Haren de Krant december by Haren de Krant

DE KRANT DIE JE LEEST VAN A TOT Z

WWW.HARENDEKRANT.NL

OPLAGE 40.000 HAREN DE KRANT VERSCHIJNT ELKE MAAND IN DE LAATSTE WEEK

Gemeentegids ‘Haren blijft Haren’ Pagina 05

Update over fusie Haren

De advocaat die ambulancebroeder wil worden

2017

Strafkorting subsidie zwembad Pagina 16

Pagina 10

Zoekend door het leven…

DECEMBER

Haren FM mag doorgaan met uitzenden De lokale omroep van de Gemeente Haren, Haren FM, heeft van het

de wettelijke eisen en werd de huidige vergunning verlengd. Bij de

Commissariaat voor de Media de

screening bekijken de Gemeente

nieuwe zendvergunning ontvan-

en het Commissariaat of Haren

gen. Dit betekent dat de omroep

FM haar taken voldoende uitvoert. De Stichting Lokale Omroep Ha-

mag blijven uitzenden tot 2023. Dat zou kunnen betekenen dat de

ren is daarmee aangewezen als de

omroep na een eventuele fusie

lokale media-instelling en is be-

tussen Haren en Groningen (nog)

voegd tot het uitzenden van radio

niet wordt verplicht te fuseren met

en tv programma’s.

omroep OOG in de stad. Dat zou de normale gang van zaken zijn, maar Haren FM zou liever zelfstandig blijven. Na een uitgebreide screening, waarbij is gekeken of de media-instelling voldoet aan

De programma’s van Haren FM zijn te ontvangen via de ether op frequentie 107.5, via de kabel op 105.5 en wereldwijd via www.haren.fm

Twee levens werden beëindigd in Haren

Zondag 10 december zijn twee bejaarde

Harenaars

tegelijk

trokkenheid bij Haren en het milieu. In de rouwadvertentie werd

overleden in hun woning aan de

een tekst van hun hand afgedrukt,

Het leven is een zoektocht. Dat bewijst Fré de Vries (51) uit Glimmen. Hij is al sinds zijn jeugd op zoek naar zijn Westersedrift 14. Politie en ambutalenten en zijn ambities ‘diep van binnen’. Hij is advocaat geweest. Tegenwoordig is hij jurist én tegelijk ver- lance gingen rond 19.00 uur naar pleegkundige. Verslag van zijn zoektocht... het adres en troffen de levenlo-

die veel zegt. “Wij laten ons plekje op deze overvolle aarde graag aan jullie, onde kinderen en de klein-

ze bewoners binnen aan. De re-

kinderen, Maar ook aan de egel,

Fré: “Ik was nog jong toen ik de

ik ervan om op een ambulance te

mijn mars had, dan de zorg alleen.

cherche startte een onderzoek en

de olifant, de merel, de vlinder en

opleiding voor psychiatrisch ver-

gaan werken. Ik had dus het ge-

Tijdens mijn studie koos ik wél de

kwam rond 23.00 uur met de me-

de bijen, want de restjes van onze

pleegkundige volgde. Ik werkte

voel dat ik onderweg was naar het

richting Gezondheidsrecht en ik

dedeling dat geen sprake was van

met patiënten in crisissituaties.

realiseren van die droom.” Rond

bleef als oproepkracht in het Mar-

een ongeval of misdrijf. Het bleek

groene wereld hebben ook zij hard nodig om te leven.” Met deze ge-

Daarna deed ik HBO-Verpleeg-

zijn 25e nam De Vries echter een

tini Ziekenhuis werken, omdat ik

te gaan om zelfdoding. Het gaat om

beurtenis komt het thema ‘vrijwil-

kunde en ging werken op de re-

onverwacht heel andere afslag, hij

niet zonder kon.”

een ouder echtpaar, zij biologe en

lig levenseinde’ weer dichterbij.

coverykamer

Martini

ging rechten studeren. Hij zegt:

hij emeritus hoogleraar in de bio-

Haren de Krant zal er in januari

Ziekenhuis. Ik vond werken in de

“Misschien komt het doordat ande-

logie. Zij stonden zeer actief in het

ruim aandacht aan besteden.

zorg geweldig. Als kind droomde

ren zeiden dat ik nog wel meer in

van

• Airco • Badkamer • Centrale verwarming • Dak en zink • Elektra • Gas • Keuken • Riolering • Sanitair • Toilet • Ventilatie • Vloerverwarming • Water

het

HET T DOE 7 JAAR DE BESTE CV-KETEL

ATAG

Uw duurzame installateur 050-5349902 | WWW.TIB.NL

lees verder op pagina 4

leven en waren bekend om hun be-

DEC 2017

20%

n korti

Ananas

Ivoorkust per stuk 2.29

kie kwalitseit met

Kerst

KERSTMENU

new collection 2018 Xsasa Bruidsmode www.xsasa.nl

DEC 2017

Betrokken burgers dienen plan in:

Hein Bloemink

“Kan Clockhuys kan voor cultuur behouden blijven?”

COLUMN

HEIN

Lampjes

De gemeenteraad van Haren stuurt aan op privatisering van ’t Clockhuys. Gebruikers van ‘t Clockhuys en andere belanghebbenden hebben zich inmiddels verenigd in de Initiatiefgroep Clockhuys, een burgerinitiatief. Ze willen voorkomen dat de gemeente het gebouw ‘koud’ verkoopt en dat de huurprijzen onbetaalbaar worden. Bovendien wil de groep de culturele en sociale functie van het gebouw borgen en versterken.

Dementie is onderdeel van ons leven geworden. Deze ziekte is het gevolg van de medische vooruitgang. We leven namelijk

Gaby Poell, Karel-Jan Alssem en Marco in 't Veldt van de Initiatief Groep.

In ‘t Clockhuys zijn de bibliotheek,

zak broekzak dus. Maar ook een

een balletschool en het Centrum

verwarrende situatie, want wie

voor Kunst en Cultuur onderge-

trekt er nu aan de touwtjes: is dat

bracht. Als een commerciële ko-

de verhuurder die indirect aan

per geen affiniteit heeft met het

zichzelf de huur betaalt? En wat

verenigingsleven van Haren zou

gebeurt er als de huur eigenlijk

verkoop de nekslag zijn voor cul-

verhoogd zou moeten worden?

tuurvoorzieningen in het centrum

Moet dan de subsidie ook worden

van het dorp. Dit voorjaar is een ‘Initiatiefgroep Clockhuys’ met

verhoogd? Staan de ambtelijke

belanghebbenden

ontstaan,

die

kosten in verhouding tot de opbrengst?

wilde onderzoeken hoe dit onheil afgewend kan worden. Zij heeft in-

Wat levert het op?

middels met alle betrokken partij-

Op dit moment levert ‘t Clockhuys

en gesproken, commerciële partij-

per jaar 284.000 euro huur op. Het

Vreemde situaties

langer en we komen er nu ach-

Het is opvallend dat de huurprijzen per m2 in ’t Clockhuys van laag

ter dat het ‘onderdeel hersenen’

tot zeer hoog in de boeken staan, variërend van 83,- tot 215,- per m2,

vaak sneller verslijt dan het li-

en dat er geen vaste huurcontracten zijn. Het Centrum voor Kunst

chaam. Dementie noem ik dan

en Cultuur (CKC) is de grootste huurder, maar betaalt geen huur,

ook een welvaartsziekte en ik ga

omdat zij een gemeentelijke voorziening is. De gemeente subsidi-

er vanuit dat ik ook dement zal

eert de meeste huurders en is daardoor ‘huurder en verhuurder

worden, tenzij ik eerder dood

tegelijk’. Bovendien blijken veel zakelijke afspraken met gebrui-

ga. Ik kom vaak in zorginstellin-

kers niet duidelijk vastgelegd te zijn, zodat er een rommelig beeld

gen en ontmoet veel mensen met

is ontstaan en een eventuele nieuwe eigenaar opeens heel andere

dementie. Ik raak er bijna aan

bestemming aan het gebouw kan geven. De gemeenteraad wil dat ‘t

gewend dat ze verward spreken,

Clockhuys overzichtelijk en zelfstandig wordt gemaakt en die wens

maar ben toch altijd gefasci-

zou kunnen leiden tot commerciële verkoop.

neerd door het grillige patroon

Plan van initiatiefgroep vragen, die vooraf zijn afgespro1. Gemeente zoekt een horca- ken met de gebruikers. Tegelijk exploitant die het gebouw moet de gemeente bereid zijn huurt. om de subsidies zodanig te ver2. Exploitant mag horeca uit- hogen dat deze verenigingen de baten op deze toplocatie. huur kunnen blijven betalen. 3. Exploitant mag winstge- Wethouder Mathilde Stiekema vend onderverhuren aan de heeft het plan van de ‘Initiatiefhuidige gebruikers. groep Clockhuys’ onlangs in 4. Eventueel het gebouw van ontvangst genomen en studeert Ons Centrum (kerk) bij het er nu op. Wat de plannenmaplan betrekken. kers betreft moet ze haast ma-

van hun teksten. Het zijn soms flarden jeugd, stukjes emotie en vaak is het ook een mengsel van toen en nu. Iemand kan praten over ‘papa en mama’ in het grijze verleden en dan vertellen dat ‘papa en mama’ vandaag een vogeltje hebben gekocht, daarbij wijzend op de kanarie in de de huiskamer van het verpleeghuis. De meeste mensen met dementie kunnen slechts onsamenhangend praten, maar

ken, want als Haren eenmaal bij

er zijn lichtpuntjes. Laatst ont-

De gemeente ontvangt in dit

Groningen hoort wordt het veel

moette ik Simon. Een gesprek

en gepolst, een waardeberekening

CKC betaalt echter geen huur, an-

plan een jaarlijkse huursom,

moeilijker om de goede beslis-

met hem voeren gaat nauwe-

op het vastgoed losgelaten, en op

ders was de opbrengst nog 250.000

waarmee de vaste lasten be-

singen te nemen vanuit het per-

lijks. Ik hoorde dat hij zijn le-

basis daarvan een plan ingediend

euro hoger. De gemeente maakt

taald kunnen worden. Voordeel

spectief van de huurders.

ven lang piano heeft gespeeld en

bij de gemeente

jaarlijks 134.000 euro kosten aan

is dat men is verlost van alle

onderhoud en financieringslasten.

gedoe en kosten die samenhan-

vroeg of hij een stukje wilde spe-

De wethouder heeft nog niet inhoudelijk gereageerd op het ingediende plan.

len. Als een robot schuifelde hij

Hoe zit het?

Hierbij zijn de hoge ‘ambtelijke

gen met het exploiteren van ‘t

De gemeente is eigenaar van het

kosten’ voor de exploitatie (700.000

Clockhuys. Deze exploitant mag

gebouw (boekwaarde 885.000 euro)

euro!) niet meegenomen. Het gaat

reële (doch milde) huurprijzen

en verhuurt daarin ruimten aan

hierbij onder andere om docenten

weer praten. Niet met woorden,

‘gebruikers’ die van diezelfde ge-

van de muziekschool.

maar via de muziek! De piano

naar de piano en toen gebeurde het wonder. Zodra hij zijn vingers op het ivoor legde kon hij

meente subsidie ontvangen. Vest-

werd zijn stem en alsof er geen dementie bestaat besturen zijn aangetaste hersenen feilloos

Afspraken Woonborg en gemeente

zijn soepele vingers. Duizenden

De gemeente Haren, Woonborg Afspraken 2018 en Algemene Huurdersvereniging Voor 2018 werd een aantal concrete WOON hebben op 11 december 2017 afspraken vastgelegd. Zo gaan parvoor het tweede achtereenvolgende tijen samen mogelijkheden uitzoejaar prestatieafspraken vastgelegd. ken om huurders te ondersteunen De prestatieafspraken zijn gemaakt bij het aanvragen en vinden van de op basis van de gemeentelijke juiste voorzieningen en regelingen. woonvisie, het bod van Woonborg Verder worden vraag, aanbod en en het standpuntendocument van wachtlijsten gemonitord om daarAlgemene Huurdersvereniging mee de druk op de huurwoningWOON. Hiermee willen de drie par- voorraad in bezit van Woonborg in tijen uitvoering geven aan volks- beeld te brengen. huisvesting in de gemeente Haren.

ken in de huiskamer. Zo brandt

noten in de goede volgorde kloner dus nog een lampje in de diepste spelonken van Simon’s dementie. Laat ons oog houden voor zulke lampjes, voordat ze definitief doven.

www.ouwerkerkoptiek.nl

Verbouwingen en onderhoud zonder stress! NIEUWBOUW • VERBOUW • ONDERHOUD

Unistee Makelaars Nienke Poppema | Hilja Vredeveld Kromme Elleboog 44 | 9751 RE Haren | Tel. 050 - 535 20 20 www.unistee.nl

Burg. J.G. Legroweg 100 9761 TD Eelde Kerkstraat 14 9479 PK Noordlaren T 050 409 12 97 F 050 409 13 87 www.bouwbedrijfwolters.nl

Felland Noord 8 HAREN Tel. 050-5344813 Kijk voor occasions op www.vanderdongautos.nl

DEC 2017

vervolg pagina 1

Welkom bij uw tandarts!

Het leven is een zoektocht Advocaat

Daarnaast adviseer ik zorginstel-

felijk mooi”, zegt hij. “Je ziet dat

Opvallend genoeg koos Fré de

lingen en geef lezingen. Ik combi-

je écht wat voor de mensen kunt

Vries na zijn afstuderen voor een

neer dus mijn ervaring als jurist

betekenen. Het is vaak hectisch,

loopbaan als advocaat. Hij werkte

met mijn liefde voor de zorg.”

want dan ben je bezig iemand te

eerst bij een klein kantoor en later bij een zeer groot kantoor. “Ik

Ambulance

er zes bellen tegelijk. Je moet pri-

deed privaat- en strafrecht, civiel

Toen De Vries een ambulancever-

oriteiten kunnen stellen en dat

recht en gezondheidsrecht. Maar

pleegkundige bijstond, daagde die

geldt ook als je spoedeisende hulp

vond ik dat wel leuk? Dat dilemma

hem uit om eens een ‘dienstje’ mee

verleent op de ambulance.”

begeleiden bij het sterven en gaan

heeft veel energie gekost, ik moet

te draaien. De vlam laaide direct

misschien nu wel concluderen

weer op, want werken op de ambu-

Geduld

dat ik gewoon niet het werk deed

lance was de droom van zijn jeugd.

