REGLAMENTACION OMI - ASAMBLEA

Page 1

REGLAMENTACION OMI Resoluciones de Asambleas OMI Resolución

TÍtulo

A.1092(28)

RELACIONES CON LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES

A.1091(28)

DIRECTRICES SOBRE LA PRESERVACIÓN Y RECOPILACIÓN DE PRUEBAS TRAS HABERSE DENUNCIADO UN PRESUNTO DELITO GRAVE O LA DESAPARICIÓN DE UNA PERSONA A BORDO DE UN BUQUE Y LA ASISTENCIA MÉDICA Y EL APOYO SOCIAL A LAS PERSONAS AFECTADAS

A.1090(28)

TRATO JUSTO DE LOS TRIPULANTES POR LO QUE RESPECTA AL PERMISO DE TIERRA Y AL ACCESO A LAS INSTALACIONES EN TIERRA

A.1089(28)

IMPLANTACIÓN DEL CONVENIO DE FACILITACIÓN

A.1088(28)

APLICACIÓN DEL CONVENIO INTERNACIONAL PARA EL CONTROL Y LA GESTIÓN DEL AGUA DE LASTRE Y LOS SEDIMENTOS DE LOS BUQUES, 2004

PDF 46 kb

252 kb

30 kb 38 kb 39 kb

DIRECTRICES DE 2013 PARA LA DESIGNACIÓN DE ZONAS ESPECIALES EN A.1087(28) VIRTUD DEL CONVENIO MARPOL

40 kb

ENTRADA EN VIGOR E IMPLANTACIÓN DEL ACUERDO DE CIUDAD DEL CABO A.1086(28) DE 2012

31 kb

ENMIENDAS AL CONVENIO SOBRE EL REGLAMENTO INTERNACIONAL PARA A.1085(28) PREVENIR LOS ABORDAJES, 1972

84 kb

ENMIENDAS AL CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE ARQUEO DE BUQUES, A.1084(28) 1969

35 kb

A.1083(28)

ENMIENDAS AL CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE LÍNEAS DE CARGA, 1966

35 kb

A.1082(28)

ENMIENDAS AL CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE LÍNEAS DE CARGA, 1966

33 kb

A.1081(28)

RECOMENDACIÓN RELATIVA A LA UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS DE PRÁCTICOS DE ALTURA DE LA DEBIDA COMPETENCIA EN EL MAR BÁLTICO

138 kb

A.1080(28)

RECOMENDACIÓN RELATIVA A LA UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS DE PRÁCTICOS DE ALTURA DE LA DEBIDA COMPETENCIA EN EL MAR DEL NORTE, EL CANAL DE LA MANCHA Y EL SKAGERRAK

35 kb

A.1079(28)

RECOMENDACIONES PARA LA FORMACIÓN Y TITULACIÓN DEL PERSONAL DE LAS UNIDADES MÓVILES QUE OPERAN MAR ADENTRO

543 kb

A.1078(28)

SISTEMA DE ASIGNACIÓN DE UN NÚMERO DE LA OMI A LOS BUQUES PARA SU IDENTIFICACIÓN

116 kb

LISTA NO EXHAUSTIVA DE 2013 DE LAS OBLIGACIONES CONTRAÍDAS EN A.1077(28) VIRTUD DE LOS INSTRUMENTOS QUE GUARDAN RELACIÓN CON EL CÓDIGO PARA LA IMPLANTACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS DE LA OMI ENMIENDAS A LAS DIRECTRICES PARA EFECTUAR RECONOCIMIENTOS DE A.1076(28) CONFORMIDAD CON EL SISTEMA ARMONIZADO DE RECONOCIMIENTOS Y CERTIFICACIÓN (SARC), 2011 DIRECTRICES PARA AYUDAR A LOS INVESTIGADORES EN LA IMPLANTACIÓN A.1075(28) DEL CÓDIGO DE INVESTIGACIÓN DE SINIESTROS (RESOLUCIÓN MSC.255(84))

909 kb 230 kb 125 kb

A.1074(28)

NOTIFICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN MEDIANTE EL SISTEMA MUNDIAL INTEGRADO DE INFORMACIÓN MARÍTIMA (GISIS)

31 kb

A.1073(28)

RECOMENDACIÓN SOBRE LA UTILIZACIÓN DEL ARQUEO NACIONAL EN LA APLICACIÓN DE LOS CONVENIOS INTERNACIONALES

48 kb

A.1072(28) A.1071(28)

DIRECTRICES REVISADAS PARA LA ESTRUCTURA DE UN SISTEMA INTEGRADO DE PLANIFICACIÓN PARA CONTINGENCIAS EN CASO DE EMERGENCIAS A BORDO DIRECTRICES REVISADAS PARA LA IMPLANTACIÓN DEL CÓDIGO INTERNACIONAL DE GESTIÓN DE LA SEGURIDAD (CÓDIGO IGS) POR LAS ADMINISTRACIONES

348 kb 179 kb


A.1070(28) A.1069(28) A.1068(28)

CÓDIGO PARA LA IMPLANTACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS DE LA OMI (CÓDIGO III)

75 kb

PREVENCIÓN Y REPRESIÓN DE LOS ACTOS DE PIRATERÍA, LOS ROBOS A MANO ARMADA CONTRA LOS BUQUES Y LAS ACTIVIDADES MARÍTIMAS ILÍCITAS EN EL GOLFO DE GUINEA TRANSICIÓN DEL PLAN VOLUNTARIO DE AUDITORÍAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMI AL PLAN DE AUDITORÍAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMI MARCO Y PROCEDIMIENTOS PARA EL PLAN A.1067(28) DE AUDITORÍAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMI

535 kb

A.1066(28)

REFORMA DEL PLAN DE INCENTIVOS PARA EL PAGO DE CONTRIBUCIONES

33 kb

A.1065(28)

PRESENTACIÓN DE LAS CUENTAS Y DE LOS INFORMES DE INTERVENCIÓN

28 kb

A.1064(28)

ATRASOS EN EL PAGO DE CONTRIBUCIONES

31 kb

A.1063(28)

PRESUPUESTO BASADO EN LOS RESULTADOS PARA EL BIENIO 2014-2015

109 kb

A.1062(28) A.1061(28) A.1060(28) A.1059(27)

A.1058(27)

A.1057(27)

A.1056(27)

A.1055(27)

A.1054(27)

A.1053(27)

A.1052(27) A.1051(27)

DIRECTRICES SOBRE LA APLICACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO Y EL PLAN DE ACCIÓN DE ALTO NIVEL DE LA ORGANIZACIÓN PLAN DE ACCIÓN DE ALTO NIVEL DE LA ORGANIZACIÓN Y PRIORIDADES PARA EL BIENIO 2014-2015 PLAN ESTRATÉGICO DE LA ORGANIZACIÓN(PARA EL SEXENIO 20142019) RELACIONES CON LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES LA RECOLECCIÓN Y PRESERVACIÓN DE PRUEBAS TRAS HABERSE DENUNCIADO UN PRESUNTO DELITO GRAVE O LA DESAPARICIÓN DE UNA PERSONA A BORDO DE UN BUQUE, Y LA ASISTENCIA MÉDICA Y EL APOYO SOCIAL A LAS VÍCTIMAS EXPEDICIÓN DE CERTIFICADOS DE REMOCIÓN DE RESTOS DE NAUFRAGIO A LOS BUQUES INSCRITOS EN UN REGISTRO COMO ARRENDAMIENTOS A CASCO DESNUDO PROMOCIÓN MÁS AMPLIA POSIBLE DE LA APLICACIÓN DE LAS DIRECTRICES DE 2006 SOBRE EL TRATO JUSTO DE LA GENTE DE MAR EN CASO DE ACCIDENTE MARÍTIMO EXPEDICIÓN DE CERTIFICADOS DE COMBUSTIBLE DEL BUQUE A BUQUES A LOS QUE TAMBIÉN SE LES EXIGE CONTAR CON UN CERTIFICADO RELATIVO AL CONVENIO DE RESPONSABILIDAD CIVIL CÓDIGO PARA LA IMPLANTACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS OBLIGATORIOS DE LA OMI, 2011 DIRECTRICES PARA EFECTUAR RECONOCIMIENTOS DE CONFORMIDAD CON EL SISTEMA ARMONIZADO DE RECONOCIMIENTOS Y CERTIFICACIÓN (SARC), 2011 PROCEDIMIENTOS PARA LA SUPERVISIÓN POR EL ESTADO RECTOR DEL PUERTO 2011 ADOPCIÓN DEL DOCUMENTO ORIENTATIVO SOBRE EL SERVICIO MUNDIAL DE INFORMACIÓN Y AVISOS METEOROLÓGICOS Y OCEANOGRÁFICOS

51 kb 36 kb

394 kb 566 kb 272 kb 39 kb

23 kb

33 kb

148 kb

24 kb

261 kb

540 kb

359 kb 619 kb


A.1050(27)

A.1049(27)

A.1048(27)

DE LA OMI Y LA OMM RECOMENDACIONES REVISADAS RELATIVAS A LA ENTRADA EN ESPACIOS CERRADOS A BORDO DE LOS BUQUES CÓDIGO INTERNACIONAL SOBRE EL PROGRAMA MEJORADO DE INSPECCIONES DURANTE LOS RECONOCIMIENTOS DE GRANELEROS Y PETROLEROS, 2011 (CÓDIGO ESP 2011) CÓDIGO DE PRÁCTICAS DE SEGURIDAD PARA BUQUES QUE TRANSPORTEN CUBERTADAS DE MADERA, 2011 (CÓDIGO TDC 2011)

A.1047(27)

PRINCIPIOS RELATIVOS A LA DOTACIÓN MÍNIMA DE SEGURIDAD

A.1046(27)

SISTEMA MUNDIAL DE RADIONAVEGACIÓN

A.1045(27)

MEDIOS PARA EL TRANSBORDO DE PRÁCTICOS

A.1044(27)

A.1043(27)

ACTOS DE PIRATERÍA1 Y ROBOS A MANO ARMADA PERPETRADOS CONTRA LOS BUQUES2 FRENTE A LA COSTA DE SOMALIA EXAMEN PERIÓDICO DE LAS PRESCRIPCIONES ADMINISTRATIVAS RECOGIDAS EN LOS INSTRUMENTOS OBLIGATORIOS DE LA OMI

A.1042(27)

REVISIÓN DEL REGLAMENTO FINACIERO DE LA ORGANIZACIÓN (Con efecto a partir del 1 de enero de 2012)

A.1041(27)

ATRASOS EN EL PAGO DE CONTRIBUCIONES

A.1040(27) PRESENTACIÓN DE LAS CUENTAS Y DE LOS INFORMES DE INTERVENCIÓN A.1039(27)

PRESUPUESTO BASADO EN LOS RESULTADOS PARA EL BIENIO 2012-2013

A.1038(27)

PLAN DE ACCIÓN DE ALTO NIVEL DE LA ORGANIZACIÓN Y PRIORIDADES PARA EL BIENIO 2012-2013

A.1037(27)

PLAN ESTRATÉGICO DE LA ORGANIZACIÓN (PARA EL SEXENIO 2012-2017)

A.1036(27)

NOMBRAMIENTO DEL INTERVENTOR EXTERNO

A.1035(27)

APROBACIÓN DEL NOMBRAMIENTO DEL SECRETARIO GENERAL

A.1034(27)

AGRADECIMIENTOS DE LOS SERVICIOS PRESTADOS A LA ORGANIZACIÓN POR EL SR. EFTHIMIOS E. MITROPOULOS

A.1033(27)

DÍA DE LA GENTE DE MAR

A.1032(26)

RELACIONES CON LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES

A.1031(26)

APOYO FINANCIERO SOSTENIBLE PARA LA UNIVERSIDAD MARÍTIMA MUNDIAL

A.1030(26)

CARTA DE LA UNIVERSIDAD MARÍTIMA MUNDIAL

A.1029(26)

SISTEMA MUNDIAL INTEGRADO DE INFORMACIÓN MARÍTIMA (GISIS)

A.1028(26)

EXPEDICIÓN DE CERTIFICADOS DE COMBUSTIBLE A LOS BUQUES INSCRITOS EN UN REGISTRO COMO ARRENDAMIENTOS A CASCO DESNUDO

69 kb

2090 kb

2229 kb

65 kb 75 kb 48 kb

70 kb

32 kb

26 kb 33 kb 31 kb 57 kb 251 kb 82 kb 30 kb 29 kb 36 kb 31 kb 67 kb 39 kb 103 kb 43 kb


41 kb APLICACIÓN Y REVISIÓN DE LAS DIRECTRICES SOBRE LA ASIGNACIÓN DE A.1027(26) RESPONSABILIDADES PARA TRATAR DE RESOLVER CON ÉXITO LOS CASOS DE POLIZONAJE RESOLUCIÓN A.871(20))

48 kb

A.1026(26)

ACTOS DE PIRATERÍA1 Y ROBOS A MANO ARMADA PERPETRADOS CONTRA LOS BUQUES2 FRENTE A LA COSTA DE SOMALIA

127 kb

A.1025(26)

CÓDIGO DE PRÁCTICAS PARA LA INVESTIGACIÓN DE LOS DELITOS DE PIRATERÍA Y ROBO A MANO ARMADA PERPETRADOS CONTRA LOS BUQUES

57 kb

A.1024(26)

DIRECTRICES PARA LOS BUQUES QUE NAVEGUEN EN AGUAS POLARES

A.1023(26)

CÓDIGO PARA LA CONSTRUCCIÓN Y EL EQUIPO DE UNIDADES MÓVILES DE PERFORACIÓN MAR ADENTRO, 2009 (CÓDIGO MODU 2009)

1377 kb

A.1022(26)

DIRECTRICES PARA LA IMPLANTACIÓN DEL CÓDIGO INTERNACIONAL DE GESTIÓN DE LA SEGURIDAD (CÓDIGO IGS) POR LAS ADMINISTRACIONES

115 kb

A.1021(26)

CÓDIGO DE ALERTAS E INDICADORES, 2009

652 kb

305 kb

ENMIENDAS A LAS DIRECTRICES PARA EFECTUAR RECONOCIMIENTOS DE A.1020(26) CONFORMIDAD CON EL SISTEMA ARMONIZADO DE RECONOCIMIENTOS Y CERTIFICACIÓN, 2007

125 kb

A.1019(26)

ENMIENDAS AL CÓDIGO PARA LA IMPLANTACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS OBLIGATORIOS DE LA OMI, 2007

88 kb

A.1018(26)

DESARROLLO FUTURO DEL PLAN VOLUNTARIO DE AUDITORÍAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMI

53 kb

REVISIÓN DEL REGLAMENTO FINANCIERO DE LA ORGANIZACIÓN (con efecto a A.1017(26) partir del 1 de enero de 2010) A.1016(26)

ATRASOS EN EL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES

A.1015(26) PRESENTACIÓN DE LAS CUENTAS Y DE LOS INFORMES DE INTERVENCIÓN

50 kb 43 kb 36 kb

A.1014(26)

PRESUPUESTO BASADO EN LOS RESULTADOS PARA EL BIENIO 2010-2011

A.1013(26)

DIRECTRICES SOBRE LA APLICACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO Y EL PLAN DE ACCIÓN DE ALTO NIVEL DE LA ORGANIZACIÓN

219 kb

A.1012(26)

PLAN DE ACCIÓN DE ALTO NIVEL DE LA ORGANIZACIÓN Y PRIORIDADES PARA EL BIENIO 2010-2011

233 kb

A.1011(26)

PLAN ESTRATÉGICO DE LA ORGANIZACIÓN(PARA EL SEXENIO 2010-2015)

A.1010(25)

RENOVACIÓN DEL NOMBRAMIENTO DEL SECRETARIO GENERAL

A.1009(25)

RELACIONES CON LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES

A.1008(25)

LABOR DE INVESTIGACIÓN REALIZADA POR EL INSTITUTO DE DERECHO MARÍTIMO INTERNACIONAL DE LA OMI

27 kb

A.1007(25)

LABOR DE INVESTIGACIÓN REALIZADA POR LA UNIVERSIDAD MARÍTIMA MUNDIAL

96 kb

A.1006(25)

LA VINCULACIÓN ENTRE EL PROGRAMA INTEGRADO DE COOPERACIÓN TÉCNICA Y LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO

107 kb

A.1005(25)

APLICACIÓN DEL CONVENIO INTERNACIONAL PARA EL CONTROL Y LA GESTIÓN DEL AGUA DE LASTRE Y LOS SEDIMENTOS DE LOS BUQUES, 2004

23 kb

A.1004(25)

ADOPCIÓN DE ENMIENDAS AL REGLAMENTO INTERNACIONAL PARA PREVENIR LOS ABORDAJES, 1972

31 kb

A.1003(25) ENTRADA EN VIGOR E IMPLANTACIÓN DEL PROTOCOLO DE TORREMOLINOS DE 1993

120 kb

128 kb 90 kb 38 kb


96 kb ACTOS DE PIRATERÍA1 Y ROBOS A MANO ARMADA PERPETRADOS CONTRA LOS BUQUES2 FRENTE A LA COSTA DE SOMALIA

134 kb

CRITERIOS APLICABLES CUANDO SE PROVEAN SISTEMAS DE A.1001(25) COMUNICACIONES MÓVILES POR SATÉLITE PARA ELSISTEMA MUNDIAL DE SOCORRO Y SEGURIDAD MARÍTIMOS (SMSSM)

62 kb

A.1002(25)

A.1000(25)

APLICACIÓN DE LA PARTE C) DEL ARTÍCULO 17 DEL CONVENIO CONSTITUTIVO DE LA OMI

95 kb

A.0999(25)

Directrices sobre la planificación del viaje en los buques de pasaje que naveguen por zonas alejadas

103 kb

A.0998(25)

Necesidad de creación de capacidad para elaborar e implantar nuevos instrumentos y enmendar los existentes

97 kb

A.0997(25)

Directrices para efectuar reconocimientos de conformidad con el sistema armonizado de reconocimientos y certificación (SARC), 2007

589 kb

A.0996(25)

Código para la implantación de los instrumentos obligatorios de la OMI, 2007

A.0995(25)

Renovación del nombramiento del interventor externo

A.0994(25)

Atrasos en el pago de las contribuciones

Donación voluntaria al fondo de cooperación técnica de los intereses devengados en A.0993(25) virtud del plan de incentivos para el pago de contribuciones A.0992(25)

Presentación de las cuentas y de los informes de intervención

A.0991(25) Presupuesto por programas para el vigésimo quinto ejercicio económico (2008-2009) A.0990(25)Plan de acción de alto nivel de la organización y prioridades para el bienio 2008-2009 A.0989(25)

Plan estratégico de la organización (para el sexenio 2008-2013)

A.0988(24)

Protocolo de 2002 al Convenio de Atenas: reserva relativa a la expedición y aceptación de certificados de seguro con excepciones y limitaciones especiales

A.0987(24)

Directrices sobre el trato justo de la gente de mar en caso de accidente marí timo

LA importancia y la financiación de la cooperación técnica como medio para apoyar A.0986(24) la declaración y los objetivos de desarrollo del milenio Revisión de las directrices para la prevención y supresión del contrabando de A.0985(24) drogas, sustancias psicotrópicas y productos quí micos precursores en buques dedicados al transporte marí timo internacional (resolución a.872(20)) Facilitación del transporte de materiales radiactivos de la clase 7 del código IMDG, A.0984(24) incluidos los materiales en bultos utilizados para fines médicos o relacionados con la salud pública A.0983(24)

Directrices para facilitar la lucha contra los sucesos de contaminación

A.0982(24)

Directrices revisadas para la determinación y designación de zonas marinas especialmente sensibles

A.0981(24)

Nuevo instrumento jurí dicamente vinculante sobre el reciclaje de buques

A.0980(24)

Enmiendas a las directrices de la OMI sobre el reciclaje de buques (Resolución a.962(23))

Actos de piraterí a y robos a mano armada perpetrados contra los buques frente a la A.0979(24) costa de Somalia A.0978(24) Modificación del sistema de notificación obligatoria para buques existente "en la zona de tráfico del gran BELT"

191 kb 25 kb 106 kb 98 kb 92 kb 113 kb 153 kb 165 kb 26 kb 100 kb 31 kb 100 kb 29 kb 101 kb 67 kb 93 kb 34 kb 122 kb


31 kb A.0977(24)

Organización del tráfico marí timo

A.0976(24)

Organización del tráfico marí timo - establecimiento de una zona a evitar en el archipiélago de galápagos

A.0975(24) Evolución futura del plan voluntario de auditorí as de los estados miembros de la OMI A.0974(24)

Marco y procedimientos para el plan voluntario de auditorí as de los estados miembros de la OMI

A.0973(24)

Código para la implantación de los instrumentos obligatorios de la OMI

A.0972(24)

Adopción de Enmiendas al Convenio Internacional sobre lí neas de carga, 1966

A.0971(24)

Plan de acción de alto nivel de la Organización y prioridades para el bienio 20062007

A.0970(24)

Plan estratégico de la Organización (para el sexenio 2006-2011)

A.0969(24)

Programa de trabajo y presupuesto correspondientes al vigésimo cuarto ejercicio económico (2006-2007)

A.0968(24)

Presentación de las cuentas y de los informes de intervención

A.0967(24)

Atrasos en el pago de las contribuciones

A.0966(24)

Relaciones con las organizaciones no gubernamentales

A.0965(23)

Desarrollo y mejora de los acuerdos de asociación para la cooperación técnica

Medidas de seguimiento de la CNUMAD y de la Cumbre Mundial sobre el desarrollo A.0964(23) Sostenible

44 kb 127 kb 103 kb 146 kb 218 kb 28 kb 192 kb 175 kb 173 kb 24 kb 28 kb 98 kb 28 kb 84 kb

A.0963(23)

Polí ticas y prácticas de la OMI en materia de reducción de las emisiones de los gases de efecto invernadero procedentes de los buques.

