House & Garden >> mei 2011
HAREN DÉ KRANT
>> Kleur in huis?
House &
03
>> Opa’s recept
07
>>Parket..
11
Speciale uitgave voor Haren en omgeving…
Garden Op zoek naar inspiratie? Ruimte, natuur, rust, privacy. Allemaal te vinden in de regio Haren. Is dat genoeg? Nee, voor je eigen persoonlijke leefwereld zul je zelf op pad moeten. Initiatieven nemen. Zoeken naar bronnen van inspiratie. Er zijn deskundige mensen en bedrijven die je kunnen helpen je droom te realiseren, maar het initiatief ligt bij jezelf. Deze krant wil bronnen van inspiratie aandragen. Ideeën voor House & Garden
onder de aandacht brengen. Noem het ‘redactionele hints’, waar de lezer verder mee kan. Maar ook onze enthousiaste adverteerders dragen hun steentje bij. Ze willen u graag van dienst zijn en zijn tot veel in staat. Deze krant is het resultaat van de hechte samenwerking tussen uitgever en adverteerders. We hopen dat u er plezier aan beleeft en….het belangrijkste: dat u er geïnspireerd door raakt!
Heeft u tips voor onze volgende House & Garden van november? Mail: redactie@harendekrant.nl
J. BOLT bv
Thuiskomen
Aannemingsbedrijf van wegen- en waterbouwkundige werken
ook voor sierbestrating van uw oprit en terras
Nieuwe Ebbingestraat 41 9712 NE Groningen Tel. 050 318 18 50 www.gildemeester.nl
Ik ga zo vaak op reis, naar verre stranden. Overbrug de wereldzeeën en de horizon? Altijd wil ik weer weg, naar vreemde landen Om daar te verlangen naar waar het ooit begon. Het gevoel om in Haren weer thuis te komen.
Felland-Noord 2 9753 TB Haren
Telefoon: (050) 534 48 85 Internet: www.jbolt.nl
Originele Lloyd Loom meubelen (ook voor buitengebruik)
Erik van Westveen
Schilder bewijst zijn vakmanschap niet alleen met de kwast Bij Afman Schilders in Zuidhorn bewaken ze het vakmanschap, dat zich al sinds de oprichting in 1886 heeft ontwikkeld. “Dit vak is altijd in beweging”, zegt mede-directeur Jon Bakema van het bedrijf, dat sinds dit jaar is overgenomen door Martin Baas. “Schilders worden doorlopend geschoold, omdat de technieken zich ontwikkelen en de wet- en regelgeving steeds ingewikkelder wordt. “ Bij al die veranderingen blijft één aspect hetzelfde: de ijzeren wil om topkwaliteit te leveren. Haren kent Afman al jaren. Vele huizen en gebouwen worden er onderhouden door mensen uit Zuidhorn. Bekende gezichten zijn Wilfried Tinge en Harrie Kregel.
Vooral Harrie Kregel valt in Haren wel op. Hij woont in Peize, heeft geen rijbewijs en fietst dus dagelijks heel wat af. Achter de fiets een bomvolle aanhanger van Afman. Vakman in hart en nieren. We bezoeken Kregel en Tinge op een klus, waar een particuliere woning werkelijk tot in de puntjes is opgeleverd. Ze staan er trots bij. “Ze leggen eer in hun werk”, zegt Jon Bakema. “Een echte vakman herken je trouwens niet in de eerste plaats aan de verfkwast, maar aan het voorwerk. Wassen, schuren en waar nodig herstellen van houtrot. Daarin onderscheidt de vakman zich.“
Inkijkje in dit vak Waar bestaat de voorbereiding uit? Houtrot moet je pas herstellen als je hebt onderzocht wat de oorzaak is. Soms lekkende goten, soms condensvorming. Vaak zijn die oorzaken voor een leek niet snel te ontdekken. Afman zorgt dat de oorzaak wordt weggenomen en begint pas dan aan het herstel. Dan ventilatie. Men kent alle varianten van glaslatten, waarbij ventilatie op een slimme manier wordt bevorderd en vocht wegkan. Soms wordt zelfs in een garage dubbelglas geplaatst, niet om warmte binnen te houden, maar om condensvocht te bestrijden, zodat het houtwerk minder lijdt. Pas aan het slot
Allure
Vlnr; Jon Bakema, Wilfried Tinge en Harrie Kregel
komt de kwast met kwaliteitsverf aan bod. “Die mannen weten precies hoe ze de verf moeten opbrengen”, zegt Jon Bakema. “Strak en kantig, noemen we dat. Iedereen die zelf weleens een schilderklusje doet zal weten hoe lastig dat is.” Haren In Haren en omliggende dorpen is Afman al tientallen jaren een bekende verschijning. Ambachtelijk vakmanschap en ‘een man een man, een woord een woord’ zijn eigenschappen die hier worden gewaardeerd. Voorts wordt Afman ingeschakeld door aannemers, Verenigingen van Eigenaren en vastgoedbeheerders, bijvoorbeeld in het kader van Resultaatgericht Vastgoedonderhoud (RGVO).
Meer informatie: Schildersbedrijf Afman B.V. | Rijksstraatweg 19, Zuidhorn 050-5344904 |
Vakmanschap
Diverse stijlen
Vele materialen
Service
info@afmanschilders.nl
|
www.afmanschilders.nl
Glasatelier Bonder Raamdecoraties Wij vervaardigen glasin-lood ramen volgens eigen ontwerp, maar ook eventueel volgens úw ontwerp. U kunt een keuze maken uit vele kleuren glas en ook uit ‘antiek’ glas. Voor geraffineerde ontwerpen maken wij gebruik van Tiffanytechniek. Hierdoor kunnen wij zelfs ingewikkelde figuraties aanbrengen in het raam.
Inbouw in isolatieglas Ook in dubbelglas kunnen wij voor u een glad-in-lood raam plaatsen. Wij leveren dan ons werk met een speciale strip, waardoor de fabrikant het kan vastzetten tussen de beide glasplaten.
Restauratie Ramen met (emotionele of historische) waarde kunnen wij herstellen. Soms zullen we adviseren het raam te verloden.
www.glasatelierbonder.nl
Uw glas-in-loodspecialist Terborchlaan 29, Groningen (Eelderwolde) 050-5274008
Nieuwe trend?
Muurschilderingen in huis? Alles kan! Nieuw fenomeen. Muurschilderingen tegen betaalbare tarieven. De muur als kunstwerk. Een tafereel van een nauw straatje in Florence? Een mediterraan uitzicht op de zee bij Cannes? Of een avontuur van Winnie de Poeh op de wand van de kinderkamer. Twee bijzondere kerels uit Groningen maken het mogelijk, omdat ze niet moeilijk doen. Ze gaan het avontuur aan met die lege wand. Wellicht de lelijke eendjes in de kunstenaars-scene. Maar wél heel bijzonder en…autodidact.
