Gemeente Maasmechelen - Informatieblad - Augustus 2011 by Gemeente Maasmechelen

INFO

gemeen te maasmech elen

maasmechelen

AUGUSTUS 2011

TOEKOMSTROUTE MAASMECHELEN

ijd je alt eren! t a W prob gina’s pa wildep de binnen Kijk

ratis g n Bo essen fl proe cademie ta kuns nenin! bin © Michel Clerx

OCMW MAASMECHELEN

Dienst Rechtshulp Cafetaria De Mèrt in WZC Heyvis stelt zich open Dienstencentrum De Bolster sep/okt 2011

Brommobielen worden steeds populairder Fusie politiezones wettelijk afgerond Eedaflegging nieuwe inspecteurs Drugsmeldpunt

PRAKTISCH openingsuren GEMEENTEHUIS maandag

09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 17.45 uur

dinsdag

09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uur

woensdag

09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uur

donderdag

09.00 - 12.00 uur | namiddag gesloten

vrijdag

09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uur

openingsuren OCMW werkdagen

09.00 - 12.00 uur | 13.00 - 16.00 uur

donderdagnamiddag gesloten

SCHEPENCOLLEGE burgemeester GEORGES LENSSEN

veiligheid - politie - brandweer - burgerlijke stand »» maandag van 16.00 tot 17.00 uur »» T 089 769 642 | georges.lenssen@maasmechelen.be

schepen RIK LINKENS

personeel - bestuurlijke organisatie - cultuur - onderwijs »» op afspraak »» T 089 769 644 | G 0478 803 865 | rik.linkens@maasmechelen.be

telefonisch: werkdagen 08.00 - 17.00 uur doorlopend (uitgez. vrijdag tot 16.30 uur)

schepen ERIK KORTLEVEN

MEER INFO?

lokale economie - tewerkstelling - toerisme »» vrijdag van 15.00 tot 16.00 uur »» T 089 769 704 | erik.kortleven@maasmechelen.be

schepen SERDAR KARALI

sport - bibliotheek »» op afspraak »» T 089 769 795 | serdar.karali@maasmechelen.be

schepen EDDY VANDERHALLEN

openbare werken - mobiliteit - patrimonium - begraafplaatsen »» op afspraak »» T 0488 90 39 51 | schepen.vanderhallen@maasmechelen.be

schepen SYLVAIN LEYSEN

ruimtelijke ordening - milieu - landbouw »» op afspraak »» T 089 769 802 | sylvain.leysen@maasmechelen.be

www.politiemaasmechelen.be schepen BERND SMEETS

SLUITINGSDAGEN Donderdag 29 september 2011

»»

Gemeentelijke administratie en containerpark gesloten

»» »»

Zwembad open vanaf 17.00 uur Bibliotheek en toerisme volgens normale openingsuren

jeugd - welzijn - ontwikkelingssamenwerking »» op afspraak »» T 089 769 648 | G 0496 87 74 46 | bernd.smeets@maasmechelen.be

schepen NANCY DEXTERS

financiën - informatica »» op afspraak »» T 089 769 646 | G 0498 54 49 92 | nancy.dexters@maasmechelen.be

Het ocmw voorziet een beperkte dienstverlening.

schepen CHRISTEL DE CUYPER

voorzitter OCMW »» op afspraak (Sociaal Huis - Binnenhof 2) »» T 089 48 28 00 | christel.decuyper@ocmwmaasmechelen.be

voorzitter gemeenteraad CAROLINE PENDERS

COLOFON Het informatieblad Maasmechelen is een gemeenschappelijke uitgave van het gemeentebestuur, het OCMW Maasmechelen en Lokale Politie Maasmechelen. Samenstelling, vormgeving en eindredactie: Communicatiedienst | Heirstraat 239 3630 Maasmechelen | T 089 769 745 | communicatie@maasmechelen.be Verantwoordelijke uitgever: Georges Lenssen | Heirstraat 239 | 3630 Maasmechelen Drukwerk: Drukkerij Pietermans | Wolfstraat 1 | 3620 Lanaken Oplage:16.000 exemplaren

INFO MAASMECHELEN

»» »»

op afspraak T 0485 98 92 09 | caroline.penders@maasmechelen.be

VOORWOORD

INHOUD Ruimtelijke ordening

De ruimtelijke toekomst voor Limburg... en voor Maasmechelen

Onderwijs 6 1 september... terug naar school

Economie 8 Elke dag veilig voedsel Beloftevolle starters

Sport 9 Sport- en zwemacademie

Diversiteit 10 Stap met ons mee! Vrijwilligersfeest

Patrimonium 12 Onderhoud gemeentelijk patrimonium Herinrichting begraafplaatsen

Dossier 14-16 Mmooi! Maasmechelen.

Kunstacademie 17-20 Inschrijvingen + bon gratis proeflessen

Ocmw 21

Dienst rechtshulp Cafetaria De Mèrt in WZC Heyvis stelt zich open voor de buurt 22 Dienstencentrum De Bolster sept./okt. 2011 23

Toerisme 32 5 jaar Nationaal Park Hoge Kempen Nazomeren in Limburg Kunstproject “De bomen in” Conflicten op Open Monumentendag Fotowedstrijd

Tuinwijk100 32 Spicy Maasmechelen

Sterrenchef nieuwe ambassadeur Spicy Maasmechelen

HET NIEUWE SCHOOLJAAR WENKT! De kwakkelende zomer heeft het spelende kind in Maasmechelen niet afgeschrikt. Tijd om zich te vervelen was er ook niet. Het gemeentebestuur heeft een eigen gevarieerd aanbod in grabbel- en swappas gebracht maar ook het vrijwilligerswerk heeft weer van zich laten horen. Honderden kinderen en jongeren trokken op bivak en kenden een heerlijke tijd. Ook op de speelpleinen stoeiden dagelijks weer honderden enthousiaste kinderen met even gemotiveerde begeleiders. Saenhoeve en Tiliae stonden er weer, voor kinderen met een beperking haalden speelpleinwerking Flapuit en deze voor kinderen met een autisme weer alles uit de kast. Nu wordt de boekentas weer van onder het stof gehaald. Het nieuwe schooljaar komt eraan. Ook al blijven de boeken ontzettend belangrijk, toch willen we oog blijven hebben voor de vrije tijd van kinderen en jongeren. Aan alle ouders de suggestie om het vrijetijdsaanbod in Maasmechelen te bekijken. Via de sport-, jeugden cultuurdienst krijg je informatie over enkele honderden sport-, cultuur en jeugdorganisaties met een wekelijkse werking, over de private en gemeentelijke jeugdcentra of –huizen of de kunst- en muziekacademie, … zoon- of dochterlief heeft mogelijkheden zat voor een gezonde vrijetijdsbesteding. In het Europese Jaar van de Vrijwilliger willen we de honderden vrijwillige begeleiders een pluim geven voor deze belangeloze inzet naar kinderen en jongeren . Zij vormen immers de cement van onze samenleving! En om dit te onderstrepen nodigen we hen uit op het Feest van de Vrijwilliger op 29 oktober aanstaande in het Cultureel Centrum.

EN VERDER OOK Actueel 4 Korte berichten

Politie 24 Mish mash

CC Maasmechelen

Bernd Smeets schepen van jeugd, welzijn en internationale samenwerking

Georges Lenssen burgemeester

MM in beeld 30 AUGUSTUS 2011

ACTUEEL

Nieuw speelterrein voor Flapuit! Flapuit!* was al lang op zoek naar een vaste stek en heeft die deze zomer gekregen in jeugdcentrum Chiko (naast de brandweer). Dankzij deze beslissing beschikken zij nu over goede en functionele ruimtes voor hun werking. De terreinen rondom het gebouw werden bovendien ingericht als een grote speelzone met speeltoestellen. Het nodige groen wordt voorzien via een speelgroenzone. Deze zal gerealiseerd worden dankzij een subsidieproject waarop de chiro inschreef. Het gemeentebestuur neemt hierbij de grondwerken voor haar rekening. Begin dit jaar investeerde het gemeentebestuur ook al in de aanleg van een parking.

Data gemeenteraad De volgende gemeenteraadszittingen gaan door op: 6 september 2011 - 4 oktober 2011 - 6 december 2011 Voor de maand november moet de datum nog vastgelegd worden. De gemeenteraadszittingen starten om 20.00 uur in de raadzaal (gemeentehuis) en zijn voor het publiek toegankelijk.

Nieuw in de kunstacademie: afdeling volksmuziek

Dit jeugdcentrum werd in het verleden ook al gebruikt door andere jeugdverenigingen: chiro Eisden-dorp en Kom-y-Moni. Regelmatig is er overleg tussen deze verenigingen waarbij onderlinge afspraken worden gemaakt omtrent het gebruik van het gebouw.

De academie voor muziek, toneel en dans biedt vanaf volgend academiejaar een nieuwe opleiding: volksmuziek. Deze opleiding wordt aangeboden in de lagere graad. De lessen gaan door op donderdag. Lesgever van dienst is Toon Van Mierlo.

* speelpleinwerking voor kinderen met een licht mentale en/ of motorische beperking

Neem zeker eens een kijkje op www.kunstacademiemaasmechelen.be en snuif de sfeer van â&#x20AC;&#x2DC;volksmuziekâ&#x20AC;&#x2122; op (filmpje beschikbaar). TIP: middenin dit informatieblad vind je een uitneembare folder van de kunstacademie met bons voor gratis proeflessen muziek, toneel, dans en kinderacademie.

INFO MAASMECHELEN

RUIMTELIJKE ORDENING

De -ruimtelijke- toekomst voor Limburg... en voor Maasmechelen Het ruimtelijk structuurplan voor de provincie Limburg werd goedgekeurd in 2003 en wordt momenteel geactualiseerd. Deze actualisatie is een uitgebreid proces. Eén onderdeel hiervan is het openbaar onderzoek. Dit geeft iedereen de gelegenheid zijn/haar mening over dit plan te geven. Het openbaar onderzoek loopt van 25 augustus tot en met 23 november 2011. Belang van een structuurplan Een structuurplan lijkt misschien een ver-van-mijn-bedshow, maar toch is dit niet zo. Het plan geeft de krijtlijnen weer van de ruimtelijke ontwikkeling voor onze provincie -en dus ook van onze gemeente- en heeft zodoende rechtstreeks invloed op de leefomgeving van alle Maasmechelaren. Het plan bevat beleidslijnen voor wonen, werken, toerisme en recreatie, natuur en landschap, landbouw en mobiliteit. Let wel: in een structuurplan wordt niet vastgelegd wat de bestemming van een perceel is.