99 kb

A.0962(23)

Directrices de la OMI sobre el reciclaje de buques. Anexo: Directrices sobre el reciclaje de buques.

320 kb

A.0961(23)

Hacia una mayor aceptación del Protocolo de 1988 relativo al Convenio internacional sobre lí neas de carga, 1966

84 kb

Recomendaciones sobre formación, titulación y procedimientos operacionales para prácticos que no sean de altura Anexo1: Recomendación sobre la formación y A.0960(23) titulación de prácticos que no sean de altura Anexo2: Recomendación sobre procedimientos operacionales para prácticos que no sean de la altura Modelo y directrices para el mantenimiento de los registro sinópticos continuos A.0959(23) (RSC). Anexo: Modelo y directrices para el mantenimiento de los registro sinópticos continuos (RSC). A.0958(23)

Prestación de servicios Hidrográficos

Modificación de dispositivo de separación del tráfico œA la altura de Finisterre". Anexo: Dispositivo de separación del Tráfico œ Al la altura de Finisterre Nuevas A.0957(23) ví as de circulación para los buques que transportan mercancí as peligrosas o contaminantes a granel en el dispositivo de separación de

147 kb

120 kb 29 kb

78 kb

A.0956(23)

Enmiendas a las directrices relativas a la utilización en el buque del sistema de identificación automática (SIA) de a bordo (resolución A.917(22))

87 kb

A.0955(23)

Enmiendas a los principios relativos a la dotación de seguridad (resolución a.890(21)) Anexo: Enmiendas a los anexos 1 y 2 de la resolución A:890(21).

91 kb

Uso apropiado de los canales de ondas métricas en el mar Anexo: Directrices sobre A.0954(23) el uso del equipo de ondas métricas en el mar.

111 kb


Sistema mundial de radionavegación Anexo: Informe revisado sobre el estudio de un sistema mundial de radionavegación.

102 kb

Signos gráficos para los planos de lucha contra incendios de a bordo Anexo: Signos A.0952(23) gráficos para los planos de lucha contra incendios de a bordo

552 kb

A.0953(23)

A.0951(23)

Directrices mejoradas aplicables a los extintores portátiles de incendio para usos marinos.

Servicios de asistencia marí tima (MAS) Anexo 1: Lista de instrumentos de la OMI que A.0950(23) obligan a informar de los sucesos relacionados con los buques. Anexo 2: Directrices relativas al servicio d asistencia marí tima (MAS). Directrices relativas a los lugares de refugio para los buques necesitados de A.0949(23) asistencia. Anexo: relativas a los lugares de refugio para los buques necesitados de asistencia. A.0948(23)

Directrices revisadas sobre reconocimientos según el sistema armonizado de reconocimientos y certificación.

Idea, principios y objetivos de la Organización con respecto al factor humano Anexo: A.0947(23) Idea, principios y objetivos de la Organización con respecto al factor humano

143 kb 40 kb 145 kb 634 kb 29 kb

A.0946(23)

Plan voluntario de auditorí as de los Estados de la OMI.

A.0945(23)

Enmiendas de 1991 al Convenio constitutivo de la Organización Marí tima Internacional (Institucionalización del Comité d Facilitación)

94 kb

A.0944(23)

Plan estratégico para la Organización (para el sexenio 2004-2010) Anexo: Plan estratégico de la Organización (para el sexenio 2004-2010)

145 kb

A.0943(23)

Plan de trabajo a largo plazo de la organización (hasta 2010)

.0942(23)

Programa de trabajo y presupuesto para el vigésimo tercer ejercicio económico 2004-2005

A.0941(23)

Presentación de estados de cuentas e informes de intervención

A.0940(23)

Atrasos en el pago de contribuciones

A.0939(23)

Nombramiento de un Interventor Externo

A.0938(23)

Relaciones con organizaciones no gubernamentales

A.0937(23)

Aprobación del nombramiento del Secretario General

Expresión de agradecimiento al Sr. WILLIAM A. O'NEIL por los servicios prestados a A.0936(23) la Organización. A.0935(22)

Apoyo sosteniendo a la academia marí tima internacional de la OMI (TRIESTE)

A.0934(22)

Sustento a la Academia Marí tima Internacional de la OMI en Trieste.

A.0933(22)

Apoyo financiero sustentable de la Universidad Marí tima Mundial.

Implementación del Convenio Internacional sobre obligaciones y compensación en A.0932(22) caso de daí ños derivados del transporte de sustancias peligrosas y nocivas (HNS) por mar, 1996.

98 kb

56 kb 102 kb 89 kb 103 kb 71 kb 124 kb 83 kb 94 kb 81 kb 91 kb 91 kb 25 kb

A.0931(22)

Lineamientos respecto de la responsabilidad de los propietarios de buques respecto de la contratación de seguros para la tripulación en caso de accidente o muerte.

53 kb

A.0930(22)

Lineamientos para la provisión de un seguro financiero en casos de abandono por parte de la gente de mar.

40 kb

A.0929(22)

Entrada en vigor del Anexo VI del MARPOL 73/78.

119 kb


A.0928(22)

Temprana y efectiva aplicación del Convenio sobre el Sistema de Control en Buques de los antiincrustantes peligrosos.

Lineamientos para la determinación de áreas especiales según el MARPOL 73/78 y A.0927(22) lineamientos para la identificación y designación de áreas oceánicas particularmente sensibles. Disponibilidad y uso de tanques de decantación del azufre en combustibles en las A.0926(22) áreas de control de emisión SOx designadas de acuerdo con la regulación 14 (3) del Anexo VI de MARPOL 73/78

24 kb 520 kb 26 kb

A.0925(22)

Entrada en vigor e implementación del Protocolo de Torremolinos de 1993 y del Convenio STCW-F de 1995.

126 kb

A.0924(22)

Revisión de medidas y procedimientos para prevenir actos de terrorismo que amenacen la seguridad de los pasajeros, de la tripulación y de los buques.

139 kb

A.0923(22)

Medidas para prevenir la inscripción de buques fantasma.

Código práctico para la investigación de crí menes de piraterí a y robo armado contra A.0922(22) los buques. A.0921(22)

Resoluciones de la Asamblea reemplazadas por las enmiendas del aí ño 1995 al Convenio STCW.

129 kb 47 kb 132 kb

Revisión de las medidas de seguridad y procedimientos previstos para el tratamiento A.0920(22) de personas rescatadas en el mar.

122 kb

Aceptación e Implementación del Convenio Internacional sobre Búsqueda y Rescate, A.0919(22) 1979, enmendado.

28 kb

A.0918(22)

Frases de comunicación marí tima de tipo standard.

A.0917(22)

Directrices relativas a la utilización en el buque del Sistema Automático de Identificación (SIA) de a bordo.

A.0916(22)

Lineamientos para recabar eventos relacionados con la navegación.

A.0915(22)

Revisión de la seguridad marí tima en relación con los requerimientos del sistema satelital (GNSS) para la futura navegación internacional.

Medidas a tomar por los Estados de Abanderamiento para reforzar la implementación A.0914(22) de los instrumentos OMI. A.0913(22)

Revisión de los lineamientos para la implementación del Código ISM por sus administradores.

Valoración personal de la performance de los Estados de abanderamiento para la A.0912(22) revocación de la resolución A.881(21).

1531 kb 106 kb 105 kb 216 kb 113 kb 61 kb 61 kb

A.0911(22)

Uniformidad del trabajo en los instrumentos OMI.

A.0910(22)

Enmiendas al Reglamento internacional para prevenir los abordajes, 1972 (COLREG).

131 kb

A.0909(22)

Toma de decisiones en la OMI - establecimiento de las polí ticas y objetivos de la Organización.

81 kb

A.0908(22)

Acuerdo con los Estados anfitriones en cuanto a la extensión de privilegios e inmunidades a representantes permanentes y Directores.

30 kb

A.0907(22)

Plan de trabajo a largo plazo de la Organización (al 2008).

A.0906(22)

Programa de trabajo y agenda para el 22° perí odo 2002-2003.

A.0905(22)

Presentación del estado de cuentas y reporte de la auditorí a.

A.0904(22)

Atrasos de los contribuyentes “ Fondo".

127 kb

53 kb 75 kb 120 kb 158 kb


A.0903(22)

Relaciones con Organizaciones No Gubernamentales.

A.0902(22)

Cita del Secretario General.

A.0901(21)

La OMI y la cooperación técnica a partir del aí ño 2000.

A.0900(21)

Objetivos de la Organización a partir del aí ño 2000

A.0899(21)

Aceptación de certificados de seguro exigidos por el convenio de responsabilidad civil

27 kb

A.0898(21)

Directrices sobre las responsabilidades de los propietarios de buques con respecto a las reclamaciones de derecho marí timo

30 kb

Enmiendas a las especificaciones revisadas relativas al proyecto, la utilización y el A.0897(21) control de los sistemas de lavado con crudos (Resolución A.446(XI) enmendado por Resolución A.497(XII)).

31 kb

94 kb

Provisión y uso de instalaciones receptoras de desechos en los puertos

A.0895(21)

Sistemas antiincrustantes utilizados en los buques

A.0894(21)

Manual internacional de los servicios aeronáuticos y marí timos de búsqueda y salvamento (IAMSAR).

A.0893(21)

Directrices para la planificación del viaje

A.0890(21)

Principios relativos a la dotación de seguridad

A.0889(21) Medios para el transbordo de prácticos Criterios aplicables cuando se provean sistemas de comunicaciones móviles por A.0888(21) satélite para el sistema mundial de socorro y seguridad marí timos (SMSSM). Establecimiento, actualización y recuperación de la información contenida A.0887(21) en las bases de datos de registro para el sistema mundial de socorro y seguridad marí timos (SMSSM). Procedimiento para la aprobación e introducción de enmiendas a las normas A.0886(21) de funcionamiento y las especificaciones técnicas Procedimientos para la determinación de zonas marinas especialmente sensibles y A.0885(21) la adopción de las correspondientes medidas de protección, y enmienda a las directrices de la Resolución A.720(17). Enmiendas al código para la investigación A.0884(21) de los siniestros y sucesos marí timos (Resolución A.849(20)). Implantación uniforme a escala mundial A.0883(21) del sistema armonizado de reconocimiento y certificación Enmiendas de los procedimientos para la A.0882(21) supervisión por el estado rector del puerto (Resolución A.787(19)).

32 kb 29 kb

A.0896(21)

Prácticas ilí citas asociadas con los A.0892(21) certificados de competencia y los refrendos Recomendaciones sobre la formación del A.0891(21) personal de las unidades móviles que operan mar adentro

127 kb

25 kb 26 kb 25 kb 34 kb

106 kb 160 kb 44 kb 41 kb

51 kb

113 kb

93 kb

238 kb

517 kb 33 kb 175 kb


A.0881(21)

Autoevaluación de la actuación de los estados de abanderamiento

Implantación del Código Internacional de A.0880(21) Gestión de la Seguridad (CODIGO IGS) a mas tardar el 1° de julio de 2002 A.0879(21)

Plan de trabajo a largo plazo de la Organización (hasta el 2006).

A.0878(21) Nombramiento del interventor externo. Programa de trabajo y presupuesto para A.0877(21) el vigésimo primer ejercicio económico 2000-2001. A.0876(21)

Presentación de las cuentas y los informes de intervención..

A.0875(21)

Atrasos en el pago de contribuciones

A.0874(21)

Relaciones con las Organizaciones no Gubernamentales

Cooperación técnica como medio de A.0873(20) promover la aceptación de implantación de los instrumentos de la OMI Directrices para la prevención y supresión del contrabando de drogas, sustancias sicotrópicas y productos quí micos precursores en buques dedicados al A.0872(20) transporte marí timo internacional Anexo: Directrices para la prevención y supresión del contrabando de drogas, sustancias sicotrópicas y productos Directrices sobre la asignación de responsabilidades para tratar de resolver con éxito los casos de polizonaje Anexo: A.0871(20) Directrices sobre la asignación de responsabilidades para tratar de resolver con éxito los casos de polizonaje A.0870(20) 1998-Año internacional del océano Directrices para facilitar la lucha contra los sucesos de contaminación por hidrocarburos de conformidad con el artí culo 7 y el anexo del Convenio A.0869(20) internacional sobre cooperación, preparación y lucha contra la contaminación por hidrocarburos, 1990 Anexo: Directrices para facilitar la lucha contra l Directrices para el control y la gestión del agua de lastre de los buques a fin de reducir al mí nimo la transferencia de organismos acuáticos perjudiciales y A.0868(20) agentes patógenos Anexo: Directrices para el control y la gestión del agua de lastre de los buques a fin de reducir al mí nimo la transferencia Lucha contra las practicas peligrosas A.0867(20) relacionadas con el tráfico o transporte de migrantes por mar Orientación que ha de servir de guí a alas tripulaciones de los buques y al personal de los terminales para realizar las inspecciones de los graneleros Anexo: A.0866(20) Orientación que ha de servir de guí a alas tripulaciones de los buques y al personal de los terminales para realizar las inspecciones de los g A.0865(20) Requisitos mí nimos de formación que debe satisfacer el personal designado

172 kb 25 kb 55 kb 23 kb 57 kb 24 kb 26 kb 30 kb Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado


A.0864(20)

A.0863(20)

A.0862(20)

A.0861(20)

A.0860(20) A.0859(20)

A.0858(20)

A.0857(20)

A.0856(20)

A.0855(20)

A.0854(20)

A.0853(20)

para prestar asistencia a los pasajeros en situaciones de emergencia a bordo de los buques de pasaje Anexo: Recomendación sobre los requisitos mí nimos de formación que debe satisfacer el personal designado para prestar asisten Recomendaciones relativas a la entrada en espacios cerrados a bordo de los buques Anexo: Recomendaciones relativas a la entrada en espacios cerrados a bordo de los buques Código de prácticas de seguridad para el transporte cargas y personas en buques de suministro mar adentro (Código BSMA) Anexo: Código de prácticas de seguridad para el transporte cargas y personas en buques de suministro mar adentro (Código BSMA Código de prácticas para la seguridad de las operaciones de cargas y descargas de graneleros Anexo: Código de prácticas para la seguridad de las operaciones de cargas y descargas de graneleros Normas de funcionamiento de los registradores de datos de la travesí a (RDT) de a bordo Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de los registradores de datos de la travesí a (RDT) de a bordo Normativa marí tima para un futuro sistema mundial de navegación por satélite (SMNS) Anexo: Requisitos marí tima para un futuro sistema mundial de navegación por satélite (SMNS) Organización del tráfico marí timas Procedimiento para aprobar y modificar los dispositivos de separación del tráfico, las medidas de organización del trafico distintas de los dispositivos de separación del tráfico, incluidas la designación y situación de ví as marí timas archipelágicas, y los sistemas de notificación para buques Directrices relativas a los servicios de tráfico marí timo Anexo 1: Directrices y criterios relativas a los servicios de tráfico marí timo Anexo 2: Directrices a la contratación, titulación y formación de operadores de servicio de tráfico marí timo Orientaciones para las administradores sobre el desarrollo de una infraestructura en tierra para las telecomunicaciones de búsqueda y salvamento Normas aplicables a las instalaciones de a bordo para helicópteros Anexo: Normas aplicables a las instalaciones de a bordo para helicópteros Directrices relativas a la elaboración de planes de emergencia de a bordo para los buques que transporten materiales regidos por el Código CNI Anexo: Directrices relativas a la elaboración de planes de emergencia de a bordo para los buques que transporten materiales a los que se aplica el Código CNI Enmiendas al Código para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de la alta actividad en cofres a bordo de los buques

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

526 kb

117 kb

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

195 kb

Archivo no digitalizado

118 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado


A.0852(20)

A.0851(20)

A.0850(20)

A.0849(20) A.0848(20)

A.0847(20)

A.0846(20)

A.0845(20)

A.0844(20)

A.0843(20) A.0842(20) A.0841(20) A.0840(20) A.0839(20) A.0838(19) A.0837(19) A.0836(19) A.0835(19) A.0834(19)

Anexo: Enmiendas al Código para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de la alta actividad en c Directrices sobre la estructura de un sistema integrado de planes de emergencia de a bordo Anexo: Directrices sobre la estructura de un sistema integrado de planes de emergencia de a bordo Principios generales a que deben ajustarse los sistemas y prescripciones de notificación para buques, incluidas las directrices para notificar sucesos en que integran mercancí as peligrosas, sustancias perjudiciales o contaminantes del mar Anexo: Principios generales a que deben ajustarse los sistema Idea, principios y objetivos de la organización con respecto al factor humano Anexo: Idea, principios y objetivos con respecto al factor humano Código para la investigación de siniestros y sucesos marí timos Anexo: Código para la investigación de siniestros y sucesos marí timos Implantación del Código internacional de gestión de la seguridad Directrices para ayudar a los estados de abanderamiento en la implantación de los instrumento de la OMI Anexo: Directrices para ayudar a los estados de abanderamiento en la implantación de los instrumento de la OMI Plan de trabajo a largo plazo de la organización (hasta el aí ño 2004) Anexo: ( sin tí tulo) Enmiendas al reglamento financiero y a la reglamentación financiera detallada de la organización Anexo: Proyecto de reglamento financiero y reglamentación financiera detallada Programa de trabajo y presupuesto para el 20° ejercicio económico (1998 “1999) Apéndice 1: Lista de las reuniones aprobadas para 1988 y 1999 Apéndice 2: Lista de puestos aprobados para 1998 y1999 Apéndice 3: Programa de trabajo y presupuesto por programa correspondientes al vigésimo ejercicio (bien Presentación de las cuentas y los informes de intervención Atrasos del pago de contribuciones Reconocimiento de los tí tulos de la universidad marí tima mundial Relaciones con la}s organizaciones no gubernamentales Nombramiento del secretario general Programa integrado de cooperación técnica “ transferencia de fondos del excedente del Fondo de imprenta Programa de trabajo y presupuesto para el decimonoveno ejercicio económico (19961997) Plan de trabajo a largo plazo de la Organización (hasta el aí ño 2002) Presentación de las cuentas y de los informes de intervención Atrasos en el pago de contribuciones

