De krant die je leest van A tot Z
www.harendekrant.nl
APRIL
2013
Haren de krant verschijnt elke maand in de laatste week
Kameleon van Haren: Olja Maier
Kritiek op politie
Fietsttocht zet Haren 29 juni op stelten
pagina 7
pagina 7
pagina 5
Een jaar na de dreun O
p 14 april was het een jaar geleden dat Roy O. in beschonken toestand met extreem hoge snelheid door het slapende dorp Onnen reed. In die nacht klonk een doffe dreun toen de auto van de weg raakte en zijwaarts tegen een boom tot stilstand kwam. Roy O. en één passagier overleefden de klap, maar de 20-jarige Patrick van Bloppoel uit Haren op de achterbank niet. Een jaar later vertellen zijn ouders Rien en Wilma over hun nachtmerrie die nog voortduurt. Maar ook over positieve gebeurtenissen als compensatie voor het leed dat hen is aangedaan.
positieve elementen in deze overigens
gitzwarte
geschiedenis.
Maar er was meer. Op de tribune van de Z-side werd rood vuur ontstoken als eerbetoon: Patrick, rust zacht. En op de dag van de uitvaart stonden Rien en Wilma van Bloppoel voor het raam van dorpshuis De Mellenshorst en zagen hoe stadswachten de massa moesten begeleiden naar de uitvaartdienst, meer dan 450 mensen.
FC Groningen was bereid een
stukje van de grasmat in de Euroborg aan de nabestaanden te schenken. En er zijn enkele echte vrienden, die hen dag en nacht steunen. Ondanks het diepe leed houdt Patrick’s familie oog voor
“De dag na het ongeluk…zeven-
de goede dingen die op hun pad
tig jongeren in je tuin”, zegt va-
komen. Maar dat kan niet verhin-
der
“Allemaal
deren dat Wilma op het punt staat
kwamen ze bij Patrick op be-
in te storten en dat de dood van
zoek, die in het tuinhuisje lag
hun zoon nog steeds als een zwarte
opgebaard. Die vriendschap, die
draad door hun leven loopt.
Rien
snikkend.
warmte…het
deed
ons
goed.”
Zomaar een voorbeeld van
Koning mag gratis winkelen in Haren
O
ndernemend Haren heeft een ludieke actie op touw gezet.
Heet u Koning (of de Koning)? Dan wordt u op zaterdag 27 april om
Lees verder op pagina 3
Koning heten een minuut gratis
men. U kunt met deze versie van
winkelen bij Jumbo verloot. De
de kroonprins gratis op de foto,
winnaar kan direct aan de slag om
zodat u tegenover vrienden kunt
in een minuut zoveel mogelijk pro-
opscheppen over uw banden met
ducten in het karretje te krijgen.
het koningshuis. In Harense win-
Bij de kassa hoeft niet te worden
kels worden in de aanloop naar
afgerekend.
Koninginnedag speciale oranje-
Daar wordt u gekroond en op de foto gezet met Willem Alexander
aanbiedingen gedaan en zullen etalages oranje kleuren. O.a. is een
Brandweer-Oldies in Haren op 5 mei O
p 5 mei a.s. rond 14.20 uur is
Rond 9.30 uur start men in
het feest op de brandweer-
Winschoten en aan het eind van
kazerne aan de Westersedrift in
de dag wordt de tocht afgeslo-
poster ontwikkeld met een portret
Haren. Dan arriveert een kolonne
ten in Blijham. Oud-brandweer-
van Willem Alexander voor de Ha-
oude
commandant
rense dorpskerk. Zaterdagochtend
maal 25 jaar oud) voor een tussen-
(Haren) roept liefhebbers op om
zullen oldtimers op het Raadhuis-
stop. Rond 15.10 uur zetten de ‘ol-
te komen genieten van het oude
brandweerwagens
(mini-
Reint
Flanderijn
12.00 uur verwacht in de Brink-
Op de foto met WA
plein worden geparkeerd, te be-
dies’ zich weer in beweging voor
brandweerrood in fraaie ronde
horst in Haren (naast de kerk).
Op zaterdag 27 april van 12.30-15.30
zichtigen door het publiek.
het vervolg van een rondrit van 70
vormen. Zie ook:
Daar wordt u gekroond en op de
uur kan iedereen in het centrum
foto gezet met Willem Alexander.
van Haren een replica van kroon-
Zie
Voorts wordt onder de mensen die
prins Willem Alexander tegenko-
benjijkoning/events
Autoservice Pruijs BV
GRATIS HAAL EN BRENG
SERVICE IN HAREN
Officieel servicepunt voor Volkswagen en Seat.
kilometer langs brandweerkazerook:
www.facebook.com/
nes in de provincie Groningen.
www.oldtimerclubblijham.nl
30
JAAR TIB
VERANTWOORD BEZIG!
KIJK VOOR DE LAATSTE JUBILEUMAANBIEDINGEN OP WWW.TIB.NL
TIB is al 30 jaar uw vertrouwde adres voor elektra, gas, riolering, airco, c.v. en niet te vergeten badkamerrenovaties! En omdat wij net als u met de tijd meegaan, kunt u ook bij ons terecht voor alle duurzame en energiebesparende technieken. STORINGSDIENST: BINNEN 24 UUR WORDT U GEHOLPEN!
Osloweg 127 9723 BK Groningen
050 - 544 50 90 www.autopruijs.nl
Middelhorsterweg 30b Haren
T. (050) 534 99 02
WWW.TIB.NL
www.ververjetwinters.nl t 050 534 05 15
2
APRIL 2013
Lentekriebels? het adres voor AFVALLEN onder
PERSOONLIJKE BEGELEIDING RESULTAAT AFVALLEN: Sportschool: + Sporten LineStyle ++ LineStyle & Be-Slank +++
Nog één keer afvallen...... ........ maar dan wel goed!
Meerweg 9, Haren T 050 - 879 55 77
WWW.LINESTYLE.NL (advertorial)
1 - Visie met passie
neem Je huid serieus… De succesfactoren van Beauty per Tutti in Haren Huidverzorging met natuurlijke en veilige cosmetica, uitgebreide kennis op het gebied van de huid, exclusieve aandacht en begeleiding voor iedere de klant. Dat zijn de succesfactoren van Beauty per tutti. Lynda Weideman doet haar werk met passie, staat vierkant achter haar producten en diensten en volgt door bijscholing de nieuwste ontwikkelingen in haar vak. Toch laat zij trendy ‘smeermiddeltjes’ links liggen en werkt louter met verantwoorde merken: Dr. Baumann en Jane Iredale. De afgelopen jaren (sinds 2007) is haar schoonheidssalon flink gegroeid. Door deze flinke toename en belangstelling voor natuurlijke & verantwoorde cosmetica en make up kon Beauty per tutti sinds 1 maart de openingstijden uitbreiden naar fulltime, dus 5 dagen per week. Wie voor haar salon kiest, getuigt niet alleen van goede smaak, maar ook van gevoel voor duurzaamheid en natuurlijke huidverzorging. Laten we in deze krant eens de verschillende aspecten van Lynda’s bedrijf belichten.
Beauty per tutti Da Costalaan 22, 9752 ER, Haren
T. +31 (0)6 449 404 12 E. info@beautypertutti.nl W. www,beautypertutti.nl
Lynda maakt de huid niet alleen cosmetisch mooi, doch begint een stadium eerder: de mooiste make up is een gezonde huid. Ze is ingredient-deskundig en weet precies welke effecten cosmetica op korte en lange termijn kunnen hebben. Iedere klant krijg een huidanalyse en aan de hand daarvan wordt een behandelplan opgesteld. Daarbij vindt Lynda het essentieel de grenzen van wat wel en niet haalbaar is, binnen de erfelijke aanleg, aan te geven. Eeuwig jong is niet het doel, maar wel de mooiste versie van jezelf naar boven halen! Daarbij is de klant altijd haar inspiratie.
2 - Behandeling met dr. Baumann Een stralende huid is maar van korte duur als je ondoordacht aan de slag gaat met allerlei ‘middeltjes’. Teveel smeren brengt de huid vaak uit balans. Na de huidanalyse gaat Lynda behandelen met de bionome cosmetica van Dr. Baumann. Dat is cosmetica en make-up zonder onnodige, belastende ingrediënten. Dus geen minerale olie(vaseline/aardolie), parfum, chemische conserveringsmiddelen, chemische kleurstoffen, schadelijke UV-filters, dierlijke ingrediënten en overbodige verpakkingen. Dr. Baumann is zeer geschikt voor mensen met eczeem of allergieën. Het is cosmetica in harmonie met mens, dier en milieu. Dr.Baumann werkt alleen met huideigen stoffen, plantaardig nagemaakt, denk daarbij aan hyaluronzuur,
Dr. Baumann Jane Iredale Lynda A. Weideman
urea, allantoïne, daardoor is de kans op een allergische reactie nihil.
3 - make-up Van Jane iredale Het tweede topmerk is Jane Iredale. Jane Iredale is de grondlegster van de minerale make-up, technisch zeer geavanceerd. Een vederlichte make up met vier functies in één: foundation, concealer, huidverzorgende actieve ingredienten en het allerbelangrijkste: de mineralen bevatten een natuurlijke zonbescherming factor 20. Dit alles zonder de huid af te sluiten. Uiteraard is deze make-up vrij van FD&C kleurstoffen, chemische conserveringsmiddelen, parfum,chemische zonnefilters en vulmiddelen zoals talk. Dit merk wordt wereldwijd aanbevolen door de Skin Cancer Foundation.
4 - in de maand mei: gratis huidanalyse Lezers die door dit artikel nieuwsgierig zijn geworden en serieus werk willen maken van een stralende én gezonde huid, kunnen in de maand mei gratis een afspraak maken voor een huidanalyse en/of proefmake-up met Jane Iredale. Neem contact op zodat ook U kunt ervaren wat Jane Iredale en dr. Baumann voor u kunnen betekenen!.
Lynda A. Weideman
3
APRIL 2013
Een jaar na de dreun (vervolg van pagina 1) In het afgelopen jaar gebeurden
en zijn wij zeer dankbaar voor.
er ook onverklaarbare dingen,
We missen Patrick allemaal
zeggen Rien en Wilma. Een voor-
heel erg. Hij staat bekend als een
beeld: Een neefje maakte daags na
stoere jongen maar met een klein
het ongeval een tekening van de
hartje, die alles over had voor zijn
begrafenis. Daarbij zon, wolken,
vrienden en familie. Patrick zal
regen en drie bliksemflitsen. Tij-
nooit vergeten worden, daar is hij
dens de uitvaart kwamen wolken
te geliefd voor.”
Bankzaken met...Daphne de Haan, eigenaar Le Stelle, Haren
Haren de Krant ontmoet mensen op het bankje bij de kerk
Hein Bloemink
COLUMN
HEIN
Museumstuk
H
et zijn barre tijden voor museumstukken zoals ik.
Voor mensen die proberen een
overdrijven, donderde het drie
menswaardig leven te leiden
keer en scheen daarna de zon. La-
Het leven van Rien en Wilma
zónder ‘wots ep’, ‘feesboek’ en
ter bleek dat het alleen in Ooster-
wordt beheerst door woede over
zonder ‘smartfoon’. Ik probeer
hetgeen is gebeurd. Ze zijn ook
te overleven in het oerwoud van
nog steeds erg boos op Roy O., die
nieuwe
verantwoordelijk is voor de dood
len met het eerste model ‘Nokia
van hun zoon.
gsm’ als belangrijkste wapen.
Patrick zal nooit vergeten worden, daar is hij te geliefd voor
communicatiemidde-
Ja, ik sta met de buitenwereld in Monument
contact door ze op mijn ‘mobiel’ te bellen en te sms-en. Meer doe
Deze maand is het monument
ik niet en meer wil ik niet. Ik wil
geplaatst op het graf. Veel FC
Hallo Daphne, welke droom is
kent. Die zou ik minder gemakke-
niet worden verzwolgen in 24/7
Groningen, foto’s en bloemen.
nog niet uitgekomen?
lijk aanspreken.”
communicatie over ditjes en dat-
Iedere dag gaat Wilma er naar-
Daphne: “Heel veel dromen zijn
jes met de halve wereld. Om mij
toe. En ’s avonds als het don-
wel uitgekomen. Maar het heb-
Koningshuis
haar had geregend en elders niet.
ker is gaat Rien naar Patrick.
ben van een gezinnetje met kin-
Daphne:
zie
media voortdurend foto’s en in-
Het
zoon
“Vaak rond 22.00 uur, want dat
deren, waar ik moeder kan zijn,
graag symbolen die mensen sa-
formatie worden gedeeld. Men-
heeft het gezin de het afgelopen
was het tijdstip dat ik mijn zoon
die droom heb ik nog. Ik heb een
menbrengen. Het gevoel van één
sen sturen details over hun be-
jaar getekend. Rien: “1 jaar, 12
voor het laatste levend heb ge-
relatie, we hebben net een huis ge-
te zijn. Dat heb je ook bij het WK
zigheden aan anderen, die zich
maanden, 52 weken, 365 dagen,
zien bij sporthal Scharlakenhof.
kocht, maar een gezinnetje is nog
voetbal. We leven langs elkaar
verplicht voelen daar op te rea-
8760 uren. Normaal zegt ons dit
niet aan de orde.”
heen, behalve bij zulke gebeurte-
geren. Technostress! Ik zie blote
niets maar als je zonder je ge-
dronken samen een pilsje. Toen
nissen. En de koningin is ook zo’n
zwangere buiken voorbij komen,
liefde zoon en broer verder moet
hij wegging riep ik nog: doe je
Geloof
reïncarnatie?
bindende factor. Toen ik het dank-
details over avondjes stappen.
is dat lang.Zonder al onze vrien-
voorzichtig? En Patrick zei: ja.”
Daphne: “Nee. Maar wel dat het
lied voor Beatrix op de TV hoorde
Ik kan geen gesprek voe-
den die ons blijven steunen en
Emotie grijpt Rien bij de keel bij
leven na de dood niet ophoudt. Ik
kreeg ik kippenvel.”
opbeuren kunnen wij dit niet
deze herinnering. Het eerste jaar
heb het sterke gevoel dat mijn moe-
volhouden. Er worden bloemen
zonder hun zoon is voorbij, maar
der, die in 2007 overleed, nog bij me
Heb je een geheim, dat je met
om vast te stellen of een vriend
en lieve kaarten gestuurd, dit is
de chaos in hun leven duurt voort.
is. Ze heeft invloed op keuzes die ik
niemand deelt?
in de buurt aan het shoppen is.
maak en dingen die ik doe. Ik mis
Daphne: (denkt lang na) “Nee. Zo’n
En natuurlijk moet worden beke-
haar nog iedere dag.”
geheim heb ik niet. Ik ben vrij
ken wat er is gekocht en gegeten.
gemis
van
hun
Het was na zaalvoetbal. We
voor ons erg hartverwarmend
Knip-marathon voor bestrijding kanker R
jij
in
of
republiek?
“Koningshuis.
Ik
heen zie ik hoe via de nieuwe
ren met iemand op straat of de smartfoon wordt erbij gepakt
open. Ik zet zelfs op Facebook tek-
En daar moet op worden gerea-
Als een goede kennis zijn kin-
sten die met mijn emoties te ma-
geerd. Het gaat maar door. Het is
deren mishandelt, schakel je
ken hebben. Dat ik mijn moeder
een digitaal oerwoud waarin tro-
dan de politie in?
soms zo mis. Dat vind ik gemakke-
pische regenbuien vol non-info
Daphne: “Niet direct. Ik spreek
lijker dan het tegen iemand te zeg-
over je worden uitgestort. Dag in
hem eerst zelf aan en probeer het
gen. En de reacties zijn heel leuk.
dag uit. Is er nog tijd om voor je
Geheimen heb ik niet, dus.”
te kijken? En in die wereld zwaai
oland Beuvink van kapsalon
Roland Beuvink is zelf wielren- te stoppen. Als dat niet helpt meld
Haren n Zo gaat op 17 mei
ner en heeft deze top al eens be- ik het aan de politie. Niet ano-
van half zeven tot middernacht
dwongen, net als de Mont Ventoux. niem, hij mag het wel weten. Het
Oei is het al zo laat? Ik moet
bool van mijn verzet. Ik wil leven
knippen, samen met zijn team.
“Deze keer ben ik zeer gemo- lijkt me veel moeilijker om dit mee
gaan, dank je Daphne, en een
in de wereld die ik kan aanraken
De opbrengst van deze actie komt
tiveerd. Mijn vader is aan deze te maken met iemand die je niet
fijne dag verder.
en niet in de schijnwereld die op
ik met mijn oude Nokia als sym-
ziekte overleden, maar ik fiets ook
al die fora wordt gecreëerd. Op
voor mensen die nog leven en zelfs
14 april ben ik met mijn muziek-
die ook nog gezond zijn”, zegt Beu-
vrienden (50+) naar het museum
vink. Klanten betalen 20,00 maar
geweest van Cuby & The Bliz-
mogen méér afrekenen voor het
zards in Grolloo. In de boerderij
goede doel. Kunstenares Hanneke
waar historische albums werden
Setz gaat tijdens deze avond een
opgenomen in de roerige jaren
groot schilderij maken, dat later
’60. Ik kon het aanraken, ik kon
100% ten goede aan Alpe d’Huzes.
wordt geveild voor het goede doel.
praten en dikke lol hebben met
Dat is een jaarlijks evenement in
die kerels. Die middag kwam er
Frankrijk (6 juni), waar mensen
bijna duizend euro bij elkaar, het
zes keer deze beruchte berg op-
doel is tienduizend euro. Zie www.
fietsen. Het sponsorgeld is voor de
opgevenisgeenoptie.nl/rolandbeu-
bestrijding van de ziekte kanker.
vink
Deze keer ben ik zeer gemotiveerd
Op dit moment heeft Roland al
Zorg Trakteer
waarbij je uw vader en/of moeder in je thuisvoelt Grand Café • hart voor zorg en oog voor welzijn
De Dilgt
• in Groningen, Haren en Hoogezand • levendige woonzorglocaties • ideaal voor ouderen • 7 x 24 uur thuiszorg Dilgtweg 3, Haren • parkeren voor de deur • specialist in ouderenzorg • dagelijks 14.00 uur open • Za vanaf 11.00 uur / Zo vanaf 12.00 uur Unistee Makelaars Nienke Poppema | Hilja Vredeveld Rijksstraatweg 142 | 9752 BM Haren | Tel. 050 - 535 20 20 www.unistee.nl
www.zinnzorg.nl – (050) 585 2000
&
geen smartfoon aan te pas, geen
wots ep. Godzijdank, die middag
heb ik gelééfd in een wereld die echt bestond!
Hofstee & Hofstee
ZZP-er en druk? Ik help met uw administratie, BTWaangifte, debiteurenbeheer. Maar ook telefonisch contact met klanten. Voor u een kopzorg minder! Hester Hofstee 06 - 52 45 44 06 hesterhofstee@gmail.com
Mellenssteeg 050-534
4
APRIL 2013
Ouder worden is prettiger met de comfort-garantie van Nijland!
OUDER WORDEN IS PRETTIGER MET Bij het vorderen der jaren moet je geen concessies doen aan comfort. DE COMFORT-GARANTIE VAN NIJLAND! Integendeel. Wij begrijpen dat heel goed. We adviseren u vakkundig bij het het vorderen aanschaffen van meubelen (o.a. sta-op stoelen, stoelen met Bij der jaren moet je geen concessies doen aan elektrische bediening) en nemen echt de We tijdadviseren voor u. uAls u gaat comfort. Integendeel. Wij begrijpen dat heel goed. vakkundig het aanschaffen van meubelen (o.a. sta-op stoelen, verhuizenbijstaan wij u terzijde met geduldige service bij de stoffering stoelen elektrische bediening) en nemen echt de tijd voor u. Als van uwmet nieuwe thuis. u gaat verhuizen staan wij u terzijde met geduldige service bij de stoffering van uw nieuwe thuis.
• seniorenmeubelen
• seniorenmeubelen verhuisservice (woningstoffering) ••verhuisservice (woningstoffering) vloerbedekkingen metuitstraling warme uitstraling ••vloerbedekkingen met warme De comfort-garantie van Nijland staat als een thuis. De comfort-garantie van Nijland staat als een thuis. Hét adres voor Haren en omstreken.
Hét adres voor Haren en omstreken.
Dé biologische supermarkt van Haren EkoPlaza kiest voor betaalbaar biologisch Biologisch eten moet voor iedereen een bereikbare keuze zijn. Dus moet de prijs betaalbaar en eerlijk zijn. De kwaliteit blijft voorop staan dus worden er met leveranciers, telers en boeren transparante prijsafspraken gemaakt. Hierdoor krijgt ´ieder het zijne´. Een teler of producent krijgt de prijs die hij nodig heeft om de beste kwaliteit te leveren, de klant kan genieten van een betaalbaar biologisch product. EkoPlaza: een winkel waar u rustig kunt winkelen en terecht kunt voor deskundig productadvies.
