201439 by Sfdsgnjejn Dgasnos

SPIS TREŚCI REGION

LOTNISKO

ROŚNIE Z DNIA NA DZIEŃ

Teren Portu Lotniczego w Szymanach przypomina wielki plac budowy. Pracujące tu firmy muszą zdążyć przed końcem 2015 r., aby nie przepadło 150-milionowe unijne dofinansowanie

POWIAT

ROZOGI

SZCZYTNO

POLICJA W OGONIE WOJEWÓDZTWA

Komenda Powiatowa Policji w Szczytnie ma najniższą wykrywalność przestępstw w regionie

11 - GŁUPOTA CZY OBOWIĄZEK? Rozbieżne zdania na temat odbudowy spalonego kościoła w Klonie

JEDWABNO

5 - CZYJ PROJEKT ZWYCIĘŻY? Liczenie głosów trwa, ale w walce o palmę pierwszeństwa liczą się już tylko dwie propozycje

ŚWIĘTAJNO / ROZOGI

7 POWIAT

12 - PRZEMILCZANA

KARA

INTERCITY W SZCZYTNIE?

Inspektorat ochrony środowiska nałożył na gminę ponad 100 tys. zł grzywny, a radni nic o tym nie wiedzieli

PKP PLK S.A. planuje modernizację linii kolejowej Szczytno - Ełk

4 - KRĘCILI FILM W KLONIE

Na ekranie zobaczymy m.in. … przewodniczącego rady gminy Świętajno

REKLAMA

WIELBARK

CHCĄ RATOWAĆ SASEK Miłośnicy Mazur biją na alarm z powodu degradacji wód jeziora

13 Na okładce Paweł Krassowski i Zbigniew Orzoł, autorzy najpopularniejszych projektów zgłoszonych w ramach funduszu obywatelskiego fot. M.J.Plitt, oprac. graf. K.F. Napiórkowski

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

ROZOGI/ŚWIĘTAJNO: Na ekranie zobaczymy m.in. … przewodniczącego rady gminy w Świętajnie

KRĘCILI FILM W KLONIE Do niedawna ulubionym miejscem filmowców w powiecie szczycieńskim był Pasym. Czy podobną sławę zyska też Klon i okolice? Niewykluczone, że tak. W minionym tygodniu w miejscowości słynącej z tradycyjnej mazurskiej zabudowy kręcono zdjęcia do filmu „Sprawiedliwy” w reżyserii Michała Szczerbica.

wzbudziło ciekawość wśród mieszkańców Klonu. Autorzy zdjęć do historyczno-obycza-

REKLAMA

SZCZYTNO: Rzecznik uczelni nie potwierdza, ale i nie zaprzecza

BĘDĄ ZMIANY W WSPol? Jak się nieoficjalnie dowiedzieliśmy, komendant-rektor WSPol wystąpił z wnioskiem do przełożonych o odwołanie swojego zastępcy, insp. Roberta Częścika. Kierownictwo uczelni na razie nie chce komentować sprawy i zapewnia, że zastępca na bieżąco pełni swoją funkcję. Według naszych nieoficjalnych informacji, w kierownictwie WSPol szykują się zmiany. Ze stanowiskiem zastępcy komendanta – rektora może się pożegnać insp. Robert Częścik. Z takim wnioskiem do swoich zwierzchników miał wystąpić kierujący szkołą insp. Piotr Bogdalski. Rzecznik WSPol podinsp. Marcin Piotrowski nie potwierdził tej informacji, ale też jej nie zdementował. Komendant - Rektor WSPol nie komentuje spraw kadrowych przed ich rozstrzygnięciem. Zastępca Komendanta-Prorektor WSPol, insp. dr Robert Częścik na bieżąco pełni swoją funkcję. Jeżeli będą jakiekolwiek zmiany wśród kierowni-

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

fot. www.wspol.edu.pl

- Do zdjęć wybraliśmy m.in. Klon, gdyż jest tu bardzo dobra sceneria, której nie spotkaliśmy nigdzie indziej - zdradza nam reżyser filmu. Pojawienie się ekipy filmowej

Zdjęcia do filmu „Sprawiedliwy” Michała Szczerbica kręcono w centrum Klonu, na tle zabytkowych chałup

fot. AK

jowego filmu „Sprawiedliwy” wykorzystali plener zabytkowych chałup, z których słynie ta miejscowość. Specjalnie przygotowano tu scenerię, np. ulicę oraz chodnik wysypano piachem. Film powstaje nie tylko w Klonie. Ekipa pracuje także w okolicach Spychowa, Świętajna oraz w Radziejowicach i Kampinosie. Casting na statystów odbył się jakiś czas w temu w Spychowie. Na ekranie zobaczymy więc wielu mieszkańców powiatu szczycieńskiego, m.in.

przewodniczącego rady gminy Świętajno Dariusza Rokickiego. Fabuła filmu opowiada o drugiej wojnie światowej oglądanej z perspektywy sześcioletniej dziewczynki, Żydówki, którą ratował Polak w czasie niemieckiej okupacji. Mężczyzna ukrywał dziecko w niewielkiej wsi. Bohaterka, już jako dorosła kobieta, wraca do niego i próbuje namówić, by przyjął medal „Sprawiedliwy wśród Narodów Świata”. Mężczyzna jednak odmawia. Co wydarzy się więcej, dowiemy się wiosną, bo wtedy obraz wejdzie do kin. Michał Szczerbic jest mieszkańcem Spychowa, honorowym obywatelem gminy Świętajno. Napisał scenariusz m.in. do głośnego filmu „Róża”, był producentem „Wiedźmina” oraz kierownikiem produkcji filmów Krzysztofa Zanussiego i Jana Jakuba Kolskiego. Pracował też przy „Liście Schindlera”. „Sprawiedliwy” będzie jego reżyserskim debiutem. AK

Insp. dr Robert Częścik

ctwa WSPol, prasa zostanie o tym poinformowana – czytamy w odpowiedzi nadesłanej nam przez rzecznika. (ew)

SZCZYTNO: Liczenie głosów trwa, ale o palmę pierwszeństwa walczą już tylko dwie propozycje

CZYJ PROJEKT ZWYCIĘŻY? Mieszkańcy Szczytna w ramach budżetu obywatelskiego mogli wybierać spośród kilkunastu projektów. Do Urzędu Miejskiego wpłynęło około 4 tysięcy głosów oddanych na poszczególne przedsięwzięcia. Liczenie, jak już pisaliśmy przed tygodniem, wciąż trwa. Zwycięski projekt szczytnianie poznają za kilka tygodni. Nam udało się jednak nieoficjalnie dowiedzieć, że ostateczna rozgrywka toczy się pomiędzy dwiema propozycjami. Są to: zgłoszona przez Pawła Krassowskiego budowa Centrum Zabaw i Aktywnej Rekreacji „CZAR” oraz budowa ogólnodostępnych kortów tenisowych wraz ze ścianą do treningu, pomysłodawcą której jest Zbigniew Orzoł. Pierwszy z projektów dotyczy zagospodarowania terenów zielonych u zbiegu ulic Solidarności i Lanca. Obejmuje utworzenie otwartej

siłowni fitness wraz z placem zabaw dla mieszkańców, szczególnie pobliskiego osiedla. Miejsce do spędzenia wolnego czasu znajdą tu także osoby starsze. Głównie z myślą o nich na terenie centrum powstać mają stoliki do gier towarzyskich oraz ławki. Jak uzasadnia Paweł Krassowski, miejsce takie jest mieszkańcom bardzo potrzebne. W okolicy znajdują się bowiem tylko małe place zabaw przeznaczone dla najmłodszych dzieci. Gorzej jest już z młodzieżą. Nie ma się ona gdzie spotykać, bo teren niegdyś do tego służący zlikwidowano na potrzeby parkingu przy hali im. Wagnera. Koszt realizacji projektu ma się zamknąć w 200 tys. złotych. Drugie z liczących się w grze przedsięwzięć, czyli budowa ogólnodostępnych kortów tenisowych ze ścianą do

fot. M.J.Plitt

Wciąż nie wiadomo, który z projektów zgłoszonych w ramach budżetu obywatelskiego Szczytna uzyskał największą liczbę głosów. Ich liczenie wciąż trwa, ale z naszych nieoficjalnych informacji wynika, że w grze pozostały tylko dwa.

Paweł Krassowski (z lewej) i Zbigniew Orzoł wierzą w sukces swoich projektów

treningu miałoby powstać na stadionie przy ul. Śląskiej, w miejscu po byłych boiskach do gry w koszykówkę i piłkę ręczną. Projekt przewiduje likwidację istniejącej nawierzchni po boiskach i wybudowanie nowej, z mączki ceglanej. W ramach zadania planowane są trzy pełnowymiarowe korty, paraboliczne ścianki do treningu oraz ogrodzenie, oświetlenie, konstrukcja do naciągu siatek, kilka miejsc do

odpoczynku oraz doprowadzenie wody do pielęgnacji kortów. Zdaniem Zbigniewa Orzoła, w Szczytnie brakuje darmowego miejsca do trenowania tenisa, a niedawne sukcesy Agnieszki Radwańskij i Jerzego Janowicza spowodowały wzrost zainteresowania tą dyscypliną sportu. Koszt projektu oszacowano na 200 tys. złotych. (ew)

REKLAMA

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

KRONIKA ZDARZEŃ:

NA TRAWKĘ DO PUSTOSTANU

CZOŁÓWKA

środę 24 września wieczorem patrolujący ul. Krzywą w Szczytnie policjanci zwrócili uwagę na głośne rozmowy dobiegające z opuszczonego budynku. Drzwi do niego były otwarte, więc stróże prawa postanowili sprawdzić, co dzieje się w środku. Wewnątrz zastali czterech nastolatków, którzy na ich widok zaczęli się

MIĘDZY GROMEM I JĘCZNIKIEM

nerwowo zachowywać. Przyczyna szybko się wyjaśniła – na podłodze leżała kartka papieru z rozsypaną marihuaną. 19-latkowie mieli przy sobie również dwie szklane fifki oraz torebkę strunową wypełnioną tym samym narkotykiem. Policjanci zatrzymali chłopców, którzy noc spędzili w celi. Grozi im kara do trzech lat pozbawienia wolności.

DWUNASTOLATEK fot. M.J.Plitt

POD KOŁAMI

czwartek 25 września przed południem na trasie Grom – Jęcznik doszło do wypadku. Z ustaleń policji wynika, że 25-letni mieszkaniec Pasymia kierujący audi A3, jadąc w kierunku Jęcznika, podczas wyprzedzania kilku aut zderzył się czołowo

z podążającym z naprzeciwka volkswagenem polo. Kierowcy obu samochodów oraz pasażerka volkswagena zostali przetransportowani do szpitala w Szczytnie, gdzie przebywali na obserwacji. Trwa wyjaśnianie przyczyn i okoliczności wypadku.

fot. A. Olszewski

Z powodu zderzenia trzy osoby trafiły do szpitala w Szczytnie

Do wypadku doszło w tym miejscu w momencie, kiedy 12-latek wyjeżdżał z terenu szkoły

SAM „ZATANKOWAŁ”, W A ZAPOMNIAŁ O AUCIE

iecodzienne zdarzenie odnotowali szczycieńscy policjanci w nocy z niedzieli na poniedziałek 29 września. Na ul. Leyka w Szczytnie kierowca forda focusa poprosił przypadkowego przechodnia o pomoc w zepchnięciu z jezdni jego samochodu. Jak tłumaczył, skończyło mu się paliwo. Następnie 35-latek poszedł do domu.

Do jego drzwi wkrótce zapukali policjanci, aby wyjaśnić co się stało i poinformować, że nieprawidłowo zaparkował. Podczas rozmowy funkcjonariusze wyczuli od mężczyzny woń alkoholu. Okazało się, że 35-latek miał w organizmie ponad 3 promile. Został zatrzymany i resztę nocy spędził w policyjnej celi.

Post Scriptum

środę 24 września około 18.00 w Dźwierzutach 12-letni chłopiec jadący na rowerze zderzył się z samochodem. Ze wstępnych ustaleń policji wynika, że dziecko wyjeżdżało z terenu szkoły. Chłopiec najprawdopodobniej nie ustąpił

pierwszeństwa przejazdu kierowcy fiata panda i wjechał wprost pod jego koła. Ranny rowerzysta został przetransportowany przez zespół ratownictwa medycznego do szpitala w Olsztynie. Śledczy badają dokładne okoliczności i przyczyny zdarzenia.

TRAKTORZYSTA NA BANI

czwartek 25 września po południu na trasie Spychowo – Kolonia patrol drogówki zatrzymał do kontroli 41-letniego mieszkańca Świętajna kierującego ciągnikiem rolniczym. W trakcie rozmowy policjanci wyczuli od niego charaktery-

styczną woń. Badanie potwierdziło, że traktorzysta jest pijany i ma prawie 2 promile alkoholu w organizmie. Za swoje zachowanie odpowie teraz przed sądem. Grozi mu kara pozbawienia wolności do lat dwóch oraz 10-letni zakaz kierowania pojazdami. POŻAR NA LEŚNEJ W sobotę 27 września na poddaszu budynku mieszkalnego na ul. Leśnej w Szczytnie wybuchł pożar. Ogniem objęte było wyposażenie jednego z pomieszczeń. W chwili przybycia na miejsce straży pożarnej, mieszkańcy znajdowali się poza budynkiem. Żaden z nich nie odniósł obrażeń. Pożar został ugaszony. Spaleniu uległo wyposażenie pomieszczenia, w tym dwie kanapy i telewizor. Przyczyna zdarzenia nie jest na razie znana. ZDERZENIE NA OSIEDLEŃCZEJ W środę 25 września na ul. Osiedleńczej w Szczytnie doszło do zderzenia renault scenica i audi 80. Zarówno kobiecie kierującej pierwszym z aut, jak i mężczyźnie z audi nic poważnego się nie stało. Oprac. (ew)

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

fot. E. Kułakowska/Ł.Łogmin

posiada odrębny zakres działania, realizuje zadania szkoleniowe – mówi, przypominając jednak, że słuchacze kursów podstawowych pełnią służbę patrolową na terenie miasta wspólnie z policjantami komendy, co wpływa na wzrost poczucia bezpieczeństwa mieszkańców. Nie wiadomo, czy statystyki dotyczące wykrywalności nie byłyby jeszcze gorsze, gdyby wszyscy, Komendant Cezary Gołota zapewnia, którzy padli że w pierwszym półroczu tego ofiarą przeroku wykrywalność znacząco się stępstw, zgłapoprawiła. Mimo to do tej pory nie udało się ustalić sprawców trzech szali to strónapadów na sklepy w Szczytnie żom prawa. Ty m c z a s e m spora grupa obywateli tego Komenda Powiatowa Policji w Szczytnie w 2013 r. robi, bo nie wierzy w skuteczmiała najniższą wykrywalność przestępstw w regionie ność policji. Insp. Gołota apeluje jednak, żeby każdy przypadek naruszenia prawa zgłaszać i dać policjantom szansę na złapanie przestępcy.

POWIAT:

POLICJA

OKIEM EKSKOMENDANTA

W OGONIE WOJEWÓDZTWA Szczycieńscy stróże prawa nie zaliczą ubiegłego roku do udanych. Pod względem wykrywalności przestępstw miejscowa komenda zajęła ostatnie miejsce w województwie. Komendant powiatowy insp. Cezary Gołota tłumaczy to m.in. dużą liczbą wakatów w jednostce, zmianami na stanowiskach kierowniczych oraz przeobrażeniami organizacyjnymi. MIZERNA WYKRYWALNOŚĆ Opublikowane przez Komendę Wojewódzką w Olsztynie dane za rok 2013 dotyczące wykrywalności przestępstw w poszczególnych jednostkach regionu, nie napawają optymizmem. Wynika z nich, że szczycieńska komenda powiatowa zanotowała najgorszy wynik w województwie – 56,9%. Ogółem funkcjonariusze wszczęli 1892 postępowania, stwierdzili 1672 przestępstwa, a liczba podejrzanych to 753 osoby. Dane wskazują, że najbezpieczniejszym powiatem w regionie jest powiat gołdapski, gdzie wykrywalność sięgnęła 85,8%.

WINNE WAKATY I REORGANIZACJA Skąd tak słaby wynik Komendy Powiatowej Policji w Szczytnie? Komendant powiatowy insp. Cezary Gołota wymienia wiele przyczyn. Do najważniejszych zalicza dużą liczbę

wakatów powstałą w latach 2012 – 2013. W tym czasie, ze względu na zapowiadane zmiany przepisów emerytalnych, na emerytury odeszło blisko 20 doświadczonych policjantów, w tym ówczesny komendant oraz jego zastępca. Dodatkowo, w ciągu ostatnich kilku lat, w związku ze spadkiem przestępczości, zgodnie z zasadami naliczeń etatowych opracowanymi przez Komendę Główną Policji, zmniejszono o kilkanaście liczbę etatów policyjnych w komendzie. - Czasowy spadek efektywności spowodowały też zmiany na stanowiskach kierowniczych oraz zmiany organizacyjne – przyznaje insp. Gołota. Zaraz jednak dodaje, że podjęte działania już przynoszą pozytywne rezultaty. Świadczy o tym wzrost wykrywalności przestępstw w pierwszym półroczu bieżącego roku, sięgający 64,1%. Poprawiła się również skuteczność wykrywcza siedmiu najbardziej uciążli-

wych dla społeczeństwa przestępstw, takich jak włamania, kradzieże, kradzieże samochodów, bójki i pobicia, rozboje, uszkodzenia ciała lub mienia. W całym 2013 r. ich wykrywalność wynosiła 28,6%, a pierwszym półroczu 2014 r. – 42,1%. Do tej pory nie udało się ustalić sprawców głośnych kilka miesięcy temu napadów na sklepy. – Podjęte działania prewencyjne zapobiegły kolejnym takim zdarzeniom. Ponadto w dalszym ciągu prowadzimy w tym zakresie działania operacyjno – rozpoznawcze – informuje komendant.