271 kb

146 kb

Archivo no digitalizado

169 kb Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado


A.0833(19) A.0832(19)

A.0831(19)

A.0830(19)

A.0829(19)

A.0828(19)

A.0827(19)

A.0826(19)

A.0825(19)

A.0824(19)

A.0823(19)

A.0822(19)

A.0821(19)

A.0820(19)

Locales y medios de la sede de la Organización Actividades de seguimiento de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo 1992 Código de seguridad para sistemas de buceo de 1995 Anexo: Código de seguridad para sistemas de buceo de 1995 Código de alarmas e indicadores de 1995 Anexo: Código de alarmas e indicadores de 1995 Directrices para evaluar la idoneidad de los sistemas de respiración de los tanques de tipo C Anexo: Directrices para evaluar la idoneidad de los sistemas de respiración de los tanques de tipo C Recomendación sobre formación en seguridad marí tima y reparación para casos de emergencia de todo personal que trabaja en unidades móviles que operan mar adentro Anexo: Recomendación sobre formación en seguridad marí tima y reparación para casos de emergencia de todo personal que trabaja en unidades Organización del tráfico marí timo Anexo: 1 Sistemas de organización del tráfico marí timo nuevos y modificados distintos de los dispositivos de separación del tráfico Anexo:2 Medidas de organización del tráfico distintas de los dispositivos de separación del tráfico. Reglas y recomendaciones para la Procedimiento para la aprobación y modificación de dispositivos de separación del tráfico distintas de los dispositivos de separación del tráfico y sistemas de notificación para buques Procedimiento para la aprobación y enmienda de las normas de funcionamiento del equipo radioelétrico y náutico Normas de funcionamiento de los dispositivos indicadores de la velocidad y la distancia Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de los dispositivos indicadores de la velocidad y la distancia Normas de funcionamiento de las ayudas de punteo radar automáticas (APRA) Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las ayudas de punteo radar automáticas (APRA) Normas de funcionamiento de las ayudas automáticas de gobierno (pilotos automáticos) para naves de gran velocidad Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las ayudas automáticas de gobierno (pilotos automáticos) para naves de gran velocidad Normas de funcionamiento de los girocompases para naves de gran velocidad Anexo. Recomendación sobre normas de funcionamiento de los girocompases para naves de gran velocidad Normas de funcionamiento del equipo de radar náutico de las naves de gran velocidad Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento del equipo de

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

770 kb Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

150 kb

572 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado


A.0819(19)

A.0818(19)

A.0817(19)

A.0816(19)

radar náutico de las naves de gran velocidad Normas de funcionamiento del equipo receptor de a bordo del sistema universal de determinación de la situación (GPS) Anexo: Recomendación sobre normas de 184 kb funcionamiento del equipo receptor de a bordo del sistema universal de determinación de la situación (GPS) Normas de funcionamiento de los receptores LORAN-C y CHAYKA de a bordo Anexo. Recomendación sobre normas de funcionamiento de los 236 kb receptores LORAN-C y CHAYKA de a bordo Normas de funcionamiento de los sistemas de información y visualización de cartas electrónicas (SIVCE) Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de los sistemas de información y visualización de cartas electrónicas (SIVCE) Normas de funcionamiento de los receptores DECCA Navigator de a bordo Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de los receptores DECCA Navigator de a bordo

593 kb Archivo no digitalizado

A.0815(19)

Sistema mundial de radionavegación Anexo: Informe sobre el estudio de un sistema mundial de radionavegación

226 kb

A.0814(19)

Directrices para evitar falsos alertas de socorro Anexo: Directrices para evitar falsos alertas de socorro

303 kb

A.0813(19)

Prescripciones generales sobre compatibilidad electromagnética (CEM) de todo el equipo eléctrico y electrónico del buque

40 kb

A.0812(19)

A.0811(19)

A.0810(19)

A.0809(19)

A.0808(19)

A.0807(19)

A.0806(19)

A.0805(19)

A.0804(19) A.0803(19)

Normas de funcionamiento de las radiobalizas de localización de siniestro por satélite autozafables que utilizan el sistema de satélites geoestacionarios de INMARSAT en 1,6 GHz Anexo: Recomendación sobre Normas de funcionamiento de las radiobalizas de localización de siniestro por satélite autozafab Normas de funcionamiento del sistema integrado de radiocomunicaciones (SIRC) de a bordo que se utilice en el SMSSM Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento del sistema integrado de radiocomunicaciones (SIRC) de a bordo que se utilice en el SMSSM Normas de funcionamiento de las radiobalizas de localización de siniestros (RLS) por satélite autozafables de 406 MHz Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las radiobalizas de localización de siniestros (RLS) por satélite autozafables de 406 MHz Normas de funcionamiento de los aparatos radiotelefónicos bidireccionales de ondas métricas para embarcaciones de supervivencia Anexo: 1 Recomendación sobre normas de funcionamiento de los aparatos radiotelefónicos portátiles bidireccionales de ondas métricas para embarcaciones de supervivencia A Normas de funcionamiento de las estaciones terrenas de buque aptas para comunicaciones bidireccionales Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las estaciones terrenas de buque aptas para comunicaciones bidireccionales Normas de funcionamiento de las estaciones terrenas de buque de Inmarsat-C aptas para transmitir y recibir comunicaciones de impresión directa Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las estaciones terrenas de buque de Inmarsat-C aptas para transmitir y recibir comunicaciones de impre Normas de funcionamientos de las instalaciones radioeléctricas de ondas hectométricas/ decamétricas de a bordo aptas para comunicaciones telefónicas, impresión directa de banda estrecha y llamada selectiva digital Anexo: Recomendación sobre Normas de funcionamientos de las instalaciones radioeléctr Normas de funcionamiento de las radiobalizas de localización de siniestros de ondas métricas autozafables Anexo: recomendación sobres normas de funcionamiento de las radiobalizas de localización de siniestros de ondas métricas autozafables Normas de funcionamientos de las instalaciones radioelétircas de ondas hectométricas de a bordo aptas para comunicaciones telefónicas y llamada selectiva digital Anexo: recomendación sobre normas de funcionamientos de las instalaciones radioelétircas de ondas hectométricas de a bordo aptas para comu Normas de funcionamientos de las instalaciones radioelétircas de ondas métricas de a bordo aptas para comunicaciones telefónicas y llamada selectiva digital Anexo: recomendación sobre normas de funcionamientos de las

207 kb

137 kb

195 kb

315 kb

150 kb

158 kb

378 kb

185 kb

333 kb

252 kb


A.0802(19)

A.0801(19)

A.0800(19)

A.0799(19)

A.0798(19)

A.0797(19)

A.0796(19)

A.0795(19)

instalaciones radioelétircas de ondas métricas de a bordo aptas para comunicaciones Normas de funcionamiento de los respondedores de radar para embarcaciones de supervivencia destinados a operaciones de búsqueda y salvamento Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de los respondedores de radar para embarcaciones de supervivencia destinados a las operaciones de búsque Provisión de servicios radioeléctricos para el sistema mundial se socorro y seguridad marí timos (SMSSM) Anexo. 1 Recomendación sobre la provisión de servicios radioeléctricos para la SMSSM Anexo :2 Criterios aplicables cuando se provean instalaciones de llamada selectiva digital (LSD) en tierra para Directrices revisadas para la aprobación de los sistemas de rociadores equivalentes a los especificados en la regla II-2/12 del Convenio SOLAS Anexo: Directrices revisadas para la aprobación de los sistemas de rociadores equivalentes a los especificados en la regla II-2/12 del Convenio SOLAS Recomendación revisada sobre los métodos de ensayo para determinar la incombustibilidad de los materiales de construcción naval Anexo: Recomendación revisada sobre los métodos de ensayo para determinar la incombustibilidad de los materiales de construcción naval Directrices para la selección y el mantenimiento de sistemas de protección contra la corrosión de los tanques dedicados a lastre de agua de mar Anexo: Directrices para la selección y el mantenimiento de sistemas de protección contra la corrosión de los tanques dedicados a lastre de agua de mar Seguridad de los buques que transportan cargas sólidas a granel Anexo: Medidas para mejorar la seguridad de los buques que transportan cargas sólidas a granel Recomendaciones sobre un sistema de ayuda para la toma de decisiones por los capitanes en los buques de pasaje Anexo: Recomendaciones sobre un sistema de ayuda para la toma de decisiones por los capitanes en los buques de pasaje Programa de orientación e información náutica para las operaciones de los buques de transbordo rodado Anexo: Recomendación sobre los programas de orientación náutica para las operaciones de buques de transbordo rodado

A.0794(19)

Reconocimientos e inspecciones de buques de pasaje de transbordo rodado

A.0793(19)

Resistencia y dispositivos de sujeción y cierre de las puertas del forro exterior de los buques de pasaje de transbordo rodado

A.0792(19) A.0791(19)

A.0790(19)

A.0789(19)

A.0788(19)

A.0787(19) A.0786(19) A.0785(19)

Cultura de la seguridad en los buques de pasaje y en su entorno Aplicación a los buques existentes del Convenio internacional sobre arqueo de buques, 1969 Revisión del código para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta actividad en cofres a bordo de los buques Especificaciones relativas a las funciones de reconocimiento y certificación de las organizaciones reconocidas que actúen en nombre de la Administración Anexo: Especificaciones relativas a las funciones de reconocimiento y certificación de las organizaciones reconocidas que actúen en nombre de la Ad Directrices para la implantación del Código Internacional de Gestión de la Seguridad (Código IGS) por las Administraciones Anexo: Directrices para la implantación del Código Internacional de Gestión de la Seguridad (Código IGS) por las Administraciones Procedimientos para la supervisión por el Estado rector del puerto Anexo: Procedimientos para la supervisión por el Estado rector del puerto Estrategia para la interfaz buque-puerto Aportación de la Universidad Marí tima Mundial (UMM) al logro de normas más elevadas de formación marí tima

Archivo no digitalizado

83 kb Archivo no digitalizado

488 kb

962 kb

3700 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

137 kb

530 kb

2463 kb Archivo no digitalizado

404 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

55 kb 47 kb


A.0784(19) A.0783(19) A.0782(19) A.0781(19)

A.0780(19)

A.0779(18)

A.0778(18)

A.0777(18) A.0 776(18) A.0775(18)

A.0774(18)

A.0773(18)

A.0772(18)

A.0771(18)

A.0770(18)

A.0769(18)

A.0768(18)

Enmiendas al Convenio internacional sobre lí neas de carga, 1966 Anexo: Enmiendas al Convenio internacional sobre lí neas de cargas, 1966 Nombramiento del Interventor Externo. Relaciones con las organizaciones no gubernamentales. Enmiendas a los artí culos 56bis y 56ter del Reglamento interior de la Asamblea. Enmiendas al reglamento interior de la asamblea motivadas por la introducción del sistema electrónico de recuento de votos para la elección de los Miembros del Consejo. Anexo: Reglamento interior de la Asamblea Plan de trabajo a largo plazo de la organización (hasta el aí ño 2000) Programa de trabajo y presupuesto para el decimoctavo ejercicio económico 1994-1995 Anexo:1 Lista de reuniones aprobados para 1994 y 1995 Anexo 2: Lista de puestos aprobados para 1994 y 1995 Anexo 3: Consignaciones de créditos para 1994 y 1995 Métodos de trabajo y organización de las tarea en los comités y sus órganos auxiliares Presentación de las cuentas y los informes de intervención Atrasos en el pago de contribuciones Directrices para impedir la introducción de organismos acuáticos y agentes patógenos indeseados que pueda haber en el agua de lastre y en los sedimentos descargados por los buques Anexo: Directrices para impedir la introducción de organismos acuáticos y agentes patógenos indeseados que pueda haber e Mejora de la seguridad de la vida humana en el mar mediante la prevención y supresión de las prácticas peligrosas relacionadas con el tráfico marí timo de indocumentados Factores que contribuyen a la fatiga desde el punto de vista de la dotación y la seguridad Anexo: Factores que contribuyen a la fatiga desde el punto de vista de la dotación y la seguridad Prescripciones para la formación de las tripulaciones de botes de rescate rápidos Anexo: Recomendación sobre prescripciones para la formación de las tripulaciones de botes de rescate rápidos Requisitos mí nimos de formación que debe satisfacer el personal designado para prestar asistencia a los pasajeros en situaciones de emergencia en los buques de pasaje Anexo: Recomendación sobre los requisitos mí nimos de formación que debe satisfacer el personal designado para prestar asistencia a lo Procedimientos y disposiciones para la expedición de tí tulos del SMSSM a persona que posean tí tulos no correspondiente a dicho sistema Anexo: Procedimientos y disposiciones para la expedición de tí tulos del SMSSM a persona que posean tí tulos no correspondiente a dicho sistema Organización del tráfico marí timo Anexo: Sistemas de organización del tráfico distintos de los dispositivos de separación

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

93 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado


A.0767(18) A.0766(18)

A.0765(18)

A.0764(18)

A.0763(18)

A.0762(18)

A.0761(18)

A.0760(18) A.0759(18) A.0758(18)

A.0757(18)

A.0756(18)

A.0755(18)

del tráfico Dispositivo de separación del tráfico enmendado "A la altura de Finisterre" Navegación en el estrecho de Bonifacio Anexo: Reglas relativas a un sistema de vigilancia e información para los buques que navegan por el estrecho de Bonifacio Directrices sobre la seguridad de los buques remolcados u otros objetos flotantes, incluidas instalaciones, estructuras y plataformas en el mar Anexo: Directrices sobre la seguridad de los buques remolcados u otros objetos flotantes, incluidas instalaciones, estructuras y plataformas en el mar Establecimiento, actualización y recuperación de la información contendida en bases de datos de registro de las RLS por satélite Anexo: Recomendación sobre el establecimiento, actualización y recuperación de la información contendida en bases de datos de registro de las RLS por satélite Normas de funcionamiento de las radiobalizas de localización de siniestros por satélite autozabables de 406 MHz Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las radiobalizas de localización de siniestros (RLS) por satélite autozabables de 406mhz Normas de funcionamiento de los aparatos radiotelefónicos bidireccionales de ondas métricas para embarcaciones de supervivencia Anexo 1 : Recomendación sobre normas de funcionamiento de los aparatos radiotelefónicos portátiles bidireccionales de ondas métricas para embarcaciones de supervivencia Ane Recomendación sobre las condiciones para la aprobación de estaciones de servicio de balsas salvavidas inflables Anexo 1 : Recomendación sobre las condiciones para la aprobación de estaciones de servicio de balsas salvavidas inflables Signos relacionados con los dispositivos y medios de salvamento Anexo 1: Signos utilizables con la regla III/9.2.3 del Convenio SOLAS 1974, en su forma enmienda Marcado de las balsas salvavidas inflables Aplicación de la recomendación 2 de la Conferencia Internacional sobre arqueo de buques, 1969 Anexo: Aplicación de la recomendación 2 de la Conferencia Internacional sobre arqueo de buques, 1969 Normas para el cálculo de la anchura de las escaleras que constituye ví as de evacuación en los buques de pasaje. Anexo: Normas para el cálculo de la anchura de las escaleras que constituye ví as de evacuación en los buques de pasaje. Directrices sobre la información que se ha de facilitar en los planos y folletos de lucha contra incendios prescritos en las reglas II2/20 y 41-2 del Convenio SOLAS Anexo: Directrices sobre la información que se ha de facilitar en los planos y folletos de lucha contra incendios prescritos en las re Directrices para la aprobación de sistemas de rociadores equivalentes a los especificados en la regla II-1/12 del Convenio SOLAS Anexo: Directrices para la aprobación de sistemas de rociadores equivalentes a los

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

338 kb

218 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

271 kb

86 kb Archivo no digitalizado


A.0754(18)

A.0753(18)

A.0752(18)

A.0751(18) A.0750(18)

A.0749(18)

A.0748(18)

A.0747(18)

A.0746(18)

A.0745(18)

A.0744(18)

A.0743(18)

A.0742(18)

A.0741(18)

especificados en la regla II-1/12 del Convenio SOLAS Recomendación sobre procedimientos de ensayo de exposición al fuego para divisiones de clases "A", "B" y "F" Anexo: Recomendación sobre procedimientos de ensayo de exposición al fuego para divisiones de clases "A", "B" y "F" Directrices para la instalación de tuberí as de plástico en los buques Anexo : Directrices para la instalación de tuberí as de plástico en los buques Directrices para la evaluación, el ensayo y la aplicación del alumbrado a baja altura de los buques de pasaje Anexo : Directrices para la evaluación, el ensayo y la aplicación del alumbrado a baja altura de los buques de pasaje Normas provisionales sobre maniobrabilidad de los buques Anexo : Normas provisionales sobre maniobrabilidad de los buques Norma de estabilidad con averí a para los buques de pasaje de transbordo rodado existentes Código de estabilidad sin averí a para todos los tipos de buques regidos por los instrumentos de la OMI Anexo : Código de estabilidad sin averí a para todos los tipos de buques regidos por los instrumentos de la OMI Código para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta actividad en cofres a bordo de los buques Anexo : Código para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta actividad en cofres a bordo de los buques Aplicación del arqueo de los tanques de lastre separado Anexo : Recomendación relativa al arqueo de los tanques de lastre separado en los petroleros Directrices para efectuar reconocimientos de conformidad con el sistema armonizado de reconocimientos y certificación Anexo : Directrices para efectuar reconocimientos de conformidad con el sistema armonizado de reconocimientos y certificación Implantación en fecha temprana del sistema armonizado de reconocimientos y certificación Directrices sobre el programa mejorado de inspecciones durante los reconocimientos de graneleros y petroleros Anexo A: Directrices sobre el programa mejorado de inspecciones durante los reconocimientos de graneleros Anexo B: Directrices sobre el programa mejorado de inspecciones durante los reconoci Seguridad de los petroleros y protección del medio marino Procedimientos para la supervisión de las prescripciones operacionales relacionadas con la seguridad de los buques y la prevención de la contaminación Anexo: Procedimientos para la supervisión de las prescripciones operacionales relacionadas con la seguridad de los buques y la prevención de la conta Código internacional de gestión de seguridad operacional del buque y la prevención de la contaminación (Código internacional de gestión de la seguridad (IGS)) Anexo: Código

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

251 kb

228 kb Archivo no digitalizado

4644 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

7016 kb

Archivo no digitalizado

3482 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

415 kb


A.0740(18)

A.0739(18)

A.0738(18)

A.0737(18)

A.0736(18)

A.0735(18) A.0734(18) A.0733(18) A.0732(17) A.0731(17)

A.0730(17)

A.0729(17)

A.0728(17) A.0727(17) A.0726(17) A.0725(17)

A.0724(17)