BioToppers Sandwichspread wilde kruiden, hete paprika of tomaat-paprika-courgette Healthy Planet
Yoghurt
Gedroogde zuidvruchten vijgen, abrikozen of dadels EkoPlaza
180 gram 5.19/7.29/7.59
1 liter 1.39/1.45/1.69
750 gram 5.19/7.29/7.59
www.ekoplaza.nl
mager, halfvol of vol Weerribben
EkoPlaza Haren, De Brinken 16, t: 050-5341177. Acties zijn geldig van 26 april t/m 4 mei 2013. Zetfouten, prijswijzigingen en uitverkochte artikelen voorbehouden.
APRIL 2013
Kameleon van Haren: Olja Maier G eboren in Kazachstan (Karganda, 1980) uit Duitse ouders in een gezin van negen kinderen. Een nieuw begin gemaakt in 1989 in Duitsland (regio Kassel). In 2001 verhuisd naar Haren voor (alweer) een nieuw begin. Olja Maier is een Kameleon die zich drie keer in verschillende culturen heeft weten aan te passen. Niet voor haar plezier, maar uit noodzaak. “Aanpassen of ongelukkig zijn”, was en is haar motto.
ook daar werden we weer wan-
plat? Later mocht ik inderdaad
in het UMCG gaan werken, waar
Russen, fascisten, vrienden van Stalin. Eigenlijk waren wij dus nooit goed, haha.” Plattegrond In 2001 besloot Olja naar Nederland te emigreren en te trouwen. Opnieuw maakte zij zich los van haar vertrouwde omgeving en sprong in het diepe. Net als voorheen paste zij zich razendsnel aan. “Ik kon een baan krijgen als medisch assistente in het UMCG,
Verstoten
Reageren? cornelisbosman@hetnet.nl
Inspraak
D
e gemeente Haren had weer
buitengewoon
eens een volgens de demo-
wijze waarop deze mening naar
onfatsoenlijke
cratische spelregels afgedwongen
voren wordt gebracht. Ambtena-
inspraakavond
georganiseerd
ren die gewoon hun werk doen
team op dermatologie.” Tegelijk
m.b.t. de woningplannen in Ha-
en niet verantwoordelijk zijn
ontwikkelde Olja zich als schilde-
ren-noord.
begrijpe-
voor het in gang gezette beleid
res, vaak van sportieve taferelen.
lijk dat je eerst de mening van
worden grof beledigd en verbaal
“Als kind won ik in Duitsland
de inwoners van het gebied wilt
bedreigd. Het zijn vaak de ver-
een ontwerpwedstrijd voor de
peilen om zo te proberen via de
hitte koppen van de door hen
zienswijze van anderen eigen
zelf in stand gehouden clubjes.
bedrijfsblindheid te voorkomen
Demagogisch gebral en intimi-
en de plannen in een vroeg-
datie
tijdig stadium aan te passen.
ten; de terreur van de inspraak.
Vele tientallen inspraakavon-
Neem nou het Regiocomité
den zijn er de afgelopen jaren
Haren-Groningen; ooit een clubje
Mijn jeugd speelde zich af in een corrupt land met moslims en mongoolse mensen, waar christenen niet graag worden gezien.
maar heb in het Duits gesollici-
Het kleine meisje Olja, moest haar kleding bewaken, anders werd die door klasgenootjes gepikt.
DORPSE DINGEN
ik leidinggevende werd van een
trouwig aangekeken, omdat we uit Kazachstan kwamen. We waren
COLUMN
5
geweest,
Volkomen
stuurgroepen,
zonder
valide
argumen-
klank-
dat in een ver verleden terecht te-
bordgroepen, werkgroepen, ver-
gen de Zuidtangent was. Maar wie
enigingen en actiegroepen. Al-
vertegenwoordigen ze nu? Een
lemaal hebben ze een mening en
zichzelf uiterst belangrijk vin-
vooral een eigen belang. Het moet
dende éénling met een actiegroep
zo blijven als het was en ik ben er
namens een éénling. Iemand die
tegen. Eerst ergens gaan wonen
met zijn droom uit het verleden
en vervolgens alle ontwikkelin-
nergens ingeschreven staat of
gen tegen willen houden of zelfs
zelfs maar kan bogen op enige offi-
de omgeving terugbrengen naar
ciële status van vereniging of wat
teerd”, zegt ze. “Mij werd gezegd:
stadsbussen. Voor ik de medische
vroeger. De Kerklaan was vroe-
dan ook. Het klinkt wel mooi als
we willen je wel hebben, maar dan
kant op ging heb ik een studie voor
ger langs de Hortus een zandweg
je namens een “Comité ” spreekt,
moet je eerst beter Nederlands le-
vormgeven en ontwerpen gedaan.
waar ik in de slootjes Salaman-
maar namens wie wordt er nou
ren spreken. Ik ben toen naar het
Ik ben altijd bezig gebleven met
ders ving en ook dat is veranderd.
eigenlijk gesproken en wiens
Postillion Hotel (toen nog Mercu-
kunst en ontwerpen. Ik zou graag
re) in Haren gestapt met de vraag
op de kunstmarkt gaan staan dit
argumenten die op een fatsoen-
of ik serveerster mocht worden,
jaar”, zegt ze ambitieus.
lijke manier onder de aandacht
geen handtekeningen; niets meer
Zeker, er zijn steekhoudende
belangen worden er behartigd? Geen leden, geen donateurs,
worden gebracht en ook absoluut
dan de volkomen leegte van het ei-
Op dit moment helpt Olja mee
gehoor zullen vinden. Maar vaak
gen hoofd. Een sprekende erectie
Iemand vroeg me eens: Heeft
met de organisatie van de fiet-
wel net als in de politiek zijn het
van zelfgenoegzaamheid maar fei-
golië aan”, zegt Olja. “Mijn ouders
u een plattegrond voor mij? Ik
stocht Haren-Haren op 29 juni.
mensen die als een echo de woor-
telijk een leeg vat. Helaas is nog
zijn Duits, omdat hun ouders voor
zei dan: de grond is hier toch
Ze is daar tolk-vertaalster.
den van anderen oneindig vaak
niemand bij de gemeente Haren
Stalin waren gevlucht naar dit
herhalen en blijkbaar zichzelf
op het idee gekomen dergelijke
land. Mijn jeugd speelde zich af in
graag horen spreken zonder te
clubjes eens op hun status te chec-
“Ik ben geboren in Kazachstan, dat
zodat ik snel de taal kon leren.
land ligt in het meest oostelijke
Dat mocht. Dat was soms lastig.
gedeelte van Rusland tegen Mon-
een corrupt land met moslims en
beseffen dat ze niets toevoegen.
ken en worden ze hopeloos seri-
mongoolse mensen, waar christe-
Inspreken zonder inzicht leidt
eus genomen. Niemand vraagt
nen niet graag worden gezien. We
tot uitzichtloze uitspraken.Maar
wie ze vertegenwoordigen en of
spraken Russisch thuis. Op school
wat ik het ergste vind is niet de
ze dat kunnen aantonen. Inspre-
werd ik met boze ogen aangeke-
mening of vaak de kulargumen-
ken is prima maar wel zonder sta-
ken. We werden als Duitsers niet
ten van anderen, maar de soms
tus verhogende opgekloptheid.
echt geaccepteerd, we droegen andere kleding zonder Lenin-ster
Fijke Liemburgtoernooi in Glimmen
en spraken over andere dingen. Kinderen pikten gewoon je kleding af, dat is mij overkomen. Ik heb me als kind dus echt moeten aanpassen om niet verstoten
destijds was oud-wethouder Fijke
te worden.” Toen ze negen jaar
De jaarlijkse traditie gaat door. Ie-
was besloten haar ouders het land
der jaar op hemelvaartdag wordt
Liemburg (overleden in 2006). Het
te verlaten, ze verhuisden naar
een
georgani-
toernooi draagt nu zijn naam. Dit
voetbaltoernooi
Duitsland waar Olja een nieuw
seerd voor de horecabedrijven in
jaar valt hemelvaartdag op don-
leven moest opbouwen in de buurt
de gemeente Haren. Altijd weer
derdag 9 mei. Om 10.00 uur begin-
van Kassel. “De hele familie ging
goed voor een felle competitie en
nen de wedstrijden op de velden
mee en vestigde zich in die buurt.
veel dorpse gezelligheid langs de
van VV Glimmen.
lijn. Eén van de initiatiefnemers
Het ging niet gemakkelijk, want
Een vrouw van de wereld, kameleon, onderdeel van de Harense samenleving geworden.
actie:
GRATIS
Specialist in o.a.: • nieuwbouw
• verbouw (all-in)
• renovatie
• elektronische installaties
• badkamers
• keukens
• schilderwerk
• winkelbetimmering
• kozijnen
• dakkapellen
Aangesloten bij:
zonnebril op sterkte* Haren Meerweg 11 T. 050-5344082
Haren ZuidlarenZuidlaren Haren Meerweg 11 Meerweg Stationsweg 55 55 11 Stationsweg T. 050-4028966 T. 050-5344082T. 050-5344082 T. 050-4028966
050 5412076 of
06 53296646
www.lich-advocatuur.nl
Zuidlaren Stationsweg 55 T. 050-4028966
* vraag naar de voorwaarden.
www.ouwerkerkoptiek.nl
Meerweg 143d, Haren (Gn), Tel. 050 – 230 6016
6
APRIL 2013
eten! Smmmmmake,libajk kker & groenteman Culinaire tips van de
slager
eerlijk duurt het langst Ook in mijn beroep geldt: eerlijk duurt het langst. Wilt u een voorbeeld? Sinds deze week hebben we puur, eerlij, natuurlijk Fries varkensvlees kunnen van Friberne. De varkens zijn opgegroeid met een natuurlijk dieet, smakelijke kruiden en zonder onnodige antibiotica. Ze noemen het: Gaasterlands Kruidenvarken. Ik werk hiervoor nauw samen met milieubewuste varkenshouders in de overtuiging dat het welzijn van dier en mens centraal behoort te staan. Wilt u de goede smaak van het Friese land ook eens proeven? U bent welkom!
Martin Dij k, Keursla ger
Martin Dijk
keurslager martin Dijk, kerkstraat 15 Haren t. 050-5344517 F. 050-5340127
oranjefeest
ker Echte Bak Haafs
In onze winkel vieren we graag alle feestjes mee, zoals u weet. Eigenlijk hebben wij voor ieder feest wel een specialitiet in huis. Dit jaar hebben we ons extra goed voorbereid op de oranjefeesten. Zorg dat u onze oranje-tompoucen niet mist! We hebben ze deze dagen weer volop in voorraad. Leuk om te geven, leuk om te ontvangen…. en natuurlijk heerlijk om te eten! We hebben nóg een leuk oranje-product: de Koningsbol. Door ons zelf ontwikkeld, een broodproduct met oranje chocolade. Het water zou zelfs Alexander en Maxima in de mond lopen. Ons team wenst alle lezers gezellige oranjefeesten toe. Wilfred en Petra Haafs
anjerlaan 30a t. 050-5350491 raadhuisplein 8, Haren t. 050-5350804
asperges en nog eens asperges Eindelijk lekker weer. En dat merken we. De asperges van Meinardi komen met kratten tegelijk binnen en vliegen de deur uit. Wat smaken ze goed. Onze extra service is: wij schillen ze ter plekke even voor u. En als u een écht asperge-feestje wilt beleven, leveren we u een heerlijke Holandaise-saus. Ham erbij, gekookt eitje, glaasje jus d ‘orange…..uw aspergefeest kan niet meer stuk! En als u deze weken ook weer eens wilt genieten van zomerstamppotten, dan kan ik u daar ook al aan helpen. Rauwe andijvie? Raapsteeltjes? U merkt het, bij de groenteman is de lente begonnen! Tot ziens in de winkel. Erik Berends
Onnerweg 69, 9751 VC Haren Schilderwerk - Wandafwerking - Beglazing - Houtrotherstel Op het buitenschilderwerk geven wij 7 jaar garantie! Vraag naar de voorwaarden.
Erik Berend s
groentespecialist erik berends anjerlaan 23/a 9753 ga Haren t. 050-5350334
Automobielbedrijf Hans Dekker Vakmanschap voor alle merken Helperoostsingel 42, 9722 AW Groningen Telefoon 050-5277087 fax 050-5278027
•
Lente… en wie schildert mijn huis dan?
apk • onderhoud • airco • schade • verkoop
Bel (050) 5348268 of mail info@walterhoogestegerschilders.nl
www.walterhoogestegerschilders.nl WHH-Adv_Lente2012_FC94x130br.indd 1
Installatieburo
info@hansdekker.nl
• elektra • centrale verwarming • loodgieterswerk • dakbedekking
Toe aan een nieuwe badkamer of keuken? Berghuis installatieburo installeert en ontwerpt complete badkamers en keukens Vraag nu vrijblijvende offerte aan!
www.hansdekker.nl
18-04-12 12:29
Felland 9a 9753 TA Haren www.ibberghuis.nl T. 050-5344553 F. 050-5348047 E. info@ibberghuis.nl
7
APRIL 2013 dema
Van Haren (NL) naar Haren (D)
Fietstocht zet Haren 29 juni op stelten
D
e fietsroute van 150 kilometer tussen ‘ons’ Haren en het Duitse stadje Haren (aan de Ems) v.v. gaat op 29 juni twee landenculturen met elkaar verbinden. Dat is de diepe overtuiging van geestelijk vader Jeroen de Grijs. Op die dag hoopt hij vele honderden fietsers te zien starten op het Raadhuisplein voor de tocht naar dat andere Haren. ”Iedereen die we spreken is wild-enthousiast”, zegt De Grijs. “Ondernemers in het centrum van Haren melden zich spontaan, omdat ze op die dag acties willen ondersteunen. Bedrijven gaan op het plein zorgen voor geweldige activiteiten.” De Grijs (assurantie-ondernemer
maken waar zowel geoefende als
(netwerk-ondernemer)
als
rechterhand.
hij
inmiddels
Ook
drijven.
Vorige columns zijn terug te lezen op
www.team4.nl/nieuws/column
“Ik denk dat we op
29 juni meer dan vijfhonderd fietsers op het Raadhuisplein gaan verwelkomen”, zegt hij. “Hopelijk gaan de winkeliers hier op inspelen. Het is een mooie dag om het centrum van Haren eens flink op de kaart te zetten. Daar kunnen winkels
km (liefhebbers en scholieren), 80
evenement en aanmelding:
km (recreanten) en 150 km (voor www.haren-haren.n .
begin dit jaar een lobby gestart en in een mum van tijd haakten organisaties
HET OOG WIL OOK WAT
Dollard Regio en enkele be-
van profiteren.” Info over het
en
RUBRIEK
sponsors, waaronder de Eems
ongeoefende rijders van zullen
personen
architect
welwillende
genieten. Er zijn tochten van 40
wielrenners). Met zijn idee is hij
Emile Koopmans
heeft
aan.
Het lijkt een virus, waarin mensen zin krijgen om mee te
Knoeperlelijk
A
l een paar honderd meter van te voren weet je dat er een benzinepomp is. Een zuil met een uithangbord en daarop het logo van Shell verraden dat de pomp in aantocht is. Je kunt er tanken en weet ik wat niet allemaal aanschaffen. Prachtig toch? Maar blijf uit de buurt! Als je dichterbij komt schrik je je dood. Weerzinwekkend is het. Knoeperlelijk is het eigenlijk, zo’n Shellpomp. Waarom, vraag ik me af, moeten u en ik zo geplaagd worden?
doen aan dit sportieve feest. Op 25
kunnen bedenken dat alle pompen even schreeuwend moeten zijn! Uniform. Of je nu langs de snelweg zit, waar je met 150 km per uur langs raast, of dat de pomp staat aan de meest prettige weg van Noord Nederland, waar je alleen maar….. Brrrr. Was er een aanleiding, zo zult u zich afvragen, voor deze plotselinge agressie tegen iets wat al heel lang heel lelijk staat te zijn?
Nou nee, of toch. Als ik dan
in de krant lees, dat er hele fijn-
maart bracht de burgemeester van
Het is zo simpel: je kunt er op
gevoelige
Haren (D) een bezoek aan Haren
twee manieren komen, van de
de
(NL) en werden nadere afspraken
ene kant en van de andere kant.
bezig
bestuursleden
achterliggende zijn
hun
van
voetbalclub,
prachtige
ge-
gemaakt tijdens een lunch. “Ook
En van beide kanten zie je al hon-
meentemonument (in spé) te be-
in Duitsland zien ze het inmiddels
derden meters van te voren, aan
schermen. Het Be Quick stadion
helemaal zitten”, zegt De Grijs. Op
de zuil met het Shell-logo, dat er
met de tribune van de architect
29 juni zal het Raadhuisplein bom-
een benzinepomp is. Waarom
Evert van Linge, de Harense
vol zijn met een sportieve fair en
in hemelsnaam moet je dan, als
trots op het voetbalveld van wel-
andere attracties.
je dichterbij bent nog helemaal
eer. Met heel veel moeite wordt
in Waterhuizen) is zelf fietser, dus de keuze voor een fietstocht
De groep vrijwilligers rond
ligt voor de hand. Hij wil van dit
Jeroen de Grijs is inmiddels
evenement een jaarlijkse traditie
zeer groot, met Ronald Zui-
Jeroen de Grijs en Ronald Zuidema op het plein waar het 29 juni zal gonzen van fietsers…
worden ondergedompeld in de
daar
foeilelijke,
al-
om te herstellen en te behouden
reclameshit
wat het meest noodzakelijk is.
schreeuwende,
lesoverheersende
geld
bijeen
gesprokkeld
van Shell. We wisten toch al dat
Een
er een pomp was! Het kan toch
de achtergrond van geldgebrek
Kritiek oud-politieman Haren:
niet missen! Waarom staat hier
e.d. Het zou toch op zijn minst lo-
niet gewoon een fraai gebouw
gisch zijn dat het rijke Shell, dat
“Moderne politieman kijkt neer op straatwerk”
met vriendelijke overkappingen,
daar voor de deur de omgeving
in gedekte kleuren, aangepast
verlelijkt, de club helpt als ge-
aan de chique Rijksstraatweg.
noegdoening, voor alle leed die zij
H
ij werkte bij de Gemeentepolitie Haren van 1976-1989. Volgens hem was dat de tijd dat het politiewerk zich grotendeels op straat afspeelde, waar het hoort. Bertus Zuidema uit Haren ziet met lede ogen aan hoe de politie zich anno 2013 verschanst in haar kantoren en zelfs neerkijkt op het werken op straat. “Tegenwoordig zijn agenten het na een paar jaar zat om ’s nachts en in weekends te moeten werken, de straat op bij slecht weer. Ze staan te popelen om binnenfuncties te krijgen en die worden bij de vleet gecreëerd. Kantoorbanen, management, ICT….de slimste politiemensen verlaten de straat en de zwakkere broeders blijven achter.”
Bertus Zuidema wil discussie op gang brengen….
de organisatie komt, hoe meer je vervreemd raakt van het ambacht van de politie. De heer Oscar Dros is een mooi voorbeeld, die weet hij is een manager. Helaas worden
De weg waarvoor zoveel be-
het bestuur en de voetballers elke keer aandoet als zij naar de club
woont of rijdt. Die zuil met Shell-
gaan. Misschien doet Shell dat al
logo, die van een afstand te zien
hoor (in ruil voor het lenen van
ministratieve waterhoofd erboven
is, die is toch genoeg reclame ge-
de clubkleuren van Be Quick).
lek te prikken. Zuidema heeft nog
weest. Dat de jongens van Shell
Prima dan! Maar de pomp wordt
niet meer niveau hebben dan te
er helaas niet minder lelijk van.
Straatwerk was vroeger eervol, nu moet je daar zo snel mogelijk vanaf, lijkt het contacten met oud-collega’s en
de meeste functies gecreëerd op de
steekt ook daar zijn mening niet
kantoren, terwijl het publiek juist
onder stoelen of banken.
blauw op straat wil.”
Zuidema schetst het beeld van
Tenenkrommend Volgens Bertus Zuidema zijn de
afwendt van het blauw op straat.
gebeurtenissen rond Project X te
“Straatwerk was vroeger eervol,
herleiden naar zijn analyse. De
nu moet je daar zo snel mogelijk
politie was in september druk
vanaf, lijkt het. Toen ik zelf briga-
in de weer met werkgroepen,
dier was draaide ik gewoon straat-
systemen,
diensten mee, ik wilde mijn wijken
dures en ze kwamen er niet aan
projecten
en
proce-
kennen. Nu zal een leidinggevende
toe om op straat een goed geco-
beslist niet meer de straat op gaan.
ördineerde actie uit te voeren.