Erik Sijtsma en Robin Bisschop zijn gezworen vrienden. Wat hen bindt is vooral hun beider gave om zonder noemenswaardige kunstopleiding de prachtigste schilderingen te kunnen maken op muren of panelen. Zoeken naar de diepe oorsprong van dat wonderlijke natuurtalent komt niet verder dan ‘creatieve ouders’. Nee, hoe het komt dat deze jongens kunnen wat ze kunnen, blijft een mysterie. Laten we dan maar kijken naar de vraag wat we daar aan hebben. De twee bieden hun diensten aan voor het maken van muurschilderingen op be-
stelling. In iedere gewenste maat en met ieder gewenst tafereel. Laatst maakten ze een oer-Hollands polderlandschap op de blinde muren langs een privézwembad, op de kinderafdeling van het ziekenhuis in Hoogeveen creëerden ze een doldwaze dierenparade in boerenschuurtje . In kinderkamers brengen ze stripfiguurtjes tot leven op het behang. Alles in grote formaten en dat vraagt een heel speciaal gevoel voor vlakverdeling en motoriek. De twee schilderen tegelijk en eendrachtig aan één werk, hun stijlen zijn sinds hun start in 2005 naar elkaar toe gegroeid. De ene is links, de ander is rechts. Hoe kun
je beter verbeelden dat deze vrienden samen ook echt een eenheid vormen? Muurschilderingen geven een nieuwe dimensie aan de inrichting van je huis. Robin en Erik denken dat in Haren veel huizen en bedrijven staan die zich prima lenen voor zo’n schildering. Hun creatieve dadendrang leidde in 2005 tot het idee om een eigen bedrijf te starten: Bisytes. Ze hebben allebei nog banen in de laboratoria van LVI te Groningen, maar ze bekennen direct dat schilderen hun echte passie is. Ze weten hun baan te combineren met het schilderen door soms vrije dagen op te nemen
en in de weekends te werken. Ze hanteren tarieven per vierkante meter (vanaf 120,00) plus materiaalkosten. Vreemde snuiters Ze voelen zich als een vis in het water,
maar weten ook dat ze in de kunstwereld worden gezien als vreemde snuiters zonder opleiding. Wie het werk van deze twee wil zien kan kijken op www.bisytes.nl
Colofon: Deze House & Garden special is een uitgave van Haren de Krant, Schweitzerlaan 2, 9728 NP Groningen 050-5276133 www.harendekrant.nl. Redactie: Hein Bloemink. Verslaggeving: Gonneke Bonting. Vormgeving: Bas Kwadraat. Verspreiding: Haren, Onnen, Glimmen, Noordlaren, Groningen-Zuid, Eelde, Paterswolde, Zuidlaren. Reageren? Mail: redactie@harendekrant.nl Wilt u adverteren? Kijk op de website of mail aan: advertenties@harendekrant.nl 03
X x x x x
x x x
Full HD filmopname
5x Optische zoom
18x Super zoom
12.1 Megapixel
*Aanbiedingen max. 1 per klant • Geen verkoop aan handelaren • Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden • Aanbiedingen zijn geldig t/m 07.05.2011 • Zolang de voorraad strekt • Prijzen excl. verwijderingsbijdrage
12,1 Megapixel
MEDIA MARKT PRIJS
MEDIA MARKT PRIJS
IXUS 220 HS Digitale fotocamera
COOLPIX S9100 Digitale fotocamera
12.1 Megapixel, 5x optische zoom, 4x digitale zoom, 6,7 cm PureColor II G LCD-scherm. Art. nr: 1150591
12,1 Megapixel, 18x super zoom, Full HD filmopname (1080p) met stereogeluid, Lcd-monitor van 7,5 cm (3 inch), glimlachtimer en knipperdetectie. Art. Nr.: 1150556
Incl. 18-55 mm objectief
Incl. Tamron 18-200 mm objectief
HD filmopname
Full HD filmopname
12.0 Megapixel
12.3 Megapixels
MEDIA MARKT PRIJS
MEDIA MARKT PRIJS
EOS 1100D + EF-S 18-55 DC III Digitale Spiegelreflexcamera
D 5000 + Tamron 18-200 Digitale spiegelreflexcamera r
12.0 Megapixel, functiehandleiding op het scherm, creative Auto en Basic+ modi, HD-video-opnamen, ISO-gevoeligheid van 100-640, 9-punts AF-systeem met grote dekkin, 63-zones iFCL-lichtmetin, 6,8-cm (2,7-inch) scherm. Art. nr.: 1150610
12,3 Megapixel, Tamron 18-200 mm objectief, kantelbaar LCD-scherm, Livebeeld en D-movie, groot ISO-bereik, uitgebreid retoucheermenu in de camera, 19 onderwerpsstanden. Art. Nr.: 1107683
Incl. 24-105 mm objectief Full HD filmopname
Full HD filmopname
18.0 Megapixel
21,1 Megapixel MEDIA MARKT PRIJS
CompactFlash Extreme III 8GB Geheugenkaart
MEDIA MARKT PRIJS
EOS 60D + EF-S 18-135 IS Digitale spiegelreflexcamera
18.0 Megapixel, geavanceerde creatieve functies, varihoek 7,7cm (3-inch) 3:2 ratio LCD, Full HD-films, DIGIC 4, ISO 100-6400, maximaal 5,3 fps voor 58 JPEG's, 9-punts ‘cross type’ AF-systeem, iFCLmeetsysteem met een 63-zone Dual Layer-meetsensor. Art. Nr: 1139241
GRONINGEN
Westerhaven 48 - 50 Tel. 050 - 3172800
t.nil!l arkiama edopiam w.m wwnne med de er u nu
Abo
MEDIA MARKT PRIJS
EOS 5D Mark II + EF 24-105 Digitale spiegelreflexcamera
21,1 Megapixel, volbeeld CMOS sensor, DIGIC 4 processor, ISO bereik uitbreidbaar tot 25.600, Full HD (1080, 30 bps) videoregistratie, 3,0” VGA LCD-scherm met Live View, 3,9 bps JPEG opnamen tot capaciteit van geheugenkaart art is bereikt, 9-punts AF + 6 AF hulppunten, body van magnesiumlegering. Art. Nr.: 1091221
Openingstijden maandag 09.00 - 21.00 uur dinsdag 09.00 - 21.00 uur woensdag 09.00 - 21.00 uur
donderdag 09.00 - 21.00 uur vrijdag 09.00 - 21.00 uur zaterdag 09.00 - 20.00 uur
www.mediamarkt.nl zondag
Elke werkdag tot 21.00 uur geopend!
(*Indien koopzondag)
800 parkeerplaatsen
11.00 - 17.00 uur*
Lente, wie schildert mijn huis dan?
Walter Hoogesteger Schilders uit Haren. Bel of mail en een afspraak is snel gemaakt.
www.zetstrabouw.nl Onnerweg 69, 9751 VC Haren Tel. (050) 5348268 E-mail: info@walterhoogestegerschilders.nl onderhoud - renovatie - verbouw - nieuwbouw - inbraakpreventie www.zetstrabouw.nl
onderhoud - renovatie - verbouw - nieuwbouw - inbraakpreventie
www.walterhoogestegerschilders.nl WHH-Adv_Lente_FC94x130br.indd 1
BUITEN
Hoendiep 101 tel: 050-3121369 050-3126434 Hoendiep 101 tel:fax050-3121369
fax 050-3126434
28-04-11 22:40
vakwerk in
SCHILDERWERK
SCHILDERWERK in alle voorkomende nuances...
Vertrouw op vakmanschap
onderhoud - renovatie - verbouw - nieuwbouw - inbraakpreventie
www.zetstrabouw.nl
Hoendiep 101 tel: 050-3121369 fax 050-3126434
Laat uw huis weer stralen! Vraag vrijblijvend offerte
Middelhorsterweg 57, Haren | Telefoonnummer 050 – 534 72 88
e
Tuinontwerp Vaste plantenkwekerij
el
D
www.janploeger.nl
Pimper Rode m
Hullenweg 16 Roden, Tel. 050-5019319 mob. 06-43800042 Geopend do. vr. za. van 9.00 tot 17.00 uur
kleur in uw tuin
Schilderwerk blijft echt vakmanschap, vol nuances. Ezinga schilders staat voor gegarandeerd vakwerk en een genuanceerd advies, precies wat u van de vakman verwacht. Vraag vrijblijvend een offerte aan en ontdek de schilders met nuance!
open dagen 6 en 7 mei 20-21 mei De schaduwtuin
Op zoek naar een origineel en verrassend tuinontwerp of nieuwe bijzondere soorten vaste planten? Kijk op
www.tuinontwerp-joukjeschaap.nl
De persoonlijke schilders schilderwerk - glas - reparatie - onderhoud
Helpermolenstraat 19-21 Groningen-Helpman T (050) - 525 58 66 I www.ezinga-schilders.nl
Auping als beste getest...
De Auping AVS Bo is door de Consum als ‘Beste uit de t ...dat vieren we met voordeel!
2e Auping matras halve prijs!
Over echte kwaliteit valt niet te twisten. Auping is door de Consumentenbond uitgeroepen tot ‘Beste uit de test’ februari 2011. Dat heuglijke feit viert Auping nu met feestelijk voordeel: tijdelijk krijgt u de 2e Auping matras voor de halve prijs.* Ga dus snel naar Auping Plaza Assen en vier het feest mee! * Deze actie geldt van 22 april t/m 19 juni 2011, op basis van twee 1-persoons Auping matrassen (excl. Dublin). Kijk op www.auping.nl voor de voorwaarden.