A.0723(17) A.0722(17)

internacional de gestión de seguridad operacional del buque y la prevención de la contaminación (Código internacional de gestió Directrices provisionales para ayudar a los estados de abanderamiento Anexo: Directrices provisionales para ayudar a los estados de abanderamiento Directrices relativas a la autorización de las organizaciones que actúen en nombre de la Administración Anexo: Directrices relativas a la autorización de las organizaciones que actúen en nombre de la Administración Medidas para prevenir y reprimir los actos de piraterí a y robos a mano armada perpetrados contra los buques Enmiendas al Convenio internacional sobre la seguridad de los contenedores (CSC), 1972 Anexo: Enmiendas al Convenio internacional sobre la seguridad de los contenedores (CSC), 1972 Enmiendas al Reglamento internacional para prevenir los abordajes, 1972 Anexo: Enmiendas para prevenir los abordajes, 1972 Convenio constitutivo de la Organización Marí tima Internacional Anexo :Enmiendas al Convenio de la Organización Marí tima Internacional Relaciones con las organizaciones no gubernamentales Nombramiento del Secretario General Relaciones con organizaciones internacionales no gubernamentales Conferencia de las Naciones Unidas sobre el medio ambiente y el desarrollo, 1992 Programa de trabajo y presupuesto para el decimoséptimo ejercicio económico 19921993 Anexo 1: Lista de reuniones aprobadas para 1992 y 1993 Anexo 2: Lista de puestos aprobado para 1992 y 1993 Anexo 3: Consignaciones de créditos aprobadas para 1992-1993 Establecimiento futuro del sistema intergubernamental de responsabilidad e indemnización de daí ños debidos a contaminación por hidrocarburos basado en el Convenio internacional sobre responsabilidad civil nacida de daí ños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1969 y en Convenio internacional sobr Plan de trabajo a largo de la Organización (hasta 1998) Anexo : Plan de trabajo a largo plazo de la Organización (hasta 1998) Presentación de las cuentas y del informe de intervención Prorrateo de gastos entre los Estados Miembros y enmiendas al reglamento interior de la Asamblea Anexo 1: Artí culo 56 bis Anexo 2: Artí culo 56 ter Atrasos en el pago de contribuciones Enmiendas al Convenio constitutivo de la Organización Marí tima Internacional (institucionalización del Comité de Facilitación) Anexo: Enmiendas al Convenio constitutivo de la Organización Marí tima Internacional (institucionalización del Comité de Facilitación) Nombramiento del interventor externo Aplicación del arqueo de los espacios de lastre en los petroleros provistos de tanque de lastre separado Anexo: Recomendación relativa al arqueo de lastre separado en los

Archivo no digitalizado

306 kb Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado


petroleros Realización de nuevos tipos de buque tanque A.0721(17) para prevenir la contaminación por hidrocarburos Directrices para la designación de zonas especiales y la determinación de zonas marinas especialmente sensibles Anexo : A.0720(17) Directrices para la designación de zonas especiales y la determinación de zonas marinas especialmente sensibles A.0719(17)

Prevención de la contaminación del aire por los buques

Implantación en fecha temprana del sistema armonizado de reconocimientos y certificación A.0718(17) Anexo 1: Modificaciones de los modelos de certificados prescritos en los Protocolos Coordinación de los asuntos relacionados con A.0717(17) las mercancí as peligrosas y las sustancias potencialmente peligrosas A.0716(17)

A.0715(17)

A.0714(17)

A.0713(17)

A.0712(17)

A.0711(17) A.0710(17) A.0709(17) A.0708(17)

A.0707(17)

A.0706(17)

A.0705(17)

Código marí timo internacional de mercancí as peligrosa (Código IMDG) Código de prácticas de seguridad para buques que transporten cubertadas de madera Anexo :Código de prácticas de seguridad para buques que transporten cubertadas de madera Código de prácticas de seguridad para la estiba y sujeción de la carga Anexo : Código de prácticas de seguridad para la estiba y sujeción de la carga Seguridad de los buques que transporten cargas sólidas a granel Anexo : Medidas provisionales que habrán de adoptarse para incrementar la seguridad de los buques que transporten cargas sólidas a granel Normas recomendadas de formación especializada, competencia y titulación del personal clave responsable de las funciones náuticas esenciales en unidades móviles que operan mar adentro Anexo : Normas recomendadas de formación especializada, competencia y titulación del personal clave responsable de l Organización del tráfico marí timo Anexo : Sistemas de organización del tráfico distintos de los dispositivos de separación Utilización de servicios de practicaje en la zona del estrecho de Torres y del Gran Canal noroiental Necesidad de que los submarinos sumergidos eviten los buques pesqueros y sus artes de pesca Visibilidad y funciones en el puente de navegación Anexo : Directrices relativas a la visibilidad desde el puente de navegación Coste de los mensajes de socorro, urgencia y seguridad transmitidos por el sistema de INMARSAT Anexo : Cuadro de servicios y abono de derechos de las comunicaciones de socorro y seguridad transmitida por el sistema de INMARSAT Servicio mundial de radioavisos náuticos Anexo 1: Documento de orientación de la OMI/OHI sobre el servicio mundial de radioavisos náuticos Anexo 2: Procedimientos de la OMI para modificar el servicio mundial de radioavisos náuticos Difusión de información sobre seguridad marí tima Anexo: Recomendación acerca de la difusión de información sobre seguridad

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

129 kb

380 kb Archivo no digitalizado

123 kb

1941 kb

1854 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

600 kb

272 kb


A.0704(17)

A.0703(17)

A.0702(17)

A.0701(17)

A.0700(17)

A.0699(17)

A.0698(17)

A.0697(17)

A.0696(17)

A.0695(17)

A.0694(17)

marí tima Provisión de servicios radioeléctricos para el sistema mundial de socorro y seguridad marí timos Anexo 1: Recomendación sobre la provisión de servicios radioeléctricos para el SMSSM Anexo 2: Criterios que proceda aplicar cuando se provean instalaciones de llamada selectiva digital (LSD) en tierra par Formación del personal de radiocomunicaciones del sistema mundial de socorro y seguridad marí timos (SMSSM) Anexo 1: Recomendación sobre la formación de radiooperadores que posean el tí tulo de radioelectrónico de primera clase Anexo 2: Recomendación sobre la formación de radiooperadores que posean e Directrices para el mantenimiento del equipo radioeléctrico del sistema mundial de socorro y seguridad marí timos en relación con las zonas marí timos en relación con las zonas marí timas A3 y A4 Anexo: Directrices para garantizar la disponibilidad del equipo radioelétrico de los buques que naveguen po Utilización de receptores del servicio SafetyNET de llamada intensificada a grupos INMARSAT para el sistema mundial de socorro y seguridad marí timos (SMSSM) Normas de funcionamiento del equipo telegráfico de impresión directa de banda estrecha para la recepción de radioavisos náuticos y meteorológicos y de información urgente para los buques en ondas decamétricas Anexo: Normas de funcionamiento del equipo telegráfico de impresión directa de banda estrec Normas de funcionamiento del sistema para la difusión y coordinación de información sobre seguridad marí tima utilizando impresión directa de banda estrecha en ondas decamétricas Anexo: Norma de funcionamiento del sistema para la difusión y coordinación de información sobre seguridad Marí tima utiliza Normas de funcionamiento de las estaciones terrenas de buque aptas para comunicaciones bidireccionales Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las estaciones terrenas de buque aptas para comunicaciones bidireccionales Normas de funcionamiento de los respondedores de radar para embarcaciones de supervivencia destinados a operaciones de búsqueda y salvamento Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de los respondedores de radar para embarcaciones de supervivencia destinados a las operaciones de búsqueda Homologación de las radiobalizas de localización de siniestros (RLS) por satélite que funcionen en el sistema COSPAS-SARSAT Normas de funcionamiento de las radiobalizas de localización de siniestros por satélite autozafables de 406 Mhz Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las radiobalizas de localización de siniestros (RLS) por satélite autozafables MHz Prescripciones generales relativas a las ayudas náuticas electrónicas y al equipo rdioeléctrico de a bordo destinado a formar parte del sistema mundial de socorro y seguridad marí timos Anexo: Recomendación sobre las

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

184 kb

62 kb

121 kb

120 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

76 kb

Archivo no digitalizado

223 kb


A.0693(17)

A.0692(17) A.0691(17) A.0690(17) A.0689(17)

prescripciones generales relativas a las ayudas náuticas electrónicas y al equipo rd Condiciones necesarias para la aprobación de estaciones de servicio de balsas salvavidas inflamables Anexo: Recomendación sobre las Archivo no digitalizado condiciones para la aprobación de estaciones de servicio de balsas salvavidas inflamables Directrices y especificaciones para sistemas hiperbáricos de evacuación Archivo no Anexo: Directrices y especificaciones para sistemas hiperbáricos de digitalizado evacuación Archivo no Instrucciones de seguridad para los pasajeros digitalizado Inspección periódica de los ejercicios de abandono del buque y de lucha contra Archivo no incendios de buques de pasaje digitalizado Pruebas de los dispositivos de salvamento Anexo: Recomendación sobre las pruebas de los dispositivos salvamento

Procedimientos de ensayo de exposición al fuego para determinar la inflamabilidad de los artí culos de cama Anexo: Recomendación sobre A.0688(17) procedimientos de ensayo de exposición al fuego para determinar la inflamabilidad de los artí culos de cama Procedimientos de ensayo de exposición al fuego para determinar la inflamabilidad de los revestimientos primarios de cubierta. Anexo: A.0687(17) Recomendación sobre procedimientos de exposición al fuego para determinar la inflamabilidad de los revestimientos primarios de cubierta A.0686(17) A.0685(17)

A.0684(17)

A.0683(17) A.0682(17)

A.0681(17)

A.0680(17) A.0679(16) A.0678(16)

Código de alarmas e indicadores Anexo: Código de alarma e indicadores Criterio meteorológico aplicable a los buque pesqueros de eslora igual o superior a 24 metros Anexo: Recomendación sobre un criterio meteorológico aplicable a los buques pesqueros de eslora igual o superior a 24 metros Notas explicativas de las reglas del SOLAS sobe compartimentado y estabilidad con averí a de los buques de carga de eslora igual o superior a 100 metros Anexo: Notas explicativas de las reglas de compartimentado y estabilidad con averí a de los buques de carga de eslora igual o superior a 100 metros Prevención y represión de los actos de piraterí a y robos a mano armada perpetrados contra los buques Cooperación regional en el ámbito de la supervisión de buques y el control de descargas Procedimientos para la supervisión de las prescripciones operacionales relacionadas con la seguridad de los buques y la prevención de la contaminación Anexo: Procedimientos para la supervisión de las prescripciones operacionales relacionadas con la seguridad de los buques y la prevención de la conta Directrices de la OMI sobre gestión para la seguridad operacional del buque y la prevención de la contaminación Anexo: Directrices de la OMI sobre la seguridad operacional del buque y la prevención de la contaminación Expresión de agradecimiento al Sr. C.P. Srivástava por los servicios prestados a la Organización. Enmienda al Reglamento internacional para prevenir los abordajes, 1972. Anexo: Enmienda al Reglamento internacional para prevenir los abordajes, 1972.

A.0677(16)

Asistencia técnica en la esfera de la protección del medio marino.

A.0676(16)

Movimiento transfronterizo de desechos potencialmente peligrosos.

A.0675(16)

Prevención de la contaminación por hidrocarburos.

Cooperación Internacional sobre la preparación y la lucha contra la contaminación por hidrocarburos. Directrices para el transporte y manipulación en buques de apoyo mar adentro de cantidades limitadas de sustancias lí quidas a granel potencialmente A.0673(16) peligrosas o nocivas. Anexo: Directrices para el transporte y manipulación en buques de apoyo mar adentro de cantidades limitadas de sustancias lí quidas Directrices y normas para la remoción de instalaciones y estructuras emplazadas mar adentro en la plataforma continental y en la zona económica A.0672(16) exclusiva. Anexo: Directrices y normas para la remoción de instalaciones y estructuras emplazadas mar adentro en la plataforma continental y en la zona econ A.0671(16) Zonas de seguridad y seguridad de la navegación alrededor de instalaciones y estructuras mar adentro. Anexo: Recomendación sobre las zonas de seguridad A.0674(16)

3314 kb

388 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

1582 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

1172 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado


y la seguridad de la navegación alrededor de instalaciones o estructuras mar adentro. Navegación en el Estrecho de Bonifacio. Anexo:Reglas relativas a un sistema A.0670(16) de vigilancia e información para los buques que naveguen por el Estrecho de Bonifacio. Organización del tráfico marí timo. Anexo l: Enmienda a las disposiciones generales sobre organización del tráfico marí timo (resolución A.572(14)). A.0669(16) Anexo 2: Sistemas de organización del tráfico marí timo nuevos y modificados distintos de los dispositivos de separación del tráfico. A.0668(16)

Uso de los servicios de practicaje en el Eurocanal y en el Canal IJ.

Medios para el transbordo de prácticos. Anexo: A.0667(16) Recomendación sobre medios para el transbordo de prácticos. Sistema mundial de radionavegación. Anexo: A.0666(16) Informe sobre el estudio de un sistema mundial de radionavegación. Normas de funcionamiento de los sistemas radiogoniométricos. Anexo: Normas de A.0665(16) funcionamiento de los sistemas radiogoniométricos. Normas de funcionamiento del equipo de llamada intensificada a grupos. Anexo: A.0664(16) Recomendación sobre normas de funcionamiento del equipo de llamada intensificada a grupos. Normas de funcionamiento de las estaciones terrenas de buque de norma C de INMARSAT aptas para transmitir y recibir comunicaciones de A.0663(16) impresión directa. Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las estaciones terrenas de buque de norma C de INMARSAT aptas para transmitir y recibir comu Normas de funcionamiento de los medios de zafada y activación del equipo radioeléctrico de emergencia. Anexo: Recomendación sobre A.0662(16) normas de funcionamiento de los medios de zafada y activación del equipo radioeléctrico de emergencia. Normas de funcionamiento de las radiobalizas de localización de siniestros satelitarias autozafables que trabajan por medio. del sistema A.0661(16) de satélites geoestacionarios de INMARSAT en 1,6 GHz. Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las RLS satelitarias autozafables que trabajan por med Emplazamiento a bordo de radiobalizas de A.0660(16) localización de siniestros (RLS) satelitarias. Provisión de servicios radioeléctricos para el sistema mundial de socorro y seguridad marí timos. Anexo 1: Recomendación sobre A.0659(16) provisión de sistemas radioeléctricos para el SMSSM. Anexo 2: Criterios para proveer instalaciones de llamada selectiva digital (LSD) en tierra destinadas a ser utilizadas en Utilización y colocación de materiales retrorreflectantes en los dispositivos de salvamento. Anexo l: Recomendación sobre la A.0658(16) utilización y colocación de materiales retrorreflectantes en los dispositivos de salvamento. Anexo 2: Especificaciones técnicas relativas al material retrorreflectante utiliza Instrucciones relativas a las medidas que procede tomar en las embarcaciones de supervivencia. Anexo l: Instrucciones para la A.0657(16) supervivencia en las balsas salvavidas. Anexo 2: Indice para la elaboración de instrucciones o de un manual de supervivencia en los botes salvavidas. Botes de rescate rápidos. Anexo: Directrices A.0656(16) aplicables a los botes de rescate rápidos.

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

182 kb

168 kb

Archivo no digitalizado

82 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado


A.0655(16)

A.0654(16)

A.0653(16)

A.0652(16)

A.0651(16)

A.0650(16)

A.0649(16)

A.0648(16)

A.0647(16)

A.0646(16) A.0645(16) A.0644(16) A.0643(16) A.0642(16) A.0641(16) A.0640(16) A.0639(16) A.0638(16)

Empleo de halones como agentes extintores a bordo de los buques. Signos gráficos para los planos de lucha contra incendios. Anexo: Signos que se utilizarán de conformidad con lo dispuesto en la regla II-2/20 del Convenio SOLAS 1974, en su forma enmendada. Recomendación sobre mejores procedimientos de ensayo de exposición al fuego para determinar la inflamabilidad de la superficie de los materiales de acabado de los mamparos, techos y cubiertas. Anexo: Recomendación sobre mejores procedimientos de ensayo de exposición al fuego para determinar la infla Recomendación sobre procedimientos de ensayo de exposición al fuego para mobiliario tapizado. Anexo: Recomendación sobre procedimientos de ensayo de exposición al fuego para mobiliario tapizado. Ejemplo de criterios equivalentes de estabilidad basados en una gama de estabilidad positiva después de averí a o inundación, aplicables a las unidades semisumergibles estabilizadas por columnas. Anexo: Ejemplo de criterios equivalentes de estabilidad, basados en una gama de estabilidad positiva desp Ejemplo de criterios equivalentes de estabilidad sin averí a aplicables a las unidades semisumergibles de pontones gemelos estabilizadas por columnas. Anexo: Ejemplo de criterios equivalentes de estabilidad sin averí a aplicables a las unidades semisumergibles de pontones gemelos estabilizadas por col Código para la construcción y el equipo de unidades móviles de perforación mar adentro, 1989. Anexo: Código para la construcción y el equipo de unidades móviles de perforación mar adentro, 1989. Principios generales a que deben ajustarse los sistemas y prescripciones de notificación para buques, incluidas las directrices para notificar sucesos en que intervengan mercancí as peligrosas, sustancias perjudiciales o contaminantes del mar. Directrices de la OMI sobre gestión naviera para la seguridad operacional del buque y la prevención de la contaminación. Anexo: Directrices de la OMI sobre gestión naviera para la seguridad operacional del Buque y la prevención de la contaminación. Seguridad de los pescadores en el mar. Relaciones con organizaciones internacionales no gubernamentales. Programa de trabajo y presupuesto para el decimosexto ejercicio económico 1990-1991. Plan de trabajo a largo plazo de la Organización (hasta 1996). Presentación de las cuentas y del informe de intervención. Atrasos en el pago de contribuciones. Institucionalización del Comité de Facilitación. Desventajas que plantea la realización de reconocimientos de tripulantes y pasajeros de buques para detectar el VIH. Identificador único de enví o (IUE).

Cooperación en las investigaciones de siniestros A.0637(16) marí timos. A.0636(16)

Aprobación del nombramiento del Secretario General.

Archivo no digitalizado

148 kb

1939 kb

513 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

6599 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado 227 kb Archivo no digitalizado


Relaciones con organizaciones internacionales no gubernamentales. A.0634(15) Cooperación para América Central. Programa de trabajo y presupuesto para el decimoquinto ejercicio económico 1988-1989. Anexo 1: Lista de reuniones aprobadas para 1988 y A.0633(15) 1989. Anexo 2: Lista de puestos aprobados para 1988 y 1989 Anexo 3: Consignaciones de créditos aprobadas para 1988 y 1989. Moneda en que se expresan el presupuesto A.0632(15) ordinario de la OMI y las contribuciones a ésta. Plan de trabajo a largo plazo de la Organización A.0631(15) (hasta 1994). Presentación de las cuentas y del informe de A.0630(15) intervención. Atrasos en el pago de contribuciones. Anexo: Plan A.0629(15) de incentivos para el pago de contribuciones. Aplicación del tratamiento automático de datos (TAD), de conformidad con lo dispuesto en el A.0628(15) Convenio para facilitar el tráfico marí timo internacional, 1965, en su forma enmendada. A.0627(15) Nombramiento del Interventor Externo. Enmiendas al Reglamento internacional para prevenir los abordajes, 1972. Anexo: Enmiendas al A.0626(15) Reglamento internacional para prevenir los abordajes, 1972. Medidas para facilitar la entrada y el despacho aduanero de medios de respuesta contra la contaminación del mar en situaciones de A.0625(15) emergencia. Anexo: Enmiendas al Anexo del Convenio para facilitar el tráfico marí timo internacional, 1965, en su forma enmendada, relativas a las medidas para facilitar l Directrices para la formación en la puesta a flote de botes salvavidas y botes de rescate llevando el buque arrancada avante respecto al agua. Anexo: A.0624(15) Directrices para la formación de tripulaciones en la puesta a flote de botes salvavidas y botes de rescate llevando el buque arrancada avante respecto Requisitos mí nimos aplicables a la titulación de maquinistas navales jefes y maquinistas navales primeros de buques pesqueros cuya máquina A.0623(15) propulsora principal tenga una potencia propulsora igual o superior a 750 KW. Anexo: Recomendación sobre requisitos mí nimos aplicables a la titulación de maquini Principios fundamentales que procede observar en la realización de las guardias de máquinas en buques pesqueros. Anexo: Recomendación sobre A.0622(15) los principios fundamentales que procede observar en la realización de las guardias de máquinas en buques pesqueros. Medidas para prevenir la violación de las zonas de A.0621(15) seguridad establecidas alrededor de instalaciones o estructuras mar adentro. A.0620(15) Navegación en los pasos de entrada al Mar Báltico. Utilización de servicios de practicase en la zona del A.0619(15) Estrecho de Torres y de la Gran Barrera de Coral. Organización del tráfico marí timo. Anexo: Sistemas A.0618(15) de organización del tráfico distintos de los dispositivos de separación del tráfico. Resolución TÍtulo Implantación del sistema NAVTEX como componente del servicio mundial de radioavisos A.0617(15) náuticos. Anexo: Recomendación relativa al establecimiento y funcionamiento de los servicios NAVTEX. A.0635(15)

A.0616(15)

Capacidad de radiorrecalada para fines de búsqueda y salvamento.