Als oud-politieman vindt hij
papieren, overleggen, vergaderen,
het tenenkrommend. Hij pleit er-
nietsdoen. En zij worden weer
voor om het politiewerk op straat
aangestuurd door mensen die het-
(en tussen de mensen) weer in
zelfde (niet) doen. Hoe hoger je in
oude eer te herstellen en het ad-
tegen
wondering is bij iedereen die er
echt niet was straatwerk inhoudt,
een politie-organisatie die zich
Ze zitten vaak druk te doen met
monnikenwerk,
Slechts 6% BTW op arbeidsloon. Dat scheelt!
8
APRIL 2013
TDR E-BIKE
OPSTAPDAGEN 26 & 27 APRIL
KOM ZE TESTEN! • • •
traploos versnellingssysteem schakelt automatisch 5 jaar garantie op de accu
Pijnlijke spieren? Praktijk Oude Borg helpt! • Sportmassage • Klassieke massage • Shiatsutherapie • Voetreflexologie • Medisch pedicure (ProVoet)
Stationsweg 9 Zuidlaren • 050 409 53 79 Overwinningsplein 119 • Groningen • 050 526 11 21 www.steenbergenfietsen.nl
Bestuurslid met PR ambitie gezocht! www.uitvaartverzorgingharen.nl
Samen. Zorgvuldig. Passend.
Humanitas Haren heeft in haar bestuur een vacature voor PR! Wij zoeken iemand, die het leuk vindt om Humanitas Haren een gezicht te geven in social media, de krant, facebook etc. Landelijke ondersteuning is aanwezig! Bel voor meer informatie met Frida Pathuis 050-4062831 www.humanitasharen.nl www.humanitas.nl
Nieuw bij PiNedeSigN
Creëer je eigen stoel op basis van je humeur
Verlengde Stationsweg 8-10 T 050 3145279 Zuidlaren
/pinedesignwonen
meubelen in diverse stijlen & woonaccessoires www.pinedesign.nl
APRIL 2013
Openingsaanbieding Limited Edition Ergosleep • Boxspring BS4 180-210 • Pocket matrassen 550 • Hoofdbord Madison
van € 5398 nu voor € 4495 • Boxspring BS1 180-210 • Pocket matrassen 550 • Hoofdbord Madison
van € 3938 nu voor € 3395
Was alles maar zo instelbaar als een bed van Ergosleep® Gratis meting van uw SLAAP-DNA® in de Ergosleep® Belevingsstudio Iedereen heeft een ander lichaam. Daarom biedt een bed van Ergosleep® een persoonlijke en innovatieve slaapoplossing. Deze allereerste instelbare boxspring in lijn met uw eigen SLAAP-DNA® is niet alleen een mooi, maar vooral uniek bed en in een handomdraai afgestemd op uw lichaamsprofiel. Zo wordt u na een gezonde nachtrust echt uitgerust wakker. U laat uw SLAAP-DNA® gratis meten in de Ergosleep® Belevingsstudio. www.ergosleep.com
Haren Rijksstraatweg 167 Tel. 050 - 534 42 35 www.homanslapen.nl
Assen Zeilmakerstraat 14 0592 - 87 03 08
9
10
APRIL 2013
Uw installateur in Haren en Groningen
Vraag vrijblijvend offerte voor uw CV, zink-en dakwerk, riolering en elektra werkzaamheden.
Allemensen...
op de Zorgboerderij
Freddie Postema werkt inmiddels 3 jaar op Zorgboerderij De Mikkelhorst en is daarbij all rounder zou je kunnen zeggen. Taarten bakken, tuinonderhoud, schoonmaakwerkzaamheden; Freddie draait er z’n hand niet voor om. “Ik wordt gewaardeerd om wat ik hier doe” aldus Freddie. “De Mikkelhorst is voor mij een fijne werkplek. Het bevalt me uitstekend en ik ben vooral tevreden over het gevarieerde werkaanbod. Ik kan me hier ook volop ontwikkelen. Kort geleden heb ik op De Mikkelhorst, via het bedrijf Visschedijk, een introductiecursus schoonmaak gehad en weet nu hoe je goed en verantwoord schoon kunt maken”. Een specialiteit van Freddie is appeltaarten bakken. Ze zijn heerlijk! Wilt u een taart van Freddie of z’n collega’s bestellen voor thuis? Kom dan gerust naar de Landwinkel of mail naar info@mikkelhorst.nl.
AANLEG | ONDERHOUD | BOOMVERZORGING ADVIES | DRAINAGE Hoveniersbedrijf Arjan Nuver Meerweg 159 Haren www.hovenieranuver.nl
Wilt u weten of u financieel gezond bent? Laat u ontzorgen door de ‘financiële huisarts’ Waarom moeilijk als het Teune kan?
Assurantiekantoor P. Teune VOF Klaverlaan 35, 9753 BZ Haren Tel. 050-5020127 Fax 050-5345440
www.mikkelhorst.nl
Klaverlaan 37, Haren
Lid van AdFiz en Kifid
Uw aannemer in Groningen, reeds 75 jaar een begrip in de stad
www.zetstrabouw.nl
onderhoud - renovatie - verbouw - nieuwbouw - inbraakpreventie www.zetstrabouw.nl
onderhoud - renovatie - verbouw - nieuwbouw - inbraakpreventie Hoendiep 101 tel: 050-3121369 050-3126434 Hoendiep 101 tel:fax050-3121369
fax 050-3126434
APRIL 2013
Laatste rustplaats: De Eshof
Huub van 't Hek
Wil Legemaat uit Haren beschrijft de geschiedenis van Reinder van Dijk, Reinder heeft zijn zoon helaas aldie omkwam tijdens een bombardement in Leipzig (1945) en via een om- leen op een enkele foto, die Ida hem kon sturen, gezien. Corresweg in 1949 pas zijn laatste rustplaats vond op De Eshof in Haren.
HUUB www.hectic.nl
pondentie was gelukkig wel mogebiliseerd, net als alle kameraden
lijk; de brieven die Reinder stuur-
van zijn lichting. Reinder diende
de vanuit Duitsland, zijn bewaard
als soldaat in de 3e Compagnie
gebleven en van grote waarde voor
ijna drie jaar na het ver-
van het 25e Regiment Infanterie
zijn nabestaanden.
schijnen van ‘Van kwaad
en was in de meidagen gestatio-
Door Wil Legemaat Reinder van Dijk
B
11
RUBRIEK
Lafite Rothschild
I
n mijn kelder ligt een fles Ba-
Lafite
ron Lafite Rothschild 1999. Een
bij
de
Rothschild grote
aangeboden
wijnhandelaren.
tot onvoorstelbaar erger’
neerd in Jutphaas, onderdeel van
Bombardement
fles waarover vanuit verschil-
kwamen we in contact met Jan
de Hollandse Waterlinie. Daar
Op 6 april 1945, enkele weken voor
lende invalshoeken heel veel
mijn kelder die waarde ook heeft.
Reinder van Dijk, de jongste zoon
maakte hij de meidagen 1940 mee.
de bevrijding, kwam Reinder van
valt te vertellen. De fles heb ik
Kortom, wat is de prijs van een
van Reinder van Dijk, die begra-
Na de capitulatie werd hij krijgs-
Dijk om het leven bij een bombar-
gekregen in 2001 als geschenk
verhandelbaar voorwerp? Hoe-
van een bedrijf dat op deze ma-
veel huizen staan er in Haren te
ven ligt op De Eshof in Haren.
gevangen genomen. Op 7 juni 1940
dement
Het verhaal van zijn vader – in
werd Reinder gedemobiliseerd en
werd op 07-04-1945 begraven op
in de stad Leipzig. Hij
2009/2010 op basis van de toen
keerde hij terug naar zijn vrouw
het “Ostfriedhof ” een begraaf-
beschikbare gegevens te goeder
en zoon in Groningen.
plaats in Leipzig. Na een verzoek uit Den Haag om een herbegrafe-
trouw geschreven- blijkt een aanOproep voor tewerkstelling in
nis werd zijn stoffelijk overschot
ten. Maar veel erger dan dat: het
Duitsland
eerst overgebracht van de toen-
bestaan van Jan Reinder en zijn
In april 1943 kreeg Reinder, net
malige
oudste broer Klaas Hendrik komt
als alle andere Nederlandse voor-
Berlijn, op 29-06-1948. Overbren-
in het verhaal niet voor.
malige militairen, het bevel zich
ging naar Nederland volgde op
tal feitelijke onjuistheden te bevat-
Oost-Duitse
zone
naar
Natuurlijk zijn we nagegaan
opnieuw te melden als krijgsge-
01-04-1949. Op 20 april 1949 werd
hoe dit heeft kunnen gebeuren. In
vangene. Hij zou in Duitsland
Reinder van Dijk herbegraven op
de gemeentelijke administratie
tewerkgesteld
begraafplaats De Eshof in Haren.
zijn
woonkaarten en persoons-
besloot zich niet te melden, maar
Zolang die fles in mijn kelder ligt, heeft hij louter emotionele waarde
worden.
Reinder
In november 1961 werd het be-
De vraag is nu of de fles in
koop? Wat was de marktwaarde van die huizen in 2008? Veel hoger dan nu? Ja, veel hoger dan nu. Maar die prijzen worden niet meer betaald. Omdat het aanbod de vraag zo ontzettend veel overstijgt. Als de gemeente de bouwplannen aan de Oosterweg doorzet, zullen de prijzen van de overige in het dorp te koop staande huizen nog eens met 20% dalen.
Precies om die reden mag de
nier haar dankbaarheid jegens
Gemeente dus niet bouwen aan de Oosterweg. Omdat de Gemeen-
kaarten te vinden. De gegevens
onder te duiken. Het gezin van
heer van het graf overgedragen
mij tot uitdrukking wilde bren-
van de persoonskaarten zijn ech-
Reinder en Ida was inmiddels uit-
aan de Oorlogsgravenstichting.
gen. Een mooi geschenk, omdat
te de dienaar moet zijn van haar
ter pas na een lange periode open-
gebreid door de geboorte van zoon
je deze fles heel lang kunt be-
inwoners en niet de economische
baar toegankelijk: geboorten 100
Hendrik in 1941 en Ida was in ver-
waren. Het drinken ervan kun
moordenaar. Terug naar de kel-
jaar, huwelijken 70 jaar en overlij-
wachting van hun derde kind. Af
Ida kreeg op 19 november 1945
je uitstellen tot je echt een gele-
der. Zolang die fles in mijn kelder
den 50 jaar. In 2009 was alleen de
en toe bezocht hij zijn gezin, al
een brief van Het Nederlandsche
genheid vindt waar het genieten
ligt, heeft hij louter emotionele
persoonskaart van de tweede zoon
werd hem dat van alle kanten ont-
Roode Kruis, afdeling Groningen,
van deze wijn meer dan past.
waarde. Pas als ik hem daadwer-
Hendrik Klaas te raadplegen en
raden.
met een bijlage, gedateerd 9 okto-
Omdat wijn gewoon handel
kelijk verhandel, krijgt de fles
wel vanwege het trieste feit dat hij
ber 1945: een officieel onderteken-
is, kun je deze fles ook bezien
de prijs die op dat moment in
ruim zestig jaar eerder was overle- Arrestatie
de verklaring van het overlijden
door een economische bril. In
de markt wordt betaald. Is deze
Ida en de kinderen
den. Mede namens de Historische
Op 9 oktober was Reinder weer
van Reinder.
2001 had de fles een waarde
fles 1000 maal lekkerder dan een
Commissie mijn oprechte excuses
even thuis ‘op de Gideon’, hij
van fl. 120,--, dat is € 54,50. Anno
gangbare fles wijn? Dat hangt er-
aan Jan Reinder van Dijk en –pos-
bracht er ook de nacht door. Hij
van Jan Reinder met haar drie
2013 mag u deze prijs vermenig-
van af met wie ik deze wijn zal
tuum- aan zijn broer Klaas Hen-
werd die nacht verraden door
kinderen gaan inwonen bij Dieu-
vuldigen met de factor 150. Al-
drinken. Die emotie is onbetaal-
drik voor deze pijnlijke onvolledig-
iemand uit de flat. Nog voor de
wertje Kruizinga-Klunder.
thans, voor die prijs wordt een
baar.
heid. Hieronder het juiste verhaal
dag begon werd hij van zijn bed
over Reinder van Dijk, aangevuld
gelicht en gearresteerd. Ida
is
jen Kruizinga. Zij kenden elkaar
dan ruim zeven maanden zwan-
van toneelvereniging Vios. Ook
met informatie van zijn zoon.
Ida is 3 weken na de geboorte
Reinder was bevriend met Jur-
ger. Na een kort verblijf in het
hun vrouwen, Ida en Dieuwertje
Scholtenhuis
waren goede vriendinnen en lid
werd
Reinder
overgebracht naar de Waterloo
van de toneelvereniging.
Kazerne
Daar
Jurjen sneuvelde in de mei-
kwam hij op 14 oktober 1943 aan.
dagen van 1940 op de Grebbeberg.
in
Amersfoort.
Ida is nog op bezoek geweest, ze
Dieuwertje woonde met haar twee
had een brief bij zich van de direc-
dochters in Haren, in Tuindorp.
tie van timmer- en meubelfabriek
Van oktober 1945 tot eind mei 1947
Boon en Gaemers, waar Reinder
stond Ida officieel als inwoonster
wel werk voor verrichtte. Daarin
van de gemeente Haren geregis-
werd aangedrongen op zijn vrijla-
treerd, op het adres Tuindorp
ting. De brief, gedateerd 21-10-1943,
11. Geen van haar drie kinderen
zou behandeld worden, maar voor
staat echter op de woonkaart
het zover kwam, was Reinder op
vermeld. In mei 1947 verhuisde
transport gesteld naar Duitsland.
Ida naar de Stationsweg 9 in Ha-
Dwangarbeid
woonde. Ida werkte voor de fami-
ren, waar de familie Burmann Het gezin van Reinder van Dijk
Reinder van Dijk werd op 22-10-
lie Burmann. In september 1947
Reinder van Dijk werd op 11 janu-
1943 afgevoerd naar het door-
werden Ida en haar kinderen op-
ari 1913 geboren in Appingedam.
gangskamp Stalag IVB in Mühl-
nieuw getroffen door het noodlot.
Hij trouwde met Ida Oomkens. Het
berg aan de Elbe, in de deelstaat
Zoontje Hendrik kreeg difterie
paar kreeg drie kinderen: Klaas
Brandenburg. Drie dagen later
en overleed op 14 september aan
Hendrik, geboren op 30-04-1938,
werd hij overgebracht naar Ner-
de gevolgen van die ziekte. Hij
Hendrik Klaas, geboren op 26-05-
chau, veertig kilometer ten oosten
werd maar zes jaar oud. Van zijn
1941 en Jan Reinder, geboren op
van Leipzig. Op 21-01-1944 volgde
overlijden is in Haren aangifte ge-
30-11-1943. Alle kinderen werden
een overplaatsing naar Pauns-
daan. Enkele jaren later hertrouw-
geboren in Groningen.
dorf, een buitenwijk van de stad
de Ida met Albert Rademaker.
Reinder was huisschilder van
Leipzig. Daar werd hij tewerkge-
rand van Groningen, aan het Win-
pen fabriceerde, maar munitie.
Haren. Wel worden elk jaar tijdens
schoterdiep.
de dodenherdenking bloemen op
Zeven weken na de arrestatie
van Reinder schonk Ida het leven
en in augustus 1939 werd hij gemo-
aan een derde zoon: Jan Reinder.
zijn graf gelegd.
n ge in az n gl ke be wer g er in ld erk n hi sc afw t- e nd ou es h ti ra
Haren. Hij was geen inwoner van
wa
staat niet op de gedenksteen van
men geen overigens geen lam-
F (050) 534 39 54 E info@hansjoling.nl www.hansjoling.nl
Hans & Ada Joling
pa re on
steld in een lampenfabriek, waar
pad zou kunnen gaan? Waarom die ergernissen over uitgedroogde kwasten en zachte plekken in uw kozijnen? Waarom al die tijd steken in die schilderklus, terwijl het resultaat dan nét niet 100% is? Als tijd u dierbaar is, besteed die dan aan dingen die u leuk vindt. Utopie? Nee, één telefoontje naar Hans is genoeg. Wij willen u graag ontzorgen, onderhoud, bel ons voor net dat beetje extra.
Felland Noord 6 9753 TB Haren T (050) 534 99 90
t be
beroep. Het gezin woonde ‘op de
Reinder van Dijk
Als je veel tijd hebt kun je veel klussen in en rond uw huis zelf wel aan. Maar als u het druk hebt, dan wordt tijd schaars. En alles wat schaars is kost veel. En in dit geval hebben we het helemaal niet over geld. Laten we een voorbeeld noemen: het schilderen van uw huis. Waarom zou u uw spaarzame vrije dagen doorbrengen op een wankele ladder tegen de gevel van uw huis? Waarom zou u weken in de verf-rommel zitten, terwijl u met uw kleinkinderen op
De naam van Reinder van Dijk
Gideon’, een buurtschap aan de
was in militaire dienst geweest
Tijd is kostbaar
12
APRIL 2013 Autoverzekering
Mevrouw Conradi-Brouwer
“Ik woon al bijna 45 jaar in deze buurt... en daar ben ik heel blij mee ”
All Risk te duur? Nieuw! All Risk voor elke portemonnee.
Op de vierde verdieping aan het eind van de hal bel ik aan bij mevrouw Conradi. Ik stap binnen in een opvallend ruime hal en word daarna verrast door de grote lichte woonkamer. Mevrouw Conradi woont hier sinds anderhalf jaar. Ze heeft nooit hoeven wennen aan de buurt want ze is praktisch ‘haar eigen buurvrouw’ geworden. En dat is nou juist voor haar een groot voordeel. Ze woonde al 44 jaar aan de Perklaan, hier vlak bij. Ze is erg actief en ondernemend en is dat altijd geweest. Tot op de dag van vandaag is ze verbonden aan verschillende commissies en lijdt zij nog een heel druk sociaal leven. Zo zit ze onder andere in het bestuur van Maarwold. Ze heeft nog nauwelijks tijd gehad om mee te doen aan de koffieochtenden en de vrijdagmiddagborrel in Maarwold... druk druk druk heeft ze het! Door deze verhuizing is haar leven dus nauwelijks veranderd. Hoewel... twee keer een heupoperatie is niet niks. Haar eigen huis had ze eerder verkocht dan ze had verwacht. Haar oog had ze al laten vallen op dit service appartement. Ze werd verliefd op de grote lichte woonkamer... Haar heupoperatie vond net plaats in de periode dat ze ging verhuizen. De externe revalidatie was niet prettig daardoor. Bij haar tweede operatie was dat een heel ander verhaal. Door de geweldige zorg in Maarwold kon ze direct thuis revalideren... “Een heel groot voordeel” vindt ze zelf. “Ik kan hier binnen Maarwold gewoon mijn eigen boodschappen doen. Op mijn eigen tempo en als ik moe ben ga ik gewoon weer met de lift naar huis. En wat vind je van mijn haar? Ik kom net van de kapper. Die is hier iedere dinsdag! Verder is er in onze serviceflat een gymnastiekclub volgens de Mensendiek methode, geleid door Babs Tjadens, waar ik met veel medebewoners enthousiast aan mee doe. Dat houdt mij fit!”
Kies de all risk autoverzekering die bij u past. Budget, Plus of Optimaal. Kiest u voor de beste prijs of de beste kwaliteit? Univé biedt als prijswinnende verzekeraar vanaf nu dé perfecte all risk verzekering voor elke auto en portemonnee.
Univé Groningen Rijksstraatweg 142 9752 BM Haren Telefoon 050 - 534 46 78 Daar plukt ú de vruchten van!
www.unive.nl/allrisk
PATER
Stress? Overbelast?
voor betere schoenreparaties
Maarwold Service Appartementen is al 40 jaar een begrip in Haren en omstreken. Wij maken graag gebruik van onze ervaring om die met u te delen en eens te praten over wat u zelf graag wilt! Bij Maarwold gaan we er van uit dat toekomstige bewoners, en vooral hun kinderen, weten, durven en kunnen vragen naar wat de beste mogelijkheden zijn om verzorgd te wonen. “En eigenlijk is dat een mooie ontwikkeling” aldus Hendrik Hammenga, directie-assistent van Maarwold Service Appartementen. Maarwold speelt terecht in op deze verandering en biedt bewoners in spé diverse onafhankelijke handvatten om hun financiële plaatje eens te laten voorrekenen alvorens tot huren of kopen in Maarwold te besluiten.” Zo is de samenstelling van het zorgpakket veel vrijer geworden. ‘Zorg op maat’ behoort tot de mogelijkheden. Natuurlijk zijn daar wel grenzen aan verbonden. Maarwold streeft ernaar het leefklimaat zo prettig en respectvol mogelijk te houden. De eigen keuken waarin dagelijks vers en zeer afwisselend wordt gekookt is daar een goed voorbeeld van. Maarwold biedt de mogelijkheid tot zowel huren als kopen van Service Appartementen. Investeren en verhuren is ook een optie. Maak gerust eens een vrijblijvend een afspraak om te praten over de mogelijkheden die het best passen bij Uw woonwensen. De heer Schipper of de heer Hammenga staan u graag te woord.