Openingstijden | di t/m do: 09.30 - 17.30 | vr: 09.30 - 21.00 | za: 09.30 - 17.00
Auping Plaza Assen Zeilmakerstraat 14 T 0592 31 28 01 www.aupingplaza-assen.nl
25% korting
op de hele bécé
zonwering collectie
AUP_2eMatrasactie_A4_NL.indd 1 GRATIS OPGEMETEN • EIGEN SERVICE- EN MONTAGE-DIENST
OOST VERF
BEHANG
ZONWERING
GORDIJNSTOFFEN
VLOERBEDEKKING
ASSEN, Borgstee 2 (naast Tuinland) T. 0592 - 37 53 85 www.oost.decokay.nl RODEN, Woonboulevard Westeresch 10 T. 050 - 50 15 678 www.oost-roden.decokay.nl
09
Opa’s ‘recept’ uit 1920
Hekken tot kunst verheven Een hek is functioneel. Maar sommige hekken zijn daarenboven ook een kunstwerk. Ze worden onderdeel van hun omgeving, markeren schilderachtige vergezichten en geven dieptewerking als je in de verte tuurt. En status aan je huis. Annechienus Kok (63) wordt lyrisch van hekken. Hij groeide op in de werkplaats van zijn vader, die op zijn beurt weer opgroeide in de werkplaats van diens vader. De receptuur van eikenhouten hekken is dus van vader op zoon doorgegeven. “Wij maken de hekken precies zoals mijn opa deed, met één verschil: toen werd alles met de hand gezaagd, nu niet meer.” Voor een hek (zoals op de foto) is minstens één stam van een eik nodig. Kok koopt ze meestal van Staatsbosbeheer, gaat soms met zijn vrouw de bossen in om de beste stammen te selecteren. Met een beetje geluk volstaat één stam, soms zijn er twee nodig. Het hek op de foto noemt hij een ‘wringhek’, omdat het hek zich met de vork van de onderboom sluit rond de paal (‘beetje vet op smeren’) en bij open en dichtdoen ‘wringt’ die vork zich als het ware rond de paal. Het hek heeft geen scharnieren, het enige metaal bestaat uit spijkers. Daarmee worden de schuine ‘schroren’ vastgemaakt. De verticale planken worden geplaatst in uitsparingen in de boven- en onderboom. Onder steken ze zelfs dwars door de onderboom, zodat water niet in de kiertjes blijft staan. Met hout wordt zuinig omgesprongen. De bovenboom is de basis,
daarvan worden de plankjes gezaagd (‘afschrijven’) die verticaal geplaatst zullen worden. Voor het mooie aangezicht worden ze op breedte gesorteerd en geplaatst. In het midden de smalste, links en rechts de breedste. De ambachtelijke timmerman die voor Kok de hekken maakt is Johan Lutgers, aan vakman die niet lang stil naar het hout kan kijken, hij wil namelijk direct weer beginnen aan het maken van een hek. Hij gebruikt bij zijn werk geen duimstok maar zijn ogen. Het maken van een hek kost ongeveer twee dagen. In de werkplaats in Eelde worden veel hekken gemaakt voor Landschapsbeheer Groningen, en particulieren, maar ook voor gemeenten (begraafplaatsen en parken) en particulieren. Ook nog wel boeren, maar dan wel de boeren met gevoel voor esthetiek en nostalgie.
Annechienus Kok, ambachtsman, lyrisch over hekken en hout…
Het ruwe materiaal...
Wringhek volgens opa’s recept. Altijd deskundig geplaatst door Rob Kuiper.
Prijs valt best mee Ooit begon opa Willem Kok in 1920 met het maken van hekken. Die nam hij op een wagen mee naar het bodenterrein in Groningen, waar veel boeren kwamen. “Boeren van de klei kochten dan van de wagen en mijn vader zocht een bode op om het hek mee te nemen het Hogeland op”, zegt Annechienus Kok. Hij is nu de derde generatie en betrekt ook weer familie bij dit ambachtelijke bedrijf. Hij levert alles van hout, niet alleen hekken. Ook banken, tafels, picknicktafels, borden…teveel om op te noemen. Maar de echte wringhekken….zoals opa die maakte: daar raakt hij niet over uitgepraat. Prijs van een hek ligt rond 800,00. Inclusief impregneren, palen en deskundige plaatsing (‘dat steekt heel nauw’) kost een hek ongeveer 1.500. Kok is gevestigd aan de Zevenhuizerweg 34 in Eelde.
07
BROEKEMA Sierbestrating Peizerweg 148a | 9727 AR Groningen | Tel. 050-5252886
Broekema Sierbestrating is al 40 jaar de specialist
voor; ontwerp, aanleg, onderhoud en renovatie van al uw bestratingen en eventueel grondwerk, afwatering en funderingen.
Bestrating, kwaliteit en uiterlijk Bestrating is overal toepasbaar. Voor ieder gebruik heeft Broekema de juiste steensoort beschikbaar, voor kleine oppervlakten maar ook voor bestrating van hele steden. Het gebruik van de juiste steensoort verhoogd het gebruikersplezier, in uiterlijk en onderhoud. Door onze jarenlange ervaring kan Broekema Sierbestrating u optimaal adviseren in de aanleg van bestrating. Dat kunt u zelf doen maar ook laten doen door onze vakmensen zodat u er zeker van bent dat u er jarenlang met plezier en zonder teveel onderhoud gebruik van kunt blijven maken.
Kom kijken op ons showterras U heeft vast al een idee hoe het terras, het pad naar de voordeur, de stapelmuurtjes, vijveromranding enz. eruit moet zien. Daarom nodigen wij u uit ons showterras te komen bekijken. Dan kunt u alle steensoorten, kleuren, vormen en combinaties bekijken om daarna rustig thuis de juiste keuze te maken. Wij kunnen met een gerust hart zeggen: voor perfecte bestrating moet u bij Broekema Sierbestrating zijn!
www.broekemasierbestrating.nl
Mijn Cabinet <
MeuBeLeN BeddeN VLOereN RaamdecoRatie MArMOLeuM
RaamdecoRatie In
vele
Kamerhoge
soorten
en
overgordijnen,
maten,
kleuren
vouwgordijnen
en of
stoffen. prachtige
transparante stoffen? Of heeft u toch liever Luxaflex?
> > > > >
inbouwkasten op maat Schuifdeuren inloopkasten Zelfs onder schuin dak Scheidingswanden
il Meglio Herestraat 99 9711 LE Groningen Tel.: +31 (0)50 853 67 69 Fax: +31 (0)50 853 69 02 info@ilmeglio.nl www.ilmeglio.nl
Alles is mogelijk, want wij zijn dealer van alle grote merken en hebben jarenlang ervaring met decoratieve oplossingen. Als u liever zelf niet wilt monteren, helpen wij u graag. Bij Nijland Wonen kunt u terecht voor een uitgebreide keuze. Kom eens langs!
NIJLANDWONEN www.mijncabinet.nl
Paterswoldseweg 2
9726 BC Â Groningen
tel. 050-3123566 www.nijlandwonen.nl
“Een tuin is geluk” Wat is een tuin? Een tuin is geluk. Een tuin geeft meerwaarde aan de woning én aan je leven. Wie een tuin heeft leeft anders. Denkt anders, handelt anders. Een tuin is gevoel, een emotie. Bartelds Hoveniersbedrijf in Onnen (sedert 1939) weet als geen ander van dat gevoel en gaat bij iedere opdracht de uitdaging aan om de ziel van de eigenaar in de tuin te weerspiegelen. “Dat klinkt misschien wat hoogdravend, maar voor minder gaan we niet”, vertelt Ewoud Zwarts, mede-eigenaar van het bedrijf. “Een tuin is namelijk meer dan alleen maar een stuk grond rond de woning waar je alleen op mooie dagen vertoeft waar je niet naar hoeft om te kijken. Wie er zo over denkt doet zichzelf en de tuin te kort. Vooral bij nieuwbouw zie je vaak dat de tuin sluitpost is. Dat komt later wel. Dus wordt de tuin de plaats waar de bouwers van alles storten, wat je later weer tegenkomt. Voor de aanleg moeten we dan weer uitgraven en nieuwe teelaarde storten. Dat kun je voorkomen als je op tijd aandacht geeft aan je toekomstige tuin.” Zwarts doelt mede op de nieuwe wijk Harenerholt die in wording is. Dan zou zich dit probleem kunnen voordoen. Een goed aangelegde tuin moet aan vier basisvoorwaarden voldoen. Er dient een goede verhouding te zijn tussen groen en verharding. Hoog en laag moeten elkaar afwisselen. Rust en privacy zijn een vereiste. Het onderhoud mag niet teveel inspanningen vragen. “Wij noemen dat de vier basisvoorwaarden voor tuingeluk”, zegt Ewoud Zwarts. Deze voorwaarden
zijn opgesteld door de Tuinen van Appeltern en het netwerk van Exclusief Geselecteerde Hoveniersbedrijven, waar Bartelds bij is aangesloten. De tuin dus niet als sluitpost, maar als een afspiegeling van de identiteit van de eigenaar. Hoe die identiteit in groen te vertalen? “Gewoon door heel goed te luisteren naar de wensen en verlangens. Wat wil je met de tuin? Wordt het een siertuin of moet er ook een speelhoek voor de kinderen komen? Moet ze romantisch zijn of strak en modern? Of een combinatie van verschillende invalshoeken? Wil je er alleen relaxen en recreëren of wordt het een doe-tuin waar je het hele jaar in bezig kunt? Geregeld vernieuwen en intensief onderhouden? Als tuinontwerpers leven we ons optimaal in, richten ons op die wensen en verlangens. We combineren het met onze kennis en ervaring en maken een schets. Daarna werkt het net als een schilderij: geleidelijk aan vullen we de ruwe schets in met details. Alles in nauw overleg met de uiteindelijke gebruiker, zodat die, wanneer het project wordt opgeleverd, tevreden kan zeggen: ‘Ja, dit is helemaal mijn tuin. Zo heb ik het precies bedoeld.”