Fré de Vries zit nu heel dicht in

waar mijn hart écht lag. Dat geeft

“Toen ik als derde man een dienst

de buurt van zijn grote ideaal. Hij

innerlijke spanningen. In 2014 ben

meedraaide gebeurde er iets met

hoopt spoedig te mogen starten

ik heel goed gaan nadenken wat

me, waar ik nu nog kippenvel van

met de opleiding tot verpleegkun-

ik wilde.” Het leven is een zoektocht. Dat bleek ook in die perio-

krijg”, zegt De Vries. “Ik wist het:

dige spoedeisende hulp om te wer-

dit is nog steeds mijn levensdoel.

ken op de ambulance én op een

de, waarin De Vries op zoek ging

Dit is de échte Fré.” Sindsdien

afdeling spoedeisende hulp. “Dat

naar zichzelf. Als hij in de spiegel

draait hij vaker diensten mee als

is het mooiste wat me kan overko-

keek, wie zag hij dan? De man met

derde man. Gemotiveerd door

men.” Tegelijk staat hij nog steeds

zwarte toga of de man in het witte

deze ervaring besloot hij opnieuw

mensen bij met zijn bedrijf Hanze

uniform? Hij zette een nieuwe stap

te gaan studeren om zijn BIG-regi-

Law. Best of both worlds. Het le-

en richtte zijn eigen zaak op: ‘Hanze Law’. De Vries: “Ik sta mensen

stratie weer geldig te maken. Hij

ven is een zoektocht. Wat Fré de

meldde zich bij het uitzendbureau

Vries betreft heeft hij nu de sector

in de medische sector bij als ze in

en werkt nu als verpleegkundige

gevonden waarvoor hij is geboren:

conflict zijn of voor het medisch

in de ouderenzorg. “De zorg voor

de zorg.

tuchtcollege moeten verschijnen.

dementerende mensen is ongelo-

Wij hebben nog ruimte voor nieuwe patiënten Walstroweg 21, Haren 050-5370355 www.taoosterhaar.nl

Wat ik zeggen wou... Alsjeblieft helderheid over herindeling in 2018 Ik hoop dat de Tweede Kamer

van de discussie. Ikzelf probeer het

vroeg in 2018 beslist over de ge-

Harens belang te bewaken voor als

meentelijke herindeling . Dan

de herindeling wel doorgaat. De

kan er misschien weer wat har-

drie PvdA-afdelingen zijn onlangs

monie en samenwerking ko-

gefuseerd. Leden uit het hele ge-

men in de Harense samenleving

bied hebben mij gekozen tot hun

en politiek. Want dat deed mij

vice-voorzitter. Zo kan ik het Ha-

verdriet in 2017. Door de hefti-

rens belang goed inbrengen bij het

ge verdeeldheid spreken poli-

maken van de kandidatenlijst en

tici die vroeger Haren samen

het verkiezingsprogramma voor

bestuurden nauwelijks meer

de nieuwe gemeenteraad van de

met elkaar en raken de inwo-

nieuwe gemeente. Want Haren is

ners lamgeslagen. Steeds meer

gebaat bij een goede voorbereiding

mensen hebben schoon genoeg

op alle vlakken, bij alle betrokken

partijen.

Anje Toxopeus, oud-wethouder ( PvdA ), Haren

Wat ik zeggen wou... Het jaar 2017 was voor Guus en

Jeroen Wassing en Coby Tjassing organiseren party in café

Pensioen

gen. Nooit geweten dat je nu echt

mij een behoorlijk pittig jaar. Pri-

een agenda nodig hebt. Het is goed

mera is verkocht en vanaf 1 juli

dat je ook tijd en ruimte hebt voor

niet meer elke dag naar de win-

de mensen om je heen. Als je dat

kel. Een geweldige overgang, niet

probeert dan zal de wereld er ooit

voor Guus! Hij geniet van elke

mooier uit gaan zien.Wij wensen U allen hele goede warme Kerstda-

Op 30 december zal het druk wor-

hun feestavond een thema mee: ja-

minuut van de dag. 1 september

den in Café Oude Middelhorst in

ren 60 en 70. Wassings vader heeft

heb ik mijn geweldige mooie baan

gen toe en een Gezond en Gelukkig

Haren. Overbuurvrouw Coby Tjas-

een ruime collectie singles uit die

als verzorgende opgezegd.Het was

Nieuwjaar!

sing en Jeroen Wassing uit Onnen

periode en zal die als een ware DJ

heel erg wennen thuis te zijn. Geen

Mariska Ennes-Boutier, voorheen Primera, Haren

doen mee aan de wedstrijd ‘Run

draaien. Coby Tjassing: “We reke- weekenddiensten niet geen rekening meer hoeven houden dat je

the Café’, die door uitbater Erik

nen op de komst van mensen die

Blokzijl is uitgeschreven. Deelnemers organiseren een feestavond

herinneringen heeft aan die pe- naar je werk moet. Het was nooit riode en weer eens ouderwets wil een plicht gevoel. Nu denken we

in het café. Wie het meeste publiek

uitgaan”. Het feest begint om 20.30

meer aan vrienden en klanten die

en de hoogste omzet scoort wint

uur.

je nog vaak in het dorp tegenkomt.

een prijs. De organisatoren geven

Toegang is gratis.

Je hebt meer tijd voor andere din-

Voor mooie exclusieve Woondecoraties karpetten tapijt parket en laminaat gordijnen

Úw auto, ónze uitdaging!

Fijne feestdagen en een gezond 2018! Voor info en aanmelden:

www.klassiekehomeopathieharen.nl

Felland-Noord 4, Haren 050 - 535 02 81

kijk op scholmawoonflair.nl tel: 050-5344819

DEC 2017

Emile Koopmans architect

RUBRIEK

HET OOG WIL OOK WAT

De vorige columns zijn terug te lezen op www.emilekoopmans.nl

Verloedering

Al meer dan 30 jaar een begrip

“Zonder Details Geen Architectuur. Ik meen dat deze uitspraak van architect Rem Koolhaas is. Hij bedoelt daarmee dat het gebouw pas mooi wordt als alle details zorgvuldig zijn ontworpen. Dat er is nagedacht over hoe de bouwmaterialen op elkaar aansluiten. Dat alles klopt. Hij waarschuwt daarmee

Openingstijden do,vrij en za. 12 tot 17 uur,

zijn opdrachtgevers, omdat er voor dat denkwerk ook tijd en geld nodig is. Want anders wordt het nooit wat. Deze uitspraak moeten we niet

Adres Gedempte Zuiderdiep 124 Groningen

verwarren met de stelling van de Weense architect Adolph Loos, be-

Tel 050 3124800 www.heidemaantiek.nl

gin vorige eeuw: Het Ornament is

details ongeïnteresseerd waren

van de gevel aan de bovenzijde

een Misdaad. Loos was een func-

vervangen. Treatment Company

tionalist. Hij was streng in de leer.

heeft in een pand op de Begane

met witte lijsten. Het is een sierlijk lijnenspel. Een dakdekker

Hij vond dat de vorm de functie

Grond een zaak geopend. Klanten

schroefde er voor zijn gemak even

moest volgen. De esthetiek van ar-

komen stralend van top tot teen

een vieze daktrim op. Zonde! In de

chitectuur moest slechts de tech-

weer buiten. De eigenaresse heeft,

bovenwoning zijn de houten ko-

nische functie van het gebouw

om ook haar pand te laten stra-

zijnen vervangen door kunststof.

zichtbaar maken. Ornamenten

len, allerlei oude littekens uit het

Wat een armetierig gezicht dat

waren dus versieringen en daar-

verleden weg geschminkt met wit

kunststof. Wat is de detaillering

om volstrekt overbodig. We hoe-

pleisterwerk. Littekens van re-

met hout, zoals rechts nog te zien

ven het met beide stellingen niet

clame en dergelijke die door een

is, toch veel mooier. Het leuke van

eens te zijn, maar ze prikkelen

vorige gebruiker waren aange-

wel.Het prikkelde mij bijvoor-

bracht. Ik begrijp haar goed, want

dit pand wordt langzaam om zeep geholpen. Dat heet verloedering.

beeld toen ik door de Kerkstraat

het leed was toch al geschied. Hoe

Mensen, let toch op wat je doet!

van Haren liep en ornamenten

lang kun je de kwaliteit van zo’n

Om met Koolhaas te spreken: die

zag die bepaald niet overbodig

pand behouden? Het zit in klei-

details zitten er niet voor niks.

zijn. En ik zag gevels waar fraaie

ne dingen. Zoals de beëindiging

Die zorgen voor de architectuur!

Gespecialiseerd in het maken van (nieuwe) kunstgebitten • • • •

Kunstgebitten Implantaat protheses (klikgebit) Frames & plaatjes Reparaties (klaar terwijl u wacht na telefonisch overleg)

Gemeentegids ‘Haren blijft Haren’ Burgemeester Pieter van Veen heeft vorige week het eerste exemplaar in ontvangst genomen van

Bel geheel vrijblijvend: 050-2308248

de gemeentegids 2018 van Haren. Zorgverzekeraars vergoeden elke 6 - 8 jaar een nieuw kunstgebit

De gids is een uitgave van Haren de Krant en wordt bekostigd uit inkomsten van advertenties. In de ‘glossy’ gids staan redactie over Harenaars, gemeentelijke informatie en registers met verenigingen. Het is de tiende keer dat dit jaarlijkse naslagwerk wordt uitgegeven door Haren de Krant. Het is nog niet zeker wat er met de gemeentegids gebeurt als Haren zou fuseren met

www.kunstgebitgroningen.nl info@kunstgebitgroningen.nl Moddermanlaan 9, 9721 GK Groningen 050 - 2308248

Groningen. De uitgever staat open voor goede ideeën hierover.

Tevens werkzaam bij: Tandartsenpraktijk Werleman | Schoolpad 41, Haren 050-5345700 | www.tandartsinharen.nl

installatie

montage

Badkamer - Centrale verwarming - Dakwerk - Verbouw - Keuken Tegelwerk - Gas - Water - Elektra Koperen en zinken dakgoten • Gespecialiseerd in badkamers • Haren, telefoon 050-5350062/06-10199085 www.aenh-installaties.nl

Mail aan: gemeentegids@harendekrant.nl

IEDER MENS IS UNIEK WAAROM ZOU UW BADKAMER STANDAARD MOETEN ZIJN?

Badexclusief Atoomweg 6 | Groningen | 050-8512400

www.badexclusief.nl

Ruime collectie lederen broekriemen

PATER voor betere schoenreparaties

Meerweg 5 - Haren - Telefoon 050-534 37 08

Autoservice Pruijs BV

GRATIS HAAL EN BRENG

SERVICE IN HAREN

Officieel servicepunt voor Volkswagen en Seat.

Osloweg 127 9723 BK Groningen

050 - 544 50 90 www.autopruijs.nl

htrus priol t staat ijstje !”

TOT 50% KORTING

as en

WINTER PAKKET

VE JS

met twee kussens en Tender Touch dekbed cadeau t.w.v. minimaal €627,-**

2 e matra en kusse s n

HALVE PRIJS *

ete b oxspri n

WINT PAKK ER ET

me en Tt twee k dek ender ussen s Tou t.w.v bed . mi ch nim cad e aal € 627 au ,- **

Vispring Victoria Limited Edition

g. Vra

ag na

ar de

Vraag naar de speciale Limited Edition*

Hästens Special Edition “Tribute”

Avek Boxspring Ninety

Auping WinterSale! op het complete Auping assortiment

15% voordeel*

Ergosleep Madison

15% korting*

voorw aarde

Op maat gemaakt in elke gewenste lengte en breedte (max. 225 x 225 cm)

van € 9.190,00 voor € 7990,00*

De jubileumboxspring met vele extra’s

Nu € 2395,00*

* vraag naar de voorwaarden

Haren Rijksstraatweg 167 050 - 534 42 35 homanslapen.nl

Slaapboulevard Assen Auping plaza Zeilmakerstraat 14, 0592 - 31 28 01, aupingplaza-assen.nl Homan slapen Zeilmakerstraat 14, 0592 - 87 03 08, homanslapen.nl Hästens store Zeilmakerstraat 14, 0592 - 87 03 08, hastensstoreassen.nl

DEC 2017

Huub van 't Hek

RUBRIEK

HUUB - WWW.HECTIC.NL

Wist u dat?

“Rustige kerst maakt u ﬁtter!”

Het Kerstverhaal: meer Dichtung dan Wahrheit

Feit 1 Rust is nodig voor herstel en betere prestatie. Topsporters rusten vaak meer dan ze trainen. Gezond (rauw) voedsel draagt bij aan het herstel.

Feit 2 Intensieve krachttraining maakt je sterk genoeg om hard te kunnen (blijven) werken en sporten. Na een training bij ﬁt20 geven spieren Myokines (soort hormoon) af, die gezond zijn voor hersenen, lever en vetstofwisseling. Ze helpen ook spierschade te herstellen (ze houden ontstekingsreacties tegen).

Feit 3 Rust tijdens uw kerstvakantie én trainen bij ﬁt20 is dus een gouden combinatie! U zult merken dat u na uw ʻbreakʼ weer in staat bent topprestaties te leveren. Thuis en op het werk.

ﬁt20 Haren | Felland-Noord 12 | 9753 TB Haren haren@ﬁt20.nl | (050) 21 11 789

Het Kerstverhaal, het verhaal

lammetje vanwege de metafoor

over de geboorte van Jezus, is

van het Paasfeest. Een nieuw

het bezoek van de sterrenkundi-

misschien het mooist gecompo-

tijdperk bedient zich van de pas-

gen. Zij zoeken de stand van de

neerde verhaal van de geschie-

torale vertelling. Daarom zijn er

planeten. De planetenstand van

denis.

herders, veelal door hun familie

het kruis, de aarde in het midden, vijf planeten in de lengteas en

Gecomponeerd,

omdat

Het verhaal wordt afgesloten met

het geen journalistiek verslag

uitgestoten jongens. Zijn jeugd

is. Het verhaal is meer Dichtung

is verbonden met Nazareth, het

nog drie op de breedteas, is het ge-

dan Wahrheit. Het Kerstverhaal

dorp dat was opgezet als samenle-

vaarlijkst. Bij die planetenstand

moest worden geschreven, omdat

ving voor de uitgestotenen.

vergaat de wereld. Wie dat kruis

er in de vierde eeuw grote vraag

overwint, zal de wereld weten te

was naar de oorsprong van Jezus.

Het verhaal is een trendbreuk

Was hij geboren als een gewoon

met de politieke ordening. De

redden.

mensenkind? Wie waren dan zijn

schrijvers maken het kind Jezus

Zo geeft het misschien mooiste

biologische ouders?

in zijn uppie groter dan de Ro-

gecomponeerde verhaal van de

meinse keizer die poppetjes moet

geschiedenis licht en lucht aan

De schrijvers bepalen dat hij

tellen. Koning Herodes wordt be-

een idee over altijddurende ver-

moet voortkomen uit de natuur,

schreven als een zo bange psycho-

nieuwing. Daarover heeft An-

de ordening waar de mens de

paat, dat hij alle jongens onder

gelus Silesius een paar aardige

hand niet in heeft gehad. Een en-

de drie jaar laat vermoorden. De

dichtregels geschreven. De wens

gel als buitenaards heraut. Zijn

ideale gelegenheid om te vluch-

voor een heel Zalig Kerstfeest in

geboorteplaats wordt aangeduid

ten naar Egypte en het kribje te

onszelf.

als de "Plaats van het brood", dat

laten samenvloeien met het rie-

is: Bethlehem, het oord van ko-

ten mandje van Mozes op de Nijl.

ning David. Hij ligt erbij als een

DÉ BANK VOOR VERMOGENSBEHEER

Gesprekken op het bankje naast de kerk Met Geertjan Groeneveld (66), bloemist in Haren

bezig met bloemen en planten en

had een eigen tuintje. Ik ben nu bloemist, het zat er dus al vroeg in.”