Maasmechelen in het structuurplan ondergewaardeerd Onze gemeente wordt in het structuurplan aanzien als ‘klein stedelijk gebied’. Dit is echter een onderwaardering. Op basis van de bestaande voorzieningen en de ontwikkelingen van de laatste 10 jaar verdient Maasmechelen op z’n minst een waardering als structuurondersteunend stedelijk gebied. Vanuit het gemeentebestuur werd dan ook verzocht deze wijziging op te nemen in het structuurplan. Hieraan werd echter geen gehoor gegeven. Dit heeft grote gevolgen voor onze gemeente, vooral wat betreft het verkrijgen van financiële middelen uit het gemeentefonds. Met een waardering als structuurondersteunend gebied zou onze gemeente vandaag 2,2 miljoen euro verkrijgen. In Vlaanderen gaat immers meer en meer aandacht naar de steden en het stedenbeleid. Momenteel is Maasmechelen slachtoffer van het gevoerde beleid aangezien zij niet beloond wordt voor het complex beleid dat ze moet uitwerken als stedelijk gebied, maar tevens onvoldoende compensaties krijgt zoals deze uitgewerkt worden voor de plattelandsgemeenten. De gemeente wenst daarom resoluut de stap voorwaarts te zetten en erkend te worden als structuurondersteunend stedelijk gebied in het stedelijk netwerk Maasland. Dit verzoek zal dan ook herhaald worden in het openbaar onderzoek. Het gemeentebestuur rekent erop dat de provincie en de minister alsnog gehoor geven aan deze terechte ambitie.

Praktisch Het structuurplan kan je raadplegen op www.limburg.be/ruimtelijkeordening of in het gemeentehuis (derde verdieping - dienst Ruimtelijke ordening). Informatievergadering: woensdag 26 oktober 2011 om 20.00 uur (Euroscoop, Zetellaan 74)

Werken Scharbergbrug verlengd De renovatiewerken aan de Scharbergbrug over de Maas en het Julianakanaal (autosnelweg) startten enkele maanden geleden. Deze werken zouden begin augustus afgerond zijn.

De aannemer meldt ons dat door omstandigheden de werken meer tijd in beslag zullen nemen. De werken zullen afgerond zijn tegen eind oktober, begin november ‘11.

AUGUSTUS 2011

ONDERWIJS

1 september... terug naar school Naar school gaan brengt heel wat kosten met zich mee. Sinds 2007 is er echter een officiële lijst van materialen die elke basisschool zonder kosten ter beschikking moet stellen. Zo moet de school zorgen voor knutselmateriaal, handboeken, schriften, schrijf- en tekengerief, schoolagenda, atlas, passer,….. Het volledige overzicht vind je op www.schoolkosten.be. Wat je zelf kan kopen (indien de school dit vraagt of wanneer je dit zelf nodig acht) is: boekentas, pennenzak, turnzak. Maximumfactuur Het basisonderwijs in Vlaanderen gaat uit van het principe dat alles wat kinderen nodig hebben om de eindtermen te behalen kosteloos moet zijn voor de ouders. Voor andere activiteiten, die het leren vaak boeiender en aangenamer maken, mag de school wel nog een bijdrage vragen aan de ouders. Het bedrag hiervan werd vastgelegd in de ‘maximumfactuur’: 1. Voor toneelbezoek, sportactiviteiten, schooluitstappen van één dag... en zaken die je verplicht via de school moet aankopen (bv. verplicht tijdschrift, school-of turnuniform) betaal je maximum 20 euro per jaar voor je kleuter en 60 euro voor een kind van de lagere school. 2. Voor meerdaagse uitstappen (gedeeltelijk) tijdens de schooluren (bv. zeeklas, plattelandsklas) mag de school voor je kleuter niets aanrekenen en maximum 360 euro voor een kind uit de lagere school voor de volledige duur van het lager onderwijs. Studietoelagen Ondanks inspanningen om studiekosten zo laag mogelijk te houden, is het voor sommige gezinnen een zware financiële belasting. De Vlaamse overheid voorziet in studietoelagen. Om hiervoor in aanmerking te komen, moet aan een aantal voorwaarden worden voldaan. Meer informatie hierover vind je op www.ond.vlaanderen.be. Een studietoelage aanvragen kan vanaf 1 augustus 2011 tot en met 1 juni 2012 (voor het schooljaar 2011-2012). Vanaf dinsdag 6 september 2011 kan je met vragen hieromtrent terecht bij het infopunt onderwijs van 10.00 tot 12.00 uur of na afspraak.

? 6

INFO MAASMECHELEN

DIENST ONDERWIJS Oude Baan 207 - T 089 769 883

ONDERWIJS Opvang voor en na de schooluren De start van het schooljaar brengt meestal ook heel wat vragen omtrent voor- en naschoolse opvang met zich mee. Er zijn een aantal basisscholen in Maasmechelen die zelf voor- en naschoolse opvang aanbieden. Voor de voorwaarden en kosten hiervan informeer je best op de school zelf. Ook het gemeentebestuur biedt voor- en naschoolse opvang voor de leerlingen van het basisonderwijs via het initiatief buitenschoolse opvang (IBO) ’t Huis. Ook tijdens het schooljaar 2011-2012 kan je bij IBO ’t Huis terecht voor kwaliteitsvolle opvang voor – en na de schooluren. ’t Huis is op schooldagen geopend vanaf 06.30 uur tot aanvang school en vanaf het einde van de schooldag tot 18.30 uur. Ook voor opvang buiten de normale openingsuren kan je in ’t Huis ook terecht. Er is dagelijks flexibele opvang tot 20.00 uur mogelijk (zaterdag van 06.30 - 20.00 uur). Tijdens hun verblijf in de buitenschoolse kinderopvang kunnen kinderen naar hartenlust binnen en buiten spelen, ravotten, zich creatief uiten in onze knutselruimte, onder toezicht huiswerk maken of op een rustig plekje lezen, televisie kijken,… IBO ’t Huis staat open voor alle kinderen van het kleuteren basisonderwijs. Bovendien kunnen kinderen die een buitenschoolse sportactiviteit of hobby hebben tijdens de opvanguren gebruik maken van vervoer naar en van de activiteit.

k o o j i j . . . ad a r r e d u O

e usiast entho n a e v p cti f n groe sis – a e a e b s e i ad jwillig derra op vri – De ou h c i nze s die z el: voor o o l d o o s ouder l h ta de sc en me ken en om p inzett o te ma n e r v e d van e l m t enhei gena k n k a »» he o r a t e geren ren n de b te fun a kinde r v o n o e d l or de rot schoo uik vo t verg e e fl d h e t e e g r »» ders m unt en doo de ou p k e e r nsp chool als aa n de s e s van r e oud ad tal a r r e n e oud worde eert d s s i r een n e a d g u chool eo r or s d o e o e v d e r k e Hi waarm ermee vaa n en eiten het éé hi n m e o t t activit f ach e gee ngebr teuntj s e same g . g en ieel ru aliser e r n financ e n , neem te kun matie r r o e f d n i n a meer f wil je o van je e s s chool tere s n i e j i d j et de et Heb ad. tact m t op m c n a o t c derra n n u o i c o e j n e d da ngen id van Zij bre nder l a n kind. e fe itter o voorz

IBO ‘t HUIS - Dorpsstraat 22b Marij Janssen - Wendy Valijs T 089 76 97 91 - t_huis@skynet.be

AUGUSTUS 2011

ECONOMIE

Elke dag veilig voedsel

Grootschalige controle-actie voedingswaren

Het federaal voedselagentschap (FAVV) staat o.a. in voor controles bij handelaars die voedingswaren aan de consument leveren (de distributiesector). Niet enkel horeca, ook slagers, bakkers, nachtwinkels, markten, ... worden door hen gecontroleerd. Vaak gebeuren deze controles onaangekondigd. Elk jaar worden echter ook grootschalige controle-acties gedaan die vooraf wel aangekondigd worden. Onze gemeente werd geselecteerd voor een grootschalige controle-actie in de distributiesector van 17 tot en met 22 oktober ‘11. De handelaars die hiertoe behoren worden schriftelijk uitgenodigd voor een informatievergadering in september. De checklists die gebruikt worden tijdens de controles zijn beschikbaar op de website van het FAVV (www.favv.be beroepssectoren - checklists inspecties - distributie DIS). De controles vinden plaats van 17 tot en met 22 oktober ‘11. Bij inbreuken op de wetgeving kan het voedselagentschap een waarschuwing geven of een proces-verbaal opstellen. In ernstige gevallen worden goederen in beslag genomen of de handelszaak gesloten. Bij inbreuken volgt automatisch een hercontrole.

Beloftevolle starters Volgende startende handelaars ondertekenden het ‘charter voor de beloftevolle starter’: Kaffee de Sjeur Attilio Perissi Dokter Haubenlaan 48

Helende Handen Nicole Wouters Steenkuilstraat 90 bus B

Wara bandencentrale Walter Telen Rijksweg 201

Il Diamante Oude Baan 140

Pepper Webdesign Stefan Veldman Ganzenpoelstraat 58

Huize Jammeties Langstraat 67

Ben je in 2011 met een eigen zaak begonnen en je wil ook kennis maken met het charter voor de beloftevolle starter? Neem dan contact op met Yvette Wasiak, dienst Socio-economische vergunningen, T 089 769 703, yvette.wasiak@maasmechelen.be.