KAŻDY MA SWOJE ZADANIA W opinii wielu osób Szczytno powinno być najbezpieczniejszym miastem nie tylko w regionie, ale i w kraju, z racji tego, że mieści się tu Wyższa Szkoła Policji. Zdaniem komendanta Gołoty to uproszczone myślenie. – WSPol

Były komendant powiatowy Arkadiusz Niewiński z dystansem podchodzi do oceniania pracy policji przez pryzmat statystyki. Jego zdaniem należy uwzględnić nie tylko skuteczność w wykrywaniu sprawców w różnych kategoriach przestępstw, ale i liczbę zdarzeń na obsługiwanym terenie. - W powiecie szczycieńskim przestępczość była i jest wyższa od przeciętnej wojewódzkiej, a największym problemem są kradzieże mienia, gdzie w wielu przypadkach możliwości wykrywcze są niestety niewielkie, nawet przy zaangażowaniu dużych sił i środków – zauważa, dostrzegając w najnowszych statystykach pozytywny trend spadku liczby kradzieży. Problem stanowi za to wciąż mobilność policjantów mających do obsługi rozległy teren. - Jednym z najważniejszych kryteriów oceny pracy policji powinien być czas reakcji na wezwanie i sprawność obsługi. Niestety tego statystyki nie obejmują – ubolewa Arkadiusz Niewiński, dodając że w zachodnioeuropejskich policjach zestawienia dotyczące przestępczości kryminalnej służą jako instrument niezbędny do planowania służby, by tam, gdzie to możliwe, zmniejszyć zagrożenie. Ewa Kułakowska

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

WYBORY 2014: U tożsamiają się z dotychczasową polityką miasta i zabiegają o jej kontynuację

BĘDĄ WSPIERAĆ BURMISTRZ GÓRSKĄ

Podobnie jak cztery lata temu swoich kandydatów w wyborach samorządowych wystawi komitet „Z Górską dla Szczytna”.

rządami. Dotyczyć to ma m. in. przebudowy drogi do Sędańska. Jest też za kontynuacją termomodernizacji obiektów komu-

wystartuje tylko dwoje: Mariusz Pardo i Danuta Górska - osoba o tym samym imieniu i nazwisku co burmistrz, sprze-

fot. A. Olszewski

Komitet „Z Górską dla Szczytna” wystawi w nadchodzących wyborach 16 kandydatów. W tym gronie znajdzie się troje obecnych i troje byłych radnych.

fot. archiwum x2

Mariusz Pardo: - Nazwa komitetu mówi sama za siebie. Utożsamiamy się z działaniami pani burmistrz

W barwach komitetu „Z Górską dla Szczytna” wystartują dwie obecne radne – imienniczka burmistrz Danuta Górska i Ewa Czerw (z lewej)

- Nazwa komitetu mówi sama za siebie. Utożsamiamy się z działaniami pani burmistrz – mówi pełnomocnik komitetu, radny miejski Mariusz Pardo. W swoim programie wyborczym stawiają na potrzebę kontynuacji podjętych zadań. Najważniejszym i strategicznym celem ma być realizacja projektu Innopolis, czyli budowa centrum nauki o bezpieczeństwie. - Społeczeństwo jeszcze nie do końca zdaje sobie sprawę, co to może oznaczać dla naszego miasta – mówi Pardo. Szacowany na 70 mln zł projekt z 85% dofinansowaniem zewnętrznym da szansę zatrudnienia kilkudziesięciu ludzi z terenu miasta. Sprzyjać też będzie rozwojowi lokalnej przedsiębiorczości. Komitet popiera też przyjęty program modernizacji ulic w Szczytnie, a także wspólne realizacje zadań z sąsiednimi samo-

nalnych, co oprócz oszczędności na cieple przyczyni się, dzięki położeniu nowych elewacji, do poprawy estetyki miasta. Widzi też potrzebę tworzenia w mieście nowych miejsc aktywności dla dzieci i młodzieży: placów zabaw, skateparków, czy torów dla rolkarzy. Ważnym przedsięwzięciem będzie dokończenie modernizacji wnętrza domu kultury – sceny i garderoby. - Jako człowiekowi kultury bardzo mi to leży na sercu – mówi Pardo. - Jeśli chcemy organizować imprezy na wysokim poziomie, to powinniśmy zapraszać uznanych artystów, a im trzeba stworzyć dobre warunki.

NIE MA WIELU CHĘTNYCH Z obecnej piątki radnych Komitetu „Z Górską dla Szczytna” w najbliższych wyborach

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

dawczyni na targowisku miejskim. Poprzedni pełnomocnik komitetu Leszek Mierzejewski zamierza ubiegać się o mandat do samorządu wojewódzkiego, a Henryk Wilga – powiatowego. Z kolei Paweł Grzegorczyk nie chce już być radnym. W barwach komitetu wystartuje natomiast Ewa Czerw, dziś radna Forum Samorządowego oraz radni poprzedniej kadencji: Wanda Napiwodzka, Bolesław Woźniak i Paweł Krassowski. W tym gronie znajdą się także szefowie ogródków działkowych: Henryk Sienkiewicz i Roman Smolarz. Do 21 okręgów wyborczych w Szczytnie komitet wystawi tylko 16 kandydatów. - Nie ma dużo chętnych, co jeszcze do niedawna wydało się nieprawdopodobne – mówi Pardo. Co jest tego powodem?

- Publikacje w mediach, w tym także prasie lokalnej, które zniechęcają ludzi do władzy na różnych szczeblach – odpowiada radny Pardo. O negatywnym nastawieniu wyborców kandydaci „Z Górską dla Szczytna” przekonują się osobiście, podczas zbierania od nich podpisów. Aby temu zaradzić, członkowie komitetu, w przypadku dostania się do Rady Miejskiej przyszłej kadencji, będą zabiegali o powołanie przy niej rady młodzieżowej. Utworzą ją uczniowie szkół podstawowych i średnich oraz gimnazjów. - Chcemy czerpać inspirację z ich dobrych pomysłów – tłumaczy pełnomocnik. - Z drugiej strony próbować uczyć ich zasad funkcjonowania społeczeństwa obywatelskiego, pokazać, że przedstawiciele władzy to są zwykli, normalni ludzie. Komitet „Z Górską dla Szczytna” może też pochwalić się gronem osób wspierających, życzliwie przyglądających się ich działaniom. Wśród nich znajduje się m.in. Marek Podkowa, długoletni dyrektor zakładu energetycznego w Szczytnie. (o)

POWIAT: PKP PLK S.A. planuje modernizację linii kolejowej Szczytno - Ełk

podlegać będą także perony na poszczególnych stacjach – informuje Ewa SymonowiczGinter z zespołu prasowego PKP PLK S.A. Całość ma kosztować około 199 mln zł. Po rewitalizacji pociągi na tej linii będą mogły poruszać się z prędkością maksymalną wynoszącą 100 km/h.

INTERCITY

INTERCITY W SZCZYTNIE?

W SZCZYTNIE?

fot. www.stacjekolejowe.pl

Jeszcze nie tak dawno przyszłość połączeń kolejowych w Szczytnie rysowała się w czarnych kolorach. Dziś, po zakończonej modernizacji odcinka linii kolejowej pomiędzy Szczytnem i Olsztynem, czeka nas kolejna rewitalizacja, tym razem odcinka łączącego Szczytno z Ełkiem.

UPADEK I NADZIEJA Stacja kolejowa w Szczytnie szczyt swojej świetności przeżywała w latach 80. Wtedy to odjeżdżało z niej dziennie prawie 30 pociągów, m.in. do Ostrołęki, Nidzicy, Szczecina, Raciborza, Białegostoku, Gdyni czy Rybnika. Niestety wraz z upływem czasu liczba odprawianych pociągów ciągle malała. Kolejno zamykano następne połączenia, najpierw w kierunku Biskupca, później Wielbarka a następnie Ełku. Najgorzej sytuacja wyglądała w latach 2006-2007, kiedy to ze Szczytna wyprawiono jedynie 6 składów odjeżdżających jedynie w stronę Olsztyna. Na szczęście z czasem, głównie dzięki inicjatywie okolicznych samorządów, powróciły one na linię do Ełku, a także została zwiększona liczba odjazdów do stolicy województwa. Dalsza poprawa infrastruktury kolejowej na terenie powiatu miała bezpośredni związek z budowanym w Szymanach lotniskiem. Pierwszym etapem prac była rewitalizacja linii kolejowej Olsztyn – Szczytno, dzięki której możliwa jest jazda na niektórych

odcinkach nawet z prędkością 110 km/h. Pozwoliło to na znaczne skrócenie czasu przejazdu. Rewitalizacji poddano następnie fragment linii łączącej Szczytno z Szymanami, a prędkość maksymalna wzrosła miejscami do 120 km/h. Rewitalizacja objęła także perony i całą związaną z nimi infrastrukturę.

TERAZ SZCZYTNO - EŁK W najbliższym czasie infrastrukturę kolejową na terenie naszego powiatu czeka kolejna inwestycja. Podobnie jak poprzednie, będzie miała ona związek z lotniskiem. Obejmie dalszy przebieg linii numer 219, tym razem na odcinku Szczytno – Ełk. Celem jej modernizacji jest przyspieszenie i ułatwienie dojazdu mieszkańcom wschodniej części naszego województwa a także województwa podlaskiego do powstającego w Szymanach lotniska. Dziś pokonanie 113 km pomiędzy Szczytnem a Ełkiem zajmuje 2 godziny i 49 minut, ale po pracach remontowych czas przejazdu ma ulec skróceniu o

PKP Intercity otwiera sezonowo kilka połączeń do turystycznych miejscowości. Na zdjęciu IC Jantar z Warszawy do Helu prowadzony przez wypożyczone od czeskiego przewoźnika lokomotywy serii 754. Ze względu na charakterystyczną przednią szybę nazywane są przez kolejarzy „Nurkami”

godzinę. Przygotowanie studium wykonalności rozpocznie się w czerwcu 2015 r. Prace terenowe mają ruszyć w marcu 2017 roku. Zgodnie z planami potrwają około 24 miesięcy. - Prace obejmą przebudowę nawierzchni kolejowej, obiektów inżynieryjnych, urządzenia sterowania ruchem kolejowym, przejazdy kolejowe. Modernizacji REKLAMA

Rewitalizacja linii sprawi, że najprawdopodobniej zostanie pobity historyczny rekord czasu przejazdu pomiędzy Olsztynem a Ełkiem (przez Szczytno), który na początku lat 80. wynosił 3 godziny i 3 minuty. Warto w tym momencie wspomnieć, że w połowie lat 90. czas jazdy wynosił już ponad 5 godzin, czyli tyle ile w latach 50. Modernizacja całej linii numer 219 może stworzyć szansę na powrót składów dalekobieżnych do naszego miasta. Odnowiona linia o dobrych parametrach może okazać się silnym magnesem, który sprawi, że w Szczytnie pojawią się chociażby sezonowe połączenia Intercity. Aktualnie ruch dalekobieżny pomiędzy Olsztynem a Ełkiem prowadzony jest linią przebiegającą przez Korsze, która posiada o wiele lepsze parametry techniczne. Po modernizacji czasy przejazdu na obydwu trasach będą bardzo zbliżone. Na trasie Olsztyn - Ełk przez Szczytno liczącej 158 kilometrów pociąg będzie poruszał się z prędkością konstrukcyjną około 100 km/h, zaś po trasie przez Korsze (która także ma zostać poddana modernizacji) mającej długość 167 - km 120 km/h. Największą przeszkodą może okazać się jednak fakt, że linia przechodząca przez nasze miasto nie jest zelektryfikowana. Warto jednak pamiętać, że wzdłuż jej przebiegu istnieje wiele atrakcyjnych turystycznie miejsc, takich jak chociażby Karwica czy Ruciane Nida, które w okresie letnim są popularnymi miejscami wypoczynku kajakarzy i żeglarzy. Łukasz Łogmin

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

WIELBARK: Mieszkańcy zdecydowali, że chcą się odłączyć od stolicy gminy

STACHY BIORĄ ROZWÓD Z WIELBARKIEM Stachy, wchodzące w skład sołectwa Wielbark, chcą się usamodzielnić. Wniosek o to złożyli do gminy mieszkańcy. Na najbliższej sesji tematem tym zajmą się radni, ale wszystko wskazuje na to, że kwestia powstania nowego sołectwa jest już przesądzona. Radna Wioletta Deptuła ma nadzieję, że utworzenie odrębnego sołectwa wpłynie na zmianę wizerunku wsi

fot. archiwum

Stachy to niewielka miejscowość tworząca obecnie z Wielbarkiem jedno sołectwo. Dawniej funkcjonowało tu Państwowe Gospodarstwo Rolne. Dziś wieś zamieszkuje około 40 rodzin. Część mieszkańców już od dłuższego czasu wyrażała chęć odłączenia się od znacznie większej stolicy gminy, która przed wojną była miastem. Wcześniejsze próby się jednak nie powiodły. Udało się dopiero za trzecim razem. - Wpłynął do nas wniosek zebrania wiejskiego o wydzielenie Stachów z sołectwa Wielbark – informuje wójt Grzegorz Zapadka. Dodaje, że na najbliższej sesji ustosunkują się do niego radni. Osobiście nie widzi żadnych przeszkód, aby Stachy sta-

ły się odrębnym sołectwem. - Sam nawet zachęcałem do tego mieszkańców. Z Wielbarkiem byli tro-

REKLAMY

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

chę „na przyczepkę” - przyznaje wójt. Podobnego zdania jest sołtys Wielbarka Barbara Bruździak.

Według niej na odłączeniu od stolicy gminy społeczność Stachów tylko skorzysta. - Będą mieli swoje pieniądze na przykład na organizację imprez integracyjnych, których ja dla nich nie dostaję – zauważa sołtys, dodając, że w gminie odrębne sołectwa tworzą nawet małe wsie, takie jak Głuch czy Sędrowo. Sołtys zwraca także uwagę na niedogodności organizacyjne związane z funkcjonowaniem obu połączonych w jedną jednostkę miejscowości. Dziś, żeby załatwić coś w Stachach, musi jechać 6 kilometrów. Inicjatywie mieszkańców podwielbarskiej miejscowości kibicowała pochodząca z niej radna, Wioletta Deptuła. - Namawiałam ich odłączenia od Wielbarka, bo zależy mi na tym, żeby sołtys Stachów był mieszkańcem tej wsi i znał jej potrzeby – mówi radna. Zapewnia, że są już chętni do objęcia tej funkcji. Wioletta Deptuła ma nadzieję, że utworzenie odrębnego sołectwa wpłynie na zmianę wizerunku wsi. - Liczę na to, że przestanie być ona postrzegana jako miejscowość popegeerowska. Procedury związane z utworzeniem nowego sołectwa potrwają jeszcze kilka miesięcy. Według wójta Zapadki, zacznie ono funkcjonować najpóźniej do końca marca przyszłego roku. (ew)

- To głupota. Czy nie ma już ważniejszych spraw w naszej gminie niż odbudowa takich wraków – protestował radny Czesław Lis (z lewej). Jarosław Kozikowski zapowiadał, że cel prędzej czy później zostanie osiągnięty

ROZOGI: Rozbieżne zdania na temat odbudowy spalonego kościoła w Klonie

GŁUPOTA CZY OBOWIĄZEK?

Gorąca dyskusja towarzyszyła przyjęciu uchwały o przekazaniu przez rozoski samorząd 50 tys. zł na odbudowę spalonego dwa lata temu budynku dawnego kościoła ewangelickiego w Klonie. - To głupota. Czy nie ma u nas już ważniejszych spraw – protestował głośno Czesław Lis, nie znajdując jednak zrozumienia u pozostałych radnych. Stowarzyszenie na rzecz Rozwoju Wsi Klon i Okolic chce odbudować spalony dwa lata temu budynek dawnego kościoła ewangelickiego w tej miejscowości. Przeprowadzona ekspertyza budowlana wykazała na szczęście, że ściany budynku i fundamenty są w bardzo dobrym stanie, a obiekt nie grozi katastrofą budowlaną. Teraz w pierwszej kolejności potrzebne jest zabezpieczenie murów przed zniszczeniem i położenie więźby dachowej. Stowarzyszenie liczy na pomoc finansową ze strony gminy w wysokości 50 tys. zł. Drugie tyle jest już zapewnione z programu Leader.

CZY NIE MA WAŻNIEJSZYCH SPRAW? Sprawa trafiła na sesję Rady Gminy w miniony piątek. - Jest to zabytek stanowiący trwały element krajobrazu i architektury Klonu. Dlatego należy go odbudować – mówił wójt Józef Zapert. Na jego wniosek do korekty budżetu wpisano postulowane przez stowarzyszenie środki. Ostateczną decyzję mieli podjąć

radni. Ci nie byli jednomyślni. Ostro zaprotestował radny z Dąbrów Czesław Lis. – To głupota. Czy nie ma u nas ważniejszych spraw jak odbudowa takich wraków? – pytał zebranych i jako przykład podawał fatalny stan drogi Dąbrowy-Klon, o której modernizację nie może się doprosić już od lat. Przypominał, że kilka lat temu obiekt w Klonie był już remontowany za duże pieniądze.

ZA TRZECIM PODEJŚCIEM Jarosław Kozikowski, prezes liczącego 35 członków stowarzyszenia zapewniał, że czyni ono starania o pozyskanie przede wszystkim środków zewnętrznych. Pierwsze podejście w ministerstwie kultury zakończyło się niepowodzeniem. Rok temu zabrakło tylko jednego punktu, aby złożony do Programu Leader projekt uzyskał 50-tysięczne dofinansowanie. W kwietniu br. stowarzyszenie jeszcze raz złożyło do Leadera projekt, tym razem poszerzony o budowę 21-kilometrowej ścieżki rowerowej przebiegającej przez okolice Klonu. To,

trzecie już podejście, zakończyło się sukcesem. Za odbudową kościoła są nie tylko członkowie stowarzyszenia, ale także społeczność Klonu, która wspiera inicjatywę drobnymi datkami. Przekazują też 1% swego podatku, bo stowarzyszenie jest organizacją pożytku publicznego.

DLACZEGO GO NIE UBEZPIECZYLI? Te argumenty nie przekonały radnego Lisa. Wytykał członkom stowarzyszenia, że nie ubezpieczyli obiektu. Zwracał też uwagę, że całkowita odbudowa byłego kościoła może pochłonąć nawet pół miliona złotych. - Kto to pokryje? pytał. REKLAMA

Prezes Kozikowski przyznawał, że jego stowarzyszenie popełniło duży błąd nie ubezpieczając obiektu. Zaraz jednak dodawał, że przyczyną były pustki w kasie. Radni, oprócz Lisa, opowiedzieli się za przyznaniem środków na odbudowę. – Trzeba chwalić ludzi, że chcą to robić i im pomóc – mówił radny Krzysztof Bałdyga. Z kolei radny Stanisław Czujak proponował, aby gmina obligatoryjnie wzięła na swoje barki ubezpieczanie tego typu budynków. Ta jednak, jak tłumaczył wójt, może to czynić tylko w przypadku własnych nieruchomości. Pierwszy etap odbudowy dawnego kościoła zakończy się jeszcze w tym roku. Gdy stowarzyszeniu uda się pozyskać kolejne środki finansowe, przyjdzie pora na przywrócenie kościołowi pierwotnego wyglądu. Jak szacuje prezes Kozikowski, całkowity koszt zadania powinien zamknąć się w kwocie 350 tys. zł. (o)

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

JEDWABNO: Inspektorat ochrony środowiska nałożył na gminę ponad 100 tys. zł grzywny, a radni nic o tym nie wiedzieli

PRZEMILCZANA KARA Niewysłanie w porę próbek z oczyszczalni do badań spowodowało, że Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska nałożył na gminę Jedwabno ponad 100 tys. zł kary. Co ciekawe, nic nie wiedzieli o tym radni, co mocno dziwi jednego z nich, Szczepana Worobieja. – Dlaczego takie sprawy są tajne i co z dostępem do informacji publicznej w naszej gminie? – zastanawia się samorządowiec.

fot. E. Kułakowska

Winien zaniedbania pracownik oczyszczalni ścieków w Jedwabnie stracił posadę

O tym, że WIOŚ nałożył na gminę dwie kary pieniężne o łącznej wartości ponad 100 tys. zł radny Szczepan Worobiej dowiedział się z dokumentów, do których sam dotarł. Tymczasem, według niego, informacja

o tym powinna być powszechnie dostępna. – Nie chodzi już nawet o samą karę, bo kiedy się pracuje, to takie rzeczy się zdarzają – przekonuje radny, podkreślając, że w całej sprawie bulwersuje go brak wzmianki o

zaistniałej sytuacji na oficjalnej stronie internetowej gminy czy w Biuletynie Informacji Publicznej. – Następny samorząd, przystępując do pracy, nie będzie wiedział, że ma 100 tysięcy do zapłaty – mówi Worobiej.

