-40/14

* l ub wynajmę mieszkanie 56 m2 w Kamionku z widokiem na jezioro, 601-050-718. D-9-17549-38/14

*M ieszkanie 2-pokojowe 48 m2 , I p. ul. Nauczycielska 2, 501-041-800.

*M ieszkanie – kawalerka 28 m2 centrum Szczytna, 65 tys. zł, 506-841813. dIN-9-17580-38/14

*D ziałkę w Jerutkach, 601-641-621.

*A trakcyjne działki z warunkami zabudowy po przystępnej cenie przylegające do drogi asfaltowej Trelkówko-Trelkowo od 10 do 38 arów, 668-736-792. dIN-9-17586-38/14 *D ziałkę 10 arów uzbrojoną Lipowa Góra Wschód, 89-624-29-06, 512323-906. D-9-17592-38/14 *K awalerkę 23 m2 II p. centrum miasta, tanio, 662-533-667. D-9-18791-38/14 *N ieruchomość przy ul. Władysława IV 24 i działkę budowlaną, 89-62484-41. D-9-17602-43/14 *P ilnie działkę w Nowym Gizewie 30 arów woda, prąd, kanalizacja 20 tys. zł, 602-872-990. D-9-17603-38/14

*N owy dom do wykończenia, ul. Mazurska, 250 tys. zł 501-721-256. dIN-9-3217-51/14

*T anio dom lub zamienię na mieszkanie, 668-012-874. d-9-17604-38/14 *T rzypokojowe 57,2 m2 ul. Leyka, parter, 692-315-815. dIN-9-17567-41/14 *M ieszkanie 2-pokojowe 38 m2 ul. Sikorskiego, 601-658-029. DIN-9-17550-37/14

*D om w zabudowie szeregowej, ul. Tetmajera, 537-718-985. D-9-17554-40/14

*M ieszkanie 57 m2 os. Leyka, 505033-484. D-9-17610-39/14

*D om Lipowa Góra Zachód, 508266-092. dIN-9-17613-43/14 *M ieszkanie 72 m2 umeblowane, 509-544-567. dIN-9-17615-39/14 *A trakcyjne działki budowlane, Szczytno, ul. Kętrzyńskiego, Lipowa Góra Wschód, 604-622-112. dIN-9-17615-39/14

*M ieszkanie i garaż, 733-338-642. dIN-9-17627-39/14

*K awalerkę 29 m2 , 604-869-064. dIN-17268-39/14

*M ieszkanie III p. 47 m2 do remontu przy ul. Leyka oraz garaż przy targowisku, 604-13-95-04.

DIN-9-17662-40/14

dIN-9-p-40/14

*M ieszkanie 54 m2 III p. loggia, komfortowe, ul. Nauczycielska 16A, 502-556-736. DIN-9-17673-40/14 *T anio dom na wsi 37 m2 stan dobry duża działka okolice Wielbarka, 515-861-850. D-9-17675-40/14 *M ieszkanie 50 m2 w bloku trzypiętrowym na II piętrze, do remontu, 1700 zł/m2 , Spychowo, 506-864017. DIN-9-17683-40/14 *D om jednorodzinny 120 m2 Nowe Gizewo, 602-394-236. DIN-9-17685-40/14

*M ieszkanie do remontu w Szczytnie, ul. Pasymska pow. 35,3 m2 2 pok. parter 119 tys. zł, tel. 792-463601, www.mazury-invest.pl FIN-im-40/14

*M ieszkanie w Szczytnie, ul Osuchowskiego pow. 63 m2 4 pok. I p. 149 tys. zł, tel. 792-463-601, www. mazury-invest.pl FIN-im-40/14 *D ziałkę budowlaną koło Gromu o pow. 3000 m2 , 450 m jez. Gromskie 39 tys. zł, tel. 608-463-601 FIN-im-40/1

*D ziałki budowlane w Lipowej Górze Zach pow. 16 arów 55 tys. zł lub 8 arów 32 tys. zł, prąd, woda, tel. 608-463-601 FIN-im-40/14

*D om pow. 110 m2 do wykończenia, parter do zamieszkania w Szczytnie na osiedlu Kochanowskiego, działka 698 m2, 227 tys. z,ł tel. 792463-601, www.mazury-invest.pl *D om rekreacyjny murowany w Piecach pow. 90 m2 do remontu 250 m od jez. Sasek Wielki, działka 800 m2 , 139 tys. zł, tel. 608-463-601. FIN-im-40/14

*K awalerkę w Szczytnie przy ul. Sikorskiego, 20 m2 , II p. bez balkonu 68 tys. zł, tel. 792-463-601, www. mazury-invest.pl FIN-im-40/14

*M ieszkanie 37 m2 , 2-pokojowe, parter, kamienica, 692-328-011. D- 9-17686-40/13

d-9-17637-39/14

*M ieszkanie 63,5 m2 parter, cena do uzgodnienia, ul. Leyka, 784-293051. dIN-9-17649-40/14

* Duże 3-pokojowe mieszkanie w centrum, 532-407-950.DIN-8-38/14+R

*D om stan surowy 130 m2 działka 16 arów Nowe Gizewo, 507-861628. D-9-17656-40/14

* Mieszkanie 47 m2 IV piętro, ul. Pasymska 3 pokoje, 509-994-317. DIN-7-17377-37/14+G+R

OGŁOSZENIA

NIERUCHOMOŚCI, LOKALE Do wynajęcia

* Garaż ul. Targowa, 503-987-045. D-IN-9-17556-38/14

* Mieszkanie z aneksem kuchennym i łazienką ul. Leyka 60, 501190-805, 89-624-61-92 (10.0018.00), 502-988-867. F-04-1225-16/12

* Tanio lokal 25 m2 w centrum miasta, 795-106-612. DIN-9-17558-41/14

* Lokal w centrum miasta przy ul. Odrodzenia 38 o pow. 80 m 2 kondygnacja-piwnica (były klub Elektrownia), 602-77-60-26.

* Mieszkanie M-2 centrum Szczytna, 602-676-161. dIN-9-p-39/14

DIN-11-(46)-&

* Mieszkanie 2-pokojowe blisko centrum, 602-211-863. DIN-hg-51/14 * Pokój w Szczytnie ul. Kochanowskiego, 502-605-579. DIN-8-17436-38/14 * Mieszkanie 2-pokojowe ul. Leyka, 504-437-879 (po 16:00). D-8-17456-36/10

* Mieszkanie 3-pokojowe w centrum dla studentów lub rodziny, II piętro, 536-203-063, 89-624-56-65. D-8-17500-36/14

* Umeblowana kawalerka 25 m2 , blok IV p. 604-559-913. DIN-8-17499-37/14 * Plac utwardzony, tanio, 697-034913.

* Mieszkanie 2-pokojowe ul. Pułaskiego 17, 89-624-29-88. D-9-17559-38/14

* Pokój, 784-955-238. DIN-9-17566-38/14 * 2-pokojowe 37 m2 w centrum miasta częściowo umeblowane, 510-868002, 89-624-91-06. dIN-9-17567-41/14 * Kawalerka w centrum umeblowana, 501-435-384. dIN-9-17570-38/14 * Dwa pokoje studentom lub osobie indywidualnej w domku jednorodzinnym, oddzielne wejście, blisko WSPolu, 512-146-539. DIN-9-17574-38/14 * Kawalerka 450 zł + energia w kamienicy, ul. Skłodowskiej, bezdzietnym, 510-319-794. d-9-17543-38/14 * Dom od zaraz 1300 zł + kaucja Lipowa Góra Wsch. Obrzeża ul. Kętrzyńskiego, 797-255-242. D-9-17546-38/14

DIN-mt-38/14

* Mieszkanie 2-pokojowe dla studentów blisko WSPol, dla 4 osób. 664374-721. dIN-9-17547-38/14

* Mieszkanie 3-pokojowe, 697-034913.

* Mieszkanie w centrum 47 m2 , 2 pokoje, 508-47-37-64. DIN-9-17550-38/14

DIN-mt-38/14

* Mieszkanie 2-pokojowe w centrum miasta częściowo umeblowane, 606-332-209, 608-411-091.