Als de wereld zou zijn bevolkt door soorten mensen: Goede en Kwade. Welk soort is aan de winnende hand?

Geïnteresseerd?

Antwoord: “De goede. Echt, er zijn

Maak een afspraak met Dirk de Haan of Henk Oosterhuis.

heel veel mensen die goede dingen doen, liefdevolle mensen die iets

Ubbo Emmiussingel 61 • 9711 BE Groningen • Telefoon: 050 - 2071091 of mail naar haan@hofhoorneman.nl / oosterhuis@hofhoorneman.nl

om anderen geven. Door de media

wordt de aandacht wel gevestigd

op narigheid en slechte mensen. Dat geeft een vertekend beeld.”

Hof Hoorneman Bankiers N.V. heeft vestigingen in Gouda, Arnhem, ‘t Gooi, Noord-Nederland, ’s-Hertogenbosch en Maastricht.

www.hofhoorneman.nl

Meer weten over hoorzorg op topniveau? HoorEvent: In de ONEVEN weken op Datum: Woensdag 31hebben januariwe 2018 vrijdagmiddag van 13:30 tot 17:00 Tijd: 19:30 - 21.00 uur uur zitting in Haren, Locatie: Paviljoen vanEmmalaan de Dame, 31 (in het pand van Mango Mobility). Groningerweg 19A in Paterswolde. WWW.HOORCENTRUMWESTERKWARTIER.NL BRILWEG 3, 9801 GC ZUIDHORN TEL: 0594 - 500 959

Hallo Geertjan, geen lekker weer zeg, het is waterkoud. Als je al jouw dromen, wensen en ambities zou mogen samenvatten in twee zinnen, welke zinnen zouden dat zijn?

eerste: ‘Van het concert des levens

Koop je veel via internet?

krijgt niemand een program’. Dat

Antwoord: “Nee, ik ben zelf mid-

is een mooie waarheid, hoewel ik

denstander en koop alles in mijn

wel denk dat je zelf invloed hebt op

eigen dorp.”

‘Pluk de dag’. Ik geloof erin dat je

Antwoord: “Als ik terugkijk op

veel van je leven kunt maken door

Heb je nog een nieuwtje uit het dorp?

mijn leven zeg ik: mijn dromen

te genieten van de kleine dingen.

Antwoord: “Ja, ik ga na 45 jaar

het verloop van je leven. De andere:

zijn wel uitgekomen. Wat me daar-

Even samen een kopje Irish Coffee

stoppen met mijn werk. Ik stop

bij heeft geholpen is dat ik opti-

ergens drinken of een leuke ont-

met de winkel en zal die overdra-

mistisch in het leven sta, denk ik.

moeting. dat is al genoeg voor mij.”

gen aan mijn medewerkster. Die

gaat elders in Haren verder. Wij

Ik heb beslist ook tegenslagen en

gaan de winkelruimte veranderen

moeilijke periodes gehad, maar ik vertrouw er altijd op dat problemen slechts tijdelijk zijn.”

Wat is jouw vroegste herinnering in je leven? Antwoord: “Ik was vijf jaar en

in onze woning. Ik heb er zin in,

want het leven is mooi genoeg om heel oud te willen worden. Ik schil-

Welke tegeltjeswijsheid vind je leuk?

weet nog hoe ik kon spelen op de

der en doe andere leuke dingen.

kleuterschool in Glimmen. Ik had

Daar heb ik straks tijd voor.”

Antwoord: “Ik noem je er twee. De

een heel fijne jeugd. Ik was toen al

DEC 2017

Dorpskerk als rustpunt om te luisteren naar meningen

Bert Heikens huisarts in Haren

COLUMN

Even weg van de hectiek. Rustig luisteren naar een betoog zonder interrupties. Diep ingaan op belangrijke vraagstukken van een roerige wereld. Dat zijn de kenmerken van de Koorgesprekken in de Dorpskerk van Haren. De Harenaars Jolly Kerkstra, Henk Boomker en ds. Rudolf Oosterdijk organiseren ze weer in januari, februari en maart.

Nachtdienst rond Kerst

De Dorpskerk heeft alles: de akoes-

mensen tot geloven te verleiden,

De wintertijd staat altijd weer

tiek, de sfeer en de uitstraling. In

integendeel. Wij horen ook graag

dit decor vinden de Koorgesprek-

waarom iemand misschien van

ken plaats (letterlijk) temidden

het geloof afdwaalt. Het ter sprake

van de eeuwenoude koorbanken.

brengen van God is onze leidraad.”

sfeer. Ook in de dienst.

tiatiefnemers worden de gasten

De Dorpskerk als een plaats waar

Ik herinner me een dienst die ik

bevraagd, zonder hen te onder-

opinies worden verzameld. Dat

vragen. “We leggen onze gasten

levert volgens Boomker en Oos-

het vuur niet na aan de schenen”,

terdijk

garant voor bijzondere situaties. En de Kerstdagen geven natuurlijk altijd die speciale

Onder leiding van één van de ini-

vaak

intrigerende

een paar jaar geleden net voor Kerst deed in de provincie. Samen met de chauffeur moest ik

midden in de nacht eruit. Het sneeuwde en het was bitter

zegt Henk Boomker. “We zijn er

spannende gesprekken op. Het

niet op uit om opinies te testen,

is een bewuste keuze dat tijdens

nen gratis komen luisteren naar

11 februari 17-18 uur

maar om ernaar te luisteren.” Volgens Rudolf Oosterdijk gaan de

de gesprekken geen interrupties

de Koorgesprekken. Er is gelegen-

Gast: Chris Fictoor, componist,

plaatsvinden. Geen interactie en

heid voor een vrijwillige bijdrage

dirigent en betrokken bij Gregori-

gesprekken over thema’s waar de

juist dat brengt rust in de Koorge-

bij de uitgang.

aanse muziek

hoofdgast een mening over heeft.

sprekken. Het is wellicht een mooi

“Het is heel breed. Maar we brengen ook graag God ter sprake. Dat

alternatief voor de hectische we-

14 januari 17-18 uur

18 maart 17-18 uur

reld waarin opinies en gevoelens

Gast: Wouter Slob, auteur van ‘Li-

Gast: Klaas Drenth, comité 4 en 5

past ook wel in een godshuis. Het

meestal in ‘soundbites’ worden

beraal Christendom’

mei Haren

is absoluut niet onze bedoeling om

besproken. Belangstellenden kun-

koud. Net wakker worden en dan in de kou terecht komen is altijd een nare ervaring, maar gelukkig is de doktersauto altijd voorverwarmd. We moesten bij een boerderij zijn die behoorlijk verlaten in het land stond. Op de een of andere manier waren we niet in staat de auto vlak voor de deur te parkeren en moesten we een behoorlijk eind door een besneeuwd weiland lopen. Een

Wat ik zeggen wou... Een roerig jaar

aardige opgave in de snijdende kou en in het pikkedonker. Dat was 2017, een roerig jaar! Zowel privé, in mijn werk als ook in de wereld om ons heen.

verhard; mensen vallen elkaar te pas en onpas aan op meningen, standpunten en ideeën. Zonder daarbij ook maar enig respect voor elkaar te hebben. Of het nu gaat om vluchtelingen, zwarte piet, of dichter bij huis, de herindeling. Men staat elkaar online naar 'het leven' lijkt het wel. Waarom?, vraag je je af. Waarom niet wat meer respect, wat meer nuance en wat meer begrip? Laten we met elkaar het nieuwe jaar ingaan met deze drie begrippen, waardoor we ons eigen (online) leven en dat van anderen een stuk plezieriger maken. Ik wens een ieder fijne feestdagen en ontzettend veel geluk, en vooral wijsheid en goede gezondheid voor 2018, met meer begrip en respect voor elkaar!

voor betere schoenreparaties

Meerweg 5 - Haren - Telefoon 050-534 37 08

stapelde dozen en verzamelde prullaria. We troffen uiteindelijk een sterk vermagerde en verwaarloosde man aan, zichtbaar erg ziek. Na wat onderzoek bleek al snel dat er veel aan de hand was en dat het duidelijk was dat de man naar het ziekenhuis moest. De man bleek een eenzame alleenstaande man te zijn. Zonder familie en met alleen de buurman die een oogje in het zeil hield af en toe. Toen de ambulance arriveerde hoorde ik de man nog zachtjes prevelen: "Dank u wel dokter, anders had ik de Kerstdagen niet meer gehaald" . Dit zijn toch altijd weer de bijzondere momenten van ons vak, triest en tegelijkertijd mooi en dankbaar om te doen. Ik wens u goede feestdagen en een gezond

Jan Broekman, beheerder Buurthuis de Mellenshorst Haren

PATER

leidde een buurman ons een weg door een woud van opge-

Een wereld die is veranderd en

Warme inlegzolen

Aangekomen in de boerderij

2018 toe.

IETS DEF ECT? Voor al uw werkzaamheden op het gebied van: • • • • •

Laan Corpus den Hoorn 1, Groningen Tel. 050 520 79 10, info@broekemanielsen.nl

www.broekemanielsen.nl

Elektra, gas en waterinstallaties Sanitaire en verwarmingsinstallaties Zink, dakbedekking en riolering Verlichting, ventilatie, netwerkverbindingen Veilig thuis keurwoning

VERBOUW, NIEUWBOUW EN RENOVATIE Rijksstraatweg 64 9756 AH Glimmen T 050 406 1362 F 050 406 2872 smidglimmen.nl

DEC 2017

Ageeth Vanderveen

RUBRIEK

GEZINNEN IN DE KNEL

Ageeth werkt in de hulpverlening o.a. in Haren

Tobberdetob

Heerlijk en veilig wonen in Haren Maarwold Service Appartementen levert goed onderhouden, ruime appartementen, gelegen aan de rand van Haren, naast een prachtig, rustig wandel- en recreatiegebied. Wonen in de appartementen van Maarwold Service Appartementen schept de mogelijkheden voor een actief leven vol nieuwe sociale contacten.

Gemak Maarwold levert uitgebreide service zoals warme maaltijden, onderhoud van gebouwen, terrein en installaties, het huisvuil wordt opgehaald en er is 24-uurs noodhulp en calamiteitendienst beschikbaar. Maarwold beschikt over een moderne recreatiezaal, een lounge en receptie. Daarnaast zijn er extra diensten beschikbaar voor als daar behoefte aan is.

Ontspanning De privacy van onze bewoners staat voorop. Maar bij Maarwold leggen bewoners onderling ook geregeld contacten en organiseren gezamenlijke evenementen als

uitstapjes, koffieochtenden, filmavonden, muziekmiddagen, bridgeavonden, lezingen en gymnastiek.

Informatie Onze 101 twee- en driekamer koopappartementen zijn te vinden aan de Nesciolaan in Haren. Allemaal gelegen op het zonnige zuiden en westen en makkelijk bereikbaar voor auto en openbaar vervoer. Hebt u belangstelling voor één van onze appartementen dan is het raadzaam ruim van tevoren contact op te nemen met Maarwold. De directie beantwoordt de vragen graag, en verzorgt bovendien een rondleiding in het complex. Het huren van een appartement is soms mogelijk Voor informatie kunt u contact opnemen met Maarwold Service-Appartementen, Nesciolaan 32, 9752 HM Haren. T 050 – 5346422. W www.maarwold.nl E info@maarwold.nl

advertorial mr. René Nijdam nijdam@pbnotarissen.nl

Blijkbaar heeft mijn brein ook in de gaten dat er iets mist,

Janny Brands (van de bakkerij) overleden

want opeens doemt het idee op om mijn vader en zus een appje te sturen met de vraag wanneer ze ook al weer terug zouden komen. Ik weet dat hier nooit antwoord op zal komen, maar ik weet wel hoe het antwoord eruit zou hebben gezien. Mijn

Ze is 94 jaar geworden. Mevrouw

heer Van Ham, die later de dieren-

Janny Brands, weduwe van de

zaak in De Molen zou overnemen.

benoemen, met als toevoeging

heer M.D. Brands die betrokken

Broodbakkers woonden bij Brands

'dat we daarna wel even kunnen

was bij de gelijknamige bakkerij in

in huis op zolder, die ze met smalle

eten samen', mijn vader zou

Haren, is op 20 november overle-

ladders konden bereiken. Brands

antwoorden dat 'ik dat soort

den. De bakkerij heeft van 1921 tot

kreeg filialen in de stad. In de ja-

vragen beter aan mama kan

1978 gestaan op hoek van het huidi-

ren 60 fuseerde men met de andere

stellen, want die regelt dat alle-

ge Raadhuisplein (ongeveer waar

bakkers Bolt en Bus. Zij gingen on-

maal. XXX Dad'.

nu nog Damesmode Mignon zit).

der de naam 3B Bakkerijen verder.

Ze vertelde in 2001 aan Haren de

Brands overleed in 1995. Sindsdien

Mijn zus en ik zouden dubbel

Krant: “De bakkerij liep goed, het

woonde mevrouw Brands in De

liggen maar ik vraag me nu af

was hard werken. We hadden be-

Brinken met de mooie herinnerin-

of ik ook dubbel zou hebben ge-

zorgers in dienst, die met hun bak-

gen aan Haren.

legen wanneer ik geen zus had

fiets tot aan Peize kwamen.” Eén

gehad. Misschien zou ik het he-

van de bekende bezorgers was de

lemaal niet grappig hebben gevonden, maar zielig voor mijn

Notariaat Haren Rijksstraatweg 217-A 9752 CA Haren (GN) +31 (0)50 - 534 56 49 haren@pbnotarissen.nl www.plasnossinade.nl Notariaat Haren is een handelsnaam van PlasBossinade Notarissen NV.