INFO MAASMECHELEN

SPORT

Sport- en zwemacademie 2011-2012 Ook dit jaar organiseert de sportdienst de sport- & zwemacademie: Sportacademie De sportacademie biedt een recreatief sportprogramma voor kinderen van 5 tot 12 jaar. Ze maken spelenderwijs kennis met een brede waaier aan sportactiviteiten. Deelnameprijs: € 50 per schooljaar. Vanaf het 2de kind uit hetzelfde gezin € 40. Locatie: Sporthal De Kommel, Olympialaan Dagen en uren: vanaf dinsdag 4 oktober of woensdag 5 oktober »» dinsdag van 16.00 tot 17.00 uur: 3de en 4de leerjaar »» dinsdag van 17.00 tot 18.00 uur: 5de en 6de leerjaar »» woensdag van 13.30 tot 14.30 uur: kleuters (geb. 2007-2006) »» woensdag van 14.30 tot 15.30 uur: 1ste en 2de leerjaar Zwemacademie In de zwemacademie krijgen de kinderen van het lager onderwijs (6 – 12 jaar) de kans om hun zwemvaardigheden optimaal te ontwikkelen. Deelnameprijs: € 50 per schooljaar. Vanaf het 2de kind uit hetzelfde gezin € 40.

Vanaf sep tember s tart de sp traditiege ortdienst trouw me t het volg aanbod: ende vaste Sport v oor vro uwen Vanaf din sdag 6 se ptember van 08.45 – elke din tot 10.45 sdag uur – spo Schietsku rthal Spo il rthal Recreat iesport 50+ Vanaf din sdag 6 se p te mber – elk dinsdag v e an 13.30 to t 1 4.30 uur – Schietsku sporthal il Netbal voor se nioren (5 Vanaf woe 0+) nsdag 7 s eptember woensdag – elke van 10.30 tot 12.00 sporthal S uur – chietskuil

SPORTDIE NST Kolenmijn Limburg M aaslaan 2 T 089 76 9 6 29 of 08 9 76 97 08

Locatie: zwembad Prinsenpark, Ringlaan Dagen en uren: vanaf maandag 3 oktober of woensdag 5 oktober

»» maandag van 16.00 tot 17.00 uur »» woensdag van 13.00 tot 14.00 uur

AUGUSTUS AUGUSTUS 2011 2011

DIVERSITEIT

STAP MET ONS MEE!

Op zondag 18 september 2011 organiseert de Maasmechelse adviesraad voor personen met een handicap i.s.m. gemeentebestuur en OCMW Maasmechelen voor de vijfde maal ‘Stap met ons mee’. Dit is een happening voor jong en oud, en voor personen met en zonder beperking. Je kan kiezen uit drie wandelingen: 1,5 km: een wandeling met doe- en natuurbelevingsopdrachten in een rolstoel, onder begeleiding van een Ranger van het Nationaal Park Hoge Kempen 3 km: begeleide wandeling op een verharde weg naar het stationnetje van Eisden 9 km: een niet-begeleide, bewegwijzerde wandeling naar de oude zandgroeve achter de Salamander Vertrek om 13.30 uur vanuit vakantiehuis Fabiola. Je kan bovendien deelnemen aan diverse sportactiviteiten zoals railbike, e-fietsen, zwemmen en volksspelen. G-team Verbroedering (zie foto) speelt een voetbalwedstrijd en de Bolsterband zorgt voor de muzikale omlijsting. Op het terrasje kan je genieten van een lekkere versnapering.

? 10

Dienst DIVERSITEIT Oude Baan 207 T 089 769 880 diversiteit@maasmechelen.be

INFO MAASMECHELEN

KORTE BERICHTEN

Grote opruimactie Maaswinkel In de Maaswinkel vond een grootschalige opruimactie plaats. In dit waardevolle natuurgebied, gelegen tussen de Zuid-Willemsvaart en de Maas werden in de loop der jaren grote hoeveelheden bouwpuin en zwerfvuil gestort. Op verzoek van het gemeentebestuur heeft de eigenaar van een aantal percelen in dit gebied, Steengoed Projecten, het puin in dit gebied opgeruimd (mei 2011). Bovendien werd in het gebied van de Maasvallei reeds zwerfvuil en kleine sluikstorten opgeruimd door Regionaal Landschap Kempen en Maasland, Stichting Limburgs Landschap en de dienst voor de Scheepvaart. Voortaan kunnen wandelaars, fietsers, vissers en natuurliefhebbers terug optimaal genieten van de natuurpracht in dit gebied.

OPROEP: nieuwe adviesraad zoekt geëngageerde inwoners In 1995 werd de Werkgroep Ontwikkelingssamenwerking (kortweg WOS) opgestart. Deze werkgroep stond in voor het beheer van de plaatselijke Wereldwinkel en fungeerde daarnaast ook als adviesraad. Zij gaf het gemeentebestuur adviezen over ontwikkelingssamenwerking en Noord en Zuid. Ook organiseerde zij talrijke activiteiten rond mondiale vorming. Sinds juli 2011 wordt deze adviesfunctie opgenomen door de gemeentelijke adviesraad voor ontwikkelingssamenwerking, kortweg GROS. De raad werkt momenteel aan de samenstelling van haar algemene vergadering. Geëngageerde Maasmechelaren, die ook oog hebben voor het Zuiden, worden uitgenodigd om hieraan deel te nemen. Interesse? Neem contact via T 089 76 98 58 of jos.hermans@maasmechelen.be.

Plantjesweekend Kom op tegen Kanker Op 16, 17 en 18 september ‘11 vindt het jaarlijkse plantjesweekend van Kom op tegen Kanker plaats. Ook in Maasmechelen zetten elk jaar heel wat vrijwilligers zich in voor Kom op tegen Kanker. De azalea’s worden verkocht aan 6 euro/stuk. De opbrengst gaat naar de talrijke projecten van de Vlaamse Liga tegen Kanker. Meer info - Dienst Diversiteit - T 08976 98 80 of diversiteit@maasmechelen.be

Bibliotheekweek 2011: “Dankzij de bib ... “ De Vlaamse bibliotheken laten weer van zich horen tijdens de bibliotheekweek die plaatsvindt van 15 tot 23 oktober 2011. Dit jaar staat het thema “Dankzij de bib ...” centraal. Bibliotheken sprokkelen kleine en grote getuigenissen over de relatie van klanten en hun bib. Wat hebben ze te danken aan de bib? Waarvoor zijn ze de bib dankbaar? Hoe heeft de bib hun leven veranderd in kleine of grote zin ... ? Getuigenissen die aantonen welk de meerwaarde is van de bibliotheek. Natuurlijk worden er ook dit jaar activiteiten georganiseerd ter gelegenheid van deze week: Infoavond ‘Over leven met ADHD’ - maandag 17 oktober ‘11 van 20.00-22.30 uur (i.s.m. het centrum ‘ZitStil’!!) Verwendag met een hapje en een drankje - woensdag 19 oktober ‘11 tijdens de openingsuren Meer info - Hoofdbibliotheek Maasmechelen Deken Bernardstraat 5 - T 089 76 97 20 www.maasmechelen.be AUGUSTUS 2011

PATRIMONIUM

ONDERHOUD GEMEENTELIJK PATRIMONIUM

Voor het onderhoud en het vernieuwen van het gemeentelijk patrimonium worden jaarlijks heel wat middelen beschikbaar gesteld. Er worden dan ook quasi permanent werken uitgevoerd. Hieronder vind je een overzicht van de projecten waaraan momenteel gewerkt wordt.

Herinrichting Oude Bunders: aanleg rotonde Breitwaterstraat – Leemkuilstraat Op het kruispunt Breitwaterstraat – Leemkuilstraat gebeurden in het verleden verschillende zware ongevallen. Om de verkeersveiligheid te verhogen werd begin augustus gestart met de aanleg van een rotonde. Voor de fietsers komen er vrijliggende dubbelrichtingsfietspaden en veilige oversteekplaatsen. Doordat er ook rioleringswerken plaatsvinden zal het kruispunt tot uiterlijk einde oktober afgesloten worden voor gemotoriseerd verkeer. Al het verkeer van en naar Oude Bunders moet een omleiding volgen via het kruispunt van de N78 en de Windmolenweg. De middenberm op de Rijksweg wordt tijdelijk afgesloten om gevaarlijke situaties te vermijden. De werken kaderen in de totale herinrichting van het industriegebied Oude Bunders, waarvan de vorderingen ondertussen duidelijk zichtbaar zijn. In de Leemkuilstraat en een gedeelte van de Slakweidestraat zijn de fietspaden reeds aangelegd. De nieuwe toegangsweg naar de N78 krijgt vorm. Ook de minder zichtbare werken, maar daarom niet minder belangrijk, zoals aanleg van de riolering en een bufferbekken zijn volop bezig. De volledige herinrichting van het industrieterrein zal tegen de zomer van 2012 voltooid zijn.

Herinrichting begraafplaatsen Sinds enkele jaren werkt het gemeentebestuur aan een herinrichting van de begraafplaatsen. Deze herinrichting omvat enerzijds een aantal initiatieven omtrent de verfraaiing van de begraafplaatsen en anderzijds een regularisering. Vanaf september ‘11 wordt gestart met de heraanleg van een aantal perken op de begraafplaatsen in Opgrimbie en Eisden-dorp. Omwille van plaatsgebrek en om een volledig perk vrij te kunnen maken, is het noodzakelijk dat een aantal graven verplaatst wordt. De concessiehouder en/of de nabestaanden werden in augustus hierover persoonlijk geïnformeerd.

INFO MAASMECHELEN

PATRIMONIUM Heraanleg kruispunt Oude Baan – Weg naar Zutendaal

Heraanleg kruispunt Molenveldstraat – Windmolenweg

Begin augustus is gestart met wegeniswerken op het kruispunt van de Oude Baan en de Weg naar Zutendaal. Hier wordt een verkeersplateau aangelegd. Ook de fietsvoorzieningen zullen beter zichtbaar gemaakt worden. De werken duren slechts enkele weken. De Weg naar Zutendaal blijft permanent open. Het verkeer zal beurtelings kunnen passeren via tijdelijke verkeerslichten. De Oude Baan wordt t.h.v. het kruispunt afgesloten. Het verkeer wordt omgeleid via de Rootstraat of de Werfstraat.

Van begin augustus tot einde september wordt op het kruispunt Molenveldstraat – Windmolenweg een verkeersplateau aangelegd. Het kruispunt in Boorsem is volledig afgesloten. Het verkeer van Kotem, Boorsem en Uikhoven dient een omleiding te volgen via de Dokter Haubenlaan (richting Maasmechelen centrum) of de Pastoor Goossenslaan en Populierenlaan (richting Lanaken).