Bartelds Hoveniersbedrijf, Dorpsweg 50, 9755 PE Onnen 050-4061991 www.bartelds.nl
Het notariskantoor
waar u zich thuisvoelt Wie denkt dat alle notariskantoren hetzelfde zijn vergist zich. Natuurlijk, de aktes lijken op elkaar, maar het proces daarvoor verschilt nogal. Broekema.Nielsen is een gerenommeerd kantoor met veel expertise op uiteenlopende gebieden. We luisteren goed, stellen de juiste vragen, geven directe opties en adviseren gericht. Niet te formeel met moeilijke vaktermen, maar ongedwongen en in normaal Nederlands. Zo heeft u een echte gesprekspartner wanneer u belangrijke beslissingen moet nemen. Nieuwsgierig naar onze onderscheidende aanpak? Kijk dan eens op www.broekemanielsen.nl of bel (050) 520 79 10 voor een oriënterend gesprek bij ons op kantoor. estate planning
bedrijfsopvolging
legal services
infra vastgoed
mediation
Laan Corpus den Hoorn 1
(050) 520 79 10 broekemanielsen.nl
TE HUUR Seniorenappartementen
Mozart & Chopin
aan de Dilgtweg in Haren AANLEG | ONDERHOUD | BOOMVERZORGING ADVIES | DRAINAGE
Hoveniersbedrijf Arjan Nuver Meerweg 159 Haren www.hovenieranuver.nl
Op één van de mooiste locaties in Haren worden in december a.s. 68 appartementen opgeleverd. Ze worden door ZINN met voorrang verhuurd aan mensen met een zorgindicatie met verblijf, maar ook aan mensen zonder zo’n indicatie. De appartementen hebben een Frans balkon, open keuken, badkamer en een aparte slaapkamer. De oppervlakte is 60 m2. De twee woongebouwen Mozart en Chopin staan naast ZINN locatie De Dilgt, waar zorg en activiteiten onder handbereik zijn. De huurprijs is 600,00 per maand. Daarnaast berekent ZINN het voorschot energie, servicekosten en ambiancetoeslag, tezamen 275,00 per maand (tarieven onder voorbehoud). Afhankelijk van inkomen kan men in aanmerking komen voor reductie door huurtoeslag. Voor bewoners mét zorgindicatie gelden andere tarieven. Wilt u meer informatie? Neem gerust contact op met ZINN cliëntenservice: 050-5852000. Mailen kan aan cliëntenservice@zinnzorg.nl Daar kunt u zich ook aanmelden voor een informatiebijeenkomst op maandag 23 mei 2011 om 16.00 uur.
(Thuis)zorg | Wonen en Welzijn Dilgtweg 3, Haren www.zinnzorg.nl
V.O.F. TECHNISCH INSTALLATIE BURO
Ja! Natuurlijk! Blockwood parket Natuurlijk! Blockwood parket interieur eigentijdse een kijk op uw Ja! Natuurlijk! Blockwood parket een eigentijdse kijk op uw interieur
met Blockwood parket kiest u voor een vloer die met Blockwood parket kiesteenu warme, voor eensfeervolle uitstraling combineert met practisch gemak, kwaliteit en vloer die een een eigentijdse kijkwarme, opduurzaamheid. uwsfeervolle interieuruitstraling combineert met practisch gemak, kwaliteit en Niet voor niets krijgt u 15 jaar garantie op duurzaamheid. met Blockwood parket vloer. kiest u voor een iedere Blockwood op uitstraling Niet voor niets krijgt 15 jaar garantie vloer dieu een warme, sfeervolle iedere Blockwood vloer. combineert met practisch gemak, kwaliteit en
Huur uw CV ketel
Ja! Natuurlijk! Blockwood parket Ja! Natuurlijk! Blockwood parket
duurzaamheid. een eigentijdse kijk op uw interieur een eigentijdse interieur Niet kijk voorop niets krijgt u 15 jaarWoon garantie op Scholma uw
Dat is voordelig en handig! Het is verstandig uw uitgaven te spreiden. Dat geldt ook voor de kosten van uw CV-installatie. Wij bieden
met Blockwood parket kiest u voor een iedere Blockwood vloer. Scholma Woon met Blockwood parket u voor uitstraling een Raadhuisplein 18kiest vloer die een warme, sfeervolle
nu de mogelijkheid om deze te huren. Geen grote uitgave ineens en tóch direct die installatie
vloer18combineert die 9751 een AP warme, sfeervolle uitstraling Haren Raadhuisplein met practisch gemak, kwaliteit en tel. 050-5344819 combineert met practisch gemak, kwaliteit en 9751 AP Haren duurzaamheid. www.scholmawoonflair.nl duurzaamheid. tel. 050-5344819Niet voor niets krijgt u 15 jaar garantie op
Scholma Woon
in huis. Al vanaf 24,00 per maand bent u verzekerd van een prima CV-installatie met warmwatervoorziening.
Niet voor niets krijgt u 15 jaar garantie op www.scholmawoonflair.nl iedere Blockwood vloer. Raadhuisplein 18 gordijnen -vitrage - tapijten - karpetten - parket - laminaat iedere Blockwood vloer.- novilon - marmoleum
zonwering - behang 9751 - kussens - woondecoraties AP Haren vitrage - tapijten - karpetten - parket - laminaat - novilon - marmoleum tel. 050-5344819 zonwering - behang - kussens - woondecoraties
www.scholmawoonflair.nl
Scholma Woon Scholma Woon
gordijnen -vitrage - tapijten - karpetten - parket - laminaat - novilon - marmoleum Raadhuisplein 18 zonwering - behang - kussens - woondecoraties Raadhuisplein 18
9751 AP Haren 9751 AP Haren tel. 050-5344819 tel. 050-5344819
www.scholmawoonflair.nl www.scholmawoonflair.nl gordijnen -vitrage - tapijten - karpetten - parket - laminaat - novilon - marmoleum gordijnen -vitrage - tapijten - karpetten - parket - laminaat - novilon - marmoleum zonwering - behang - kussens - woondecoraties zonwering - behang - kussens - woondecoraties
Bel gerust voor meer informatie.
VERBOUW, NIEUWBOUW EN RENOVATIE RIJKSSTRAATWEG 64 TEL 050 406 1362 |
| 9765 AH GLIMMEN www.smidglimmen.nl
Passie voor parket en bamboe
Het kan zelfs in de badkamer Parket is de verzamelnaam voor houten vloeren, waarin plankjes in bepaalde verbanden worden verlijmd en gelegd. De werking van het hout krijgt weinig kans, zodat de kans op kieren nihil is. Parket heeft een andere uitstraling dan ‘gewone’ planken vloeren. De kwaliteit en levensduur hangen mede af van de dikte van de houtlaag (b.v. eiken) op de onderlaag. Het groot onderhoud bestaat uit schuren en opnieuw lakken of oliën van de toplaag. Als de toplaag 1-3 mm dik is (zoals bij prefab parket), kun je de vloer maar een 1 of 2 keer keer schuren. Bij massieve plankjes (mozaiek of tapis gelegd parket) kun je tot wel zeven keer schuren en dan ben je tientallen jaren verder. Klein onderhoud bestaat uit o.a. het reinigen met water en speciale zeep of conditioner. Parketvloeren zijn geschikt voor het gebruik van vloerverwarming, zolang de vloer ambachtelijk plank-voor-plank is vastgelegd en niet dikker is dan 18 mm. De houtsoort moet stabiel zijn, zoals eiken,teak ,kambala of merbau. Ook voor de zgn. prefab-vloeren is vloerverwarming geen probleem. Een andere houtsoort in opkomst is bamboe. Houd het in de gaten! Parket is de passie van Jan Pieter van Winden, die met zijn eigen bedrijf onderdak heeft gevonden bij Vos Interi-
eur in Corpus den Hoorn. Hij kan laminaatvloeren leveren en ook PVC, maar zijn hart gaat sneller slaan als hij met parket of bamboe aan de slag mag. “Plank voor plank, dat is het echte vak”, zegt hij. “En daardoor kun je ook werkelijk precies maken wat de klant graag ziet. Je kunt combinaties maken van verschillende houtsoorten en dat levert mooie effecten op. Ik kan zelfs een vloer maken van ‘kopshout’. Dat zijn de kopse kanten van balken.” Een parketvloer is kostbaar, men moet rekenen op een prijs vanaf ongeveer 80,00 per m2 inclusief het leggen. Een kamer van 30 m2 kost dus 2.400. Een goedkoper alternatief is een vloer die niet plank-voorplank wordt gelegd, maar in geprefabriceerde vloerdelen. Prijs ongeveer vanaf 40,00 per m2 inclusief het leggen. Wie parket overweegt kan bij Jan Pieter het wachtwoord krijgen van een website, waarin men online allerlei soorten parket kan projecteren in foto’s van huiskamers. Zelfs parket in de badkamer is mogelijk. Volgens Jan Pieter kan het hout, mits goed behandeld en onderhou-
den, prima tegen het water in de vochtige ruimte. Bamboe groeit supersnel Een andere trend is het gebruik van bamboe op de vloer. Bamboe groeit zeer snel en de kap daarvan belast het milieu dus minder. Tussen zaaien en oogsten zit maar vijf jaar, het groeit wel een meter per dag en dat heeft een gunstig effect op de prijs. Veel overheidsgebouwen worden daarom voorzien van vloerplankjes van bamboe. Helemaal nieuw is dat deze vloeren ‘op rol’ geleverd kunnen worden en zelfs als tegels. Zoals de bekende tapijttegels. Per m2 kost bamboe inclusief leggen ongeveer 40,00. Ook is er bamboe voor het terras buiten. Jan Pieter van Winden levert de laatste tijd veel vloeren in Haren en omgeving. Hij denkt dat de huizen zich daar prima lenen voor echt parket. Maar ook verder van huis heeft hij klanten. O.a. oud-minister Johan Remkes en zangeres Ilse de Lange mag hij tot zijn cliëntele rekenen en daar is hij best trots op. Contact: info@ vanwindenvloerenstudio.nl
Ontdek de duurzaamheid voor uw vloer In houtstructuur, stone, glass of metal. Diverse afmetingen:
PVC Vinyl-stroken leoxx expona Forbo Allura Wood Metro flor Armstrong scala
Fine Plank Wide plank
76 x 915 mm 101 x 915 mm 153 x 915 mm
Garantie: 20 jaar! interieur Middelhorsterweg 69a, Haren Telefoon 050-5340973
Ondervloeren kunnen door ons worden geëgaliseerd en geschuurd. Vinyl wordt volledig verlijmd aan de ondergrond.
