Bettor THE VOGUE & GRACIOUS STYLE
引 領 衛 浴 生 活 的 創 造 者 LEADING INNOVATION IN BATH & KITCHEN
Bettor
20 年是品質發展道路，亦是品質追求之路。不要求激流的躍進，而是以踏實的足跡，穩步前行。我們每
我們的品質追求之路 OUR PATH OF PURSUING THE QUALITY
建廠投資，成功研製出全銅單冷 水嘴。
推出世紀系列，再龍頭外觀上進行大 膽 革 新。 同 時， 在 行 業 內 率 先 通 過 ISO9001 國際質量體系認證。
1991
成功研製出第一代單把冷熱水混合龍 頭，是中國最早研製單把混合龍頭的 廠家之一。
The past twenty years are our road to the development of quality and alos the road to pursue the quality. We demand is not a surging leap, but to steadily progress forward with the steadfast step. Each time we would keep progressing a bit more than others and it finally accumulates to a big stride in the time span of twenty years.
首次採用“恆溫控流”技術，成功推出 恆溫龍頭，穩定的性能得到一致認可。
2004
1999 1993
次都會保持比別人進步一點點的，20 年就是一大步。
2003 在國內率先推出淋浴花灑。同時通過 韓國工業標準體系認證（KS 認證）， 推動品質再次升級。
2005 全新推出諾亞系列，突破傳統龍頭的 圖柱造型。在行業內第一批通過國家 綠色環保認證、中國節水認證，啟動 “綠色品質”工程，並列入政府採購 名錄。
獨創“旋轉分水”技術，推出聖律萊 系列，並獲得國家實用新型專利。同 年通過美國 UPC 認證、法國 ACS 認 證，歐盟 CE 認證，品質優勢獲得國 際認可。
雅黑鍍層產品以其優雅的黑色獲得好 評如潮。引進日本全自動電鍍流水 線，表面處理工藝的領先地位得到進 一步確立。
2007
2009 2008
重磅推出泉瀑系列，採用新型“動壓 恆流”、“飛瀑層流”技術。
全面推出現代系列，採用自動弧面加 工工藝，並融入“富氧雨淋”科技。
2011 2010
銘典系列上市，採用航空離子金度 層，再現歐陸風情。同年通過美國 AB1953 認證，引領行業率先實現真 正綠色環保品質。
2012 將智能電子系統融入衛浴產品中，引 領機電一體化設計新潮流。
04 05
品質和技術 QUALITY AND TECHNOLOGY
Material 基材—優質黃銅無縫鑄造 採用韓國進口的優質銅材為基材，經義大利 IMR 重力鑄造一體成型，結構嚴密，壁厚勻稱。Bettor 堅持足料加工，龍頭最薄處也達到了 2.5mm，可經歷十餘年的使用依然堅固。 South Korea-imported brass as raw material and manufactured by Italian IMR gravity casting machine, Bettor products are good by tight stucture and smooth flow way, leaving the thinnest part even over 2.5 mm and remain durable even after years of usage.
Components 配置—全球採購頂級配置 優於國際標準，在全球範圍內採購配件。國際頂級閥芯、法國恆溫控制器、德國紐珀起泡器、德國 淋浴管，可謂是千寵萬礙於一身。Bettor 對每個配件都經過反覆試驗以實現最優化的性能組合。 Bettor adhere to international standard in selecting key components globally, including top-grade cartridges, themostatic cartridge from France, Neoperl aerator and PVC shower hose from Germany, thus achieving the best performance.
Craftwork 工藝—上百工序精密加工 產品經歷上百道工序始成：全智能加工中心，以微米為單位進行精密加工；九九精研：熟練工匠對 產品表面進行逐級手工拋光及柔化處理；全進口電鍍生產線：獨特原料配方，為產品穿上光彩的堅 實外衣。 All products go through hundreds of procedures: from CNC Machine center to precise machining by measure of micron, nine-step polishing, craftiness in perfecting the surface and fully-automatice plating lines with professional making of material, all of which assure perfection of finish.