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

178 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado PDF

646 kb

127 kb


Balizas radar y respondedores. Anexo 1: Recomendación sobre la aplicación marí tima de balizas radar y respondedores. Anexo 2: A.0615(15) Recomendación sobre normas de funcionamiento de las balizas radar. Anexo 3: Recomendación sobre respondedores. A.0614(15)

A.0613(15)

A.0612(15)

A.0611(15)

A.0610(15)

A.0609(15)

A.0608(15)

A.0607(15) A.0606(15)

A.0605(15)

A.0604(15)

A.0603(15)

Emplazamiento a bordo de un radar que funcione en la banda de 9 300-9 500 MHz. Normas de funcionamiento de las instalaciones radioeléctricas de a bordo en ondas hectométricas/decamétricas aptas para comunicaciones telefónicas, impresión directa de banda estrecha y llamada selectiva digital. Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las instalaciones radioeléctrica Normas de funcionamiento de las radiobalizas de localización de siniestros autozafables de ondas métricas. Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las RLS autozafables de ondas métricas. Normas de funcionamiento de las radiobalizas de localización de siniestros (RLS) satelitarias autozafables de 406 MHz. Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las RLS satelitarias autozafables de 406 MHz. Normas de funcionamiento de las instalaciones radioeléctricas de a bordo de ondas hectométricas aptas para comunicaciones telefónicas y llamada selectiva digital. Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las instalaciones radioeléctricas de a bordo de ondas hectométricas aptas para com Normas de funcionamiento de las instalaciones radioeléctricas de a bordo de ondas métricas aptas para comunicaciones telefónicas y llamada selectiva digital. Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las instalaciones radioeléctricas de a bordo de ondas métricas aptas para comunicacione Normas de funcionamiento de las estaciones terrenas de buque aptas para comunicaciones bidireccionales. Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las estaciones terrenas de buque aptas para comunicaciones bidireccionales. Disposiciones administrativas, financieras y operacionales relacionadas con el futuro sistema mundial de socorro y seguridad marí timos (SMSSM). Estudio y evaluación del sistema mundial de socorro y seguridad marí timos (SMSSM). Normas de funcionamiento de los aparatos radiotelefónicos bidireccionales de ondas métricas para embarcaciones de supervivencia. Anexo 1: Recomendación sobre normas de funcionamiento de los aparatos radiotelefónicos portátiles bidireccionales de ondas métricas para embarcaciones de supervivencia. An Normas de funcionamiento de los respondedores de radar para embarcaciones de supervivencia destinados a las operaciones de búsqueda y salvamento. Anexo: Recomendación sobre normas de funcionamiento de los respondedores de radar para embarcaciones de supervivencia destinados a las operaciones de búsq Signos relacionados con dispositivos y medios de salvamento. Anexo 1: Signos utilizables de conformidad con la regla III/9.2.3 del Convenio SOLAS 1974, en su forma enmendada. Anexo 2: Signos recomendados para indicar la ubicación del

330 kb

44 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado


A.0602(15)

A.0600(15)

A.0599(15)

A.0598(15)

A.0597(15) A.0596(15) A.0595(14) A.0594(14)

A.0593(14)

A.0592(14) A.0591(14) A.0590(14) A.0589(14) A.0588(14) A.0587(14)

A.0586(14)

A.0585(14) A.0584(14)

A.0583(14)

A.0582(14)

A.0581(14)

equipo de emergencia y los puestos de reunión y de embarco. Directrices revisadas aplicables a los extintores portátiles de incendios para usos marinos. Anexo: Directrices revisadas aplicables a los extintores portátiles de incendios para usos marinos. Sistema de asignación de un número de la OMI a los buques para su identificación. Anexo: Sistema de asignación de un número de la OMI a los buques para su identificación. Evitación, por parte de submarinos de inmersión, de los buques pesqueros y artes de pesca de éstos. Principios generales a que deben ajustarse los sistemas y prescripciones de notificación para buques. Anexo: Principios generales a que deben ajustarse los sistemas y prescripciones de notificación para buques. Enmiendas a los procedimientos de supervisión de buques. Anexo: Enmiendas a los procedimientos de supervisión de buques (resolución A.466(XII). Seguridad de los transbordadores de pasajeros y vehí culos. Relaciones con organizaciones internacionales no gubernamentales Contribución de la OMI al programa para el Aí ño Internacional de la Paz, 1986 Programa de trabajo y presupuesto para el decimocuarto ejercicio económico 1986-1987 Anexo 1: Lista de reuniones aprobadas para 1986 y 1987 Anexo 2: Lista de puestos aprobados para 1986 y 1987 Anexo 3: Consignaciones de créditos aprobadas para 1986 y 1987 Presupuesto para 1985 Plan de trabajo a largo plazo de la Organización (hasta 1992) Presentación de las cuentas y de los informes de intervención Fondo de operaciones Atrasos en el pago de contribuciones Medidas para combatir la contaminación o la amenaza de contaminación del mar ocasionada por sucesos importantes Directrices y especificaciones revisadas relativas a los sistemas de vigilancia y control de las descargas de hidrocarburos para los petroleros Anexo: Directrices y especificaciones revisadas relativas a los sistemas de vigilancia y control de las descargas de hidrocarburos para los petroleros Provisión en los puertos de instalaciones para la recepción de desechos oleosos procedentes de los buques Medidas para prevenir los actos ilí citos que amenazan la seguridad del buque y la salvaguardia de su pasaje y tripulación Enmiendas al Código de seguridad para sistemas de buceo (resolución A.536(13)) Anexo: Enmiendas al Código de seguridad para sistemas de buceo (resolución A.536(13)) Directrices para la construcción y el equipo de buques que transporten desechos lí quidos potencialmente peligrosos a granel a fines de vertimiento en el mar Anexo: Directrices para la construcción y el equipo de buques que transporten desechos lí quidos potencialmente peligrosos a granel a fines de Directrices sobre medios de sujeción para el transporte de vehí culos de carretera en buques de transbordo rodado Anexo: Directrices sobre medios de sujeción para el transporte de vehí culos de

330 kb

189 kb Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado


A.0580(14) A.0579(14) A.0578(14)

A.0577(14)

A.0576(14)

A.0575(14)

A.0574(14)

A.0573(14) A.0572(14)

A.0571(14)

A.0570(14)

carretera en buques de transbordo rodado Comisiones hidrográficas regionales y grupos cartográficos Utilización de servicios de practicaje en el Sound Directrices para los servicios de tráfico marí timo Anexo: Directrices para los servicios de tráfico marí timo Estado operacional de los sistemas electrónicos de determinación de la situación Anexo: Recomendación sobre el estado operacional de los sistemas electrónicos de determinación de la situación Normas aplicables a los patrones y oficiales que hayan de encargarse de la guardia de navegación en buques pesqueros de eslora inferior a 24 metros que operen en aguas sin lí mites y en aguas limitadas Anexo: Recomendación sobre normas aplicables a los patrones y oficiales que hayan de encargarse de Unificación de las normas de rendimiento de los aparatos náuticos Anexo: Recomendación sobre unificación de las normas de rendimiento de los aparatos náuticos Recomendación sobre prescripciones generales relativas a las ayudas electrónicas a la navegación Anexo: Recomendación sobre prescripciones generales relativas a las ayudas a la navegación Organización del tráfico marí timo Anexo: Sistemas de organización del tráfico marí timo distintos de los dispositivos de separación del tráfico Disposiciones generales sobre organización del tráfico marí timo Anexo: Disposiciones generales sobre organización del tráfico marí timo Prueba del dispositivo de generación automática de la seí ñal de alarma radiotelefónica Anexo: Prueba del dispositivo de generación automática de la seí ñal de alarma radiotelefónica Homologación de estaciones terrenas de buque

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

49 kb Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

1246 kb Archivo no digitalizado

46 kb Prescripciones generales relativas al equipo radioeléctrico de a bordo destinado a formar parte del futuro sistema mundial de socorro y seguridad A.0569(14) marí timos Anexo: Recomendación sobre Archivo no digitalizado prescripciones generales relativas al equipo radioeléctrico de a bordo destinado a formar parte del futuro sistema mu Utilización del sistema COSPAS-SARSAT de A.0568(14) radiobalizas de localización de siniestros por Archivo no digitalizado satélites en órbita polar baja Regla relativa a los sistemas de gas inerte destinados a los buques tanque quimiqueros. Anexo: A.0567(14) Regla relativa a los sistemas de gas inerte 477 kb destinados a los buques tanque quimiqueros Proyecto de enmienda a la regla II-2/55.5 del Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974, en su forma enmendada Anexo: Archivo no A.0566(14) Proyecto de enmienda a la regla 11-2/55.5 del Convenio internacional para la digitalizado seguridad de la vida humana en el mar, 1974, en su forma enmendada Procedimientos recomendados para prevenir el uso ilegal o accidental, como combustible, de hidrocarburos de bajo punto de inflamación llevados como A.0565(14) carga Anexo: Procedimientos recomendados para prevenir el uso ilegal o 144 kb accidental, como combustible, de hidrocarburos de bajo punto de inflamación lleva Recomendación revisada sobre procedimientos de ensayo de exposición al fuego para determinar la inflamabilidad de la superficie de los materiales de Archivo no A.0564(14) acabado de los mamparos y cubiertas Anexo: Recomendación revisada sobre digitalizado procedimientos de ensayo de exposición al fuego para determinar la inflamabilid A.0563(14) Enmiendas a la Recomendación sobre el método de ensayo para determinar la Archivo no resistencia a la llama de materias textiles de tipos diversos colocadas digitalizado verticalmente (resolución A.471 (XII)) Anexo: Enmiendas a la Recomendación


sobre el método de ensayo para determinar la resistencia a la llama de materias Recomendación sobre un criterio de viento y balance intensos (criterio meteorológico) para determinar la estabilidad al estado intacto de buques de A.0562(14) pasaje y de buques de carga de eslora igual o superior a 24 metros Anexo: Recomendación sobre un criterio de viento y balance intensos (criterio meteoro A.0561(14)

Traducción del texto de los certificados

Directrices para realizar los reconocimientos que se prescriben en el Protocolo de 1978 relativo al SOLAS, el Código Internacional de Quimiqueros y el Código A.0560(14) Internacional de Gaseros Anexo: Directrices para realizar los reconocimientos que se prescriben en el Protocolo de 1978 relativo al SOLAS, el A.0559(14)

Universidad Marí tima Mundial

A.0558(14)

Contrato del Secretario General

A.0557(13)

Nombramiento del Interventor Externo

A.0556(13)

Relaciones con organizaciones internacionales no gubernamentales

Programa de trabajo y presupuesto para el decimotercer ejercicio económico 1984-1985 Anexo l: Lista de reuniones aprobadas para 1984 y 1985 Anexo 2: A.0555(13) Lista de puestos aprobados para 1984-1985 Anexo 3: Consignaciones de créditos aprobadas para 1984 y 1985 Plan de trabajo a largo plazo de la Organización (hasta 1990) Anexo: Lista de A.0554(13) asuntos que procede considerar en el plan de trabajo a largo plazo A.0553(13)

Presentación de las cuentas y de los informes de intervención

A.0552(13)

Fondo de operaciones

A.0551(13)

Atrasos en el pago de contribuciones

A.0550(13)

Prorrateo de gastos entre los Estados Miembros

A.0549(13)

Informe sobre el establecimiento de la Universidad Marí tima Mundial

221 kb

34 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Directrices para el alquiler de las instalaciones de conferencias de la sede de la A.0548(13) OMI Anexo: Directrices para el alquiler de las instalaciones de conferencias de la sede de la OMI

Archivo no digitalizado

A.0547(13)

Archivo no digitalizado

Locales y medios de la sede

Llamamiento al programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, a otros organismos internacionales y a paí ses donantes para que presten apoyo al programa de cooperación técnica de la OMI Medidas para prevenir los actos de piraterí a y de robo a mano armada contra A.0545(13) los buques Normas aplicables a los procedimientos y medios cuya necesidad Indica el Anexo II del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los A.0544(13) buques, 1973, en su forma modificada por el correspondiente Protocolo de 1978 Anexo: Normas aplicables a los procedimientos y medios cuya necesidad indi A.0546(13)

A.0543(13)

Precisión de los hidrocarburómetros

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Procedimientos de supervisión de buques y de control de descargas acordes con el Anexo 1 de¡ Convenio internacional para prevenir la contaminación por Archivo no A.0542(13) los buques, 1973, en su forma modificada por el correspondiente Protocolo de digitalizado 1978 Anexo: Procedimientos de supervisión de buques y de control de desc Fórmula transitoria para determinar el arqueo de ciertos buques a los efectos del Convenio A.0541(13) internacional para prevenir la contaminación por los Archivo no digitalizado buques, 1973, en su forma modificada por el correspondiente Protocolo de 1978 Determinación del arqueo de ciertos buques en relación con el Convenio internacional sobre normas A.0540(13) Archivo no digitalizado de formación, titulación y guardia para la gente de mar, 1978 A.0539(13) Titulación de los patrones y de los oficiales que hayan Archivo no digitalizado de encargarse de la guardia de navegación en buques pesquemos de eslora igual o superior a 24 metros Anexo l: Definiciones Anexo 2:


Recomendación sobre requisitos mí nimos aplicables a la titulación de los patrones de buques pesquemos de eslora Formación en seguridad marí tima del personal de unidades móviles que operan mar adentro Anexo: A.0538(13) Recomendación sobre formación en seguridad marí tima del personal de unidades móviles que operan mar adentro Formación de los oficiales y marineros responsables de la manipulación de la carga a bordo de los buques que transporten sustancias peligrosas y A.0537(13) potencialmente peligrosas en forma sólida a granel o en bultos Anexo l: Recomendación relativa a la formación de los oficiales y marineros responsables d A.0536(13)

Código de seguridad para sistemas de buceo Anexo: Código de seguridad para sistemas de buceo

Recomendación sobre prescripciones aplicables al remolque de buques tanque en situaciones de A.0535(13) emergencia Anexo: Recomendación sobre prescripciones aplicables al remolque de buques tanque en situaciones de emergencia Código de seguridad aplicable a los buques para A.0534(13) fines especiales Anexo: Código de seguridad aplicable a los buques para fines especiales Factores que han de tenerse en cuenta al examinar la estiba y la sujeción seguras de unidades de carga y de vehí culos en los buques Anexo: Factores que han A.0533(13) de tenerse en cuenta al examinar la estiba y la sujeción seguras de unidades de carga y de vehí culos en los buques A.0532(13)

Recopilación y enví o de datos hidrográficos

Principios generales para los sistemas de notificación de información relativa a los buques Anexo: Principios A.0531(13) generales para los sistemas de notificación de información relativa a los buques Uso de respondedores de radar para fines de búsqueda y salvamento Anexo: Recomendación A.0530(13) sobre las caracterí sticas de, la seí ñal de. los respondedores De radar utilizados para prestar ayuda en operaciones de búsqueda A.0529(13)

Normas de precisión náutica Anexo: Normas de precisión náutica

A.0528(13)

Recomendación sobre navegación meteorológica

A.0527(13)

A.0526(13)

A.0525(13)

A.0524(13)

A.0523(13)

Organización del tráfico marí timo Anexo l: Medidas nuevas y modificadas de organización del tráfico distintas de los dispositivos de separación del tráfico Anexo 2: Enmiendas a las disposiciones generales sobre organización del tráfico marí timo Normas de rendimiento para los indicadores de la velocidad angular de evolución Anexo: Normas de rendimiento para los indicadores de la velocidad angular de evolución Normas de rendimiento del equipo telegráfico de impresión directa de banda estrecha para la recepción de radioavisos náuticos y meteorológicos y de información urgente dirigida a los buques Anexo: Normas de rendimiento del equipo telegráfico de impresión directa de banda estrecha para la recepción d Normas de rendimiento de los dispositivos de escucha múltiple en ondas métricas Anexo: Normas de rendimiento de los dispositivos de escucha múltiple en ondas métricas Tasas abonables por los mensajes de socorro, urgencia y seguridad cursados a través del sistema INMARSAT

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

946 kb Archivo no digitalizado

979 kb

Archivo no digitalizado

71 kb Archivo no digitalizado

41 kb

187 kb 44 kb Archivo no digitalizado

113 kb

109 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado


A.0522(13) A.0521(13)

A.0520(13)

A.0519(13) A.0518(13)

A.0517(13)

A.0516(13)

A.0515(13)

A.0514(13)

A.0513(13) A.0512(XII)

A.0511(XII)

A.0510(XII) A.0509(XII) A.0508(XII) A.0507(XII) A.0506(XII)

A.0505(XII)

A.0504(XII) A.0503(XII) A.0502(XII) A.0501(XII)

Recomendación sobre el emplazamiento a bordo de radiobalizas de localización de siniestro Recomendación sobre la prueba de los dispositivos de salvamento Anexo: Recomendación sobre la prueba de los dispositivos de salvamento Código de prácticas para la evaluación, la prueba y la aceptación de prototipos de dispositivos y medios de salvamento de carácter innovador Anexo: Código de prácticas para la evaluación, la prueba y la aceptación de prototipos de dispositivos y medios de salvamento de carácter innovador Normas relativas a los dispositivos destinados a impedir el paso de las llamas a los tanques de carga Directrices aplicables a los extintores portátiles de incendios para usos marinos Anexo: Directrices aplicables a los extintores portátiles de incendios para usos marinos Recomendación sobre procedimientos de ensayo de exposición al fuego para divisiones de clase "A", "B" y "F" Anexo: Recomendación sobre procedimientos de ensayo de exposición al fuego para divisiones de clase "A", "B" y "F" Recomendación sobre procedimientos de ensayo de exposición al fuego para determinar la inflamabilidad de la superficie de los materiales de acabado de los mamparos y cubiertas Anexo: Recomendación sobre procedimientos de ensayo de exposición al fuego para determinar la inflamabilidad de la superfici Futuras enmiendas al Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974 Anexo l: Propuestas de enmiendas al capí tulo II-1 de las Enmiendas de 1983 al SOLAS Anexo 2: Propuestas de enmiendas al capí tulo II-2 de las Enmiendas de 1983 al SOLAS Enmiendas a la regla equivalente a la regla 27 del Convenio internacional sobre lí neas de carga, 1966 Anexo: Enmiendas a la regla equivalente a la regla 27 del Convenio internacional sobre lí neas de carga, 1966 (resolución A.320(IX) Enmiendas al Convenio internacional sobre lí neas de carga, 1966 Anexo: Enmiendas al Convenio internacional sobre lí neas de carga, 1966 Relaciones con organizaciones internacionales no gubernamentales Programa de trabajo y presupuesto para el duodécimo ejercicio económico, 1982/83 Anexo l: Lista de reuniones aprobadas para 1982 y 1983 Anexo 2: Lista de puestos aprobadas para 1982/83 Anexo 3: Consignaciones de crédito aprobadas para 1982 y 1983 Programa de trabajo a largo plazo de la Organización Anexo: Lista de asuntos que procede considerar en el programa de trabajo a largo plazo Presentación de las cuentas y del Informe de intervención Fondo de operaciones Atrasos en los pagos de contribuciones Locales y medios de la sede Establecimiento de misiones permanentes por parte de los Gobiernos Miembros Anexo l: Canje de notas entre el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaí ña e Irlanda del Norte y la Organización Consultiva Marí tima Intergubernamental destinada a enmendar el Acuerdo entre el Gobierno y la Organización relat Baraterí a, apoderamiento ilí cito de buques y sus cargamentos y otras formas de fraude marí timo Aceptación de la enmienda al Artí culo VII del Convenio para facilitar el tráfico marí timo internacional, 1965 Programa de cooperación técnica de la OCMI Establecimiento de una universidad marí tima mundial

