MONTEVIDEO / UY : MAAM Silvestre Blanco 2594 / CP.11200 Pocitos +598 2 7076556 estudio@maam.com.uy www.maam.com.uy MONTEVIDEO / UY : MV+ Edil Hugo Prato 2204 / CP.11100 Parque Rodó +598 2 4025759 info@mvarquitectos.net www.mvarquitectos.net VALENCIA / ES : MV+ Passeig de la Petxina 34p 10 +963 332 2633 PORTO ALEGRE / BR : STUDIOPARALELO Gonçalo de Carvalho, 76 C / 90035 170 Independência +55 51 3312 6574 contato@studioparalelo.com www.studioparalelo.com
3 ACTOS DE HABITAR | INDAGACION TEORICA | 2008 MAAM
INDAGACION PUBLICADA EN EL CATALOGO DE URUGUAY PARA LA BIENAL DE VENECIA 2008
ESTADO: indagación teórica publicada FECHA: 2008 DESCRIPCIÓN: indagación sobre 3 proyectos de habitar presentados en un mismo concurso en 3 años diferentes (concurso de vivienda arquitectura rifa) CLIENTE: LUP laboratorio de urbanismo político AUTORES: MAAM EQUIPO DE PROYECTO: matias carballal, andres gobba, mauricio lopez, alvaro mendes y en 2006: lenadro banchero.
BEVERLY CLUB | PUNTA DEL ESTE, UY | 2008 CARLOS ARCOS + MAAM
ESTADO: en construccion LOCALIZACIÓN: punta del este, uruguay FECHA: 2007-2008 PROGRAMA: club house: salon de fiestas, bar, microcine, gimnasio, spa, piscina de nado, piscina relax, snack bar, solarium, 67 plazas de estacionamiento. SUPERFICIE CONSTRUIDA: 3600m2 CLIENTE: parkcar s.a. AUTORES: CARLOS ARCOS + MAAM EQUIPO DE PROYECTO: carlos arcos, matias carballal, andres gobba, mauricio lopez, alvaro mendes COLABORADORES: juan viñar, carolina pereiro, diego perez, diego bado, paula borges, martin cajade, silvana gordano, juliana malcuori, agustina tierno, mauricio pizard, guillermo barbi.
Los clubes siempre fueron lugares convocantes y de encuentro entre amigos, socios y colegas, en un ambiente de dispersión y diversión, como aquel tan famoso club londinense en el cual Phileas Fogg apostÖ que sería capaz de dar la vuelta al mundo en 80 días en la recordada novela de Julio Verne. Para convertirse en un espacio generador de anécdotas y buenos momentos llega Beverly Club, que será construido próximamente sobre la calle Miami y contará con una serie de servicios de alta calidad distribuidos en sus cuatro plantas. Dos subsuelos serán habilitados como estacionamientos, mientras que la planta baja será destinada a servicios de ocio y entretenimiento, con un microcine, un restaurant con cocina gourmet y una barra de tragos que promete reinventarse cada temporada con nuevos diseños, renovando la cara interna del edificio. En el primer piso estará ubicado el Wellness center, que constará de spa con hidromasajes, sauna seco, sala de terapias aromáticas y de masajes entre otras prestaciones, además de un beauty center y un gimnasio equipado. En el segundo nivel encontraremos distintos tipos de piscinas, techadas con cerramientos vidriados móviles que permitirán su aprovechamiento durante todo el año. Se destaca el Pool Bar, conformado por una serie de asientos sujetos al fondo de la piscina junto a una barra de cristal dispuesta a la altura del agua. Un elemento de distinción lo constituyen las diversas tipologías de jardines que darán identidad a la fisonomía del Club, diseñados en base a principios de paisajismo. Por un lado habrá un jardín que se desplegará en forma horizontal y que juega con un abanico de texturas y materiales diversos, con vegetación silvestre, espejos de agua, hormigón y piedra partida blanca; por otro lado, el aspecto más original está dado por un segundo jardín de disposición vertical inspirado en jardines europeos, con vegetación con distintos momentos de floración a lo largo del año. *Texto extraído de Publicación BRICK en nota sobre el edificio Beverly Club
0
1
3
10
0
1
3
10
SEDE EMPRESA CARRIS | PORTO ALEGRE, BR | 2006-2009 MAAM + STUDIOPARALELO + POAA
Contemporaneidade e Tradição