Brug Dokter Haubenlaan

Vernieuwing wegmarkeringen

De renovatiewerken aan de brug van de Dr. Haubenlaan zijn afgerond. Het verkeer ondervond de afgelopen maanden veel hinder, maar inmiddels staat er wel een vernieuwde brug. Begin augustus werkt de aannemer de details af en krijgen de leuningen een nieuwe verflaag.

Op veel plaatsen in Maasmechelen ontbreken de nodige wegmarkeringen of zijn ze in slechte staat. Het gemeentebestuur plant daarom een inhaaloperatie. Momenteel worden op enkele belangrijke straten de wegmarkeringen vernieuwd of nieuwe markeringen aangebracht: Ringlaan, Dokter Haubenlaan, Oude Baan, Koning Albertlaan, Weg naar Geneuth, Molenstraat, Eisdenweg, Nijverheidslaan, Kannegatstraat, …

Dienst PATRIMONIUM EN MOBILITEIT Heirstraat 239 T 089 769 686 | mobiliteit@maasmechelen.be

AUGUSTUS 2011

DOSSIER

maasmechelen in Bezoek de MMooi MAASMECHELEN TOEKOMST ROUTE Op zaterdag 1 oktober om 11 uur wordt er een openlucht wandelroute opgezet rond het nieuwe centrum van Maasmechelen naar aanleiding van het opendeurweekend van project De Warande. Er staan in ons centrum heel wat nieuwe projecten op stapel. Sommigen zijn al uitgevoerd, andere worden klaargestoomd om in de nabije toekomst te starten.

DOORH ANDEL ME EEN E 1 OK TO DE TOEKOMS B T AAN HE ER OM 11U T geleide STADHUIS wand elin oonstel g aan ling

de tent

R E B O T 1 OKDEURDAG ENTIE OPEN D NRESI

E D N A WAR

WOO

LOPE

DOOR

INFO MAASMECHELEN

u - 18

N 12 ND VA

Het volledige centrum van Maasmechelen ondergaat nu en de komende jaren een grondige facelift. Hiermee vervult het centrum haar rol als administratief en wooncentrum met bovenregionale functie. Zo hebben de diensten van het gerechtshof, de brandweer en de politie een functie die verder reikt dan enkel Maasmechelen.

centrum van Maasmechelen in de toekomst zal veranderen. Dat die verandering spectaculair zal zijn staat vast. Maar heel wat mensen zijn benieuwd naar de concrete uitwerking hiervan. Door het plaatsen van informatieborden langs de tentoonstellingsroute trachten we hier een antwoord op te bieden. Speciaal voor de tentoonstelling zal de hele site ook in 3D worden uitgewerkt zodat we echt in de toekomst van Maasmechelen kunnen kijken.

MMooi Maasmechelen is een semipermanente tentoonstelling over hoe het

DE TENTOONSTELLING KAN BEZOCHT WORDEN VANAF 1 OKTOBER.

DOSSIER

in het nieuw DE PROJECTEN: SOCIAAL HUIS Het Sociaal Huis is al enige tijd in gebruik en is het eerste van de vele projecten dat werd gerealiseerd. Onder één dak vinden we hier de diensten van het OCMW, VDAB en De Werkwinkel. MAASMECHELEN GARDEN Een voorbeeld van mooie integratie tussen woon- en werkinvulling. Met 24 appartementen en commerciële ruimtes is de realisatie van Maasmechelen Garden een feit. Het zicht op het park en de nabijheid van de speeltuin als absolute troef. SPORTHAL DE KOMMEL Sporthal De Kommel heeft de ambitie om een multifunctionele ruimte in te vullen aan de rand van het park. Geef nu toe, wonen op een boogscheut van een goed uitgeruste sporthal en de jeugdbewegingen, dat is MMooi Meegenomen. De sporthal wordt grondig vernieuwd met nieuw sanitair, nieuwe technische ruimte en berging, een nieuwe personeelsruimte,

WOONRESIDENTIE

DE WARANDE

Betaalbaar wonen in hartje Maasmechelen! Op zoek naar een woning in een opkomende buurt? Dan is De Warande in Maasmechelen misschien wel dé plek voor jou ... Mooie woonappartementen met 1,2 of 3 slaapkamers in diverse oppervlaktes. Met haar centrale ligging in Maasmechelen en bovendien dichtbij de E314 mikt Residentie De Warande op jonge gezinnen en tweeverdieners. Winkelen kan u in de nabije omgeving, uitblazen van een lange werkdag op de ruime terrassen met zicht op het park. Ondergrondse parking wordt eveneens voorzien. Het hele project is ingebed in de groene omgeving van het uitgestrekte park. Weelderig wonen in Woonresidentie De Warande? Het kan nu ook voor jou, aarzel niet en neem vrijblijvend contact op met één van onze makelaars. INFO & VERKOOP:

PARTNERS:

gemeente maasmechelen

089 77 23 20

089 76 11 41

AUGUSTUS 2011

DOSSIER

vernieuwing van elektriciteits- en verwarmingsvoorzieningen … Daarnaast wordt een nieuwbouw aan het complex bijgebouwd speciaal voor KSJ en Chiro Maasmechelen. Het is veilig wonen rond het park, maar je kan ook een cursus judo volgen in de vernieuwde lokalen van onze Judoclub. De start van de werken is voorzien voor het einde van dit jaar. HET STADSPARK EN SPEELTUIN JAGERSBORG Als we spreken over MMooi Maasmechelen, dan menen we dit ook. Geen enkel detail wordt over het hoofd gezien. Centraal in het nieuwe centrum van Maasmechelen krijgen we ons eigen ‘Central Parc’. Gezellig wandelen of een boek lezen, genieten van de waterpartijen die geïnspireerd werden op de meander van de Maas. Dit park biedt het allemaal. Geen onderhoud in je eigen tuin maar wel eindeloos genieten. Ook aan de allerkleinsten is gedacht... Een volledig afgesloten en uitgeruste speeltuin verzekert de toekomst van Maasmechelen een onbezonnen jeugd in alle veiligheid.

ER B O T K 1 O EURDAG OPEND IDENTIE

maasmechelen in

DE WARANDE

nomen als je ze nodig hebt. Bovendien bevestigen ze de status en de ambitie van Maasmechelen als een bovenregionale functie. De nieuwe en eigentijdse gebouwen garanderen een optimale dienstverlening en de nodige tewerkstelling in ons centrum.

Nieuw en hot is het innovatieve project van OCM (DMI Vastgoed, Van Roey Vastgoed en Strabag): De Warande. Dit unieke project met zicht op het park verrijst in een oase van rust. Park villa-appartementen op een unieke locatie met ruime terrassen bieden een nieuwe thuis voor 73 gezinnen. Onderaan vinden we 400m2 commerciële ruimtes terug aan de voorzijde van het gebouw. Een vlotte verbinding, de centrale ligging en de groene omgeving in het centrum van Maasmechelen zijn een echte must voor deze nestjes van gezelligheid. Aarzel niet en kom zelf het project ontdekken tijdens de OPENDEURDAG op ZATERDAG 1 OKTOBER. VREDEGERECHT, KADASTER EN REGISTRATIE Niet iedereen maakt dagelijks gebruik van deze diensten, maar dat ze aan je voordeur liggen is wel mooi meege-

DE ZORGCAMPUS MMooi Maasmechelen is ook zorgen voor diegenen die het nodig hebben. De Zorgcampus garandeert iedereen zorg die het nodig heeft. Waardig ouder worden in je eigen vertrouwde habitat en in een kleinschalige omgeving. 120 rusthuisbedden, 41 serviceflats en 10 kamers voor kortverblijf geven je een zekere oude dag met alle voorzieningen. Met de private invulling ervan is Maasmechelen mee met haar tijd, kwalitatieve dienstverlening door ondernemers. De werken starten eind dit jaar en de opening is voorzien in 2013. RESIDENTIE MMOOI De laatste fase van de ontwikkeling wordt (voorlopig) Residentie MMooi. Momenteel werken we hard aan de plannen en de nodige vergunningen om Maasmechelen te geven waar het recht op heeft: een MMooie, goed uitgeruste woonzone waar plaats is voor iedereen.

E D N A WAR

RE WOON

DE 16

u -18u

12 D VAN N E P O L

DOOR

INFO MAASMECHELEN

JUNI 2011

DOSSIER

in het nieuw

AUGUSTUS 2011 AUGUSTUS 2011

17 17

INFO MAASMECHELEN

DOSSIER

AUGUSTUS 2011

INFO MAASMECHELEN

OCMW

Dienst rechtshulp

Juridisch advies voor alle inwoners van Maasmechelen

Het OCMW richtte meer dan vijfentwintig jaar geleden een dienst rechtshulp op om de Maasmechelaar correct te informeren in verband met zijn juridische vragen. De juriste van het OCMW adviseert, geeft informatie of verwijst door naar de juiste juridische instantie. Enkele voorbeelden waarbij de juriste hulp kan bieden: uw huur is opgezegd en u vraagt zich af of dit correct gebeurde? U wilt graag gaan samenwonen, maar weet niet hoe u dit het beste aanpakt? U wilt weten of u recht heeft op een pro-Deoadvocaat? Onze juriste geeft antwoorden op uw juridische vragen over: »» familierecht: wetgeving over samenwonen, feitelijke scheiding, echtscheiding, berekenen van de indexaanpassing bij onderhoudsgeld, het helpen invorderen van achterstallig onderhoudsgeld, … »» contractenrecht: huurgeschillen (o.a. opzeggingen en indexberekeningen nakijken), nazicht van leningen, kredietopeningen voor de aankoop van diverse goederen en controle van facturen, … »» gerechtelijk recht: beslagrecht en informatie over de advocatuur (recht op pro Deo bijstand, het verloop van procedures).

OCMW – Sociaal Huis – Binnenhof 2 Mireille Van Caenenberghe, juriste T 089 48 28 00 ZITDAGEN maandag: 13.00 - 16.00 uur: enkel na afspraak via het onthaal van het Sociaal Huis vrijdag: 09.00 - 12.00 uur: vrije zitdag

Op donderdag 29 september nemen de medewerkers van het OCMW deel aan de jaarlijkse sportdag voor gemeente- en OCMW-personeel. Die dag is er slechts een beperkte dienstverlening.