Comfortabel wonen in Haren, bij dorp en natuur
Nesciolaan 32, Haren | T 050 534 64 22 | Email info@maarwold.nl
www.maarwold.nl
8-weekse Mindfulness Training in Glimmen Kleine groepen, mooie locatie Vrijblijvend voorgesprek met Annetje Brunner 06-450 851 57 / info@dewerkschuur.nl
www.dewerkschuur.nl
KUNSTSTOF TUINKLOMPEN Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08
GEZOCHT Wij jong gezin woonachtig op Ameland, zoeken één kostgezin in Haren voor onze zoon (16 jaar) die het komende schooljaar vanaf 25 augustus naar HAVO 4 gaat (Zernike College). Het gaat om zondagavond t/m vrijdag en niet tijdens de schoolvakantie’s. Ons tel.nr.: 0519 554655 of mobiel nr.: 06 50407159
13
APRIL 2013
RUBRIEK
(R)ECHT
het best. Ik wil best een passende
Lees in de volgende aflevering hoe
alimentatie betalen”.
het viergesprek verloopt of lees op www.boutoveres.nl over de aanpak
Ook
Mariët
heeft
vooroverleg
bij echtscheidingsmediation.
met mr. Feeks. Mariët is furieus dat de rechter haar verzoeken niet toewijst. Ze wil weten
Uit! is goed voor u... emmyLOu Harris 19 mei
LucinDa WiLLiams 1 juni
hoe ze het best kan handelen. Mr. Feeks legt Mariët het vol-
De echtscheiding (4)
gende voor: “Probeer te overleggen over het ouderschapsplan.
De aanloop naar het viergesprek
A
ken ruim 20 advocaten/juris-
ndre en mr. Maxim hebben
gere termijn? Wat denk je dat goed
ten. Anne Kim van Eck, Carla
vooroverleg voor de bespre-
is voor de kinderen? Waar wil je
Seip en Hanne Wulp zijn als
king met Mariët en mr. Feeks, of-
gaan wonen? Denk hierover na.
advocaat gespecialiseerd in het
wel het viergesprek.
Als overleg echt niet mogelijk is,
familierecht. Ze zijn bovendien
zal de rechter uiteindelijk wel be-
als
slissen. Wanneer jij en Andre te
aangesloten bij de vereniging
Mr. Maxim vraagt Andre wat
hij belangrijk vindt. Andre ant- veel van mening verschillen over
de-oosterpoort.nl
stadsschouwburg groningen & club guy & roni presenteren:
Hier uw advertentie?
Oldenburgisches Staatstheater
Roméo et Juliette
Bel 050 - 5276133
dansers, koor, orkest en vele solisten
donderdag 30 april
ssbg.nl
Psychologen hebben aandacht voor ouderen
T
wee Harense psychologen onderkennen dat binnen hun vakgebied meer aandacht ontstaat voor ouderen en hun specifieke problemen. Het zijn Marijke Elzinga en Ferdi de Goede, die onlangs zijn gestart met Samen Welzijn.
Hond Elzinga en De Goede benoemen signalen die te denken zouden moeten geven: eenzaam gevoel, moeilijkheden om dag in te de-
het belang van de kinderen zou de
goede regeling voor de kinderen.
Raad voor de Kinderbescherming
Ik ben bang dat Mariët hieraan
ingeschakeld kunnen worden om
op geen enkele manier gaat mee
te adviseren. Ik weet niet of dat tot
werken. Ze zal in de woning willen
een goede uitkomst leidt.” Mariët
blijven wonen.
schrikt van het laatste. Dat is niet
wat ze wil.
Als ze dat kan betalen vind ik
Buurtbox Haren komt op gang E
nkele tientallen mensen maken al gebruik van Buurtbox in Haren. Dat is het online-platform waar mensen hun diensten aanbieden en op zoek gaan naar mensen die iets voor hen kunnen betekenen. Buurtbox is een Harens initiatief, dat voortkwam uit de competitie ‘De Vonk van Haren’ in 2012.
len, levensvragen over zingeving,
buurten niet meer”, zegt ze. “Daar-
echtscheidingsmediator
Familierecht
Advocaten
en
Scheidingsmediators, de vFAS.
kinderen, die een betrouwbare oppas zocht. Dat contact kwam door Buurtbox tot stand en ze pas nu op de kinderen, die ook bij haar thuis komen. “Ik ben enthousiast
over de gedachte achter Buurtbox. Zo denk ik dat mensen ook dure apparatuur van elkaar moeten kunnen lenen. Dure grasmaaiers of
een hogedrukspuit. Dingen
die je met gemak samen kunt ge-
om spreekt Buurtbox me aan. Het
bruiken om kosten te sparen.”
brengt mensen dichter bij elkaar.”
Zie www.buurtbox.nl
Nu ze wat ouder wordt had Miek Drewes een goede reden om eens
op Buurtbox te kijken.
“Ik zag leuke dingen, mensen
die tuinen willen bijhouden of mensen die graag wilden leren breien. Mijn eigen vraag was: ik zoek iemand die mij kan uitleggen
verdriet om verlies. Zij presente-
Miek Drewes uit Haren maakt
ren zich op een frisse website. Zij
zich zorgen over het feit dat de
Ik wilde weten of het iets voor mij
zeggen: “Wat ons uniek maakt
maatschappij
was en of er gevaren aan kleven.
tegenwoordig
on-
hoe social media precies werken.
Samen Welzijn is een praktijk
is dat wij bijvoorbeeld de moge-
persoonlijker wordt. “In de buurt
Iemand reageerde en heeft me uit-
voor ouderenpsychologie en ou-
lijkheid bieden aan ouderen om
waar ik woon kennen we elkaar
gebreid bijgepraat over de nieuwe
derencoaching in Haren (Gro-
weer van het gezelschap van een
gelukkig allemaal en noaberschap
media.”Zelf heeft Miek Drewes ge-
ningen) die zich richt op oudere
hond te genieten. Dit doen wij
is hier aanwezig. Maar in veel
reageerd op een moeder met jonge
volwassenen en hun naasten. Bij
met onze Welsh Corgi Cooper. Het
Samen Welzijn biedt men psycho-
hebben
van
Bij BoutOveres Advocaten wer-
Hoe zie jij de toekomst op lan-
woordt: “Het belangrijkst is een
De OOsterpOOrt
Ik wil best een passende alimentatie betalen
gezelschapsdieren
logische begeleiding en coaching
wordt in de context van ouderen
die kunnen bijdragen aan uw wel-
in verband gebracht met ver-
zijn en dagelijks leefplezier. De
minderde eenzaamheid, lagere
psychologen kunnen u bijstaan
hulpbehoevendheid bij dementie
wanneer u vraagstukken heeft
en verlaagde bloeddruk. In veel
over uw verleden of wanneer u
zorginstellingen is het niet meer
Zet je in voor Zonnebloem
Bidden bij troonswisseling Op initiatief van alle Harense kerkgemeenschappen wordt een Gebed bij de Troonswisseling gehouden: dat gebeurt zondag-
zoekt naar antwoorden op bepaal-
mogelijk of toegestaan om huis-
de levensvragen. Daarnaast kun-
dieren te houden, wat eenzaam-
De Zonnebloem levert een posi-
bestaande werk voor de komende
uur in de dorpskerk te Haren om te danken voor de regering van
avond 28 april, aanvang 19.00
nen wij uw gesprekspartner zijn
heid en gezondheidsklachten in
tieve bijdrage aan het leven van
jaren veilig te stellen zoekt Zon-
wanneer u eens wat diepgaander
de hand kan werken.”
mensen van 18 jaar en ouder met
nebloem Haren aanvulling van
Koningin
wilt praten over de dingen des le-
Zie: www.samen-welzijn.nl
een fysieke beperking door ziekte,
vrijwilligers. Het is ook van be-
gen te vragen voor de regering
handicap of gevorderde leeftijd.
lang om mensen te vinden die be-
van Koning Willem Alexander.
Door middel van huisbezoek, ac-
stuurlijke taken willen vervullen.
tiviteiten en vakanties geven de
Geen baan voor het leven,
de Boer (Ontmoetingskerk), ds.
vens.
PATER
voor betere schoenreparaties
FLEURIGE TUINKLOMPEN
30% KORTING
Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08
Beatrix
en
om
ze-
De voorgangers zijn Ds. Sjaak
vrijwilligers kleur aan hun leven.
maar een aantal jaren ervaring
Marja de Jager (Gorechtkerk)
opdoen is misschien ook voor
en ds. Rudolf Oosterdijk (Dorps-
Zo helpen zij de gevoelens van
eenzaamheid
te
verminderen.
Met deze doelstelling zijn 15 vrij-
jongeren een aantrekkelijke optie.
kerk). Het Hinszorgel wordt be-
speeld door organist Jan Arjen
Wilt u meedoen of meer infor-
willigers in Haren enthousiast
matie ontvangen neem dan con-
Mondria. Een ensemble bestaan-
aan het werk.
tact op met Henk Sangers, voorzit-
de uit Ans Kremer, dwarsfluit,
Ze willen graag
meer activiteiten voor jongere
ter van de afdeling.
Dorothea Beutel, cello en Cees
mensen gaan organiseren. Om
Tel 050-5348411 of mail:
ten Berge, klavecimbel, speelt het
dit te kunnen doen en om ook het
sange036@planet.nl
adagio uit de Sonate in g-mineur van Johann Sebastian Bach.
14
APRIL 2013
Actueel!
h o v e n ie r sb e d r ijf
De natuurtuin
De kwekerij is weer open!! Iedere vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 16.00 Ontwerp, aanleg en onderhoud Aanbiedingen: buitenpotterie, Kwekerij eno.a. voorbeeldtuin
tubtrugs, sneeboer en ecostyleproducten
Welkom op onze Van Bommel afdeling
HAREN HAREN RIJKSSTRAATWEG 160 RIJKSSTRAATWEG 160 (050) 5350497 (050) 5350497
Heel langzaam ontluikt het voorjaar echt !
De Natuurtuin Viaductweg 52 9751 HS Haren 050-4061442 www.natuurtuin.nl
www.molenkamp.nl www.molenkamp.nl
Kwekerij open op vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 16.00 Kom kijken en Genieten !
Snel een strakke buik Gemiddeld 8 cm binnen 4 weken met de gepatenteerde Airpressure Bodyforming methode. Gezond, verantwoord en snel! De lichte wisseldrukmassage van de Slim Belly stimuleert de doorbloeding rond de buik en verbetert daardoor de vetreductie en stofwisseling. Regelmatige conditietraining in combinatie met de bewezen voedingsrichtlijnen zorgen voor een duidelijk zichtbaar resultaat. Een strakkere huid en een verbetering van het huidbeeld. En dit slechts na enkele trainingen.
100 personen (m/v) gezocht voor onderzoek1 Duizenden mensen in Europa zijn al van de werking overtuigd. Om Slim Belly nogmaals in de praktijk te testen, zoeken we 100 testpersonen die snel lokaal willen afslanken. Het onderzoek duurt vier weken met 3 lichte conditietrainingen à 30 – 40 minuten per week met de Slim Belly. Deelnamebijdrage 19,90 euro per week. Uiterlijke aanmelddatum: 10 mei 2013
erbranding 8x meer vetv
2
e Bodyforming door Airpressur en m up he de nd ro w.slim-belly.co . Details op w w met Slim Belly
Meld u nu aan via tel. 050 - 537 12 95 Hortuslaan 3a 9751 BE Haren www.studioenergyharen.nl 1 2
De buikomvang en het gewicht worden aan het begin en na 4 weken gemeten. Wetenschappelijk onderzoek door het Instituut voor medische en sportwetenschappelijke consulting.
APRIL 2013
Vogels in Haren
15
noemde weken de beste kans beflijsters te spotten. In het voorjaar
RUBRIEK
eten ze de bessen van de klimop
Beflijster
eten insecten, wormen en bessen.
die daar welig tiert of eten ze wor-
Door Gerrit Kiekebos
Bij de kruising Zuidveld – Water-
men in de weilanden in de omge-
(gkiekebos@home.nl)
leidingweg in Onnen is in de ge
ving.
Het is anders dan u denkt!
Plof-ei
Niet veel mensen zullen deze in Nederland schaarse vogel heb-
I
ben gezien. Tijdens de trek in het
voorjaar (april) en in het najaar
k moet schoon schip maken.
worden hoopvol getest. Het plof-
Professionals als Lance Arm-
ei (!!!) is geboren.
strong en Michael Boogerd zijn
(oktober) doen ze in kleine groep-
slachtrijp; dus goedkoper, kassa.
me voorgegaan.
jes onze streken kort aan. Dit zijn
De kippen
zijn weer een paar dagen eerder Ik wil het niet langer verstoppen.
de vogels die in Scandinavië broeden.
Epo, bloedzakken, spierverster-
Ook wij, in de levensmiddelen-
kers; jaren is het verstopt. Geen
industrie, zijn verslaafd aan do-
onze merel maar heeft een min of
melkzuurbenen, maar plofbenen
ping. Wanneer worden wij niet
meer duidelijke witte halve maan
waar ontzettend hard mee ge-
meer gesponsord? Zie www.wakkerdier/plof-ei
De beflijster lijkt het meest op
op de borst. Bij de mannetjes beter
fietst kan worden. Pezen en spie-
zichtbaar dan bij de vrouwtjes. In
ren zo opgeblazen alsof er een
vlucht zijn de vleugels duidelijk
plof-kip voorbij komt racen. Wat
lichter dan die van onze merel. Ze
heeft dat met mij te maken? Ik verkoop echte kippen! Geen plof-
Harenaar wil schooljeugd en bedrijfsleven matchen I
n amper negen dagen stampte Harenaar Paul van Weringh de stichting Basis2business uit de grond. Een website waar het bedrijfsleven zich aanbiedt om scholieren gastvrij te mogen ontvangen. “Kinderen op de basisschool mogen best in een vroeg stadium kennismaken met het bedrijfsleven, waar ze later hun baan moeten vinden”, zegt Van Weringh. “Met deze website breng ik scholen en bedrijven bij elkaar. CBS de Borg is de eerste school die hier gebruik van gaat maken.” Zie: www.basis2business.nl.
kippen. Wel kippen zoals kippen zijn. Kippendokters hebben andere ideeën. Kippen moeten de tijdgeest van de behoeftige mens
Kippen moeten de tijdgeest van de behoeftige mens aankunnen
aankunnen. * Theofylline, ook bekend onder Snelle groei, ziektevrij en veel
de naam dimethylxanthine, is
CBS de Borg als eerste schaap
vlees. Met een beetje slimheid en
een methylderivaat vanxanthine,
over de dam vermeld. Volgens
preventieve injectie van antibio-
dat toegepast wordt als medicijn
Van Weringh kostte het hem geen
ticum pomp je 20 kippen van 50
bij ziekten van de ademhalings-
moeite om bedrijven enthousiast
gram per kip in 6 weken op tot
wegen, zoalsCOPD of astma. Het
te krijgen. “Die snappen heel goed
een vleeshomp van meer dan 100
middel is onder een groot aantal
dat het hier gaat om het personeel
kg. Tel uit je winst.
den de excursies natuurlijk thuis
merknamen in de handel (geweest). Ten gevolge van het grote
van de toekomst. Bovendien worMaar we zijn er nog niet. Het kan
aantal bijwerkingen wordt het
besproken en dat is weer een mooi
nog effectiever. Tenslotte zit ons
medicijn tegenwoordig weinig
Het concept is eenvoudig: op de
Voorts staan hier de scholen
stukje promotie.”
stukje vlees 21 dagen te niksen in
meer toegepast.
website staan nu al dertien na-
die graag met groepen leerlin-
Van Weringh kwam begin
het ei.
men van bedrijven die leerlingen
gen
willen
april op het idee toen zijn zoon-
willen inwijden in hun branche.
gaan. Op dit moment staat daar
tje een spreekbeurt moest hou-
Een directe ei-injectie met cafe-
het aminozuur leucine. Dit pro-
den
boekdrukkunst.
ïne, theofylline* en spiergroei-
duct is erg geliefd bij bodybuil-
“Ik heb uit mijn netwerk snel
bevorderende stoffen als HMB**
ders.
op
bedrijfsbezoek
een
over
de
drukker
kunnen
** HMB is een metaboliet van
regelen
waar hij mocht gaan kijken.” Van Weringh denkt dat er straks ook bedrijven op de site komen staan die doorgaans op weinig belangstelling van de schooljeugd kunnen rekenen, zoals houtbewerkingsbedrijven.Die zullen straks moeite krijgen om personeel te vinden. In het dagelijks leven is Paul van Weringh eigenaar van automatiseringsbedrijf Digos en
Flink verbeterde multifocale contactlenzen…
kantoorcentrum Groningen.
Naaldjes met wonderlijke werking
‘m’. Vrijwel direct verdwijnen de klachten.” Patiënten kunnen de behandeling een aantal keren herhalen, maar krijgen ook adviezen om de triggerpoints te voorkomen. Dry needling wordt gegeven als
In de praktijk Raadhuisplein (fysiotherapie, manuele therapie, fysiofit en revalidatie) wordt gewerkt met naaldjes die door de huid worden geprikt in spieren. Met vaste hand brengen de therapeuten de naaldjes in spieren die worden geplaagd door knopen en verkrampingen. Die zorgen voor klachten. Dry Needling heet deze in opkomst zijnde therapie en team Raadhuisplein is zeer enthousiast over de werking.
onderdeel van een fysiotherapeuIna Panneman prikt de naaldjes met de wonderlijke werking….het doet geen pijn.
tische behandeling, en alleen indien noodzakelijk.
je kan op die plaats of zelfs elders
Triggerpoints
in het lichaam pijnklachten ver-
staan door een verkeerde be-
kunnen
ont-
oorzaken. Men noemt dat ‘trigger-
weging, overbelasting of
points’. “Met Dry Needling gaan
het verkeerd dragen van een
b.v.
we met een acupunctuurnaaldje
rugzak. Soms spelen psychi-
de spier binnen, precies op de
sche problemen en stress een
juiste plek”, zegt Ina Panneman.
rol. Ina Panneman en haar col-
“Door met de naaldjes ge-
lega’s Titia Beukema, Sandra
richte
Kailola en Evert van der Meer
bewegingen
te
maken
wordt de spier weer in ontspan-
zijn erg tevreden over de resul-
Spieren spelen de centrale rol in
nen
taten. Meer informatie: www.
veel klachten. Een verkrampt plek-
merkt iemand direct: ‘ja, dat was
toestand
gebracht,
vaak
praktijkraadhuisplein.nl
Onze vaste klanten weten het misschien al, u ook? Als u niet geheel tevreden bent met het gebruik van uw multifocale contactlenzen is het verstandig langs te komen voor actueel advies. Bausch & Lomb heeft ons namelijk gevraagd als één van de eerste optiekwinkels in onze regio te beginnen met Pure Vision 2 multifocale contactlenzen. We hebben ze dus nu al in huis. Een nieuw, verbeterd en veelbelovend product waar wij achter staan: Het nieuwe 3-Zone Progressive Design voor scherp zicht. Een multifocale contactlens die u zeer comfortabel scherp laat zien op korte afstand (b.v. uw gsm), middenafstand (laptop) en ver (tv of op straat). Het vernuft zit in de tussenzone, waar u een zeer geleidelijke overgang ervaart van korte naar langere afstand (meer additie = leessterkte in het middengebied). Kom binnenkort langs en ervaar dat het altijd nóg beter kan. • Een unieke en eigentijdse collectie monturen • Zonnebrillen • Service • Contactlenzen • Accessoires • Oogmeting • Oogdrukmeting • Advies • Deskundige voorlichting over laserchirurgie
16
APRIL 2013
Stationsweg 9a en 9b, 9471 GJ Zuidlaren 050 - 4093608
Streetlife, zonnig als altijd!
Curves Groningen
Curves P CGroningen Hooftlaan 2b PC Hooftlaan 2b 9721JM Groningen 9721JM Groningen
Dealer van: Sandwich, Expresso, Geisha, Not the same, Ca’Shott en PLDM by Palladium
WWW.STREETLIFE-FASHION.NL
050-5250067
U kunt gratis parkeren!
www.curvesgroningen.nl
Like ons en maak kans op mooie prijzen!
DE KAMPEERWINKEL Dukdalf Lambada
Berg/Wandelschoen
MEER DAN 30
Opgevouwen: 9,5 cm, Gewicht: ca. 2,6 kg. Belasting: ca. 100 kg.