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

1151 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

1282 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

71 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado


A.0500(XII) A.0499(XII) A.0498(XII)

A.0497(XII)

A.0496(XII)

A.0495(XII)

A.0494(XII) A.0493(XII)

de alto nivel en Malmo, Suecia Objetivos de la Organización para los aí ños 80 Sanciones por infracción de lo prescrito en los Convenios relativos a la prevención de la contaminación del mar ocasionada por los buques Dificultades con las que tropiezan los buques para llevar a cabo el lavado con crudos Enmiendas a las Especificaciones revisadas relativas al proyecto, la utilización y el control de los sistemas de lavado con crudos Anexo l: Enmiendas a las Especificaciones revisadas relativas al proyecto, la utilización y el control de los sistemas de lavado con crudos Anexo 2: Enmiendas y adicion Directrices y especificaciones relativas a los sistemas de vigilancia y control de las descargas de hidrocarburos para los petroleros Anexo: Directrices y especificaciones relativas a los sistemas de vigilancia y control de las descargas de hidrocarburos para los petroleros Especificaciones revisadas para los petroleros con tanques dedicados a lastre limpio Anexo l: Especificaciones revisadas para los petroleros con tanques dedicados a lastre limpio Anexo 2: Modelo normalizado del Manual operacional de los tanques dedicados a lastre limpio Formula revisada para determinar el arqueo de ciertos buques Empleo de la expresión œarqueo bruto en lugar de la expresión œToneladas de arqueo bruto

Aplicación del Convenio Internacional sobre arqueo de A.0492(XII) buques, 1969 Código de seguridad para buques mercantes nucleares A.0491(XII) Anexo: Código de seguridad para buques mercantes nucleares Revisión del Código para la construcción y el equipo de A.0490(XII) buques que transporten productos quí micos peligrosos a granel Estiba y sujeción seguras de unidades de carga y de otros elementos relacionados con la carga en buques que no sean portacontenedores celulares Anexo: A.0489(XII) Directrices para la estiba y la sujeción seguras de unidades de carga y de otros elementos relacionados con la carga en buques que no sean portaconte Utilización del Vocabulario normalizado de navegación A.0488(XII) marí tima A.0487(XII) Participación en el sistema AMVER Recomendación relativa a la utilización de los servicios de prácticos de altura de la debida competencia en el A.0486(XII) Mar del Norte, el Canal de la Mancha y el Skagerrak Anexo l: Modelo de tarjeta de práctico de altura Anexo 2: Lista de las autoridades de competencia Formación y competencia de prácticos que no sean prácticos de altura y procedimientos operacionales destinados a los mismos Anexo l: Recomendación sobre A.0485(XII) normas mí nimas para la formación y la competencia de prácticos que no sean prácticos de altura Anexo 2: Recomendación sobre procedimientos operaci Principios fundamentales que procede observar en la realización de las guardias de navegación en los buques A.0484(XII) pesqueros Anexo: Principios fundamentales, recomendados, que procede observar en la realización de las guardias de navegación en los buques pesqueros Formación en técnicas de observación y de punteo radar A.0483(XII) Anexo: Programa recomendado de formación en técnicas de observación y de punteo radar A.0482(XII) Formación en el empleo de las ayudas de punteo radar automáticas (APRA) Anexo 1: Requisitos mí nimos para la formación en el empleo de las ayudas de punteo radar automáticas (APRA) Anexo 2: Programa recomendado de formación en el empleo operacional de las ayudas de

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

43 kb Archivo no digitalizado

6994 kb Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado


punteo radar automáticas (APRA) Principios relativos a la dotación de seguridad Anexo 1: Contenido del documento determinante de la dotación A.0481(XII) mí nima de seguridad Anexo 2: Directrices para la aplicación de los principios relativos a la dotación de seguridad. Recomendación relativa a la utilización de los servicios de prácticos de altura de la debida competencia en el A.0480(XII) Báltico Anexo 1: Modelo de tarjeta de identidad del práctico de altura Anexo 2: Lista de las autoridades competentes Normas de rendimiento de los receptores emplazados a bordo para ser utilizados con el sistema Omega A.0479(XII) diferencial Anexo: Recomendación relativa a las normas de rendimiento de los receptores emplazados a bordo para ser utilizados con el sistema Omega diferencial Normas de rendimiento de los dispositivos indicadores de la velocidad y la distancia Anexo: Recomendación A.0478(XII) relativa a las normas de rendimiento de los dispositivos indicadores de la velocidad y la distancia Normas de rendimiento para el aparato de radar Anexo: A.0477(XII) Recomendación sobre normas de rendimiento para el aparato de radar Navegación en los Estrechos de Malaca y Singapur Anexo: Enmienda a las Reglas para los buques que A.0476(XII) naveguen por los Estrechos de Malaca y Singapur (Anexo V de la resolución A.375(X)) Organización del tráfico marí timo Anexo 1: Sistema de organización del tráfico marí timo distintos de los dispositivos de separación del tráfico Anexo 2: A.0475(XII) Enmiendas a las disposiciones generales sobre organización del tráfico marí timo (resolución A.378(X) en su forma enmendada por la resolución A.428( Uso apropiado de los canales de ondas métricas en el A.0474(XII) mar Anexo: Orientación sobre el uso del equipo de ondas métricas en el mar Regla transitoria relativa a los sistemas de gas inerte destinados a los buques tanque quimiqueros que transporten derivados del petróleo Anexo: Regla A.0473(XII) transitoria relativa a los sistemas de gas inerte destinados a los buques tanque quimiqueros que transporten derivados del petróleo Recomendación mejorada sobre un método de ensayo para determinar la incombustibilidad de los materiales de A.0472.(XII) construcción naval Anexo: Recomendación mejorada sobre un método de ensayo para determinar la incombustibilidad de los materiales de construcción naval Recomendación sobre el método de ensayo para determinar la resistencia a la llama de materias textiles de tipos diversos colocadas verticalmente Anexo: A.0471(XII) Recomendación sobre el método de ensayo para determinar la resistencia a la llama de materias textiles de tipos diversos colocadas verticalmente A.0470(XII)

Conexión internacional a tierra (lado de tierra)

Directrices para el proyecto y la construcción de buques de suministro de mar adentro Anexo: Directrices para el A.0469(XII) proyecto y la construcción de buques de suministro mar adentro Código sobre niveles de ruido a bordo de los buques A.0468(XII) Anexo: Código sobre niveles de ruido a bordo de los buques Directrices para la aceptación de accionadores de timón no duplicados en buques tanque, buques tanque quimiqueros y buques gaseros de arqueo bruto igual o A.0467(XII) superior a 10.000 toneladas pero de peso muerto inferior a 100.000 toneladas Anexo: Directrices para la aceptación de accionadores de timón no d Procedimientos de supervisión de buques Anexo: A.0466(XII) Procedimientos de supervisión de buques

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

361 kb

Archivo no digitalizado

232 kb Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

440 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

44 kb

681 kb

1369 kb

167 kb Archivo no digitalizado


A.0465(XII)

A.0464(XII) A.0463(XII) A.0462(XI) A.0461(XI) A.0460(XI) A.0459(XI)

A.0458(XI)

A.0457(XI) A.0456(XI) A.0455(XI) A.0454(XI) A.0453(XI) A.0452(XI) A.0451(XI) A.0450(XI)

A.0449(XI) A.0448(XI)

A.0447(XI)

A.0446(XI)

A.0445(XI)

A.0444(XI)

A.0443(XI) A.0442(XI)

Enmiendas a las Directrices para realizar, en todos los buques de carga, reconocimientos anuales obligatorios e inspecciones fuera de programa y, en buques tanque con edad mí nima de diez aí ños, reconocimientos intermedios, acordes con el Protocolo de 1978 relativo al Convenio internacional para la se Enmiendas al Reglamento internacional para prevenir los abordajes, 1972. Anexo: Enmiendas al Reglamento internacional para prevenir los abordajes, 1972. Contrato del Secretario General Nombramiento del Interventor Externo. Baterí a y apoderamiento ilí cito de buques y sus cargamentos. Préstamos para financiar los gastos de equipamiento del edificio de la nueva sede. Tipo de cambio para calcular el presupuesto y las contribuciones correspondientes a 1981. Programa de trabajo y presupuesto para el undécimo ejercicio económico, 1980/81. Anexo 1: Lista de reuniones aprobadas para 1980 y 1981. Anexo 2: Lista de puestos aprobados para 1980/1981. Anexo 3: Créditos aprobados para 1980/1981. Relaciones con organizaciones internacionales no gubernamentales. Programa de trabajo a largo plazo de la Organización. Anexo: Lista de asuntos que procede considerar el programa de trabajo a largo plazo. Déficit presupuestario correspondiente a 1979. Presentación de las cuentas y del informe de intervención. Atrasos en el pago de contribuciones y Fondo de operaciones. Aplicación de la ordenación automática de datos, de conformidad con lo dispuesto en el Convenio para facilitar el tráfico marí timo internacional, 1965. Aceptación de la enmienda al Artí culo VII del Convenio para facilitar el tráfico marí timo internacional, 1965. Enmiendas a la Convención relativa a la Organización Consultiva Marí tima Intergubernamental. Anexo: Enmiendas a la Convención relativa a la Organización Consultiva Marí tima Intergubernamental. Mejoramiento de los métodos y los procedimientos de comunicación entre el Secretario General y los Gobiernos Miembros. Medidas regionales para combatir la contaminación o la amenaza de contaminación del mar ocasionada por sucesos importantes. Directrices provisionales para informar acerca de sucesos que den lugar al derrame de sustancias perjudiciales. Anexo: Directrices provisionales para informar acerca de sucesos que den lugar al derrame de sustancias perjudiciales. Especificaciones revisadas relativas al proyecto, la utilización y el control de los sistemas de lavado con crudos. Anexo: Especificaciones revisadas relativas al proyecto, la utilización y el control de los sistemas de lavado con crudos. Dispositivos de vigilancia y control de las descargas de hidrocarburos para los petroleros. Recomendación relativa a la instalación de equipo separador de agua e hidrocarburos de conformidad con el Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, 1973, en su forma modificada por el correspondiente Protocolo de 1978. Anexo: Recomendación relativa a la instalación de eq Decisiones del capitán con respecto a la seguridad marí tima y a la protección del medio marino. Personal y medios materiales que necesitan las Administraciones para la investigación de siniestros y de infracciones de los convenios.

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

41 kb


A.0441(XI)

Fiscalización por parte de Estado de abanderamiento, de la actuación del propietario del buque.

A.0440(XI)

Intercambio de información para las investigaciones relativas a siniestros marí timos.

A.0439(XI) A.0438(XI) A.0437(XI)

A.0436(XI) A.0435(XI) A.0434(XI) A.0433(XI) A.0432(XI) A.0431(XI) A.0430(XI) A.0429(XI) A.0428(XI) A.0427 (XI) A.0426(XI) A.0425(XI)

Manual de la OCMI sobre búsqueda y salvamento. Anexo: Procedimiento de enmienda y actualización del Manual de la OCMI sobre búsqueda y salvamento. Formación y competencia de personas encargadas de los auxilios sanitarios a bordo de los buques. Formación de tripulantes en la lucha contra incendios. Anexo 1: Formación básica de tripulantes en la lucha contra incendios. Anexo 2: Formación superior en la lucha contra incendios. Interpretación y aplicación uniformes del Convenio internacional sobre la seguridad de los contenedores. Anexo: Recomendación relativa a la interpretación y la aplicación uniformes del Convenio internacional sobre la seguridad de los contenedores. Transporte, manipulación y almacenamiento sin riesgos de mercancí as peligrosas en zonas portuarias. Código de prácticas de seguridad relativas a las cargas sólidas a granel. Anexo: Código de práctica de seguridad relativas a las cargas sólidas a granel. Resoluciones que procede revocar a consecuencia de la entrada en vigor del Convenio sobre el Reglamento Internacional para prevenir los abordajes, 1972. Cumplimiento del Convenio sobre el Reglamento internacional para prevenir los abordajes, 1972. Anexo: Modelo para la formulación de denuncias de infracciones del Reglamento internacional para prevenir los abordajes, 1972. Recomendación relativa a los buques con capacidad de maniobra restringida cuando estén dedicados a operaciones para el mantenimiento de la seguridad de la navegación en un dispositivo de separación del tráfico. Navegación en el Estrecho de Bonifacio. Anexo: Reglas relativas a la notificación dada por los buques y a la información destinada a estos mientras navegan por el Estrecho de Bonifacio. Sistemas de organización del tráfico marí timo.Anexo: Sistemas de organización del tráfico marí timo distintos de los dispositivos de separación del tráfico. Disposiciones generales sobre organización del tráfico marí timo. Anexo: Enmiendas a las disposiciones generales sobre organización del tráfico marí timo (Resolución A.378(X)). Recomendación sobre la utilización de servicios de practicaje en el Sound. Medidas para el embarco y desembarco de prácticos en buques muy grandes. Anexo: Recomendación sobre las medidas para el embarco y desembarco de prácticos en buques muy grandes. Normas de rendimiento de las estaciones transmisoras de correcciones Omega diferencial. Anexo: Normas de rendimiento de las estaciones transmisoras de correcciones Omega diferencial.

Normas de rendimiento de los girocompases. Anexo: Recomendación sobre A.0424(XI) normas de rendimiento de los girocompases.

A.0423(XI)

A.0422(XI) A.0421(XI) A.0420(XI) A.0419(XI)

A.0418(XI)

Balizas radar y respondedores. Anexo 1: Recomendación sobre la aplicación marí tima de balizas radar y respondedores. Anexo 2: Recomendación sobre normas de funcionamiento de las balizas radar de barrido de frecuencia. Anexo 3: recomendación sobre normas de funcionamiento de las balizas radar de frec Normas de rendimiento de las ayudas de punteo radar automáticas (APRA). Anexo: Normas de rendimiento de las ayudas de punteo radar automáticas (APRA). Normas de funcionamiento de los generadores de la seí ñal de alarma radiotelefónica. Anexo: Normas de funcionamiento de los generadores de la seí ñal de alarma radiotelefónica. Perfeccionamiento del sistema de socorro y seguridad marí timos.Anexo: Sistema de socorro y seguridad marí timos. Servicio mundial de radioavisos náuticos. Anexo 1: Servicio mundial de radioavisos náuticos. Anexo 2: Procedimiento de modificación del servicio mundial de radioavisos náuticos. Regla 62, revisada, del Capí tulo II-2 del Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974. Anexo: Regla 62, revisada, del Capí tulo II-2 del Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974.

Archivo no digitalizado 40 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado 4787 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado 80 kb 245 kb 175 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

126 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado


A.0417(XI) A.0416(XI)

Examen de los aparatos de gobierno de los buques tanque existentes.

Normas más rigurosas para el aparato de gobierno de los A.0415(XI) buques de pasaje y los buques de carga. A.0414(XI)

A.0413(XI)

A.0412(XI) A.0411(XI) A.0410(XI) A.0409 (X) A.0408 (X) A.0407 (X) A.0406 (X) A.0405 (X) A.0404 (X) A.0403 (X) A.0402 (X) A.0401 (X) A.0400 (X)

A.0399 (X) A.0398 (X) A.0397 (X) A.0396 (X) A.0395 (X) A.0394 (X) A.0393 (X)

A.0392 (X)

A.0391 (X) A.0390 (X)

Archivo no digitalizado

Normas de seguridad contra incendios más rigurosas para los buques.

Código para la construcción y el equipo de unidades móviles de perforación mar adentro.Anexo: Código para la construcción y el equipo de unidades móviles de perforación mar adentro. Directrices para realizar reconocimientos e inspecciones acorde con el Protocolo de 1978 relativo al Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974, y con el protocolo de l978 relativo al Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, 1973. Anexo: Aceptación y cumplimiento obligatorio de los instrumentos internacionales relacionados con la seguridad marí tima y la protección del medio marino. Enmiendas al convenio internacional sobre lí neas de carga, 1966. Anexo: Enmienda al Convenio internacional sobre lí neas de carga, 1966. Ratificación de las enmiendas de 1975 al Convenio internacional sobre lí neas de carga, 1966. Destino de los excedentes de caja correspondiente a1976 y 1977. Estatuto de la Dependencia Común de Inspección. Revisión de la lista de organizaciones no gubernamentales que tienen carácter consultivo. Programa de trabajo y presupuesto para el décimo ejercicio económico, 1978/79. Programa de trabajo a largo plazo de la Organización. Presentación de las cuentas y del informe de intervención. Atrasos en el pago de contribuciones y Fondo de operaciones. Locales y medios de la sede de la Organización. Creación de un Grupo especial de trabajo. Enmiendas a la Convención relativa a la Organización Consultiva Marí tima Intergubernamental. Recomendación sobre la emisión por parte de los Gobiernos de información relativa a los documentos exigidos a la llegada, permanencia en puerto y salida de buques que efectúen viajes internacionales, y a otras formalidades aplicables a lo mismo. Aprobación de informes de Comités. Aceptación del Convenio constitutivo de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Marí timas por Satélite (INMARSAT). Contrato del Secretario General. Aceptación de responsabilidades asignadas por el Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972. Recomendación sobre prohibición del transporte a granel de bifenilos policlorados. Recomendación sobre especificaciones internacionales de rendimiento y ensayo para equipos separadores de agua e hidrocarburos y para hidrocarburómetros. Informes a la Organización Consultiva Marí tima Intergubernamental sobre contravenciones del Convenio internacional para prevenir la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos, 1954. Procedimientos de control de las descargas que deben seguirse a fin de dar cumplimiento al Convenio internacional para prevenir la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos, 1954. Procedimientos de inspección de buques que deben seguirse a fin de dar cumplimiento a la Convención internacional para la seguridad de la vida humana en el

65 kb 127 kb

4728 kb

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado


A.0389 (X) A.0388 (X) A.0387 (X) A.0386 (X) A.0385 (X)

mar, 1960, y al Convenio internacional sobre lí neas de carga, 1966. Fórmula transitoria para determinar el arqueo de ciertos buques. Recomendación relativa al arqueo de los espacios de lastre en los petroleros provistos de tanques de lastre separado. Procedimiento de enmienda y actualización del Manual de búsqueda y salvamento para buques mercantes (MERSAR). Aplicación del párrafo 9 b) del Anexo I del Reglamento internacional para prevenir los abordajes, 1972. Normas operacionales de las instalaciones radiotelefónicas de ondas métricas.

A.0384 (X)

Normas de rendimiento de los reflectores radar.

A.0383 (X)

Normas operacionales de receptores de escucha radiotelefónica.