AUGUSTUS 2011 AUGUSTUS 2011

21 21

OCMW

Cafetaria De Mèrt in WZC Heyvis stelt zich open voor de buurt Al geruime tijd kunnen senioren in een gezellige omgeving samen met buurt- en leeftijdsgenoten het middagmaal gebruiken in cafetaria ‘De Mèrt’ van woon- en zorgcentrum Heyvis in Eisden. Op alle werkdagen wordt in de cafetaria tussen 12.00 uur en 13.00 uur een vers bereide warme maaltijd geserveerd. Dit middagmaal bestaat uit soep, een hoofdgerecht en een dessert. U betaalt 5,50 euro voor een maaltijd, inclusief water op tafel. Senioren die van dit aanbod willen gebruik maken, kunnen telefonisch reserveren via het telefoonnummer 089 48 28 60 (tijdens de kantooruren). Let op: reserveer minstens één werkdag van tevoren!

In het woon- en zorgcentrum worden daarnaast geregeld activiteiten georganiseerd die ook openstaan voor bezoekers. In de cafetaria hangt een affiche met een overzicht van deze grotere activiteiten (vb. modeshow, ijssalon, … ), waar we de buurtbewoners graag verwelkomen. Cafetaria ‘De Mèrt’ van woon- en zorgcentrum Heyvis is voor veel bewoners, familie en omwonenden een vaste ontmoetingsplaats. De cafetaria is elke dag open en is ook vrij toegankelijk voor buurtbewoners. Het is er heel gezellig vertoeven, mede dankzij de ondersteuning en het warme onthaal van onze vrijwilligers. Het OCMW is voortdurend op zoek naar mensen die zich als vrijwilliger willen inzetten binnen onze diensten. Bent u geïnteresseerd vrijwilligerstaken op zich te nemen, in onze cafetaria bijvoorbeeld? Of wilt u onze bewoners graag helpen bij de maaltijden? Spreken deze vrijwilligerstaken u aan? Aarzel dan niet om contact op te nemen met Thea Berger, coördinator vrijwilligerswerk.

OCMW – Sociaal Huis – Binnenhof 2 Cristel Droogmans, verantwoordelijke dienst Ouderen en thuiszorg - T 089 48 28 00 Thea Berger, coördinator vrijwilligerswerk - T 089 48 28 54

INFO MAASMECHELEN

OCMW

Dienstencentrum De Bolster september-oktober 2011 Na de rustige zomermaanden starten in september in het dienstencentrum opnieuw de computer-, taal- en hobbycursussen. Computerlessen starten vanaf maandag 5 september 2011 Een organisatie van het dienstencentrum in samenwerking met PCVO Maasland »» Praktisch gebruik van de computer »» Windows XP beginners »» Vervolgcursus Windows XP »» Windows 7 beginners »» Vervolgcursus Windows 7 »» Internet 1 »» Internet 2 »» Digitale Fotobewerking »» Fotostory 3 & foto’s op TV Praktisch: Reeksen van 10 of 13 lessen | Prijs 30 euro Taalcursussen starten vanaf maandag 19 september (uitz. Engels start 3 oktober) »» Engels (beginners, praatgroep 1, praatgroep 2) »» Spaans (beginners, praatgroep 1, praatgroep 2) »» Frans (praatgroep 1, praatgroep 2) »» Italiaans (beginners, praatgroep) Praktisch: Reeksen van 10 lessen | Prijs praatgroepen: € 10 | Prijs lessen voor beginners: € 25 Hobbycursussen starten vanaf maandag 19 september Wijngilde, digifotoclub, praatgroep spiritualiteit, wandelgroep, fietsclub, mandenvlechten, crea workshop, kookcursus voor mannen, bakcursus, bloemschikken voor beginners en gevorderden, dansoefening en petanque. Vast aanbod Iedere middag: warme maaltijd in het Bolsterkaffee voor 5,50 euro | reserveren 1 dag van tevoren Iedere donderdag: bloeddrukmeting door de verpleegster of dokter | van 13.00 uur tot 16.30 uur | gratis! Iedere vrijdag: medische pedicure voor 12 euro | reservering nodig | vanaf 09.00 uur tot 16.30 uur

Bolsterkaffee Dienstencentrum De Bolster - Kastanjelaan 61 T 089 48 28 50 Elke werkdag van 09.30 uur tot 16.30 uur

AUGUSTUS 2011

POLITIE

Brommobielen worden steeds populairder Zijn auto’s zonder rijbewijs ook zonder risico’s? Een sociale noodzaak Oorspronkelijk bestond het publiek dat belangstelling had voor dit type voertuigen hoofdzakelijk uit 55-plussers. Met de tijd en ook dankzij hun steeds beter verzorgde look (sommige brommobielen lijken werkelijk op auto’s), lijkt de brommobiel bij steeds meer mensen ingang te vinden, zelfs bij jongeren. Alle modellen op de markt zijn uitgerust met een dieselmotor en verbruiken minder dan 4 liter per honderd kilometer. De gebruikskosten zijn weliswaar bescheiden (geen technische controle, geen belasting voor inverkeerstelling en een lagere verzekeringspremie), maar de basisprijs is dan weer relatief hoog: tussen 10.000 en 15.000 euro voor een nieuw voertuig.

INFO MAASMECHELEN

Wetgeving Over het algemeen worden brommobielen beschouwd als vierwielige bromfietsen klasse B. Voertuigen met een maximale cilinderinhoud van 50 cm³ en een massa van ten hoogste 350 kg, die niet sneller dan 45 km/u kunnen rijden, behoren inderdaad tot deze categorie. Zij moeten niet ingeschreven zijn en dragen dus geen officiële nummerplaat. Bovendien mogen ze niet rijden op autosnelwegen en autowegen. De bestuurder van een brommobiel moet een rijbewijs A3 (voor bromfietsen) bezitten. Tot voor kort was het mogelijk om aan deze verplichting te ontsnappen door brommobielen als « traag voertuig » in te schrijven volgens de definitie in artikel 1§2.15.1 van het Technisch Reglement, namelijk “elk motorvoertuig dat wegens zijn constructie en oorsprong een nominale maximumsnelheid van ten hoogste 40 km/u kan bereiken”. Aan deze “vrijheid“ is paal en perk gesteld sinds het rijbewijs ook verplicht is voor bestuurders van trage voertuigen. Maar aangezien er aan verworven rechten niet geraakt mag worden, zijn personen die vóór 14 februari 1961 geboren zijn, vrijgesteld van de verplichting houder te zijn van een rijbewijs om een bromfiets klasse B te besturen.

POLITIE Ongevallencijfers In absolute cijfers lijken brommobielen geen groot probleem voor de verkeersveiligheid te vormen. Zo waren er in 2008 in België 41 bestuurders van bromfietsen met 3 of 4 wielen (de statistieken maken geen onderscheid tussen de twee) bij een letselongeval betrokken. Deze relatief lage ongevalsbetrokkenheid kan (althans gedeeltelijk) verklaard worden door het beperkte aantal brommobielen dat in omloop is (omdat deze voertuigen niet ingeschreven zijn, zijn er echter geen officiële cijfers voorhanden). Risico’s door hun specifieke eigenschappen Hoewel brommobielen in absolute cijfers geen reëel probleem vormen voor de verkeersveiligheid, houdt het besturen ervan bepaalde risico’s in die inherent zijn aan de eigenschappen van dit type voertuig. Hun gelijkenis met “echte” auto’s vormt het grootste gevaar. Van op een afstand zijn ze namelijk niet te onderscheiden van gewone auto’s, wat andere bestuurders kan misleiden. Op een weg waar bijvoorbeeld een maximumsnelheid van 90 km/u geldt, kan het snelheidsverschil tussen auto’s en brommobielen (die niet sneller dan 45 km/u kunnen rijden) erg groot zijn. En daarbij komt nog dat bestuurders van brommobielen zich door hun beperkte snelheid de woede van gehaaste bestuurders op de hals kunnen halen, die gefrustreerd zijn omdat ze een brommobiel niet even gemakkelijk als een bromfiets kunnen inhalen. Overigens, doordat het bezit van een rijbewijs niet steeds verplicht is, mogen sommige personen een brommobiel besturen zonder over de vereiste basiskennis en -vaardigheden te beschikken. Deze voertuigen zijn in zekere zin een “noodalternatief” voor de traditionele wagen voor al diegenen die om verschillende redenen niet over zo’n gewone wagen kunnen beschikken: mensen wiens rijbewijs vervallen werd verklaard, die geen rijbewijs kunnen behalen, personen met gezichtsstoornissen en dergelijke. Deze situatie is verre van ideaal voor de verkeersveiligheid… De bouw en het lichte koetswerk van de brommobiel verhogen bovendien de kwetsbaarheid van de inzittenden ervan. Bij een botsing met een ander voertuig, is het evident dat het verschil in gewicht steeds in het nadeel van de brommobiel zal spelen. (Bron: Via Secura 82, tijdschrift van het Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid)

Fusie politiezones Lanaken en Maasmechelen wettelijk afgerond Op 1 juni 2011 verscheen in het Staatsblad het Koninklijk Besluit dat de officiële realisatie van de politiezone Lanaken-Maasmechelen bekrachtigde. De provincie Limburg heeft er een meergemeentezone bij en de nieuwe zone zal officieel werken onder de naam PZ Lanaken-Maasmechelen. Door deze fusie telt ons land voortaan 195 politiezones. In de provincie Limburg zijn er in totaal nog 17. Na de verschijning van dit KB in het Staatsblad kon de nieuwe korpschef de eed afleggen waardoor zijn wettelijk mandaat aanvang kon nemen. Dit gebeurde tijdens de politieraad van 21 juni 2011. De nieuwe korpschef Jos Schepers neemt vanaf deze datum dan ook al zijn wettelijke bevoegdheden waar.