Grisport Montana van 109,95
JAAR ERVARING
van 59,95
NU 69,95
Restant berg & wandelschoenen Gri sport, Lowa, Merrell, enz.... heren en dames nu
NU 39,95
50% KORTING
Eureka rugzak 25-40L VHS verstelbaar rugpand van 99,95
Jump Pop-up tent 2 pers. de perfecte festival tent van 69,95 ANWB TEST GOED
NU 49,
95
NU 39,95
Helinox Chair
TENTENSHOW KORTINGEN VAN 20% TOT 30%
zeer compact 850 gr/145kg draagvermogen. van 89,95
NU 69,95
Gelert 6 pers. tent
OOK OP ACCESSIORES
6000 hh waarde, polyester met PU coating, gewicht
Slaapzak Houston
MERKEN: Eureka, Vango, Gelert, Bergans, Safarica, Bardani, Nomad, Camp trials, Coleman, Eurotrial.
van 599,95
Dekenmodel van 79,95
Noteer in uw agenda: 2e pinksterdag
NU 389,95
NU 49,95 Slaapzak Nomad Cable Sable 450 long van 179,95
NU 89,95 Selfinflate luchtbed dikte 5 cm van 59,95
NU 29,95
3 seizoenentent,waterkolom 3000mm Bergans Fjell 3 Speciaal voor u ingekocht !! Lichtge- gewicht 2.9 kg, pakmaat 45x24 cm wicht tent. Zeer goede kwaliteit, veel van 449,95 ruimte en een veel gebruikt model voor 95 trekkers te voet, fiets, motor of auto!
Stockholmstraat 1a | Groningen T 050 311 2546 | W www.twinseasons.nl
NU 289,
Altijd de scherpste prijs en de beste service!
APRIL 2013
Wijzer in tuinieren?
Kent u hem nog? Hendrik Jan? Hij weet alles over praktisch tuinieren en geeft u graag advies. Kijk op de site: www.hendrikjan.nl De producten van Hendrik Jan zijn van hoge kwaliteit en maken het tuinieren nog gemakkelijker voor u.
HENDRIK JAN WEET ER ALLES VAN WWW.HENDRIKJAN.NL
Snoeischaar Kunststof. Pagegaai. 210 mm. Snoeidiameter: max. 18 mm.
BIJ AANKOOP VAN € 15.AAN HENDRIK JAN TUINGEREEDSC HAP BIJ FORMIDO!
OP=OP!
11.99
9.99
29.95
Takkenschaar Aluminium. Telescopisch. 670 -1000 mm.
Bats Bladmaat OO Gehard blad, geslepen snede. Met essen steel van 110 cm.
Spade Uit 1 stuk gesmeed uit goede kwaliteit staal. Met essen steel van 90 cm.
24.95
Onkruidbrander Ergonisch kunststof handvat met piezo ontsteking. Lengte: 80 cm. Excl. gas.
39.95
23.99 38.95 34.95
Aanslagreinigers Terrastegel reiniger 1 Liter 6.50 Groene aanslagreiniger, Kant en klaar 1 Liter concentraat.(goed voor 5 liter gemengd met water) Met schenktuit.
6.65
Mooi eiland, mooie keuken, mooie prijs!
details. Het leuke was dat we dit heel goed bespreekbaar konden maken in een heel hebben in de showroom de perfecte keuken positieve en ontspannen sfeer. We hebben kunnen samenstellen.” plaatsen van de in hebben in de showroom deHet perfecte keuken overleg het ontwerp aangepast en keuken was een verhaal apart. Hans heeft het kunnen samenstellen.” Het plaatsen vannu deis onze voorbereidende werk gedaan en toen kwam droomkeuken een feit. De kastjes hebben keuken was een verhaal apart. Hans heeft het een voorbereidende werk gedaan kwam de ploeg van Folkert Konings. “Die hebben in zeer exclusieve kleur, dieenzetoen nog niet eerder deéén ploeg van Folkert Konings. “Die hebben inHans dag de hele keuken geplaatst”, zegt hadden verkocht. Het blad is van keramiek.” één dag de hele keuken geplaatst”, Hans“Ze Joling, nog steeds diep onder dezegt indruk. De keuken is ruim en voorzien van “Ze prachtige Joling, nog steeds diep onder de indruk. waren met drie man en het verliep vlekkeloos. Boretti-apparatuur. “We vlekkeloos. hadden in ons waren met drie man enPetra: het verliep En moet je die afzuigkap eens zien: hoe die Envorige jehuis die afzuigkap eensschuine zien: hoe dieIn al onder ervaringen gehad met andere ismoet gemonteerd het dak. één is keukenleveranciers, gemonteerd onder hetdaarom schuine dak. In één gingen we met woord: super.” Wie de keuken zelf wil ervaren woord: super.” Wie de keuken zelf wil ervaren overtuiging naaren Folkert Konings. de prijs kan er wat Hans Ada betreft eenEn weekje kan er wat Hans en Ada betreft een weekje Ameland aan vastplakken. Kijk maar op www. is ons erg Ameland aanmeegevallen.” vastplakken. Kijk maar op www. huurhuisameland.nl. huurhuisameland.nl.
Wat is is uw Wat uwwens? wens? Wat wens?
Folkert Konings is veelzijdig. Keukens in allerlei ‘smaken’. Heel gewoon en heel bijzonder, allemaal
FolkertKonings Konings is is veelzijdig. veelzijdig. Keukens in allerlei Heel gewoon en heel bijzonder, Folkert Keukens allerlei‘smaken’. ‘smaken’. Heel gewoon en heel bijzonder, onderonder één dag. voor devoor deurin (parkeerplaats van Albert Heijn). Topmerken, allemaal éénParkeren dak. Parkeren de deur (parkeerplaats van Albert Heijn). zoals Boretti en allemaal onder één dak. Parkeren voor de deur (parkeerplaats van Albert Heijn). Miele. Eigen ontwerpafdeling (Riva Keukenontwerpers). Topmerken, zoals Boretti en Miele. Eigen ontwerpafdeling (Riva Keukenontwerpers). Topmerken, zoals Boretti en Miele. Eigen ontwerpafdeling (Riva Keukenontwerpers). Service!Wij Wij leveren keukens in verschillende prijsniveaus.prijsniveaus. Service is slechts één: het hoogste! Service! leveren keukens in verschillende
Kruiwagen Type: Fort. Met kunststof kuip. Inhoud: 90 liter
64.99
53.50
Formido Haren Felland -Noord Tel.: 050 - 534 75 44 www.formido.nl/haren
Huis. Thuis. Formido.
De vrije hand
Hans en Ada Joling, Haren: Hanseiland, en Adamooie Joling,keuken, Haren: mooie prijs! Mooi Eduard Vrieling en Petra Teune wonen sinds kort in één van de opvallendste nieuwe huizen Wat zijn Hans en Ada blij met het zomerhuis in Haren. op Het staat op dezijplaats waar vele “Roosduin” Ameland Wat zijn Hans en Ada blij dat met hetonlangs zomerhuis jaren gekocht een bouwval stond, hebben voor de verhuur. Ze de zienDr. hetE.H. “Roosduin” op Ameland dat zijlangs onlangs als een goede investering voor de Ebelsweg. Tijdens bouw gingen hebben gekocht voor de verhuur. Zetoekomst. zienPetra het en als een goede investering voor de toekomst. Het huis moest worden verbouwd en er in Eduard al naarwél Folkert Konings. Plattegrond Heteen huisnieuwe moest wél worden verbouwd en er was keuken nodig. “Daar stelden de hand met een heldere opdracht: ontwerp was een eisen nieuwe keuken we hoge aan”, zegtnodig. Hans.“Daar “Wijstelden willen een keuken voor zegt ons,Hans. jullie “Wij krijgen de vrije we hoge eisen aan”, onze huurders kwaliteit bieden.” Ze willen bezochten hand. Er is maar éénbieden.” voorwaarde: het moet onze huurders kwaliteit bezochten twee grote keukenconcerns. Die Ze kwamen met twee keukenconcerns. Diezijn kwamen niet grote standaard zijn. Vanessa Konings heeft scherpe offertes. Desondanks ze ookmet nog scherpe offertes. Desondanks zijn ze ook nog eenlangsgegaan ontwerp gemaakt metKonings. bijzonder design. even bij Folkert “Ze even langsgegaan bij Folkert Konings. “Ze Petra: een “Weprachtige vonden het erg mooi, maar naar ik had hebben keuken ontworpen hebben een prachtige keuken ontworpen naar onze en de bezwaren. prijs is zeer Looproute concurrerend watwensen praktische naar onze wensen en de prijs is zeer concurrerend met die zogenaamde ‘grote jongens’. We de die koelkast bijvoorbeeld en nog wat met zogenaamde ‘grote jongens’. We andere
17
Foto Slot Foto Slot
18
APRIL 2013
installatie
montage
Badkamer - Centrale verwarming - Dakwerk - Verbouw - Keuken - Tegelwerk Gas - Water - Elektra - Koperen en zinken dakgoten • Gespecialiseerd in badkamers • Haren, telefoon 050-5350062/06-10199085 www.aenh-installaties.nl
meer dan 25 jaar
ervaring
Groningerweg 109 - Eelderwolde Groningen-Zuid - telefoon (050) 525 04 15 • • • • •
tankstation garagebedrijf en schadeherstel apk keuringsstation airco service in- en verkoop gebruikte en nieuwe auto’s
Beethovenlaan 15, 9722 KJ Groningen 050-5250605 www.autotraas.nl De man die helpen kan in Helpman en wijde omgeving
Rijksstraatweg 187 d+e Haren telefoon: 050 5346506 www.hermandevriesmode.nl
Met de lente in zicht is het tijd om nu je eigen kast te laten maken... 6% BTW op arbeidsloon, dat scheelt al gauw honderden euro’s!
…nodig ons uit voor een advies. Geen wens gaat ons te ver. Alles is mogelijk. Wilt u uw boekencollectie in de kast plaatsen? Of uw verzameling munten, archeologische vondsten of postzegels? Kiest u een praktische kast met een zee van ruimte? In iedere situatie een kast die past als jas. Ontworpen en gebouwd volgens uw persoonlijke wensen. Showrooms in Groningen en Kortenhoef (Hilversum) www.honfleur.nl 06-57583070
Inbouwapparaat defect? Vervangen of repareren?
Inbouwspecialist Het Anker Overwinningsplein 54 9728 GV Groningen 050-5252103
DeAler VAn o.A.: AeG - ATAG - BoSCH - lIeBHerr - MIele
APRIL 2013 bijdragen en gaf zijn leerling op-
Oude Glorie in Haren:
W
er te ruïneren. Die knipte het aan
RUBRIEK
de achterzijde veel te kort. Die man is furieus op Sikkema afge-
Achter de Mode
stapt die zijn schouders ophaalde: ‘Tja, die jongen moet het vak nog leren, neem me niet kwalijk’. De klant draaide zich om en kwam nooit meer terug!
huwelijk te treden: 6 april 1928.
In 1967 kwam kapper Piet
Vanaf die dag zette Sikkema de
Teune in de zaak werken. Al
MANNEN
V
oor mij ligt een blad, een magazine voor de man van 2013 en verder. Hoe u
er uit moet zien en vooral ook de
zaak samen met zijn vrouw Chris-
snel ontstond het plan om de
gadgets waar het u niet aan mag
tina voort. Zij kregen een dochter,
zaak te gaan overnemen. Teu-
ontbreken. Op de kleding kom ik
Lien, en het gezin woonde achter
ne huurde de kapsalon en Piet
later nog wel eens terug, maar de
de kapsalon. Lien weet nog hoe zij
Sikkema bleef er gewoon in
gadgets zal ik u niet onthouden.
als driejarig meisje het lieverdje
werken. In 1983, Sikkema was
Die variëren van de mooie horlo-
toen 80 jaar, stopte hij met zijn
ges tot een tv van 4K (een resolu-
Ze besloten (heel ludiek) om beiden op dezelfde dag in het huwelijk te treden: 6 april 1928 Kapsalon, Molenkampsteeg 10, Haren
Jacco Smit
dracht om het kapsel van de NSB-
Kapsalon Piet Sikkema 1923-1983
19
vak en verhuisde naar de Kor-
tie van 4000 bij 2000 pixels), van
hoenlaan in Haren. Vijf jaar
een Blend of Brothers (de kenner
later overleed hij en zijn vrouw
weet dat dit over whisky gaat) tot
Cornelia volgde hem in 1993 in
een pneumatische boorhamer die
het graf. Teune hield de zaak
als titel heeft ‘boor zoekt man”.
aan totdat hij deze in de jaren
90 overdeed aan Marco en Mi-
de meest exotische vrouwen ook
randa Rus. Zelf ging Teune in
niet op het lijstje voor ons soort.
Uiteraard ontbreken auto’s en
de verzekeringen, zijn bedrijf
En niet te vergeten de geuren
zit nu aan de Klaverlaan.
waarmee het vrouwelijke schoon
was van de klanten, zat bij ze op
zich op ons stort als de bijen op
schoot. Ze keek dan hoe haar ou-
de honing. In deze aflevering een artikel over de sportauto al-
aar nu kapsalon Mar-
mes- en herensalon begon. Ze
ders in hun witte schorten aan
co & Miranda zit, heeft
waren twee handen op één buik
het werk waren. In de oorlogs-
lertijden: de 911, geboren in 1963
altijd een kapper ge-
en beiden ongetrouwd. Toen Piet
jaren was er een NSB-man die
en nog steeds springlevend. Een
zeten, sinds de bouw in 1923. Het
verkering kreeg, duurde het niet
reuzetrots was op zijn haardos.
artikel over koffiebars spreekt
was de 20-jarige Piet Sikkema
lang of ook zijn zuster vond een
mij wel aan. Vooral die bar an-
die er in november 1923 samen
man. Ze besloten (heel ludiek)
zeggen ‘Houd moed landgenoten’.
nex fietsenwinkel. Goed concept!
met zijn zuster Cornelia een da-
om beiden op dezelfde dag in het
Piet Sikkema wilde zijn steentje
Klanten plaagden hem door te Piet Sikkema en zijn opvolger Piet Teune
De navy-seals van de Ameri-
kaanse marine mag ook zijn ver-
Huiskamergevoel van ZINN
D
aar zwaait de deur van de buurthuiskamer open. Mevrouw Agnes Annink (ze woont in Oosterhaar) komt binnen en wordt hartelijk begroet door Natasja Ates. “Fijn er weer te zijn, is de koffie klaar?” zegt mevrouw Annink. In deze scène zit de kern van het verhaal: De buurthuiskamer van ZINN aan de Mellenssteeg is een ontmoetingspunt in een huiselijke sfeer. Verlengstuk van je eigen huiskamer, als het ware. “Ik
precies op aan.” Dan stappen
ben alleenstaand en heb grote
meer mensen binnen, ze komen
behoefte
ont-
op de geur van de koffie af. Al-
Mevrouw
Annink om
knikt:
mensen
te
haal vertellen. Schoenen, kleding ZINN. Die kosten 7,50. Samen eten geeft een extra dimensie aan de
moeten gedragen in gezelschap.
buurthuiskamer. Natasja wil be-
Even jezelf lekker laten wegdro-
nadrukken dat iedereen welkom
men met al dat moois is best heer-
is (55+), ook als men helemaal geen
lijk. De werkelijkheid zal straks
zorg nodig heeft en kerngezond
wel weer klinken. Mag ik u be-
is. Voor ZINN is de buurthuiska-
groeten? Jacco Smit
mer een manier om maatschappelijk ondernemerschap te tonen.
tenden, creatieve activiteiten en
bingo. Het moet levendig zijn
langer zelfstandig ziet wonen, is
Nu de overheid mensen graag
het wenselijk om aandacht en ge-
Ik organiseer spelletjesochtenden, creatieve activiteiten en een bingo
tips hoe we ons kunnen en zouden
zelligheid in de wijken aan te bieden, vindt men. Geopend: maandag, dinsdag en vrijdag van 10-16 uur. Naast de buurthuiskamer is ook het kantoor van Thuiszorg van ZINN, waar men terecht kan met vragen.
Cowboys en indianen op Meimarkt Mikkelhorst
O
p woensdag 22 mei vindt op Zorgboerderij
De
Mikkel-
moeten. Ik wil niet alleen thuis
len hebben eigen motieven om
blijven zitten. Toen mijn man
aan te schuiven. Natasja Ates
was overleden heb ik me voor-
van ZINN is de vaste gastvrouw,
genomen heel actief
werk te
ze is goedlachs en ze heeft ge-
hier”, zegt ze. Rond de middag ser-
maken van mijn sociaal leven.
voel voor sfeer en gezelligheid.
veert Natasja een warme maaltijd,
musheem.
dewerkers en deze keer is una-
“Ik organiseer spelletjesoch-
die is bereid in de keukens van
De buurthuiskamer sluit daar
horst weer de traditionele voor-
Zie:
www.zinnzorg.nl.
Onlangs
jaarsmarkt plaats. Zoals ieder
opende ZINN ook een buurthuis-
jaar wordt het thema bepaald in
kamer bij het voormalige Eras-
samenwerking met de cliëntmeniem gekozen voor een aansprekend onderwerp voor kinderen; WESTERN stijl! Voor de kinderactiviteiten zijn strippenkaarten te koop waarbij u voor een relatief laag bedrag uw kind diverse activiteiten kunt laten ondernemen. In de voorverkoop in de Landwinkel (van 1 tot 22 mei) kosten de kaarten in plaats van 5,- Euro slechts 4,Euro per stuk. De markt vindt plaats op Woensdag 22 mei van 11 tot 17.00 uur. Zorgboerderij
De
Mikkelhorst,
Klaverlaan 37, 9753 BZ, Haren. Natasja Ates (ZINN) en mevrouw Agnes Annink, pleitbezorgers van de buurthuiskamer…
www.mikkelhorst.nl
20
APRIL 2013
Column ‘Huis voor de Kunst’
Rolf Dieter Meyer-Wiegand, een bescheiden mens en gepassioneerd kunstenaar
Leek Voor bedrijf en particulier
Sinds 1886
Uw vertrouwde adres voor o.a.: • Schilderwerken • Houtrot reparaties • Wandbekleding • Beglazing
Bad Exclusief knippen.pdf
1
15-02-13
16:12
HR Afman Schilderwerken Leek • Potklei 22a - 9351 VS Leek • Tel. 06-23475173 / 0594-516100 info@schildersbedrijf-hrafman.nl • www.afmanleek.nl
De Duitse schilder Rolf Dieter Meyer-Wiegand was een bescheiden mens en kunstenaar. Hij werd geboren in een artistiek milieu waar vooral muziek een belangrijke rol speelde. De passie van Meyer-Wiegand lag vooral op het gebied van de schilderkunst maar het naar buiten treden met zijn werk lag niet in zijn aard. Afgeschrikt door de hardheid van de wereld van de kunsthandel leefde hij eerder een teruggetrokken kunstenaarsleven. Zijn grote steun en toeverlaat was zijn vrouw Marianne, zijn Muze en rots in de branding. Het oeuvre van Meyer-Wiegand past het beste in de traditie van de Düsseldorfer Schule. Zijn directe omgeving was zijn onderwerp. Geen grote inhoudelijke of verhalende thema’s maar leven en landschappen uit zijn eigen wereld. Meestal dicht bij huis, het landschap langs de Rijn of het leven op het platte land, soms stadstaferelen of havengezichten maar vrijwel allemaal met een gevoel van weemoed naar vervlogen tijden weergegeven. Eenzelfde gevoel van weemoed herkennen we in de talrijke portretten die hij schilderde, meestal met zijn vrouw als onderwerp. Hij plaatst haar in de regel in een sfeer van het fin de siècle, een periode vol van inspiratie voor Meyer-Wiegand, met name door de grote voorbeelden in de Franse schilderkunst. Ook de talrijke werken met scènes die zich afspelen langs de Duitse draf-en renbanen ademen juist die sfeer. Hoewel hij redelijk veel in Europa heeft gereisd en zeker in Nederland bronnen voor zijn landschappen heeft gevonden blijft de schilder trouw aan zichzelf, trouw aan zijn herkenbare stijl zonder zich te verliezen in de modernismen van een kunstwereld waar hij weinig of geen affiniteit mee voelde. De bescheidenheid van Meyer-Wiegand komt misschien nog wel het meest tot uiting in het formaat waarop hij het liefste werkte. Verreweg het grootste gedeelte van zijn oeuvre is geschilderd op heel kleine paneeltjes. Het zijn subtiele registraties van wat zijn oog heeft gezien, van de sensaties die hij beleefde bij het schilderen. Fijnheid en elegantie, de puurheid van de natuur, het bruisende van stad en industrie, alles gevangen binnen de kaders van die kleine plankjes waarop Rolf Dieter MeyerWiegand het leven wist stil te leggen. drs. Jaap Nijstad ‘Huis voor de Kunst’ is een gewoon huis met een buitengewone inhoud. Buitengewoon door de collectie en door wat er aan faciliteiten geboden kan worden aan een publiek dat meer wil en wellicht meer behoefte heeft dan alleen maar kijken naar kunst. In de Galerie is voornamelijk figuratief werk te zien uit de 18e, 19e en vroeg 20e eeuw. Maar soms kan het zo zijn dat we van een kunstenaar meerdere werken in de collectie hebben. Dat is ook het geval met Meyer-Wiegand. Het Huis heeft een bijzondere collectie in haar bezit waarvan reeds enkele werken te zien zijn in de galerie maar ook op de website. Voorjaar 2014 verwachten wij een overzichtstentoonstelling van deze kunstenaar te tonen en zal er een catalogus over hem worden uitgegevenn. Hebt u belangstelling of wilt u meer weten? Neemt u dan contact op met Mechteld Timmer of Jan Starke, zij staan u graag te woord. U bent van harte welkom!