* Mieszkanie, Szczytno 50 m z wyposażeniem ul. Nowakowskiego (ul. Chopina), 513-136-897. D-8-17511-37/14 * Mieszkanie 3-pokojowe ul. Sikorskiego, 606-467-276. DIN-8-17512-41/14 * Pokój panience, 600-290-568. DIN-8-p-37/14

* Budynek – 2 pokoje, kuchnia, łazienka własny opał, 550 zł, 502607-740. dIN-8-17517-37/14

* Stancja dla dwóch osób – budynek gospodarczy, 512-033-158. DIN-8-17519-37/14

* Garaż ul. Targowa, 89-624-90-83. DIN-8-17524-37/14

* Mieszkanie 2-pokojowe kuchnia w centrum, 513-06-34-19. d-8-17525-37/14

* Mieszkanie 1-pokojowe + garaż, 502-894-332. DIN-8-17526-37/14 * Mieszkanie dla studentów, ul. Pułaskiego, 604-069-978. DIN-8-17527-37/14 * Dwupokojowe mieszkanie częściowo umeblowane ul. Nauczycielska, duża loggia, wygodne, 500-174-294. DIN-8-17529-37/14

* Domek gospodarczy 2 pokoje, kuchnia, łazienka, 518-744-584. D-8-17533-37/14

* 3 pokoiki urządzone w domku jednorodzinnym ul. Działkowa 10 oraz mieszkanie M-3, 47 m2 urządzone w centrum miasta, 89-624-83-08, 501-247-598. DIN-8-17534-37/14 * Pokój w bloku dla studentów WSPol bądź młodego mężczyzny od października, 507-654-181. DIN-k-38/14

dIN-9-17581-38/14

* Mieszkanie M-1 w bloku, w centrum miasta umeblowane, 600 zł, 89-62427-29. dIN-9-17581-38/14 * Pokoje umeblowane w domu jednorodzinnym, 669-091-949. dIN-9-17587-38/14

* Dwa pokoje, kuchnia, łazienka przedpokój studentom, oddzielne wejście, 662-636-185. D-9-17588-38/14 * Mieszkanie 58 m2 parter ul. Leyka, 800 zł + opłaty, 798-595-096. D-9-17592-38/14

* Dwa pokoje kuchnia, łazienka, umeblowane dla studentów. Bardzo dobre warunki do nauki ul. Mazurska 1, 89-624-95-46. dIN-9-17591-38/14 * Mieszkanie 2-pokojowe samodzielne, 89-624-61-20. D-9-17592-38/14 2

* Dwa lokale po 30 m przy dworcu w Szczytnie, 89-624-97-67, 668-038420. dIN-9-17593-38/14 * Gabinet kosmetyczny w pełni wyposażony, 89-624-97-67, 668-038420. dIN-9-17594-38/14 * Nowe umeblowane 48 m2 ul. Łomżyńska, 506-862-158.dIN-9-17595-38/14 * Mieszkanie w Szczytnie ul. Skłodowskiej, 3-pokojowe 692-919416. d-9-17599-38/14+G * Pokój blisko centrum dla studenta, oddzielne wejście, 692-919-416.d-917559-40/4+G

* Mieszkanie 2-pokojowe umeblowane, 790-554-073. D-9-17605-38/14 * Pokój 1 i 2-osobowy blisko WSPol, 696-033-072. D-p-37/14\

*M ieszkanie M-2 centrum Szczytna, 602-676-161. dIN-p-38/14

*Ł adne mieszkanie Kamionek, 601641-621. dIN-p-40/14

*M ieszkanie 34,7 m2 pokój +salon z aneksem kuchennym ul. Wańkowicza I piętro, 505-064-061.

*G araż przy ul. Targowej, 89-624-9083. DIN-9-17665-40/14

DIN-9-17553-37/14

*K awalerka, 693-939-903. DIN-9-17614-39/14

*2 pokoje z używalnością kuchni lub całe mieszkanie (57 m2) dla studentów, ul. Leyka, 604-488-963. DIN-9-17622-39/14

*M ieszkanie 49 m2 częściowo umeblowane, osobne wejście, 602-721303. dIN-9-17623-39/14 *P okój dwuosobowy w bloku ul. Lanca 5 (kuchnia, łazienka, internet, TV naziemna). W cenie wynajmu wliczone opłaty. Dostępne od września, 502-201-808. DIN-p-39/14

*P okój studentowi od października, ul. Nauczycielska, 514-192-334. DIN-9-17624-39/14

*L okal w centrum ul. Odrodzenia, 880-335-525. dIN-9-17628-39/14 *M ieszkanie 3 pokoje, 60 m2 I piętro, umeblowane, wysoki standard, centrum miasta, 888-821-494. dIN-9-17630-39/14

*M ieszkanie studentom blisko WSPol dla 4 osób, 604-612-860. dIN-9-17634-39/14

*L okal 40 m2 , 602-199-433. DIN-9-17635-39/14

*L okal 66 m2 ul. 1 Maja (koło Biedronki), 502-623-024. dIN-9-17657-39/14 *Ł adne 2-pokojowe mieszkanie umeblowane dla 4 studentów blisko WSPol, 603-18-26-18.dIN-9-17607-38/14 *K awalerka, 515-979-120. D-9-17611-38/14

*M ieszkanie 1 pokój, kuchnia, łazienka z internetem, 89-624-41-41.

*P okoje lub mieszkanie w centrum miasta, bardzo dobre warunki, 603039-255. DIN-9-17672-40/14 *D wupokojowe mieszkanie częściowo umeblowane, ul. Nauczycielska, duża loggia wygodne, 500-174-294. DIN-09-17673-40/14

* l ub sprzedam pół kamienicy w Wielbarku 74 m2, 533-449-092. D-9-17674-40/14

*P okój z łazienką blisko WSPol. 89624-29-88.D-9-1676-40/14 *M ieszkanie 38 m2 dla małżeństwa, 602-78-10-70. dIN-7-17652-40/14 *M ieszkanie 2-pokojowe w centrum miasta, 664-743-671. DIN-9-17641-39/14

*M ieszkanie 2-pokojowe w domu jednorodzinnym studentom, 514-355583. DIN-9-17643-39/14 *M ieszkanie 38 m 2 , Szczytno, ul. Odrodzenia, blisko WSPol, 607-418585. DIN-39/14 *M ieszkanie, 89-624-92-58. dIN-9-17689-40/14

*P okój jednoosobowy 18 m 2 w domu jednorodzinnym, internet + media, 518-228-763. dIN-9-17682-43/14 *M ieszkanie w centrum 66 m 2 po remoncie od połowy listopada, 600176-091. D-09-17683-40/14 *K awalerka 30 m 2 pełne wyposażenie ul Polska 36, 500 zł + liczniki, 604-110-767. DIN-9-3370-40/14

*P okój w mieszkaniu studenckim, blisko WSPol, 502-505-482. dIN-9-17687-40/14

*D uże 3-pokojowe mieszkanie w centrum, 532-407-950. DIN-8-38/14+R

dIN-9-17613-38/14

*P okój dla pani, 511-105-134. dIN-9-17642-40/14

*M ieszkanie 3-pokojowe II piętro umeblowane, ul. Solidarności 11 od 1 października, wysoki standard, możliwość wynajęcia garażu, 606472-470. DIN-9-27644-40/14 *M ieszkanie 3-pokojowe w pełni umeblowane, ul. Osuchowskiego, 600-342-487. D-9-17652-40/14

*M ieszkanie 4-pokojowe studentom, ul. Boh. Września, cena do uzgodnienia, 507-091-450. dIN-9-17653-40/14

*U meblowany pokój blisko WSPol, 668-822-763. D-9-17657-40/14 *K awalerka w centrum, umeblowana dla studentow, 602-109-280. dIN-9-17657-40/14

*K awalerka, 515-972-120. DIN-9-17658-40/14

*M ieszkanie 2-pokojowe umeblowane, urządzone, wysoki standard, centrum, 692-150-190. DIN-9-17664-40/14

*L okal o pow. 78 m2 ul.1 Maja (po pizzerii Toscana), 602-487-596. D-6-51/14+R

Wydzierżawię *G S „SCh” wydzierżawi magazyn o pow. 733 m 2 przy ulicy Łomżyńskiej 18, 89-624-34-08, 695888-874. F-gs-43/13+R

Zamienię *M ieszkanie komunalne 73 m2 na I piętrze w bloku na mieszkanie komunalne w bloku do 55 m2 do II piętra, 506-409-111, 503-097-171. D-8-17476-36/14

Kupię * Pilnie poszukujemy ziemi rolnej, 502701-301. Dom Polski Nieruchomości. DIN-p-f-38/14

* Pilnie poszukujemy domów na terenie Pasymia, 502-701-301. Dom Polski Nieruchomości. DIN-p-f-38/14 *S todołę lub stary budynek, 606962-791, 89-622-64-03. dIN-9-17555-38/14

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

OGŁOSZENIA SPRZEDAM

AUTO-MOTO Sprzedam * Renault lagunę (99) 1.9 diesel kombi 3500 zł, opłaty, 787-751-955. DIN-7-17321-33/14

* Mercedesa C-klasa W203 (01) full: skóra, navi, automat, klimatronik, gaz, 25,5 tys. zł, 518-405-277. d-8-17510-38/14

* Saaba 9-5 kombi (00) full: skóra, navi, automat, klimatronik, gaz, 12,5 tys. zł, 518-405-277. d-8-17510-38/14 * Toyotę yaris (07) 1.0 benzyna, 5 drzwi, niebieski metalik, sprowadzony, opłacony, 606-821-715. D-8-h-37/14

* Opla vectrę kombi (04) diesel, czarny metalik, full opcja sprowadzony, opłacony, 606-821-715. D-8-h-37/14 * V W golfa kombi (99) 1.6 benzyna klima, elektryka, zarejestrowany, 606821-715. D-8-h-37/14 * Opla vectrę (99) 2.0 + gaz, 507-087806. dIN-9-17564-38/14 * Przyczepę 6-tonową w dobrym stanie, 503-829-918. d-9-17565-38/14 * A lufelgi 15 cali, piecyk gazowy Junkers, 692-160-642. DIN-9-17568-38/14 * Motocykl suzuki GS 500, 515-029191. D-9-17551-37/14 * Opony zimowe z felgami do opla corsy B rozm. 145/80/R13, cena 270 zł, 506-283-680.