Vlnr.: Burgemeester Lenssen van Maasmechelen Korpschef Jos Schepers - burgemeester Willen van Lanaken

AUGUSTUS 2011

POLITIE

Eedaflegging nieuwe inspecteurs bij lokale politie Lanaken-Maasmechelen

Op vrijdag 1 juli 2011 legden een aantal inspecteurs de wettelijk voorziene eed af in handen van de burgemeesters Guido Willen en Georges Lenssen. Op de foto Inspecteur Nulens Bart, Inspecteur Fastré Erik, Hoofdcommissaris van politie Jos Schepers, Burgemeester Guido Willen, Burgemeester Georges Lenssen, Inspecteur Mario Bussolloto, Inspecteur Stijn Vranken, Inspecteur Gunther Vanesch.

Drugsmeldpunt Sinds 1 januari 2011 is er een gezamenlijk anoniem drugsmeldpunt voor de politiezone LanakenMaasmechelen. Na een periode van 8 maanden werden reeds goede resultaten geboekt dankzij de input van burgers. Het meldpunt kan gebeld 0800 15 670 (gratis nummer) of gemaild drugsmeldpunt@lanaken-maasmechelen.be worden door elke burger die denkt of weet dat er zich problemen/zaken met drugs voordoen in zijn of haar buurt. De melder heeft de keuze om zich kenbaar te maken of anoniem te blijven. De bekomen inlichtingen worden uiterst vertrouwelijk behandeld. Let wel: Het meldpunt kan niet gebruikt worden voor dringende hulpverlening.

INFO MAASMECHELEN

MISH MASH

SUBSIDIES BESCHIKBAAR... Maak er gebruik van Zowel overheidsinstanties als organisaties stellen vaak subsidies beschikbaar waarmee projecten kunnen georganiseerd/gerealiseerd worden. Hieronder enkele interessante voorbeelden. Subsidie voor de bevordering van de sociale cohesie: Doel? Stimuleren van de samenwerking tussen allochtone en autochtone Limburgers. Waarvoor? Langdurige projecten waardoor duurzame en intense contacten tussen de groepen kunnen groeien. Wie? Personen, verenigingen, bedrijven, gemeentebesturen, .... Praktisch? Indienen van de aanvragen kan op 15/02, 15/06 of 15/10. Meer info? Provincie Limburg - T 011 30 57 00 of pric@limburg.be Armoede in beweging Doel? Door beweging de gezondheid van mensen in armoede bevorderen Waarvoor? Lokale initiatieven die de drempels verlagen die mensen in armoede ervaren voor beweging en deelname aan bewegingsactiviteiten. Wie? vzw’s Praktisch? Indien start project vanaf 1/12/’11: indienen tegen 15/09/’11 (start project 01/09/12: indienen tegen 30/04/12) - subsidie bedraagt min. 5.000 euro Meer info? Steunpunt Algemeen Welzijnswerk - T 03 312 85 10 of bert.ballegeer@steunpunt.be Een hart voor Limburg Doel? Kansen bevorderen voor maatschappelijk kwetsbare kinderen van 0 tot 18 jaar Waarvoor? Initiatieven die focussen op het kind in relatie tot zijn directe omgeving (school, ouders, opvang, ...)en die integratie en participatie tot stand brengen (of versterken) Wie? Verenigingen, instellingen, organisaties of scholen die in Limburg met deze doelgroep werken Praktisch? Indien voorstel tot 22/09/11 (online) Meer info? www.eenhartvoorlimburg.be

Kilometervergoeding vrijwilligers: nieuw maximumtarief Een vzw kan vrijwilligers, die met de eigen wagen verplaatsingen maken voor de vzw, een kilometervergoeding toekennen. Sinds 1 juli ‘11 bedraagt het maximumbedrag voor deze vergoeding 0,3352 euro/kilometer.

Gratis promotie voor jouw evenement Via de vernieuwde gemeentelijke website krijg je via ‘uit in Maasmechelen’ een overzicht van de activiteiten in onze gemeente. Ook activiteiten en evenementen van verenigingen krijgen hier een plaats. Je kan jouw informatie gratis hierop plaatsen via www.uitdatabank.be. Hoe dit precies verloopt, wordt eveneens via deze site uitgelegd. Zeker doen!

in Maasmechelen.be

AUGUSTUS 2011

ccmaasmechelen

EEN GREEP UIT ONS NAJAARSAANBOD 2011-2012 WASELINO/BIRDS THAT CHANGE COLOUR –CONCERT BENNY HAMERS & RUTH COOLEN – OPENING DUOTENTOONSTELLING VR 2 SEPTEMBER 2011 • VANAF 19.30 U • GALERIJ CC

Waselino is het solo(studio)project van multi-instrumentalist en elektronische wizard David Muutjens uit Neerharen. Hij is sinds de jaren ’90 actief in bands en projecten als Victim34, Rotkop, Ekzeem-a en S.A.R.M.A. Sinds 2009 maakt Waselino clips onder de naam ‘the Neerharen Geographic Society’. Zijn materiaal klinkt zowel folky als electro, jazzy als minimal en bluesy als psychedelisch. Dit concert vindt plaats tijdens de openingsavond van de duotentoonstelling van Maasmechelaar Benny Hamers (tekeningen) en Ruth Coolen (fotografie), annex De Regenbooggestapo. Deze duotentoonstelling loopt tot 18 september 2011 in cc maasmechelen. Benny Hamers verzorgde een deel van het artwork van de debuutcd van Birds That Change Colour en maakt samen met Waselino deel uit van zowel S.A.R.M.A als Ekzeem-a. Psychfolk band Birds That Change Colour werd opgericht door de Maasmechelse singer-songwriter/gitarist Koen Kohlbacher. In 2007 krijgt hij versterking van drummer Dave Schroyen (Millionaire/ Evil Superstars) en bassist Christophe Albertijn. Met hun eclectische mix van melancholische psychfolk en speelse sixties pop kunnen Birds van begin af aan rekenen op een trouwe aanhang in hun thuishaven Antwerpen. In de muziek van Birds weerklinken echo’s van Syd Barrett, The Incredible String Band en Midlake, verweven met de melodische harmonieën van de Beatles. Birds That Change Colour brachten onlangs een debuutcd uit, met bijdragen van onder meer Pascal Deweze (Sukilove), Nathalie Delcroix (Laïs) e.a. co-organisatie cultuurdienst maasmechelen en cc maasmechelen | gratis concert

INFO MAASMECHELEN

ROSAS – FASE

ZA 10 SEPTEMBER 2011 • 20.15 U • SCHOUWBURG Het cultuurcentrum opent het dansen theaterseizoen met één van dé klassiekers van de hedendaagse dans, Fase, van Anne Teresa De Keersmaeker. Fase bestaat uit drie duetten en één solo, gechoreografeerd op vier repetitieve composities van de Amerikaanse minimalist Steve Reich. Reich laat zijn tonen langzaam verschuiven in ritme, in melodie en tussen de instrumenten onderling. De choreografie volgt hetzelfde principe van faseverschuiving. De zuiver abstracte bewegingen zijn zo perfect uitgevoerd, dat ze bijna mechanisch gaan lijken en ons desondanks op een vreemde manier raken. Een fascinerende ervaring! Fase is wellicht de meest opgevoerde choreografie van Anne Teresa De Keersmaeker. Choreografie: Anne Teresa De Keersmaeker Gecreëerd met: Jennifer Everhard, Michèle Anne De Mey | Gedanst door: Anne Teresa De Keersmaeker, Tale Dolven Muziek: Steve Reich - Piano Phase (1967), Come Out (1966), Violin Phase (1967), Clapping Music (1972)

PRIJS € 15 • PLUS55 € 14 • MIN26 € 6

CAMERATA KILKENNY & MAYA HOMBURGER H.I.F. BIBER DIE ROSENKRANZ-SONATEN ZA 17 SEPTEMBER 2011 11.00 u • deel 1 • sint-pieterskerk 15.00 u • deel 2 • sint-remigiuskerk 20.15 u • deel 3 • sint-pieterskerk

Camerata Kilkenny, het barokensemble van de Zwitserse violiste Maya Homburger, concertmeester van John Eliot Gardiners English Baroque Soloists, en van de Ierse klavecinist en organist Malcolm Proud, sloot vorig jaar ons 4de Bachfestival af met het Musikalisches

Rosas/Fase

Opfer. De dagen erna nam het ensemble dit late opus magnum van J.S. Bach op in de Sint-Pieterskerk te Leut voor Maya Recordings. Bibers vijftien sonates en passagalia uit 1674 zijn opgedragen aan aartsbisschop Maximilian Gandolph von Khuenburg en zijn een verheerlijking van de 15 heilige mysteriën uit het leven van Maria. De vijftien sonates worden verdeeld over drie concerten. We starten in de Sint-Pieterskerk te Leut, gaan daarna naar de Sint-Remigiuskerk te Vucht en eindigen de dag in Leut. Tussendoor is er de mogelijkheid tot gezamenlijke lunch en diner en we bieden ook de gelegenheid om in groep door de velden of langs de oever van de Maas van de ene concertlocatie naar de andere te wandelen. Maya Homburger - barokviool | Sarah McMahon - barokcello | Barry Guy - contrabas | Malcolm Proud - klavecimbel

PRIJS € 18 • PLUS55 € 17 • MIN26 € 5

BRONKS - KIPKAPPEN

ZO 16 OKTOBER 2011 • 15U00 • SCHOUWBURG Voor iedereen vanaf 6 jaar Mevrouw Promptly is een excentrieke dame die een KipKapsalon leidt, alwaar ze samen met Mister Suddenly les geeft in KipKappen. Haar KipKapsalon is wereldberoemd! En de meeste mensen die er les hebben gevolgd, zijn in de wolken, eerlijk waar! Maar af en toe is er iemand die na de cursus KipKappen prompt is verdwenen. Is die persoon gekipknapt? Wij weten het niet. Op een dag krijgt Mevrouw Promptly een heel bijzondere leerling over de vloer, en haar leven zal voor altijd veranderen... Pascale Platel debuteerde in het jeugdtheater met De Koning van de Paprikachips, een onewomanshow waarmee ze in 1999 meteen de

ccmaasmechelen

Ben Sluijs & Erik Vermeulen

Bronks/Pascale Platel

Signaalprijs won. Twee jaar later volgden o.a. Ola Pola Potloodgat (goed voor de 1000 Wattprijs en een jaar later de Theater Festivalprijs), Gezegend Zij, Scoliozee d’Artrozee en De Rouwdouwers. Haar werk staat garant voor sprankelend verbeeldingrijk theater voor alle leeftijden. Tekst & regie: Pascale Platel | Spel: Pascale Platel, Paul De Loore | Dramaturgie: Tobias Kokkelmans Muziek: Jelle Vastershaeghe | Kostuums: Lien Van Wemmel www.bronks.be