JEDWABNO: Władze gminy nagrodziły laureatów plebiscytu „Kurka” i starostwa

SUPERSOŁTYS NA ROWERZE

fot. IZ

Sołtys Nart Janusz Gębczyński będzie teraz objeżdżał swoje sołectwo na rowerze. To nagroda od gminy za zwycięstwo w plebiscycie ogłoszonym przez „Kurka Mazurskiego”i starostwo powiatowe.

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

Plebiscyt na Supersołtysa Powiatu Szczycieńskiego został rozstrzygnięty w czerwcu. Najwięcej głosów czytelników „Kurka” zebrał w nim Janusz Gębczyński z Nart, Sołtys Janusz wygrywając Gębczyński już po raz druodebrał rower podczas sesji gi. W nagrodę Rady Gminy otrzymał 3 tys. zł ufundowane przez starostwo. W miniony piątek podczas sesji Rady Gminy czekała go kolejna

– Oficjalna strona gminy aż kapie od sukcesów, a tu taka wpadka – komentuje radny. Wójt Krzysztof Otulakowski uspokaja, że żadnej kary samorząd Jedwabna nie będzie musiał płacić. Jak tłumaczy, cała sprawa to wynik niedopatrzenia pracownika oczyszczalni, który za swój błąd został zwolniony. Wszystko przez to, że w 2012 r. zapomniał zlecić dwóch analiz próbek ścieków. Tymczasem przepisy mówią, że w takiej sytuacji w następnym roku należy wykonać dwanaście badań. W przypadku Jedwabna niedopatrzenie wyszło na jaw dopiero w październiku 2013 r., więc na wykonanie wymaganej liczby analiz nie starczyło już czasu. Stąd nałożenie na samorząd kary administracyjnej. Według zapewnień kierownika referatu technicznego Małgorzaty Matuszewskiej, prawo dopuszcza możliwość wliczenia kar w poczet realizowanych przez gminę inwestycji wodno-kanalizacyjnych, a tak się dzieje właśnie w Jedwabnie. Obecnie samorząd prowadzi takie zadania na odcinku Burdąg – Waplewo oraz Małszewo – Nowy Dwór. WIOŚ odroczył termin zapłaty kary do czerwca przyszłego roku. – Do tego czasu zakończymy inwestycje, napiszemy wniosek do inspektoratu i kary zostaną wliczone w ich poczet – zapewnia kierownik Matuszewska. (ew) niespodzianka, tym razem ze strony władz gminy. Przewodnicząca rady Maria Sienkiewicz zdradziła zebranym, że pomysł na nią podpowiedział sam sołtys. Wielokrotnie zwierzał się znajomym, że posiadanie roweru to jedno z jego marzeń. Upragniony pojazd w kolorze czerwonym trafił więc do Janusza Gębczyńskiego. Teraz będzie mógł na nim objeżdżać swoje sołectwo. – Nie spodziewałem się takiej niespodzianki – mówił uradowany sołtys, odbierając nagrodę. Władze gminy wyróżniły również drugą reprezentantkę Jedwabna w plebiscycie, Magdę Gąsiorowską z Burdąga, nieobecną na sesji. Otrzyma ona od wójta i przewodniczącej rady pamiątkową statuetkę oraz specjalny upominek. (kee)

WZIĄĆ SPRAWY WE WŁASNE RĘCE

fot. M.J.Plitt

Państwo Olczakowie nie chcą i nie mają czasu, by czekać na naturalne oczyszczenie wód jeziora. PostaSawica płynąca pod nowili czynnie domem państwa Olczaków zmieniła się w zieloną maź z zająć się spracuchnącymi wą poprawy korzuchami ich jakości w podobny sposób, jaki był zastosowany w Szczytnie w przypadku miejskich jezior. Dowiedzieli się, że do naszych akwenów wsypywano koagulant glinowy, substanWIELBARK: Miłośnicy Mazur biją na alarm z powodu degradacji cję chemiczną, która powoduje wytrącanie związków fosforu. wód jeziora To w konsekwencji prowadzi do tego, że glonom i sinicom brakuje substancji odżywczych, przez co obumierają, a to stwarza korzystne warunki do rozwoju pożytecznych wodnych organizmów i oczyszczania wód. Zamierzają zmobilizować lokalną społeczeność, szczególnie właścicieli gospodarstw agroturystycznych i powołać stowarzyszenie, które zajęłoby się rekultywacją wód jez. Sasek Przyjezdni i mieszkańcy Kucborka są zaniepokojeni stanem wód Mały. - Nie będzie to łatwe płynącej przez tę miejscowość rzeki Sawicy. Pod koniec lata jej nurty - mówi Maria Olczak, ale jak dodaje, jest zdeterminowana do zmieniły się w zieloną, cuchnącą maź. Aby powstrzymać to zjawisko, działania, bo Mazury muszą być chcą się zorganizować i założyć stowarzyszenie, które zajęłoby się nie tylko piękne, ale i czyste. rekultywacją jeziora Sasek Mały - źródła zanieczyszczeń rzeki. Marek J.Plitt KOMUNIKAT daje, że jest to proces cykliczny, WSPANIAŁA OKOLICA zachodzący u schyłku lata. Jak Maria i Stanisław Olczakowie nam wyjaśnia, dzieje się tak z Pub 9 i Kabaretowa Scena Trójki-Scena 9 pochodzą z Warszawy, Kuc- powodu eutrofizacji, czyli przezaprasza na koncert największego (2 metry) bork odkryli kilka lat temu. żyźnienia wód rzeki związkami Gdy zjawili się tu pierwszy raz, fosforu. Ich nadmiar powoduje barda Wojtka Gęsickiego zauroczyła ich okolica – piękne, lawinowy rozwój glonów i sinic, w dniu 9 października o godz. 20.00, rozległe lasy i czyste wody rze- które zużywają cały tlen zawarbilety w cenie 25 zł do nabycia w barze. ki Sawicy. Kupili więc działkę ty w wodzie, uniemożliwiając z domkiem stojącym tuż nad rozwój pożytecznym organiwodą. Obecnie remontują swoją zmom. Przy czym nie chodzi posesję, a kiedy zakończą prace tu tyle o samą rzekę Sawicę, ale renowacyjne, zamierzają osied- jez. Sasek Mały, przez które ona lić się w Kucborku na stałe. przepływa. - Mazury to najpiękniejsza Rzecz w tym, że do 1997 r., do kraina na świecie i tu chcemy tego jeziora poprzez Kanał Dospędzić resztę życia - mówi mowy były odprowadzane ściepani Maria, która bywała w ki komunalne ze Szczytna i to różnych, nawet egzotycznych praktycznie nie oczyszczone. krajach. Sytuacja poprawiła się dopiero Niestety, pod koniec lata czysta po zbudowaniu nowoczesnej rzeka, w której się kąpali i nad oczyszczalni w Gizewie. Wtektórą wysiadywały czaple, białe dy też zmieniono trasę Kanału żurawie i drozdy, zamieniła się Domowego i obecnie omija on w zieloną, cuchnącą maź. jezioro, ale stało się to zdecydowanie za późno. WIELOLETNIE - Osady ze ścieków komunalZASZŁOŚCI nych ciągle zalegają w jezio- Rzeka Sawica po fali letnich rze i rzeka Sawica nadal je upałów rzeczywiście zmieniła wypłukuje. Potrzeba wielu Dla czytelników mamy dwa bilety, się zielony, cuchnący ciek – lat, by wody oczyściły się w a zdobyć je można przychodząc w środę potwierdza Wiesław Markow- naturalny sposób – wyjaśnia do redakcji z aktualnym nr „Kurka”. ski, kierownik Zarządu Melio- Wiesław Markowski. racji i Urządzeń Wodnych. Do-

CHCĄ RATOWAĆ

SASEK

a pr Za

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

DŹWIERZUTY: Nazwa ma łączyć przeszłość z teraźniejszością i jednoczyć społeczeństwo

SZKOŁA Z ORYGINALNYM PATRONEM

Dyrektor Małgorzata Kukowska: - Postanowiliśmy z kilku prac stworzyć jedną, która będzie pokazywać na naszym sztandarze piękno Mazur

W 2012 roku szkoła w Orzynach przyjęła nazwę Zespołu Szkolno-Przedszkolnego. Wkrótce potem rozpoczęły się starania o nadanie jej imienia. Propozycje patronów były różne: Melchior Wańkowicz, Michał Kajka i inni działacze mazurscy. „Ziemię Mazurską”, która ostatecznie znalazła uznanie większości społeczności szkolnej, zasugerowała dyrektor Małgorzata Kukow-

fot. A. Olszewski x2

Zespół Szkolno-Przedszkolny w Orzynach będzie miał swego patrona i sztandar. Pomysł na zamieszczony na nim wizerunek zaczerpnięto z prac uczniów biorących udział w konkursie plastycznym.

ska. Dlaczego nie wybrano konkretnej postaci związanej z naszym regionem? - Nazwa Ziemia Mazurska jest bardziej uniwersalna – tłumaczy dyrektor Kukowska. Zauważa, że zawierają się w niej nie tylko zasłużone postaci, ale także kultura i tradycja. - Myślę, że ta nazwa będzie łączyła teraźniejszość z przeszłością i jeszcze bardziej nas jednoczyła – dzieli się swoimi nadziejami dyrektor. Nadaniu Zespołowi SzkolnoPrzedszkolnemu w Orzynach

imienia Ziemi Mazurskiej towarzyszyć będzie wręczenie sztandaru. Z jednej jego strony znajdzie się godło Polski, z drugiej motywy mazurskie. Składać się na nie będą: chata mazurska z lecącym nad nią bocianem, dwa świerki, jezioro i pałki wodne. Te obrazki zostały zaczerpnięte z prac plastycznych dzieci biorących udział w szkolnym konkursie. - Postanowiliśmy z kilku prac stworzyć jedną, która będzie pokazywać na naszym sztandarze piękno Mazur – mówi dyrektor. Pieniądze na sztandar, który wykonywany jest przez firmę w Tczewie, pochodzić będą od sponsorów, rodziców uczniów oraz z organizowanych zbiórek. Jedną z nich przeprowadzono w Targowie podczas ubiegłotygodniowych niedzielnych mszy świętych. Uroczyste nadanie imienia i sztandaru szkole nastąpi 14 października w Dniu Edukacji Narodowej. Tego samego dnia zaplanowano oficjalne przekazanie do użytku sali sportowej w miejscowej szkole. (o)

LISTY DO REDAKCJI W nawiązaniu do artykułu „Pół wieku w jednej firmie” („KM” nr 34/2014) chciałbym sprostować kilka inforamcji podanych przez bohatera artykułu, pana Stanisława Rejsa, dotyczących fabryki mebli w Szczytnie. 1. P rzy pochodach z okazji święta 1 maja nie stosowano żadnego przymusu na pracownikach, aby brali w nich udział. Pracownicy byli zapraszani ustnie przez kierowników działów i poprzez wywieszone pismo na tablicy ogłoszeń. To wystarczyło, że około 80% załogi brało udział w pochodzie. 2 . Podczas pochodu 2/3 szturmówek była w barwach bia-

ło-czerownych. Pozostałe miały kolor czerwony. O tym, że były niesione można się przekonać oglądając zdjęcia. 3. Premia regulaminowa była przyznawana zgodnie z regulaminem. Natomiast premie okolicznościowe były przyznawane na działach produkcji przez ich kierowników przy udziale czynników społecznych, tj. przedstawicieli związków zawodowych, Rady Pracowniczej, P.O.P. i organizacji młodzieżowej. W tej sprawie nie notowaliśmy zażaleń czy skarg. 4. Nie jest prawdą, że do gotowych mebli wysyłanych do

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

ZSRR były wkładane różne gryzonie. Rosjanie nie zgłaszali nam tego typu uwag. 5. Eksportowaliśmy meble nie tylko do ZSRR, ale także RFN i Szwecji. W ogólnym rozrachunku było to dla nas opłacalne. 6. Do zaprzestania eksportu mebli do ZSRR przyczyniło się żądanie od Rosjan zbyt wysokiej ceny w dolarach. Tę sytuację wykorzystały rynki zachodnie, przeważnie Niemcy oferując niższą cenę i na pewno lepszą produkcję. Kazimierz Świder, dyrektor zakładu w latach 1970-1991

O czym pisaliśmy 20, 15 i 10 lat temu, czyli ...

Z „KURKOWEGO” ARCHIWUM 20 lat temu

obrębie działania Urzędu Rejonowego w Szczytnie kwitnie dzikie budownictwo. Znajduje się tu już blisko 400 takich obiektów, w tym 337 na działkach pseudorekreacyjnych. Proceder ten ułatwia żmudna i uciążliwa procedura egzekucyjna. Gdy właściciel zorientuje się, że postępowanie przegra, na wszelki wypadek sprzedaje budowę podstawionej osobie, bądź nieświadomemu „jeleniowi”, wobec których całe administracyjne postępowanie zaczyna się od początku. W rejonie szczycieńskim miało miejsce już kilkanaście takich przypadków.

15 lat temu

rzerwana 10 lat temu przebudowa dawnego kasyna policyjnego na terenie WSPol. do dziś straszy swoim wyglądem przechodniów i przejezdnych. Władze szkoły planowały sprzedać obiekt, ale nie znalazł się chętny. Teraz zamierzają wykorzystać go na własne cele. Mówi się o funkcji mieszkaniowej, czy też centrum szkolenia. Co prawda WSPol. pieniędzy na dokończenie budowy jeszcze nie posiada, ale … ma mieć.

10 lat temu „Grand Meble” - firma w Łysych, wytwarzająca tapicerowane zestawy wypoczynkowe chce w Szczytnie zbudować zakład produkcyjny. Miasto za 25 tys. złotych sprzedało jej ponad hektar gruntu u zbiegu ulic Dąbrowskiego i Przemysłowej. Według zapowiedzi inwestorów, za rok ruszy produkcja, przy której ma pracować 120 mieszkańców Szczytna. Do końca września kolejnego roku, czyli do 2006, zatrudnienie znajdzie dalszych 100 osób. oprac. (o)

POWIAT: Jedni wybierają studia, głównie na kierunkach ścisłych, drudzy szukają szczęścia za granicą

rektor ZS nr 1 Elżbieta Fiebig. Z danych placówki wynika, że absolwenci zasadniczej szkoły zawodowej znajdują zatrudnienie, często u okolicznych pracodawców. – Bardzo niewielu absolwentów szkoły zawodowej wyjeżdża za granicę. W ubiegłym roku było to tylko pięć osób – mówi dyrektor. Ci, którzy zdobyli fach w zawodach rzemieślniczych, a także operatorzy maszyn i mechanicy, są obecnie poszukiwani na rynku pracy. Jak mówi dyrektor Fiebig, niedawno jeden z lokalnych przedsiębiorców gotów był nawet ufundować specjalne stypendium uczniom, którzy po ukończeniu szkoły zechcieliby podjąć u niego pracę.

CZY MUSZĄ

WYJEŻDŻAĆ Z KRAJU? Każdego roku mury szczycieńskich szkół ponadgimnazjalnych opuszcza kilkuset absolwentów. Czy zdobyta w czasie nauki wiedza pomaga im w znalezieniu pracy bądź dostaniu się na wymarzone studia? Jak się okazuje, bywa z tym różnie. Młodzi ludzie po ogólniaku zwykle kształcą się dalej. Z kolei wielu ich kolegów po technikach wyjeżdża za granicę, głównie do Anglii.

NA STUDIA GŁÓWNIE DO OLSZTYNA Wybór określonego typu szkoły średniej w znacznej mierze wpływa na dalsze losy młodzieży z powiatu szczycieńskiego. Absolwenci Zespołu Szkół nr 3 w zdecydowanej większości wybierają naukę na studiach. Z danych szkoły wynika, że spośród 201 młodych ludzi, którzy opuścili jej mury w 2013 roku, co najmniej 182 osoby podjęły kształcenie na uczelniach wyższych. Jak informuje dyrektor ZS nr 3 Mariola Jaworska, są to w znacznej mierze studia dzienne. Najwięcej ubiegłorocznych absolwentów wybrało Uniwersytet Warmińsko – Mazurski w Olsztynie (72 osoby). W dalszej kolejności były: Uniwersytet Gdański (30), Politechnika Gdańska (20) oraz Wyższa Szkoła Policji w Szczytnie (10). Młodzi ludzie po ogólniaku studiują także m.in. na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu, Wojsko-

wej Akademii Technicznej oraz uniwersytetach medycznych w Białymstoku i Gdańsku. W ubiegłym roku na medycynę dostało się ośmioro absolwentów ZS 3. – Specyfika naszej szkoły jest taka, że młodzież zdaje maturę po to, żeby potem iść na studia. Losy absolwentów to potwierdzają – mówi dyrektor Mariola Jaworska. Wśród wybieranych kierunków dominują te związane z naukami ścisłymi: technika budowy maszyn, automatyka, informatyka, elektronika. Młodzież z klas o profilu biologiczno-chemicznym swoje dalsze losy wiąże z kolei z medycyną, farmacją oraz ratownictwem medycznym. Zdaniem dyrektor Jaworskiej popularność kierunków ścisłych to wynik prowadzonej w ostatnich latach kampanii zniechęcającej do kształcenia humanistycznego. – Uważam, że takie centralne sterowanie szkolnictwem wyższym zmierzające do narzucania młodym ludziom, co mają studiować, nie jest dobre.

fot. E. Kułakowska

Absolwenci Zespołu Szkół nr 3 najczęściej wybierają studia dzienne, głównie na Uniwersytecie Warmińsko – Mazurskim w Olsztynie. Na zdjęciu pożegnanie klas III w 2012 r.

KIERUNEK - ANGLIA

Ważne są też ich predyspozycje i zainteresowania – ocenia Mariola Jaworska, powołując się na sytuację z lat 90., kiedy to bardzo modnym kierunkiem był marketing i zarządzanie. – Później wiele osób, które go ukończyły, można było spotkać na wszelkich możliwych studiach podyplomowych, bo okazało się, że muszą się przekwalifikować – mówi dyrektor.