D-9-17609-39/14

MATRYMONIALNE * Poznam miłą, ładną, wolną panią do 35 lat, 790-202-878. D-9-17617-51/14

* Skuter poj. 125 (14) na gwarancji, duża owiewka + dwa kaski, 602-115309. DIN-9-13657-40/14 * V W passata kombi 1.9 diesel (05) po opłatach, forda focusa (04) 1.8 diesel, po opłatach, VW golfa 1.6 benzyna (00), 604-381-457. D-9-17626-39/14 * Forda mondeo sedan (94) 136 KM poj. 2.0 benzyna + LPG, sekwencja, PP, el. szyby, fotele, 1800 zł, 509292-243. d-9-17633-39/14 * Mercedesa A-klasa D170 automat (01), 506-159-892. dIN-9-17638-39/14 * BMW 518 + gaz (94), 514-017-895. DIN-9-17642-40/14

* Opla ascona 1.8 benzyna (87) tanio, stan dobry, 692-99-48-40. dIN-9-17654-40/14

* LT 35 + HDS, rower kettler, quad dziecięcy, 666-53-93-73. D-9-17687-40/14

Kupię

* Kupię tanie, jeżdżące lub uszkodzone auta, 604-627-967, 607-3999-44. FIN-2290-26/14 * Tanie auta – całe, powypadkowe, uszkodzone, jeżdżące, wyrejestrowane. Pomoc w wyrejestrowaniu aut. Transport gratis. Gotówka, 504-298-500. F-1-3250-S/13+G * Kupię twoje auto całe lub powypadkowe. Zadzwoń, na pewno się dogadamy, 603-18-26-18. D-3-16421-51/14

* Skup aut! Najlepsze ceny! Zadzwoń. Gotówka, 507-098-641. D-1-159-35/14+R

KUREK W INTERNECIE – szybciej, taniej, wygodniej

Oprócz papierowej wersji mamy w naszej ofercie możliwość dostarczania zainteresowanym pełnego wydania gazety drogą internetową. Za jedno wydanie e-Kurka prenumerator zapłaci tylko 1,50 zł, czyli o połowę mniej niż za wydanie papierowe. Warto skorzystać, bo za tę cenę oferujemy elektroniczny dostęp do najnowszych wydań gazety, dzień wcześnej niż ukazuje się wersja papierowa, a także możliwość korzystania bez ograniczeń z archiwum gazety. „Kurek Mazurski” w e-prenumeracie za 1,50 zł i to niezależnie od tego czy zamówimy na pół roku czy rok. Cennik prenumeraty: Półroczna (26 wydań) 39,00 zł Roczna (51 wydań) 76,50 zł E-prenumeratę można zamówić w każdym momencie i będzie ona dotyczyć kolejnych wydań gazety. Opłaty za e-prenumeratę prosimy wnosić na konto wydawcy „Ka-eM” sp. z o.o., Szczytno, ul. Ogrodowa 30/2: BS Szczytno 89 8838 0005 2001 0000 1469 0001 w tytule wpisując swój adres e-mail.

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

*D rewno opałowe, tanio, 660-916679. D-10-15539-42/14

*D rewno opałowe pocięte, suche, 660-960-843. D-9-17575-38/14

*D rewno kominkowe, konkurencyjne ceny z transportem, 500-299-573.

*B arakowóz oraz piłę do drewna z wyrówniarką, silnik 3 kW, 501-976027. DIN-9-sd-38/14 * Bardzo tanio pralkę, 793-202-098, 790-875-724. dIN-9-17601-38/14 *O kna plastikowe 3 szt. szer. 144 wys. 142 cm firmy Jocz – białe oraz balkonowe szer. 87, wys. 203 cm, 1 szt. 604-471-092.

dIN-7-2392-51/14

*W ięźby dachowe, sztachety, drewno opałowe i kominkowe, usługi tartaczne, 517-917-407. dIN-7-17278-40/14 *D rewno opałowe, drewno kominkowe, więźby dachowe, deski, łaty, kontrłaty, palety, 509-667-616, 89622-01-01. FIN-2826-51/14 *C egłę rozbiórkową, czerwoną, biała podwójna, 600-101-858. DIN-8-17517-37/14 *C zarną ziemię, 602-236-164, 89624-55-81. dIN-8-17516-43/14 *D rewno opałowe pocięte, zapewniamy transport, 507-969-970.d-8-j-38/14 *K omplet garnków „Filipiak”, tanio, 792-085-416. D-8-17521-37/14

D-9-17552-37/14

*N owe okna PCV i drzwi wewnętrzne powystawowe, 509-963-961. dIN-p-39/14

*T uje z gruntu żywotnik, Brabant 7585 cm, cena 6 zł/szt. Szczytno, 788121-470. D-9-17636-39/14 *K amień cięty polny, płomieniowany, duży wybór, 513-375-065. dIN-9-17612-43/14+R

KUPIĘ *A ntyki, starocie, meble, zegarki, ręczne, kieszonkowe, meble, odznaczenia, plakaty, monety, srebrne, złote, porcelanę, kryształy, szkła, srebra, biżuterię, figury, obrazy, ramy, sztućce, radia, pocztówki, bagnety, hełmy, szable, rogi jelenia i inne, 606-35-30-86.

*S kup cieląt, krów, byków, jałówek, 790-202-278. D-7-p-51/14

*K olekcjoner kupi klocki LEGO, 30-35 zł/kg, 530-763-623. DIN-32/14

d-9-17651-40/14

PRACA * ProCare24 (www.procare24.pl) poszukuje opiekunek osób starszych ze znajomością języka niemieckiego do legalnej pracy w Niemczech (zapewniamy A1i kartę EKUZ), do 1400 euro ‘na rękę’ Nawiążemy współpracę z firmami pośrednictwa pracy. Kontakt: biuro@procare24.pl, tel. 22 885 84 84 F-sgl-38/14+G

* Zatrudnię dekarzy, 691-054-558. D-6-st-51/14

*H otel „Krystyna” zatrudni pana ze znajomością języków obcych do pracy w recepcji oraz kelnera ze znajomością języków obcych, 602776-026. DIN-6-kr-51/14 *Z atrudnię ślusarza mechanika, spawacza. Praca od zaraz, 607286-883. D-9-17603-38/14+G *Z aopiekuję się dzieckiem, doświadczenie, 698-643-924. dIN-9-p-39/14 *P rzyjmę osobę do obsługi imprez okolicznościowych praca w weekendy. Restauracja „Mazuriana”, tel. 89-624-14-93. D-9-40/14

*P oszukuję niani do starszej pani z zamieszkaniem w Warszawie, 504188-740. dIN-17608-38/14 *P rzyjmę do pracy na budowie, 886183-239. D-9-17612-39/14 *P rzyjmę do pracy sprzedawcę, 78133-17-90. D-9-39/14 *B rakuje ci pieniędzy? Chcesz dorobić? Dołącz do naszego klubu, tel. 502-101-775. D-9-3290-40/14 *P oszukuję młodych, dynamicznych dziewczyn do roznoszenia ulotek, 667-614-511. D-9-3290-40/14

*P raca dodatkowa dla aktywnych kobiet. Jeśli chcesz dorobić do domowego budżetu zadzwoń, 667-614511. D-9-3290-40/14 *Z aopiekuję sie dzieckiem, 600-898402. D-9-17661-40/14 *Z atrudnię kierowcę na przewozy międzynarodowe, 604-505-600. dIN-9-17663-40/14

*P rzyjmę do pracy panią w sklepie spożywczym. Mile widziana osoba studiująca, 510-062-071. d-9-17677-40/14

OGŁOSZENIA

USŁUGI * Żaluzje: do PCV, mini, drewniane, verticale, rolety zewnętrzne, tekstylne, (VAT), ul. Przemysłowa 6/8, 89-62454-68, 502-614-430.

FS-01-3941-51/07

* CZYSZCZENIE dywanów, wykładzin, tapicerki meblowej i samochodowej sprzętem firmy Karcher, 602462-716, 89-624-60-81.

FIN-S-2261-51/14

* Instalacje elektryczne, komputery, domofony, pomiary, minikoparka, podnośnik 18 m, 89-624-35-57, 501-502-544.

fIN-2262-51/14

*C ałodobowe usługi weterynaryjne - PRZYCHODNIA WETERYNARYJNA, specjalista chorób psów i kotów lek. wet. Jarosław Tołoczko, ul. Korczaka 1/5. Komputerowe badanie krwi, USG, zabiegi chirurgiczne, sterylizacja, stomatologia, czipowanie, paszporty. Wizyty domowe. Dojazd w Szczytnie gratis, 89-624-57-06, 604-61-31-61. FINS-06-2077-18/13 *L ekarz weterynarii Janusz Bil - Leśny Dwór 66, 89-624-16-71, 604-79-89-56.