PRIJS € 6 • -12 JAAR € 4

BEN SLUIJS & ERIK VERMEULEN WO 12 OKTOBER 2011 • 20.30 u • SCHOUWBURG

Erik Vermeulen speelde een aantal jaren geleden een opgemerkt soloconcert in onze jazzreeks. In 2001 nam hij samen met altsaxofonist Ben Sluijs, met wie hij al meer dan 15 jaar een duo vormt, de cd Stones op voor het W.E.R.F.-label. Het werd één van de meest bejubelde Belgische albums van het decennium. Nu is er de tweede gezamenlijke duoplaat op hetzelfde label, die met veel succes op Jazz Brugge 2010 in première werd voorgesteld. Parity ademt lyrische, intieme kamerjazz van twee rijpe muzikanten, die een telepathische dialoog aangaan. Alle composities zijn eigen werk, op twee standards na. De perfecte balans van Sluijs’ altsax, met een zijdeachtige klank à la Lee Konitz, en Vermeulens ingetogen pianospel, zet de hoogstaande artistieke integriteit van het duo extra in de verf. Ben Sluijs - altsaxofoon | Erik Vermeulen - piano

PRIJS € 12 • PLUS 55 € 11 • MIN 26 € 7 MFJ € 10

©Mieke Smalle

Vraag nu de seizoensbrochure gratis 2011-2 012 aan !

VENSTER OP DE WERELD

ANTONIO CAMPOS - AFTERSCHOOL

De lezingenreeks ‘Venster op de wereld’ nodigt bekende en minder bekende sprekers uit die hun sporen verdienen in de media, de journalistiek, de literatuur of de ontwikkelingssamenwerking. Ze verhelderen actuele thema’s of laten u via een specifieke invalshoek kennismaken met regio’s dichtbij of veraf, vaak met sterk beeldmateriaal ter illustratie In 2011-2012 staan Gie Goris, Marleen Temmerman, Hedwig Zeedijk en Jan Leyers garant voor een indringende kijk op het wereldgebeuren.

MA 3 OKTOBER 2011 • 20.15 u • SCHOUWBURG

GIE GORIS - HET WORDT PAS LENTE IN AFGHANISTAN ALS HET DOOIT IN KASJMIR

DI 18 OKTOBER 2011 • 20.00 u • SCHOUWBURG

MARLEEN TEMMERMAN - MAMA DAKTARI DO 24 NOVEMBER 2011 • 20.00 u • SCHOUWBURG

CINÉ CC CINÉ CC zet in het nieuwe filmseizoen zijn parcours verder met vertoning van spraakmakende hoogtepunten uit het heden en verleden van filmkunst uit alle continenten.

APICHATPONG WEERASETHAKUL UNCLE BOONMEE WHO CAN RECALL HIS PAST LIVES MA 12 SEPTEMBER 2011 • 20.15 u • SCHOUWBURG

Winnaar Gouden Palm op het filmfestival van Cannes 2010

DAVID FINCHER - THE SOCIAL NETWORK

MA 19 SEPTEMBER 2011 • 20.15 u • SCHOUWBURG Prijswinnaar en nominaties op tal van gerenommeerde filmfestivals zoals de Academy Awards en de Golden Globes

Geselecteerd voor verschillende internationale filmfestivals, waaronder het Un Certain Regardprogramma van het filmfestival van Cannes en het New York Film Festival

XAVIER BEAUVOIS - DES HOMMES ET DES DIEUX MA 17 OKTOBER 2011 • 20.15 u • SCHOUWBURG Grand Prix op het filmfestival van Cannes 2010 en César voor beste film

HUMAN NATURE/ HUMAN VS. NATURE Twee films die afdalen in de donkerste regionen van de menselijke geest. Twee films die tonen wat er gebeurt, als de mens gedwongen wordt zijn masker van civilisatie af te werpen.

JONATHAN AUF DER HEIDE - VAN DIEMEN’S LAND MA 31 OKTOBER 2011 • 19.30 U • SCHOUWBURG

NICOLAS WINDING REFN - VALHALLA RISING MA 31 OKTOBER 2011 • 21.30 U • SCHOUWBURG

Toegangsprijs: 4 euro | Alle vertoningen vinden plaats in de schouwburg.

Raadpleeg ons volledig aanbod op www.ccmaasmechelen.be of vraag de gratis seizoensbrochure aan! MEER INFO EN RESERVATIE? cc maasmechelen Koninginnelaan 42 T 089 769 797 info@ccmaasmechelen.be www.ccmaasmechelen.be www.FACEBOOK.com/CCMAASMECHELEN

AUGUSTUS 2011

MM IN BEELD Enkele senioren trokken op maandag 4 juli samen met de seniorenadviesraad de wandelschoenen aan voor een ‘4.000-stappenwandeling’ in Eisden-Tuinwijk.

Een groep Marokkaanse nieuwkomers bracht in het kader van de cursus ‘Maatschappelijke oriëntatie’ een bezoek aan het gemeentehuis. Donderdag 26 mei vond de eerste steenlegging van de verbouwingen aan het dienstencentrum De Bolster plaats. Enkele bezoekers van het centrum legden samen met OCMW-voorzitter Christel De Cuyper en secretaris Giel Vranken de ‘eerste steen’. De verbouwingen duren tot het einde van het jaar. De ontmoetingsruimte wordt vergroot en het seniorencentrum wordt volwaardig uitgebouwd. Er komt aangepast sanitair en de tuin en het terras worden heraangelegd.

De wedstrijd naar aanleiding van de lancering van de nieuwe website heeft een winnaar: mevr. Cindy Heijens wint een vespa-arrangement voor 2 personen. Met het antwoord ‘379’ benaderde zij het sterkst het juiste aantal unieke bezoekers van de website op 1 juli ‘11, namelijk 404. Alle andere deelnemers ontvangen een kaartlezer.

De voorzitter van Boorsem Sport Marc Conings en zijn hele team plaatsen de jeugd centraal in hun voetbalwerking. Dit heeft tot resultaat dat de jeugdwerking bij Boorsem Sport zelfs meer dan 170 leden telt, een absoluut record. Het gemeentebestuur ondersteunt hun goede werking graag en plaatste er twee units bij Boorsem Sport. In deze units zijn er vier kleedkamers voor ploegen voorzien, en twee kleedkamers voor de scheidsrechters. INFO MAASMECHELEN

MM IN BEELD Gezelligheid troef op de Parkiesconcerten in het Elisabethpark aan de Koninginnelaan. Deze gratis concerten werden aan de Maasmechelaar aangeboden door vzw tuinwijk100, i.s.m. het gemeentebestuur. Dit maakt deel uit van een uitgebreid activiteitenprogramma ter gelegenheid van 100 jaar Eisden Tuinwijk. Meer info: www.tuinwijk100.be

In het weekend van 20, 21 en 22 mei 2011 organiseerden 2 jonge ondernemers uit Maasmechelen , Philip De Vocht en Anthony Schoffelen, in samenwerking met het bestuur van UNIZO-Maasmechelen een Lifestyle & Wellnes event ‘’The Valley’’. Deze ultieme beurs vond plaats in de Franse tuinen aan de oude mijngebouwen en in het verlengde van Maasmechelen Village. Met ruim 18 000 bezoekers en 108 exposanten een geslaagd evenement.

Het verhaal van 100 jaar samenleven in de Tuinwijk werd samengebracht in een lijvig en luxueus fotoboek. Op zondag 19 juni ‘11 werd het boek officieel voorgesteld en de eerste exemplaren overhandigd. Het boek is nog steeds verkrijgbaar (kostprijs 39,95 euro). Meer info: www.tuinwijk100.be.

Op maandag 27 en dinsdag 28 juni ll. vond het voetbaltornooi voor meisjes en jongens van het 5de en 6de leerjaar lagere scholen van Maasmechelen plaats. Het was weer een succesvolle voetbalhappening. De brandweer zorgde tussendoor voor verkoeling.

AUGUSTUS 2011

TOERISME

5 JAAR NATIONAAL PARK HOGE KEMPEN GRATIS WANDELING MET RANGER

Het Nationaal Park Hoge Kempen bestaat 5 jaar en dat vieren we met een gratis wandeling. Ook jij, als inwoner van Maasmechelen, mag mee komen struinen door de bloeiende heide. Op 4 september om 14.00 uur verwachten we je aan toegangspoort Mechelse Heide. Een Ranger neemt je 2 uurtjes mee op pad door het paarse landschap. Wist je dat dit een oeroud landschap is dat reeds 3.000 jaar geleden ontstond? En dat de mens daarin een handje geholpen heeft? Dankzij de heide kon men overleven op deze arme Kempense zandgrond. De Ranger vertelt je er alles over. Breng bovenstaande bon mee en neem samen met je gezin gratis deel aan de Rangerwandeling op 4 september aan de Mechelse Heide. Praktisch Waar? Mechelse Heide (t.h.v. Joseph Smeetslaan 280) - op de parking aan de schuilhut Wanneer? Zondag 4 september van 14.00 tot 16.00 uur Wie? Voor het hele gezin - niet toegankelijk voor buggy’s Hoe? Knip de bon uit en geef hem af aan de Ranger.

INFO MAASMECHELEN

Nazomeren in Limburg

Deze nazomer ontdek je Limburg van een andere kant! Van 28 september t.e.m. 6 november kun je elke woensdag en zondag op ontdekkingstocht met een Ranger of gids. Deze streekkenner vertelt je boeiende verhalen en neemt je mee naar een andere wereld. Ontdek het Nationaal Park, duik de mergelgrotten in, snuif de sfeer op van het charmante snoer van Maasdorpjes. Na deze tocht geniet je na met een dampende kop koffie en een heerlijk stuk verse Limburgse vlaai. In Maasmechelen zijn ontdekkingstochten voorzien op: »» 28 september en 2 oktober ‘11 toegangspoort Mechelse Heide »» 26 en 30 oktober ‘11 Kasteelhof Leut Telkens om 14.00 uur Prijs: € 5 p.p.