3, 2, 1 …… JA! IK WIL! Het jaar is bijna weer voorbij. We tellen af richting 2018. Het huwelijksvermogensrecht zal per 1 januari 2018 behoorlijk veranderen. Voor de huwelijken die vanaf volgend jaar worden gesloten geldt niet meer de huidige gemeenschap van goederen. De nieuwe gemeenschap van goederen zal een stuk kleiner zijn. Daarnaast heeft ieder van de echtgenoten een privévermogen. Tot het privévermogen behoren alle vermogensbestanddelen die voor het huwelijk aan één van de echtgenoten toebehoorden. Ook giften en erfrechtelijke verkrijgingen behoren straks automatisch tot het privévermogen van de verkrijgende echtgenoot. Het gemeenschappelijke vermogen bestaat uit wat de echtgenoten tijdens het huwelijk hebben opgebouwd en/ of gezamenlijk bij het aangaan van het huwelijk hebben aangebracht. De echtgenoten dienen straks een goede administratie te voeren van

hun privévermogen. Indien namelijk geen van de echtgenoten kan aantonen dat een goed uitsluitend aan hem toebehoort, dan wordt dat goed geacht tot de gemeenschap te behoren. Vanzelfsprekend kunt u door het maken van huwelijkse voorwaarden afwijken van de nieuwe regeling. Wellicht gaat uw voorkeur toch uit naar een algehele gemeenschap van goederen zoals wij deze nu kennen of sluit u liever iedere gemeenschap van goederen uit. De gevolgen van het nieuwe huwelijksvermogensrecht kunnen ingewikkeld zijn. Wij adviseren u daarom graag voor het aangaan van uw huwelijk of geregistreerd partnerschap over deze gevolgen en of het wenselijk is om huwelijkse voorwaarden op te stellen.

zus zou de datum en de tijd

moeder omdat ze altijd alles

Formido wordt KlusWijs Bouwmarkt Formido in Haren

moet regelen en zou ik me eerder afvragen of ze wel gelukkig is. Tobberdetob.

de eerste metamorfose. In 1985

wordt per 1 januari 2018 een Klus-

begon hij zijn doe-het-zelf winkel

Wijs. Dat zal even wennen zijn

in het centrum van Haren onder

voor de consument in Haren en

de naam Plus Klus. in 2000 open-

omgeving. De naam Formido zal

de hij de zaak aan het Felland en

Hoe was ik gevormd wanneer zij uberhaupt niet hadden bestaan?

in Nederland verdwijnen na een

toen kwam de naam Multimate op

overname van het concern. Me-

de gevel. Nog maar enkele jaren

de-eigenaar Arnold Venema van

geleden werd de zaak omgebouwd

Formido

tot een Formido. Onder de naam

op pad gingen, dan stapte hij in

naar een formule waar hij zich

KlusWijs

Assen in de trein met een door

in herkent. “Voor ons gaan de be-

compleet assortiment met af en

haar uitgeprinte NS route en 3

grippen vakkundig, vertrouwd en

toe extreem lage prijzen. KlusWijs

zakjes met dropjes: 1 voor hem,

voordelig hand in hand. Dat geldt

Haren wordt gerund door Arnold

1 voor mijn zus en 1 voor mij.

ook voor de formule KlusWijs”,

Venema en Joke Berkhoudt.

Haren

heeft

gezocht

belooft

Venema

een

zegt hij. Voor Venema is het niet

Wanneer mijn vader, zus en ik

Mijn moeder zwaaide ons uit op het perron, quasi verzuchtend dat 'we haar weer een hoop werk hebben bezorgd.' Mijn zus

Wat ik zeggen wou...

en ik hingen over elkaar heen

Raadhuisplein

uit het raampje en riepen: 'Wij ook van jou! Geniet van je vrije dag!'

Een jaar vol toestanden… 2017

zijn verkocht. Hoewel de laatste

vloog voorbij. Een veel bewogen

toezeggingen zijn is de betreffende

Nu zij beiden binnen een half

jaar met hoogtepunten en diep-

ambtenaar toch zeer positief. Het

jaar overleden zijn vraag ik me

wij dagen en nodigen u uit!

tepunten. Er is zwaar gevoch-

Haderaplein en het Nesciopark zijn

af waar ik voortaan mijn licht-

ten om de zelfstandigheid van

tot nu toe miljoenen verslindende

heid vandaan moet halen of dat

Laat ons uw zorgpolis testen op inhoud en prijs.

de gemeente. Zware discussies

projecten geweest waar nog geen

ik tobberig was bij de gratie van

zijn gevoerd op de Facebook-

cent op is binnen gekomen. De ge-

hun vleugels. Hoe was ik ge-

groep van Harense Toestanden.

meente heeft nog meer in de uitver-

vormd wanneer zij uberhaupt

Beide kampen staan lijnrecht

koop staan. Welke percelen en of

niet hadden bestaan? En was

tegenover elkaar. De coalitie

gebouwen en welke voorzieningen

mijn zus ook zo relativerend en

dicteert de agenda van de raad.

op de tocht staan in de nabije toe-

zelfverzekerd geweest wanneer

Dan ervaart u onze: • Kennis en ervaring als zorgadviseur • Persoonlijke invulling voor dekkingen die voor 2018 voor u van belang zijn

De oppositie heeft het nakijken.

komst is niet helemaal bekend. Dit

haar niet de rol van grote zus

Voor Uniek zorgadvies belt u met 050-5340320 of u mailt uw zorgaanbod 2018 naar ons: info@douma-assurantien.nl of kom langs aan de Harstkampen 22 te Haren, de kofﬁe staat klaar.

Toch zijn er zoals het nu lijkt een

geldt zowel voor zelfstandigheid als

was toebedeeld? Ik bedenk me

aantal spectaculaire doorbraken

voor fuseren.

dat ik op dit identiteitsvraag-

Ps. De 1e 20 bellers/inzenders ontvangen een mini zaklamp in deze donkere tijden

eerste kavels op het Nesciopark

geboekt. Het Haderaplein en de

stuk wil gaan promoveren.

Paul van Weringh, Haren Het is voer voor pedagogen.

DEC 2017

Kunt u het nog volgen?

Update over fusie Haren, Groningen, Ten Boer de betreffende werkgroepen. Overigens gaf hij toe dat op het gebied van ICT wel pro-actief wordt gewerkt aan het voorbereiden van een (voor hem) onverhoopte fusie.

Promotiecampagne De gemeente gaf eind november een boekje uit waarin de argumenten worden gegeven dat een fusie niet nodig en zelfs ongewenst is. ‘Haren op eigen benen’ is het adagium. Het boekje wordt verstrekt aan Kamerleden die straks moeten Hoewel de Tweede Kamer nu aan de bal is en gaat beslissen of de fu- beslissen of de fusie doorgaat. sie doorgaat of niet, vinden er nog steeds achterhoedegevechten plaats Desgevraagd zegt de gemeente tussen voor- en tegenstanders. Met name de tegenstanders profileren dat vormgeving en teksten zich nogal zichtbaar met als doel de Tweede Kamer te beïnvloeden. Voor- geen geld hebben gekost en standers zijn bescheidener in hun opstelling. Ze wachten af en pareren dat slechts de drukkosten voor slechts schimpscheuten en aantijgingen. We zetten beknopt de laatste rekening van de gemeente koontwikkelingen op een rij, dan bent u over tien minuten weer up-to-date. men.

Hoorzitting Gedoe over werkgroepen Burgercomité verlegt accent Op 19 januari komt de Vaste Ka- RTV Noord onthulde begin De goede luisteraar merkt mercommissie Binnenlandse december dat Haren in stilte dat het Burgercomité Haren Zaken naar Haren om menin- tóch zitting zou hebben in niet slechts wil wedden op het gen te peilen. De bevindingen werkgroepen met Ten Boer en paard van de ‘zelfstandige geworden in februari aan minis- Groningen om de fusie voor te meente Haren’. Steeds vaker ter Kajsa Ollongren gemeld. In bereiden. Op zich niet zo erg, zegt men dat er naast zelfstanapril 2018 wordt de fusie in de ware het niet dat Haren zich digheid ook nog een optie is Tweede Kamer behandeld. Als op het harde standpunt stelt van fusie met Tynaarlo. Daarhet wetsvoorstel niet wordt dat men ieder overleg over de mee zegt men eigenlijk dat speaangenomen, gaat de fusie niet fusie met Groningen en Ten cifiek een fusie met Groningen door. Als het wetsvoorstel wél Boer principieel weigert. Wet- ongewenst is. Men vindt dat wordt aangeno houder Michiel Verbeek legde Groningen verkeerde stadse men, dan is de fusie op 1 janu- uit dat Haren helemaal niet in invloeden zal uitoefenen op ari 2019 een feit. werkgroepen zit, doch slechts Haren, zoals bouwen, kaalslag ‘als fatsoenlijke buurgemeente’ groen en verarming aan voorantwoord geeft op vragen van zieningen.

Burgercomité doet boekje open over…

Een ‘misleidend provinciebestuur’ bestuur enerzijds Haren in een fusie lokt en anderzijds de beslissers in Den Haag verkeerde informatie verstrekt om dit te maskeren. Wat zegt het rapport (in het kort)? Van 2013 tot 2015 was de provincie op fusiekoers, maar na de verkiezingen besloot GS (Gedeputeerde Staten) dat aan Haren geen fusie zou worden opgelegd (1 september 2015). Aan dat besluit houdt men zich niet, want vanaf 2016 voert men actief dwangbeleid door het aanroepen van Artikel 8 van de Wet Arhi (‘fusie onder dwang mag’ onder bepaalde voorwaarden).

In november publiceerde het Bur- ‘De ongemakkelijke waarheid gercomité Haren een rapport, over het herindelings-dossier waarin men naar eigen zeggen be- Haren’) belooft zelfs juridisch Er zijn onderzoeken gedaan wijst dat Haren het slachtoffer is te bewijzen dat er regels van waaruit bleek dat Haren op zevan een provinciebestuur dat ‘liegt de wet en behoorlijk bestuur ven punten te zwak was om te en misleidt’. met voeten zijn getreden. ‘De- kunnen voortbestaan. Haren mocratie en recht hebben het heeft de uitdaging aanvaard “Wie dit leest zal verbijsterd afgelegd tegen machtspolitiek’ en een verbeterplan opgesteld zijn”, zegt voorzitter Gustaaf staat te lezen. De belangrijkste en dat is (deels) al uitgevoerd Biezeveld. Het rapport (titel: aantijging is dat het provincie- in 2017. De provincie blijft

Zij schreef Regiovisie (1996)...

Prof. Riek Bakker is vóór fusie In veel discussies over het effect van een fusie tussen Haren en Groningen wordt verwezen naar de ‘Regiovisie Groningen-Assen 2030’ uit 1996. Dat was destijds een visionaire blauwdruk voor de regionale ontwikkelingen, bezien vanuit een ‘helicopter’. Groningen en Assen werden met elkaar verbonden door een ‘groene, landelijke buffer- le overheid voor elkaar krijzone’. Deze regiovisie werd gen. Laat staan dat men iets een belangrijk richtpunt voor voor het grotere geheel kan bestuurders en planologen betekenen. De stad Gronindie moesten beslissen over de gen en haar omgeving heeft aanleg van wegen en het bou- nu weer zo’n beslismoment, wen van huizen. Prof. Riek denk aan de aardbevingen en Bakker (stedebouwkundige) het naar mijn smaak terechschreef de regiovisie. Ze zegt te, gevoelen dat de nationale nu, 21 jaar later: “Ja ik herin- overheid tekort is geschoten. ner me het ontstaan van de Hoe sterker nu de samenhang regiovisie Groningen-Assen in het gebied is en hoe beter nog zeer levendig. Het was de plannen en voornemens geen eenvoudige klus. Men zijn, des te overtuigender had niet in de gaten dat als je komt dat over. Ieder redelijk onderling bezig bent met het mens gaat dan zijn verstand oneens zijn met elkaar, je ook gebruiken. Dan val je niet niet erg aantrekkelijk bent meer over de vermeende tevoor overheden, bedrijven en genstellingen en lokale angburgers. Die hebben een hekel sten, maar schaar je je achter aan onenigheid tussen over- de grote gemeenschappelijke deler. Met andere woorden heden onderling”. het is een slechte timing om Hoe staat Riek Bakker tegen- onenigheid te etaleren. Het over de voorgenomen fusie is beter de handen ineen te Haren, Groningen, Ten Boer? slaan en te werken aan goede, Ze zegt desgevraagd een voor- weldoordachte voornemens, stander te zijn van de fusie: met hecht onderling vertrou“Veel ontwikkelingen kun je wen. Met andere woorden: er moeilijk in zijn eentje als loka- op af, dit is een kans om niet

evenwel hameren op de achterhaalde zwaktes, zonder te kijken naar het verbeterplan. Sterker nog, men brengt verdachtmakingen naar buiten aan het adres van Haren en negeert het onderzoek dat laat zien dat Haren financieel helemaal geen zorgenkind is. In het wetsvoorstel staat daarom nog steeds dat de financiële positie van Haren zorgelijk is.

behoorlijk bestuur tot stand zijn gekomen. Hij is misleid en de Kamer wordt straks ook misleid. Ten onrechte wordt verteld dat Tynaarlo geen fusie met Haren zou wensen, terwijl dat door Tynaarlo nooit serieus is besproken in de gemeenteraad.

In het rapport staat voorts De wet staat een dwangfu- een overzicht van de gebeursie toe als ‘een gemeente er na tenissen sinds 2013, waarin jaren debat nog niet uitkomt en het beeld wordt geschetst als er urgente problemen zijn van een provincie die de Hadie alleen maar met een fusie rense democratie schendt en opgelost kunnen worden. Aan ‘koste wat kost’ Haren binbeide voorwaarden voldoet het nen de fusieplannen wil houden. Daarbij geeft men blijk fusieplan niet. van ‘onbehoorlijk bestuur’ en Minister Plasterk heeft ten ‘machtspolitiek’, waarbij de onrechte voetstoots aangeno- waarheid ‘verdraaid’ aan Den men dat de informatie van de Haag wordt gepresenteerd. provincie en het herindelingsbesluit volgens de regelen van

DEC 2017

Je huis verkopen lastig en spannend?

Tijd om kennis te maken met Aimée Staal makelaardij.

Waarom Aimée Staal makelaardij? Dat kun je uitgebreid lezen op Funda. Kijk bij ‘Beoordelingen van klanten’. Laptop of smartphone even niet bij de hand? We doen graag een greep uit de tevreden reacties online: “Heel laagdrempelig” - “Zorgvuldig, open en vriendelijk” - “Ze luisteren goed naar je. Klasse!” - “Net zo enthousiast als wij zelf, sterk in de onderhandelingen, heel prettig allemaal.” - “Uitstekende communicatie; we waren voortdurend op de hoogte.” - “Alsof je met je beste vriendin een huis uitzoekt, maar dan iemand met verstand van zaken!” Waarom Aimée Staal makelaardij? Onze rapportcijfers op Funda: gemiddeld 8,8 - bij Service en Begeleiding zelfs een mooie 8,9 voor bewezen diensten. En is dat niet precies waar het om draait? Kom gerust een keer langs om kennis te maken. Vrijblijvend natuurlijk!

www.aimeestaal.nl Felland Noord 12B, 9753 TB Haren T. 050-535 05 33 | M. 06-52 09 44 73 | E. info@aimeestaal.nl

DEC 2017

Henk Broekema Notaris

COLUMN

“Hallo Sarah Rosalie!”