Ontwerp, levering en/of plaatsing van alle genres badkamers: modern, tijdloos, rustiek etc. Iedere maat, stijl en kleur, binnen uw budget! Atoomweg 6-2 Groningen www.badexclusief.nl tel: (050) 311 36 99
HANDGEMAAKTE PORTUGESE TEGELS v.a. € 37,50 p/m2
Architect voor uw ‘eigenzinnige’ badkamer
Hielspoor. Wat is dat?
Wil jouw kind ook op vakantie? Humanitas organiseert van 29 juli t/m met 3 augustus 2013 vakantieweken voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar, die om financiële, sociale of medische redenen niet op vakantie kunnen Bel voor meer informatie met Peter Drenth, 050-5344135 www.humanitasharen.nl
De benige uitwas onder het hielbeen ter hoogte van de aanhechting van het peesblad is een zgn. hielspoor (spina calcaneï). Deze plek kan pijn gaan doen. De pijn wordt veroorzaakt door een niet-bacteriële ontsteking aan het peesblad. Veelal is dit het gevolg van overbelasting. De kenmerkende klacht bij een hielspoor is een nauwkeurig aan te duiden, felle pijn onder de hiel. Wij kunnen adviseren hoe u de klachten dragelijk kunt maken.
PATER
Meerweg 5 - Haren - Telefoon 050-534 37 08
Alles wordt mooier met natuursteen!
...een gewoon huis, met een buitengewone inhoud Openingstijden: vrijdag, zaterdag en elke eerste zondag van de maand van 13:00 tot 18:00 uur.
WWW.NATUURSTEENSTEFANO.NL
Bezoeken kan ook op afspraak: m 0646 593 395 Stationsstraat 10 | 9641 KE Veendam
www.huisvoordekunst.com
Maatwerk van natuursteen en composiet
Showroom en werkplaats
T. 050 549 2125
Hammerfestweg 8 9723 JH Groningen
F. 050 549 3244 info@natuursteenstefano.nl
APRIL 2013
21
Weinig geld! En tóch rondkomen
B
ezuinigingsrondes houden de gemoederen bezig. Wie op bijstandsniveau leeft, kan gebruik maken van een gemeentelijk potje, het Participatiefonds. Hierin is flink gesneden. Of het echt een bezuiniging is, daarover verschillen de meningen.
omslachtig. Dat hoeft nu dus niet
den. Sinds 1 januari hoeven geen
in aanmerking kwamen voor een
bonnetjes en bewijzen worden
vergoeding, bleken er toch geen
meer. Mensen ontvangen de ver-
overlegd en krijgen alleenstaan-
gebruik van te maken.
goeding en naderhand controleren
den € 200,= en een gezin € 300,=
we steekproefsgewijs de aanvra-
om te besteden aan zaken waar
riseerd welke kosten mensen het
voor het Participatiefonds is be-
meest declareerden en de gemid-
We hebben daarom geïnventa-
doeld. Plus € 100,= per kind.
Ondanks dat mijn inkomen niet laag was, moesten we toch keuzes maken
Omslachtig
“Ik heb een kleine beurs maar wil “Vorig jaar kreeg ik € 1200,=”, verwel meedoen in de samenleving!”,
telt een alleenstaande moeder. “Dit
zegt de vrouw fel. Tot nu toe had ze
jaar € 300,=. En dat allemaal om
stil zitten luisteren naar de andere
te bezuinigen. Dan zijn er toch
drie vrouwen. Allemaal hebben
wel andere manieren. Het was al
ze een inkomen rond bijstands-
in kannen en kruiken voordat de
niveau. Door hun werk, WAO- of
gemeente inspraakavonden hield
Theo Berends
gen."
kunnen maken van het fonds Kiezen
vindt ze onzin: “Dat is ieders eigen
Voordat de gemeente deze veran-
verantwoordelijkheid.”
dering doorvoerde, was er nogal
De wethouder erkent dat er
wat overleg. Intern en met de Cli-
keuzes
ëntenraad Wet Werk en Bijstand.
den. “Dat is vaak zo. Ik had vier
Het besluit viel pas in december
opgroeiende kinderen”, zegt hij.
gemaakt
moeten
wor-
en werd daarna bekend gemaakt. “Ondanks dat mijn inkomen niet Te laat, vinden de vrouwen.
laag was, moesten we toch keuzes
“Opeens stort de gemeente
maken. Niet elk kind kan dan op
geld, wat meteen verdwijnt als je
een sport én op muziekles.”
bijstandsuitkering. De vrouwen
over de bezuinigingen.”
delden daarvan als uitkeringsbe-
rood staat”, zegt een alleenstaan-
voelen zich voor het blok gezet. Ze
drag genomen. Mensen hoeven
de moeder. “En dat blijkt dan ook
van een minimuminkomen valt
zegden muzieklessen, zwemabon-
geert verbaasd. “Dit zijn helemaal
niets meer voor te schieten, zoals
meteen alles te zijn wat ik krijg.
er niets meer te kiezen”, vindt de
nementen en yogalessen op.
geen
hij.
eerder. Toen moest je nog, om een
Had ik dat eerder geweten, dan
moeder. “Met een paar noodzakelijke dingen is het geld al op.” (GB)
Wethouder Theo Berends reabezuinigingen”,
zegt
“Als je toch al afhankelijk bent
Tot 1 januari vergoedde de ge- “Met de nieuwe regeling wilden
vergoeding te krijgen uit het fonds,
had ik van tevoren kunnen kiezen
meente uit het Participatiefonds
we de vergoedingen juist voor een
eerst zelf de bedragen voorschie-
of mijn dochter wel of niet op mu-
een deel van de kosten daarvoor
grotere groep mensen toeganke-
ten. We keerden pas uit als je kon
ziekles gaat.” Het argument dat op
Meer info: www.haren.nl/digitaal-
als ze de betalingsbewijzen indien-
lijk maken. Veel Harenaars die wel
aantonen dat je had betaald. Heel
deze manier meer mensen gebruik
loket: minimabijdrage
Leeftijd geen belemmering voor alternatieve energie
‘Ik verdien investering niet meer terug’ Z
on of geen zon. In Haren, en ook in de rest van Nederland, verrijzen op steeds meer daken zonnepanelen. Leveranciers van de panelen benadrukken kostenbesparing. Milieuorganisaties wijzen op groene voordelen. Nederland loopt lang niet voorop in deze ontwikkeling, al zit er wat vooruitgang in. Je zou verwachten dat vooral jonge mensen investeren in deze moderne energiebron.
Door Gonneke Bonting
nergens, al heb ik als oud-trein-
zonnepanelen op het dak plaat-
conducteur vrij reizen. Dan moet
sen”, vertelt hij. “We wonen in een
ik met de stok of rollator naar het
twee-onder-een-kap. Ik dacht, ach,
station. En ’s avonds weer naar
het is het mooist als ik het dan ook
huis lopen. ’t Is bijna niet te doen.”
doe. En het is belangrijk dat juist
Hij heeft alvast een nieuwe
ouderen investeren in dergelijke
auto besteld, onder voorbehoud
maatregelen. Ik heb vierduizend
dat zijn rijbewijs geldig blijft. Zijn
euro betaald. Zo’n investering is
volgende auto wordt een hybride.
veel moeilijker als je jong bent en
nog niet zoveel hebt gespaard. Ja,
“Dat ik door in zo’n auto veel
minder slechte stoffen in de lucht
het verdient zich terug. Maar voor
veroorzaak, vind ik belangrijk”,
mij niet hoor. Wat wil je? Ik ben
zegt Hirschmann. “In deze tijd
tachtig!”
moeten we zoeken naar alterna-
tieven. De ontwikkelingen gaan
boven, naar het dak. Acht glan-
Hij loopt de tuin in en wijst naar
Als zijn rijbewijs maar wordt
steeds verder. Ik kan beneden op
zende panelen prijken erop. Vier
verlengd, dat is op dit moment
mijn telefoon zien dat er boven, in
op zijn deel van het dak en vier op
belangrijk. Johann Hirschmann
mijn computer, een mailtje bin-
dat van de buren. “Dit is toch veel
(80) loopt moeizaam, leunend op
nenkomt.
mooier dan wanneer ik het niet
een stok, van de kamerdeur naar
Maar ik heb meegemaakt dat
had gedaan en mijn buren wel”,
zijn
ik
we van radio overstapten op tele-
zegt hij. “Maar ik kan ook zien
nog wel voldoende kracht in
visie en van zwart-wit naar kleur
hoeveel energie het me oplevert.”
mijn been heb om het rempe-
gingen. En ik heb huiselijke gezel-
daal in te trappen”, vertelt hij.
ligheid zien verdwijnen doordat er
de meterkast en drukt op een
steeds meer computers en andere
knopje naast de elektriciteitsme-
dat ze me laten rijden zonder mijn
beeldschermen komen, waar men-
ter om de verschillende meter-
TomTom vind ik wel vervelend.
sen zich achter verstoppen.”
standen te laten zien: dagstroom,
op moet, sta ik even stil en vorm
Harmonie
een gevaar voor andere wegge-
Hij hecht aan gezelligheid en har-
ik nog even wachten”, zegt hij la-
bruikers. Een beetje spannend is
monie. Misschien was dat wel de
chend. “Maar een slimme elektri-
het dus wel. Zonder auto ben ik
aanleiding om over zonnepanelen
citeitsmeter heb ik al.”
stoel.
“Ze
kijken
of
“Nou, dat zit wel goed. Maar
Als ik dan aarzel welke kant ik
Binnen opent hij de deur van
nachtstroom
na te denken. “Mijn buren wilden
en
zonne-energie.
“Op mijn slimme auto moet
22
APRIL 2013
Kia 20 jaar in Nederland. Veel voordeel op uw nieuwe Kia cee’d. Kia cee’d 20th Anniversary
Kia pro_cee’d 20th Anniversary
1.6 GDi 5-deurs
1.6 GDi 3-deurs
Normaal v.a. � 21.790,-
De sportieve primeur van K ia!
Normaal v.a. � 21.790,-
Nu tijdelijk vanaf
20 Anniversary Surprise Surprise!
Nu tijdelijk vanaf
Er is al een Kia cee’d v.a. � 18.495,-
Alle Kia cee’d 20th Anniversary modellen tijdelijk gratis met een volledig genntegreerd Pioneer navigatiesysteem met touchscreen t.w.v. � 1.295,- en o.a. airconditioning, Cruise Control en LED-dagrijverlichting.
Er is al een Kia pro_cee’d v.a. � 18.495,-
th
� 19.995,A | 20% netto bijtelling v.a. � 129,- /mnd*
Klantvoordeel tot � 1.795,-
� 19.995,A | 20% netto bijtelling v.a. � 129,- /mnd*
Klantvoordeel tot � 1.795,-
Meerprijs Sportswagon � 1.000,-
POUW WANDER POUW VAN DER MOLEN BALKENGRACHT 2, 9405 CG ASSEN, ROSTOCKWEG 12, 9723 HG GRONINGEN, TEL.: 0592 - 313 441, WWW.KIA-ASSEN.NL TEL.: 050 - 58 85 600, WWW.KIA-GRONINGEN.NL Gem. verbruik: 3,7 – 6,1 l/100km, 27,0 - 16,4 km/l. CO2-uitstoot: 97 – 149 g/km. Actievoorwaarden: Alle genoemde vanaf verkoopprijzen zijn inclusief BTW/BPM. Exclusief kosten rijklaarmaken, afleverpakket, brandstof, leges, recyclingbijdrage, metallic lak en lakbescherming. Getoonde modellen kunnen afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Informeer voor de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer. *Alle genoemde bijtellingspercentages, zijn afhankelijk van datum van registratie. Alle genoemde bijtellingspercentages, energielabels en vanaf netto bijtellingsbedragen (per maand) zijn per model gebaseerd op de uitvoering met het laagste bijtellingspercentage en altijd gebaseerd op 42% inkomstenbelasting. Voor een compleet overzicht met de bijtellingspercentages per model en welke modellen vrijgesteld zijn van wegenbelasting zie kia.com. Deze actie is geldig voor het actuele modelprogramma van een nieuwe Kia cee’d, Kia cee’d Sportswagon en Kia pro_cee’d met aankoopdatum t/m 1 juni 2013 en uiterste registratiedatum van 8 juni 2013. Deze actie geldt, tenzij anders vermeld, niet in combinatie met andere acties en zolang de voorraad strekt.
Vakmanschap & Moderne apparatuur voor:
BMW en MINI specialist
e 2 paasdag open V A•N Diagnosetest 12-16 UUR e paasdag g2open V A N 1open 2 - 1 6 UVUA RN 1 2 - 1 6 U U R • Storing zoeken
• Aircoservice • Bandenservice BMW 5-SERIE 530d Touring e 2 paasdag open V A N 1 2 - 1 6 U U R• Schokdempertest BMW 5-SERIE 530d Touring AIRCO-check 1 2 - 1BMW 6 U5-SERIE U R 530d Touring • APK 17.450,00 GRATIS High EXE Panoramadak 17.450,00 tot 1 juli a.s. kleur: GRIJS Metallic, Titangrau 2 Metalic • Onderhoud bouwjaar: 01-2006 High EXE Panoramadak kleur: GRIJS Metallic, Titangrau 2 Metalic bouwjaar: 01-2006 PRIJS:
PRIJS: 17.450,00 Marge
PRIJS:
Marge
Marge
BMW 5-SERIE 530d Touring
High EXE Panoramadak kleur: GRIJS Metallic, Titangrau 2 Metalic Kijk voor alle occasions op bouwjaar: 01-2006
g
alic
High EXE Panoramadak kleur: GRIJS Metallic, Titangrau 2 Metalic bouwjaar: 01-2006
Kijk voor alle occasions op
www.buursema.nl
PRIJS: 17.450,00 Marge www.buursema.nl
BEDRIJVENPARK LEEKSTERHOUT LORENTZPARK 6, 9351 VJ LEEK TEL. 0594 51 88 77 BEDRIJVENPARK LEEKSTERHOUT LORENTZPARK 6, 9351 VJ LEEK TEL. 0594 51 88 77
nl
Felland 7b, 9753 TA Haren Tel. 050-5340612 www.buursema.nl LORENTZPARK 6, 9351 VJ LEEK TEL. 0594 51 88 77 www.hvhautotechniek.nl BEDRIJVENPARK LEEKSTERHOUT LORENTZPARK 6, 9351 VJ LEEK TEL. 0594 51 88 77 EK TEL. 0594 51 88 77 info@hvhautotechniek.nl Kijk voor alle occasions op
APRIL 2013
23
25 JAAR
VOLVO SPECIALIST Profiteer nú van gratis onderhoud Met een Suzuki kiest u altijd voor heel veel autoplezier tegen de scherpste prijs. Wij doen er op onze beurt alles aan om dat autoplezier voor u zo lang mogelijk te
✂
laten duren. Door goed voor uw Suzuki te zorgen zonder dat u van de kosten hoeft te schrikken. Want vindt u bijvoorbeeld hiervan? Neem deze advertentie mee en u betaalt bij ons nu helemaal niets voor het onderhoud van uw Suzuki.
✔ Gratis Aircocheck t.w.v. € 19,95 ✔ Gratis APK-keuring* bij een kleine onderhoudsbeurt ✔ Gratis remmencontrole t.w.v. € 19,95
• • •
Suzuki Fleming
Osloweg 141, 9723 BK Groningen Tel. (050) 542 62 00, info@fleming.nl, www.fleming.nl * Deze aanbieding is alleen geldig in combinatie met een kleine onderhoudsbeurt en tegen inlevering van deze advertentie. De acties in deze advertentie kunnen niet worden gecombineerd, per auto kunt u gebruik maken van één gratis service. Wijzigingen voorbehouden.
Hoe gaat jóuw Alto eruit zien?
Reparatie en onderhoud APK keuringen Airco specialist
• • •
Restauratie Automatische versnellingsbak spoelen Storingsdiagnose (Vida)
COMBI Rijksweg West 16B
050 – 404 1318
9608 PC Westerbroek
info@combigarage.nl
www.combigarage.nl
De nieuwe Outlander Plugin Hybride “Technisch en Fiscaal een wonder”
5 jaar
7%
Handgeschakelde versies:
GEMIDDELD VERBRUIK
1 op 51
4WD
NG I L L E T J BI
“Conform ECE met volle accu”
TREKVERMOGEN
1.500KG
100% SUV
De Suzuki Alto is compact, wendbaar en met zijn lichte besturing is hij ideaal voor in de stad. Maar ook op de snelweg voelt de Alto zich uitstekend thuis. Tel daar zijn geringe brandstofverbruik bij op en je ontdekt dat de Alto een prima alternatief is. Het is bovendien een auto met meerdere gezichten, want met eenvoudige middelen is hij om te bouwen tot de auto waarnaar jij op zoek bent. Stoer, chic of sportief, je zegt het maar. Kom gewoon eens bij ons langs en kijk zelf maar eens naar de interessante mogelijkheden die er zijn om de Alto zeer persoonlijk ‘aan te kleden’.
De Alto is er al vanaf € 8.299,Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 566/2011F: 4,1-5,1 l/100 km; 19,6-24,4 km/l; CO2-uitstoot: 94-118 g/km. Geadviseerde verkoopprijs is incl. BTW/BPM en kosten rijklaarmaken. Genoemde prijs is incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl.
Fleming Osloweg 141, 9723 BK Groningen, Tel. (050) 5426 200, www.fleming.nl
Direcctt? conBtEaL:
11 of 47 11 050 5 9 1307 0 4 0 5 0
GROOT FISCAAL
VOORDEEL VOOR ALLE
Snelle beslissers
ONDERNEMERS
Profiteer van de fiscale voordelen nu het nog kan!
A 7% BIJTELLING
Zakelijk rijden al vanaf e 9.950,-
BPM- & WEGENBELASTING VRIJ! De officiële Mitsubishi dealer in uw regio
GRONINGEN
ZUIDLAREN
Rostockweg 2 Tel. 050 - 547 11 11
Verlengde Stationsweg 28 Tel. 050 - 409 13 07
www.VANVELDHUIZEN.nl
24
APRIL 2013
Vanaf:
€ 149,- p/mnd.
De nieuwe
OPEL ADAM
ONTDEK VOOR WIE JIJ ONTWORPEN BENT. Wat is jouw stijl? Wat beweegt jou? Laat jezelf zien en stel jouw ADAM precies samen zoals‘ie het best bij jou past. Bovendien kun je dankzij Opel2Go meteen kennismaken met deze unieke auto. Vergelijkbaar met het maandabonnement van bijvoorbeeld je telefoon, ben je voor een vast bedrag per maand verzekerd van ongelimiteerd rijplezier! Kom dus snel langs in onze showroom.
Groningen | Rostockweg 12 | T 050 588 5600 Haren | Emmalaan 31 | T 050 534 8041 | www.pouwvandermolen.nl
Assen | Balkengracht 2 | T 0592 313 441 | www.pouwwander.nl
Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 5,0 - 5,1; kms/liter: 20,00 - 19,61; CO2 gr/km 119 - 118.
MODEL
Er is al een Opel ADAM vanaf € 12.495,-. Prijzen incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken. Zie verkoopvoorwaarden en informatieblad voor Opel2Go op www.opel.nl. Wijzigingen voorbehouden. Opel2Go wordt aangeboden via GMAC Nederland N.V. te Breda (KvK nr 24107861, AFM registernr. 12013025). Genoemde maandprijs is gebaseerd op een minimale aanbetaling van 20% en een niet doorlopend krediet met slottermijn. Effectieve rente 6,49%. Toetsing bij het BKR te Tiel.