DOBRY FACH W CENIE Losy absolwentów śledzi też Zespół Szkół nr 1. Tu sytuacja wygląda różnie, w zależności od tego, jaki typ szkoły ukończyła dana osoba. – Młodzież po liceum ogólnokształcącym zwykle podejmuje studia dzienne, natomiast po technikach albo kontynuuje naukę zaocznie, albo podejmuje pracę – informuje dy-

Inaczej wygląda sytuacja młodzieży opuszczającej mury Zespołu Szkół nr 2. Wielu jej absolwentów studiuje, ale też liczne grono szuka szczęścia za granicą, przeważnie w Wielkiej Brytanii. – Są to zwykle ci, którzy mają już zawód, czyli młodzież po technikum – mówi dyrektor Danuta Maroszek. – Spora grupa osób w sierpniu nie odbiera świadectw potwierdzających kwalifikacje zawodowe, bo jest już za granicą – dodaje. Z jej obserwacji wynika, że jedni namawiają do wyjazdu drugich, a ci ściągają następnych. Absolwenci ZS 2 po kierunkach związanych z gastronomią na ogół nie mają kłopotów ze znalezieniem pracy za granicą, choć zwykle zaczynają od przysłowiowego zmywaka. Za to, jak zauważa dyrektor, bardzo niewielu uczniów decyduje się po szkole na założenie własnej firmy. – Dopiero za granicą uczą się przedsiębiorczości. Często po powrocie, kiedy już nabiorą pewności siebie, otwierają własny biznes – mówi Danuta Maroszek, wskazując przy tym na niedoskonałości polskiego systemu kształcenia zawodowego. Jak zauważa, na Zachodzie nauczycielami zawodu są mistrzowie w swoich fachach, którzy przepracowali wiele lat np. w renomowanych hotelach czy restauracjach, poznając dany zawód od podszewki. Dopiero uwieńczeniem jej drogi zawodowej jest kształcenie młodzieży i przekazywanie jej zdobytych doświadczeń. Tam też, w odróżnieniu od Polski, duży wpływ na tworzenie programów nauczania mają pracodawcy. Ewa Kułakowska

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

fot. E. Kułakowska

Budimex buduje pole wzlotów wraz z drogami technicznymi, z kolei znana z inwestycji drogowych w powiecie szczycieńskim Skanska stawia 10,5-kilometrowe ogrodzenie terenu. Jako ostatni na plac budowy wszedł warszawski Mostostal. Firma ta rozpoczęła już roboty związane Prace na lotnisku z powstaobejmują również niem nowego modernizację t e r m inala. istniejących obiektów, w tym Trwają także charakterystycznej prace przy wieży starego terminala budowie siedziby lotniskowej straży pożarnej. Inwestycja, której koszt szacowany jest na 205 mln zł, z czego 76% stanowi dofinansowanie unijne, ma być zrealizowana do końca 2015 roku. - W regioREGION: T eren Portu Lotniczego w Szymanach przypomina wielki plac nie to jedna z największych budowy. Pracujące tu firmy muszą zdążyć przed końcem inwestycji, jednak na tle in2015 r., aby nie przepadło 150-milionowe unijne dofinansowanie nych lotnisk – jedna z najtańszych – zauważa dyrektor ds. operacyjnych w spółce Warmia i Mazury Tomasz Kądziołka. Dodaje, że koszt budowy innych portów lotniczych w kraju zaczynał się od 400 mln złotych. Lotnisko w Szymanach, jako pierwsze w kraju, będzie certyfikowane według przepisów unijnych. Pozostałe muszą w ciągu kilNa terenie przyszłego portu lotniczego w Szymanach wszystkie prace ku najbliższych lat uzupełnić idą już pełną parą. Powstaje tu pole wzlotów, nowy terminal, budynek wymagane standardy. Będzie straży pożarnej oraz liczące ponad 10 km ogrodzenie. Władze spółki też spełniać najwyższe normy rozpoczęły również rozmowy z przewoźnikami lotniczymi. Są też chętni bezpieczeństwa oraz wymogi dotyczące ochrony środowido pracy w porcie. Docelowo zatrudnienie ma znaleźć w nim 125 osób. ska. To niezbędny warunek, biorąc pod uwagę, że przyszły plac budowy. Wszyscy wyło- związane z modernizacją ist- port leży w obszarze Natura NA PLACU BUDOWY Teren lotniska w Szymanach nieni w przetargach wyko- niejących obiektów oraz po- 2000. Jak informuje dyrektor przypomina obecnie wielki nawcy prowadzą już prace wstawaniem nowych. Firma Kądziołka, budowa objęta jest codziennym nadzorem ekologicznym.

LOTNISKO

ROŚNIE Z DNIA NA DZIEŃ

ROZMOWY Z PRZEWOŹNIKAMI

fot. E. Kułakowska

Lotnisko zostanie wyposażone w system ILS umożliwiający podchodzenie do lądowania w trudnych W minionym tygodniu z gospodarską wizytą gościli warunkach oraz na lotnisku szczycieńscy automat yczną radni z komisji rozwoju stację meteorogospodarczego i promocji wraz z wiceburmistrzem logiczną, a także Krzysztofem Kaczmarczykiem. specja list yczne Pierwszy z lewej dyrektor zabezpieczen ie ds. operacyjnych Tomasz Kądziołka przeciwpożarowe. Parametry techniczne, w tym licząca 2,5 km droga startowa o utwardzonej szerokości 60 metrów,

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

Zaznacza też, że w porcie pracę znajdą w pierwszej kolejności specjaliści. Zapewnia jednak, że rekrutacja obejmie także mieszkańców okolicy. - Przepisy międzynarodowe wskazują, że lotnisko powinno zatrudniać ludzi z najbliższego otoczenia – mówi dyrektor. Z jednej strony ma to zapobiegać ewentualnemu powstawaniu komitetów protestujących przeciw uciążliwościom związanym z funkcjonowaniem lotniska, z drugiej, miejscowi czują większą więź z miejscem pracy.

fot. E. Kułakowska

pozwolą na to, by lądowały tu airbusy oraz boeingi. Obecnie trwają już wstępne rozmowy z przewoźnikami. Przedstawiciele spółki zarządzającej portem nie kryją, że są one trudne i wciąż nie wiadomo, kto od stycznia 2016 r. zajmie się obsługą pasażerów. Jeśli chodzi o przewozy międzynarodowe, to brane pod uwagę są trzy kierunki: Skandynawia, Niemcy i Wielka Brytania. Z kolei w rozkładzie lotów krajowych znajdzie się najprawdopodobniej Wrocław z międzylądowaniem

Prace przy budowie pola wzlotów prowadzone przez firmę Budimex

w Warszawie. Władze spółki wstępnie porozumiały się już z jednym z przewoźników krajowych, firmą Sprintair, dysponującą niewielkim samolotem przeznaczonym dla ponad 30 pasażerów.

ZATRUDNIĄ MIEJSCOWYCH

Na terenie przyszłego portu lotniczego zalegają hałdy nawiezionych tu materiałów budowlanych

niewiele, biorąc pod uwagę, że inne porty, jak np. w Lublinie, zatrudniają ponad 200 pracowników. Wpływają już pierwsze oferty od zainteresowanych posadą na lotnisku w Szymanach. Na razie są to głównie zgłoszenia od strażaków ochotników z terenu powiatu, chcących pracować w lotniskowej straży. Jak informuje dyrektor Kądziołka, na razie przyjmowani są szefowie poszczególnych komórek.

NIECHCIANE ODPADY

Po zakończonym remoncie domu mieszkańcy Szczytna mogą mieć problem z pozbyciem się pochodzących z niego odpadów. Firma zajmująca się odbiorem śmieci komunalnych nie chce ich zabierać. Nie przyjmie ich też punkt składowania odpadów w Nowym Gizewie. Co robić w takiej sytuacji? Wprowadzona rok temu reforma śmieciowa wciąż wywołuje niejasności i skargi mieszkańców. Jeden z nich, pan Wojciech z ulicy Konopnickiej, niedawno ocieplał dom. Po zakończeniu robót zostało mu trochę styropianu. Sądził, że zabierze go Remondis, firma zajmująca się zbieraniem odpadów komunalnych. Bardzo się więc zdziwił, gdy usłyszał, że to nie należy do ich zadań. - Jak to może być, płacę z ro-

mowym, można je przywieźć do naszego punktu w Nowym Gizewie – informuje zastępca naczelnika Wydziału Gospodarki Miejskiej Krystyna Lis. Jeżeli odpady pochodzą z remontu całego domu, ich wywiezienie należy zlecić uprawnionej firmie, oczywiście już za opłatą. Jedną z nich jest „Dbaj” ze Świętajna, mająca też tam swoje składowisko. - Ludzie przywożą do nas przeróżne rzeczy – informuje

Port w Szymanach będzie jednym z nielicznych w kraju, gdzie szynobus dowiezie pasażerów do samego terminala. Przy udziale gminy Szczytno powstanie również nowa droga dojazdowa, zaczynająca się przy przejeździe kolejowym w Szymanach. W planach jest utworzenie obok lotniska

fot. E. Kułakowska

Docelowo na lotnisku ma znaleźć zatrudnienie 125 osób. To

NA ZYSK TRZEBA ZACZEKAĆ

GMINA SZCZYTNO: Co zrobić ze styropianem i materiałami pochodzącymi z rozbiórki?

strefy ekonomicznej zajmującej się działalnością okołolotniskową. Wśród rozważanych pomysłów jest m.in. utylizacja starych samolotów. Przedstawiciele spółki Warmia i Mazury nie ukrywają, że przez pierwsze lata do portu trzeba będzie dokładać. Aby przynosił on zysk, z jego usług musi korzystać 400 500 tysięcy pasażerów rocznie. Ewa Kułakowska

Odpadów powstałych po remoncie domu punkt składowania w Nowym Gizewie nie przyjmie

dziną za śmieci cztery razy więcej właściciel firmy Marcin Prychodko. niż poprzednio, a Często są to zmieAndrzej Pleskot, jeszcze muszę poszane materiały dyrektor Zakładu nosić dodatkowe po rozbiórkach, Gospodarki opłaty – zastananp. gruz z płytą Komunalnej wia się pan Woj- - Nasz punkt w Nowym gipsową. W takich Gizewie przyjmuje ciech. przypadkach cena odpady pochodzące z Pr z e d st aw ic iele drobnych remontów mieszkanio- za przyjęcie odpaszcz ycień sk iego wych, ale nie tylko. Mieszkaniec du jest wyższa, samorządu zaj- Szczytna może np. przywieźć do niż za czysty gruz. mujący się gospo- nas zużytą oponę od samochodu P r z e d s i ę b i o r c a osobowego, ale już nie ciężarowedarką odpadami go. W takim przypadku bowiem ostrzega przy okapotwierdzają, że dana osoba prowadzi działalność zji, że nie przyjRemondis nie ma gospodarczą, a my świadczymy muje eternitu, a w przypisanych usługi tylko osobom fizycznym. papę – niechętnie. mu obowiązkach Nie ma natomiast zabierania odpadów po remontach. problemu ze styropianem. Cena za - Jeżeli są to drobne odpady wy- 1 m3 waha się w kwocie około 70 zł. tworzone w gospodarstwie do(pul)

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

Mazurskie historie

KRÓL OLCH

Na terenie Nadleśnictwa Jedwabno położone są Złote Góry. Krąży o nich wiele tajemniczych opowieści.

miłości do dzieci i chęci zapewnienia im życia we „wspólnocie” – swoiście przez niego rozumianej baśniowej krainie dzieci. Ten dość mroczny film zawiera jeszcze jeden ciekawy wątek. Wędrując po wschodniopruskich lasach, porywacz dzieci trafia na samotny domek myśliwski, w środku nadzwyczaj bogato wyposażony. Nakrywa go tam wysoki oficer niemiecki, który okazuje się być kimś w rodzaju zarządcy. Nieco później przeznaczenie zagadkowego domku myśliwskiego się wyjaśnia – na polowania przyjeżdża tutaj Hermann Göring.

Zamek Kaltenborn

John Malkovich na koniu jako porywacz mazurskich dzieci w trakcie kręcenia filmu „Król olch”

Baśnie o Złotych Górach Złote Góry są bohaterami wielu mazurskich opowieści. Zebrał je niegdyś Max Toeppen, autor słynnej „Historii Mazur”. W 1867 roku Toeppen, będąc wówczas dyrektorem gimnazjum w Olsztynku, wydał książkę opisującą mazurskie wierzenia i zabobony. I tam też znalazły się baśnie o Złotych Górach, które Toeppen podał na podstawie podań z Wał, Zgniłochy i Kurek. Baśnie o Złotych Górach należą do najsłynniejszych mazurskich opowiadań ludowych. Te przekazywane z pokolenia na pokolenie legendy wyjątkowo pobudzały wyobraźnię Mazurów. Tak bardzo, że w 1921 roku baśń o Złotych Górach ożyła. Stały się one celem masowych pielgrzymek, które opisywały nawet ponadregionalne gazety niemieckie. Sprawcą całego zamieszania był 70 – letni robotnik leśny z Jabłonki nad jeziorem Omulew, nazwiskiem Brattka. Przez długi czas opowiadał w okolicy o swoim śnie, w którym wspaniały anioł prowadzi go do ukrytych w głębi Złotych Gór skarbów. Bogactw tych miało być tyle, że wystarczyłoby na spłatę długów Niemiec z czasów I wojny światowej. Aby skarby te wydostać na powierzchnię ziemi, należało modlitwą i śpiewami wydrzeć je demonowi, który ich pilnował.

Okoliczne wsie uwierzyły w tę opowieść. Złote Góry nigdy przedtem i nigdy potem nie widziały tylu ludzi co wówczas. Przez prawie 4 miesiące, każdej niedzieli, odklinano Złote Góry, najczęściej za pomocą pieśni „O zmartwychwstający Zbawicielu…”. Złote Góry nie oddały jednak swoich skarbów, a całe zamieszanie przerwał nadleśniczy Wolfgang Rahm z Zimnej Wody, który pod pretekstem, że „pielgrzymki” stanowią zagrożenie pożarowe dla lasu, surowo, pod groźbą kar, zakazał wstępu do niego.

John Malkovich W czasach nazistowskich w Złotych Górach przybyło demonów. Nie pilnowały one jednak skarbu, lecz urządzały polowania, będące odpoczynkiem od ich codziennego zajęcia – polowań na ludzi. Na podstawie tych opowieści znany niemiecki reżyser Völker

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

Schloendorff nakręcił w 1996 roku uznawany za kino dla koneserów film „Król olch” (w wersji niemieckiej film nazywał się „Potwór”). Główną rolę gra w nim John Malkovich, hollywoodzka gwiazda (długo by tu wymieniać filmy, w których grał, specjalizuje się w rolach czarnych charakterów i psychopatów) i jednocześnie aktor kultowy, czego wyrazem może być inny dość głośny film „Być jak John Malkovich”. Fabuła „Króla olch” opowiada historię pewnego Francuza, który jako jeniec trafia do Prus Ws c h o d n i c h . Przebywa przy elitarnej szkole Hitlerjugend w miejscowości Kaltenborn. Zajmuje się wyłapywaniem wiejskich dzieci i dostarczaniem ich jako nowych adeptów do wspomnianej szkoły. Nie robi tego z pobudek ideologicznych, John Malkovich, ur. 1953, jeden lecz z obłąkanej, z najwybitniejszych aktorów ale autentycznej, Hollywood

„Król olch”, mimo swej tajemniczej aury, nie jest całkowicie oderwany od faktów. Szkołę Hitlerjugend w Kaltenborn gra w filmie zamek krzyżacki w Malborku. I faktycznie, w czasie II wojny światowej na tymże zamku znajdowała się elitarna szkoła Hitlerjugend. Była to w nomenklaturze hitlerowskiej tak zwana „Ordensburger Schule” (dosłownie „Szkoła Zamku Zakonnego”). Szkół takich łącznie w III Rzeszy było cztery. Przeznaczone były dla starszej młodzieży. Miały one za zadanie wyszkolić kadrę kierowniczą NSDAP i Hitlerjugend. Nawiązywały do tradycji Zakonu Krzyżackiego. Obok Ordensburg’a, szkoły dla starszych roczników Hitlerjugend, w Malborku istniał specjalny ośrodek szkolny dla młodszych roczników. Jego uczniowie składali uroczystą przysięgę w dniu 20 kwietnia – w dniu urodzin Hitlera. Czerpanie przez Ordensburgi z tradycji Zakonu, jego mitologizacja, jak też programy szkolenia, wpajające „cechy zakonne”, sprawiały, iż taką szkołę można było określić „dziecięcym” czy też „młodzieżowym” zakonem. Formuła zakonna świetnie odpowiadała celom wychowawczym państwa hitlerowskiego. W „Królu olch” Ordensburg Marienburg nazwano Ordensburg Kaltenborn. Na mapie przedwojennych Prus Wschodnich można odnaleźć miejscowość Kaltenborn. W dniu 23 lipca 1893 roku nazwę położonej w połowie drogi między Nidzicą a Jedwabnem niewielkiej miejscowości Zimna Woda zmieniono właśnie na Kaltenborn. Kilka miesięcy później, 14 listopada 1893 roku, położone tutaj Nadleśnictwo Zimna Woda także przemianowano na Kaltenborn. Cóż jednak miałoby łączyć niewielką mazurską wieś z malborskim zamkiem i szkołą Hitlerjugend, i to tak, aby nadać im jej nazwę? Od-

FELIETON powiada na to wątek „Króla olch”, dotyczący myśliwskiej chaty.