Uit U i t glijden g l i j de n Het verhaal van de Arrenslee

Nieuwe wet Op 1 januari 2018 treedt het nieuwe

huwelijksgoederen/

open van • 22-12-2017 t/m 17-03-2018 • vrijdag t/m zondag • 13.00 uur tot 17.00 uur

partnerschapsrecht in werking. Er wordt afscheid genomen van het thans geldende basisstelsel van algehele gemeenschap van goederen, het stelsel waarbij de bezittingen en schulden, die ieder voor het aangaan van het huwelijk of het geregistreerd partnerschap heeft, door het enkele feit van trouwen of het aangaan van een geregistreerd partnerschap gezamenlijk gaan worden. Het nieuwe basisstel-

foto Piet van Dijken

sel doet een beperkte gemeenschap van goederen ontstaan. De bezittingen en schulden, die ieder voor het aangaan van het huwelijk of het geregistreerd partnerschap

heeft,

worden

We willen medewerkers van winkels beter leren kennen, want ze zijn de vertrouwde gezichten die we vaak zien in Haren. Deze maand Sarah Rosalie van Veldhuisen (25). Ze werkt met overtuiging bij EkoPlaza in De Brinken.

niet gezamenlijk. “Ik heb ervaring achter de kassa

over producten, b.v. van mensen

uitzonde-

bij Albert Heijn en ik werkte in de

met een allergie of een betere voe-

ring hierop zijn de goederen

horeca”, zegt Sarah Rosalie. “Drie

dingspatroon. Binnen ons team

Een

belangrijke

en schulden die partijen al

jaar geleden was ik al klant bij Ek-

kunnen we de meeste vragen goed

voor het huwelijk gezamenlijk

oPlaza en vroeg of ze nog iemand

beantwoorden. Laatst ben ik naar

hebben, deze vallen door het

nodig hadden. En het antwoord

een cursus geweest over Japans

aangaan van het huwelijk/ge-

was: ja. Ik vond dat erg fijn, want

eten en later volgt nog een cursus

registreerd

ik proefde in deze winkel toen al

over natuurlijke geneesmiddelen.

de beperkte gemeenschap van

een heel leuke sfeer en serieuze

Sarah Rosalie vindt het zeer leuk

partnerschap

goederen. Dit kan tot onbe-

omgang met biologisch geteelde

om bij EkoPlaza te werken, om-

doelde en ongewenste gevolgen

producten.” Bij EkoPlaza werkt

dat bijna alle klanten bewuster

Sarah voor de afdeling kassa. “Dat

met voeding omgaan. “Ik heb hier

aanleiding geven.

is heel gevarieerd. In de eerste

de ruimte om een leuk contact op

Een voorbeeld. Samenwoners

plaats ben ik verantwoordelijk

te bouwen met klanten. Ik merk

die samen een woning hebben

voor de kassa- werkzaamheden en

dat ik voor hen niet slechts ‘een

aangekocht, waarbij een van

verantwoordelijk voor de cosmeti-

caissière’ ben, veel mensen spreken me aan met mijn naam.” Als

partijen meer geld inbrengt

ca en medicijnen.Maar als er nieu-

voor de aankoop dan de ander.

we voorraad wordt geleverd, help

Sarah Rosalie dan toch een min-

Veelal zal je dit terugzien in de

ik met plezier mee om het in de

puntje in het werk moet noemen,

verhouding in de eigendom, het

schappen te zetten. Daar besteden

zegt ze iets interessants: “Ja, ik

aandeel van de een is groter

we veel aandacht aan, want het is

vind het niet zo handig als mensen

dan dat van de ander. Ook kan

de presentatie van je producten. Ik

tijdens het afrekenen aan het bel-

het zo zijn dat er een schuldver-

werk hier met overtuiging, want

len zijn en daardoor moeilijk con-

houding is ontstaan, waarbij

ik heb al lang interesse in goede

tact mogelijk is. Dan wacht ik met

de één geld heeft uitgeleend

en verantwoorde voeding. Daarbij

afrekenen tot ze klaar zijn.” Hier-

aan de ander. Door te trou-

gaat het mij er in de eerste plaats

mee geeft Sarah Rosalie een mooi

wen of een geregistreerd part-

om dat we goed zijn voor onze

statement af.

nerschap aan te gaan, zonder

planeet. Natuurlijk heeft goede

vooraf huwelijksvoorwaarden/

voeding ook te maken met je ge-

partnerschapsvoorwaarden op

zondheid. We krijgen vaak vragen

Museum Nienoord • Leek entree € 6 • t/m 7 jaar gratis • 8 t/m 14 jaar € 3 • vrienden & museumkaart gratis

Met de positieve b ik gericht op het nieuwe jaar… wensen wij u fijne feestdagen.

• Een unieke en eigentijdse collectie monturen • Zonnebrillen • Service • Contactlenzen • Accessoires • Oogmeting

te stellen, zal de woning - volgens de nieuwe regeling - in de beperkte gemeenschap gaan vallen evenals de schulden die

Wat ik zeggen wou... Vrijwilligerswerk

Wat ik zeggen wou... Trots!

gaat ten koste van de partij met

In het jaar 2017 heb ik persoon-

2018 wil ik dat graag voortzetten,

de grootste inbreng bij de aan-

lijk veel tijd besteed aan Pas-

in samenwerking met de mensen

koop. Wil je dit voorkomen dan

sage,

om me heen, zowel voor Passage

Na een lange moeilijke periode van operaties, een noodzakelijke verbouwing, tijdelijke verhuizing, ontslagen en veel tegenslag wil ik deze graag afsluiten met:

dienen er huwelijksvoorwaar-

lijke Vrouwenorganisatie en

als met de Werkgroep Goededoe-

Ik ben trots op onze twee kinderen die met hun ernstige spierziek-

den/partnerschapsvoorwaar-

meegewerkt aan de activiteiten

len en tevens medewerking verle-

te het leven aangaan, Ik ben trots op mijn man die toch weer een

den bij de notaris te worden

van de Werkgroep Goededoelen

nen aan het starten van repetities

baan heeft gevonden, Ik ben trots op ons gezin die deze zware tijd

opgesteld. Je kan dan je eigen

Haren. Het leverde veel posi-

voor het uitvoeren van een mu-

onbegrijpelijk heeft weten te doorstaan, Ik ben trots op mijn ouders

regeling opstellen van uitslui-

tieve resultaten op. Je komt bij

sical in de Gorechtkerk. Samen

die altijd voor ons klaar staan, Ik ben trots op alle vrijwilligers en

ting van iedere gemeenschap

alle acties diverse mensen te-

de schouders er onder zetten, be-

mantelzorgers die overal helpen, Ik ben trots op Haren en de Hare-

van goederen tot het huidige

gen met wie je in gesprek raakt.

hulpzaam zijn voor de medemens

naars, zelfstandig of niet, Ik ben angstig voor de toekomst van onze

systeem van algehele gemeen-

Dat is juist het mooie van vrij-

dichtbij en veraf.

kinderen in deze harde wereld, Maar ik ben dankbaar voor elke dag

schap van goederen. Ook dit

willigerswerk, in contact ko-

systeem blijft dus mogelijk, je

men met anderen en er, zo no-

dient dan wel bij de notaris

dig, ook zijn voor de ander als

langs te gaan.

er hulp nodig is. En in het jaar

zijn aangegaan voor de gezamenlijke woning. Ieder wordt voor de helft gerechtigd. Dit

christelijk-maatschappe-

die we weer krijgen bij het opstaan!

Anda Kooi-Vaatstra, vrijwilliger Goededoelen, Haren

Ik wens iedereen een gelukkig en gezond 2018! Sjoertje Kremer, Haren

DEC 2017

“Onze prijzen worden dagelijks realtime aangepast”

Rubert Homan Ondernemer in Haren

COLUMN

Het effect van de seizoenen binnen een winkel Om maar meteen met de deur in huis te vallen: Het overgrote

Hij is de nieuwe bedrijfsleider van Expert Haren: Mark Veenstra. Hij heeft gewerkt bij grote elektronica-ketens. Eigenaar Ivo Hof wilde een man met ervaring naast zich, die het hoge serviceniveau weet te handhaven en de online-wereld binnenhaalt. Veenstra heeft inderdaad meer dan 20 jaar jaar winkelervaring. Hij zegt dat Haren een prachtig dorp is, in een mooie regio met positief kritisch publiek, dat topkwaliteit waardeert.

wel externe, seizoensgebonden,

“Ik zie een verkoper in onze winkel

“Mensen kunnen op internet direct

winkel.

deel van de producten die een slaapspecialist verkoopt is niet seizoensgebonden. Want welk seizoen het ook is, je hebt altijd een bed nodig. Toch zijn er factoren die effect hebben op de

CURVES GRONINGEN | PC Hooftlaan 2 b | Tel: 050 5250067

LAMINAAT QUICKSTEP

Actie januari en februari Nu met GRATIS plinten

als iemand die oplossingen zoekt

prijzen vergelijken met andere

voor de klant”, zegt Veenstra. “Je

grote aanbieders. Dat doen wij ook.

Zo zijn de vakantieperiodes

gaat samen met de klant op reis

Daarom volgen wij iedere dag het

vaak drukker. En dat komt

door het totale aanbod, zodat men

prijsbeleid van de concurrenten en

niet alleen maar omdat consu-

de juiste keuze kan maken. 70%

we passen de prijzen desgewenst

menten in vakanties meer tijd

van de consumenten begint zich te

razendsnel aan. Dat gebeurt op

hebben om naar een winkel te

oriënteren op internet en gaat dan

het hoofdkantoor van Expert, die

gaan. Op je vakantie ben je juist

plussen en minnen. Dat noemen

op afstand de prijzen automatisch

meer met slapen bezig. Want ga

wij ‘trechteren’. Wat zijn je ver-

kan aanpassen. We noemen dat

wachtingen en wensen? Die vraag

dynamic pricing. Aan onze kassa

maar na, je wordt op vakantie geconfronteerd met hoe fijn

moet je stellen. Op internet loop je

betaal je dus feitelijk de voorde-

slapen ergens anders kan zijn.

al snel vast, omdat het onoverzich-

ligste prijs. We zitten altijd bij de

Bijvoorbeeld in een luxe hotel,

telijk is. De filterfuncties zijn niet

top 5 van laagste prijzen.” Expert

met bedden die veel beter sla-

altijd optimaal en je kunt er geen

heeft in deze tijd van internet nog

pen dan je eigen bed. Het com-

directe vragen stellen en je krijgt

steeds invloed op de fabrikanten,

fort dat je thuis ook wel zou

niet altijd het juiste antwoord.

zegt Mark Veenstra. Omdat fabri-

willen hebben. Klanten komen

Daar liggen de grote kansen voor

kanten niet overgeleverd willen

juist dan bij ons, ze hebben er-

winkels zoals Expert. Wij helpen

worden aan de grillen van de inter-

varen wat goed slaapcomfort is en willen dat thuis ook hebben.

persoonlijk bij de zogenaamde

netreuzen. Veenstra denkt dat Ex-

'klantreis' en je weet daardoor al

pert Haren haar succes ook heeft

vrij snel wat de beste keuze zal zijn.

te danken aan de diepgang van

Het aanbod is enorm op het gebied

het assortiment. “We hebben hier

Het voorjaar is een ander druk moment. Het zal misschien

van elektronica en witgoed. Hulp

de Loewe Gallery en we verkopen

met de lentekriebels te maken

is daarbij echt nodig.” Volgens

veel topmerken zoals Miele, Lieb-

hebben, de grote voorjaars-

Veenstra kunnen de verkopers in

herr en Asko. En heel belangrijk:

schoonmaak. Een moment om

de winkel goed aanvoelen wat de

inbouw!” De buitendienst is voor

een nieuw slaapsysteem aan

klant nodig heeft. Het succes van

Expert een onmisbare succesfac-

te schaffen. De donkere dagen

winkels zoals Expert is het per-

tor. De persoonlijke benadering

is ook een periode waarin het

soonlijke contact.

van de winkel wordt achter de

drukker is. Mensen zijn dan

voordeur gewoon voortgezet en

misschien op zoek naar warm-

Prijzen per dag aanpassen

dat wordt door kritische klanten

te en geborgenheid in huis. In

De prijs van producten is natuur-

gewaardeerd.

een bed dat goed slaapt!

lijk

Vraag naar de voorwaarden!

wel

belangrijk.

Veenstra: Natuurlijk zijn er ook seizoensgebonden artikelen, zoals spe-

IMPRESSIVE ULTRA | IMU1862

IMPRESSIVE ULTRA | IMU 1847

IMPRESSIVE ULTRA | IMU1860

YOUR LOGO + ADDRESS

cifieke dekbedden voor de zo-

Wat ik zeggen wou... Onterecht

mer en de winter. Want ga maar

Vlak voor de 2de kamer verkie-

in feite in Nederland en in Haren

slaapt altijd lekkerder onder

zingen in maart las ik in het

in het bijzonder bevinden. Dit is

een dekbed. Een dekbed dempt

Duitse dagblad “Die Welt” een

mijn beeld van het bijna afgelopen

prikkels van buitenaf, waar-

na. Hoe warm het ook is, het

artikel over Nederland met de

jaar. Wij moeten de angsten van

door je beter slaapt en ook met

titel: Alles lekker aber alle sind

veel mensen serieus nemen anders

warm weer koelt je lichaam af.

unzufrieden”. Dit typeert volgens

krijgen anderen met populistische

Daarom is een dun dekbed in

mij heel goed de stemming in ons

zogenaamde eenvoudige oplossin-

de zomer fijner. Dat in de win-

land. Het gaat goed met de econo-

gen de bovenhand met in mijn ogen

ter een dikker dekbed fijner is,

mie, het land klimt uit de crisis

desastreuze gevolgen. Persoonlijk

spreekt voor zich. Zo hoef je

en vroeger zou iedereen optimis-

zie ik de toekomst optimistisch te-

de kachel niet op te stoken, wat

tisch in de toekomst hebben geke-

gemoet en dus ook 2018, maar hoop

weer goed voor jezelf en het mi-

ken. Maar hedendaags zijn veel

dat de politieke partijen de zorgen

lieu is!

mensen bang voor migratiegol-

van de mensen ondanks alle econo-

ven, globalisering etc. of met an-

mische vooruitgang serieus nemen.

dere worden voor controleverlies. Dit in tegenstelling tot de veilige welvarende situatie waar wij ons

Klaus Wendt, traumachirurg, Glimmen

Wij wensen alle lezers die het moeilijk hebben met het leven of met hun gezondheid alle goeds. Wij denken aan u!