Appearance 外觀—傳塑歐陸風尚設計 追求在儉約線條中尋找理性的黃金比例，再方圓的結合中探尋時尚與經典的交會，這就是 Bettor 格調。 設計團隊每年都會與國際品牌設計師進行交流，並且結合當前的居家設計理念，創造出當季新品。
360-DEGREE CRAFT
Bettor strives to find the golden section hidden in clean lines and harmany across square and round when their team of designers travels to Europe annually to closely absorb the clues for inspiring the next new range.
Bettor 以“自主創新＋國際合作”的方式不斷升級產品 設計，先後與日本、德國等國際衛浴品牌進行技術合 作。通過多年實踐，建立了一整套的先進管理模式— “360 度精工智造”。從基材加工，配置選擇，製造工 藝，外觀設計，內部結構，人性科技等各個程序進行 品質的全流程管理，不放過每一個細節，確保好品質 始終如一。 Bettor upgrades product design by cooperation with partners in Japan and Germany. By setting up advanced management system of 360-degree craft, each detail is under control from material processing, parts selection, craftsmanship, appearance design, inside structure to technology with full humanity concern.
Structure 結構—專業鑄就結構安全 20 年水路研究經驗，確保產品在多變的水壓和水質情況下依舊能夠出水順暢，恆久穩定；“巧裝盒” 技術完善，易安裝易維修，且具有多重安全保障措施。被數百家高級酒店、會所選擇，贏得良好口碑。 Twenty-year experience in designing the best inner flow structure for faucets assures safety and stability of quality. Our unique SMARTBOX is specially made for making installation and maintenance easy and safe. Bettor products earn good reputation among hundreds of star hotels and public places.
Technology 科技—科技創新以人為本 Bettor 致力於帶給消費者更加暢快和舒適的用水體驗，強調以人為本的創新理念。富氧雨淋、旋轉 控水、防燙保護、飛瀑層流等十餘項科技創新成果已經獲得市場廣泛的認可。 Dedicated to technology with humanity, Bettor acquires patents in water of experience: Diverter as spout, Anti-scalding and Cascade technology, making shower a joy while at the same time receiving market recognition.
06 07
尖端技術 ORIGINAL TECHNOLOGY
晶鉆鍍層 Polished Chrome
航天離子金 Luxury Gold
柔光雅黑 Matt Black
手工拉絲 Brushed Nickel
進口電鍍設備與工藝，鍍層恆久閃耀 Imported plating equipments and technology make chrome finish as shining as diamond.
源於航天科技工藝，金色鍍層超強穩定耐磨 Technolody from astronautics assures superb gold finish.
活性水鍍科技，光澤優雅且耐磨抗蝕 Active plating technology makes elegant and anti-corrosive black finish.
工匠手工拉絲工藝，表面更富質感層次 Brushed nickel made by professional craftsmanship.
富氧雨淋 Air-in rainshower
飛瀑層流 Waterfall outlet
智能觸水 Smart touch control
頂級銅材 Fine raw material
將水中注入豐富空氣，使水珠飽滿，觸感柔和 Infuse air into water to create soft and full raindance.
寬幅傾瀉出水，如淋浴山泉瀑布 Waterfall outlet, vividly like a cascade.
觸感靈敏，出水止水控制不滯後 Sensible smart control of water.
所有產品均採用優於國標的銅材生產 Use material that is above international standard.
巧裝盒 Smartbox
動壓恆流 Stable flow
精工鑄造 Precise casting
安心鎖 Safety button
科學水路布局，安裝便利，應用廣泛 Smartbox for scientific inside structure, easy for installation and maintenance.
水壓高低變動中仍保證出水量恆定 Flow rate is kept stable howerver water pressure fluctuates.
義大利 MR 動力鑄造，壁體致密勻稱 Cast by Italian IMR die gravity casting machine, each product is smooth and thickness-even in structure.
可鎖定水溫不超過 38 度，防止燙傷 Assure water temperature no higher than 38℃ and avoid scalding.