TOERISME

Kunstproject ‘De bomen in’

Conflicten op Open Monumentendag

100 jaar Tuinwijk… 100 bomen… 100 kunstwerken… 100 verhalen… Op initiatief van de dienst toerisme en i.s.m. Tuinwijk100 loopt nog tot 4 december ‘11 in de Tuinwijk een kunstproject waarbij honderd bomen een verhaal brengen over het werken in de mijn en het leven in de Tuinwijk.

Op 11 september vindt de Open Monumentendag plaats met als thema ‘Conflict’. De Stichting Erfgoed Eisden en de Vrienden van het Museum van de Mijnwerkerswoning hebben een pakket van 3 activiteiten uitgewerkt:

Een 35-tal verenigingen en een 65-tal kunstenaars maakten vanuit een heel eigen kijk een kunstwerk. Een knappe brochure met een plan en een foto en toelichting van elke boom zet je op weg. De brochure is te koop (€ 2) bij de dienst Toerisme. Wil je met een groep een rondleiding krijgen? Contacteer de dienst Toerisme.

Fotowedstrijd

»»

Rondleiding door de Cité: nadruk ligt op de wijze waarop de bewoners in conflict geraakten met de mijndirectie. Vertrek om 10.00 en 14.00 uur aan het Kerkplein Rondleiding in het Museum van de Mijnwerkerswoning: hier wordt verwezen naar het woonreglement, het toezicht hierop en de conflicten die hieruit voortkwamen. De rondleidingen gaan door om 10.00, 14.00 en om 16.00 uur Tentoonstelling (fotopresentatie i.s.m. Tuinwijk100) over de conflicten in het gevecht rond het behoud van waardevol industrieel erfgoed, woningen en gebouwen. Benedenzaal Casino - 14.00 tot 18.00 uur

Meer info? www.openmonumenten.be of Jos Hermans T 089 76 98 58 - jos.hermans@maasmechelen.be

De oplossing van de vorige editie was de schuilhut aan de toegangspoort Mechelse Heide. Mevr. Linda Van den Heuvel uit Maasmechelen wint een fietsbox met 6 themakaarten. Proficiat! Nieuwe opgave Wie heeft dit kunstwerk gemaakt? (TIP: volg het wandelparcours ‘De bomen in’) Breng onderstaand strookje vóór 20 september ‘11 binnen bij Toerisme Maasmechelen of mail de oplossing naar toerisme@maasmechelen.be. FOTOWEDSTRIJD TOERISME MAASMECHELEN - INFOBLAD AUGUSTUS ‘11 Oplossing wedstrijd:

...................................................................................

Naam en voornaam:

...................................................................................

Adres: ................................................................................... Postcode - gemeente: ................................................................................... Tel./gsmnummer: ...................................................................................

TOERISME MAASMECHELEN Zetellaan 35 | T 089 769 888 | toerisme@maasmechelen.be | www.toerismemaasmechelen.be AUGUSTUS 2011

TOERISME

Met de helikopter over de Tuinwijk Het 100-jarig bestaan van de Tuinwijk is voor Tuinwijk100 aanleiding om het publiek de gelegenheid te geven om vanuit een helikopter naar de Tuinwijk te kijken. Zondag 11 september zijn er helikoptervluchten tussen 10.30 uur en ca. 17.00 uur. Meevliegen kost € 35 per persoon (max. 3 personen per vlucht). Het vertrek is in het Sportpark. Je wordt daar gratis naartoe gebracht met een Calessino (vanaf de Maasvinster - dienst toerisme). Vooraf inschrijven is aangewezen. Op die manier kan je een voorkeur van vertrekuur opgeven. Inschrijven kan ook ter plekke zolang er plaatsen beschikbaar zijn. Inschrijven en betalen kan in De Maasvinster (dienst toerisme), in grand-café Casino (kerplein Tuinwijk) of in het stadioncafé Match Point.

Fotoboek

Levend Park. Zo heet een lijvig en luxueus uitgegeven fotoboek met een tweehonderdtal foto’s van de mijn, van de Tuinwijk en van het leven in de Tuinwijk de voorbije honderd jaar, met een stevig accent op de eerste zestig jaar. Het boek kost € 39,95 en is o.a. te koop in De Maasvinster. Voor andere verkoopadressen, kijk even op de startpagina van www.tuinwijk100. be.

Sloveense avond De eerste lichting gastarbeiders die in de Eisdense mijn kwamen werken bestond voornamelijk uit Slovenen, Polen, Tsjechen, Hongaren en andere Oost-europese bevolkingsgroepen. Het is dan ook niet toevallig dat onze gemeente een verbroedering heeft met het Sloveense Škofja Loka. Op zaterdag 17 september ‘11 organiseert het jumelagecomité een Sloveense avond in het Cultureel Centrum. Dit evenement kadert eveneens in de festiviteiten rond tuinwijk100. Op het programma staan: Die Dampfknödel, Die Hauskapelle Avsenik (hoofdact) en Goot Gek. Het belooft een spetterende, voor sommigen, nostalgische avond te worden. Meer info? www.jumelage-maasmechelen.be of T 0476 404 353.

100 ZWARTWIT 100 WITZWART Honderden foto’s van vroeger op groot formaat

De cité vroeger… De mijn… De beelden ondergaan of ondergaan in de beelden. Op de plaats zelf terugblikken naar het verleden van die plaats en verder wandelen naar het verleden van die andere plek. Wandelen door beelden, beelden door wandelen. Het kan gedachteloos of nadenkend. Maar alleszins doen. Langs een expo op verschillende locaties. Overal staan de grote zwartwitfoto’s als open ramen uitnodigend klaar om je een blik te gunnen naar het verhaal van de plaats en de omgeving waar je dan staat. Voor een winkelvitrine op de Pauwengraaf, in het oude postkantoor, in de kerktoren, of een dubbele kijk door het Maasvinster naar de historie van dit venster. Een langgerekte galerij als een boeiend slingerende beeldband door het verleden van 100 jaar Tuinwijk. Praktisch: Vanaf zaterdag 28 augustus tot 4 december. Diverse locaties in de Tuinwijk (o.m. postkantoor, De Mangerie, Maasvinster, kerk, De Bolster, Casino, Patrostadion, de vroegere Gifiwinkel). Toegang gratis. Meer info over de activiteiten van tuinwijk100 vind je op www. tuinwijk100.be.

INFO MAASMECHELEN

TOERISME

Sterrenchef nieuwe ambassadeur van Spicy Maasmechelen

Culinair festival van vrijdag 9 tot zondag 11 september aan Maasmechelen Village

Culinair festival Spicy Maasmechelen werd in september 2010 met M A A S M E C H E L E N succes op de kaart gezet. Meer dan 11.000 levensgenieters c u l i n a i r f e s t i v a l m e t k l e u r bezochten dit nieuwe openluchtevenement en vonden hun weg naar het gezellige restaurantdorp. Praktisch Ambassadeur met ster Niemand minder dan Alex Clevers is voor deze tweede editie ambassadeur van het festival. Clevers, chef-kok van restaurant Vivendum, mag zich sinds 2007 de trotse bezitter van een Michelinster noemen. Op dit moment is dit zelfs de enige ster van het Limburgse Maasland. Ook in de toonaangevende culinaire gids GaultMillau scheert hij hoge toppen. Tijdens Spicy Maasmechelen brengt Clevers gastronomisch vuurwerk met ondermeer ingrediënten uit het Maasland. Op zaterdag en zondag kan je je ogen de kost geven tijdens geweldige showcooking van diverse chefs en op zondag geeft niemand minder dan Peter Van Asbroeck (bekend van diverse tv-programma’s) het beste van zichzelf. Enkele nieuwigheden Deze tweede editie van Spicy Maasmechelen kent enkele nieuwigheden. Het culinaire festival verhuist namelijk naar een ruimere locatie: de terreinen aan Toeristisch Infocentrum Maasvinster, pal tegenover Maasmechelen Village. Het festival breidt uit van twee naar drie dagen. Ook op vrijdag kan iedereen komen proeven van het lekkerste dat internationale chefs,

cateraars en kleurrijke verenigingen uit de regio te bieden hebben. Op vrijdag is er bovendien een exclusieve opening gepland met speciale acts en een party. De inkom bedraagt dan 9 euro, zaterdag en zondag is er vrije toegang. Variatie troef! Naast de culinaire hoogstandjes van grote chef-koks, kan je op zaterdag en zondag ook proeven van een 100-tal exotische proevertjes van verenigingen uit het Maasland: Italiaans, Marokkaans, Sloveens, Turks,….. De deelname van een groot aantal kleurrijke verenigingen maakt het festival erg sympathiek en zorgt voor een extra vakantiesfeertje. Daarnaast zijn er nog tal van stands waar je kan proeven van de beste wijnen uit Italië, olijfolie, diverse kazen, chocolade, ijsjes, … Of probeer eens een cocktail van Liefmans of een authentieke pizza uit Campania! Een volledig overzicht van de standhouders en hun gerechten vind je op www.spicymm.be Kom zeker eens langs in het restaurantdorp aan de Maasvinster. Maak er een gezellige uitstap van, samen met familie en vrienden.

Wanneer? Vrijdag 9 september ’11 van 18.00 – 24.00 uur | zaterdag 10 september ’11 van 14.00 – 24.00 uur zondag 11 september ’11 – van 11.00 – 24.00 uur Waar? Terreinen aan Toeristisch Infocentrum Maasvinster (tegenover Maasmechelen Village) Kostprijs? Vrije toegang op zaterdag en zondag / Inkom 9 euro op vrijdag (openingsavond)

AUGUSTUS 2011

TOERISME

de de

2 TIE I IE 2 D EDIT E

•10•11 SEPTEMBER 2011 9 •10•11 SEPTEMBER 2011 9 FESTIVALTERREIN AAN MAASMECHELEN VILLAGE FESTIVALTERREIN AAN MAASMECHELEN VILLAGE WWW.SPICYMAASMECHELEN.BE WWW.SPICYMAASMECHELEN.BE

36 SpicyMaasmechelen_Aff-A2.indd 1

INFO MAASMECHELEN 18/07/11 11:10