ESTADO: proyecto ejecutivo / construcción en 2009 LOCALIZACIÓN: porto alegre, brasil FECHA: 2006 (concurso)-2009 (construcción) PROGRAMA: sede de compañía de transporte urbano: oficinas centrales de la compañía, sala de conferencias, restaurant. CLIENTE: Carris AUTORES: MAAM+STUDIOPARALELO+POAA EQUIPO DE PROYECTO: luciano andrades, matias carballal, andres gobba, mauricio lopez, alvaro mendes, giancarlo gasparotto, silvio machado, carlos hecker luz, gulherme koch. COLABORADORES: emiliano etchegaray, fernando lopez
Como vetor de mobilidade sem escala da infraestrutra de transportes, a Carris se apossa da topografia urbana sem medida ou dimensão unívoca mas com forte capacidade de relação com a cidade. São 134 anos orientando os fluxos dos portoalegrenses, orgulhosos de suas instituições aliadas à conectividade global. Uma imagem institucional associada à mobilidade e tecnologia que seus serviços transmitem se explicita no prédio: dotado de forte sentido e consistência formal, a edificação está vertebrada por uma estrutura independente de concreto pré-moldado e lajes unialveolares (capazes de vencer grandes vãos com esbeltez e custo compatível). Assim propomos pavimentos com alta capacidade de adaptação à questões programáticas diversas, vitais atualmente pela velocidade de mutação das empresas, trazendo economia de meios, precisão e rigor na construção. O sistema de proteção/vedação das fachadas, além conferir elegância e universalidade, nos remete à transparência controlada e inovação tecnológica (uma intenção institucional da empresa) além de evidente preocupação com o conforto ambiental de todo edifício. Mais do que “estratégias projetuais” tratamos de “estruturas de ocupação” (o que Paul Virilio definiu como “direito terrestre”): estratos que separam a essência da matéria, criando um espaço capaz de responder às solicitações programáticas e interatuar com o usuário. A rede de informações (virtual) que nasce do uso da ocupação margeia a estrutura tectônica (que segue as leis da estática) e cria sua forma pelo movimento, ao alcance de todos. Esta liberalidade de fluxos só é possivel graças a planta livre, transparências e vazios meticulosamente ordenados no projeto, cada um com seu grau hierárquíco e causa formal (segundo Aristóteles entendemos por “causa” a essência da coisa, o que faz ela ser o que é) intrinsecamente conectadas, esvaindo-se o limite entre espaço interior e exterior, tornando plena a ocupação das superfícies úteis. O decisão de transferir ao espaço protagonista uma atmosfera vernacular foi calcada na tradição da arquitetura brasileira dentro do movimento moderno: a pedra portuguesa no pleno enraiza nossas tradições, convidando o caminhante a percorrer um percurso abençoado pela luz, adaptando os dogmas modernistas à nossa realidade. A contemporaneidade se manifesta através do planos de vidro miscigenados à malha vazada, oferecendo ventilação e iluminação controlada, diríamos delicada até, que, em parceria com os generosos espaços livres permitem uma integração inconsciente na relação exterior x interior.
LOFT MOINHOS BUNGE | PORTO ALEGRE, BR | 2008 MAAM + STUDIOPARALELO
ESTADO: proyecto LOCALIZACIÓN: porto alegre, brasil FECHA: 2008 PROGRAMA: masterplan y anteproyectos reciclaje de estructuras fabriles existentes en viviendas loft. proyecto de estacionamiento, mega espacio comercial y plaza pública elevada. reciclaje de antiguos silos en restaurant panorámico. construcción de torre de usos mixtos. CLIENTE: CIM Inmobiliairia AUTORES: MAAM+STUDIOPARALELO EQUIPO DE PROYECTO: luciano andrades, matias carballal, andres gobba, mauricio lopez, alvaro mendes,. COLABORADORES: emiliano etchegaray, fernando lopez, aldo lanzi, valentina massoue, marco podestá, matias pereyra, ignacio percovich.