傘型出水 Umbrella-like rainshower
便捷安裝 Installation friendly
防燙保護 Anti-scalding
旋轉控水 Spout as diverter
出水呈傘狀，覆蓋面廣，給身體溫潤觸感 Umbrella-like rainshower covers the body all over.
可在複雜及狹窄的空間內實現輕鬆安裝 Installation is easily achieved even in complex and narrow space.
混合水包裹熱水設計，避免產品壁體高溫 Special design to cleverly mix hot and mixed water to avoid scalding when touched.
旋轉出水嘴，實現多功能出水方式切換 Spout works as diveter from various functions.
08 09
BATHROOM FAUCET SERIES 浴室龍頭
12 13
MONARCH 至尚系列
FH8101-D98-550-PB BETTOR 掛鉤 + 軟管 + 蓮 Single lever shower mixer
FH8101-D98-PB
FH9801-D95-PB
FH9801B-D95-PB
浴缸龍頭 ( 主機 ) Single lever basin mixer
單把面盆龍頭 Single lever monobloc basin mixer
面盆龍頭 ( 加高 ) Single lever monobloc basin mixer
26 27
MATT BLACK 亞光黑系列
Bettor 全新一代的黑色鍍層技術，擁有獨特的亞光質感。鍍層細膩柔和，表面耐磨蝕、不退 色，極易清潔。融入精湛科技和綠色環保理念，為您盡情營造獨具創意的風格空間。 The new generation of matt black plating technology has a unique matt texture. The finish feels smooth and the surface is abrasion resistance, fade-proof and easy cleaning. It mixes exquisite technology with green environmental protection concept, helping you create your own bathroom.
84 85
MATT BLACK 亞光黑系列
FH 8166B-D56-PB
FH 8166C-D56-PB
單把浴缸 / 淋浴花灑組 ( 花灑盤式 1150mm or 1350mm) Single lever bath / shower mixer with rainshower
單把浴缸 / 淋浴花灑組 ( 噴頭式 1150mm or 1350mm) Single lever bath / shower mixer with rainshower
86 87
MATT BLACK 亞光黑系列
FH 8260-D56-PB
FH 8220B-D56-PB
單把單孔臉盆龍頭 Single lever monobloc basin mixer
單把單孔臉盆龍頭（加高型） Single lever monobloc basin mixer
FH 8859-550-PB
FH 8110BC-650-PB
蓮蓬頭＋軟管＋掛鈎 Shower set
3 孔浴缸 / 淋浴龍頭 3-hole bath mixer deck-mounted
FH 8160-D56-PB
FH 8460-D56-PB
單把浴缸 / 淋浴龍頭（切換式活動下出水） Single lever bath / shower mixer
單把淋浴龍頭（無下出水） Single lever shower mixer
FH 8210C-638-PB 雙輪 8" 臉盆龍頭 Two-handle 8" basin mixer
88 89
MATT BLACK 亞光黑系列
FH 8930A-PB
FH 8930-PB
FH 8933-PB
雙杯杯架 Brass tumbler holder with glass
單杯杯架 Brass tumbler holder with glass
掛衣鉤 Brass robe hook
FH 8931-PB
FH 8935-PB
FH 8932-PB
大皂籃 Brass soap rack
紙捲架 Brass toilet roll holder
馬桶刷 Toilet brush & holder
FH 8925-PB
FH 8927-PB
FH 8926-PB
雙層浴巾架 Brass towel shelf
雙桿毛巾桿 Brass double towel bar
單桿毛巾桿 Brass single towel bar
LIBERTY
美利堅系列
FH 9809-D100-ORB
FH 9809A-D100-ORB
FH 8259AC-683-ORB
單把單孔臉盆龍頭 Single lever basin mixer
單把單孔臉盆龍頭 ( 半加高型 ) Single lever basin mixer
雙輪 8" 臉盆龍頭 Two-handle 8" basin mixer
LIBERTY 美利堅系列
FH 7129-D101-ORB