Demony

PRZEBOJE NIE TYLKO MUZYCZNE

fot. www.karollewalski.pl

Do Nadleśnictwa Kaltenborn należało między innymi leśnictwo Wujewki, przemianowane w 1938 roku na Goldberg – Złota Góra, położone w Złotych Górach. Od 1932 roku leśnictwem tym kierował leśniczy Kruppke. Miejscowa ludność bardzo go ceniła, był sympatyczny. Wadą Kruppke’go była jego słabość do alkoholu. Często urządzał sobie wędrówki do karczm w Ulesiu. Wskutek jednej z nich nabawił się w 1941 roku ostrego przeziębienia i w jego następstwie zmarł. Od tej pory stanowisko leśniczego w Złotej Górze pozostało nie obsadzone. W 1942 roku gauleiter Prus Wschodnich Erich Koch ogłosił swoim osobistym rewirem łowieckim tereny nadleśnictw Zimna Woda, Napiwoda, Koniuszyn i Dłużek. Ich nadleśniczowie, Hoene z Koniuszyna, Rahm z Zimnej Wody i Ziegner z Dłużka, nie byli z tego faktu zadowoleni i sprzeciwili się traktowaniu swoich nadleśnictw jako prywatnego terenu łowieckiego Kocha. Konflikt z gauleiterem zakończył się dla Ziegnera, Rahma i Hoene’go zwolnieniem. Wszyscy trzej musieli szukać sobie pracy poza Prusami Wschodnimi, ponieważ Koch zadbał o to, by nie znaleźli zatrudnienia w podległej mu prowincji. Kochowi osobiście pomógł w tej sprawie Göring. Jako rezydencję myśliwską w „swoim prywatnym rewirze łowieckim” Koch wybrał nieobsadzoną leśniczówkę Złota Góra, natomiast w Złotych Górach na jego polecenie wybudowano chatę myśliwską. Koch polował w tutejszych lasach podług własnej woli. Każdego upolowanego jelenia przywożono w Złote Góry, gdzie odprawiano nad nim swoisty nocny rytuał z rozpalonym stosem. Częstym gościem w „rewirze” Kocha był Hermann Göring. Stąd też jego postać w „Królu olch”. Aby się mu zrewanżować za pomoc w przejęciu nadleśnictw, Koch na początku 1943 roku zorganizował tutaj wielkie polowanie z nagonką, w której udział miało brać około 3 000 naganiaczy. Królem polowania został oczywiście Göring z liczbą 200 ustrzelonych zajęcy. Wśród miejscowej ludności owe przyjazdy Göringa były i są owiane taką legendą, że do dnia dzisiejszego jest ona przekonana, że rezydencja w Złotych Górach była rezydencją właśnie Göringa. „Król olch” został więc po części zainspirowany autentycznymi wydarzeniami. Sławomir Ambroziak

Karol Lewalski

rzed tygodniem pisałem o śpiewanych przebojach lat minionych. Temat rzeka. Na solidną, grubą książkę. Dzisiaj dorzucę jeszcze kilka muzycznych wspomnień, aby jakoś ów skrót historyczno - estradowy zamknąć, a potem przejdę do naszych miejscowych hitów aktualnych, aczkolwiek już nie z dziedziny piosenkarskiej. isząc o gwiazdach estrady lat 60. i 70. trudno nie wspomnieć bardzo popularnego nurtu piosenek kabaretowych. Genialne utwory Wojciecha Młynarskiego były dla mojego pokolenia równie ważne jak big-beatowe przeboje Niemena, czy Czerwonych Gitar. Młynarski pisał coś w rodzaju felietonów, a potem w specyficzny, kabaretowy sposób prezentował swój tekst z akompaniamentem muzycznym. Takimi publicystycznymi utworami były na przykład młodzieżowe niby listy ŻORŻYK: „Piszę do pana, bo mi żal - normalnie żal…”, albo OCH TY, W ŻYCIU: „ Słów znowu parę skreślić muszę…”. Do dzisiaj znam na pamięć tekst piosenek ŚWIATOWE ŻYCIE oraz W CO SIĘ BAWIĆ. łynarski pisał dla młodych, miastowych intelektualistów. Reprezentantem nurtu ludowego był natomiast niezrównany kabaretowy twórca z Lublina Kazimierz Grześkowiak. Dowcipny i złośliwy. Któż z nas nie pamięta jego piosenek CHŁOP ŻYWEMU NIE PRZEPUŚCI oraz TO JE MOJE: „Bo nie ważne czyje co je, ważne to je co je moje…”. Grześkowiak zmarł 15 lat temu.

ie da się także zapomnieć gdańskiego barda Tadeusza Chyły. Komponował muzykę do tekstów uznanych autorów, a potem wykonywał swoje dziełka. Natychmiast stawały się przebojami. Zwłaszcza ballady Andrzeja Waligórskiego. Na kolejnych opolskich festiwalach nagradzano Chyłę za balladę o krowie, potem o mumiach i wreszcie o Zenku Dreptaku. Tadeusz Chyła zmarł pół roku temu, w wieku 81 lat. spominając Grześkowiaka i Chyłę przypomnijmy, że to oni zorganizowali w roku 1968 słynną śpiewającą „Silną grupę pod wezwaniem”. Poza wymienionymi występowali w niej Andrzej Zakrzewski oraz wąsaty, łysy i potężny grubas Jacek Nieżychowski. Warto przypomnieć, że ów parodystyczno kabaretowy zespół wystąpił w Niemczech podczas otwarcia Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej w roku 1974. a razie zakończę na tym piosenkarski temat. O wielkich gwiazdach - Maryli Rodowicz i Urszuli Sipińskiej już pisałem, poświęcając im odrębny felieton. Opisałem także słynnych autorów i kompozytorów piosenek z tamtych lat. Takich jak Agnieszka Osiecka, Jonasz Kofta, czy Krzysztof Knittel. Przenieśmy się zatem do Szczytna. o przyjeździe z urlopu, który spędzaliśmy z żoną w kurpiowskim lesie nad Pisą, zajrzałem do Galerii Sztuki Wyższej Szkoły Policji. Namówiono mnie do tego. Całkiem słusznie, ponieważ to, co tam obej-

rzałem warte było odwiedzin. Piszę dzisiaj o tym niejako „z marszu”, bo wystawa otwarta będzie jeszcze tylko dwa dni (do piątku), może zatem mój felieton zachęci kogoś z czytelników do osobistej kontemplacji wystawionych tam prac. Są to linoryty Karola Lewalskiego. Mieszkańca Trójmiasta, młodziutkiego absolwenta Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Przyzwyczailiśmy się, że linoryt to czarno-biała odbitka pracowicie wyciętych w linoleum liniirowków. Taki powtarzalny graficzny stempel. Tymczasem prace Karola Lewalskiego szokują nieprawdopodobnie bogatą paletą barw. Składają się z odbitek niezliczonej ilości linorytowych matryc, czy może także szablonów (nie miałem okazji rozmawiać z twórcą, więc jedynie domyślam się jak powstawało każde z dzieł). Poszczególne „stemple” dokładały do całości graficznego obrazu odrębny, śmiało dobrany kolor. Kolorystyczna odwaga przy perfekcyjnym rysunku oraz interesującej kompozycji poszczególnych kadrów naprawdę zachwyca. Autor jest młodym człowiekiem, ale już laureatem kilku znaczących nagród. Zapowiada się na wielką sławę. Moi czytelnicy zapewne domyślają się, że młody pan Karol pochodzi ze Szczytna. Jego rodzina to świat medycyny. Tej, która specjalizuje się w ochronie organów wzroku. Artystyczna umiejętność patrzenia na otaczające nas barwy, taka jaką prezentuje Karol Lewalski, zaskakuje perfekcją. Czyżby jakiś okulistyczno-optyczny, artystyczny gen? a zakończenie jeszcze jeden miejscowy hit. Tym razem nie z dziedziny artystycznej, a raczej z branży kulinarnej, no ale w końcu wszędzie na świecie kucharzenie uważa się za dziedzinę sztuki równoprawną innym. Podobnie jak na przykład fryzjerstwo, które we Francji jest nie mniej cenione niż inne formy modelarsko-rzeźbiarskie. araz po powrocie z urlopu wpadłem na obiad do nowej jadłodajni przy ulicy Poznańskiej. Nie byłem tam od jej otwarcia, choć na ścianach lokalu wiszą kopie akwarelek mojego autorstwa. Za niewielkie pieniądze zjadłem znakomity, domowy obiad. Jak „u mamy”. Chwała właścicielkom. Natomiast zaskoczyła mnie dość liczna i zróżnicowana klientela lokalu. Posiedziałem przy obiedzie zaledwie dwadzieścia minut, a w tym czasie przy sąsiednich stolikach rozpoznałem aż troje znanych szczycieńskich lekarzy wraz z rodzinami. Nie sądzę, aby przyszli z powodu niskich cen posiłku. To, że jedzenie jest smaczne mogę stwierdzić osobiście, ale teraz wiem, że z pewnością jest także i zdrowe. Skoro uznani przedstawiciele szczycieńskiej medycyny karmią nim swoje dzieci i wnuki! Andrzej Symonowicz

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

OGŁOSZENIA

NIERUCHOMOŚCI, LOKALE Sprzedam * Nieruchomości - Geodezja, 89624-38-48, w godz. 8.00-16.00, lewandowskitomasz@wp.pl. F-01-255-51

* D uży wybór działek, siedlisk - Biuro Nieruchomości ZDUNEK, Szczytno, ul. Kościuszki 1/15, zgłoszenia zakupu i sprzedaży bezpłatne, 89624-16-99, 602-774-058, www. zdunek-szczytno.gratka.pl FS-1-310-20/13 * O ferty nieruchomości Szczytno i okolice: działki, domy, lokale. Mazury Invest, Szczytno, plac Juranda 2/1, tel. 89-624-14-20. www. mazury-invest.pl FIN-fv-51/14

* D ziałki budowlane przy ul. Pomorskiej, 665-051-215. DIN-1-p-26/14+G

* Lub wynajmę plac utwardzony 11652 m 2 , budynek warsztatowy, socjalny 850 m 2 , wszystkie media, Szczytno, 506-121-561. DIN-2-51/14

* Działkę budowlaną zagospodarowaną 17 arów, Zieleniec, 512-146799. dIN-4-16633-43/14

* D om 110 m 2 po remoncie osiedle Kochanowskiego, 608-81-18-75. d-5-16890-51/14

* Dom 120 m2 Lipowiec, 665-160149. D-7-17205-40/14

* Działkę budowlaną ze stodołą lub bez na początku wsi Jerutki, 10 arów, dojazd drogą asfaltową, (9 km od Szczytna), 513-054-696. dIN-7-51/14+G

*M ieszkanie 2-pokojowe 38 m2 ul. Sikorskiego, 601-658-029. *D om w zabudowie szeregowej, ul. Tetmajera, 537-718-985. D-9-17554-40/14

*D om pow. 110 m2 do wykończenia, parter do zamieszkania w Szczytnie na osiedlu Kochanowskiego, działka 698 m2 , 227 tys. zł, tel. 792463-601, www.mazury-invest.pl

*D om Lipowa Góra Zachód, 508266-092. dIN-9-17613-43/14

*D om rekreacyjny murowany w Piecach pow. 90 m2 do remontu 250 m od jez. Sasek Wielki, działka 800 m2 , 139 tys. zł, tel. 608-463-601.

DIN-9-17550-37/14

* 3 działki budowlane po 9 arów przy ul. Leśnej, 502-051-971. DIN-7-17293-41/14 * Dom + garaż w Wielbarku, ul. Kętrzyńskiego 41B, 516-171-497.

*M ieszkanie 57 m2 os. Leyka, 505033-484. D-9-17610-39/14

dIN-8-17403-41/14

*M ieszkanie 72 m2 umeblowane, 509-544-567. dIN-9-17615-39/14

* Działki budowlane w Płozach i Piasutnie, 606-247-641. DIN-8-17417-38/14 * Dom w Świętajnie, 517-545-017. D-8-17442-39/14

* Pilnie mieszkanie 62,5 m2 po remoncie umeblowane, Szczytno ul. Przemysłowa, 696-56-56-56.D-8-17468-39/14 * Pilnie mieszkanie bezczynszowe 65 m2 , I piętro, z garażem murowanym 18 m2 , 788-207-612 (po 18:00). D-8-17472-39/14 * Mieszkanie jednopokojowe 33,7 m2 z aneksem, np. sypialnianym biurowym, 662-632-052, 89-623-11-11. D-9-17567-41/14

* Nieruchomość przy ul. Władysława IV 24 i działkę budowlaną, 89-62484-41. D-9-17602-43/14 * Pilnie działkę w Nowym Gizewie 30 arów woda, prąd, kanalizacja 20 tys. zł, 602-872-990. D-9-17603-38/14 * Nowy dom do wykończenia, ul. Mazurska, 250 tys. zł 501-721-256. dIN-9-3217-51/14 2

* Trzypokojowe 57,2 m ul. Leyka, parter, 692-315-815. dIN-9-17567-41/14

ZŁÓŻ ŻYCZENIA

SWOJEMU NAUCZYCIELOWI

Każdy z nas ma na pewno swojego ulubionego nauczyciela, którego wspomina ze szczególnym sentymentem. Zbliżający się

Dzień Edukacji Narodowej

*A trakcyjne działki budowlane, Szczytno, ul. Kętrzyńskiego, Lipowa Góra Wschód, 604-622-112. dIN-9-17615-39/14

*M ieszkanie i garaż, 733-338-642. dIN-9-17627-39/14

*K awalerkę 29 m2 , 604-869-064. dIN-17268-39/14

*M ieszkanie III p. 47 m2 do remontu przy ul. Leyka oraz garaż przy targowisku, 604-13-95-04. d-9-17637-39/14 *M ieszkanie 63,5 m2 parter, cena do uzgodnienia, ul. Leyka, 784-293051. dIN-9-17649-40/14 *D om stan surowy 130 m2 działka 16 arów Nowe Gizewo, 507-861628. D-9-17656-40/14 *D ziałki tanio 30, 15, 10 arów, 507096-302. dIN-9-17654-40/14 *M ieszkanie 37 m2 , II piętro, ul. Pasymska, 693-729-976. dIN-9-17657-40/14 *M ieszkanie 61 m2 , w starym budownictwie nad jeziorem ul. Żeromskiego 4, 516-055-089. DIN-9-17660-40/14 *M ieszkanie 2-pokojowe 48 m2 , I p. ul. Nauczycielska 2, 501-041-800. DIN-9-17662-40/14

D- 9-17686-40/13

*D wie działki rolne po 30 arów z możliwością zabudowy w Romanach, 666-864-057. D-9-17695-41/14 *D om 95 m2 do romontu, parterowy, 507-055-116. D-9-11702-41/14 *G araż ul. Targowa, 505-237-787. D-9-17709-41/14

*D ziałki budowlane w Rudce ładnie, położone przy lesie uzbrojone 15 i 11,7 ara, 602-898-892. DIN-09-17711-41/14 * l ub wynajmę podwójny garaż w Kamionku, 660-736-383.dIN-9-1776-41/14 *M ieszkanie 72,40 m2 4-pokojowe, umeblowane przy WSPol-u, 509209-246. DIN-9-p-41/14 *D om taniej od mieszkania, okazja, 5 km od Szczytna, 165 tys. zł, 518405-277. D-9-17719-41/14 *D om nowy w cenie mieszkania w Szczytnie, okazja, 7 km od Szczytna, 250000 zł, 518-405-277. D-9-17719-41/14

dIN-9-p-40/14

*M ieszkanie 54 m2 III p. loggia, komfortowe, ul. Nauczycielska 16A, 502-556-736. DIN-9-17673-40/14

*D ziałkę, Narty, jezioro Świętajno z widokiem na jezioro, 90 zł/m2 , 518405-277. D-9-17719-41/14

*T anio dom na wsi 37 m2 , stan dobry, duża działka, okolice Wielbarka, 515-861-850. D-9-17675-40/14

*D om 60 m2 z działką 1233 m2 , Szczytno ul. Suwalska, 509-941527. D-9-17723-41/14

*M ieszkanie 50 m2 w bloku trzypiętrowym na II piętrze, do remontu, 1700 zł/m2 , Spychowo, 506-864017. DIN-9-17683-40/14

*A trakcyjne działki z warunkami zabudowy po przystępnej cenie przylegające do drogi asfaltowej Trelkowo-Trelkówko od 10 do 38 arów, 668-736-792. D-9-17724-41/14

*D ziałkę w Jerutkach, 601-641-621.

*D om jednorodzinny 120 m2 Nowe Gizewo, 602-394-236. DIN-9-17685-40/14

*M ieszkanie do remontu w Szczytnie, ul. Pasymska pow. 35,3 m2 2 pok. parter 119 tys. zł, tel. 792-463601, www.mazury-invest.pl

Dodatkowe informacje: tel. 89 – 624-21-00.

*D ziałki budowlane w Lipowej Górze Zach. pow. 16 arów 55 tys. zł lub 8 arów 32 tys. zł, prąd, woda, tel. 608-463-601. FIN-im-40/14

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

*M ieszkanie 37 m2 , 2-pokojowe, parter, kamienica, 692-328-011.

*A trakcyjny dom ok. Szczytna nad jeziorem letniskowy, całoroczny, tanio, 518-405-277. D-9-17719-41/14

to doskonała okazja, by sprawić im sympatyczny prezent i podziękować na łamach „Kurka” za zaangażowanie i codzienny trud. W związku z tym Biuro Ogłoszeń przygotowało specjalną ofertę na zamieszczenie życzeń, które opublikujemy w naszej gazecie.

FIN-im-40/14

*K awalerkę w Szczytnie przy ul. Sikorskiego, 20 m2 , II p. bez balkonu 68 tys. zł, tel. 792-463-601, www. mazury-invest.pl FIN-im-40/14

FIN-im-40/14

*M ieszkanie w Szczytnie, ul Osuchowskiego pow. 63 m2 4 pok. I p. 149 tys. zł, tel. 792-463-601, www. mazury-invest.pl FIN-im-40/14 * Działkę budowlaną koło Gromu o pow. 3000 m2, 450 m Jez. Gromskie 39 tys. zł, tel. 608-463-601.FIN-im-40/1

*M ieszkanie 2 pokoje, 50 m2 parter ul. Leyka po generalnym remoncie, 200 tys. zł, 696-457-543. dIN-9-17726-41/14

*D ziałkę 2 ha w miejscowości Dzierzki, bezpośrednio przy drodze krajowej Szczytno-Jedwabno, zabudowana budynkiem mieszkalnym 70 m2 oraz budynkiem gospodarczym 20 m2 . Idealne miejsce na gastronomię lub stację LPG, 200 tys. zł, 696-457-543. dIN-9-17726-41/14

*D ziałkę w Jerutkach, 601-641-621. DIN-9-p-41/14

* Mieszkanie 47 m2 IV piętro, ul. Pasymska 3 pokoje, 509-994-317. DIN-7-17377-37/14+G+R

OGŁOSZENIA

NIERUCHOMOŚCI, LOKALE Do wynajęcia * Mieszkanie z aneksem kuchennym i łazienką ul. Leyka 60, 501190-805, 89-624-61-92 (10.0018.00), 502-988-867. F-04-1225-16/12 * Lokal w centrum miasta przy ul. Odrodzenia 38 o pow. 80 m 2 kondygnacja-piwnica (były klub Elektrownia), 602-77-60-26. DIN-11-(46)-&

* Mieszkanie 3-pokojowe II piętro umeblowane, ul. Solidarności 11 od 1 października, wysoki standard, możliwość wynajęcia garażu, 606472-470. DIN-9-27644-40/14 * Mieszkanie 3-pokojowe w pełni umeblowane, ul. Osuchowskiego, 600-342-487. D-9-17652-40/14 * Mieszkanie 4-pokojowe studentom, ul. Boh. Września, cena do uzgodnienia, 507-091-450. dIN-9-17653-40/14

* Mieszkanie 2-pokojowe blisko centrum, 602-211-863. DIN-hg-51/14

* Umeblowany pokój blisko WSPol, 668-822-763. D-9-17657-40/14

* Pokój w Szczytnie ul. Kochanowskiego, 502-605-579. DIN-8-17436-38/14

* Kawalerka w centrum, umeblowana dla studentow, 602-109-280.

* Plac utwardzony, tanio, 697-034913. DIN-mt-43/14

dIN-9-17657-40/14

* Mieszkanie 3-pokojowe, 697-034913. DIN-mt-43/14 * Mieszkanie 3-pokojowe ul. Sikorskiego, 606-467-276. DIN-8-17512-41/14 * Tanio lokal 25 m2 w centrum miasta, 795-106-612. DIN-9-17558-41/14 * Mieszkanie M-2 centrum Szczytna, 602-676-161. dIN-9-p-39/14

* Kawalerka, 515-972-120. DIN-9-17658-40/14

* Mieszkanie 2-pokojowe umeblowane, urządzone, wysoki standard, centrum, 692-150-190. DIN-9-17664-40/14 * Ładne mieszkanie Kamionek, 601641-621. dIN-p-40/14 * Garaż przy ul. Targowej, 89-624-9083. DIN-9-17665-40/14

* 2-pokojowe 37 m2 w centrum miasta częściowo umeblowane, 510-868002, 89-624-91-06. dIN-9-17567-41/14

* Pokoje lub mieszkanie w centrum miasta, bardzo dobre warunki, 603039-255.