A.0382 (X)

Compases magnéticos - Emplazamiento a bordo y normas de rendimiento

A.0381 (X) A.0380 (X) A.0379 (X) A.0378 (X) A.0377 (X) A.0376 (X) A.0375 (X) A.0374 (X)

Plan para el establecimiento de un sistema mundial de radioavisos náuticos. Vocabulario normalizado de navegación. Establecimiento de zonas de seguridad y pasos de navegación o sistemas de organización del tráfico en zonas de exploración situadas mar adentro. Disposiciones generales sobre organización del tráfico marí timo. Procedimiento de adopción y modificación de los sistemas de organización del tráfico marí timo distintos de los dispositivos de separación del tráfico. Procedimiento de adopción de dispositivos de separación del tráfico marí timo a los efectos del Reglamento internacional para prevenir los abordajes, 1972. Navegación en los Estrechos de Malaca y Singapur. Sistemas de organización del tráfico.

A.0373 (X) Código de seguridad para naves de sustentación dinámica. A.0372 (X) A.0371 (X) A.0370 (IX) A.0369 (IX) A.0368 (IX) A.0367 (IX) A.0366 (IX) A.0365 (IX) A.0364 (IX) A.0363 (IX) A.0362 (IX) A.0361 (IX) A.0360 (IX) A.0359 (IX) A.0358 (IX) A.0357 (IX) A.0356 (IX) A.0355 (IX) A.0354 (IX)

Recomendación sobre medidas de seguridad contra incendios en buques de pasaje que no transporten más de 36 pasajeros. Corrección de la Resolución de la Asamblea A.358 (X). Relaciones con organizaciones internacionales no gubernamentales. Programa de trabajo y presupuesto para el noveno ejercicio económico, 1976/1977. Moneda del presupuesto de la OCMI. Programa de trabajo a largo plazo de la Organización (1978 “ 1982). Consignaciones presupuestarias suplementarias para 1965. Presentación de las cuentas y del informe de intervención. Enmienda al Reglamento financiero. Fondo de operaciones. Locales y medios de la sede de la Organización. Interpretación de la Convención constitutiva de la OCMI en cuanto al derecho de voto en el Comité de Seguridad Marí tima. Institucionalización del Comité de Cooperación Técnica. Creación de un Grupo Especial de Trabajo. Enmiendas a la Convención constitutiva de la OCMI. Enmienda al Artí culo VII del Convenio para facilitar el transporte marí timo internacional, 1965. Aplicación del Artí culo 42 de la Convención constitutiva de la OCMI. Nombramiento del Interventor Externo. Uso progresivo del espaí ñol como idioma de trabajo de la Organización.

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

78 kb Archivo no digitalizado

245 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado 4332 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado


A.0353 (IX) A.0352 (IX) A.0351 (IX) A.0350 (IX) A.0349 (IX) A.0348 (IX)

A.0347 (IX)

A.0346 (IX) A.0345 (IX) A.0344 (IX)

Colaboración entre la OCMI y la OIT en la cuestión de buques deficientes. Aceptación de las enmiendas de 1974 a la Convención constitutiva de la OCMI. Utilización de unidades métricas del sistema œSI en el Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974, y en otros instrumentos futuros. Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974. Asistencia técnica en el ámbito de la contaminación del mar. Provisión de servicios e instalaciones para la recepción de residuos y desechos de hidrocarburos de conformidad con el Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, 1973. Entrada en vigor de las Enmiendas de 1969 al Convenio internacional para prevenir la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos, 1954, y del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, 1973. Aprobación de los informes del Comité de Protección del Medio Marino. Recomendación sobre marcado y etiquetado de mercancí as peligrosas. Recomendación sobre seí ñales de búsqueda y salvamento entre aeronaves y buques.

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

41 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

A.0343 (IX)

Recomendación sobre métodos para medir niveles de ruido en los puestos de escucha de los buques.

102 kb

A.0342 (IX)

Recomendación sobre normas de rendimiento de los pilotos automáticos.

136 kb

A.0341 (IX)

A.0340 (IX)

A.0339 (IX) A.0338 (IX) A.0337 (IX)

A.0336 (IX)

A.0335 (IX)

A.0334 (IX)

A.0333 (IX) A.0332 (IX)

Recomendación sobre difusión de información acerca de torres de sondeo, plataformas de producción y estructuras similares, indicación de estas instalaciones en las cartas y dotación de las mismas. Recomendación sobre el establecimiento de pasos de navegación a través de zonas de exploración situadas mar adentro. Recomendación sobre la navegación en los pasos de entrada al Mar Báltico. Sistemas de organización del tráfico. Recomendación sobre principios y directrices para oficiales de puente encargados de las guardias en puerto. Recomendación sobre las estaciones radiotelefónicas de ondas métricas que deberán llevar los buques. Recomendaciones relativas al Capí tulo IV de la Convención Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar. Recomendación sobre las normas de funcionamiento para transmisores y receptores radiotelefónicos. Recomendación sobre las condiciones necesarias para la aprobación de las estaciones de servicio de balsas salvavidas inflables. Recomendación relativa a las disposiciones de embarco y

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado


A.0331 (IX)

A.0330 (IX)

A.0329 (IX)

A.0328 (IX)

A.0327 (IX)

A.0326 (IX)

A.0325 (IX)

A.0324 (IX)

A.0323 (IX)

A.0322 (IX) A.0321 (IX) A.0320 (IX) A.0319 (IX) A.0318 (IX) A.0317(ES.V) A.0316(ES.V) A.0315(ES.V) A.0314(VIII) A.0313(VIII)

desembarco de prácticos en buques muy grandes. Recomendación sobre cintones longitudinales. Enmiendas a las Recomendaciones sobre seguridad de acceso y de trabajo en grandes tanques ( Resolución A.272(VIII) Anexo I ) de modo que comprenda grandes tanques de agua de lastre. Recomendaciones relativas a los buques no regidos por el Código para la construcción y el equipo de buques que transportan gases licuados a granel (Resolución A.328(IX) ). Código para la construcción y el equipo de buques que transportan gases licuados a granel. Recomendación sobre medidas de seguridad contra incendios en los buques de carga. Enmiendas al proyecto de Reglas relativas a medidas de prevención de incendios en buques tanque y buques de carga combinados que figuran en el Anexo de la Resolución A.271(VIII). Recomendación sobre las Reglas aplicables a las instalaciones de máquinas y a las instalaciones eléctricas en buques de pasaje y en buques de carga. Recomendación sobre emplazamiento del mamparo de colisión en los buques de carga. Recomendación para garantizar la aplicación de normas uniformes a los buques proyectados para transportar vehí culos dedicados al tráfico internacional de mercancí as por carretera. Investigación de siniestros marí timos. Procedimientos para la Inspección de buques. Regla equivalente a la Regla 27 del Convenio Internacional sobre Lí neas de Carga, 1966. Enmiendas al Convenio Internacional sobre Lí neas de Carga, 1966. Aprobación de los Informes del Comité de Seguridad Marí tima. Creación de un Grupo especial de trabajo. Aplicación de la representación en el Consejo. Enmienda al Convenio constitutivo de la OMI. Convocación de un periodo de sesiones extraordinario de la Asamblea. Mantenimiento de la dependencia

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

5938 kb Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

44 kb Archivo no digitalizado

382 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado


A.0291(VIII) A.0290(VIII) A.0289(VIII) A.0288(VIII) A.0287(VIII) A.0286(VIII) A.0285(VIII)

común de inspección. Relaciones con organizaciones A.0312(VIII) internacionales no gubernamentales. Seguridad de la navegación A.0311(VIII) marí tima. Exclusión de los Gobiernos de Portugal y Sudáfrica de la A.0310(VIII) Asamblea y de todas las Conferencias y Reuniones de la OCMI. Comisión Internacional de A.0309(VIII) Administración Pública. Locales y medios de la sede de la A.0308(VIII) Organización. A.0307(VIII) Fondo de imprenta. Programa de trabajo y presupuesto A.0306(VIII) para el octavo ejercicio económico 1974/1975. Conferencia internacional sobre el A.0305(VIII) establecimiento de un sistema marí timo internacional de satélites. Conferencia internacional de 1974 A.0304(VIII) sobre la seguridad de la vida humana en el mar. Programa de trabajo a largo plazo A.0303(VIII) de la Organización. Consignaciones presupuestarias A.0302(VIII) suplementarias para 1973. Enmiendas al Reglamento A.0301(VIII) financiero. Presentación de las cuentas finales y del informe de intervención A.0300(VIII) relativos al sexto ejercicio económico. Clasificación y etiquetado de cargamentos peligrosos en sí o que A.0299(VIII) de algún modo puedan crear un peligro. Medidas de facilitación de viajes y A.0298(VIII) transportes marí timos. Creación de un Comité de A.0297(VIII) Protección del Medio Marino. Conferencia internacional sobre A.0296(VIII) contaminación del mar, 1973. Reconocimiento de los servicios A.0295(VIII) prestados por el Sr. Colin Goad a la Organización. Derecho de voto sobre procedimientos de enmienda a los A.0294(VIII) Convenios de los que la OCMI es depositaria. Procedimientos de enmienda a los A.0293(VIII) Convenios de los que la OCMI es depositaria. A.0292(VIII) Fondo de operaciones. Atraso en el pago de contribuciones. Aprobación de los Informes del Comité de Seguridad Marí tima. Recomendación sobre prácticas de seguridad para la manipulación portuaria de carga peligrosa. Recomendación relativa a la seguridad de la estiba y sujeción de los contenedores sobre la cubierta de buques que no estén especialmente proyectados y equipados para el transporte de contenedores. Código de practicas de seguridad para buques que transporten cubertadas de madera. Recomendación sobre la formación y competencia de la oficialidad y la tripulación de buques que transporten productos quí micos peligrosos o nocivos a granel. Recomendación sobre principios básicos y directrices para las

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado


guardias de navegación. Organización del trafico. Recomendación relativa al desarrollo del sistema de socorro A.0283(VIII) marí timo. Recomendación sobre la instalación y utilización de luces de A.0282(VIII) maniobra. Recomendación sobre normas generales de rendimiento de las A.0281(VIII) ayudas electrónicas a la navegación. Recomendación sobre normas de rendimiento de los A.0280(VIII) girocompases. A.0279(VIII) Recomendación sobre radiobalizas de localización de siniestros. Suplemento de la Recomendación sobre normas de rendimiento para el aparato de radar náutico (Resolución A.222(VII)) “ A.0278(VIII) Sí mbolos para identificar los mandos del aparato de radar náutico. Recomendación sobre normas de rendimiento de reflectores de A.0277(VIII) radar. Recomendación sobre el número de personas que está permitido A.0276(VIII) llevar a bordo de buques de pasaje existentes cuando aumenta la capacidad total de las balsas de salvamento. A.0284(VIII)

A.0275(VIII) A.0274(VIII) A.0273(VIII) A.0272(VIII) A.0271(VIII) A.0270(VIII) A.0269(VIII)

A.0268(VIII) A.0267(VIII) A.0266(VIII)

A.0265(VIII) A.0264 (VIII) A.0263(VIII) A.0262(VIII) A.0261(VIII) A.0260(VIII) A.0259(VIII) A.0258(VII) A.0257(VII) A.0256(VII) A.0255(VII) A.0254(VII) A.0253(VII)

Recomendación sobre normas de rendimiento para elevadores de práctico (escalas mecánicas). Recomendación relativa a la aplicación. Reconocimiento de balsas de salvamento inflables. Recomendación sobre seguridad de acceso y de trabajo en grandes tanques y Recomendación sobre seguridad de acceso y de trabajo en grandes bodegas de graneleros. Recomendación relativa a la implantación de las medidas de prevención de incendios en los buques “ tanque y buque de carga combinados. Recomendación sobre un método de prueba para certificar la incombustibilidad de los materiales de construcción naval. Recomendación a los patrones de buques pesqueros para mantener las condiciones marineras de sus naves cuando estas están expuestas a la formación de hielo (Engelamiento). Enmiendas a la Recomendación sobre la estabilidad al estado intacto de buques pesqueros Apéndice V “ Práctica Recomendada para subdividir las bodegas de pescado con panas amovibles (Resolución A.168(ES.IV)). Código de prácticas a cerca de la exactitud de la información sobre estabilidad para buques pesqueros. Recomendación de un método uniforme para dar cumplimiento a las disposiciones relativas al adrizado en buques de pasaje. Reglas de compartimentado y estabilidad para buques de pasaje, equivalentes a la Parte B del Capí tulo II de la Convención internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1960. Enmienda al Capí tulo VI de la Convención internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1960. Enmiendas a los Capí tulos II, III, IV y V de la Convención internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1960. Aprobación del nombramiento, efectuado por el Consejo, de Secretario General. Conferencia internacional sobre espacios habitables en los buques de pasaje que prestan servicios especiales, 1973. Convenio internacional sobre la seguridad de los contenedores (CSC), 1972. Convenio sobre el reglamento internacional para prevenir los abordajes, 1972. Aprobación del nombramiento de Secretario General efectuado por el Consejo. Nombramiento del Interventor Externo de Cuentas. Continuación de la Unidad Conjunta de Inspección. Programa de Trabajo y Presupuesto para el Séptimo Ejercicio Financiero 1972/73. Cálculos suplementarios para 1971. Enmienda al Reglamento Financiero.

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

223 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

266 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

140 kb

1388 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado


A.0226(VII)

Presentación de las cuentas definitivas y del Informe de Intervención de Cuentas para el quinto ejercicio económico. Relaciones con las Organizaciones Internacionales no Gubernamentales. Cumplimiento de las Resoluciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la œapartheid así como la declaración de concesión de independencia a las naciones y pueblos colonizados. Procedimientos de enmienda para los Convenios de que la OCMI es depositaria. Programa a largo plazo de la Organización. Recomendación sobre vigencia de las normas de disposición y tamaí ño de los tanques para minimizar la contaminación del mar por hidrocarburos. Enmiendas al Convenio Internacional para la Prevención de la Contaminación de las Aguas del Mar por Hidrocarburos, 1954 por lo que se refiere al dispositivo de los tanques y lí mite de su tamaí ño. Conferencia de las Naciones Unidas y de la OCMI sobre el Trafico Internacional de Contenedores, 1972. Colaboración con la Comisión Oceanográfica Intergubernamental. Convenio Internacional sobre Sistemas de Adquisición de Datos Oceanográficos (SADO). Preparación de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente Humano (Estocolmo, 5-16 junio 1972). Conferencia Internacional de Contaminación Marina, 1973. Fondo de Operaciones. Recomendación sobre Facilitación del viaje y Transportes Marí timos. Aprobación de los Informes del Comité de Seguridad Marí tima. Aceleración del programa de Trabajo del Comité de Seguridad Marí tima. Vigencia de las enmiendas de 1969 al Convenio Internacional para la Prevención de la Contaminación de las Aguas del Mar por Hidrocarburos, 1954. Estaciones receptoras de residuos de hidrocarburos en los puertos. Eliminación en los puertos del agua de sentinas y de lastre (salvo efluentes de los tanques de carga y lastre en petroleros). Recomendación sobre normas internacionales de rendimiento de separadores y oleómetros. Enmiendas al Convenio Internacional para la Prevención de la Contaminación de las Aguas del Mar por Hidrocarburos, 1954 (Enmendada en 1969), por lo que se refiere a la Protección de la Gran Barrera de Coral. Enmiendas al Convenio Internacional de Lí neas de Carga, 1966. Aprobación del Código Marí timo Internacional de Mercancí as Peligrosas. Manual de Búsqueda y Salvamento de la Marina Mercante (MERSAR). Respeto de los dispositivos de separación del tráfico. Sistemas de dispositivos de separación del tráfico en el Estrecho de Dover y áreas adyacentes. Dispositivos de separación del trafico.

A.0225(VII)

Capacidad de recalada para los aviones SAR.

A.0224(VII)

Normas de rendimiento de la ecosonda.

A.0223(VII)

Normas de rendimiento de sistemas radiogoniométricos.

A.0222(VII)

Normas de rendimiento para el aparato de radar náutico.

A.0252(VII) A.0251(VII) A.0250(VII) A.0249(VII) A.0248(VII) A.0247(VII)

A.0246(VII) A.0245(VII) A.0244(VII) A.0243(VII) A.0242(VII) A.0241(VII) A.0240(VII) A.0239(VII) A.0238(VII) A.0237(VII) A.0236(VII) A.0235(VII) A.0234(VII) A.0233(VII) A.0232(VII) A.0231(VII) A.0230(VII) A.0229(VII) A.0228(VII) A.0227(VII)

A.0221(VII) A.0220(VII) A.0219(VII)

Equipo de radio para recaladas. Utilización del sistema de llamadas selectivas (SSFC). Unificación de las normas de rendimiento. Normas de radiocomunicación de seguridad para los nuevos tipos A.0218(VII) de embarcación.

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado 117 kb 226 kb Archivo no digitalizado 334 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado


A.0217(VII) A.0216(VII)

Medidas para mejorar el sistema de socorro marí timo. Máximas de comportamiento en las embarcaciones salvavidas. Corrección del texto de la Recomendación de procedimientos de A.0215(VII) prueba de incendio para las divisiones de clase œA y œB (Resolución A.163 (ES.IV)) Instrucciones provisionales revisadas sobre procedimientos de A.0214(VII) prueba para revestimientos primarios de cubierta. Recomendación sobre normas de seguridad anti-incendio para la A.0213(VII) construcción y armamento de nuevos buques tanque. A.0212(VII)

Código para la construcción y armamento de los buques que transporten productos quí micos a granel.