Opel Adam Opel Adam
KREDIETSOM LOOPTIJD IN MAANDEN 37 49
€ 9.907,00 € 9.799,00
TOTAAL PRIJS MAANDLAST SLOTTERMIJN KREDIET € 11.397,38 € 169,€ 5.313,38 € 11.665,29 € 149,€ 4.513,29
DEBETRENTEVOET 6,49% 6,49%
AUTOBEDRIJF Even voorstellen: Welkom BUURSEMA, bij Pouw Van Veldhuizen Lorentzpark 6 te Leek Wander W D it bedrijf is sinds 1996 ge-
u zorgeloos en met plezier rijden.
specialiseerd in service en
at kunt verwachten van Au-
Het filiaal Autobedrijf van Veld-
tobedreijf Van Veldhuizen?
huizen
Zuidlaren
verzorgt
de
service
en
Wilt u ook met plezier de weg
Uw officiële Opel, Kia en Mazda
Veel enthousiasme voor het merk
Mitsubishi-verkoop,
onderhoud van BMW en MINI.
op maar rijdt u nog geen BMW?
dealer te Assen. Hier zijn ze u
Mitsubishi uiteraard. Want Mits-
schadeherstel voor alle verzeke-
Bij ons staan kwaliteit en plezier
Kijk dan gerust eens op onze web-
graag van dienst met de aankoop
ubishi heeft veel te bieden. Daar-
ringen voor met name de kop van
hoog in het vaandel. De kwali-
site www.buursema.nl Wij stellen
van uw nieuwe of gebruikte Opel,
naast staat het team garant voor
Drenthe. U kunt bij hen terecht
teit wordt gewaarborgd door ons
strenge eisen aan occasions waar-
Kia en Mazda. Uiteraard bent u
professionaliteit,
voor de gehele personenwagenlijn
gekwalificeerde personeel en de
door alle door ons aangeboden
ook van harte welkom voor onder-
en kwaliteit. Kortom: voor service
en lichte bedrijfswagens (tot 3500
BMW fabrieksonderdelen die wij
auto’s in uitmuntende staat ver-
houd en service aan uw auto.
en advies op topniveau.
kg). Tevens hebben ze een volledig
gebruiken om uw auto in topcon-
keren.Heeft uw BMW onderhoud
Pouw Wander is het meest com-
Autobedrijf
geautomatiseerde wasstraat en
ditie te houden. Wij zorgen graag
nodig? Dan kunt u online of tele-
Groningen is officieel MITSUB-
een Shell-servicestation. Geves-
goed voor uw auto en daarom kunt
fonisch een afspraak maken.
ISHI-dealer voor zowel de stad
tigd aan de Verlengde Stationsweg
Groningen, Hoogezand en omstre-
28 te Zuidlaren.
Loyale klanten krijgen 10% korting bij Fleming C
hristian van den Berg (Autobedrijf
Fleming in Gro-
Uiteraard bent u ook van harte welkom voor onderhoud en service aan uw auto
deskundigheid
van Veldhuizen
ken als de kop van Drenthe. U kunt bij hen terecht voor de gehele per-
Harold van Veldhuizen: “Eén ding
sonenwagenlijn en lichte bedrijfs-
willen we hier graag vast bena-
wagens (tot 3500 kg). Het bedrijf is
drukken: in ons bedrijf staan
gevestigd aan de Rostockweg 2 op
behalve de auto’s en de techniek
plete automotive adres in Noord
het bedrijventerrein "Driebond"
ook de mens voorop. Ons bedrijf
Nederland. Vanuit Assen bedient
te Groningen, beter bekend als de
draait dus om u en uw mobiliteit.”
men deze regio als Opel, Kia en
"Autoboulevard Groningen".
of reparatiebeurt levert die che-
Mazda dealer en is men erkend
que dus een flinke korting op.”
Saab-reparateur. De particuliere
In Westerbroek
duurzame
Leuke actie van Fleming. De che-
en zakelijke klanten stellen zeer
relaties met klanten. Fleming
ques zijn een jaar geldig. Wie een
hoge eisen - deze vertalen ze bij
bewijst dat, door trouwe klan-
onderhoudsbeurt van 200,00 laat
Pouw Wander ook in dezelfde
ten een flinke korting te geven
uitvoeren, kan dus op b.v. een re-
hoge normen voor de medewer-
Verrassend bereikbaar, Combiga-
tweedehands onderdelen vinden
op onderhoudsbeurten. Van den
paratie binnen een jaar een be-
kers. Vanuit het autobedrijf wer-
rage in Westerbroek. Vanuit zo-
voor uw Volvo. Maandag tot en
Berg: “We introduceren een nieu-
drag van 20,00 euro aftrekken van
ken ze nauw samen met verhuur-
wel Haren als Hoogezand en Gro-
met vrijdag geopend van 8:00 uur
we manier van korting sparen.
de nota. Christian van den Berg
bedrijf Pouw Rent Wander Assen
ningen maar tien minuten rijden.
tot 17:00 uur.
ningen)
hecht
aan
Bij een onderhoudsbeurt geven
zegt dat dit concept door Fleming
en de leasemaatschappij Lease
Deze garage is Volvospecialist,
Zaterdag geopend van 10:00
we de klant een waardecheque
is bedacht om het onderhoud van
Quality. Ook voor schadeherstel
verzorgt APK en onderhoudt (en
uur tot 14:00 uur. Rijksweg West 16b, Westerbroek.
van 10% van het factuurbedrag.
de auto goedkoper te maken voor
kunt u hier prima terecht.
repareert) alle typen Volvo. Ook
loyale klanten.
Balkengracht 2, 9405 CG Assen
handig om te weten: hier kun je
Bij een volgende onderhouds-
APRIL 2013
Programma 30 april Haren
25
honderden nummers, Nederlandstalig, top 40, top 100, het maakt Sunshine niet uit. Draaiorgel •
Vanaf 15.00 uur: Tocht van Noordlaren naar het centrum van Haren door “De oude tractoren van Noordlaren”.
•
gegeven, kan desgewenst voor
Marja de Jager (Gorechtkerk)
Voorafje 26 t/m 30 april: De traditio-
en ds. Rudolf Oosterdijk
nele kermis.
(Dorpskerk). Het Hinszorgel
•
•
15.15 uur Mogambo Mini
een hengel worden gezorgd.
band: Bij het live optreden
14.00 - 18.00 uur: Kinder-
gaat het dak eraf. •
15.30 - 16.15 uur: Rondgang
wordt bespeeld door organist
markt. De spelregels vind je
Vrijdag 26 april
Jan Arjen Mondria. Mede-
op www.oranjevereniging-
door het centrum van Haren
•
Op 26 april de Koningsspe-
werking wordt verleend door
haren.nl. Tijdens de kinder-
door de Koninklijke Neder-
len op de basisscholen in de
een instrumentaal ensemble
markt zijn er schminkdames
landse Veldartillerie 1812-1813
Gemeente Haren.
bestaande uit Ans Kremer
actief.
uit Usquert. Zij verschijnen
20.15 uur: Lezing over de
(dwarsfluit), Dorothea Beutel
in het ceremonieel van de
geschiedenis en de gebruiken
(cello) en Cees ten Berge (cla-
veldartillerie 1900/1940, met
bij de inhuldiging vanOranje-
vecimbel). Zij zullen het ada-
Het Raadhuisplein wordt omgeto-
een kanon 7-Veld uit 1940 van
oude rotten uit de Noordelijke
vorsten bij “Boomker Boeken
gio uit de Sonate in g-mineur
verd tot het feestelijke “Konings-
de KL, bespannen met zes
jazz-scene.
+” door drs. Berend de Boer,
van Joh. Seb. Bach spelen.
plein” met een zeer gevarieerd
paarden en een commandant.
programma,
Aansluitend wordt het kanon
•
secretaris van de Oranjevereniging “Oranje Nassau” Haren. •
20.00 uur: Klaverjas- en sjoel-
eten, drinken en muziek centraal
opgesteld op het Raadhuis-
staan.
plein.
lijke putdeksels bij de Dorps-
Brasserie Intermezzo, Pizzeria Sa
Medewerking
verlenen: •
De avond •
19.45 uur: Oranjeconcert in de Gorechtkerk, Kerkstraat
Vanaf 15.45 uur: Rondgang
Haren, door het Noord Nederland Opera- en Operette Koor
wedstrijd in de Mellenshorst.
kerk en op het Raadhuisplein
Capanna, Sushi en grill restaurant
Organisatie: Ons Belang.
en planten van de Koningslin-
Yugo, Brasserie ‘t Hart van Haren.
curius Marching & Show-
o.l.v. dirigent Arnold Jonker,
de aan de Rijksstraatweg bij
Optreden van een vijftal danspa-
band” uit Assen en aankomst
entree gratis, collecte na af-
de bushalte t.o. de Emmalaan,
ren door de Argentijnse Tango-
op het Koningsplein.
loop. Het begint al een traditie
16.00 uur: Mogambo Latin
te worden, het optreden van
club van de familie Torres Concha.
•
Vanaf 13.00 uur kan het
door de loco-burgemeester
winkelend publiek in Haren
de heer Th. Sieling, samen
Broodjes knakworst bij de “Oude
band: energiek en swiggend.
het ruim zestig leden tel-
op de foto met een replica
met mevrouw Harma Boer
tractoren van Noordlaren” . Grote
Opzwepende solo’s. Kortom:
lende koor met een repertoire
van (bijna)-Koning Willem
van RTV-Noord die van deze
familieschommel bij de Dorpskerk
Spaanse en Zuid-Amerikaan-
dat bestaat uit werken van
gelegenheid gebruik maakt
Vuurkorven voor de jeugd door de
se muziek van de bovenste
bekende opera’s, operettes
niseerd door Ondernemend
het weer voor 30 april te
scouting om zelf brood te bakken.
Haren. De koning zal die mid-
voorspellen.
Bij de Mogambo mini band gaat
Alexander. De actie is georga-
dag op verschillende plaatsen in het centrum staan te wach-
Dinsdag 30 april
plank.
en musicals. Solo-optredens
16.30 uur: Aanvang officiële
worden verzorgd door Anita
het dak gaat er af door dit door
ceremonie op het Raadhuis-
van Dijk en Arnold Jonker.
kinderen verzorgde optreden, met
plein: Overhandiging procla-
Pianist: Aleg Tryfanenkau.
•
9.00 - 11.00 uur: Viswed-
een uptempo Latino pop repertoi-
matie door de commandant
Samenzang van Vaderland-
dag, om 12 uur, worden alle
strijd voor jong en oud in het
re en latino bewerkingen van Ne-
van de Koninklijke Neder-
sche liederen.
mensen met de naam Koning
Boeremapark. Melden vanaf
derlandse kinderliedjes waarbij
landse Veldartillerie aan de
iedereen wordt uitgenodigd mee te
heraut en bekendmaking
ten op zijn fans. Eerder die
•
8.00 uur bij Café De Middel-
verwacht in de Brinkhorst in
•
20.30 - 22.30 uur: Sunshine Party Band: professionele
Haren. Zij worden gekroond
horst. Opgave tot maandag 29
zingen. De Mogambo Latin band is
van het grote nieuws. Zingen
feestmakers brengen het
en op een staatsieportret
april bij B.J. Meijer (06-5087
een groovy energieke swingende
van twee coupletten van het
publiek met een repertoire
gezet (groepsfoto) en onder
8489) of Café Middelhorst
latinband. Salsa, samba, rumba,
Wilhelmus.Korte toespraak
van honderden nummers in feest- en dansstemming.
hen wordt een minuut gratis
(050-5370907). Deelname is
maar ook latinpop in combinatie
door loco-burgemeester, de
winkelen verloot bij de Jumbo.
gratis en er is voor iedereen
met de opzwepende solo's van de
heer Th. Sieling. Lossen van
Motto: Klant is Koning in
een prijs. Mits vroegtijdig op-
fluitist/saxofonist n Society Jazz
het saluutschot.Onthullen
Grootse lasershow. Een zeer
band, een soepel swingend zestal
grote foto van de Koning aan
bijzonder spektakel met laser,
van doorgewinterde jazz muzikan-
het raadhuis Oplaten van de
beeld en geluid, waarbij het publiek vrijwel direct in de
Haren.
•
22.30 uur - 22.50 uur:
ten die met passie en professie een
ballonnen voor de ballonnen-
19.00 uur: Gebedsdienst van
meeslepend jazz arrangement ten
wedstrijd (uitgifte vanaf 15.30
ban is van de lichteffecten:
de gezamenlijke kerken in
gehore brengen. De Sunshine Par-
uur).
magnifiek, afwisselend en
de Dorpskerk. Voorgangers
tyband bestaat uit professionele
•
16.45 - 17.45 uur: Mogambo
meeslepend! Speciaal toege-
•
18.15 - 20.00 uur: Society
Zondag 28 april •
ontmoeting,
door het muziekkorps “Mer-
Zaterdag 27 april •
waar
15.00 uur: Plaatsing Konink-
Maandag 29 april •
Raadhuisplein
in het “Gebed bij de troons-
feestmakers die het publiek in een
wisseling” zijn: ds. Sjaak de
heerlijke feest- en dansstemming
Boer (Ontmoetingskerk), ds.
brengen met een repertoire van
Muziekschool Cees ten Berge 50 jaar H
et huis aan de Middelhorsterweg met de muzieksleutel op de garagedeur geschilderd, dat is muziekschool Cees ten Berge. Deze maand vierde hij zijn 50-jarig jubileum.
spitst op de troonswisseling.
Latin Band. •
22.50 uur - 23.35 uur Sunshine Partyband.
Jazz Band: bestaande uit zes
Park in wording bij Scharlakenbos
1981 was afgestudeerd kon hij zijn
zwijgt Ten Berge liever, maar
In opdracht van de bewoners
dat hij aansluiting zoekt bij het
brood verdienen met zijn eigen
wil wel verklappen dat hij per-
van villa Voorhout aan de Rijks-
gemeentelijke plannen om het
muziekschool. Inmiddels zijn er
soonlijk al meer dan 250 leerlin
straatweg in Haren wordt door
gebied Scharlakenbos te revitali-
freelance-docenten en zijn de da-
gen heeft. “Ons sterke punt is
landschaps-architect
Andries
seren. Het is niet ondenkbaar dat
Het is nog steeds mijn grootste liefde
de sfeer in huis, het enthousiasme
van den Berg (Bügel Hajema) ge-
het gebied met enige regelmaat
voor de muziek. En onze tarieven
werkt aan een stuk nieuwe natuur.
opengesteld wordt voor publiek.
zijn betaalbaar.”
Het
gaat
om
het
gebied
De landschapsarchitect is er-
Ten Berge begon als 17-jarige jon-
gen nauwelijks lang genoeg. “Ik
van enkele hectaren groot dat
van overtuigd dat zijn opdracht-
gen met het geven van muziekles-
werk van half acht ’s ochtends tot
Het jubileum is gevierd met uit-
ligt tussen de Rijksstraatweg
gever de intentie heeft om dit
sen aan de Oude Middelhorst in
half elf ’s avonds”, zegt Ten Berge.
voeringen en concerten. En nu
en
Deze
stukje Haren mooier te maken.
Haren. Piano en accordeon. Later
richt Cees ten Berge zich weer
grond hoort bij ‘Voorhout’. Van
Hij gaat in gesprek met omwo-
ging hij lesgeven op het Preadini-
te liefde. En ik denk dat mijn
op de toekomst. Hij is dan wel
den Berg zegt opdracht te heb-
nenden en met de gemeente om
usgymnasium. Tijdens zijn studie
muziekschool
67, maar van stoppen is geen
ben om van de weilanden een
uiteindelijk een goed plan op papier te kunnen zetten.
“Het is nog steeds mijn groeen
succes
is
het
Scharlakenbos.
aan het conservatorium groeide
geworden door dat harde wer-
sprake. “Ik ga door zolang ik
stuk nieuwe natuur te maken.
zijn klantenkring en toen hij in
ken.” Over het aantal leerlingen
het leuk vind en ik het kan.”
Daarbij is het de bedoeling
26
APRIL 2013
GEWOON GOED, VOOR EEN GOEDE PRIJS
DRUKKERIJ G. VAN ARK
Kerkstraat 32 (t.o. AH), Haren, (050) 534 74 47 www.drukkerijvanark.nl
PROFESSIONALS IN PRINT & DRUK
Úw auto, ónze uitdaging!
De mooiste zomerstoffen liggen nu in onze winkel In mei dubbele stempelweken, dat is dus lekker vlug sparen voor leuke korting! Zie voor details www.beautyvof.com
Felland-Noord 4 Haren 050 - 535 02 81
Beauty V.o.F. Fournituren Kerkstraat 6, Haren - www.beautyvof.nl
PATER
voor betere schoenreparaties
Hét adres voor uw volvo occasion!
RUIME COLLECTIE LEDEREN BROEKRIEMEN
Hulp van A tot Z
D D
Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08
De auto die u zoekt niet in onze voorraad? Laat vrijblijvend uw zoekopdracht achter op
www.autohus.nl Uw zoekopdracht is onze uitdaging!
Autohûs Haren Felland 2 | 9753 TA Haren | 050 - 534 36 39
Ditte den Breejen
OUDERENWERKER OUDERENWERKER
Bij vragen op het gebied van wonen, welzijn of zorg kan ik u helpen. Aan onze kennismaking zijn geen kosten verbonden.
telefoonnummer 050 - 230 59 50
meer informatie www.departiculiereouderenwerker.nl
27
APRIL 2013
Nu óók voor tuinzaken
Johan van Drunen
BTW-verlaging: kassa voor snelle beslissers!
E
Uw montagepartner voor VELUX dakramen
1.000 euro goedkoper wordt?
euro lager geprijsd? En de aanleg van uw tuin, 2.000 lager dan de offerte van vorige jaren? De verlaging van BTW op arbeidsloon naar
rioleringsbuizen en persleidingen
Aannemersbedrijf
Boonstra b.v.
Leegeweg 3 9746 TA Groningen T 050-3125872
info@aannemerboonstra.nl Het adres voor iedere verbouwing www.aannemerboonstra.nl
O
f
anders gezegd: minder
is meer. Het euvel van de
veel opstaat. Bij bespreking van
zoomen maar en toch…vaak te
rond het huis te laten doen. Staats-
de foto’s van mijn cursisten en
veel onnodige, niet relevante za-
secretaris Weekers van Financiën
ook op fotoclubs komt dit vaak
ken op de plaat. Natuurlijk kun je
verlaagde per 1 maart 2013 tijde-
aan de orde. Het verhaal van “een
gemakkelijk op de pc bijsnijden
beetje eraf en soms een beetje er-
(croppen) maar dit gaat uiteindelijk ten koste van de kwaliteit.
tie en herstel van woningen ouder
niet ten onrechte, omdat het hier-
dan twee jaar. In tegenstelling tot
aan voornamelijk schort.
last weg, creëer grote vlakken,
de eerdere BTW-verlaging in 2010-
Men neemt vaak niet de moei-
een mooi lijnenspel, denk bij
2011 valt dit keer ook het aanleg-
te om eens rustig naar een on-
landschap om de plaatsing van
derwerp te kijken: eerst bepalen
de horizon, en probeer eens een
onder de verlaging. Het verlaagde
wat er op moet, de compositie en
ander standpunt. Ga eens door
BTW-tarief geldt voor een periode
het standpunt bepalen en dus de
de knieën of zoek juist een hoog
van 1 maart 2013 tot 1 maart 2014.
juiste zoominstelling gebruiken.
standpunt. Gebruik dus je zoom-
Het is eigenlijk tegenwoordig zo
lens om de kern van je foto in te
Het 6%-tarief is van toepassing
eenvoudig: iets meer in-of uitzoo-
kaderen.
op alle renovatie- en herstelwerk-
men en/ of een ander standpunt
zaamheden in en aan een wo-
en je bent een hoop storende za-
stelde is storend, te weinig erop zoals bv een gebouw, wel aan de
ning. Onder deze werkzaamheden
ken kwijt! Dat was vroeger, voor het
bovenkant ruimte, maar aan de
vergroten, herstellen of vervangen
digitale-en zoomtijdperk wel an-
basis afgesneden. En bij perso-
en onderhouden van (delen van)
ders. Ik ging voor een reportage
nen de voeten er niet op.
de woning en de aanleg en onder-
op pad met 3 verschillende optie-
houd van de tuin. Het verlaagde ta-
ken: groothoek, standaard en tele;
zo gemakkelijk, of gewoon een
rief is uitsluitend van toepassing
wisselen maar en ook telkens nog
kwestie van gezond verstand en
op de arbeidskosten en niet op de
stapjes naar voren of naar achte-
even goed nadenken?
Rijksstraatweg 110 Glimmen T 050 - 406 33 36 M 06 - 216 12424
‘ t Is kennelijk dus toch niet
gebruikte materialen.
Herman Bron
RUBRIEK
DIGNO | COMPUTER VRAAGBAAK
Winkelnieuws:
21% BTW HALEN = 6% BETALEN 21% BTW HALEN = 6% BETALEN 21% BTW HALEN = 6% BETALEN 21% BTW HALEN = 6% BETALEN
Maar… ook het tegenoverge-
wordt verstaan: het vernieuwen,
u bespaart.
09:22
Minder is meer, laat de bal-
gen en onderhouden van tuinen
u snel kunnen laten weten hoeveel
05-03-13
Dat is nu veel gemakkelijker:
aan”. De eeuwige discussie, maar
drijven in de regio Haren aan die
1
lend mogelijk te werken.
plannen rondlopen om iets in en
Links op deze pagina treft u be-
13_005_eeb_100x50mm_black.pdf
ren makend, om zo formaatvul
lijk het BTW-tarief voor renova-
Contact adres Haren 06 51112300 Heymanshof 17
Fotografie: kunst van het weglaten
meeste foto’s is dat er meestal te
6% is ‘kassa’ voor mensen die met
DE HAAN B.V.
www.johanvandrunen.com
en verbouwing die zomaar
Een schilderbeurt opeens 1.200
BTW op het materiaal blijft 21%, maar, het lageloontarief en onze prijsbewuste materialen is een gouden weg naar renovatie en onderhoud.