Jaloezieën Nu 20% korting
• Markiezen • Rolluiken • Screens/zipscreens • Terrasschermen • Zonneschermen • Jaloezieën • Plissé • Horren • Hordeuren Nu lage prijzen, 5 jaar garantie en GRATIS montage.
ACTIE VLOEREN Laminaat vanaf 22,95 p/m2 Lamelparket Eiken vanaf 44,95 p/m2 Eiken café vloer vanaf 59,95 p/m2 Jatoba vanaf 72,95 p/m2
VLOEREN
ZONWERING
Deskundig advies, vrijblijvende prijsopgave!
Inclusief leggen, aluplate, platte plint, geolied. Nieuw: Monduleo PVC vloeren vanaf 47,00 p/m2 incl. leggen.
Steentilstraat 31, Groningen Tel. 050-3136312 Buorren 58, Houtigehage Tel. 06-23719960
www.sunfloor.nl
De geschiedenis van de Appèlbergen Hoe een landschap zijn verleden weerspiegelt
De Appèlbergen is een natuurgebied dat aan de zuidkant van de gemeente Groningen ligt. Het gebied is vooral bekend om zijn recreatieve functie: generaties Stadjers en bewoners van gemeenten ten zuiden van de stad hebben de Appèlbergen in de weekenden bezocht en doen dat nog steeds, omdat het zo’n schitterend en gevarieerd wandel- en fietsgebied is. De tram bracht Stadjers naar het wandelgebied dat in de loop der tijd bijna geheel omgeven werd met een reeks uitspanningen, waar na de wandeling de dorst gelest kon worden. De Appèlbergen staat echter voor meer. Dit boek geeft een totale geschiedenis van de Appèlbergen, waarbij behalve de recreatie, ook de strategische ligging in het verleden op de route van de stad naar het zuiden, het gebied als militair oefenterrein en het door Staatsbosbeheer ontwikkelde natuurbehoud aan de orde komen. De vele illustraties roepen herinneringen op aan vroeger. De presentatie van het boek zal plaatsvinden op donderdag 12 mei a.s. om 20.00 uur in boekhandel Boomker Boeken+. De schrijfster van het boek, Gerda Schilder-Hutten houdt dan een lezing. Aansluitend op deze lezing zal het eerste exemplaar van het boek worden uitgereikt aan de waarnemend burgemeester van Haren, de heer Bertus Fennema. Het boek is op 12 mei a.s. en ook daarna te koop bij boekhandel Boomker Boeken+ voor €12,50,-.
11
Hout vraagt een beetje aandacht en geeft er puur plezier voor terug Een houten vloer maakt uw woning mooier. De uitstraling is een combinatie van klasse en duurzaamheid. De kleuren van hout zijn door geen verf te evenaren. Het leggen van houten vloeren vraagt een beetje extra aandacht, maar je krijgt daar jaren woonplezier voor terug. Veenstra helpt u met het maken van de juiste keuzes. Adviseert u over het onderhoud en kan u daarbij ook van dienst zijn. Zij hebben de perfecte vloeren voor uw originele stijl en unieke smaak. Zoekt u iets specifieks of wilt u verrast worden door één van Veenstra’s unieke ontwerpen? Het bedrijf is aangesloten en erkend bij de “Centrale Branchevereniging Wonen”. U bent dus gegarandeerd van een goede, vakkundige begeleiding en plaatsing van uw houten vloer. Wat levert Veenstra? Planken, traditioneel parket, lamel- of systeemparket in vele houtsoorten en selecties. Bekende merken zoals Quick step, Meister, Ambiant en Balterio zijn met diverse accessoires leverbaar. In de showroom te Zuidlaren zijn de diverse houtsoorten en legsystemen te zien en te beleven. Iedere vloer wordt door ons zorgvuldig opgemeten en door vakkundige parketteurs geplaatst. Vloerverwarming, geen bezwaar De constructie vereist enige zorgvuldigheid. Zo mag de houten vloer pas veertien dagen nadat de vloerverwarming is aangelegd, worden aangebracht. In die twee weken moet de cementen afwerkvloer langzaam worden opgewarmd. Verder dient de luchtvochtigheid goed in de gaten te worden gehouden. Mensen krijgen in de winter wel
eens gesprongen lippen. Datzelfde effect, in de vorm van opentrekkende naden, zie je op een parketvloer als de luchtvochtigheid niet in orde is. Maar als u die zorgvuldigheid in acht neemt, heeft u dan ook een vloer waarop het in alle opzichten goed toeven is. Geluid Gaat u verhuizen naar een appartement? Houd dat rekening met de onderburen. Veenstra weet hoe u het geluid van de houten vloer kunt dempen door het gebruik van geluidsabsorberende ondervloeren. Onderhoud Veenstra kan helpen met het onderhoud van uw vloeren. Er zijn verschillende vormen van onderhoud;
Schuren De vloer wordt professioneel geschuurd, met parketschuurmachines. Alle machines die wij gebruiken zijn uitgerust met stofzakken en afzuigsystemen waardoor het stof meteen wordt afgezogen. Lakken De vloer wordt van meerdere laklagen voorzien met onze kras- en slijtvaste lak. De eerste laag trekt gedeeltelijk in het hout waardoor er een goede ondergrond en hechting ontstaat voor de volgende laklagen. Om de lak te onderhouden hoeft u slechts 2 maal per jaar te behandelen met polish. Oliën Geöliede vloeren zijn zeer populair en vragen speciale behandeling en onderhoud om de karakteristieke eigenschappen van de houten vloer te benadrukken.
Veenstra Plankenvloeren en parket | Verlengde stationsweg 38 | 9471 PM Zuidlaren | T (050) 409 62 06 | E info@veenstra-vloeren.nl | www.veenstra-vloeren.nl
Jubileum 75 jaar Al 75 jaar vindt u ons aan de Rijksstraatweg 307 in het mooie Haren. Vanuit ons bescheiden pand verkopen en onderhouden wij al uw tuinmachines. Wij vertellen u geen fabeltjes, wij leveren alleen A-merken tegen scherpe prijzen. Uiteraard de nieuwste modellen.
Leef, woon en geniet!
Inclusief aflevering, u kunt dus direct aan het werk. Bij ons de laagste prijs, ook voor onderhoud.
En kies voor een makelaar die daarbij aansluit. Een makelaar met een eigen gezicht. Nieuwsgierig? Bel me gerust.
Jachtlaan 15, 9751 BP Haren T 050 - 5350533 F 050 - 5350532
Wij zijn sinds vele jaren gecertificeerd dealer van de volautomatische grasmaaiers van Husqvarna Automower en de Robomow!
Ter ere van ons jubileumjaar installeren wij de door ons gevoerde Robotmaaiers GRATIS!
Bel ons en laat het gras voor u maaien!
info@aimeestaal.nl www.aimeestaal.nl
68 woningen voor senioren aan Dilgtweg in december klaar
Eindelijk betaalbare seniorenappartementen in Haren De vraag naar betaalbare huurappartementen voor senioren is groeiende. Een onderzoek van de ANBO en PCOB heeft enkele jaren geleden al uitgewezen dat deze doelgroep een factor van belang wordt in de lokale volkshuisvesting. Waarom? Omdat ouderen lang blijven wonen in (te) grote woningen, omdat zij geen volgende stap kunnen maken in hun wooncarrière. Daardoor krijgen jongere inwoners (gezinnen) ook geen ruimte om door te groeien en dreigen zij zelfs Haren te verlaten. Het gevolg: krimp.