Recomendación sobre medidas de seguridad para cámaras de maquinaria de buques de carga que periódicamente no lleven A.0211(VII) tripulación quedando entendido que dichas medidas complementan las normalmente necesarias para una sala de maquinas tripulada. Recomendación sobre mecanismo de dirección para grandes A.0210(VII) buques. Recomendación sobre la información que debe figurar en los A.0209(VII) folletos de maniobras. Recomendación sobre construcción de pesqueros desde el punto A.0208(VII) de vista de la estabilidad del buque y de la seguridad de la tripulación. Recomendación de un criterio de estabilidad simplificado y A.0207 (VII) provisional para los pesqueros cubiertos de menos de 30 metros de eslora. Enmiendas a la Recomendación de Estabilidad al estado intacto A.0206(VII) para buques de pasaje y carga de menos de 100 metros de eslora (Resolución A.167 (ES.IV)) sobre buques con cubertada. Enmiendas al Convenio Internacional de Seguridad de la Vida A.0205(VII) Humana en el Mar, 1960. Agradecimiento al Sr. Hjálmar R. Bardarson por los servicios A.0204(VII) prestados. Recomendación sobre los Acuerdos a que pueden llegar los Estados sobre acceso y empleo en aguas jurisdiccionales de un A.0203(VII) Estado de aparatos y artefactos de salvamento transportados por mar y que pertenezcan a otro Estado. Conferencia Internacional de Buques de Pasaje de Servicios A.0202(VII) Especiales, 1971. A.0201(VI) Organización Internacional del Trabajo (OIT) A.0200(VI) Fondo de imprenta A.0199(VI) Relaciones con las organizaciones no gubernamentales Programa de trabajo y presupuesto para el sexto ejercicio A.0198(VI) económico 1970/1971 Presentación de las cuentas definitivas y del informe de intervención A.0197(VI) correspondientes al cuarto ejercicio financiero A.0196(VI) Fondo de operaciones Examen de los métodos de trabajo de la Organización y de la carga A.0195(VI) financiera total que recae sobre los Estados Miembros Recomendación para implantar más ampliamente las medidas de A.0194(VI) facilitación de los viajes y transportes marí timos A.0193(VI) Conferencia internacional sobre tráfico de contenedores Revisión del Reglamento para prevenir los abordajes en el mar, A.0192(VI) 1960 Conferencia internacional sobre arqueo de A.0191(VI) buques, 1969 Aprobación de los informes del Comité de A.0190(VI) Seguridad Marí tima Informes voluntarios sobre derrames de A.0189(VI) hidrocarburos A.0188(VI) Formación de capitanes, oficiales y tripulación Procedimiento para enmendar y poner al dí a el A.0187(VI) Código Internacional de Seí ñales Recomendación sobre el establecimiento de dispositivos adicionales de separación del A.0186(VI) tráfico y áreas que deben evitar los buques de ciertas clases Aplicación de las reglas para el transporte de A.0185(VI) grano a los buques de carga de menos de 500 toneladas de arqueo bruto

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

2944 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

233 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

118 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado


A.0184(VI) A.0183(VI) A.0182(VI) A.0181(VI) A.0180(VI)

A.0179(VI) A.0178(VI) A.0177(VI) A.0176(VI) A.0175(VI) A.0174(ES.IV) A.0173(ES.IV)

A.0172(ES.IV) A.0171(ES.IV) A.0170(ES.IV) A.0169(ES.IV) A.0168(ES.IV) A.0167(ES.IV) A.0166(ES.IV) A.0165(ES.IV) A.0164(ES.IV) A.0163(ES.IV) A.0162(ES.IV) A.0161(ES.IV) A.0160(ES.IV) A.0159(ES.IV) A.0158(ES.IV) A.0157(ES.IV)

Aprobación de las reglas para el transporte de grano como equivalentes al capí tulo VI Recomendación sobre mediada de seguridad contra incendios en los hidroalas Prescripciones relativas a las radiocomunicaciones de seguridad para las plataformas de similares Instrucciones relativas a la supervivencia en balsas salvavidas Recomendación sobre difusión de información acerca de torres de sondeo, plataformas de producción, indicación de éstas en las cartas y dotación de las mismas Recomendación sobre el establecimiento de pasos de navegación a través de las zonas de exploración situadas mar adentro Recomendación sobre la posición de las luces de navegación Recomendación sobre prácticas recomendadas para luces de navegación Contaminación del mar Enmiendas al Convenio internacional para prevenir la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos, 1954 Enmiendas a la Convención internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1960 Participación en investigaciones oficiales de siniestros marí timos Recomendación sobre aplicación e interpretación uniformes de la regla 27 del Convenio internacional sobre lí neas de carga, 1966 Convocación de una conferencia sobre los problemas planteados por el "Torey Canyon" Recomendación sobre dispositivos de salvamento para vehí culos aerosustentados Recomendación sobre pruebas de chalecos salvavidas Recomendación sobre estabilidad sin averí a de los pesqueros Recomendación sobre estabilidad sin averí a de los buques de pasaje y de carga de menos 100 metros de eslora Directrices sobre la evaluación de las propiedades de los materiales en cuanto a riesgos de incendios Directrices provisionales sobre los procedimientos de prueba de los recubrimientos de cubierta Recomendación sobre comprobación de la constancia de las propiedades de los materiales Recomendación sobre procedimientos de ensayo de exposición al fuego para las divisiones de las clases "A" y "B" Recomendación sobre seí ñales para los buques de gran calado en canales estrechos Recomendación sobre el establecimiento de dispositivos de separación del tráfico y áreas que deben evitar los buques de ciertas clases Recomendación sobre la información relativa a la capacidad de maniobra y a la distancias de parada de los buques Recomendación sobre la información relativa a la capacidad de maniobra y a las distancias de parada de los buques Recomendación sobre los servicios de asesoramiento en los puertos Recomendación sobre el empleo y comprobación del equipo de navegación emplazado a bordo

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

107 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

996 kb 117 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

45 kb


Recomendación sobre el emplazamiento a bordo de aparatos electrónicos de determinación de la situación Prevención de la contaminación de las aguas del A.0155(ES.IV) mar por hidrocarburos fuera de las zonas prohibidas A.0154(ES.IV) Instalaciones receptoras de hidrocarburos A.0153(ES.IV) Sanciones por descarga ilí cita de hidrocarburos Descarga de mezclas oleosas resultantes de la A.0152(ES.IV) limpieza y deslastre de tanque Descubrimiento de transgresiones y aplicación obligatoria del Convenio internacional para prevenir A.0151(ES.IV) la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos, 1954 Investigación e intercambio de información sobre A.0150(ES.IV) métodos para la eliminación de los hidrocarburos en casos de derrames Cooperación regional para hacer frente los derrames A.0149(ES.IV) importantes de hidrocarburos Medidas de ámbito nacional para hacer frente a los A.0148(ES.IV) derrames importantes de hidrocarbur Informes sobre accidentes de derrames importantes A.0147(ES.IV) de hidrocarburos Enmiendas a la Convención internacional para la A.0146(ES.IV) seguridad de la vida humana en el mar, 1960 Reconocimiento de los servicios prestados por el Sr. A.0145(V) Jean Georges Roullier a la Organización A.0144(V) Reglas de Simla Relaciones con las organizaciones no A.0143(V) gubernamentales Programa de trabajo y presupuesto para el quinto A.0142(V) ejercicio económico 1968/1969 Presentación de las cuentas definitivas y del informe de intervención A.0141(V) correspondientes al tercer ejercicio económico Participación de la OMI en el Programa de Desarrollo de las Naciones A.0140(V) Unidas A.0139(V) Vigilancia meteorológica mundial A.0138(V) Nombramiento del Interventor Externo A.0137(V) Fondo de operaciones Facilitación de los viajes y el transporte: modelos normalizados de A.0136(V) documentos A.0135(V) Aprobación de los informes del Comité de Seguridad Marí tima A.0134(V) Conferencia internacional sobre arqueo A.0133(V) Conferencia internacional sobre lí neas de carga, 1966 Recomendación sobre seí ñales adicionales que han de ser utilizadas A.0132(V) por los buques que pesquen muy cerca uno de otro Recomendación sobre la aplicación de ciertas reglas del Reglamento A.0131(V) internacional para prevenir los abordajes en el mar, 1960 Recomendación sobre escalas de práctico en los buques de pesca y A.0130(V) buques de arqueo bruto inferior a 500 toneladas Recomendación sobre transmisores radiotelegráficos de emergencia A.0129(V) en buques de emergencia en buques de arqueo bruto inferior a 1 600 toneladas cuando efectúen viajes transoceánicos A.0128(V) Recomendación sobre estaciones radiotelefónicas de ondas métricas Recomendación sobre seí ñales emitidas por radiobalizas de A.0127(V) localización de siniestros A.0126(V) Recomendación sobre dispositivos de salvamento para hidroalas Recomendación sobre la inspección periódica de los cuadros A.0125(V) obligaciones A.0124(V) Recomendación sobre la formación de la tripulación A.0156(ES.IV)

54 kb Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

A.0123(V)

Recomendación sobre sistemas fijos de extinción de incendios para espacios de categorí a especial

165 kb

A.0122(V)

Enmiendas a la Convención Internacional para la Seguridad de la vida humana en el mar, 1960

4691 kb

Examen de los informes presentados a la Organización de conformidad A.0121(V) con la regla 19 del capí tulo I de la Convención internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1960 A.0120(V) Código marí timo internacional de mercancí as peligrosas

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado


A.0119(V) A.0118(V) A.0117(V)

Contaminación de las aguas del mar ocasionada por hidrocarburos Conferencia administrativa mundial de radiocomunicaciones Emisiones desde estaciones situadas fuera de las territoriales Acuerdos con la Organización de las Naciones Unidas paras A.0116(V) la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) Recomendación sobe la consideración que procede dar a A.0115(V) los espacios dedicados a bordo a la separación, clarificación o purificación, y al transporte de residuos de hidrocarburos Implantación de las recomendaciones sobre la consideración que procede dar a la cubierta de abrigo y a A.0114(V) otros espacios "abiertos", y aceptación de los certificados de arqueo A.0113(V) Código internacional de seí ñales revisado Aprobación del nombramiento del Secretario General por el A.0112(V) Consejo Enmiendas a los artí culos 17, 18 y 28 del Convenio A.0111(V) constitutivo con las consiguientes enmiendas al Reglamento interior de la Asamblea Recomendaciones de medidas de seguridad contra A.0110(ES.III) incendios aplicables a todos los buques de pasajes Recomendación para dar efectividad a las medidas contra A.0109(ES.III) incendios Enmiendas al capí tulo II de la Convención internacional para A.0108(ES.IIII) la seguridad de la vida humana en el mar, 1960 Emisiones desde estaciones situadas fuera de las aguas A.0107(IV) territoriales Estado de las ratificaciones y adhesiones al Convenio A.0106(IV) constitutivo de la OMI A.0105(IV) Relaciones con las organizaciones no gubernamentales A.0104(IV) Relaciones con el Estado anfitrión A.0103(IV) Acuerdo entre la FAO y la OMI Participación en el Programa ampliado de asistencia técnica A.0102(IV) de las Naciones Unidas Presupuesto para el cuarto ejercicio económico 1966/1967: A.0101(IV) plantilla personal A.0100(IV) Fondo de imprenta A.0099(IV) Programa de trabajo de la Organización A.0098(IV) Programa de trabajo A.0097(IV) Aprobación del informe del Comité de Seguridad Marí tima A.0096(IV) Faros del Mar Rojo A.0095(IV) Mensajes meteorológicos en zonas oceánicas A.0094(IV) Buques de propulsión nuclear A.0093(IV) Luces y marcas para los dragones Prescripciones sobre radiocomunicaciones para el Servicio A.0092(IV) de Datos Oceanográficos de la Comisión Oceanográfica A.0091(IV) Radiobalizas de localización de siniestros A.0090(IV) Navegación en el Estrecho de Dover A.0089(IV) Formación de la gente de mar A.0088(IV) Estabilidad sin averí a de los buques pesqueros A.0087(IV) Convocación de una conferencia internacional sobre arqueo Puesta en práctica de las recomendaciones sobre la consideración A.0086(IV) que procede a la cubierta de abrigo y otros espacios "abiertos" Prevención de la contaminación de las aguas del mar por otros A.0085(IV) agentes distintos de los hidrocarburos Prevención de las contaminación de las aguas del mar por A.0084(IV) hidrocarburos Aceptación de la Convención internacional para la seguridad de la A.0083(IV) vida humana en el mar 1960 y del Reglamento para prevenir los abordajes en el mar de 1960 Aprobación del Código de prácticas de seguridad para cargas a A.0082(IV) granel Aprobación del Código marí timo internacional de mercancí as A.0081(IV) peligrosas A.0080(IV)

Código internacional de seí ñales

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado Archivo no digitalizado

177 kb


Preparativos para una Conferencia internacional sobre lí neas de Archivo no digitalizado carga en 1966 A.0078(IV) Facilitación de los viajes y el transporte Archivo no digitalizado A.0077(IV) Atrasos en el pago de contribuciones Archivo no digitalizado A.0076(IV) Prorrateo de gastos entre los Estados Miembros Archivo no digitalizado A.0075(IV) Enmiendas al Reglamento financiero Archivo no digitalizado A.0074(IV) Fondo de operaciones Archivo no digitalizado Presentación de las cuentas definitivas y del informe de A.0073(IV) Archivo no digitalizado intervención correspondientes al segundo ejercicio económico Enmiendas a los artí culos 3 y 9 del Reglamento interior de la A.0072(IV) Archivo no digitalizado Asamblea Enmiendas al Reglamento interior de la Asamblea resultantes de A.0071(IV) las enmiendas a los artí culos 17, 18 y 28 del Convenio constitutivo Archivo no digitalizado de la OMI A.0070(IV) Enmienda al artí culo 28 del Convenio constitutivo de la OMI Archivo no digitalizado Enmiendas a los artí culos 17, 18 y 28 del Convenio constitutivo de A.0069(ES.II) Archivo no digitalizado la OMI Determinación de la fecha y lugar del cuarto perí odo de sesiones A.0068(III) Archivo no digitalizado de la Asamblea de 1965 A.0067(III) Prorrateo de gastos entre los Estados Miembros Archivo no digitalizado Plantilla del personal y aprobación del presupuesto para el tercer ejercicio A.0066(III) Archivo no digitalizado }económico 1964/1965 “ Fondo de Operaciones Plantilla del personal y aprobación del presupuesto para el tercer ejercicio A.0065(III) Archivo no digitalizado económico 1964/1965 A.0064(III) Programa de trabajo de la Organización Archivo no digitalizado A.0063(III) Facilitación de los viajes y el transporte Archivo no digitalizado Participación en el Programa ampliado de asistencia técnica de las A.0062(III) Archivo no digitalizado Naciones Unidas A.0061(III) Locales de la sede de la OMI Archivo no digitalizado A.0060(III) Revisión de gastos y aprobación de las cuentas Archivo no digitalizado A.0059(III) Enmiendas al Reglamento financiero Archivo no digitalizado Relaciones con las organizaciones internacionales no gubernamentales; revisión de la lista de organizaciones internacionales no gubernamentales A.0058(III) Archivo no digitalizado reconocidas como entidades consultivas; relaciones con el Comité Marí timo Internacional Relaciones con las Naciones Unidas, los organismos especializados, el A.0057(III) Archivo no digitalizado OIEA y con otras organizaciones internacionales A.0056(III) Relaciones con Estado anfitrión Archivo no digitalizado Convención general sobre los privilegios e inmunidades de los A.0055(III) Archivo no digitalizado organismos A.0054(III) Aprobación de los informes del Comité de Seguridad Marí tima Archivo no digitalizado A.0053(III) Convocación de la Conferencia internacional sobre lí neas de carga Archivo no digitalizado A.0052(III) Estabilidad sin averí a de los buques pesqueros Archivo no digitalizado Aceptación por la Organización de las obligaciones adicionales derivadas A.0051(III) de la Conferencia internacional para prevenir la contaminación de las Archivo no digitalizado aguas del mar por hidrocarburos de 1962 Aprobación de las recomendaciones del Comité de Seguridad Marí tima A.0050(III) Archivo no digitalizado sobre la seí ñalización de estaciones oceanográficas Aprobación de las recomendaciones del Comité de Seguridad Marí tima A.0049(III) Archivo no digitalizado sobre Información de estabilidad para los buques que transporten grano Aprobación de las recomendaciones del Comité de Seguridad Marí tima A.0048(III) sobre la consideración que procede dar a la cubierta de abrigo y a otros Archivo no digitalizado espacios "abiertos" A.0047(III) Faros del Mar Rojo Archivo no digitalizado A.0046(III) Aprobación del nombramiento del Interventor Externo Archivo no digitalizado Prohibición de los ensayos nucleares en la atmósfera, en el espacio A.0045(III) Archivo no digitalizado ultraterrestre y bajo el agua A.0044(ES.I) Aprobación del nombramiento del Secretario General del Consejo Archivo no digitalizado Fecha y lugar de celebración del tercer perí odo de sesiones de la A.0043(II) Archivo no digitalizado Asamblea en 1963 Aprobación del carácter consultivo atribuido provisionalmente por el A.0042(II) Archivo no digitalizado Consejo a organizaciones internacionales no gubernamentales Aprobación del carácter consultivo atribuido provisionalmente por el A.0041(II) Archivo no digitalizado Consejo a organizaciones internacionales no gubernamentales Informe sobre la petición de opinión consultiva dirigida por la primera A.0040(II) Asamblea a la Corte Internacional de Justicia acerca de la constitución del Archivo no digitalizado Comité de Seguridad Marí tima A.0079(IV)


A.0039(II) A.0038(II) A.0037(II) A.0036(II) A.0035(II) A.0034(II) A.0033(II) A.0032(II) A.0031(II) A.0030(II) A.0029(II) A.0028(II) A.0027(II) A.0026(II) A.0024(II) A.0023(II) A.0022(II) A.0021(II) A.0020(I) A.0019(I) A.0018(I) A.0017(I) A.0016(I) A.0015(I) A.0014(I) A.0013(I) A.0012(I) A.0011(I) A.0010(I) A.0009(I) A.0008(I) A.0007(I) A.0006(I) A.0005(I) A.0004(I) A.0003(I) A.0002(I) A.0001(I)

Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas Archivo no digitalizado Prorrateo de gastos entre los Estados Miembros Archivo no digitalizado Plantilla del personal y aprobación del presupuesto para el segundo Archivo no digitalizado ejercicio económico 1962/1963. Fondo de operaciones Plantilla del personal y aprobación del presupuesto para el primer ejercicio Archivo no digitalizado económico. Cálculos suplementarios para 1961 Plantilla del personal y aprobación del presupuesto para el segundo Archivo no digitalizado ejercicio económico 1962/1963. Enmienda al Reglamento del personal Plantilla del personal y aprobación del presupuesto para el segundo Archivo no digitalizado ejercicio económico 1962/1963 Programa de trabajo de la Organización Archivo no digitalizado Enmienda del Reglamento financiero Archivo no digitalizado Aprobación de las reglas para la admisión como entidades consultivas de Archivo no digitalizado las organizaciones internacionales no gubernamentales Examen del Acuerdo entre el Organismo Internacional de Energí a Atómica Archivo no digitalizado y la Organización Marí tima Internacional Facilitación de los viajes y el transporte Archivo no digitalizado Participación en el Programa ampliado de asistencia técnica de las Archivo no digitalizado Naciones Unidas Aprobación del Reglamento interior Archivo no digitalizado Admisión de nuevos Estados Miembros: la República Islámica de Archivo no digitalizado Mauritania Evaluación de programas en las esferas económica, social y de los Archivo no digitalizado derechos humanos Aprobación del nombramiento del Interventor Externo Archivo no digitalizado Presentación de informe del Consejo de conformidad con el artí culo 24 del Archivo no digitalizado Convenio constitutivo Informe sobre la petición de opinión consultiva por la primera Asamblea a la Corte Internacional de Justicia acerca de la constitución del Comité de Archivo no digitalizado Seguridad Marí tima Prorrateo de gastos entre los Estados Miembros Archivo no digitalizado Plantilla del personal y aprobación del presupuesto para el primer ejercicio Archivo no digitalizado económico. Resolución relativa al Fondo de operaciones. Plantilla del personal y aprobación del presupuesto para el primer ejercicio Archivo no digitalizado económico Disolución de la Comisión preparatoria Archivo no digitalizado Examen de los gastos y aprobación de las cuentas de la Comisión Archivo no digitalizado preparatoria Estatuto del personal de la OMI Archivo no digitalizado Reglamento financiero de la OMI Archivo no digitalizado Aprobación del Reglamento interior para perí odos de sesiones subsiguientes Archivo no digitalizado de la Asamblea Elección de miembros del Comité de Seguridad Marí tima Archivo no digitalizado Relaciones con otros organismos especializados y otras organizaciones Archivo no digitalizado internacionales Informe de la Asamblea sobre el texto definitivo del Anexo de la Convención general sobre los privilegios e inmunidades de los organismos Archivo no digitalizado especializados Elección de miembros del Comité de Seguridad Marí tima de conformidad Archivo no digitalizado con el artí culo 28 del Convenio Constitutivo Aceptación de responsabilidades asignadas por el Convenio de Archivo no digitalizado Contaminación por Hidrocarburos, 1954í § Acuerdo relativo a las relaciones con las Naciones Unidades Archivo no digitalizado Informe de la Comisión de Verificación de Poderes Archivo no digitalizado Estado jurí dico del Convenio constitutivo de la Organización Marí tima Archivo no digitalizado Internacional (OMI) Aceptación de responsabilidades relacionadas con la creación del Grupo de Archivo no digitalizado expertos sobre la unificación del arqueo marí timo Aceptación de responsabilidades relacionadas con el Código internacional Archivo no digitalizado de seí ñales Aceptación de responsabilidades asignadas por el Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar (1948)- Revisión del Archivo no digitalizado Reglamento para prevenir los abordajes en el mar (1948) Aprobación del nombramiento del Secretario General por el Consejo Archivo no digitalizado


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.