* Ochrona utraty zniżki w OC i AC. Utrzymanie dotychczasowej zniżki

FS-2262-51/14

* Autokasacja, 507-098-641.

za przebieg ubezpieczenia pomimo zaistnienia szkody, 664-007-007, www.superagent.pl S-01-340-51/13 * Usługi

dekarskie,

FINS-03-993-51/10

* HOTELIK DLA PSÓW, SZCZYTNO,

ków, 603-604-866. DIN-38,40/14

biory, 602-752-122, 89-624-46-22. FIN-15-51/14

* Naprawa pralek. Waldemar Kryszczak, 89-624-21-89, 505-023-970. D-01-13866-42/14

KANALIZACYJNE, FS-2274-30/14

* Hydrauliczne, wodno-kanalizacyjne, 602-211-863.

granitu, kamienia, schody, strzyżenie żywopłotów, koszenie trwani-

* Elektryczne instalacje, pomiary, od-

608-515-263.

* Posesje, tarasy, nagrobki z polbruku

podnośnikiem

HDS, 609-73-23-79.

* PRZYŁĄCZA

D-9-3214-51/14

D-3-hg-51/13

* A le szybka gotówka – nawet 10 000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności.Provident: Polska S.A.

602-236-444. DIN-9-3324-43/14+G *P ogotowie komputerowe. Wojciech Grzybowski, 888-090883. D-09-3584-36/14+R BIURO RACHUNKOWE SKONTO mgr Beata Łuniewska: - kompleksowa obsługa księgowopodatkowa podmiotów gospodarczych, - rozliczanie zwrotu VAT z budownictwa mieszkaniowego, - zeznania roczne. Szczytno, ul. Barczewskiego 4. Budynek ZUS pokój nr 10. Zapraszamy od 8-16, tel. 89-651-21- 03, 794-636-633. FIN-2-670-51/12 + R+T

- 600-400-295 (opłata wg taryfy operatora) FINsgl-24514 * Meble na zamówienie, kuchnie, szafy, garderoby, 725-997-695. Dt-17006-42/14

* Zakładanie

ogrodów,

koszenie

trawników, 607-975-982. D-7-17176-38/14

* Cyklinowanie,

układanie

880-303-334. DIN-8-p-37/14

podłóg,

* STUDIO FOTO-VIDEO – fotografia, videofilmowanie, nagrywanie w wysokiej rozdzielczości (BLURAY) wesela, śluby i inne uroczystości, filmy reklamowe kopiowanie kaset VHS, 8 mm na DVD, sesje indywidualne FOTO Plenery, możliwość nagrania wielokamerowego, kontakt: Szczytno, ul. Borowa 7a, www.marcinluniewski. pl, 668-11-00-79 FIN-1933-25/11

*P ranie dywanów, kanap, tapicerek samochodowych, szybkie terminy, 600-342-487. Szczytno ul. Moniuszki 14.

*P osadzki maszynowe, poziomowanie laserowe, zacieranie mechaniczne, 602-130-919. FIN-7-2369-38/14 *U sługi brukarsko-drogowe, kosz-

D-6-17142-38/14+T

torysowanie, Andrzej CHOIŃSKI,

*S zamba betonowe, wodoszczelne z atestem PZH, różne pojemności, montaż gratis, 515-373-550.

*K ominki. Usługi ogólnobudowlane.

DIN-7-38/14+R

Transportowe *T ransport krajowy i międzynarodowy, przeprowadzki ul. Lipowa 4a Szczytno, 602-462-716, 89-624-6081. FIN-s-2261-51/14

609-431-947. D-8-17405-38/14 Stany surowe, 600-991-978, 89624-80-49 (po 17.00). DINS-01-2801-51 *P rojektowanie,

kosztorysowanie,

nadzory budowlane, mgr inż. budownictwa

Andrzej

Długokęcki,

Szczytno, ul. Kochanowskiego 7a, 89-624-40-67, 604-064-661. FS-01-2268-51/14

*T ransportowe, przeprowadzki, meb-

*T ynki

tradycyjne

szpachlowanie,

lowóz, 4 tony, 40 m3, nawiążę współ-

malowanie, wykończenia i inne,

pracę, 89-624-51-69, 692-899-188.

532-900-726.

FS-15-51/14

*U sługi transportowe, przeprowadzki, 605-997-289. D-r-51/14 *T ransport ciężarowy: piasek, żwir, od 5 do 25 ton, sprzęt budowlany: koparka, ładowarka, spychacz, wykopy, niwelacja terenu, wywóz gruzu, 602-236-164, 89-624-55-81.

Edukacja *K orepetycje z języka niemieckiego (wszystkie poziomy nauczania, przygotowanie do matury i egzaminów), dr Ewa Kozłowska, Szczytno, 502-653270. dIN-8-17401-41/14+R+G *U dzielę korepetycji z jezyka angielskiego, 797-252-632. D-9-k-51/14+R

FIN-51/14

*T ransportowe, przeprowadzki, 51286-85-94. DIN-9-17677-39/14

Budowlane *B udowlane, stany surowe, 693716-443. D-6-17175-38/14+G

*B ezpłatne LO dla dorosłych (klasa I, II, III) w Szczytnie, 604-104624. d-9-1738-38/14+G

*K orepetycje jęz. niemiecki, wszystkie poziomy nauczania, przygotowanie do egzaminów i matury, 508360-770, 89-624-81-89. DIN-9-3216-43/14

*W ięźby dachowe, altany, 508-995572.

d17625-41/14

*U kładanie polbruku, granitu, ogrodzenia z kamienia łupanego, przyłącza kanalizacyjne, odwadnianie budynków, 509-292-243, 793-449898. D-8-17848-51/14 *D ocieplanie, elewacje, stany surowe, wykończenia wnętrz, 512-396758, 508-328-172. DIN-8-17460-38/14

*T ynki gipsowe, cementowo - wapienne agregatem, 517-206-116. DIN-8-17469-38/14

D-9-17680-40/14

*T łumaczenia przysięgłe j. niemiecki, Szczytno, 503-745-042, 89-623-1559. FIN-1-129-47/14

RÓŻNE *P RZYJMĘ/ODBIORĘ GRUZ BETONOWY. SZCZEGÓŁY POD TELEFONEM 790-389-709. FIN-an-41/14

*P rzyjmę pralkę, telewizor dla biednej rodziny, 880-335-525. DIN-9-17629-39

* Przyjmę ziemię, 600-176-091. D-9-17684-40/14

EXODUS DOM POGRZEBOWY Lichnerowicz & Dajewska

Szczytno ul. Broniewskiego 2a,

tel. 89-624-41-59, tel. kom. 606-908-731 całodobowe usługi pogrzebowe, kaplica klimatyzowana, chłodnia, akcesoria pogrzebowe, oprawa muzyczna, kremacje, ekshumacje, załatwianie formalności pogrzebowych

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

KRONIKA PROWINCJONALNA

NISKIE CHODNIKI...

w ogóle przewidziana na taką, jak obecnie, liczbę aut. Dlatego też z konieczności kierowcy parkują swoje samochody na części trotuarów. Dodajmy jeszcze, że niestety i na chodniki z wysokimi krawężnikami także wciskają się auta, m.

in. na ul. Odrodzenia. Poza zatoczką parkuje tam dużo pojazdów całkowicie wjeżdżając na chodnik. Skutki tego są takie, że miejscami płytki brukowe są zapadnięte – nie wytrzymuje podłoże (białe otoki na fotografii).

TABLICZKA DO WYMIANY

uż przed wyborami samorządowymi ukończono w Szczytnie szereg inwestycji drogowo-chodnikowych. Termin ich technicznego odbioru zaplanowano dopiero na koniec września, ale już od jakiegoś czasu można korzystać z dobrodziejstw z nich wynikających. Odbyć przejażdżkę gładką nawierzchnią m. in. ul. Łaniewskiego, Sikorskiego, czy Kajki lub pospacerować nowymi chodnikami. Nie wszyscy są jednak w pełni zadowoleni z tych inwestycji, szczególnie starsze osoby. Chodzi im o chodniki z obniżonymi krawężnikami. - Co to za robota? Chodnik biegnie prawie na tym samym poziomie co jezdnia - dziwi się pani Maria z ul. Łaniewskiego. Mówi nam, że strach po czymś takim iść. Nie ma wyraźnej granicy między asfaltem, a płytkami chodnikowymi, więc na trotuar może wpaść jakiś nieostrożny kierowca

i wypadek gotowy. Inni z kolei irytują się, bo niby dla kogo jest tak skonstruowany chodnik - dla pieszych, czy samochodów? Popatrzmy na fotografię przedstawiającą fragment ul. Sikorskiego. Pojazd dostawczy i kolejne auta stojące za nim zajmują większą część chodnika, który przecież, jak sama nazwa wskazuje, ma być do chodzenia. No i rodzą się kolejne pytania - może tak niski chodnik to wynik błędu inżynierskiego - nieprawidłowo ustalono wysokość krawężników względem jezdni? To nie błąd w sztuce inżynierskiej. Nie zawiodły instrumenty geodezyjne i poziom trotuarów, jak i jezdni został wyznaczony prawidłowo. - Tak to zaprojektowano, aby ułatwić parkowanie samochodów osobowych - tłumaczy inspektor Wiesław Kulas z Wydziału Gospodarki Miejskiej UM.

eśli jesteśmy już przy tematyce drogowo-chodnikowej, to dodajmy, że kilka dni temu inna mieszkanka Szczytna, pani Anna, której rodzinne korzenie wywodzą się z Wileńszczyzny, zwró-

nazwą ulicy Wileńskiej przy skrzyżowaniu ze światłami. Jest ona już mocno wypłowiała, poza tym naklejka z tekstem odrywa się od podłoża. Zdaniem naszej Czytelniczki należałoby rzecz

ciła naszą uwagę na tabliczkę, którą umieszczono nad

odświeżyć, a najlepiej wymienić na nową.