Bistro Heerlijk wenst u een vrolijk eind, een goed begin en een 2018 volkomen naar je zin! Ook wij staan graag weer voor u klaar! Eemke van der Veenpad 1, 9752 JZ Haren 050-5370346 www.bistroheerlijk.nl

MERRY X-MAS AND HAPY NEW YEAR! • Welzijn enprivacy activiteiten • Zelfstandig met • Serviceen dienstenpakket • (Thuis)Zorg aanwezig

24 uur per dag De medewerkers van Maarwold wensen u • (Thuis)Zorg aanwezig 24 uur per dagbij de receptie Vraag naar het actuele aanbod in 2018 goede zorg Vraag naar het actuele aanbod bij de receptie en gezondheid toe.

• Welzijn en activiteiten

Familie Frau en alle medewerkers wensen u Un Buon Natale e Familie Frau en alle Un Felice Anno Nuovo medewerkers wensen u

Wij zijn Natale geopend: e Un Buon 2e kerstdag 26 december en Un Felice Anno Nuovo Nieuwjaarsdag 1 januari 2013 2e kerstdag 26 december

Wij zijn geopend: Wij zijn gesloten: 2e kerstdag 26 december en Maandag 24 december, 1e kerstdag 25 december, Nieuwjaarsdag 1 januari 2013 1e kerstdag 25 31 december enen Oudejaardag december Nieuwjaarsdag 131 januari 2018 Wij zijn gesloten: Oudejaarsdag december Maandag 24 december, Pizzeria "Sa Capanna" 1e2-4, kerstdag 25HAREN, december en Vondellaan 9752 EC 050 5342033 Oudejaarsdag 31 december

Namens het hele schilderteam wensen wij u sprankelende feestdagen en een gezond 2018.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Maarwold Service-Appartementen

Nesciolaan 32, 9752 HM Haren

Nesciolaan 32, 9752 HM Haren T 050–5346422 T 050–5346422 W www.maarwold.nl W www.maarwold.nl E info@maarwold.nl E info@maarwold.nl

Warme en waterdichte fietskleding. Perfecte banden voor goede grip. Snelle (elektrische) fietsen. Kortom, met ons fietst u comfortabel de winter door. Nu: prima inruil bij aankoop van een nieuwe fiets. Meerweg 15-17 9752 JA Haren Gn. Tel: 050 534 46 57 info@fietsshopharen.nl

HAREN 050 - 534 99 90 WWW.HANSJOLING.NL

VOOR NET DAT BEETJE EXTRA

Pizzeria "Sa Capanna" Vondellaan 2-4, 9752 EC HAREN, 050 5342033

en een groeizaam 2018!

Nieuwe Kamp 1, Onnen info@hoveniersbedrijf-berends.nl - 06-16535900

Wij wensen u Wij wensen u een gezond 2018 in een sfeervol (t)huis

Team UNIEK wenst u ﬁjne feestdagen en een smakelijk nieuwjaar! Rijksstraatweg 145 | 9752 BD Haren | 050 534 7755 | info@eetcafeuniek.nl

feestdagen en een 2018! Wij wensen u

Wij wensen u fijne kerstdagen en een mooi 2018 !

een

feestdagen en 2018!

We wensen u een gelukkig 2018! Van januari tot mei, op een fiets van Klei. Van juni tot oudjaar staan wij voor ú klaar!

Parkweg 89 - 9725 ED Groningen - Telefoon 050-5253731

BOUWBEDRIJF MENNO BAKKER Wij wensen u gezellige feestdagen en een 2018 dat staat als een huis. U kunt op ons rekenen voor bouwen en verbouwen. Zuinigstraat 1, 9479 PM Noordlaren 050 - 4095918 www.bouwbedrijfmhbakker.nl

DEC 2017

Van 1917 tot 2017, al een eeuw lang Luppes in

DECEMBER

Nieuw Weerdinge. Dat hebben wij te danken aan

alle trouwe liefhebbers van designmeubelen.

DECEMBER

We vieren dit jubileum graag samen met jullie en

daarom hebben we de fantastics-serie bedacht. Mooie designklassiekers met scherpe prijzen of

DECEMBER

een fraai cadeau. Om onze dank warme kracht bij te zetten hebben we in de fantastics-weken ook

DECEMBER

bijzonder mooie plaids in de aanbieding. Dus kom

van woensdag 27 t/m zaterdag 30 december of

JANUARI

van dinsdag 2 t/m zaterdag 6 januari naar Nieuw

Weerdinge en/of Haren en laat je verrassen en inspireren. Namens onze teams van Jan Luppes

JANUARI

Interieurs en Melles Interieur wensen wij iedereen

een mooie warme kerst en een fantastics 2018. Jan en Ellen Luppes

JANUARI

Jan Luppes Interieurs, Tramwijk z.z. 164, 7831 GR Nieuw-Weerdinge

JANUARI

Melles Interieur, Westerse Drift 20, 9752 LG Haren | luppesmelles.nl

Bijzonder bedrijfspand te huur in Haren Aan de Middelhorsterweg komt binnenkort een veelzijdig bedrijfspand te huur. Een ideale mix van kantoren (representatief) en opslagruimte (met laaddeuren). En natuurlijk volop eigen parkeerruimte. Op dit moment is hier nog Installatiebedrijf TIB gevestigd. Informatie Bouwjaar 2005. Gebouw met landelijke uitstraling in een groene omgeving. Rustige werkplek. Ideaal voor een beroepsgroep met samenwerkingsverbanden. Het pand heeft een vloeroppervlakte 600m2, begane grond met 3 entrees. *circa 300m2 kantoorruimte *circa 200m2 magazijn+ voorzien van elektrische roldeur *circa 80m2 afgelsoten bergruimte, voorzien van 2 roldeuren Het geheel is voorzien van een doorlopende betonvloer met vloer-hoofdverwarming en rolstoel vriendelijk.

belangstelling? NEEM CONTACT OP MET: JAAP BOEREMA 06-20412135 BOEREMAJAAP@GMAIL.COM

Verdieping *circa 120m2 bergzolder *circa 120m2 kantoorzolder met pantry *circa 20m2 magazijnzolder Sanitair: 5 toiletten, 1 douche, 4 pantryâ&#x20AC;&#x2122;s waarvan 1 met vaatwasser Afsluitbaar terrein. Grijswater installatie (water toilet e.d.) Vrijstaande royale garage circa 30m2 voorzien van rol en loopdeur Goede bereikbaarheid openbaar vervoer.

DEC 2017

Winkels en Weemoed

Nog slechts enkele appartementen beschikbaar!

Kruidenier J. Flikkema (1939-1973) dekt met een strooptapijt! In 1947 werd Flikkema ‘niet goed’ en vertelde dat aan zijn dienstmeisje Aly Afman. Een dag later was hij overleden. Lucy Flikkema, zijn weduwe heeft de zaak voortgezet (later met haar tweede man) tot 1973. Kenmerken: * Vanaf 329.000,- euro * Twee ruime slaapkamers * Balkon op het zuiden * Eigen parkeerplek in de parkeerkelder * Voorzien van een lift

Jan Flikkema had in 1939 een baan

zaak. Het was de tijd van losse

als boekhouder, maar koos voor

kruidenierswaren. Er werden ba-

een nieuwe loopbaan als kruide-

len suiker van 50 kilo bezorgd en

nier aan de Molenkampsteeg 8 in

in papieren zakken verkocht. In de

Haren. Daar was al een winkel en

winter was de stroop zo stijf dat de

die werd bij opbod verkocht. Flik-

houten lepel afbrak bij het roeren.

kema waagde een gokje en bleek

Ongeduldig zette Flikkema een

de enige bieder. De zaak draaide

emmer stroop eens op de kop maar

prima en de gehele familie Flik-

vergat die weer rechtop te zetten.

kema woonde achter en boven de

De volgende dag lag de vloer be-

Contactgegevens: Lieberom makelaars 050 534 92 42 haren@lieberommakelaars.nl www.lieberommakelaars.nl

De vier stappen van Scholtmeijer 1 2 3 4

Wat ik zeggen wou... Over G-voetbal Als coördinator van het G-voetbal

elkaar positief aan te moedigen én

van vv Gorecht sta ik op de rand

wat voor elkaar over hebben. Mijn

van het nieuwe jaar even stil bij

grote wens voor 2018 is dat we er

een tweetal momenten van 2017.

een positief jaar van maken door

Een verdrietige gebeurtenis, het

het beste uit jezelf te halen. Niets

overlijden van Jaap Wiersma die

is blijvend, het leven is wat je er

veel voor vv Gorecht betekende

zelf van maakt! Dus STA OP! Laat

en een erg leuke gebeurtenis: ons

je talent zien, er zijn voldoende in-

G-team had bij de Special Olym-

stanties, verenigingen die JOUW

pics regionale spelen de eerste

TALENTEN kunnen gebruiken.

plaats behaald! Tijdens dit toer-

Een win-win situatie! :-)

nooi had iedereen(!) een keer gescoord én de keeper had niets doorgelaten. Je behaalt de beste resultaten

door

Astrid van der Steeg, vrijwilliger vv Gorecht, Haren

samenwerking,

Uw wensen inventariseren Offerte Ontwerp Oplevering volgens plan

Alles in één vertrouwde hand en dus zonder zorgen. Voor verbouw en nieuwbouw.

Altijd paraat voor extra service

SPECIAAL INGEKOCHT 4 X ASX 1.6 INTENSE PRIMEUR: INTENSE ECLIPSE € 25.380 CROSS Felland Noord 7, Haren | Telefoonnummer 050 – 534 72 88

all-in rijklaar vanaf

DE NIEUWE COMPACTE SUV UW VOORDEEL €800

U RIJDT AL EEN ASX VANAF € 21.680 RIJKLAAR

Strafkorting subsidie zwembad

De gemeente Haren heeft op 7 gerund. In de brief verwijst de die kosten gewoon had moeten december een aangetekende gemeente naar de afspraken meenemen in zijn begroting.” brief gezonden aan het be- die zijn gemaakt over de sub- Sloot is fan van het zwembad, stuur van de Stichting Exploi- sidie. Daarin staat dat SEZS maar moet nu naar eigen zegtatie Zwembad Scharlakenhof jaarlijks de jaarstukken met gen één lijn trekken. Ze zegt dat (SEZS) en daarin aangekon- een goedkeurende verklaring voorlopig één kwartaal de gelddigd haar jaarlijkse subsidie van een accountant aan de ge- kraan dicht gaat. Als SEZS zijn van 138.000 euro per direct op meente moet sturen. Wethou- leven betert gaat de kraan weer te schorten. Bestuursvoorzitter der Mariska Sloot zegt: “Dat gewoon open. Piter Bakker zegt van de stichting, Piter Bakker, doen ze sinds 2015 niet en wij dat hij de brief pas afgelopen heeft begin van dit jaar al ge- vinden dat we het niet kunnen weekend onder ogen heeft gezegd dat opschorting van deze maken om andere organisaties had en dat hij voor een accounjaarlijkse bijdrage het faillis- wél aan die afspraak te houden tantsverklaring zal zorgen. sement van de stichting zou be- en SEZS niet. Ik weet wel dat tekenen. De maatregel van Ha- Piter Bakker vindt dat de kosren kan dus de doodsteek zijn ten van zo’n accountantsvervoor het zwembad, dat vrijwel klaring te hoog zijn voor zijn geheel door vrijwilligers wordt stichting, maar ik vind dat hij

De ASX 1.6 Intense is standaard voorzien van: • climate control • cruise control • roofrails • start/stop knop • privacy glass • 18” lichtmetalen velgen •zwarte spatbordranden • automatisch inklapbare buitenspiegels met LED knipperlichten • bluetooth carkit • achteruitrijcamera

5 jaar garantie NU IN DE SHOWROOM GRONINGEN GRONINGEN Rostockweg 22 Rostockweg

ZUIDLAREN ZUIDLAREN VerlengdeStationsweg Stationsweg2828 Verlengde

T 050 - 5471111 T 050 – 5471111 zorgeloos rijplezier Groningen • 050 - 547 11 11 • Zuidlaren • 050 - 409 13 07 • www.vanveldhuizen.nl

TT 050 050–- 4091307 4091307

Brandstofverbruik: 4,6-5,76,6-7,0 l/100km. CO2-uitstoot: 119-132 g/km. Brandstofverbruik: l/100km. CO -uitstoot: 151-159 g/km. 2

Prijs incl. BPM/BTW en bijkomende metallic lak.Imp.: Afgebeeld kan afwijken van de standaardspecificaties. De Mitsubishi ASX Afgebeeld model kan afwijkenkosten, van de exclusief standaardspecifi caties. MMSN model B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. wordt geleverd met 5en jaar garantievoorbehouden. en mobiliteitsservice. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Wijzigingen drukfouten

DEC 2017

Grandi notizie...

Ernesto draagt de zaak over aan zijn zoons

Ondersteuning nodig Ondersteuning nodig bijbij het het ‘keukentafel ‘keukentafel Gesprek’? Gesprek’?

Humanitas-Haren heeft vrijwilligers, die u kunnen Humanitas-Haren heeft vrijwilligers, die u kunnen bijstaan bij uw bijstaan bij uw aanvraag op gebied van wonen, aanvraag op gebied van wonen, welzijn en zorg. zorg. welzijn en Voor een afspraak kunt u contact opnemen met Peter Drenth 050–53 44 135 Voor een afspraak kunt u contact opnemen met pdrenth@home.nl Peter Drenth 050–53 44 135 www.humanitas.nl pdrenth@home.nl

www.humanitas.nl Of bij de toegangsprocedure WMO, Jeugdwet, Participatiewet en/of de WLZ?

Of bij de toegangsprocedure WMO, Jeugdwet, de WLZ? Torion kan uParticipatiewet ondersteunen bijen/of de toegangsprocedure WMO, Jeugdwet, Participatiewet en/of de WLZ. Voor een kan afspraak kunt u contactbij opnemen met Torion 050-53 44 Torion u ondersteunen de toegangsprocedure 173 info@torion.nl WMO, Jeugdwet, Participatiewet en/of de WLZ. www.torion.nl/cliëntondersteuning Voor een afspraak kunt u contact opnemen met 44 173 Torion 050-53 www.torion.nl info@torion.nl

Lukt het even niet www.torion.nl/cliëntondersteuning om uw administratie op orde te krijgen?

Sa Capanna bestaat 35 jaar. In 1982 nam Ernesto Frau (65) samen met zijn vrouw Danielle de pizzeria in Haren over en maakte er een groot succes van. Wie het over ‘de pizzeria’ heeft, die bedoelt Sa Capanna. Ernesto en Danielle Frau dragen de zaak in 2018 over aan hun zoons Francesco (31) en Roberto (34). Wellicht haakt later dochter Stefania (29) nog aan. De wisseling van de wacht gaat niet zonder emotie.

“Ik ga stoppen met werken. Daar-

hebben ze een mooie warming-up

nog. Ik kan niet zonder Sardinië.

over ben ik tien jaar geleden al

gehad en ze zijn nu helemaal klaar

We zullen een tussenweg moeten

gaan nadenken”, zegt Ernesto.

om de leiding over te nemen. Er-

vinden.”