01
5100m2
10m
02
praça verde
10m
SILOS
01 10m
03 10m
04 10m
05 10m
06
3240m2 torre
10m
10m
01
10m
02
10m
01
10m
03
10m
04
10m
05
10m
06
10m
07
10m
08
09
10
CAIS NAVEGANTES PRAÇA 26/06/2008
01
5100m2
10m
02
lojas
10m
SILOS
01 01 10m
02
03 10m
02
04
04
01
TORRE
03
10m
05
02
03
10m
01
06
06
04
01
02 03 04 05
07
08 09 10 11 12
configuraçoes
10m
10m
10m
10m
10m
10m
10m
10m
10m
10m
CAIS NAVEGANTES NIVEL LOJAS 26/06/2008
C
A
S
T
R
U
A
E D
E
D
L E
S
O A
C
E
B L
E
R
Ç
A
R
A
N
C
O
O
R
U
A
D
E
A
C
E
L
E
R
Ç
A
O
01
6600m2 158vagas
20 VAGAS ACESSO DESDE EXTERIOR / POSIVEL ZONA PRA DEPOSITOS E SERVIÇOS GERAIS
02 PRAÇA SILOS
10m
SILOS 18 VAGAS
VALET PARKING SILOS
10m
20 VAGAS
01 15 VAGAS
24 VAGAS
03
24 VAGAS
10m
22 VAGAS
10m
04
VALET PARKING TORRE
18 VAGAS
TORRE
10m
22 VAGAS
05 10m
24 VAGAS
06 PRAÇA TORRE 24 VAGAS ACESSO DESDE EXTERIOR
24 VAGAS ACESSO DESDE EXTERIOR
VALET PARKING
V
O
L
U
10m
01
N
10m
02
T
A
10m
01
R
I
10m
03
O
S
10m
04
D
10m
05
A
P
10m
06
A
10m
07
T
R
10m
08
I
A
10m
09
10
CAIS NAVEGANTES ESTACIONAMENTO 26/06/2008
05
06
13
SEDE EMPRESA CONAPROLE | MONTEVIDEO, UY | 2008 MAAM + MV ARQUITECTOS
ESTADO: concurso PRIMER PREMIO LOCALIZACIÓN: montevideo, uruguay FECHA: 2008 PROGRAMA: sede de compañía de productos lácteos: reciclaje de antigua planta industrial en oficinas centrales de la compañía, sala de conferencias, parking, espacio de exposiciones, etc. CLIENTE: conaprole AUTORES: MAAM+STUDIOPARALELO+MV ARQUITECTOS EQUIPO DE PROYECTO: sergio barreto, javier navarro, matias carballal, andrés gobba, mauricio lopez, alvaro mendes, luciano andrades, martín pronczuk, santiago saettone, cecilia lema, emiliano etchegaray. COLABORADORES: andrés dieguez, aldo lanzi, ken sei fong
SEOUL PERFORMING ARTS CENTER | SEOUL, KR | 2005 MAAM + Sergio Barreto
ESTADO: concurso internacional de ideas SEGUNDO PREMIO LOCALIZACIÓN: seul, corea FECHA: 2005 PROGRAMA: sala de conciertos, auditorios, foyers, salas, hall, sala de exposiciones, etc. CLIENTE: gobierno de seul AUTORES: MAAM + Sergio Barreto EQUIPO DE PROYECTO: sergio barreto, matias carballal, andrés gobba, mauricio lopez, alvaro mendes.