FH 7119BC-683-ORB
FH 7119C-683-ORB
FH 7139C-683-ORB
立柱浴缸 / 淋浴龍頭 ( 含 FH8837) Single lever bath/shower mixer floor-mounted
3 孔浴缸龍頭 3-hole bath mixer deck-mounted
4 孔浴缸龍頭 4-hole bath/showe mixe deck-mounted
5 孔浴缸 / 淋浴龍頭 5-hole bath/shower mixer deck-mounted
48 49
LIBERTY 美利堅系列
FH 9509-568-ORB
FH 2083A-568-ORB
淋浴升降桿組 ( 包含 FH9509+8837+568) Shower bar
淋浴器 Shower set
FH 7609-D100-9509-568-ORB
FH 7109-D100-ORB
FH 7609-D100-ORB
單把淋浴龍頭 Single lever shower mixer with handshower
單把浴缸 / 淋浴龍頭 single lever bath/shower mixe
單把淋浴龍頭 ( 無下出水 ) Single lever shower mixer
FH 2083A-ORB
FH 568-ORB
FH 8837-ORB
掛勾 Brass handshowe holder
全銅蓮蓬頭 Brass handshower
PVC 銀離子軟管 (1.5m ) PVC shower hose1.5m
50 51
LIBERTY 美利堅系列
FH 7629-D101-ORB
FH 8499-683-ORB
FH 8339-D101-S32-ORB
單把淋浴龍頭 ( 含 FH8837) Single lever shower mixer
單把溫控龍頭 ( 含 FH8837) Thermostatic shower mixer
埋壁式淋浴花灑組 Single lever concealed shower mixer
52 53
LIBERTY 美利堅系列
FH 9903-D101-ORB 單把牆式五通 Single lever concealed 5-way bath/shower mixer
FH 8810-ORB
FH S32-ORB
淋浴器接頭 Brass shower outlet elbow
雨淋花灑 Brass rainshower head
FH 8308J-D101-ORB
FH B15-S32-ORB
單把牆式中閥（2 切） Single lever concealed 4-way
吊頂式花灑柄 / 花灑 Shower arm and rainshower ceiling-mounted
FH 8292-D100-ORB
FH Z27-ORB
單把牆式面盆龍頭 Single lever concealed basin mixer
浴缸出水 Brass bath spout
FH 8339A-D101-S32-ORB
54 55
LIBERTY 美利堅系列
FH 8985-ORB
FH 8989-ORB
全銅毛巾環 Brass towel holder
紙捲架 Brass toilet roll holder
FH 8980-ORB
FH 8989B-ORB
FH 8989A-ORB
FH 8986-ORB
衛生紙架 Brass toilet roll holder
多功能衛生紙架 Brass dual-use toilet roll holder
單杯杯架 Brass tumbler holder with glass
FH 8988-ORB
FH 8990-ORB
FH 8987-ORB
掛衣鉤 Brass robe hook
馬桶刷 Toilet brush & holder
肥皂藍 Brass soap dish
FH 8981-ORB 全銅單層毛巾架 Brass single towel bar
FH 8983-ORB 全銅單層浴巾架 Brass single shelf
FH 8982-ORB 全銅雙桿毛巾架 Brass double towel bar
56 57
ART DECO
銘典系列
FH 2083-508-PZ 蓮蓬頭＋軟管＋掛鈎 shower set
FH 8187-D77-PZ 單把浴缸 / 淋浴龍頭 Single lever bath / shower mixer with rainshower
FH 8462-D77-PZ
FH 8468-D77-PZ
FH 8168-D77-PZ
單把淋浴龍頭 Single lever shower mixer with rainshower
單把淋浴龍頭 Single lever shower mixer
單把浴缸 / 淋浴龍頭（活動式下出水） Single lever bath / shower mixer
124 125
ART DECO
銘典系列
FH 9505-508-PZ 淋浴升降杆 Slide rail set
FH 8238AC-659-PZ
FH 9808-D76-PZ
FH 9808B-D76-PZ
雙輪 8" 臉盆龍頭 Two-handle 8" basin mixer
單把單孔臉盆龍頭 Single lever monobloc basin mixer
單把單孔臉盆龍頭（加高型） Single lever monobloc basin mixer
126 127