“Maar in die tijd hebben we de zaak

nesto en zijn vrouw Danielle wer-

verbouwd, dat kostte veel geld en

ken inmiddels al niet meer full-

Broers

daarom was dat nog geen goed moment om te stoppen.” De pizzeria

time in de zaak. Zij kunnen nu ook

In de loop van 2018, vermoedelijk

wennen aan de nieuwe situatie.

in de zomer, zet hij definitief een

is zijn levenswerk en ook om die

punt achter Sa Capanna, maar

reden zal de beslissing misschien

Dilemma

blijft wel de eigenaar van het pand.

telkens zijn uitgesteld. Zoon Francesco: “Het is voor mijn vader niet

De beslissing om de zaak over te

De twee zoons zullen met evenveel

dragen aan de nieuwe generatie

passie, maar op termijn misschien

gemakkelijk om het bedrijf los te

kent ook een emotionele kant. Er-

met nieuwe inzichten, het bedrijf

laten. Dat is een heel ingrijpend

nesto en zijn vrouw staan voor een

voortzetten. Roberto is de kok en

proces. Wij werken hier al jaren,

moeilijke keuze: in Nederland blij-

wordt verantwoordelijk voor de

maar als we ideeën hadden om iets

ven wonen of terug naar Sardinië?

kwaliteit van de keuken. Frances-

te veranderen, dan stond hij daar

Ernesto: “Mijn vrouw wil hier blij-

co zal de gastheer zijn en vooral in

niet echt voor open. Hij heeft een

ven wonen en ik wil, hoe dan ook,

het restaurant zichtbaar blijven. “We hebben geluk dat we een zaak

heel duidelijke eigen visie.” De

terug naar mijn geboortestreek. Ik

twee zoons zijn als tieners in de

heb mijn hart verloren aan mijn

overnemen die al heel goed draait.

zaak komen werken, maar kregen

eigen land, haha. Ik ben voor mijn

We zitten bijna altijd vol, we kun-

na verloop van tijd ook ambities

gevoel eigenlijk nooit weggeweest.

nen het succes van onze ouders

om het bedrijf over te nemen als

Ik ben ieder jaar terug geweest en

nu voortzetten en daar hebben we

de tijd rijp was. De laatste jaren

ken mijn vrienden uit mijn jeugd

veel zin in.”

Wat ik zeggen wou... Laten we eerlijk zijn Lukt het even niet om uw administratie op orde te krijgen? Humanitas-Haren heeft vrijwilligers die u tijdelijk willen helpen.

De discussie over de bestuurlij-

hieraan schuldig gemaakt. Dit

ke toekomst van Haren speelt

had nooit mogen gebeuren.

inmiddels meer dan 4 jaar. De

zo min als het onjuist informeren

partijen die de burgerraadple-

van de Tweede Kamer. Hoe hebben

Net

ging en gemeenteraadsverkie-

raadsleden van Haren – gekozen

zing in 2014 verloren, hebben

volksvertegenwoordigers

de uitslag nooit willen accepte-

de Kamer durven schrijven dat

–

aan

ren. Hierdoor zijn de tegenstel-

het herindelingsproces sinds 2014

Neem contact op met:

lingen in de gemeenteraad ver-

‘zorgvuldig is doorlopen’? In het

Lucas Huttinga: 050 - 52 66 203

scherpt. Binnen de bevolking

belang van de burgers van Haren

is verdeeldheid gezaaid door

roep ik iedereen op: laten we eer-

het verspreiden van onjuiste

lijk zijn!

informatie. Zowel de provinwww.humanitas.nl/afdeling/haren/

cie als oppositiefracties in de gemeenteraad

hebben

zich

Gustaaf Biezeveld, voorzitter Burgercomité Haren

Humanitas-Haren heeft vrijwilligers die bereid zijn u te helpen. Ook met belasting- en andere formulieren. Voor informatie kunt u contact opnemen met: Lucas Huttinga: 050 - 52 66 203.

www.humanitas.nl

Of vindt u het invullen van formulieren lastig?

Respect!

Torion heeft de Formulierenbrigade voor inwoners met een laag inkomen. Bijvoorbeeld voor WMO of Valys of kwijtschelding bij HEF Wij hebben respect voor authentieke

gebouwen. Ook als we ze aanpassen Voor het maken van een afspraak kunt u bellen: 050-53 44 aan de eisen van deze tijd. 173 of mailen info@torion.nl

Bouwbedrijf Eldering BV U.T. Delfiaweg 17 9745 EN Groningen

www.torion.nl

T 050 - 55 66 433 E info@bouwbedrijfeldering.nl I www.bouwbedrijfeldering.nl

De website die informeert over hulp in Haren

HarenHelpt.nl Zoekt u hulp in Haren? Dan is HarenHelpt.nl de eerste plek waar u kunt zoeken. Deze website helpt u bij het zoeken en het vinden van passende oplossingen en mogelijkheden voor zorg, jeugdhulp, werk, inkomen, wonen en welzijn.

De website voor al uw sociale vragen

Meer weten? KÄłk op: www.harenhelpt.nl

DEC 2017

HarenHelpt:

Alle informatie over zorg en welzijn in Haren op één website

Wethouder Michiel Verbeek en Maaike Miedema zijn dagelijks bezig met de zorg en hulpverlening in de gemeente Haren. Als wethouder houdt Verbeek zich bezig met het ontwikkelen en uitvoeren van sociaal beleid. Dat gaat over de Wmo, over jeugdhulp en werk en inkomen. Miedema geeft leiding aan het Toegangsteam, dat klaar staat voor iedereen in Haren die hulp nodig heeft bij het oplossen van problemen. Zij wilden voor inwoners een goed hulpmiddel waarmee mensen zelf alle informatie en organisaties in Haren kunnen vinden. Dat werd de website HarenHelpt. Met HarenHelpt bieden wij alle inwoners van Haren een handig hulpmiddel om te zien wat er in Haren aan voorzieningen is. Op één plek alles bij elkaar.”

Seniorenvereniging over HarenHelpt

Anne Boersma is voorzitter van de Seniorenvereniging Haren (SVH). Als zodanig was hij lid van de Klankbordgroep. De Klankbordgroep was een groep inwoners van Haren, die de website HarenHelpt.nl testte, voordat deze online ging.

In de ruimte van Seniorweb in de Zonnehof heeft het testteam van HarenHelpt twee bijeenkomsten georganiseerd van de Klankbordgroep. Vertegenwoordigers van allerlei organisaties uit Haren mochten de website testen om te kijken welke verbeterpunten er te vinden waren. Veel informatie

info, dat het soms niet eenvoudig

Boersma’s eerste indruk van Ha-

is om datgene er uit te halen wat

renHelpt was goed. De website

je echt nodig hebt. Op iedere pagi-

ziet er bij opening best wel over-

na zit een feedbackknop. Die kun

zichtelijk uit. Via een startscherm

je gebruiken als je je mening wilt

kun je doorklikken naar infor-

geven over iets dat je op die pagi-

matie over het onderwerp dat je

na vindt, of er een vraag over hebt.

zoekt. Je vindt dan heel veel tek-

We vinden het belangrijk dat men-

sten die je uitleggen hoe regelin-

sen laten weten hoe zij het één en

gen werken, hoe je iets aanvraagt

ander praktisch ervaren en horen

en ook contactgegevens van or-

dat graag. De feedbackknop is daar heel geschikt voor.”

ganisaties die je verder kunnen helpen. Boersma: “HarenHelpt is ontzettend groot en biedt heel veel

www.svharen.nl

informatie. Alleen krijg je zoveel

Michiel Verbeek is wethouder so-

delen om langer thuis te kunnen

ciaal domein. In 2015 kregen ge-

wonen, thuiszorg of hulp bij man-

meenten er een aantal belangrijke

telzorg. Je vindt het allemaal via

Minder afhankelijk

taken bij. De regering vindt dat ge-

HarenHelpt.”

Het Toegangsteam in Haren be-

meenten taken veel beter kunnen

te gebruiken.”

staat uit zo’n vijfentwintig men-

HarenHelpt: waarin? Wmo-ondersteuning

uitvoeren. Dat heet ‘de participa-

Toegangsteam

sen. “We zijn klein genoeg om kor-

tiesamenleving.’ Die is gericht op

Lukt het mensen écht niet meer om

te lijnen te hebben, maar zijn groot

zoveel zelf regelen of met de direc-

hun problemen zelf op te lossen,

genoeg met

te omgeving. “Als mensen dat niet

dan heeft Haren sinds twee jaar

ten op alle gebieden in huis,” zegt

- een rolstoel of scootmobiel?

lukt, levert de overheid voorzie-

één plek waar je met vragen en

Maaike Miedema. “Bovendien heb-

- ik ben mantelzorger en zoek hulp

ningen. Gemeenten bevorderen de

problemen kunt aankloppen: het

ben alle mensen voldoende uren,

mogelijkheden voor inwoners om

Toegangsteam. Maaike Miedema

zodat iedereen goed op de hoogte

- kan ik mijn woning laten aanpassen?

zelf meer regie over hun situatie

is Teamcoördinator Toegangsteam

is. In andere gemeenten zie je nog

te nemen. Niet de beperking is uitgangspunt, maar het welbevinden

van de gemeente. “Haren is in veel

wel eens mensen die één dagdeel

- ik heb problemen met vervoer

opzichten een gemeente zoals alle

in de week werken. Als je dan een

- wassen en strijken: kan ik hulp daarbij krijgen?

van mensen. Onze ervaring is dat

gemeenten. Ook hier zijn mensen

zaak krijgt, en je kunt er pas een

voldoende specialis-

- hoe kan ik huishoudelijke hulp krijgen?

- ik zoek dagbesteding voor mijn partner

mensen best bereid zijn om ande-

die problemen hebben. We hebben

week later mee verder, wat weet je

ren te helpen, als je ze rechtstreeks

zo’n 1500 hulpvragen per jaar. De

dan nog? Wij werken anders. Wij

vraagt. Als is het maar boodschap-

ene is natuurlijk gemakkelijker op

denken mee en we bemiddelen. De

pen doen voor een buurvrouw.”

te lossen dan de andere. Per week

uitvoering van de hulp doen an-

Ook om hulp vragen is minder van-

komen er zo’n twee of drie echt

deren; organisaties zoals bijvoor-

Ondersteuning Jeugdhulp

zelfsprekend dan vroeger. “Veel in-

zware gevallen binnen. Dat noe-

beeld Lentis of Torion, maar vaak

- mijn kind heeft psychische hulp nodig

woners kunnen en willen zichzelf

men we multi problem gezinnen.

ook gespecialiseerde ZZP’ers. We

redden. Je klopt niet meteen bij

Mensen die meerdere problemen

hebben contacten met alle hulp-

- hoe krijg ik mijn kind aan het eten?

hulpinstanties aan. Je belt niet zo-

hebben, die elkaar vaak verster-

verleners. Daarbij is ook voor ons

maar naar de gemeente met je pro-

ken.”

de website HarenHelpt belangrijk.

- naar welke school kan mijn kind met een beperking?

blemen. Mensen gaan eerst zelf op

- is dit gedrag normaal voor pubers?

We gaan naar cliënten toe om ze te

- mijn kind vindt de overgang naar de brugklas moeilijk

zoek naar informatie. Pas als je het

Verbeek:

helpen. Dan nemen we een tablet

echt niet redt, zoek je meestal hulp

“Wat ik ongelofelijk goed vind is

mee en gaan samen aan de keu-

- ik merk dat mijn kind gepest wordt

bij anderen. HarenHelpt is er voor

dat de consultants van het Toe-

kentafel zitten. We zoeken samen op HarenHelpt en laten zien wat

die mensen die zelf op zoek zijn. Je

gangsteam niet alleen kijken naar

vindt er welke hulp of ondersteuning je zelf kunt regelen, en hoe

de directe hulpvraag, maar naar

er allemaal aan voorzieningen is.

alles daarom heen. Ze werken in-

Zo helpen we mensen ook om zelf

je dat moet doen. En HarenHelpt

tegraal en komen soms tot heel

oplossingen te vinden. En zo helpt

Ondersteuning bij Werk en inkomen

toont ook alle hulporganisaties in

andere oplossingen. Vaak hangen

HarenHelpt je om minder afhanke-

- waar vind ik een betaalde baan?

Haren en landelijke organisaties

problemen

samen

lijk te worden. En dat is de bedoe-

zoals patiëntenverenigingen. Niet

met werkloosheid. Dan helpen we

ling. Want iedereen vindt het fijn

iedereen is even goed thuis op internet, bijvoorbeeld ouderen. Dan

bij het zoeken naar werk. Daarmee

om zich zelf zoveel mogelijk zelf te

- ik kan niet rondkomen. Welke mogelijkheden zijn er?

los je ook andere problemen op.

kunnen redden.”

- hoe lang heb ik recht op een WW-uitkering?

kunnen misschien hun kinderen

We werken dus niet vanuit regel-

helpen met zoeken naar voorzie-

tjes, maar consulenten hebben de

ningen.

vrijheid om hun gezond verstand

Bijvoorbeeld

hulpmid-

bijvoorbeeld

- ik ben al 2 jaar ziek. Welke uitkering kan ik krijgen?

- ik heb schulden. Welke hulp kan ik krijgen?

DEC 2017

Oud Haren

RUBRIEK OLD GO

UIT!

is goed voor u...