“Op een steenworp afstand van levendigheid, op stap binnen vijftig meter van je voordeur”
De laatste projecten met appartementen voor ouderen waren vooral voor rijke mensen bedoeld. Heide en Watersteeg en Vondellaan. Huurappartementen voor senioren zijn de laatste jaren niet gebouwd, op enkele uitzonderingen na in een woongebouw van De Huismeesters aan de Dilgtweg. In een gemeente waarvan 25% van de inwoners ouder is dan 65 jaar (dat zijn bijna 5000 mensen) is dat mager. Modaal Vooral senioren met een modaal inkomen vragen om betaalbare huurwoningen en die zijn in Haren schaars. De bouw van 68 huurappartementen aan de Dilgtweg is een grote stap voorwaarts. Wo n i n g c o r p o r a t i e
Huismeesters bouwt en onderhoudt de appartementen, ZINN (zorg) verhuurt ze. In december wordt de oplevering verwacht. Twee woongebouwen, Mozart en Chopin, krijgen momenteel vorm naast woonzorgcentrum De Dilgt. Ze houden gepaste afstand, maar de nieuwe huurders kunnen wél profiteren van gezelligheid en activiteiten in De Dilgt. De zorg is in de buurt als dat nodig is. Een volwaardig restaurant en Grand Café stimuleren om op stap te gaan op enkele tientallen meters van de eigen voordeur. ZINN denkt met deze appartementen een mooie formule neer te zetten. De appartementen zijn niet zo groot (60 m2), maar zijn wel voorzien van
een Frans Balkon, open keuken, aparte badkamer met toilet en een aparte slaapkamer. Maatvoering voor mensen die wat minder mobiel zijn dan voorheen, vindt de ontwerper. Alles is rolstoeltoegankelijk. In de tuin staat een gebouw met ruimte voor fietsen en scootmobiels. Wonen mét zorgindicatie ZINN levert de appartementen met voorrang aan mensen met een zorgindicatie (planbare zorg met verblijf). Die kan worden aangevraagd bij het CIZ. Wie een indicatie heeft , betaalt geen huur, maar wél de wettelijke eigen bijdrage (inkomensafhankelijk) en een ambiancetoeslag van € 150,00 per maand. Die is nodig omdat de ap-
partementen de AWBZ-norm ontstijgen: groter en luxer. Wonen zonder zorgindicatie Mensen zonder zorgindicatie maken ook een reële kans om een appartement te kunnen huren en kunnen zich laten plaatsen op de belangstellendenlijst. Zij betalen een huur van €600,00 per maand plus de ambiancetoeslag (€ 150) wegens het gebruik van allerlei voorzieningen van De Dilgt. De servicekosten inclusief energiekosten bedragen € 125. Huurders komen in aanmerking voor (soms zeer) forse reductie dankzij huurtoeslag. Afhankelijk van het inkomen kan die reductie honderden euro’s per maand zijn. (Zie www.toeslagen.nl).
Informatiebijeenkomst De appartementengebouwen zijn ontworpen door Team 4 Architecten in Groningen. Ze sluiten aan bij de stijlen van de bestaande bebouwing. Op maandag 23 mei a.s. is er een informatiebijeenkomst in De Dilgt (16.00 uur). Ongeveer 50 appartementen zijn al verhuurd. Voor informatie kan men contact opnemen met de cliëntenservice van ZINN: 050-5852000 of mailen aan cliëntenservice@zinnzorg.nl. Zie ook: www.zinnzorg.nl
Blij gezicht, de voldoening van meubelstoffeerder Jan Bakker Jan Bakker, geen man van grote woorden, tovenaar met meubelstoffen, is in 2009 verhuisd van de Veenweg 24a in Groningen naar een nieuwe plek aan de Middelhorsteweg 72b in Haren. Geen werkplaats op een zichtlocatie maar wel een ideale plek om mooie dingen te maken. Vroeger was het al een plek waar meubelstoffeerders hebben gezeten. Hij stoffeert zowel moderne als klassieke meubels, gaat op afspraak ( net als marskramers vroeger) met een auto vol staalboeken op pad om mensen vrijblijvend een offerte te kunnen doen. “Het is altijd goed om bij de mensen thuis de situatie te bekijken” zegt de ambachtsman. “Welke kleuren kom ik verder tegen in huis? Welke smaak hebben de mensen en hoe zien de andere meubels eruit. Bij klassieke en vaak antieke meubels is het stofferen soms
een avontuur met onverwachte ontdekkingen. Je maakt zo´n stoel of bank open en ontdekt houtworm. Of de veren zijn niet goed meer. Dan komt er meer bij kijken dan stofferen. Mijn opleiding als meubelmaker komt dan goed van pas.”
“Ik wil graag weten hoe de omgeving van het meubel eruit ziet”
Kleurvast? De stoffen zijn bepalend voor succesvol bekleden. Als er katoen in zit, verkleurt de stof sneller. Zit er wol of linnen in, verkleurt het minder snel. Synthetische stoffen zijn het meest kleurvast. Bakker heeft ze allemaal in zijn collectie, plus speciale stoffen, outdoorstoffen voor camper, boot en caravan. Het bekleden zelf is voor hem, die dit vak al veertig jaar uitoefent, een vanzelfsprekend proces. Het is
de vakman die je herkent door een strakke stoffering. Reacties Wie al veertig jaar tussen stoelen en banken werkt, moet van zijn vak houden.
meubel terug, als nieuw. Kan weer tien of vijftien jaar mee. Daar haal ik de voldoening uit.” www.bakkermeubelstoffering.nl
“Dat klopt”, zegt Jan Bakker. “En het mooiste in dit werk zijn de reacties van de klanten. Die zijn van een stoel gaan houden en vinden het jammer dat die er lelijk en versleten uitziet. Als ik dan zo´n stoel terugbreng zie ik blije gezichten. Ze krijgen hun dierbare
13
Tijd voor de tuin! Multimate de Tuinspecialist! • Tuinhouten afrasteringsmateriaal • Tuinhuisjes • Tuingereedschap • Buitenspeeltoestellen • Sierbestrating • Grinden • Potgrond, tuinaarde, compost, gras zaad etc. • Gratis bezorging aan huis bij beste ding vanaf e 100, en binnen een straal van 10 km. • Montage mogelijk Vraag naar de mogelijkheden in de winkel!
Komt u vanaf het centrum van Haren? Rij richting Glimmen en neem de afslag Water huizen. Tweede rotonde, daar kunt u ons niet missen. Gratis parkeren. Dagelijks open van 920 uur, zaterdag 917 uur. Multimate Haren Felland Noord 9 9753 TB Haren
Tel. 050-53 47 544
www.multimate.nl
Wonen aan het Paterswoldsemeer Er helemaal uit zijn en volop genieten op luttele afstand van uw huis? Geen lange autoritten of vliegreizen om van uw 2e huis te genieten, maar heel dichtbij en ook zo vaak u wilt. Het meer met haar prachtige oevers, eilanden en steigertjes heeft in ieder jaargetijde haar bekoring; zeilen, toeren met een motorbootje, zwemmen, zonnen of genieten van rust en stilte. Het Paterswoldsemeer bestaat in zijn huidige vorm, zonder het Hoornsemeer, sinds 1830. Tussen 1971 en 1973 is de Hoornseplas ontstaan en in 1973 werd er verder ontwikkeld en gewerkt aan het
Kiezen voor Betty Dunning Makelaardij is kiezen voor
Hoornsemeer dat in 1982 gereed kwam. Het recreatiegebied
zekerheid, deskundigheid en betrouwbaarheid.
Paterswoldsemeer bestaat uit 900 hectare waarvan 300 hectare water.
Wilt u meer weten over Betty Dunning makelaardij
Tweede huis: Aan het Paterwoldsemeer staan zo’n 300 woningen waarvan 200 met
of wilt u weten wat de waarde van uw huidige huis is?
een recreatieve bestemming. Als specialist in verkoop en aankoop-
Maak dan vrijblijvend een afspraak en maak kennis
begeleiding van woningen aan het Paterswoldsemeer laten wij u graag
met één van onze makelaars.
ons aanbod zien en helpen u met het vinden van uw eigen stekje.
Betty en Arnold Dunning
betrouwbare partner voor wonen www.bettydunning.nl
Betty Dunning Makelaardij Scharlakenlaan 2 9751 HD Haren Telefoon: 050 534 66 99 info@bettydunning.nl
Project-ontwikkelen voor beginners…
Men koopt een krot en bouwt een paleis
Zoals het nu is... Bouwval, lange tijd bewoond door een kleurrijk en opmerkelijk man…
De tijd is voorbij dat je voor een koopje een bouwval koopt om er je droomhuis te bouwen. Vroeger waren de boeren, kluizenaars en hoogbejaarden vaak onwetend van de ongekende waardestijging van hun eenvoudige behuizingen. In hun hoofd hadden zich de koopprijzen van 1950 of eerder verankerd en die waren inmiddels vertienvoudigd. Tegenwoordig weten de eigenaren of hun nabestaanden beter. Als een bouwval op een prachtige locatie staat, is deze nog heel veel waard. Neem nu Rijksstraatweg 45 in Glimmen. Tot enkele jaren geleden woonde hier de bekende Glimmenaar Harm Wolters. Vroeger bouwvakker, later rentenier en tenslotte levend als een kluizenaar temidden van rommel en chaos. Toen hij eenmaal was gestorven in het harnas, zittend in zijn versleten leunstoel (waar hij altijd sliep omdat hij niet meer in en uit bed kon komen), kwam zijn huisje te koop. Een dorpsgenoot kocht het en liet er in 2008 een bouwplan voor ontwerpen. De gemeente kan zich vinden in deze herontwikkeling, dus men kan direct aan de slag. Wie hier wil wonen koopt dus een krot en krijgt er een bouwplan bij voor een paleis met vijf kamers en een inhoud van 650 m3. Dat neemt potentiële kopers veel sores uit handen, inclusief het traject voor bouwvergunningen en welstand. Nu kan iedereen projectontwikkelaar worden voor zijn eigen huis. Bij de makelaar staat het bouwplan nu te koop voor 745.000 euro.