SZCZYPTA HISTORII

azwę ulicy Wileńskiej nadano w 2004 r., a pisaliśmy o tym tak: W 2003 r. Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Wileńsko-Nowogródzkiej w Szczytnie wystąpiło do władz samorządowych z

(....). Motywowano to m. in. tym, że co czwarty mieszkaniec miasta ma wileńskie korzenie, a poza tym zmiana nazwy nie pociągnie za sobą praktycznie żadnych kosztów, bo jedynym obiektem

wnioskiem o zmianę nazwy ówczesnej ulicy Związku Jaszczurczego na Wileńską

stojącym przy niej jest właśnie drewniany kościół. Powtórzmy jednak: w 2003 r. w

...I WYSOKIE

W 24

iadomo jak trudno w Szczytnie o miejsca

postojowe, bo stara infrastruktura miejska nie była

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

KRONIKA PROWINCJONALNA Szczytnie przy ul. Wileńskiej stał jedynie drewniany kościółek i nic więcej(!). Obecnie aż trudno w to uwierzyć, gdy zmierzamy do kościoła, albo jednego z marketów lub myjni samochodowej,

czyli obiektów usytuowanych przy tym trakcie. Jednak świadek tamtych czasów - drewniany kościółek - stoi do dziś i w oryginalny sposób kontrastuje z bryłą nowoczesnej świątyni.

SKRUPULATNA ROZBIÓRKA

wiertnicy, na razie wykonano 6 prawie 100-metrowych odwiertów. - Do głębokości 30 metrów prace idą dość szybko, ale poniżej grunt staje się coraz twardszy mówi operator. Poniżej 70 metrów zaczynają się pokłady bardzo spoistego iłu z otoczakami i przewiercanie się przez tę warstwę nie jest

już takie łatwe. Potrzebne są specjalne wiertła z koronką gryzakową. - Nie przez takie grunty się przebijaliśmy – uspokaja Adam Duraj i zapewnia, że wszystkie zaplanowane 22 otwory zostaną wykonane. Sumując głębokość wszystkich, da to przeszło dwukilometrową dziurę w ziemi.

ZDEMOLOWANE KOSZE

d kilku dni przy ul. Śląskiej prowadzone są ciekawe prace. Między innymi kilku pracowników rozbiera wysoki komin nieczynnej od dawna przyblokowej kotłowni. Jak widać na zdjęciu, rozbiórka jest prowadzona szczególnie starannie i pieczołowicie - cegła po cegle. Materiał rozbiórkowy trafia

do specjalnej rury sięgającej aż do ziemi, więc nikomu, czyli postronnej osobie nic nie może spaść na głowę. Teren i tak jest zresztą ogrodzony, a poza tym, gdy wszystko transportowane jest rurą nie wytwarza się kurz – robota staje się czysta. Prace te wykonuje specjalistyczna firma aż z Bytomia.

DWA KILOMETRY W GŁĄB ZIEMI

o sąsiedzku trwają inne także warte uwagi prace związane z opisywaną już przez nas inwestycją – budową instalacji grzewczej

zasilanej energią odnawialną w pierwszym w Szczytnie bloku mieszkalnym. W

ieszkańcy Kamionka zapytują redakcję, kto sprząta przystan-

czym warto zauważyć, że wygląda to tak, jakby ktoś po prostu wyjął z oprawy

ki miejskiej komunikacji autobusowej, bo ten przy zejściu do jeziora jest zaśmiecony i należałoby coś z

pojemnik, wysypał z niego śmieci i wziął go sobie do domu. Wandale postąpiliby raczej inaczej. Tak jak

tym zrobić. Cóż, najpierw musieliśmy sprawdzić czy alarm jest zasadny, więc udaliśmy się we wskazane miejsce. No tak, jak przystanek nie ma być zaśmiecony, skoro z pojemnika na nieczystości została tylko... pokrywa. Ilustruje to kolejne zdjęcie. Przy

miało to miejsce w Szczycionku. Tam przy pierwszym przystanku stoją aż dwa kosze. Jeden pancerny, bo betonowy, drugi mniej wytrzymały, gdyż „tylko” metalowy. No to wandale urwali mu dno i pokrywę. Z tej ostatniej urządzili sobie popielniczkę. fot. i tekst: M.J.R.P

tym konkretnym przypadku wykorzystane będzie ciepło pochodzące z wnętrza ziemi. Aby je uzyskać, potrzebne są głębokie wiercenia sięgające

99 m. Otwory z ziemi wierci firma z Olsztyna. Jak nam mówi Adam Duraj, operator

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

SPORT *H istoryczne zwycięstwo Omulwi * Błękitni na zero z tyłu * Trudny mecz SKS-u

UDANE ZAKOŃCZENIE LATA Letnią część rundy jesiennej większość naszych drużyn zakończyła zwycięstwami. Zaskakiwać mogą rozmiary wygranych w przypadku potyczek Omulwi Wielbark oraz Błękitnych Pasym. IV LIGA

9. kolejka

Omulew Wielbark – Pisa Barczewo 3:0 (3:0) 1:0- Michał Kwiecień (8.), 2:0 – Patryk Szczygielski (33.), 3:0- Mariusz Miłek (39.-k.) Omulew: Przybysz, C. Nowakowski, Rudzki, Mikulak, J. Miłek (72. S. Nowakowski), Murawski (65. K. Miłek), M. Miłek, Buła, Remiszewski (70. Abramczyk), Szczygielski (78. Sokołowski), Kwiecień.

- Z Pisą jeszcze nie wygraliśmy. To był dobry mecz w naszym wykonaniu – cieszył się po spotkaniu trener Omulwi Mariusz Korczakowski. W ekipie z Barczewa można było się obawiać Marcina

Łukaszewskiego, który w poprzedniej kolejce zdobył cztery bramki. Teraz jednak niczego specjalnego nie pokazał. Gospodarze dobrze weszli w spotkanie, bo już w 8. min zdobyli prowadzenie. A autu

wyrzucał Mikulak, podanie przedłużył Buła, w wbiegający Kwiecień efektownie uderzył z 14 m. W 33. min po kontrze i strzale Szczygielskiego było już 2:0. Gdy w 39. min M. Miłek zdobył z rzutu karne-

go trzeciego gola, a na dodatek jeden z zawodników Pisy otrzymał za wcześniejszy faul czerwoną kartkę, stało się jasne, że tylko bezmyślność miejscowych mogłaby odebrać im zwycięstwo. Ci po przerwie zachowali zimne głowy, nie próbowali za wszelką cenę podwyższać rezultatu i spokojnie dowieźli zwycięstwo. POZOSTAŁE MECZE 9. kolejka

Warmia Olsztyn - DKS Dobre Miasto 1:1, Polonia Pasłęk – Start Kozłowo 3:1, Błękitni Orneta – Granica Kętrzyn 1:1, Victoria Bartoszyce – Motor Lubawa 1:2, Zatoka Braniewo – Mrągowia Mrągowo 3:1, Warmiak Łukta – GKS Wikielec 0:1, Stomil II Olsztyn - Mamry Giżycko 4:3.