STAND EVVIVA BERTOLINI | BENTO GONCALVES, BR | 2007 STUDIOPARALELO + MAAM
El encargo se enmarca dentro de una serie de colaboraciones y concursos entre dos estudios deslocalizados (brasiluruguay), que conciben el trabajo como un campo de cooperación abierto y asociativo, opensource, una manera de establecer procesos de autogeneración de nuevos espacios de exploración… oportunidades disciplinares no locales. Desafíos a distancia que incorporan al abordaje inicial de proyecto nuevas estrategias de trabajo. La intensidad de los viajes como laboratorios de testeo de ideas, de conceptualización en común, como de puesta a punto en tecnologías y materialidades locales colocan a la disciplina en un territorio de oportunidades mucho mas amplio y sugerente. En este caso, lo que en principio fue obstáculo se convirtió en oportunidad al recurrir a la extranjería como aliado de proyecto. Bajo este estado de situación es que se desarrollaron los siguientes conceptos:
ESTADO: construido / arquitectura efímera LOCALIZACIÓN: feria casabrasil, bento goncalves, brasil FECHA: 2007 PROGRAMA: stand CLIENTE: evviva bertolini AUTORES: MAAM+STUDIOPARALELO EQUIPO DE PROYECTO: luciano andrades,rochelle castro, valeria bertolini, matias carballal, andres gobba, mauricio lopez, alvaro mendes. COLABORADORES: mauricio pizard
EXTERIOR El exterior se presenta neutro, liso..recibe color y se convierte en pulso, en ritmo cíclico. Toma carácter de envoltura, y evidencia a través de un juego de sombras chinas a los visitantes... incorporando así su ritmo aleatorio... no es barrera... sino que deviene membrana... Esta relación externa es una declaración de vida... el usuario transforma con su presencia la apariencia externa.. es la prueba del uso.. INTERIOR El espacio interior fue concebido como un núcleo denso, contenedor, un espacio rugoso, háptico... Activa los sentidos.. es envolvente... pero se expande visualmente mas alla de los limites fisicos gracias a su piel de filigrana... ESPACIO EXPOSITIVO Es transición entre espacio exterior abstracto y sugerente ... y el interior denso y contenedor.. No es el papel mas evidente para su función... no es protagonista, es nexo... es protagonista al fin.
STAND CONVERSE ALLSTAR | SAO PAULO, BR | 2008 STUDIOPARALELO + MAAM
ESTADO: proyecto / arquitectura efímera LOCALIZACIÓN: couromoda 2008, sao paulo, brasil FECHA: 2008 PROGRAMA: stand CLIENTE: converse allstar AUTORES: STUDIOPARALELO+MAAM EQUIPO DE PROYECTO: luciano andrades,rochelle castro, matias carballal, andres gobba, mauricio lopez, alvaro mendes. COLABORADORES: diana gottero, ignacio percovich, matias pereyra.
VIVIENDAS APAREADAS | CAXIAS DO SUL, BR | 2008 STUDIOPARALELO + MAAM
ESTADO: proyecto ejecutivo en proceso LOCALIZACIÓN: caxias do sul, brasil FECHA: 2008 (proyecto) - 2009 (construcción) PROGRAMA: 2 viviendas apareadas de 3 dormitorios. CLIENTE: studio idea AUTORES: MAAM+STUDIOPARALELO EQUIPO DE PROYECTO: luciano andrades, rodrigo romanini, matias carballal, andres gobba, mauricio lopez, alvaro mendes. COLABORADORES: emiliano etchegaray, fernando lópez
VIVIENDAS CONSTANTINA | CONSTANTINA, BR | 2008 STUDIOPARALELO + MAAM
ESTADO: proyecto LOCALIZACIĂ“N: constantina, brasil FECHA: 2008 PROGRAMA: vivienda para pareja de profesionales CLIENTE: studio idea AUTORES: STUDIOPARALELO+MAAM EQUIPO DE PROYECTO: luciano andrades, andres gobba, matias carballal, mauricio lopez, alvaro mendes. COLABORADORES: ignacio percovich, matias pereyra.
SEDE DE INMOBILIARIA AZENHA | PORTO ALEGRE, BR | 2008 STUDIOPARALELO + MAAM
ESTADO: proyecto en proceso LOCALIZACIÓN: porto alegre, brasil FECHA: 2008 PROGRAMA: local comercial con planta de atención a clientes, segundo nivel con oficinas, salas de reuniones. cartel comercial como requerimiento de cliente CLIENTE: inmobiliaria azenha AUTORES: STUDIOPARALELO+MAAM EQUIPO DE PROYECTO: luciano andrades, matias carballal, andres gobba, mauricio lopez, alvaro mendes. COLABORADORES: emiliano etchegaray, fernando lópez.