RUBRIEK
Mooie foto's maken
Molenkamp in grote maten
Evernote
Molenkamp Schoenmode in Ha-
I
ren heeft nieuws. Onalngs startte
is Evernote. In het begin was het
men met een ‘winkel in de winkel’
alleen maar een programma om
n de vorige vraagbaak heb ik u verteld over de opslag dienst Dropbox. Een andere
Boek: Ontdek Windows 8 Elke nieuwe versie van Windows roept vragen op. „Ontdek Windows 8" loodst je door de functies en geeft snel antwoord op jouw vragen. Meer aanbiedingen: www.digno.nl
populaire en handige clouddienst
onder de naam Schoen XL. Daar
notities bij te houden. Maar het is
gaat men damesschoenen vanaf
sterk uitgebreid met vele leuke en
maat 42 aanbieden, herenschoe-
handige functies. De leukste vind
nen vanaf maat 46.
5
€ 19,9
Ma t/m Vrijdag van 12.00 tot 20.00 uur!! Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Rijksstraatweg 132 HAREN 050-5349965
Hiermee
ik de dicteer functie waarbij het
hoopt eigenaar Edwin Molen-
programma de spreektaal omzet
geslagen in de cloud. Je kunt de
kamp weer een nieuwe doelgroep
naar geschreven tekst. Je moet
informatie ook eenvoudig delen
aan te boren. Zijn winkel bestaat
hiervoor wel verbonden zijn met
met anderen via verschillende
al tientallen jaren in Haren en
internet.
kanalen.
staat bekend als leveranciers van kwaliteitsschoenen mét voetkun-
J. BOLT bv
Aannemingsbedrijf van wegen- en waterbouwkundige werken
dig advies.
Simone van der Vlugt in Haren Zaterdag 27 april van 15.30-16.30
Wat mij betreft mogen ze in de supermarkt de winkelwagentjes uitbreiden met een tablet of smartphonehouder
uur is de bekende thrillerschrijfster Simone van der Vlugt te gast
Ik zelf gebruik Evernote o.a. om het boodschappenlijstje van ons gezin synchroon te houden. Wat mij betreft mogen ze in de supermarkt de winkelwagentjes uitbreiden met een tablet of smartphonehouder. Veel informatie kunt u vinden op de website www.evernote.com Het is in het Nederlands en kost geen geld zolang u niet teveel van uw ruimte verbruikt.
Alle vormen van notities, foto’,s
bij boekhandel Bruna in Haren.
knipsels, webpagina’s, geluiden-
Ze is daar voor een Meet & Greet
opnames etc. verzamel je op je
Ik lees graag uw reactie via
op uitnodiging van Pim Albronda
smartphone, tablet en PC/MAC.
support@digno.nl
van Bruna Haren.
Deze worden dan centraal op-
28
APRIL 2013
APRIL 2013
Madeleine Duran van ‘Mad Cherry’
Hollandse producten uit Haren
gevoel van vrijheid”, zegt ze en-
En het opnieuw opzetten van de
thousiast. “Na drie jaar bedankte
uitgeverij in Australië was ook
de organisatie ons en konden ze
een forse organisatie- en opruim-
het zelf wel weer verder. Buiten-
klus”, legt Madeleine uit. “We
landse krachten in dienst houden,
kunnen dan ook goed mensen en
is duur.”
bedrijven helpen organiseren.”
Alles is te koop voor tussen de vijftien en vijfendertig euro
steekt en kleurige, boodschappentassen. Overal zit een etiketje op met een grijnzende kers. Het materiaal: ‘zwilkjes’ van vroeger,
M
adeleine Duran maakt schorten, tassen en andere producten van onder meer tafelzeil, fietsbanden en spijkerbroeken. Dat doet ze voor een Nederlandse club in Zweden, nabestaanden die iets van de overle-
Hollands
Intussen vond ze een mooie manier om ook in haar hoofd rust te houden. “Ik ben van oorsprong
docent tekenen en textiele werkvormen”, zegt ze. “En mijn zusje in Zweden vertelde me over de Nederlandse club. Voor die club ben ik ‘Hollandse producten’ gaan maken. Ik weet uit ervaring en door Nederlanders die ik ken die in het buitenland wonen hoe leuk
modernere tafelzeiltjes en gere
Organisatietalent
cyclede binnenbanden en spijker-
Madeleine en Bram hadden in Ne-
bent.” Ze noemt nog meer moge-
broeken. Trots laat Madeleine Du-
derland hun banen opgezegd en
lijkheden. “Een tas gemaakt van
je zoiets vindt als je ver van huis
ran (52) haar collectie zien. “Alles
een huis hadden ze ook niet meer.
kleding van iemand die is over-
is te koop voor tussen de vijftien
“We voelden er weinig voor om
leden, biedt een nabestaande de
en vijfendertig euro”, zegt ze. “Ik
terug te gaan naar de Randstad,
mogelijkheid om onopvallend iets
maakt het op bestelling.”
nadat we al die ruimte in Austra-
van diegene bij zich te hebben.”
Madeleine is geboren in de
lië hadden geproefd. Mijn zusje
Randstad en woonde jarenlang in
woonde in Haren en emigreerde
product naait ze haar label: een la-
Ideeën heeft ze genoeg. Op elk
Den Haag. “Tot we besloten naar
naar Zweden”, zegt Madeleine.
chende kers en de woorden ‘Mad
Australië te gaan”, vertelt ze. “We
“We konden in haar huis. Ik vond
Cherry’. “Idee van dochter Jona”,
konden aan de slag voor de Barry
een tijdelijke baan en werkte een
vertelt Madeleine. “Ik word vaak
Long Foundation, een spiritueel-
jaar in Drachten. Daarnaast be-
‘Mad’ genoemd. Die kersenstof is
dene willen bewaren en voor wie met een leuk idee bij haar komt.
educatieve uitgeverij, die met ver-
gonnen we Duran & Snel Organi-
erg leuk en tekenen past bij me.
lies draaide. Ze zochten mensen
sers.” Dat laatste vindt ze een vol-
Vandaar dat gezichtje.” (GB)
die de zaak goed op poten konden
komen logische stap. “Beide keren
Schorten
kazen,
zetten.” Samen met man Bram en
dat we emigreerden, lieten we al-
Een bestelling plaatsen bij Made-
grachtenpanden en ‘Ik hou van
dochter Jona woonde ze drie jaar
les achter en begonnen opnieuw.
leine kan via telefoonnummer 050-
Holland’, schoudertasjes waar het
in Australië.
5352347. www.facebook.com/made-
kopje van een knuffel bovenuit
lent en dat bleken we te hebben.
met
daarop
“Heerlijk! Zoveel ruimte, het
Dat vergt veel organisatieta-
Obs de Wissel eerste Brede School in Haren
N
aar verwachting is komende zomer het nieuwe gebouw van de eerste Brede School in Haren klaar. Stichting Kinderopvang Haren, Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG), Speel-o-theek en openbare basisschool de Wissel zijn de deelnemers. Vanuit de directeurskamer van de Wissel is de bouw steen voor steen te volgen. Haren dé Krant ging kijken.
Van een krimpende school in een
29
leine.duran.58
gebouw en dat de bewoners van
het gebouw hun activiteiten bundelen. Op dit moment buigen de
toekomstige bewoners zich over
de manier waarop dit gaat gebeu-
ren. “We werken aan een geza-
menlijke visie”, vertelt de schooldirecteur.
omheen komt straks een groene
Dat kan ook worden gebruikt
speelomgeving.
Vertegenwoor-
door anderen. Hetzelfde geldt
de School de Octopus. “Als de
digers van buurt, team, kinder-
voor het handvaardigheidlokaal.
tentakels van een octopus in
opvang en ouders zijn al aan het
Het zou jammer zijn als allerlei
het water integreren wij onze
brainstormen over de inrichting
lokalen een deel van de tijd leeg
activiteiten in Oosterhaar en
daarvan”, vertelt Boers. “Groen
staan terwijl er in de buurt be-
Haren”, zegt Boers, die opti-
veel mogelijkheden bieden, is dat
en cultuur zijn de speerpunten
hoefte is aan dergelijke ruimtes.”
mistisch is over de toekomst.
zeker het geval.” Hij noemt hier-
van onze school. In de centrale
Het idee achter de Brede
“Zeker met deze samenwerking,
De naam staat wel al vast: Bre-
verouderd gebouw naar een spik-
mee meteen de vier bewoners van
ruimte van het nieuwe gebouw
School is dat mensen elkaar ont-
de kwaliteit van ons onderwijs
splinternieuwe
het pand.
komt een klein theater.
moeten in een multifunctioneel
en het nieuwe gebouw.” (GB)
Brede
School.
Die stap maken de 150 leerlingen
“We gaan nauw samenwer-
en het team van openbare basis-
ken”, benadrukt hij. “Voor kin-
school de Wissel. Niet eens zo heel
deren is het prettig als de kinder-
veel jaren geleden had de school
opvang en de school tegelijk met
nog tegen de 400 leerlingen.
hetzelfde thema aan de slag gaan
“Waarom het leerlingenaan-
en dezelfde regels gelden. We
tal zo drastisch terugliep, kun je
gaan ook samen voorlichting ge-
nooit helemaal nagaan”, zegt di-
ven. Daarnaast zijn er praktische
recteur Bert Boers. “Het gebouw
voordelen om in hetzelfde gebouw
is niet meer van deze tijd, dat
zitten. En we hebben gedeelde
speelt zeker mee. We zijn nu een
verantwoordelijkheden, zoals het
school waar iedereen elkaar kent.”
beheer en de inrichting.”
Of het aantal leerlingen door de nieuwbouw en de komst van de
Tentakels in Oosterhaar en Haren
Brede School weer toeneemt, is
Vanuit zijn kantoortje heeft hij
niet te voorspellen en daar gaat
een perfect uitzicht op de bouw-
het ook niet om, stelt Boers. “Be-
plaats, waar de nieuwe school ver-
langrijk is dat de kinderen er
rijst. Het gebouw heeft van boven-
profijt van hebben. En doordat de
af het model van een banaan waar
kinderopvang, de Speel-o-theek,
de uiteinden zijn afgesneden en
het CJG en de school elkaar ver-
loopt daardoor op een natuurlijke
sterken en samen voor kinderen
manier met de houtwal mee. “Er
30
APRIL 2013
Vertrouw op vakmanschap anders denken anders kijken anders werken
Altijd paraat voor extra service
Middelhorsterweg 57, Haren | Telefoonnummer 050 – 534 72 88
€500 KORTING! Op alle elektrische fietsen, modellen 2012 * Geen inruil en geldig tot 1 juni
Parkweg 89 - 9725 ED Groningen - Telefoon 050-5253731
27 A PR IL 12 .0 0 UU R
Ben jij een
Ale xan der’ > Je gaa t op de fot o me t ‘W illem psf oto) > Koninklijk staatsiep ortret (gr oe kelen bij Jumbo > Maak kans op 1 minuut GR ATIS win
Zie oo k: ww w.fa ce bo ok .co m/ be nji
jko nin g
L gratis met Heet je GEEN Koning maar wil je WE dan ‘Willem Alexander’ op de foto? Kom . 27 april tussen 13-15 uur naar Haren
U BE NT VA N HA RT E W EL KO M
BEZOEK SHOWROOM OP AFSPRAAK
Ook keukens en badkamers
Vrijblijvende offerte en ontwerpschets bij u thuis! • Concurrerende prijzen
• Spiegel- of decordeuren
• Interieurs naar uw wens
• Eigen montage dienst
Bezoekadres: Hogeweg 7 • Zuidlaren • Tel: (050) 409 02 02
Voor uw vloeren...
J.F v.d. Wiel
AP RIL HEET JE KONING? KOM DA N 27 OR ST OM 12.00 UUR NA AR DE BRINKH MEE! IN HAREN. NEEM EEN LEGITIMATIE
www.kastidee.nl
6% BTW OP WERKLOON
stoffeerbedrijf
KONING?
Exact voor u op maat gemaakt
l wonen o v l j i t s r o vo
Meubel, woning- en projectstoffering Verlengde Hereweg 83 - 9721 AH Groningen (Helpman) 050-3120839 06-53168888 info@jfvanderwiel.nl
Badkamer verbouwen? Geen zorg! De vakman die het mogelijk maakt is:
INSTALLATIE & KLUSSENBURO Dorpsweg 15a, Onnen T. 050-5347714
F. 050-4063181 M. 06-51195339
WWW.KLUSSENBUROVANDERLAAN.NL
APRIL 2013
CareClowns in Haren dankzij Rabo en vrienden
Mooi zijn ondanks chemo, Diosa bestaat twee jaar
G
ittha Nijland startte twee
met een ziekte biedt Nijland het
jaar
haar
‘gewone’ palet aan mogelijkheden
schoonheidssalon. Een bijzondere,
voor huid- en lichaamsverzorging.
geleden
met
31
Oud Haren
RUBRIEK Old Go
www.oldgo.nl
Militieregisters
mers met dementerende ouderen
aan mensen die kanker hebben
D
nelijke ingezetenen die 19 jaar
werd overgenomen door het leger.
bij ZINN. Het gaat om locaties in
en chemokuren hebben doorge-
waren moesten zich ter secreta-
Maar al in 1815 werden de Schut-
Haren, Groningen en Hoogezand.
maakt. Juist deze vrouwen lijden
rie voor de nationale militie laten
terijen opnieuw, zij het voorlo-
De Rabobank Foundation heeft
onder de sporen van hun ziekte.
inschrijven. Daarna werd geloot
pig, opgericht in gemeenten met
hiervoor middelen beschikbaar
Gittha geeft ze positieve aan-
wie er ‘onder de wapenen’ moest.
meer dan 25000 inwoners. In 1827,
gesteld, zodat de helft van de
dacht, laat ze ondanks alles stralen
De loting geschiedde door de
op aandrang van Koning Willem
kosten voor het hele jaar zijn
en juist die extra dimensie maakt
militieraad. De ingeschrevenen
I, werd de schutterij wettelijk
gedekt. Een andere substanti-
Diosa bijzonder. Naast mensen
moesten elk een nummer trek-
geregeld. In een stad boven de
Dit jaar zullen de CareClowns een
want
bezoek brengen aan alle huiska-
heidsidealen schenkt zij aandacht
Het is ontroerend te zien hoe onze dementerende bewoners geraakt worden door de clowns ële bijdrage komt van de Stichting Vrienden van ZINN, die
naast
‘reguliere’
schoon-
Zie: www.schoonheidssalondiosa.nl.
Boekrecensies Haren heeft twee boekwinkels en een bibliotheek. Duizenden titels. Met enige regelmaal leest Geert Jan Arends voor ons twee boeken en geeft in stippen zijn mening: top of flop? Reageren? Mail: gjarends@hotmail.com
fondsen werft om het welzijn
e militaire loopbaan van
schutterijen bestaan
Tijdens
onze voorouders is te
de Bataafse Republiek werden in
achterhalen. Alle man-
1795 ze alle opgeheven. Hun taak
ken en daarvan werd het lotings-
5000 inwoners moest de Schutte-
register opgemaakt.
rij opnieuw ‘met kracht ter hand
In de gemeentearchieven vinden
worden genomen’, naast het leger.
we de inschrijvingsregisters en
De diensttijd van de schutters
alfabetische lijsten voor de na-
bedroeg zeven jaar. Per honderd
tionale militie vanaf 1815 en de
inwoners diende zo’n gemeente
lotingsregisters vanaf 1862. Met
twee ‘vrijwilligers’ te leveren, die
dienstplichtwet van1922 werd de
zich in het wapenvak bekwaam-
nationale militie opgeheven.
den en een voorbeeld moesten
Andere militaire onderdelen wa-
zijn voor het volk. De taak van
bij ZINN extra glans te geven.
Tupla Mourits – Vrouwelijk
ren de schutterijen (een soort
de Schutterijen was die van ‘voor
naakt (Literaire thriller, Ver-
gemeentelijke strijdkracht), de
den algemeenen burgerplicht in
bum Crime, mei 2012)
landweer (opvolger van de schut-
tijden van nood'.
Wil Koopmans, directeur van
ZINN: “Het is ontroerend te zien,
terijen vanaf 1901) en de land-
hoe onze dementerende bewoners geraakt worden door de clowns. Een schaterlach of glimlach, er gebeurt altijd iets en dat doet iedereen goed. Daarom komen de CareClowns dit jaar op alle huiskamers van ZINN!” Wie geld wil doneren aan de Stichting Vrienden van ZINN kan informatie opvragen bij mevrouw Yvonne Drijver: y.dijver@zinnzorg.nl
Colofon Jaargang 18 nummer 4 april 2013 Oplage: 40.000 exemplaren Volgende uitgave 30 mei 2013 www.harendekrant.nl Redactie/uitgever: Hein Bloemink Close-Up Media, Groningen, tel: 050-5276133 redactie@harendekrant.nl Adverteren?
Het leven van museumconservator Phila Bolt komt op de kop te staan als binnen een week een gestoorde man een schilderij in haar museum beschadigt én haar restaurateur in Finland dood wordt gevonden. We volgen Phila in haar zoektocht naar de achtergrond van de dood van haar collega. Het boek valt mij geweldig tegen. Er gebeurt werkelijk niets dat er toe doet. Wel worden we volgestopt met allerhande details: wat er gegeten wordt, hoe druk het is in de supermarkt, de rare plek op de rug van haar zoon. Allemaal zijweggetjes die nergens toe leiden. Voor Haren de Krant heb ik het boek uitgelezen, anders was ik er na 100 bladzijden zeker mee gestopt. Het heet een Literaire Thriller te zijn, maar het boek maakt beide woorden niet waar. Wat mij betreft is het meer Chiclit.
zen door een plaatselijke commis-
Emmeloord Gonneke Bonting Diane Romashuk Verspreiding in: Haren, Onnen, Glimmen, Noordlaren, Zuidlaren, Vries, Eelde, Paterswolde, Groningen-Zuid (o.a. Oosterpoort, Wijert, Wijert-Zuid, Corpus, Helpman, Ter Borch, Piccardthof, Klein Martijn)
eigen bescherming zorgen. Dat
zijn bezwaren tegen het dienen
werden de schutterijen, die gin-
dan kon men in beroep gaan bij
Breder Weltmann is een steenrij-
gen verdedigen. De verschillende
de plaatselijke commissie. Plaats-
ke erfgenaam van een Limburgse
schutterijen in de steden werden
vervangers (remplaçanten) wa-
mijnfamilie. Hij heeft afstand ge-
samengevoegd en hieruit ont-
ren in tegenstelling tot het leger
nomen van alle mijn-zaken, maar
stond geleidelijk het leger.
niet toegestaan.
Op het platteland bleven de
Jan Offereins , voor Old Go
zijn omgeving niet. Met een explosie die zijn huis volledig vernietigt begint een aanval van iemand uit zijn omgeving op Weltmanns bestaan. Van deze geweldige Nederlandse schrijver verschijnt vrijwel jaarlijks een boek. De meesten verslind ik. Ook deze. Het verhaal is vrij lineair: gemakkelijk te volgen en misschien niet al te geraffineerd. Maar de echte waarde zit in de schrijfstijl van Den Tex. Je wordt direct meegenomen
en vliegt door het boek heen. Lek-
Verslaggeving:
de 21 en 31 jaar werden aangewesie. Had men na aangewezen te
ker!
Druk:
Schutterij diende om have en pen en dorpen moesten voor hun
Charles den Tex – De Erfge-
Hoekstra Krantendruk
Dit was de zogenaamde ‘rustende
goed te beschermen. Buurtschap-
Michael Robotham: Zeg dat het
Baskwadraat, Zuidlaren
rij alleen op papier georganiseerd.
registers wor-
den aangetroffen.
ari 2013)
(over ons/adverteren)
Opmaak
gemeentearchief
naam (Thriller, De Geus, febru-
Tarieven v.a. 45,00 Website v.a. 24,95
In plaatsen die minder dan 5000 inwoners telden werd de schutte-
schutterij’ . De schutters (tussen
Zie www.harendekrant.nl
storm (een reserveleger vanaf 1913). Ook hiervan kunnen in een
32
APRIL 2013
Beken kleur. Ontdek de nieuwe Connect ID. 1 televisie. 12 kleuruitvoeringen. 2.160 varianten. Combineer kleuren, beeldschermformaten en opstellingsmogelijkheden tot uw persoonlijk uniek stuk. Slechts één ding hebben wij voor u bepaald: een briljant beeld en een perfect geluid. Nu exclusief bij uw Loewe-vakhandelaar.
In deze ruimte kunt u uw dealerlogo plaatsen. Uw logo dient in zwart/wit te zijn, mag niet groter zijn dan het Loewe-logo en dient binnen de stippellijntjes geplaatst te worden. De stippellijntjes mogen echter niet mee afgedrukt worden: u moet ze verwijderen. Als u met meerdere Loewe-vakhandelaars adverteert, mogen geen logo‘s gebruikt worden én moet eenzelfde lettertype gehanteerd worden.