Tabela

V LIGA

Fot. g. Pietrzyk

Dość nieoczekiwanie Omulew zdominowała rywala i odniosła pewne zwycięstwo

9. kolejka

Błękitni Pasym – Polonia Lidzbark Warmiński 3:0 (0:0) 1:0 – Sławomir Foruś (63.), 2:0 – Patryk Malanowski (70.), 3:0 – Arkadiusz Foruś (90.) Błękitni: Brzozowski, Włodkowski, Cikacz, Dobrzyński (82. Bany), Matysiewicz (55. Malanowski), B. Nosowicz, M. Nosowicz, Kruczyk (70. Młotkowski), Górecki, Kędzierski (60. S. Foruś), A. Foruś. Do sobotniego meczu Polonia spisywała się w rozgrywkach lepiej od Błękitnych, ale z Pasymia wyjechała z bagażem trzech bramek. W pierwszej połowie w dogodnych sytuacjach strzeleckich było 2:2. Po zmianie stron trener Włodkowski dokonał roszad w składzie i szybko przyniosło to efekt. W 63. min Malanowski dograł piłkę na głowę S. Foru-

siowi, a ten pokonał bramkarza gości. Krótko po tej sytuacji Malanowski wykonywał rzut

karny podyktowany za faul na A. Forusiu, lecz górą był golkiper. Pasymski napastnik zre-

POZOSTAŁE MECZE 9. kolejka Orlęta Reszel - Tęcza Biskupiec 1:3, Kłobuk Mikołajki – Danpol Knopin 2:1, MKS Jeziorany – Pojezierze Prostki 2:4, Łyna Sępopol – Vęgoria Węgorzewo 0:4, Śniardwy OrzyszGranica Bezledy 4:1, Czarni Olecko - Mazur Pisz 1:1, Mazur Ełk – Wilczek Wilkowo 3:0.

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Granica Warmiak Wikielec Mrągowia Pisa Dobre M. Motor Błękitni Omulew Mamry Start Stomil II Zatoka Polonia Warmia Victoria

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

19 17 17 16 14 13 13 13 12 11 11 10 10 9 9 3

18-9 13-7 17-15 27-15 16-11 14-11 13-11 10-10 15-9 15-13 10-9 12-16 12-20 16-23 11-21 6-27

habilitował się w 70. min, gdy w 70. min po jego strzale piłka ugrzęzła w siatce. W doliczonym czasie gry kropkę nad i postawił A. Foruś. Tabela 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Śniardwy Mazur E. Mazur P. Vęgoria Orlęta Tęcza Łyna Błękitni Polonia Kłobuk Pojezierze Granica Czarni Wilczek Danpol Jeziorany

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

24 23 20 17 16 14 14 12 12 11 10 9 8 6 2 1

21-7 32-8 25-13 21- 11 16-9 19-16 12-17 22-20 13-13 9-15 10-15 10-16 15- 14 12-22 9-21 6-33

A KLASA 5. kolejka

GLKS Jonkowo - SKS Novum Szczytno 2:3 (0:1) Bramki dla SKS-u Novum: Igor Kozian (12.), Paweł Pietrzak (55.), Daniel Kacprzak (70.) SKS Novum: Arasimowicz, Trzebiński, Kwiatkowski, Czarnecki (80. Kacner), J. Opalach, Pogorzelski (65. A. Opalach), P. Pietrzak, Kozian (70. Jasiński), Hardziej, Filipiak, Kacprzak. winien pokazać 4 czerwone kartki i przerwać mecz – tłumaczy. Arbiter sięgał po żółty kartonik aż 14 razy, ale z boiska wyrzucił tylko jednego zawodnika miejscowych. W ekipie GLKS-u wystąpiło kilku byłych graczy Stomilu Olsztyn, w tym Adam Zejer.

Leśnik Nowe Ramuki - GKS Dźwierzuty 2:4 (1:1) Bramki dla GKS-u: Konrad Elsner (40., 75.), Mariusz Biedka (55.), Marek Więcek (85.) GKS: Granicki, Malewicz, Hołod, Sztymelski, Szpyrka (89. Jaskuła), A.Bazych, Kołakowski, Wójcik (70. Kołodziejczuk), Kujtkowski, Elsner, Biedka (80. Więcek). - Najsłabsi na boisku byli sędziowie, którzy nie panowali nad sytuacją i dopuszczali do ostrej gry – komentuje trener

GKS-u Jarosław Szpyrka. Przewaga optyczna była po stronie gości, którzy odnieśli zasłużone zwycięstwo.

POZOSTAŁE MECZE Tempo Wipsowo Ramsowo – Jarys Różnowo 1:1, Burza Słupy – Błękitni Stary Olsztyn 1:2, Pisa Barczewo – Gietrzwałd Unieszewo 0:1. Pauzował Zryw Jedwabno. ROZGRYWKI MŁODZIEŻOWE

Tabela 1 2 3 4 5 6 7

SKS Novum Dźwierzuty Gietrzwałd Błękitni Burza Jarys Pisa II Jonkowo 9 Tempo 10 Zryw 11 Leśnik

JUNIORZY - II LIGA A 1 3. kolejka Omulew Wielbark pauzowała. 4. kolejka Omulew Wielbark pa– GZSZ Rybno 4:3 (2:0); br.: Arkadiusz Cieślik (2., 38.), Damian Musioł (47.), Jakub Tabaka (64.)

5 4 5 5 5 4 4 4 5 4 5

13 12 12 12 10 7 3 3 1 0 0

16-3 15 -3 15-8 14-7 11-5 9- 4 7-10 7-10 5-16 0-12 8-29

Zespół SKS-u wciąż przewodzi stawce drużyn w grupie III

fot. G. Pietrzyk

Wynik wskazuje na to, że zwycięstwo nie przyszło liderowi łatwo – i tak faktycznie było. Kierownik SKS-u Waldemar Pogorzelski narzekał na brutalną grę gospodarzy. Wszystkie zmiany w drużynie gości zostały wymuszone przez urazy. - Z mojego punktu widzenia sędzia po-

B KLASA

6. kolejka

Dajtki Olsztyn - GKS Szczytno 5:2 (2:0) Bramki dla GKS-u: Mateusz Borowski (55.), Brajan Kisiel (65.) GKS: Banat, Gołota (64. Jędrzejczyk), M. Nowakowski, Rapacki, B. Nowakowski, Mydło (70. Zapadka), Gwiazda, Borowski, Kisiel, Polak, Kozicki (57. Lech). Wyniki uzyskiwane przez GKS mogą kibiców rozczarowywać. W Olsztynie lepsi byli gospodarze. - GKS popełnił kilka błędów, które doprowadziły do utraty bramek – tłumaczy trener Szymon Rapacki KP Purda – Wałpusza 07 Jesionowiec 2:3 (1:2) Bramki dla Wałpuszy 07: Kamil Pliszka(12.), Igor Bieniek (30.), Robert Kisiel (55.) Wałpusza 07: Stypuła, Pliszka, Niksa, Wróblewski, Lis, Kisiel, Sygnowski (78. Draba),

Sęk (80. Młynarski), Kardaś, Bieniek (70. Gut), Sitarski. Po ciężkim boju Wałpusza pokonała ekipę z Purdy, odnosząc drugie zwycięstwo w sezonie. - Drużyna gra coraz lepiej – cieszy się Cezary Kuciński z Wałpuszy. Olimpia II Olsztynek – Korona Klewki 7:0, Orzeł Czerwonka – GKS II Stawiguda 2:2, GLKS II Jonkowo - KS Łegajny 1:1, Jonkovia Jonkowo – Świątki Skolity 1:2. Tabela 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Olimpia II Jonkovia Orzeł Dajtki Korona Wałpusza 07 Szczytno Świątki Jonkowo II Stawiguda II Łęgajny Purda

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

13 12 10 9 9 7 6 6 4 4 4 3

29-5 14-5 9-8 23-14 17-23 17-18 15-15 7-11 9-13 10- 18 6- 15 8-12

Informacje piłkarskie opracowali (gp), (dob) REKLAMA

JUNIORZY MŁODSI - I LIGA B 1 5. kolejka Zatoka Braniewo - SKS Szczytno 3:1 (1:0); br.: Jakub Kulesik (52.) 6. kolejka SKS Szczytno – Olimpia Elbląg 0:9 (0:5) II LIGA B 1 5. kolejka Zryw Jedwabno – Start Kozłowo 5:0 (1:0); br.: Norbert Szuszman – 2, Dawid Janowski, Dionizy Modrzejewski, Jakub Deptuła – po 1. Błękitni Pasym – Tęcza Biskupiec 1:4 (0:0); br.: Szymon Kowalski (51.) 6. kolejka Tęcza Biskupiec – Zryw Jedwabno 13:0 (5:0) Olimpia Olsztynek – Błękitni Pasym 5:2 (1:1); br.: Alan Nowotczyński (1.), Szymon Kowalski (60.) TRAMPKARZE - II LIGA C 1 4. kolejka SKS Szczytno – Czereś Sport Olsztyn 4:0 (2:0); br.: Mateusz Nagadowski (12.), Jakub Mysiorski (15.), Mateusz Pichal (52.), Radosław Krzewski (73.) TRAMPKARZE MŁODSI I LIGA C 2 3. kolejka SKS Szczytno – Naki Olsztyn 0:2 (0:1)

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

SPORT WOJEWÓDZKI PUCHAR POLSKI

GRAJĄ JUŻ BEZ NASZYCH

W 1/16 Wojewódzkiego Pucharu Polski zabraknie zespołów z powiatu szczycieńskiego.