* Pokój blisko centrum dla studenta, oddzielne wejście, 692-919-416.d-9-

* Dwupokojowe mieszkanie częściowo umeblowane, ul. Nauczycielska, duża loggia wygodne, 500-174-294.

17559-40/4+G

* Kawalerka, 693-939-903.

DIN-9-17672-40/14

DIN-09-17673-40/14

DIN-9-17614-39/14

* 2 pokoje z używalnością kuchni lub całe mieszkanie (57 m2) dla studentów, ul. Leyka, 604-488-963.

DIN-9-17622-39/14

* Mieszkanie 49 m2 częściowo umeblowane, osobne wejście, 602-721303. dIN-9-17623-39/14 * Pokój dwuosobowy w bloku ul. Lanca 5 (kuchnia, łazienka, internet, TV naziemna). W cenie wynajmu wliczone opłaty. Dostępne od września, 502-201-808. DIN-p-39/14 * Pokój studentowi od października, ul. Nauczycielska, 514-192-334. DIN-9-17624-39/14

* Lokal w centrum ul. Odrodzenia, 880-335-525. dIN-9-17628-39/14 * Mieszkanie 3 pokoje, 60 m2 I piętro, umeblowane, wysoki standard, centrum miasta, 888-821-494. dIN-9-17630-39/14

* Mieszkanie studentom blisko WSPol dla 4 osób, 604-612-860. dIN-9-17634-39/14

* Lokal 40 m2 , 602-199-433. DIN-9-17635-39/14 2

* Lokal 66 m ul. 1 Maja (koło Biedronki), 502-623-024. dIN-9-17657-39/14 * Pokój dla pani, 511-105-134. dIN-9-17642-40/14

* lub sprzedam pół kamienicy w Wielbarku 74 m2, 533-449-092.

*M ieszkanie 3-pokojowe kuchnia, łazienka dla studentów, 668-279-526. DIN-9-17691-41/14

*M ieszkanie 2-pokojowe po remoncie ul. Lipperta, 607-582-337. dIN-9-18801-41/14

*M ieszkanie 50 m2 z wyposażeniem, 513-136-897. dIN-9-17702-41/14 *P okój z kuchnią + łazienką dla pani w domku jednorodzinnym, oddzielne wejście, tanio, 501-230-228. D-9-17710-41/14

*D ół samodzielnego domu studentom, 664-961-709. dIN-9-17712-41/14

*P omieszczenie na motocykle, rowery, 608-637-666. D-9-17713-41/14 *D wuosobowy pokój w centrum miasta studentom, 793-042-020, 602137-358. DIN-9-17714-41/14 *P okój, kuchnia, łazienka, nieumeblowane, oddzielne wejście ul. Mazurska 1, 89-624-95-46. DIN-9-17718-41/14 *M ieszkanie 2-pokojowe Kamionek, 606-718-794. dIN-9-p-41/14

* l ub sprzedam duże 3-pokojowe mieszkanie w centum, 532-407-9 50. dIN-9-17707-41/14 *L okal o pow. 78 m2 ul.1 Maja (po pizzerii Toscana), 602-487-596. D-6-51/14+R

*M ieszkanie 2-pokojowe dla studentów blisko WSPol dla 4 osób, 664374-721. dIN-9-17727-41/14

*Ł adne mieszkanie (Kamionek), 601641-621. DIN-9-p-41/14

Zamienię *M ieszkanie komunalne 73 m2 na I piętrze w bloku na mieszkanie komunalne w bloku do 55 m2 do II piętra, 506-409-111, 503-097-171. D-8-17476-36/14

Kupię * Pilnie poszukujemy ziemi rolnej, 502701-301. Dom Polski Nieruchomości. DIN-p-f-38/14

* Pilnie poszukujemy domów na terenie Pasymia, 502-701-301. Dom Polski Nieruchomości. DIN-p-f-38/14

*S todołę lub stary budynek, 606962-791, 89-622-64-03. dIN-9-17555-38/14

Wydzierżawię *G S „SCh” wydzierżawi magazyn o pow. 733 m 2 przy ulicy Łomżyńskiej 18, 89-624-34-08, 695888-874. F-gs-43/13+R

D-9-17674-40/14

* Pokój z łazienką blisko WSPol. 89624-29-88. D-9-1676-40/14

* Mieszkanie 38 m2 dla małżeństwa, 602-78-10-70. dIN-7-17652-40/14 * Mieszkanie 2-pokojowe w centrum miasta, 664-743-671. DIN-9-17641-39/14 * Mieszkanie 2-pokojowe w domu jednorodzinnym studentom, 514-355583. DIN-9-17643-39/14 * Mieszkanie 38 m 2 , Szczytno, ul. Odrodzenia, blisko WSPol, 607-418585. DIN-39/14 * Mieszkanie, 89-624-92-58. dIN-9-17689-40/14

OGŁOSZENIE O DRUGIM PRZETARGU USTNYM NIEOGRANICZONYM ZNAK NR: GPO.6840.13.2014 z dnia 01.10.2014 r (WYCIĄG) na sprzedaż garażu na własność wraz z udziałem 625/10000 części w prawie użytkowania wieczystego. Nieruchomość położona jest w mieście Szczytno przy ul. Fryderyka Leyka. Nieruchomość zabudowana boksem garażowym w zabudowie szeregowej, oznaczonym nr 10, posiada powierzchnię użytkową 19,2 m2. Udział 625/10000 części w użytkowaniu wieczystym do dnia 18.05.2100 r. działki oznaczonej numerem 371/22 w obrębie 2 miasta Szczytno, o powierzchni 1010 m2 dla której urządzona jest księga wieczysta nr KW OL1S/00025465/4 – cena wywoławcza wynosi 20.000,00 zł w tym 2.000,00 zł - cena boksu garażowego (10 % ceny wywoławczej), cena udziału 625/10000 w działce – 18.000,00 zł plus należny podatek VAT (90 % ceny wywoławczej).

* Pokój jednoosobowy 18 m 2 w domu jednorodzinnym, internet + media, 518-228-763. dIN-9-17682-43/14

Cena garażu (10 % ceny wylicytowanej) wraz z I opłatą z tytułu oddania w użytkowanie wieczyste udziału w działce (25% ceny udziału w działce stanowiącej 90 % ceny wylicytowanej + należny podatek VAT) płatne przed podpisaniem aktu notarialnego.

* Mieszkanie w centrum 66 m 2 po remoncie od połowy listopada, 600176-091. D-09-17683-40/14

Wysokość opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego gruntu – 3 % wylicytowanej ceny udziału w działce plus należny podatek VAT.

* Kawalerka 30 m 2 pełne wyposażenie ul Polska 36, 500 zł + liczniki, 604-110-767. DIN-9-3370-40/14 * Pokój w mieszkaniu studenckim, blisko WSPol, 502-505-482. dIN-9-17687-40/14

Informacja Burmistrza Miasta Szczytno BURMISTRZ MIASTA SZCZYTNO informuje, że na tablicy ogłoszeń w Biurze Obsługi Interesenta Urzędu Miejskiego Wywieszono wykazy: 1. GPO.6840.36.2014 z dnia 01.10.2014 r. nieruchomości przeznaczonych do zbycia w drodze przetargu położonych w Szczytnie, obręb 2 miasta Szczytno, przeznaczone pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną: ●d ziałka nr 173/25 o powierzchni 871 m2 położona przy ul. Akacjowej wraz ze sprzedażą udziału 1/3 części w działce nr 173/24 o powierzchni 820 m2 przeznaczonej pod komunikację położonej przy ul. Korczaka. Cena nieruchomości 99.227,00 zł brutto; ●d ziałka nr 173/28 o powierzchni 851 m2 wraz ze sprzedażą udziału 1/3 części w działce nr 173/24 o powierzchni 820 m2 przeznaczonej pod komunikację, położone przy ul. Korczaka. Cena nieruchomości 97.517,00 zł brutto. 2. G PO.6840.22.2014 z dnia 01.10.2014 r. nieruchomości przeznaczonej do zbycia w trybie bezprzetargowym, położonej w Szczytnie przy ul. Korczaka, składającej się z działki nr 173/26 o pow. 309 m2. Wykaz umieszczono na stronie www.bip:e-szczytno.eu Szczegółowe informacje pod nr tel. 89/624-72-22, 89/624-72-27

Opłata roczna płatna do 31.03. każdego roku. Aktualizacja opłat nie częściej niż raz w roku. Pierwszy przetarg ustny nieograniczony odbył się w dniu 20 sierpnia 2014 r. Nieruchomość nie jest obciążona długami, ciężarami i hipotekami ustawowymi. Przetarg zostanie przeprowadzony w dniu 5 listopada 2014 r. o godz. 10:00 w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Szczytnie. Osoby przystępujące do przetargu wpłacają wadium w pieniądzu w terminie do dnia 29 października 2014 r. na konto Urzędu Miejskiego w Szczytnie: Bank Millennium S.A. w Szczytnie nr konta: 23 1160 2202 0000 0000 6195 6327. Jako datę wpłaty liczy się dzień wpłynięcia wadium na konto Urzędu Miejskiego w Szczytnie. Pełny tekst ogłoszenia o przetargu został wywieszony na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miejskim w Szczytnie (na parterze – pokój nr 1) oraz zamieszczony na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Szczytnie: http://bip.e-szczytno.eu/public / oraz stronie Urzędu Miejskiego w Szczytnie: http://www.e-szczytno.eu. Dodatkowe informacje można uzyskać w Wydziale Gospodarki Przestrzennej i Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego w Szczytnie, ul. Henryka Sienkiewicza 1, 12-100 Szczytno, pokój nr 14 oraz pod numerem tel. (89) 624-72-00 / (89) 624-72 -27. Burmistrz Miasta Szczytno zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z uzasadnionej przyczyny. BURMISTRZ Danuta Górska

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

OGŁOSZENIA SPRZEDAM

AUTO-MOTO

*D rewno opałowe, tanio, 660-916679. D-10-15539-42/14

Sprzedam * Renault lagunę (99) 1.9 diesel kombi 3500 zł, opłaty, 787-751-955.

* Opla omegę 2.5 TD (98) klimatyzacja, 780-074-895. D-9-17715-41/14

* Przyczepę 6-tonową w dobrym stanie, 503-829-918. d-9-17565-38/14

* Mercedesa C-klasa, nowy model C320 gaz, skóra, klimatronik, automat, navi, ksenony, full, (01), 25500 zł (Szczytno), 518-405-277. D-9-17719-41/14

DIN-7-17321-33/14

* A lufelgi 15 cali, piecyk gazowy Junkers, 692-160-642. DIN-9-17568-38/14 * Opony zimowe z felgami do opla corsy B rozm. 145/80/R13, cena 270 zł, 506-283-680.

D-9-17609-39/14

* Skuter poj. 125 (14) na gwarancji, duża owiewka + dwa kaski, 602-115309. DIN-9-13657-40/14 * V W passata kombi 1.9 diesel (05) po opłatach, forda focusa (04) 1.8 diesel, po opłatach, VW golfa 1.6 benzyna (00), 604-381-457. D-9-17626-39/14 * Forda mondeo sedan (94) 136 KM poj. 2.0 benzyna + LPG, sekwencja, PP, el. szyby, fotele, 1800 zł, 509292-243. d-9-17633-39/14 * Mercedesa A-klasa D170 automat (01), 506-159-892. dIN-9-17638-39/14 * BMW 518 + gaz (94), 514-017-895. DIN-9-17642-40/14

* Opla ascona 1.8 benzyna (87) tanio, stan dobry, 692-99-48-40. dIN-9-17654-40/14

* LT 35 + HDS, rower Kettler, quad dziecięcy, 666-53-93-73. D-9-17687-40/14

* V W passata 1.9 TDI (04) kombi, 799211-878, 500-209-456. d-17692-41/14

MATRYMONIALNE * Poznam miłą, ładną, wolną panią do 35 lat, 790-202-878. D-9-17617-51/14

dIN-7-2392-51/14

dIN-p-39/14

*T uje z gruntu żywotnik, Brabant 7585 cm, cena 6 zł/szt. Szczytno, 788121-470. D-9-17636-39/14

* Hyundai getz (06) 1.5 CRDI, 16 V srebrny, 5-drzwiowy, klima, 606821-715. D-h-41/14

*W ięźby dachowe, sztachety, drewno opałowe i kominkowe, usługi tartaczne, 517-917-407. dIN-7-17278-40/14 *D rewno opałowe, drewno kominkowe, więźby dachowe, deski, łaty, kontrłaty, palety, 509-667-616, 89622-01-01. FIN-2826-51/14

* Opla verctrę 1.6, 16 V kombi (02) pełna opcja, 606-821-715. D-9-h-41/14

*C zarną ziemię, 602-236-164, 89624-55-81. dIN-8-17516-43/14

* M AN wywrotka, pług odśnieżny, równiarkę samojezdną, kosiarki, 89622-60-64 (7-15), 512-493-064.

*D rewno opałowe pocięte, suche, 660-960-843. D-9-17575-38/14

*D rewno opałowe pocięte, zapewniamy transport, 507-969-970.

*B arakowóz oraz piłę do drewna z wyrówniarką, silnik 3 kW, 501-976027. DIN-9-sd-38/14 * Bardzo tanio pralkę, 793-202-098, 790-875-724. dIN-9-17601-38/14

d-j-43/14

dIN-9-3455-41/14

* Opla astrę H (10) 1.6 115 KM super stan, 784-857-501. dIN-9-17725-41/14

* Audi 80 B3 1.8 (90) gaz, 2000 zł, 660-087-080. D-9-17729-41/14

Kupię

* Kupię tanie, jeżdżące lub uszkodzone auta, 604-627-967, 607-3999-44. FIN-2290-26/14 * Tanie auta – całe, powypadkowe, uszkodzone, jeżdżące, wyrejestrowane. Pomoc w wyrejestrowaniu aut. Transport gratis. Gotówka, 504-298-500. F-1-3250-S/13+G * Kupię twoje auto całe lub powypadkowe. Zadzwoń, na pewno się dogadamy, 603-18-26-18. D-3-16421-51/14

* Skup aut! Najlepsze ceny! Zadzwoń. Gotówka, 507-098-641.

– szybciej, taniej, wygodniej

Oprócz papierowej wersji mamy w naszej ofercie możliwość dostarczania zainteresowanym pełnego wydania gazety drogą internetową. Za jedno wydanie e-Kurka prenumerator zapłaci tylko 1,50 zł, czyli o połowę mniej niż za wydanie papierowe. Warto skorzystać, bo za tę cenę oferujemy elektroniczny dostęp do najnowszych wydań gazety, dzień wcześnej niż ukazuje się wersja papierowa, a także możliwość korzystania bez ograniczeń z archiwum gazety. „Kurek Mazurski” w e-prenumeracie za 1,50 zł i to niezależnie od tego czy zamówimy na pół roku czy rok. Cennik prenumeraty: Półroczna (26 wydań) 39,00 zł Roczna (51 wydań) 76,50 zł E-prenumeratę można zamówić w każdym momencie i będzie ona dotyczyć kolejnych wydań gazety. Opłaty za e-prenumeratę prosimy wnosić na konto wydawcy „Ka-eM” sp. z o.o., Szczytno, ul. Ogrodowa 30/2: BS Szczytno 89 8838 0005 2001 0000 1469 0001 w tytule wpisując swój adres e-mail.

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

*K amień łupany 30 zł/m2 transport, 667-366-520. D-9-17703-41/14 *K róliki różne, 89-623-15-38. DIN-9-1708-41/14

* J ałówki cielne i byczka 1,5-rocznego, 665-089-753. D-9-17722-41/14

*K amień cięty polny, płomieniowany, duży wybór, 513-375-065. dIN-9-17612-43/14+R

KUPIĘ *A ntyki, starocie, meble, zegarki, ręczne, kieszonkowe, meble, odznaczenia, plakaty, monety, srebrne, złote, porcelanę, kryształy, szkła, srebra, biżuterię, figury, obrazy, ramy, sztućce, radia, pocztówki, bagnety, hełmy, szable, rogi jelenia i inne, 606-35-30-86.

*S kup cieląt, krów, byków, jałówek, 790-202-878. D-7-p-51/14

*K olekcjoner kupi klocki LEGO, 30-35 zł/kg, 530-763-623. DIN-32/14

d-9-17651-40/14

PRACA *F irma SAFILIN sp. z o. o. w Szczytnie zatrudni mężczyzn i kobiety na produkcję. Proszę zgłaszać się osobiście do siedziby firmy ul. Lniana 2 (KORPELE). FIN-s-40/14+G

D-1-159-35/14+R

KUREK W INTERNECIE

*D rewno kominkowe, konkurencyjne ceny z transportem, 500-299-573.

*N owe okna PCV i drzwi wewnętrzne powystawowe, 509-963-961.

* Zatrudnię dekarzy, 691-054-558. D-6-st-51/14

*H otel „Krystyna” zatrudni pana ze znajomością języków obcych do pracy w recepcji oraz kelnera ze znajomością języków obcych, 602776-026. DIN-6-kr-51/14

*Z aopiekuję się dzieckiem, doświadczenie, 698-643-924. dIN-9-p-39/14 *P rzyjmę osobę do obsługi imprez okolicznościowych praca w weekendy. Restauracja „Mazuriana”, tel. 89-624-14-93. D-9-40/14 *P rzyjmę do pracy na budowie, 886183-239. D-9-17612-39/14 *P rzyjmę do pracy sprzedawcę, 78133-17-90. D-9-39/14

*B rakuje ci pieniędzy? Chcesz dorobić? Dołącz do naszego klubu, tel. 502-101-775. D-9-3290-40/14 *P oszukuję młodych, dynamicznych dziewczyn do roznoszenia ulotek, 667-614-511. D-9-3290-40/14 *P raca dodatkowa dla aktywnych kobiet. Jeśli chcesz dorobić do domowego budżetu zadzwoń, 667-614511. D-9-3290-40/14 *Z aopiekuję sie dzieckiem u siebie w domu, 600-898-402. D-9-17661-40/14 *Z atrudnię kierowcę na przewozy międzynarodowe, 604-505-600. dIN-9-17663-40/14

*P rzyjmę do pracy panią w sklepie spożywczym. Mile widziana osoba studiująca, 510-062-071. d-9-17677-40/14 *P rzyjmę do pracy na elewacje i dekarzy, 888-660-255. D-10-17720-51/14 *Z atrudnię od zaraz pomoc w sklepie spożywczym, 516-416-048. dIN-9-ml-41/14

*Z atrudnię pomoc domową z zamieszkaniem, 517-688-021. d—17694-40/14

OGŁOSZENIA

USŁUGI * Żaluzje: do PCV, mini, drewniane, verticale, rolety zewnętrzne, tekstylne, (VAT), ul. Przemysłowa 6/8, 89-62454-68, 502-614-430.