Ingrid Smit voor Old Go www.oldgo.nl

Onnen snakte naar water Onnen snakt naar water. Een zinnetje uit het Nieuwsblad van het Noorden van 1949. Het artikel meldt dat “de waterbakken droog zijn, het water om ze schoon te maken moet van ver worden aangevoerd wat de schoonmaak van scholen en andere openbare gebouwen sterk bemoeilijkt.” Een regenbak was een gemetselde bak meestal tegen het huis aan waarin regenwater voor huishoudelijk

DONDERDAG 25 JANUARI

gebruik werd opgevangen. Om

ESTONIAN PHILHARMONIC CHAMBER CHOIR TALLINN CHAMBER ORCHESTRA

WERKEN VAN ARVO PÄRT

DE-OOSTERPOORT.NL

2e KERSTDAG 12.OO - 17.OO UUR

schoon water te krijgen hadden veel huizen boven het woongedeelte een pannendak. Het jaar daarvoor meldt dezelfde krant in

kerndorp Haren kennen sinds

november, toch het natste jaarge-

1881 waterleiding. In Onnen en

Zuidlaren. Ook bij andere nuts-

tij, dat de veehouders in Onnen in

Noordlaren zou dat nog 70 jaar

voorzieningen, zoals de riolering

de problemen zitten omdat de put-

duren. Aansluiting in de buiten-

waren de buitengebieden als laat-

ten waaruit het vee gelaafd wordt

gebieden was onrendabel, stukje

ste aan de beurt. De rioleringen

totaal droog staan.

bij beetje is de leiding uitgebreid,

in Onnen en Noordlaren zijn in

In 1935 was in de Onnerpolder

de Hoge Herenweg in Appelber-

1953 aangelegd. Dit was een open

het pompstation van provinciaal

gen in 1950. Nog in 1960, bij de

riool dat zonder zuivering recht-

Groningse waterleiding geopend

75.000ste aansluiting in de pro-

streeks via de haventjes op het

dat de provincie van water voor-

vincie, zijn er verspreide huizen

Zuidlaardermeer en het Drents

zag, met uitzondering van de stad

in de provincie niet aangesloten.

diep loosde. Dat gaf voor Onnen

Groningen, Haren en Winscho-

Het is gek te zien dat in de derti-

problemen toen een paar jaar la-

ten die al waterleiding hadden.

ger jaren Ter Apel bluswater uit

ter een dam de haven afsloot. Gas,

Daarbij was het niet zo dat elk

Onnen gebruikte, terwijl Onnen

water, licht en riolering, het is zo

huis een aansluiting had, in veel

en Noordlaren, die uitkijken op

vanzelfsprekend voor ons. Nog

gevallen zullen huishoudens op

het pompstation, tot 1950-51 op

geen 70 jaar geleden was dat an-

een openbare kraan aangewezen

leidingwater moesten wachten.

ders.

zijn geweest. Groningen en het

Daarmee lag Noordlaren ove-

rigens voor op het toeristische

Wat ik zeggen wou... De 1 mijl van Haren De 1 mijl van Haren. Vrijdagmiddag maakte ik trots een spandoek

PINEDESIGN MAAKT WONEN LEUKER

wij samen verder … “ Ambulancezorg Groningen hardloopster die

met mijn dochter. Een mooi voor-

zojuist de succesvolle reanimatie

uitzicht om de 4 mijl te gaan lo-

met haar collega’s afrondde en

pen. “Hup papa” stond erop niet wetende dat het passeren van dit

vervolgens binnen 60 minuten de 4mijl uitliepen. Mijn vrouw Cla-

spandoek bijna mijn laatste mo-

rissa en dochter Benthe dat zij zich

ment of glory zou zijn geworden.

er dapper doorheen hebben gesla-

Ik hoop dat de hartritmestoornis

gen en mij tegelijkertijd het besef

een incident was nu ik gezond en

geven dat we het geweldig hebben.

wel onder controle ben van cardi-

Geniet van het leven en doe waar

ologen. Dat ik het kan navertellen is te danken aan een aantal fantas-

je gelukkig van wordt. Vrolijke feestdagen en een gelukkig nieuw-

tische omstanders, hulpverleners

jaar. Tot ziens!

en bovenal aan het hardloopteam van AmbulanceZorg Groningen. Waar ik zo trots op ben …“Zullen

Ronald Zuidema, ondernemer in Haren

Blokker onderging facelift Uw vertrouwde adres voor o.a.: Schilderwerken Beglazing

Voor bedrijf én particulier sinds 1886

Houtrot reparaties

Telefoon 0594 - 51 61 00 info@schildersbedrijf-hrafman.nl

www.afmanleek.nl

voel het zo en ik denk er zo over. Ik

schilderen en verbouwen werd

heb al jaren geroepen dat in Haren

werd tot het laatste moment hard

plaats is voor een goede Blokker.

doorgewerkt om de geheel ver-

En dat ga ik nu bewijzen.” In de Blokker kan zowel ‘gewoon’ wor-

nieuwde winkel van Blokker in Haren op tijd klaar te krijgen voor

den gewinkeld als online worden

de heropening op 6 december. Be-

besteld. Op de foto onder Marcel

Posthumus

Posthumus kort voordat de zaak

is dolblij dat zijn winkel is ver-

wegens verbouwing zou worden

nieuwd, hij gelooft helemaal in Haren als een prima vestigings-

gesloten. De foto boven toont de vernieuwde winkel, vandaag fees-

plaats voor de nieuwe formule van

telijk versierd.

drijfsleider

Wandbekleding

Eiberkamp 8 9351 VT Leek

Na ruim twee weken timmeren,

Marcel

Blokker. “Haren biedt kansen. Ik

Versterken van een vitaal Haren! Staat uw project of activiteit volgende keer op deze kaart? VV Glimmen Jeugddag 50 jarig jubileum

Jeugd Cultuurfonds Haren

Bebording terrein VWDTP Project Zeearend

Wielertocht Haren-Haren

AED, EHBO Haren eo

Dorpsconcerten Haren

Concert in DrieDeelen

Huttenbouwdorp Haren

AED, Dorpshuis Glimmen VV Gorecht voetbaldoel Project School is Cool Haren Tynaarlose Uitdaging

Halve Marathon Haren

Maatschappelijke dienstverlening

De regio versterken

Slochteren-Hoogezand-Sappemeer, Veendam, Groningen en Haren. Doel is mensen bewegen en verbinden. In het gebied in en rond Haren

Met elkaar maken we de omgeving sterker. Een aandeel in elkaar

Onderwijs

En mensen samenbrengen

Rabobank Stad en Midden Groningen steunt lokale initiatieven in haar 4 kernen;

steunen we de hierboven getoonde activiteiten.

Cultuur

Sport

Zorg

DEC 2017

Wij wensen u hele fijne

FEEST Stress of Overbelast?

DAGEN!

8-weekse Mindfulness Training Kleine groepen, mooie locatie in Glimmen

Vrijblijvend voorgesprek met Annetje Brunner, 06-450 851 57 info@dewerkschuur.nl dewerkschuur.nl

ontwerp, aanleg en onderhoud (050) 406 19 91 www.bartelds.nl

Kastwandsystemen Stijl ”Eigentijds” schuifwandkastensysteem. Van wand tot wand van vloer tot plafond, met behulp van Home/design ontwerpt u uw eigen kastenwand, scheidingswand, in huis of kantoor, knieschotten onder het schuine dak, garderobe-kast, hoekkast en/of inloopkast. Stijl biedt eindeloze mogelijkheden. Alles door ons gemeten en geplaatst. TAPIJT GORDIJNEN SLAAPCOMFORT BOXSPRINGS KASTEN OP MAAT RAAMDECORATIES LUXAFLEX PARKET LAMINAAT BUITENZONWERING

Rijksweg 92 - O.H.Brug - 9731 AG Groningen Telefoon 050 - 5 41 06 99 www.homedesignwoninginrichting.nl Eigen parkeergelegenheid. Direct bij de afslag ringweg richting Delfzijl.

DE GEZELLIGE WOONWINKEL - GOED BEREIKBAAR EN VRIENDELIJKE PRIJZEN!

DEC 2017

Dameskoor "Eigen-Wijs" zoekt leden

Wat ik zeggen wou... De eerste van 2018! “klusser” gehad: wij gingen veel klussen in ons huis. We hebben

een “oude vrouw” gehad: wij kregen dat jaar veel te maken met de zorg van ouders. We hebben een “buitenlander” gehad: wij kregen

“Ik heb een mooie, betekenisvolle baan”

dat jaar veel te maken met leuke vriendschappen over de grens. We zagen twee leuke jonge jongens die recht uit de stad kwamen, op weg naar hun bed: dat jaar kregen we

Ben jij die krachtige zorgtopper die de zelfstandigheid van onze cliënten ondersteunt en assisteert bij het dagelijks leven? Wij breiden onze teams uit!

Het dameskoor is op zoek naar nieuwe leden. Ingrid de Hoop van

“graadmeter” voor het komen-

altijd heel speciaal voor ons blijft)

Daarom is de NNCZ op zoek naar:

het koor zegt: “Als u van zingen

de jaar. Bij de invoering van

houdt, dan is het wellicht een idee

de euro was de eerste klant een

wordt. We zijn erg benieuwd wat de “eerste” van 2018 ons gaat bren-

Assistent woonbegeleiders De NNCZ biedt wonen, welzijn, (thuis)zorg en behandeling in Haren en omgeving waaronder in Woonzorgcentrum de Zonnehof.

naar de eerste klant die binnen-

Ieder jaar kijken we reikhalzend

komt…en die klant wordt een

uit naar wie de eerste klant (die

om ons koor te komen versterken.

enorme mopperaar: “dat wordt

gen!

wat met de euro”… vast niet het

toire, en zingen in verschillende

succes dat we hopen. We hebben

Peter en Marijke Winterwerp, eigenaren Total tankstation, Haren

talen. Bent u sopraan mezzo-sopraan of alt, dan willen we u graag welkom heten. We zingen op de uur in het Clockhuys te Haren.

‘Samen van waarde!’

veel jong, nieuw, leuk personeel.

We hebben een uitgebreid reper-

vrijdagochtend van 9.45 tot 11.45

Voor meer informatie kijk je op www.nncz.nl.

Elk jaar op 1 januari kijken we

Onze dirigent is de heer Hans Eijs-

Wat ik zeggen wou... Een jaar vol mijlpalen

ink. U kunt natuurlijk altijd eens

oneren op de arbeidsmarkt. Een

vrijblijvend binnenlopen en een

mijlpaal voor zowel mij als mijn familie. Want ik ben de derde in

repetitie bijwonen.”

het gezin die niet meer naar school

Hoogeveen | Hollandscheveld e.o. | Haren e.o. | Grijpskerk e.o. | Noordbroek e.o.

gaat. Meer mijlpalen in 2018: Elke zaterdagmiddag voorzie ik alle Ha-

Colofon Jaargang 23 nummer 10 december 2017

Jeugdherinneringen van... Matthijs van Dusseldorp

Oplage:

renaars van het laatste nieuws en de meest recente sportuitslagen op HarenFM. Al drie jaar brengen we de luisteraar op de hoogte van wat “Haren Doet’’. Maar wat wil ik zelf Als men mij vraagt: Beschrijf in

gaan doen in 2018? Mijn doel is om

vier woorden het afgelopen jaar.

in 2018 meer mijlpalen te bereiken

Dan blijft het altijd stil. Maar dit jaar is het anders. 2017 was

en weer een stap verder te komen in mijn loopbaan. Dus kansen pak-

de heropening op 6 december. Be-

voor mij een jaar voor mijlpalen.

ken en een netwerk opbouwen.

40.000 exemplaren

drijfsleider

Posthumus

Ik heb afscheid genomen van

Volgende uitgave

is dolblij dat zijn winkel is ver-

mijn studentenleven en mag

24 januari 2018

nieuwd, hij gelooft helemaal in

nu als werkende vrouw functi-

www.harendekrant.nl

Haren als een prima vestigings-

Marcel

Heleanne Prins, vrijwilliger Haren FM, Haren

plaats voor de nieuwe formule van Redactie/uitgever:

Blokker. “Haren biedt kansen. Ik

Hein Bloemink Close-Up Media,

voel het zo en ik denk er zo over. Ik

Groningen, tel: 050-5276133

heb al jaren geroepen dat in Haren

redactie@harendekrant.nl

plaats is voor een goede Blokker.

Adverteren?

Blokker kan zowel ‘gewoon’ wor-

En dat ga ik nu bewijzen.” In de Zie www.harendekrant.nl

den gewinkeld als online worden

(over ons/adverteren)

besteld. Op de foto onder Marcel

Tarieven v.a. 75,00

Posthumus kort voordat de zaak Na ruim twee weken timmeren,

wegens verbouwing zou worden

schilderen en verbouwen werd

gesloten. De foto boven toont de

Opmaak:

werd tot het laatste moment hard

vernieuwde winkel, vandaag fees-

Bas Kwadraat, Zuidlaren

doorgewerkt om de geheel ver-

telijk versierd.

Druk:

Haren op tijd klaar te krijgen voor

Website v.a. 24,95

nieuwde winkel van Blokker in Hoekstra Krantendruk Emmeloord Verslaggeving: Gonneke Bonting Desirée Boerema Verspreiding in: Haren,

Onnen,

Glimmen,

Installatiebedrijf TIB verhuisd naar Felland vrij. Eigenaar is Jaap Boerema uit

gen-Zuid (o.a. Oosterpoort, Wij-

Werk genoeg en daardoor een

Onnen. Het pand heeft 300 m2 kan-

ert, Wijert-Zuid, Corpus, Help-

groeiende behoefte aan ruimte

toorruimte en 200 m2 magazijnen.

man, Ter Borch, Piccardthof,

op een mooie zichtlocatie. Deze

Boven is een zee van ruimte op de zolder. Er zijn zeer ruime eigen parkeervoorzieningen aanwezig.

komt opeens een ruim bedrijfs-

maand is TIB verhuisd naar Felland-Noord. Met deze verhuizing

F (050) 534 39 54 E info@hansjoling.nl www.hansjoling.nl

Hans & Ada Joling

ep nr

Klein Martijn)

Felland Noord 6 9753 TB Haren T (050) 534 99 90

n ge in az n gl ke be wer g er in ld erk n hi sc afw t- e nd u es o h i at

bedrijf TIB van Eelke Stegewans.

Deze “winter” hebben we weer winterkorting, proﬁteer nu van de winterschilder!!

pand aan de Middelhorsterweg

Gronin-

Paterswolde,

ons werk gaat het óók om zorg. Zorg voor uw woning, maar ook zorg voor ú. Een schilderklus zonder overlast en ongemakken, daar gaat uw huis van stralen….en ú ook.

Het gaat goed met het installatie-

Eelde,

Uw zorg voor de tuin brengt plezier in de zomer. Uw zorg voor de kinderen maakt ze later sterk. Uw zorg voor uw eigen gezondheid maakt het leven lichter. En uw zorg voor uw naasten maakt ze blij. En hoe zit het dan met ons? In

Noordlaren, Zuidlaren, Vries,

Uw zorg, onze zorg

NOW

RS A E Y 5 NTY A WARR

IS T A R G .32 1 d l i b € 9

9 twv 9

Simply beautiful. Loewe Art UHD. U bent thuis. Ga zitten. Geniet. U aangename televisiemomenten bezorgen, dat doet de Art UHD. Perfect Smart Home Entertainment, daar zorgt Loewe voor. Vlijmscherpe beelden in Ultra HD, ruimtelijk geluid dankzij een ingebouwde soundbar met 80 W vermogen en een eenvoudige bediening. Dat alles in een prachtig, tijdloos design. Loewe doet het al 90 jaar, voor u. De Loewe Art 55 is nu verkrijgbaar aan 2.799 € met gratis bild 1.32 ter waarde van 999 € én 5 jaar garantie. Ontdek meer bij uw Loewe-verdeler of op loewe.tv/be-nl

In deze ruimte kunt u uw dealerlogo plaatsen. Uw logo dient in zwart/wit te zijn, mag niet groter zijn dan het Loewe-logo en dient binnen de stippellijntjes geplaatst te worden. De stippellijntjes mogen echter niet mee afgedrukt worden: u moet ze verwijderen. Als u met meerdere Loewe-vakhandelaars adverteert, mogen geen logo‘s gebruikt worden én moet eenzelfde lettertype gehanteerd worden.