fot. archiwum

Konrad Bukowiecki bije kolejne rekordy i nadal zbiera laury

KONRAD Z NOMINACJĄ W 1/32 finału zagrały dwie nasze ekipy: Omulew Wielbark i Błękitni Pasym. Podopieczni Mariusza Korczakowskiego po rzutach karnych ulegli w Stawigudzie miejscowemu GKS-owi. W normalnym czasie wynik brzmiał 1:1, a gola dla Omulwi zdobył w 72. min Damian Musioł. Dogrywka nie przyniosła rozstrzygnięcia. W rzutach karnych do siatki trafił w zespole z Wielbarka tylko... Przybysz i miejscowi zwyciężyli 3:1. Trudniejszego rywal mieli pasymianie. Na własnym obiekcie podejmowali oni III-ligową Olimpię Olsztynek. Do przerwy gospodarze spisywali się dobrze i po strzale Radosława Góreckiego objęli prowadzenie. Po zmianie stron dość szybko przewagę osiągnęli przyREKLAMA

fot. A. Oslzewski

Podczas pucharowej środy cieszyli się inni

jezdni, którzy po składnych akcjach strzelili cztery bramki. Zwycięstwo Olimpii mogło być jeszcze wyższe, ale parokrotnie swój zespół ratował Borkowski ( w pierwszej połowie wybronił m.in. rzut karny). Inna rzecz, że przy stanie 1:1 gospodarze w jednej akcji obili słupek i poprzeczkę. Do obecnej edycji WPP nie zostały wystawione pozostałe drużyny z naszego powiatu, w tym SKS Szczytno. Dla wielu klubów pucharowe mecze to za duże obciążenie finansowe, problemy sprawia również skompletowanie w środku tygodnia składu. GKS Stawiguda – Omulew Wielbark 1:1 (0:0, 1:1), k. 3:1 Błękitni Pasym – Olimpia Olsztynek 1:4 (1:0) (gp)

I KOLEJNYM REKORDEM

Konrad Bukowiecki został nominowany do nagrody Lekkoatlety Roku przyznawanej przez European Athletics. Szczytnianin kandyduje w kategorii Wschodząca Gwiazda Lekkoatletyki. Pretekstem do nominowania zawodnika Gwardii Szczytno były oczywiście jego tegoroczne sukcesy, w tym wywalczeniu tytułu młodzieżowego mistrza olimpijskiego i mistrza świata juniorów. Zwycięzcę wyłoni głosowanie, które przeprowadzane jest poprzez aplikację na oficjalnym profilu European Athletics. Poniżej podajemy link do głosowania: h t t p s : // w w w. f a c e b o o k . c o m / Europea n At h letics/app_ 787565844620676?ref=ts - Głosujmy na Konrada, pomóżmy mu wygrać, bo tym rokiem zasłużył na tę nagrodę jak nikt inny na świecie! - apeluje jego trener i ojciec Ireneusz Bukowiecki. Konrad jest drugim w historii młodym Polakiem, który uzyskał podobną nominację. Kilka lat temu uhonorowano w ten sposób również kulomiota – Krzysztofa Brzozowskiego, który jednak tytułu nie zdo-

był. Warto dodać, że w kategoriach seniorskich nominacje zdobyła dwójka Anita Włodarczyk – Adam Kszczot. *** Konrad Bukowiecki mimo wyczerpującego sezonu nie kończy jeszcze startów. W miniony weekend wystąpił w Hiszpanii na zaproszenie klubu Playas de Castellon w finale Klubowego Pucharu Europy Juniorów w LA. Szczytnianin był najlepszy w pchnięciu kulą 6 kg (19,86) i rzucie dyskiem 1,75 kg (54,38). Tydzień wcześniej zawodnik Gwardii pobił 14-letni rekord Polski juniorów młodszych w rzucie dyskiem ważącym 1,5 kg. Rezultat 66,52 m jest o 69 cm lepszy od poprzedniego rekordu kraju. Na tych samych zawodach, przeprowadzonych w Warszawie, Konrad Bukowiecki pchnął kulą 5 kg 22,90 m. (gp)

OSTATNI TAKI TURNIEJ Zmiany na scenie politycznej wpływają także na zmiany w sportowym życiu. Wiele wskazuje na to, że w przypadku Turnieju o Puchar Premiera Donalda Tuska do historii przechodzi co najmniej nazwa. W szczycieńskich eliminacjach V edycji turnieju uczestniczyło pięć zespołów. W kategorii 20012002 zwyciężyła Korona Mazur, która wygrała z Armią Tuska 2:0, Ziomkami z Biedronki 8:2

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

i Timem Orlik 4:0. W kategorii 2003-2004 zgłosiła się tylko drużyna SP 3. I właśnie ona, razem z Koroną Mazur, zagra w eliminacjach wojewódzkich. (gp)

ARTYKUŁ PROMOCYJNY

„WARMIA I MAZURY REGIONEM ZJEDNOCZONEJ EUROPY” Stowarzyszenie Skarbników Samorządowych Warmii i Mazur w Szczytnie realizuje projekt pn. „Plener Malarski Spychowo 2014 pod Patronatem Nadleśniczego Nadleśnictwa Spychowo” w ramach przyznanej pomocy w ramach umowy NR 01142-6930- UM1440707/13 zawartej z Zarządem Województwa Warmińsko – Mazurskiego na realizację operacji z zakresu małych projektów w ramach Programu osi 4 „Leader” działania 413” Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” objętego PROW na lata 2007-2013.

czestnikami tego projektu jest młodzież reprezentująca gminy wiejskie z Regionu Działania LGD Nidzica w tym z powiatów: działdowskiego, nidzickiego, szczycieńskiego. Do rekrutacji w celu wyłonienia reprezentacji zostali poproszeni starostowie wymienionych powiatów, wójtowie gmin oraz dyrektorzy gminnych ośrodków kultury w celu doboru wszechstronnie utalentowanej młodzieży mieszkającej na wsiach poniżej 500 mieszkańców. Łączna grupa uczestnicząca w tej operacji stanowi około 80 osób. Uczestnictwo jest nieodpłatne, rekrutacja dobrowolna skierowana w szczególności do młodzieży szkół ponadgimnazjalnych. W trakcie krótkiego pobytu od dnia 25.09.2014 r. – do 29.09.2014 r. w Spychowie młodzież pod patronatem Nadleśniczego Nadleśnictwa Spychowo zwiedzi Ośrodek Edukacji Leśnej nadleśnictwa w Spychowie oraz ścieżki dydaktyczne wydzielone przez Nadleśnictwo Spychowo oraz w trakcie wy-

cieczki Szczytno i okolice, w tym Muzeum Mazurskie w Szczytnie oraz Muzeum Rolnicze w Olszynach u Pana Rząpa. Wspólna zabawa i rekreacja młodzieży zakończy się wystawą poplenerową a ostatecznie doprowadzi do: - z acieśniania więzi kulturowych, w tym integrowania młodzieży, - w zbogacania oraz uzupełniania wiedzy i znajomości kultury, historii i geografii Polski, - w zbogaci działalność integracyjną, - w zmocni ambicje uczestników oraz ich zainteresowania, wzmocni współpracę i współdziałanie pomiędzy podregionami, z których młodzież pochodzi, stworzy możliwość poznania uroków krainy ziemi spychowskiej, gminy Świętajno oraz Szczytna i okolic, - b ędzie doskonałą okazją do nawiązania kontaktów i przyjaźni wśród młodzieży uczestniczącej w projekcie.

adrzędnym celem jest promocja lokalnych walorów oraz wspieranie Warmii i Mazur oraz pogłębianie wiedzy o tradycji, kulturze, historii naszej pięknej Warmińsko – Mazurskiej Ziemi. Projekt wzbogaci działalność integracyjną oraz poprawi komunikację w grupie uczestniczącej młodzieży w tej operacji, poprzez zajęcia zespołowe i rywalizację pomiędzy uczestnikami zadania. Zajęcia merytoryczne poprowadzą specjaliści z zakresu malarstwa, rysunku oraz fotografii. Ostatecznie powstanie wystawa, która przez miesiąc pozostanie na miejscu w Spychowie w Ośrodku Edukacji Leśnej. Następnie na prośbę może być udostępniana gminom i powiatom, z których młodzież będzie uczestniczyła w tym działaniu. Zachęcamy do przybycia na otwarcie wystawy do Spychowa w dniu 28.09.2014 r. o godzinie 13. Do realizacji takiego działania w tym pięknym zakątku Warmii i Mazur zachęca i na wystawę zaprasza uczestnicząca w projekcie młodzież oraz Wójt Gminy Świętajno Pan Janusz Pabich wspólnie z organizatorami, którymi są: Stowarzyszenie Skarbników Warmii i Mazur w Szczytnie, Patron Operacji Nadleśniczy Nadleśnictwa Spychowo i Partnerzy Stowarzyszenie Przyjazne Spychowo, Towarzystwo Przyjaciół Muzeum Mazurskiego w Szczytnie, GOK Dźwierzuty

oraz GOK Świętajno. Patronem medialnym zadania jest „Kurek Mazurski”. ednocześnie informujemy, że przygotowujemy wspólnie z pracownikami Muzeum Mazurskiego w Szczytnie Oddział Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie i Panem Zygmuntem Rząpem zamieszkałym w Olszynach, właścicielem Izby Rolniczej projekt pod tytułem „Wiejski Jarmark Ludowy w Olszynach pod patronatem posła na Sejm RP Zbigniewa Włodkowskiego”. Jarmark odbędzie się dnia 19.10.2014 r. w Olszynach. Dla wyróżniających się zespołów oraz twórców ludowych organizatorzy przewidzieli nagrody. Patronem medialnym zadania jest „Kurek Mazurski”. W związku z powyższym wspólnie z wójtem Gminy Szczytno organizatorzy zapraszają wszystkich chętnych do uczestnictwa w Jarmarku. Zadanie wykonywane jest w ramach przyznanej pomocy na realizację operacji z zakresu małych projektów w ramach Programu osi 4 „Leader” działania 413” Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” objętego PROW na lata 2007 -2013.