Zoals het kan worden...
Hoe kom ik van een geverfde gevel af? In een vorige uitgave van deze krant las u over het kleuren van stenen gevels. Dat is een vak apart. Maar hoe zit het met het verwijderen van de kleur? Dat is minstens even ingewikkeld, blijkt. We gingen eens kijken aan de Rijksstraatweg tussen Haren en Glimmen, waar het (voorheen) witte huisje met de naam ‘Ditist’ onlangs een metamorfose onderging. Het huisje heeft nu weer de originele kleur van de Groninger Steen. Maar dat zal binnenkort weer veranderen. Het huisje werd in 1917 gebouwd en volgens de aannemer die het huis momenteel helemaal in oude luister gaat herstellen (Wilbrink in Hoogezand) was het destijds de bedoeling dat de gevels zouden worden gestuct. “In ieder geval was het niet de bedoeling dat het metselwerk in het zicht zou blijven”, zegt hij. “Het is helemaal niet mooi gemetseld. Toch moet er tijdens de bouw iets zijn gebeurd, misschien was het geld op. In ieder geval is er niet gestuct en zijn de stenen wit geschilderd.” Volgens de aannemer zijn er meer aanwijzingen dat de bouw destijds niet volgens het boekje is gelopen. Onder de vloer trof hij b.v. gewone trottoirtegels aan in plaats van beton of cement. Stralen voor nieuwe uitstraling De huidige eigenaar, die het onlangs kocht, heeft besloten het huis alsnog het aangezicht te geven zoals dat in 1917 de bedoeling was. De gevel zal dus binnenkort worden gestuct.
Om het stucwerk genoeg houvast te geven moest de verflaag worden verwijderd. Bos Total Cleaning in Groningen werd gevraagd om deze klus te klaren. Men besloot dit te doen met micronevelstralen. Een mengsel van lucht, water en smeltslak. Als de eigenaar de stenen liever in de originele kleur rood had willen behouden, was er gekozen voor het stralen met koudijs. Dat is droog ijs, dat tegen de verflaag wordt gespoten. Dat kan zo nauwkeurig, dat je er als het ware laag na laag mee kunt verwijderen. In dit geval was dat niet nodig.
Huisje aan de Rijksstraatweg tussen Haren en Glimmen. Om onduidelijke redenen is het na de bouw in 1917 wit geschilderd, terwijl dat eigenlijk niet de bedoeling was. Pas nu wordt de gevel alsnog gestuct, zoals de bouwtekening destijds voorschreef.
15
“Ik zit goed in de Vondelflat”
Gaykingastraat
Middenstreek
Jan Huitzingstraat
Hoofdstraat
Noorderhaven
Nieuwe Kerkhof
Turftorenstraat
Marktstraat
De Horst
Zuidlaarderweg
Dorpsstraat
Ambachtstraat
Vondellaan 77, 9721 LC Groningen
Tel. 050-5253121 | Fax 050-5276396 Hoofdstraat
Esweg
Westerveen
Hoofdweg
VISON KEUKENS. BIJZONDERE KEUKENS!
de mooiste POGGENPOHL STUDIO v/h Noorden!
EEN BIJZONDER FEESTELIJKE
OPENING
vrijdag 29 en zaterdag 30 april a.s.
Mervyn Zeldenrust Frank Olderode Jet Winters Marcel Roelofs Kantoor Haren Rijksstraatweg 26a T 050 534 05 15
Kantoor Groningen Spilsluizen N.z. 11 T 050 318 89 00
I www.ververjetwinters.nl E info@ververjetwinters.nl
MOGEN WIJ U UITNODIGEN? Uitnodigen om feestelijk kennis te maken met de mooiste Poggenpohl studio van Noord-Nederland! Ontdek de fascinerende keukens van Poggenpohl, optimaal gepresenteerd in onze volledig verbouwde showroom. Maak kennis met een vernieuwd Vison Keukens, dat u van harte welkom heet!
Grondzijl 9 • Groningen • T (050) 542 42 32 Bedrijventerr. Ulgersmaborg - Noord (t.o. Kardinge) (Zon. en ma. gesloten) POGGENPOHL
ke u ke n s
| PRONORM | COMPREX | VISOMAT | TRISTAR | SMEG | GAGGENAU | SIEMENS | MIELE | AEG | ATAG | ITHO
VISON KEUKENS, BIJZONDERE KEUKENS. MEER INFORMATIE: WWW.VISON.NL
Sfeer jaren 50 in ‘kabouterdorp’
Middelhorst wil monument worden Haren heeft, na Tuindorp, nog een relatief oude en authentieke woonwijk: De Middelhorst. Misschien voor veel mensen beter bekend als ‘kabouterdorp’. In 1951 gebouwd in de context van een coöperatieve woonvereniging voor ouderen, waar ook verpleegkundige zorg werd gegeven. Destijds werden er 65 piepkleine huisjes gebouwd plus een flatgebouw. Er woonden zusters, een beheerder en er was een dokterskamer. Voorts bevonden zich in het hoofdgebouw de douches (heren en dames) en in de ‘koepel’ was ruimte voor sociale contacten. Sindsdien is veel veranderd, maar ook veel hetzelfde gebleven. En als het aan het bestuur ligt blijft dat zo. “We willen het liefst een monumentenstatus”, zegt bestuurslid Menne Glas. Portret van een bijzondere woonwijk in Haren.
Bestuursleden Inger Groenewoud, Yvonne Dingen, Toby Lindeman en Menne Glas nabij de ‘Koepel’.
Kleine economie De Middelhorst is zo bijzonder, omdat de wijk nog steeds in verenigingsverband bestaat. Wie er wil wonen koopt het woonrecht en wordt geen eigenaar van het huis. Binnen mag je verbouwen wat je wilt, de
buitenkant wordt door de vereniging onderhouden. Maandelijks betaal je servicekosten, waarmee het onderhoud van huisjes en tuinen wordt bekostigd. De vereniging zit goed bij kas, men houdt ieder jaar wat geld over. Er worden reserve-
Middelhorst in 1952...
ringen gedaan voor onderhoud (periodes van twintig jaar). Als er incidenteel grote klussen gedaan moeten worden, moet een meerderheid van de ledenvergadering daarmee instemmen. Momenteel worden de huisjes geïsoleerd en voor die klus betalen de leden nu maandelijks een extra bijdrage. De vereniging hoeft geen geld te lenen van de bank en kan dus zelf de voorfinanciering verzorgen. Onlangs wilde men de huisjes van dubbel glas voorzien, maar daarvoor kreeg men geen meerderheid van de leden warm. Gaat dus niet door. Zo werkt de kleine economie van De Middelhorst. Nooit alleen Zakelijk gezien heeft De Middelhorst dus geen zorgen. Maar ook het welzijn is volgens de
bestuursleden momenteel prima in orde. Natuurlijk kennen ook zij de verhalen uit de jaren 90, toen er een ‘stammenstrijd’ woedde die de voorpagina’s haalde. Dat is nu voltooid verleden tijd en men wil er niet aan worden herinnerd. Volgens de bestuursleden is dit nu een wijk waar mensen op een prettige manier een oogje in het zeil houden, zodat vereenzaming geen kans krijgt. Als je de deur uit stapt kom je altijd wel iemand tegen voor een praatje. De tuinmannen van Trio Bedrijven houden het groen bij en zijn hier kind aan huis. Het is of de tijd heeft stilgestaan sinds de jaren 50. En dat wil het bestuur zo houden. Men wil proberen van De Middelhorst een monument te maken, zodat invloeden van
buitenaf kunnen worden tegengehouden. Veranderingen Invloed van buitenaf dreigde toen de gemeente samen met Woonborg onlangs plannen ontwikkelde op een weiland naast De Middelhorst. Het project gaat ook door, maar minder uitgebreid dan men vreesde. Volgens het bestuur wilde Woonborg hun wijkje wel gedeeltelijk herontwikkelen. “Dat willen wij beslist niet, we vinden het mooi zoals het nu is en de huisjes zijn nog veel te goed om te slopen. Die gaan nog wel vijftig jaar mee”, zegt bestuurslid Menne Glas. En zo gaat het nu in De Middelhorst, ‘kabouterdorp’.
Wie hier wil wonen kan voor lage prijzen een woonrecht kopen, de minimumleeftijd is 50 jaar. Men moet wel verschijnen voor de ballotagecommissie, die een enkele keer iemand weigert als diens verleden weinig goeds voorspelt. Van de 87 woningen staan er momenteel slechts drie leeg, een teken aan de wand. Het leven is hier goed, aldus het bestuur.