FS-01-3941-51/07

* CZYSZCZENIE dywanów, wykładzin, tapicerki meblowej i samochodowej sprzętem firmy Karcher, 602462-716, 89-624-60-81. FIN-S-2261-51/14

*C ałodobowe usługi weterynaryjne - PRZYCHODNIA WETERYNARYJNA, specjalista chorób psów i kotów lek. wet. Jarosław Tołoczko, ul. Korczaka 1/5. Komputerowe badanie krwi, USG, zabiegi chirurgiczne, sterylizacja, stomatologia, czipowanie, paszporty. Wizyty domowe. Dojazd w Szczytnie gratis, 89-624-57-06, 604-61-31-61. FINS-06-2077-18/13

* Instalacje elektryczne, komputery,

*L ekarz weterynarii Janusz

domofony, pomiary, minikoparka,

Bil - Leśny Dwór 66, 89-624-16-71,

podnośnik 18 m, 89-624-35-57,

604-79-89-56.

501-502-544.

FS-2262-51/14

fIN-2262-51/14

* Ochrona utraty zniżki w OC i AC. Utrzymanie dotychczasowej zniżki

* HOTELIK DLA PSÓW, SZCZYTNO, 602-236-444.

za przebieg ubezpieczenia pomimo

DIN-9-3324-43/14+G

zaistnienia szkody, 664-007-007,

* Poprowadzę każdą imprezę okoliczD-9-16696-39/14

S-01-340-51/13

dekarskie,

podnośnikiem

HDS, 609-73-23-79. FINS-03-993-51/10

* Elektryczne instalacje, pomiary, odbiory, 602-752-122, 89-624-46-22. FIN-15-51/14

* Naprawa pralek. Waldemar Kryszczak, 89-624-21-89, 505-023-970. D-01-13866-42/14

* PRZYŁĄCZA 608-515-263.

KANALIZACYJNE, FS-2274-30/14

* Hydrauliczne, wodno-kanalizacyjne, 602-211-863.

D-6-17142-43/14+T

*S zamba betonowe, wodoszczelne z atestem PZH, różne pojemności, montaż gratis, 515-373-550. DIN-7-38/14+R

Transportowe *T ransport krajowy i międzynarodowy, przeprowadzki ul. Lipowa 4a Szczytno, 602-462-716, 89-624-6081. FIN-s-2261-51/14 *T ransportowe, przeprowadzki, meblowóz, 4 tony, 40 m3, nawiążę współpracę, 89-624-51-69, 692-899-188. FS-15-51/14

nościową, 660-027-483.

www.superagent.pl

* Usługi

*P ranie dywanów, kanap, tapicerek samochodowych, szybkie terminy, 600-342-487. Szczytno ul. Moniuszki 14.

D-3-hg-51/13

* A le szybka gotówka – nawet 10 000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident: Polska S.A. - 600-400-295 (opłata wg taryfy operatora) FINsgl-24514

* Meble na zamówienie, kuchnie, szafy, garderoby, 725-997-695. Dt-17006-42/14

* Autokasacja, 507-098-641.

* Murowanie kamienia łupanego, 667366-520. D-9-1770-41/14

BIURO RACHUNKOWE SKONTO mgr Beata Łuniewska: - kompleksowa obsługa księgowopodatkowa podmiotów gospodarczych, - rozliczanie zwrotu VAT z budownictwa mieszkaniowego, - zeznania roczne. Szczytno, ul. Barczewskiego 4. Budynek ZUS pokój nr 10. Zapraszamy od 8-16, tel. 89-651-21- 03, 794-636-633. FIN-2-670-51/12 + R+T * STUDIO FOTO-VIDEO – fotografia, videofilmowanie, nagrywanie w wysokiej rozdzielczości (BLURAY) wesela, śluby i inne uroczystości, filmy reklamowe kopiowanie kaset VHS, 8 mm na DVD, sesje indywidualne FOTO Plenery, możliwość nagrania wielokamerowego, kontakt: Szczytno, ul. Borowa 7a, www.marcinluniewski. pl, 668-11-00-79 FIN-1933-25/11

kosztorysowanie,

nadzory budowlane, mgr inż. budownictwa

Andrzej

Długokęcki,

Szczytno, ul. Kochanowskiego 7a, 89-624-40-67, 604-064-661. FS-01-2268-51/14

*T ynki

tradycyjne

szpachlowanie,

malowanie, wykończenia i inne, 532-900-726.

D-9-17680-40/14

*U sługi remontowo-wykończeniowe, szpachlowanie, malowanie, glazura, terakota i inne prace, 516-296-899, 780-072-402. D-9-17723-41/14

Edukacja *K orepetycje z języka niemieckiego (wszystkie poziomy nauczania, przygotowanie do matury i egzaminów), dr Ewa Kozłowska, Szczytno, 502-653270. dIN-8-17401-41/14+R+G *U dzielę korepetycji z jezyka angielskiego, 797-252-632.

ki, 605-997-289. D-r-51/14 *T ransport ciężarowy: piasek, żwir,

*P ogotowie komputerowe. Wojciech Grzybowski, 888-090883. D-09-3584-36/14+R

D-9-3214-51/14

*U sługi transportowe, przeprowadz-

DINS-01-2801-51

*P rojektowanie,

od 5 do 25 ton, sprzęt budowlany: koparka, ładowarka, spychacz, wykopy, niwelacja terenu, wywóz gruzu, 602-236-164, 89-624-55-81.

D-9-k-51/14+R

*K orepetycje jęz. niemiecki, wszystkie poziomy nauczania, przygotowanie do egzaminów i matury, 508360-770, 89-624-81-89. DIN-9-3216-43/14

FIN-51/14

*T łumaczenia przysięgłe j. niemiecki,

*T ransportowe, przeprowadzki, 512-

Szczytno, 503-745-042, 89-623-15-

86-85-94. DIN-9-17677-39/14

59. FIN-1-129-47/14

Budowlane

RÓŻNE

*B udowlane, stany surowe, 693-

*P RZYJMĘ/ODBIORĘ GRUZ BETONOWY. SZCZEGÓŁY POD TELEFONEM 790-389-709.

716-443. D-6-17175-38/14+G *W ięźby dachowe, altany, 508-995572.

d17625-41/14

*U kładanie polbruku, granitu, ogrodzenia z kamienia łupanego, przyłącza kanalizacyjne, odwadnianie budynków, 509-292-243, 793-449898. D-8-17848-51/14 *U sługi brukarsko-drogowe, kosztorysowanie, Andrzej CHOIŃSKI, 609-431-947. D-8-17405-40/14

FIN-an-41/14

*P rzyjmę pralkę, telewizor dla biednej rodziny, 880-335-525. DIN-9-17629-39

* Przyjmę ziemię, 600-176-091. D-9-17684-40/14

*O dstąpię miejsce garażowe na ul. Śląskiej, 665-182-836. DIN-9-17670-41/14

* Z lecę wykonanie ogrodzenia z siatki działki 24-arowej, 510-062-071.

*K ominki. Usługi ogólnobudowlane.

D-9-17690-40/14

Stany surowe, 600-991-978, 89-

*O dstąpię dobrze prosperujący biznes, 502-273-201. DIN-sd-40/14

624-80-49 (po 17.00).

EXODUS DOM POGRZEBOWY Lichnerowicz & Dajewska

Szczytno ul. Broniewskiego 2a,

tel. 89-624-41-59, tel. kom. 606-908-731 całodobowe usługi pogrzebowe, kaplica klimatyzowana, chłodnia, akcesoria pogrzebowe, oprawa muzyczna, kremacje, ekshumacje, załatwianie formalności pogrzebowych

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

KRONIKA PROWINCJONALNA DARMOWY ŚRODEK NA KACA

NIEBEZPIECZNA KAMIENICA

arę dni temu odwiedziliśmy jedną ze szczycieńskich aptek, aby kupić jakiś środek na ból głowy. Przed okienkiem stały dwie osoby, więc nieco z nudów zaczęliśmy rozglądać się dookoła i wówczas naszą uwagę przykuł dość duży pojemnik, cały po brzegi wypełniony medykamentami. Nad nim widniał napis - gratis! Oho! Oto doczekaliśmy się leczenia prawdziwie za dar-

mo - pomyśleliśmy. Ale czy nie jest to jakiś żart, bo kto rozdawałby leki za darmo? Napis nie kłamał, sympatyczna aptekarka wyjaśniła nam, że środek jest rzeczywiście za darmo. Poleca się go na wszelki kaszel, czy to mokry, czy suchy, a także, co na pewno zainteresuje tych, którzy nie wylewają za kołnierz, jest doskonałym lekiem na schorzenie dnia wczorajszego, tzn. kaca.

rzy ul. Andersa i ul. Ogrodowej stoi narożna kamienica pamiętająca przedwojenne czasy. Stan jej elewacji nie jest dobry - w wielu miejscach odpada tynk, co widać na fotografii (białe oto-

udaliśmy się na miejsce, byliśmy świadkami nieomal kopii opisywanego wydarzenia. Kawałki tynku spadały tuż za plecami przechodzącej chodnikiem kolejnej mieszkanki Szczytna. Jak dowiadujemy

ki). Całe płaty odrywają się tak z bocznej, jak i frontowej

się u administratora budynku, czyli TBS, elewacja jest

ściany, a konsekwencje tego mogą być bardzo przykre dla przechodniów. - Gdy szłam chodnikiem obok kamienicy, spory odłamek tynku przeleciał mi tuż obok głowy - skarży się pani Anna, nasza Czytelniczka. Dodaje, że mało brakowało a dostałaby w głowę. Kiedy po chwili

przeznaczona do remontu, ale nim on nastąpi, może upłynąć nieco czasu. Obecnie wspólnota mieszkańców czeka na odpowiedź konserwatora zabytków, który określi warunki jego przeprowadzenia i dopiero potem będzie można przystąpić do właściwych prac.

NIESPODZIEWANY KĄCIK HUMORU

ani Elżbieta, nasza Czytelniczka, miała do załatwienia pewną sprawę w wydziale geodezji w starostwie powiatowym, mieszczącym się w dawnej siedzibie straży pożarnej. Cóż, oczekiwanie w kolejce przedłużało się, to i nic dziwnego, że na-

sza Czytelniczka musiała w pewnym momencie skorzystać z wc. W środku jej uwagę od razu przykuły nieoczekiwane w takim miejscu kolorowe plakaciki wiszące na ścianie. Ich treść mocno zdziwiła naszą Czytelniczkę, ale i nie mniej rozbawiała.

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

KURIOZALNE TABLICZKI

a rogatkach Szczytna, na końcu ul. Władysława IV, gdzie teren miejski przechodzi w wiejski, czyli Nowe Gizewo widać kuriozalne tabliczki. Jak to możliwe, aby w tym samym miejscu kończyły się jedno-

cześnie dwie miejscowości, tak Szczytno, jak i Nowe Gizewo? Ano nic takiego nie ma tu miejsca. Właściwa jest tylko tabliczka z przekreśloną nazwą N. Gizewo, bo ta stojąca po drugiej stronie ulicy została po prostu prze-

KRONIKA PROWINCJONALNA lemu. Nie rzecz w bowiem tym, by zakazywać czworonogom hasania po trawnikach, ale żeby w przypadku pozostawienia na nim psiej pamiątki, właściciel Azorka, czy innego pupila sprzątnął ją. I co? Przez rok tabliczki zdążyły wypłowieć i stały się nieczytelne, ba, niektórym spróchniały podtrzymujące

niesiona. Jacyś wandale zrobili taki dowcip, co poszło im tym łatwiej, że tablica z nazwą Szczytno stoi tylko na jednym słupku. Jest jednak pewien sposób, aby zapobiec podobnym wyczynom. W innej części miasta, gdzie tuż za rogatkami rozciąga się Leśny Dwór, mamy podobny

zestaw znaków drogowych z nazwami miejscowości, ale tutaj zostały one połączone. W takim przypadku dowcip wandalom już by się nie udał, obie tablice nie dość, że zamontowano jedna nad drugą, to jeszcze na dwóch słupkach i już się ich nie przekręci.

PIESKIE URZĄDZENIE

je słupki i po prostu obaliły się na ziemię. Taki był z nich pożytek. Aż tu nagle kilka dni temu na Kamionku pojawiły się postulowane przez nas urządzenia zwane psim pakietem. Teraz trzeba mieć nadzieję, że nie będą one stały sobie a muzom, a i właściciele czworonogów zrobią z nich odpowiedni użytek.

KOMPLEKSOWA INWESTYCJA

dnośnie Kamionka, to w poprzednim nu-

czegoś innego. W Kamionku powstaje bowiem nowy

merze pisaliśmy o koszu na śmieci, który znikł z przystanku autobusowego. Ów przystanek wyglądał wów-

chodnik i to jest główna inwestycja. Wykonuje się ją - i to chcemy uwypuklić – kompleksowo. Wraz z

czas tak, jak pokazuje to pierwsza fotografia. Była to konstrukcja dość masywna i solidna, ale sprawiająca wrażenie z grubsza ciosanej, czyli nieefektownej. Od kilku dni w miejscu starej wiaty przystankowej mamy nową, dużo lżejszą. To tak na marginesie, bo chodzi nam o podkreślenie

nowym chodnikiem pojawiła się nowa wiata przystankowa i nowe słupy energetyczne oraz latarnie. Tego często brakuje np. w Szczytnie. Kiedy powstaje nowy chodnik, po jego oddaniu do użytku okazuje się, że latarnie czy słupy znajdują się w środku trotuaru.

ubiegłym roku krytykowaliśmy tabliczki, które pojawiły się na przyblokowych trawnikach w Kamionku. Zakazywały one spaceru z psem po trawce, bo wiadomo co taki czworonóg mógłby na niej zrobić. W dodatku groziły jeszcze 300 zł mandatem za zanieczyszczenie trawnika. Wyraziliśmy wówczas opinię,

że nie w taki sposób należałoby podchodzić do prob-

fot. i tekst: M.J.R.P

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

SPORT Omulew postawiła się faworytowi* Błękitni pojechali, ale nie powalczyli* SKS wciąż niepokonany* Dźwierzuty z walkowerem

ZREMISOWALI W DZIESIĘCIU 10. kolejka

IV LIGA

Mrągowia Mrągowo - Omulew Wielbark 0:0 Omulew: Przybysz, Buła, C. Nowakowski, J. Miłek, Mikulak, M. Miłek, S. Nowakowski, Murawski, K. Miłek (80. Sokołowski), Remiszewski (85. Musioł), Kwiecień.

POZOSTAŁE MECZE

Omulew jechała do Mrągowa z pewnymi obawami, bo spadkowicz z III ligi należy w tej chwili do czołowych zespołów. - Spodziewałem się więcej po tej drużynie – stwierdza trener wielbarczan Mariusz Korczakowski. - W drugiej połowie, choć graliśmy w dziesięciu, nie było widać specjalnej różnicy. Ponad godzina gry w osłabieniu to skutek dwóch żółtych kartek Murawskiego. - Trzeba powiedzieć, że były to kartki przyznane słusznie – zgaMichał Murawski dza się z decy(nr 13) szybko osłabił zjami sędziego swój zespół, ale jego wielbarski szko- koledzy poradzili sobie leniowiec. w dziesięciu W Mrągowie bramek wprawdzie nie było, ale na murawie trochę się działo. Gospodarze uzyskali przewagę jedynie w ostatnim kwadransie pierwszej połowy. Przybysz dwukrotnie stanął

10. kolejka DKS Dobre Miasto – Mamry Giżycko 0:0, GKS Wikielec – Stomil II Olsztyn 2:0, Pisa Barczewo – Warmiak Łukta 0:5, Motor Lubawa – Zatoka Braniewo 1:2, Granica Kętrzyn – Victoria Bartoszyce 5:0, Start Kozłowo - Błękitni Orneta 2:2, Warmia Olsztyn – Polonia Pasłęk 0:6. Tabela 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Fot. G. Pietrzyk

V LIGA

10. kolejka

Vęgoria Węgorzewo - Błękitni Pasym 5:0 (2:0) 1:0 – (35.), 2:0 – (38.), 3:0 – (50.-k.), 4:0 – (60.), 5:0 – (75.) Błękitni: Brzozowski, Włodkowski, Cikacz, M. Nosowicz, Dobrzyński (65. Bany), B. Nosowicz (46. Młotkowski), A. Foruś, Kruczyk, S. Foruś (33. Kędzierski), Górecki (60. Mikołajewski), Malanowski. Po dwóch kolejnych zwycięstwach pasymianom przyszło przełknąć gorycz porażki – i to wysokiej. - Może zabraknąć umiejętności, ale nie może zabraknąć woli walki – trener Daniel Włodkowski miał sporo zastrzeżeń do postawy swojego zespołu. - Na dobrym poziomie zagrało może dwóch zawodników. Reszta była do wymiany.

Błękitni realizowali założenia taktyczne do utraty pierwszego gola – zawinił przy nim bram-

karz. Po błędzie B. Nosowicza padła wkrótce druga bramka. Wkrótce po zmianie stron sędzia

POZOSTAŁE MECZE 10. kolejka Tęcza Biskupiec – Mazur Pisz 3:2, Granica Bezledy – Czarni Olecko 1:6, Polonia Lidzbark Warmiński – Śniardwy Orzysz 1:2, Mazur Ełk – Łyna Sępopol 1:4, Danpol Knopin - MKS Jeziorany 10:0, Orlęta Reszel – Kłobuk Mikołajki 0:1. Mecz Pojezierze Prostki – Wilczek Wilkowo został rozegrany po oddaniu bieżącego numeru KM do druku.

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

jednak na wysokości zadania. W końcówce meczu szalę zwycięstwa mógł przechylić M. Miłek, lecz po jego 40-metrowym rajdzie strzał zablokował rozpaczliwym wślizgiem obrońca miejscowych.

Granica Warmiak Wikielec Mrągowia Dobre M. Pisa Błękitni Omulew Motor Zatoka Mamry Start Polonia Stomil II Warmia Victoria

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

22 20 20 17 14 14 14 13 13 13 12 12 12 10 9 3

23-9 18-7 19-15 27-15 14-11 16-16 12-12 15-9 14-13 14-21 15-13 12-11 22-23 12-18 11-27 6-32

podyktował kontrowersyjny rzut karny i wszystko się posypało. W końcówce rozmiary porażki mogli zmniejszyć Malanowski i M. Nosowicz. W przypadku tego pierwszego w strzeleniu bramki przeszkodził bramkarz, drugiego – brak precyzji. Tabela 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Śniardwy Mazur E. Vęgoria Mazur P. Tęcza Łyna Orlęta Kłobuk Polonia Błękitni Czarni Pojezierze Granica Wilczek Danpol Jeziorany

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 10 9 10 10

27 23 20 20 17 17 16 14 12 12 11 10 9 6 5 1

23-8 33-12 26- 11 27-16 22-18 16-18 16-10 10-15 14-15 22-25 21- 15 10-15 11-22 12-22 19-21 6-43

A KLASA 6. kolejka

SKS Novum Szczytno – Pisa II Barczewo 1:0 (1:0)

Zwycięstwo nie przyszło liderowi łatwo, choć szczytnianie zdobyli bramkę już w 9. min, gdy Kacprzak sprytnym lobem pokonał bramkarza z Barczewa. Sam mecz do najładniejszych nie należał. Gra

zwłaszcza po przerwie była zbyt ostra, a zawodnicy obu zespołów za często skupiali się na krytykowaniu orzeczeń sędziego, który notabene nie przyczynił się do podniesienia poziomu widowiska.