Z wyrazami szacunku za organizatorów i partnerów projektu Prezes Stowarzyszenia Skarbników Samorządowych Warmii i Mazur w Szczytnie

Henryk Samborski

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

INFORMATOR / OGŁOSZENIA Urodzenia

Ogłoszenia z ostatniej chwili Różne * Zlecę wykonanie ogrodzenia z siatki działki 24-arowej, 510-062-071. D-9-17690-40/14

* Odstąpię dobrze prosperujący biznes, 502-273-201. DIN-sd-40/14 Praca * Zatrudnię pomoc domową z zamieszkaniem, 517-688-021. OGŁOSZENIE

d—17694-40/14

* Firma SAFILIN sp. z o. o. w Szczytnie zatrudni mężczyzn i kobiety na produkcję. Proszę zgłaszać się osobiście do siedziby firmy ul. Lniana 2 (KORPELE). FIN-s-40/14+G

POZOSTAŁE OGŁOSZENIA NA STRONACH 20-23

SZCZYTNO 8.09 Aleksander Piotr Rudzki 14.09 Jan Pieczyński

GMINA ŚWIĘTAJNO 14.09 Kacper Bełcikowski - Długi Borek

GMINA DŹWIERZUTY 14.09 Lena Nikola Góralczuk - Julianowo

GMINA WIELBARK 12.09 Franciszek Szczepański - Jesionowiec 14.09 Kacper Jabłonowski GMINA JEDWABNO - Wielbark 4.09 Alan Krzysztof Bojarski - Szuć

Śluby 13.09 Agata Urbanowicz (Sątopy-Samulewo) i Tomasz Kilijański (Dźwierzuty). 19.09 Małgorzata Ziarno (Wielbark) i Sławomir Niedźwiecki (Mącice)

Zgony

SZCZYTNO 20.09 Jan Lewandowski (70) 21.09 Jan Kryszczak (67)

Wójt Gminy Szczytno

DYŻURY APTEK 24.09 - FENIKS, ul. Ogrodowa, 25.09 - STARA, ul. Lipperta, 26.09 - NOWA, ul. Solidarności, 27.09 - DBAM O ZDROWIE, ul. Chrobrego, 28.09 - PROMOCYJNA, ul. Chrobrego, 29.09 - REMEDIUM, ul. Polska, 30.09 - w Kauflandzie, ul. Chrobrego, 1.10 - W ELMEDZIE, ul. Gnieźnieńska.

Ankieta Internetowa (www.kurekmazurski.pl) Czy zdarza Ci się spotykać nietrzeźwych nastolatków?

TAK - 93%

NIE - 7%

Redaguje zespół: Magda Borowska tel. 89-624-21-00, fax 89-623-18-12

ul. Ogrodowa 30/2 Biuro Ogłoszeń: 12-100 Szczytno

Biuro czynne: 8:16 poniedziałek - piątek

On-line

e-mail: gazeta@kurekmazurski.pl www.kurekmazurski.pl

informuje, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Szczytno został wywieszony wykaz nieruchomości stanowiących własność Gminy Szczytno, przeznaczonych do sprzedaży w trybie bezprzetargowym na poprawę warunków zagospodarowania nieruchomości sąsiedniej nr RR.6840.9.2014. Wykaz umieszczono też na stronie internetowej Urzędu Gminy Szczytno www.ug.szczytno.pl

Bliższe informacje można uzyskać pod nr tel. 89 623 25 91.

Andrzej Olszewski (redaktor naczelny) tel. 89-623-18-12 Ewa Kułakowska (sekretarz redakcji, korekta) Marek Plitt Łukasz Łogmin (skład komputerowy)

„Ka-eM” Spółka z o. o. w Szczytnie ul. Ogrodowa 30/2, zarejestrowana w Sądzie Rejonowym w Olsztynie, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego i wpisana do rejestru numer KRS: 0000104206. Numer identyfikacji podatkowej 7450008399. Wysokość kapitału zakładowego i kapitału wpłaconego wynosi 50.000 złotych.

Kurek Mazurski nr 38 (1040) 24.09.2014 r.

GMINA ŚWIĘTAJNO 18.09 Wojciech Wroński (79) - Spychowo

Zbigniew Dobkowski

Kazimierz Napiórkowski Stali współpra- Grzegorz Pietrzyk Andrzej Symonowicz cownicy: Grażyna Saj-Klocek

Druk

Adres wydawcy i redakcji

Zakład Poligraficzny Józef Skrajnowski, Biskupiec Nakład 3.500

„Ka-eM” spółka z o.o. ul. Ogrodowa 30/2 12-100 Szczytno tel. 8 9-624-21-00 89-623-18-12 606-689-246 fax 89-623-18-12 numer konta: 89 8838 0005 2001 0000 1469 0001

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania.

POZOSTAŁE OGŁOSZENIA NA STRONACH 22-25

Rodzinie tragicznie zmarłej

Urodzenia

SZCZYTNO 6.06 Wojciech Sudoł GMINA SZCZYTNO 10.06 Franciszek Chorążewicz - Lipowiec GMINA DŹWIERZUTY 9.06 Amadeusz Krajewski Dźwierzuty

MARTYNKI BARCIKOWSKIEJ śp.

GMINA JEDWABNO 3.06 Wikoria Pieńkosz - Jedwabno wyrazy współczucia GMINA PASYM składają 23.05 Michał Radomski uczniowie z rodzicami i pracownicy Szkoły Podstawowej nr 3 w Szczytnie Dźwiersztyny GMINA WIELBARK 3.06 Wiktor Piórkowski - Wielbark 3.06 Zuzanna Gałaj - Wielbark

Śluby

Wyrazy szczerego współczucia

Rodzinie i Bliskim

31.05 Dominika Tworkowska (Małszewko) i Tomasz Serafin (Wrocław), 14.06 Elwira Zera (Gawrzyjałki) i Arkadiusz Nagórski (Lipowiec)

Zgony

SZCZYTNO 10.06 Krystyna Jakubiak (84) 13.06 Marianna Mazurkiewicz (91) GMINA SZCZYTNO 14.06 Stanisław Zbrzeźniak (84) - Wały GMINA DŹWIERZUTY 3.06 Bartosz Rydel (28) - Jeleniowo 5.06 Barbara Ptak (77) - Targowo

z powodu śmierci

DANUTY BAZYCH

9.06 Stanisław Brzózka (49) - Dźwierzuty GMINA ŚWIĘTAJNO 9.06 Celina Kowalczyk (74) - Długi Borek Radnej Gminy Szczytno

IV i VI kadencji i Sołtysa Wsi Romany II, III i IV kadencji składają Wójt Gminy Szczytno z pracownikami Urzędu, Rada Gminy Szczytno i Sołtysi

Serdeczne podziękowania Państwu Kobiałkom z firmy pogrzebowej ORKUS za profesjonalną organizację ceremonii pogrzebowej oraz wszystkim, którzy towarzyszyli w ostatniej drodze

Naszego Drogiego

śp. ROBERTA WOJEWODY Panu

Janowi LIS Prezesowi Spółki Zakładu Komunikacji Miejskiej w Szczytnie

wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci

BRATA

składają współpracownicy i pracownicy Zakładu Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Szczytnie

składają żona z dziećmi, mama oraz rodzeństwo z rodzinami

Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci

Pana

TADEUSZA LECHA długoletniego strażaka Ochotniczej Straży Pożarnej w Lipowcu, osoby wrażliwej na krzywdę innych, służącej lokalnej społeczności.

DYŻURY APTEK 31.03 - APTEKA W KAUFLANDZIE, ul. Chrobrego, 1.04 - APTEKA ZDROWIE, ul. Kościuszki, 2.04 - MADAME LWOWSKA, ul. Odrodzenia, 3.04 - ARNIKA, ul. Odrodzenia, 4.04 - OSIEDLOWA, ul. Nauczycielska, 5.04 - PRZYJAZNA, ul. Piłsudskiego, 6.04 - APTEKA W ELMEDZIE, ul. Gnieźnieńska, 7.04 - FENIKS, ul. Ogrodowa, 8.04 - STARA, ul. Lipperta, 9.04 - NOWA, ul. Solidarności.

Składamy wyrazy współczucia

Rodzinie i Bliskim Zmarłego Zarząd Oddziału Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP oraz Brać Strażacka z Gminy Szczytno

Wójt Gminy Świętajno