Haren door de ogen van een buizerd Soms zou je een vogel willen zijn. Een buizerd, die zweeft op de thermiek. Geruisloos stijgend en dalend. Dan vlieg je over Haren en zie je...dit!
17
Dichterbij de natuur:
Koken op open vuur Duurzaamheid, respect voor de natuur. Twee eigenschappen van De Natuurtuin. “Het is een manier van leven” , zegt Marijke Eering. “Ons werk sluit er altijd op aan. De tuinen die we ontwerpen, het materiaal dat we ervoor gebruiken en de soorten (vaak inheemse) beplanting. Je herkent er steeds weer onze visie in.” Door Erik van Westveen
En nog meer tips: *Zelf kruiden verbouwen. Ook bijzondere, zoals chocolademunt (lekker fris bij dessert, het After Eight smaakje), hangrozemarijn (mediterrane keuken, maar ook een sieraad in de tuin) en platte peterselie (de voorganger van de krulpeterselie die we nu kennen, veel pittiger van smaak). *De lente kwam vroeg, maar blijf waakzaam. Als u net heeft gezaaid of gepoot moet je nog even het weerbericht in de gaten houden. Alles groeit en bloeit al, maar in mei kan het ’s nachts soms nog even vriezen. Een omgekeerde emmer is soms al genoeg.
Koken op open vuur past in het verhaal. Marijke ‘heeft niet zoveel’ met barbecue omdat het weliswaar lijkt op ‘back to basic’ maar dat in werkelijkheid niet is. “De houtskool die ze daarvoor gebruiken wordt onder slechte omstandigheden vaak door kinderen geproduceerd en bovendien wordt er tropisch hardhout voor verbrand. Dat vind ik geen fijne gedachte.” Dan zijn er tegenwoordig moderne en luxe buitenkeukens, maar hoe dicht staan die nog bij ‘basic’? Het is logisch dat Marijke veel enthousiaster is voor het koken op open vuur, waarbij zij gebruik maakt van gietijzeren attributen. Een driepoot, waar een pan in gehangen kan worden, pannen en vuurschalen. Met afvalhout of gedroogd snoeihout wakkert zij moeiteloos het vuurtje aan en bakt er lustig op los. “Dit is nou wat ik basic noem”, zegt Marijke. Ze levert tegenwoordig alles wat je nodig hebt voor het echte buiten koken. Een complete ‘buitenkeuken’ neem je achterop de fiets mee naar huis. Kom weer eens kijken op de kwekerij van De Natuurtuin. Je waant je in een andere wereld!
Natuurtuin, Viaductweg 52 Haren www.natuurtuin.nl
16 royale woningen in Helpermaar
www.heteiland-helpermaar.nl
Precies. Zo willen we wonen.
verkoop en informatie:
16 unieke halfvrijstaande woningen aan het water
Wonen en leven op Het Eiland
Helpermaar is een prachtig woongebied in Groningen-Zuid en krijgt nu een vervolg. U kunt zich nu inschrijven voor de volgende fase: Het Eiland.
• Moderne architectuur
Het Eiland: ontwikkeld op basis van woonwensen De 16 halfvrijstaande woningen zijn ontwikkeld op basis van de voorkeuren van mogelijke toekomstige bewoners. Die én de ideeën van Ashok Bhalotra, een architect van wereldfaam, vertaalden we naar moderne, gevarieerde woningen. U heeft volop ruimte om hierbinnen uw eigen woonwensen te verwezenlijken. Verkoopprijzen gemiddeld ca. E 450.000,-.
• Flexibele indelingsmogelijkheden
050 - 526 20 00
ontwikkeling:
• Zeer royale woonruimte (ca. 900m3)
• Groot dakterras (soms optioneel) • Wonen aan het water • Twee parkeerplaatsen op eigen terrein • Alle voorzieningen op fietsafstand
BUITENLEVEN 2011
Steeds meer aandacht voor nieuwe invulling tuin
Sfeervolle buitenruimte creëer je gewoon zelf Het buitenleven mag zich verheugen in een toenemende populariteit. Dat betekent dat we steeds meer aandacht schenken aan de inrichting van onze tuin, die een nieuwe invulling krijgt. Het aardige is dat je een sfeervolle buitenruimte helemaal zelf kunt creëren.
H
et begint bij de overkapping. Steeds meer fabrikanten komen met constructies en elementen waarmee je zelf een intieme loungeruimte, een beschut terras of handige extra bergruimte op maat kunt creëren. Groot voordeel van veel overkappingen is dat je het seizoen buiten kunt verlengen door er wanden in te laten opnemen, die de wind wegnemen.
Stap twee is natuurlijk de inrichting. Kies niet voor een standaard tuinsetje, maar bijvoorbeeld voor een gezellige loungebank met enkele fauteuils. Zeker weten dat je er veel gebruik van gaat maken! Een tip is om deze buitenkamer in te richten zoals je jouw woonkamer zou doen. Zorg voor sfeer, een bloemetje op tafel en gezellige kaarsjes. Om de buitenkamer nog meer
sfeer mee te geven, kies je ook voor een aangepaste vloer. Niet de bestrating die er al ligt, maar sfeervolle houten of kunststof elementen. Wedden dat je deze zomer vooral buiten leeft…
Met overkappingen en aangepaste vloeren creëer je sfeer in de tuin. Foto: Hillhout.
Samen bakken zorgt voor een echte vakantiesfeer
Met de hele familie rond de barbecue Slagers draaien overuren, vleespakketten vliegen de supermarkten uit en de flessen rosé worden koud gezet. Als de zon schijnt maken we ons op voor de barbecue. Een traditie die ook buiten het seizoen voor een echte vakantiesfeer zorgt.
B
arbecueën is een gezellige manier om samen van het lekkere weer te genieten en ongedwongen wat te eten. Hele families komen in de zomer samen rond de barbecue. Zweert de een nog bij de geur van brandende kolen, een ander kiest voor
Hele families komen in de zomer samen rond de barbecue. Foto: Outdoorchef.
Met kleurrijke mediterrane planten krijg je sfeer
een praktische gas- of elektrische barbecue. Het doet aan de sfeer niets af. Belangrijk is de voorbereiding. Wanneer je vlees koopt, moet je het direct na thuiskomst opslaan in de koeling of vriezer. Zorg voor een stevige barbecue en een robuuste ondergrond. En hou rekening met genoeg ruimte rond de barbecue. Een misverstand is dat barbecueën alleen gericht is op vlees. Maar salades, sausen, rauwkost, stokbrood, vis en speciale kinderpro-
ducten horen er ook bij. En dan de drank. Wat smaakt er bij een barbecue. Veel mensen vinden het lekker om hierbij een volle rode wijn te nuttigen. Een lekker bordeaux is prima geschikt. Maar ook een stevige rosé kunnen we adviseren. Rosé is een lichtrode wijn, die doorgaans gemaakt wordt van blauwe druiven met van nature gekleurd vruchtvlees. Rosé moet koel gedronken worden om optimaal te kunnen genieten van de frisse smaak.
Geef je terras een zomermetamorfose Nu de zon steeds meer kracht krijgt, is het heerlijk om buiten te lezen, eten en lekker te ontspannen. Terras en balkon zullen veel gebruikt worden. Het is dan ook de hoogste tijd om deze buitenplaatsen een zomermetamorfose te geven.
© Persbelangen
M
et frisse en kleurrijke mediterrane planten beleef je het zomergevoel nog eens extra. Een bak vol Spaanse Margrieten of Vlijtige Liesjes laten je stralen en een imposante Bougainvillea of Solanum betovert je. De keuze is zo ruim dat er voor altijd wel een zomerbloeier is die je zomerkriebels geeft. Gelukkig hoeft ook een schaduwrijk balkon of terras er niet saai en kleurloos uit te zien. Zomerbloei-
ers zoals Fuchsia, Vlijtig Liesje, Geranium en Begonia kunnen flink wat schaduw verdragen. Mensen met een klein balkon kunnen eveneens optimaal genieten van een bloemrijke buitenkamer. Door in de hoogte te werken blijft er voldoende ruimte over en geniet je van de mooiste zomerbloeiers. Hang bijvoorbeeld balkonbakken aan de reling of werk met de hanging baskets. In een paar minuutjes heb je ze gevuld en kan het
grote genieten beginnen. Zomerbloeiers in potten zijn gemakkelijke planten en supersnel toe te passen op het balkon of terras. Een bloembak is snel gevuld en de bloeitijd is ongekend. Pas als in het verre najaar de vorst invalt, is het zomerfestijn afgelopen.
Met frisse en kleurrijke planten beleef je het zomergevoel ook op je balkon. Foto: Bloemenbureau Holland.
19
Folkert Konings
KEUKENS transparante prijsopbouw perfecte afwerking in elke prijsklasse
OP EEN LEUKE MANIER
Jachtlaan 5 • Haren • 050 - 534 7223 • folkertkonings.nl • @folkertkonings