TORRELUZ | PUNTA DEL ESTE, UY | 2008 MV ARQUITECTOS
ESTADO: en construcción LOCALIZACIÓN: punta del este, uruguay FECHA: 2008 PROGRAMA: edificio de viviendas de alto nivel con piscina, spa y fitness center, chalet house, paseo de las brisas, tunel y hardín acuático, domotica. CLIENTE: MONTEVAL / CONOSUR AUTORES: MV ARQUITECTOS + Rodriguez Orozco
EDIFICIO GOLF | MONTEVIDEO, UY | 2008 MV ARQUITECTOS
ESTADO: en construcción LOCALIZACIÓN: montevideo, uruguay FECHA: 2008 PROGRAMA: SUPERFICIE CONSTRUIDA: 3900m2 CLIENTE: BRECHNER EMPRENDIMIENTOS INMOBILIARIOS AUTORES: MV ARQUITECTOS
SANTORIO CASA DE GALICIA | MONTEVIDEO, UY | 2007 - 2008 MV ARQUITECTOS
ESTADO: acondicionamiento de fachada y hall: construidos emergencias y CTI: construidos anexos: en construcción LOCALIZACIÓN: montevideo, uruguay FECHA: 2007 - 2008 CLIENTE: CASA DE GALICIA AUTORES: MV ARQUITECTOS
TORRE LOBRAUS | MONTEVIDEO, UY | 2008 MV ARQUITECTOS
ESTADO: proyecto en aprobación LOCALIZACIÓN: montevideo, uruguay FECHA: 2008 PROGRAMA: torre de oficinas AUTORES: MV ARQUITECTOS
EDIFICIO ALAQUAS | VALENCIA, ES| 2008 MV ARQUITECTOS
ESTADO: en construcción LOCALIZACIÓN: valencia, españa FECHA: 2008 PROGRAMA: edificio de oficinas de 4 niveles CLIENTE: RUBEN SANCHEZ AUTORES: MV ARQUITECTOS
DIARIO DEL PORT | VALENCIA, ES| 2008 MV ARQUITECTOS
ESTADO: en construcción LOCALIZACIÓN: valencia, españa FECHA: 2008 PROGRAMA: edificio de oficinas de 4 niveles SUPERFICIE CONSTRUIDA: 2086m2 CLIENTE: DIARIO DEL PORT AUTORES: MV ARQUITECTOS
TEATRO SOLIS Alas Laterales | MONTEVIDEO, UY| 2008 MV ARQUITECTOS
ESTADO: construido LOCALIZACIÓN: montevideo, uruguay FECHA: 2008 PROGRAMA: nuevas salas de espectáculos, sala zavala muniz, vestíbulo, blackbox, salas de conferencias, salas de ensayo, oficinas, centro cultural, giftshop, cafeteria, SUPERFICIE CONSTRUIDA: 5069m2 CLIENTE: TEYMA - Intendencia Municipal de Montevideo AUTORES: MV ARQUITECTOS
HOTEL CULLERA | VALENCIA, ES | 2008 MV ARQUITECTOS
ESTADO: construido LOCALIZACIÓN: valencia, españa FECHA: 2004 PROGRAMA: 200 habitaciones, centro de convenciones, restaurants, piscina interior, gimnasio, servicios generales. SUPERFICIE CONSTRUIDA: 17200m2 CLIENTE: INTERLAKEN AUTORES: MV ARQUITECTOS + CARLOS ARCOS junto a SANCHIZ FIGUERAS arquitecto. `
3 TORRES EN TAVERNES | VALENCIA, ES | 2007 MV ARQUITECTOS
ESTADO: construido LOCALIZACIÓN: valencia, españa FECHA: 2007 PROGRAMA: 3 torres de apartamentos con servicios generales. SUPERFICIE CONSTRUIDA: 16391m2 CLIENTE: GRUPFER AUTORES: MV ARQUITECTOS