Zryw Jedwabno – Tempo Wipsowo Ramsowo 1:2 (0:1) Bramka dla Zrywu: Patryk Włodkowski (89.-k.) Zryw: Mateusiak, Chmielewski, Trzciński, Dymek, M. Włodkowski, P. Włodkowski, Rosiński, Rumiński, Krajza, K. Świercz, Worobiej (70. Modrzejewski). Zespół z Jedwabna wciąż czeka na kierownik Zrywu Andrzej Obrębpunkty. Mały krok w tym kierunku ski. - To był mecz do zremisowajuż zrobił, bo w sobotnim spotka- nia. niu zdobył pierwszego gola w roz- Być może wszystko potoczyłoby się grywkach. - Z boiska wiało nudą, inaczej, gdyby w 15. min, jeszcze nic się nie działo ani z jednej, ani przy stanie 0:0, K. Świercz nie udez drugiej strony – podsumowuje rzył z rzutu karnego w poprzeczkę.

GKS Dźwierzuty – Burza Słupy 1:1 (0:0) Bramka dla GKS-u: Ariel Wójcik (90.-k.) GKS: Granicki, Szpyrka (85. Kołodziejczuk), P. Bazych (85. Szmigiel), Hołod, Malewicz, Sztymelski, Biedka (80. Więcek), Kołakowski (70. Wójcik), Elsner, A. Bazych, Kujtkowski.

Burza nieco wcześniej sprawiła kłopoty SKS-owi, teraz odebrała punkty zespołowi z Dźwierzut. Końcówka meczu była niezwykle dramatyczna. Najpierw w 90. min prowadzenie objęli goście. W doliczonym czasie gry z rzutu karnego wyrównał Wójcik. POZOSTAŁE MECZE Jarys Różnowo – Leśnik Nowe Ramuki 4:0, Błękitni Stary Olsztyn- GLKS Jonkowo1:0. Pauzował Gietrzwałd Unieszewo. ROZGRYWKI MŁODZIEŻOWE JUNIORZY II LIGA A 1 4. kolejka Grunwald Gierzwałd - Omulew Wielbark 2:2 (2:1); br.: Jakub Tabaka (14.), Damian Musioł (60.) JUNIORZY MŁODSI I LIGA B 1 7. kolejka Stomil Olsztyn - SKS Szczytno 8:0 (1:0) II LIGA B 1 7. kolejka Zryw Jedwabno – Olimpia Olsztynek 0:10 (0:4)

GKS Z WALKOWEREM W inauguracyjnym meczu w klasie A w zespole GKS-u zabrakło młodzieżowca i w tej sytuacji przyznano walkower drużynie Jarysa Różnowo (na boisku było 2:0 dla Dźwierzut). Tabela 1 2 3 4 5 6 7 8

SKS Novum Błękitni Jarys Gietrzwałd Burza Dźwierzuty Tempo Pisa II Jonkowo 10 Zryw 11 Leśnik

6 6 5 5 6 5 6 5 5 5 6

16 15 13 12 11 10 4 3 3 0 0

17-3 15-7 17- 2 15-8 12-6 14 -7 7-17 7-11 7-11 1-14 8-33

Błękitni Pasym – MKS Jeziorany 0:5 (0:2) TRAMPKARZE II LIGA C 1 5. kolejka Stomil Olsztyn - SKS Szczytno 2:1 (1:0); br.; Kamil Komorowski (73.) TRAMPKARZE MŁODSI I LIGA C 2 4. kolejka Hetman Baranowo – SKS Szczytno 2:4 (1:3); br.: Piotr Szafrin (20.), Dawid Olber (24.), Nikodem Cegielski (30., 58.)

Fot. G. Pietrzyk

Bramka dla SKS-u Novum: Daniel Kacprzak (9.) SKS Novum: Arasimowicz, Trzebiński, Kwiatkowski, J. Opalach, Pogorzelski (46.Kuchna), P. Pietrzak, Kozian , Hardziej, Augustyniak (67. A. Opalach), Filipiak (83. Zyśk), Kacprzak (56. Jasiński).

Z rezerwami Pisy nie dało się wygrać na stojąco

B KLASA

6. kolejka

GKS Szczytno - Świątki Skolity 1:4 (0:4) Bramka dla GKS-u: Daniel Nowakowski GKS: Banat, Gołota (45. Jędrzejczyk), M. Nowakowski, B. Nowakowski, Lech (70. Sobotka), Borowski, Kisiel, Kozicki, Gąsior (62. Bagiński), Mydło (55. Zapadka), D. Nowakowski. Coś niedobrego dzieje się z drużyną GKS-u. W trzech ostatnich meczach szczytnianie stracili 11 bramek i nie zdobyli choćby punktu. Losy niedzielnego meczu rozstrzygnęły się jeszcze przed przerwą . Po zmianie stron honorowego gola zdobył kapitan szczycieńskiego zespołu. Wałpusza 07 Jesionowiec – Orzeł Czerwonka 4:1 (1:0) Bramki dla Wałpuszy 07: Kamil Pliszka, Tadeusz Niksa, Konrad Kardaś, Andrzej Sitarski Wałpusza 07: Sygnowski, Pliszka, Niksa, Kuciński, Lis, Kisiel, Wróblewski, Sęk (75. Brakoniecki), Bieniek (70. Gut), Kardaś, Sitarski (80. Młynarski).

Wałpusza rozegrała kolejne dobre spotkanie i pokazała, że w tym sezonie nie zadowoli się miejscem co najwyżej w środku tabeli. Gospodarze kontrolowali mecz, a na stratę bramki pozwolili sobie dopiero przy stanie 4:0. Dajtki Olsztyn - Olimpia II Olsztynek 2:0, KS Łęgajny – Jonkovia Jonkowo 3:2, GKS II Stawiguda – GLKS II Jonkowo 4:4, Korona Klewki – KP Purda 1:1.

Tabela 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Olimpia II Dajtki Jonkovia Wałpusza 07 Orzeł Korona Świątki Łęgajny Szczytno Jonkowo II Stawiguda II Purda

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

13 12 12 10 10 10 9 7 6 5 5 4

29-7 25-14 16-8 21-19 9-11 18-24 11-12 9- 17 16-19 13-17 14- 22 9-13

Informacje piłkarskie opracowali (gp), (dob) REKLAMA

ając na względzie długą tradycję mechanizacji polskiej wsi, oraz stale rosnące wymagania spółka Ursus rozszerzyła ofertę swoich ciągników, robiąc ukłon w stronę tradycji 120 lat mechanizacji polskiego rolnictwa. Dlatego Ursus SA postanowiła zmienić nazewnictwo ciągników nawiązując do kultowych modeli C-330 oraz C-360. Nowa rodzina ciągników oznaczona symbolem „C” i „U” na pewno nie zawiedzie oczekiwań rolników, gdyż maszyny te zostały dokładnie przetestowane pod kątem działania w warunkach polowych, a wykonane zostały z komponentów renomowanych firm takich jak angielski PERKINS, niemiecki ZF czy włoskie CARRARO. Ursus SA cały czas pracuje nad powiększeniem swojej oferty produktowej, czego dowodem może być najnowszy 110 konny ciągnik oznaczony symbolem U-3110S oraz 75 konny ciągnik o symbolu C-380. Spółka doskonale zdaje sobie sprawę, że tylko perfekcyjna jakość wykonania oraz szeroka gama produktów, będą w stanie zapewnić jej sukces rynkowy.

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

SPORT BIEGI PRZEŁAJOWE

JEDYNKA MISTRZEM POWIATU

Uczennice do biegania zmusić trudno, ale zdarzają się chwalebne wyjątki

Fot. archiwum

Piłkarska reprezentacja Gimnazjum nr 1 w Szczytnie wywalczyła tytuł mistrzów powiatu. W finale pokonała swoich rówieśników z Wielbarka.

POBIEGLI NA PRZEŁAJ

Fot. archiwum

Mistrzostwa Powiatu w Biegach Przełajowych Szkół Ponadgimnazjalnych zostały zdominowane przez zawodników Zespołu Szkół nr 1 – w każdej kategorii stawali oni na podium.

Zwycięska drużyna z „Jedynki” wraz z trenerem Piotrem Kraszewskim

W mistrzostwach uczestniczyło sześć zespołów, podzielonych w pierwszej fazie na dwie grupy. Mecze rozgrywano na obu szczycieńskich orlikach. W półfinale Gimnazjum nr 1 wygrało 11:0 z Gimnazjum nr 2, natomiast Gimnazjum w Wielbarku po rzutach karnych (4:3) pokonało Gimnazjum Sportowe ze Szczytna. W zaciętym finale „Jedynka” okazała się nieznacznie lepsza od gimnazjalistów z Wielbarka, zwyciężając 2:1. Trzecie miejsce, po wygranej 3:0 nad Gimnazjum nr 2, przypadło Gimnazjum Sportowemu.

Awans do zawodów rejonowych uzyskała drużyna z Gimnazjum nr 1 w Szczytnie, która zagrała w składzie: Kacper Kacprzak, Bartosz Bors, Wiktor Radkowski, Patryk Kraśniewski, Szymon Pracuk, Kacper Kisielewski, Jakub Libera, Rafał Królikowski, Krystian Ciężar, Bartosz Złotkowski, Jakub Rydel, Kacper Taradejna, Kamil Komorowski, Michał Deptuła. Zespół prowadzi Piotr Kraszewski. Mistrzostwa zostały zorganizowane przez PCSTiR w Szczytnie. (orz)

chłopcy 2000 m, 1998 i mł. - 1.Krystian Świerczyński (ZS 1 Szczytno), 2. Grzegorz Jawoszek (ZS 2 Sszczytno), 3. Mateusz Lech (ZS 2 Szczytno) 3000 m, 1997 i st. - 1. Paweł Trzciński (ZS Rozogi), 2. Kamil Kuck (ZS 1 Szczytno), 3. Karol Stań (ZS Rozogi). Mistrzostwa zostały zorganizowane przez szczycieńskie PCSTiR. (orz)

Do biegania na dystansach od 1500 do 3000 m stawiło się 60 młodych sportowców. Kolejność dziewczęta 1500 m, 1998 i mł. - 1. Oliwia Dąbrowska (ZS 1 Szczytno), 2. Olga Lewandowska (ZS 2 Szczytno), 3. Klaudia Pliszka (ZS 2 Szczytno) 2000 m, 1997 i st. - 1. Dominika Drężek (ZS Rozogi), 2. Małgorzata Szulc (ZS 1 Szczytno), 3. Daria Szulc (ZS 1 Szczytno)

GŁOSUJ NA KONRADA

Tylko do najbliższego piątku do północy można oddać swój głos na Konrada Bukowieckiego, nominowanego do nagrody Lekkoatlety Roku w kategorii Wschodząca Gwiazda Lekkoatletyki. Zawodnik szczycieńskiej Gwardii znalazł się na liście nominowanych dzięki swoim niesamowitym tegorocznym wyczynom. Oprócz naszego kulomiota i dyskobola

fot. G. Pietrzyk

REKLAMA

wśród wyróżnionych znajduje się 11 młodych zawodników i 12 zawodniczek. Konrad jest jedynym Polakiem nominowanym przez European Athletics w kategorii Wschodząca Gwiazda. W gronie konkurentów szczytnianina najwięcej jest Rosjan – trzech. Przypominamy link do głosowania: https://www.facebook. com/EuropeanAthletics/app_ 787565844620676?ref=ts (gp)

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

SZCZYTNO: Po raz 23. w SP nr 2 odbyło się Święto Latawca

ZWYCIĘSKA II B

fot. Ł. Łogmin

fot. Ł. Łogmin x2

Kolejna edycja Święta Latawca już za nami. Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 2 z OI przygotowali 190 latających konstrukcji, które wzięły udział w dorocznych zawodach.

W miniony piątek na boisku przy szkole Szkoły Podstawowej nr 2 z OI im. W. Kętrzyńskiego w Szczytnie odbyła się już 23. edycja Święta Latawca. Imprezę OGŁOSZENIA

Na boisku szkolnym w powietrze wzbiło się 190 latawców

rozpoczęło od wręczenie nagród klasom, które wystawiły największą liczbę latawców. W tej dyscyplinie bezkonkurencyjna okazała się klasa

Autorem najładniejszego latawca został Kamil Skalik (z lewej), zaś latawiec, nad którego konstrukcją pracował Adaś Betlejewski wraz z tatą poszybował najwyżej

II b, która wyprzedziła klasę I c i I b. Później przyszedł czas na wybór najpiękniejszego latawca całej imprezy. W zawodach udział wzięło ponad 190 latających konstrukcji o przeróżnych kształtach i budowie. Wiele z nich odznaczało się bardzo oryginalnymi barwami i ozdobami. Nic zatem dziwnego, że wybór tej najładniejszej nie był prosty. Ostatecznie wygrała konstrukcja Kamila Skalika z III b, która swym wyglądem nawiązywała do polskiego godła umieszczonego na tle w kolorze barw szkoły. - W pracach pomagała mi mama, budowa latawca zajęła nam 3 dni – mówił szczęśliwy zwycięzca. Chociaż początkowo bezwietrzna

pogoda nie rozpieszczała biorących udział w zawodach milusińskich z klas I-III, wiele z latawców wzbiło się wysoko ponad głowami zaproszonych gości. W zawodach z równym zacięciem brali udział nie tylko najmłodsi, ale także ich rodzice. Zgodnie z werdyktem jury najwyżej w powietrze wzniosła się konstrukcja, zeszłorocznego zwycięzcy, Adasia Betlejewskiego z II b. Wyprzedził on Zuzię Matwiejczuk i Kamila Andrzejewskiego, swoich kolegów z klasy. Tegoroczne zawody poświęcone były pamięci niedawno zmarłego Marcina Kuśmierczyka, ucznia klasy III c. Łukasz Łogmin

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

INFORMATOR / OGŁOSZENIA Urodzenia

Ogłoszenia z ostatniej chwili Praca.

Nieruchomości. Do wynajęcia. * Pokój dla jednej osoby w domu jednorodzinnym, Szczytno, 600-290568. D-9-41/14

* Powierzchnia biurowo-magazynowa 230 m2 , Szczytno, 604-557-594. dIN-9-17731-41/14

* Dwa pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, oddzielne wejście, 662636-185. D-9-17734 2

* Mieszkanie 2-pkojowe 50 m , 604904-818, 602-473-954. DIN-9-17737-41/14

* Mieszkania M-2 umeblowane, M-3, 509-964-127. DIN-9-3458-41/14

* Dwa garaże: ul. Osuchowskiego i ul. Solidarności, 514-197-152. dIN-9-17738-41/14

* Zatrudnię wykwalifikowaną kucharkę, 609-487-596.

Śluby

D-tos-51/14

* Zatrudnię wykwalifikowaną pomoc kuchenną, 609-487-596. D-tos-51/14

* Przyjmę do pracy na budowie, 660679-601. D-9-17736-41/14

Różne.

* Oddam używane krzesło obrotowe, 89-624-21-00.

POZOSTAŁE OGŁOSZENIA NA STRONACH 20-23

GMINA PASYM 15.09 Inga Maria Złotoś - Dybowo

GMINA ŚWIĘTAJNO 15.09 Maja Cicha - Jerutki

13.09 Alina Lewandowska (Księży Lasek) i Tomasz Miler (Dubeniki), 20.09 Józefa Pianka (Dźwierzuty) i Henryk Bastek (Stankowo), 26.09 Monika Piotrak (Jesionowiec) i Michał Tabaka (Szymanki), 27.09 Karolina Soliwoda (Łuka) i Paweł Tiutiurski (Księży Lasek), Paulina Kawiecka (Julianowo) i Zbigniew Nowak (Olsztyn)

Zgony

GMINA DŹWIERZUTY GMINA ŚWIĘTAJNO 22.09 Stefan Zbrzyski (82) 22.09 Irena Polak (87) - Jabłonka Świętajno 24.09 Ewa Halina Mizerek (87) - Olszewki

DYŻURY APTEK

Serdeczne podziękowania Państwu

1.10 - NOWA, ul. Solidarności, 2.10 - LWOWSKA, ul. Odrodzenia, 3.10 - ARNIKA, ul. Odrodzenia, 4.10 - PRZYJAZNA, ul. Piłsudskiego, 5.10 - SUPERAPTEKA, ul. Lwowska, 6.10 - W ELMEDZIE, ul. Gnieźnieńska, 7.10 - FENIKS, ul. Ogrodowa, 8.10 - STARA, ul. Lipperta.

Beacie i Mieczysławowi Sucheckim za pomoc i wsparcie w chorobie naszego MĘŻA i TATY

śp.

STEFANA ZBRZYSKIEGO składa żona z rodziną

Ankieta Internetowa (www.kurekmazurski.pl)

Czy to dobrze, że starający się o reelekcję włodarze ubiegają się także o mandaty do powiatu?

TAK - 17%

NIE - 83%

Szukamy właściciela !!!! Kajtek trafił do nas 27.09.2014 r. z ul. Długiej w Szczytnie.

KONTAKT: 694-497-374

Redaguje zespół: Magda Borowska tel. 89-624-21-00, fax 89-623-18-12

ul. Ogrodowa 30/2 Biuro Ogłoszeń: 12-100 Szczytno

Biuro czynne: 8:16 poniedziałek - piątek

On-line

e-mail: gazeta@kurekmazurski.pl www.kurekmazurski.pl

Andrzej Olszewski (redaktor naczelny) tel. 89-623-18-12 Ewa Kułakowska (sekretarz redakcji, korekta) Marek Plitt Łukasz Łogmin (skład komputerowy)

„Ka-eM” Spółka z o. o. w Szczytnie ul. Ogrodowa 30/2, zarejestrowana w Sądzie Rejonowym w Olsztynie, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego i wpisana do rejestru numer KRS: 0000104206. Numer identyfikacji podatkowej 7450008399. Wysokość kapitału zakładowego i kapitału wpłaconego wynosi 50.000 złotych.

Kurek Mazurski nr 39 (1041) 1.10.2014 r.

Zbigniew Dobkowski

Kazimierz Napiórkowski Stali współpra- Grzegorz Pietrzyk Andrzej Symonowicz cownicy: Grażyna Saj-Klocek

Druk

Adres wydawcy i redakcji

Zakład Poligraficzny Józef Skrajnowski, Biskupiec Nakład 3.500

„Ka-eM” spółka z o.o. ul. Ogrodowa 30/2 12-100 Szczytno tel. 8 9-624-21-00 89-623-18-12 606-689-246 fax 89-623-18-12 numer konta: 89 8838 0005 2001 0000 1469 0001

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania.