Gemeentelijke informatieblad Maasmechelen - april 2010

Page 1

info

maasmechelen

gemeente maasmechelen

april 2010

tweemaandelijks magazine gratis bedeeld

Samen tegen zwerfvuil! OCMW MAASMECHELEN

Eerste PraatcafĂŠ dementie Buurtmaaltijden in woon- en zorgcentrum Heyvis Wijkwerking in Uikhoven

wijziging telefonisch onthaal veiligheid in het verkeer invloed gps op verkeersveiligheid wijkdienst boekt res. in Klein Spanje


praktisch

vierde schepen :: Marleen Kortleven jeugd - welzijn - ontwikkelingssamenwerking • zitdag: na afspraak • tel.: 089 76 96 48 • e-mail: marleen.kortleven@maasmechelen.be

college van burgemeester en schepenen

burgemeester - Georges Lenssen

vijfde schepen :: Jef Albrechts

veiligheid - politie - brandweer - algemeen beleid • zitdag: maandag van 16.00 tot 17.00 uur • tel.: 089 76 96 42 • e-mail: georges.lenssen@maasmechelen.be

financiën - informatica - burgerlijke stand - jumelages • zitdag: na afspraak • tel.: 089 76 96 43 • e-mail: jef.albrechts@maasmechelen.be

eerste schepen :: Rik Linkens

zesde schepen :: Eddy Vanderhallen

personeel - bestuurlijke organisatie - cultuur - onderwijs • zitdag: na afspraak • tel.: 089 76 96 44 - tel. privé: 089 76 11 38 - gsm: 0478 803 865 • e-mail: rik.linkens@maasmechelen.be

openbare werken - mobiliteit - patrimonium - begraafplaatsen • zitdag: na afspraak • tel.: 089 76 96 43 • e-mail: schepen.vanderhallen@maasmechelen.be

tweede schepen :: Erik Kortleven

zevende schepen :: Sylvain Leysen

lokale economie - tewerkstelling - toerisme • zitdag: vrijdag van 15.00 tot 16.00 uur • tel.: 089 76 96 48 • e-mail: erik.kortleven@maasmechelen.be

ruimtelijke ordening - milieu - landbouw • zitdag: na afspraak • tel.: 089 76 98 02 • e-mail: sylvain.leysen@maasmechelen.be

derde schepen :: Serdar Karali

achtste schepen :: Christel De Cuyper

sport - bibliotheek • zitdag: na afspraak • tel.: 089 76 97 95 • e-mail: serdar.karali@maasmechelen.be

voorzitter OCMW • na afspraak Caroline Penders voorzitter gemeenteraad

openingsuren gemeentehuis

sluitingsdagen

maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag

π Administratief centrum: 13 en 14 mei (O.L.H.Hemelvaart + brugdag), 24 mei (Pinkstermaandag) π Containerpark: zaterdag 1 mei (Feest v/d Arbeid), 13 mei (O.L.H.Hemelvaart) π Zwembad: 1 mei (Feest v/d Arbeid), 13 mei (O.L.H.Hemelvaart), 23 mei (Pinksteren), 24 mei (Pinkstermaandag). Op zondag 2 en 9 mei is het vrijzwemmen tot 12.30 uur (i.p.v. 13.00 uur - omwille van zwemwedstrijden) π Bibliotheek: 1 mei (Feest v/d Arbeid), 13 en 14 mei (O.L.H.Hemelvaart + brugdag), 23 mei (Pinksteren), 24 mei (Pinkstermaandag)

09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 17.45 uur 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uur 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uur 09.00 - 12.00 uur | namiddag gesloten 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uur

openingsuren ocmw werkdagen 09.00 - 12.00 uur | 13.00 - 16.00 uur donderdagnamiddag gesloten telefonisch: werkdagen 08.00 - 17.00 uur doorlopend (uitgez. vrijdag tot 16.30 uur) zitdagen dienstverlening: informeer u vooraf

meer info? gemeentehuis - heirstraat 239 - 3630 maasmechelen tel. 089 76 96 10 - fax 089 76 96 49 communicatie@maasmechelen.be www.maasmechelen.be ocmw - binnenhof 2 - 3630 maasmechelen tel. 089 48 28 00 - fax 089 76 79 10 info@ocmwmaasmechelen.be www.ocmwmaasmechelen.be politie - koning albertlaan 17 - 3630 maasmechelen tel. 089 76 97 00 - fax 089 76 97 01 info@politiemaasmechelen.be www.politiemaasmechelen.be

Info Maasmechelen

colofon Het informatieblad Maasmechelen is een gemeenschappelijke uitgave van het gemeentebestuur, het OCMW Maasmechelen en Lokale Politie Maasmechelen. Samenstelling, vormgeving en eindredactie: Communicatiedienst - Heirstraat 239 - 3630 Maasmechelen tel. 089 76 97 45 - fax 089 76 96 49 - communicatie@maasmechelen.be Verantwoordelijke uitgever: Georges Lenssen - Heirstraat 239 - 3630 Maasmechelen Drukwerk: Drukkerij Gijsemberg - Nijverheidslaan 32 - 3630 Maasm. tel. 089 76 40 89 - fax 089 76 28 52 - info@gijsemberg.be Oplage: 15.000 exemplaren


inhoudstabel uit de gemeenteraad DrinKraantjeswater.................................................................................... 4 Workshop Tax-on-web............................................................................... 4 gemeentelijk patrimonium......................................................................... 5 milieu milieuvriendelijke aanpak van onkruid...................................................... 6 stook je gezondheid niet op...................................................................... 6 pmd... goed sorteren................................................................................. 7 economie met belgerinkel naar de winkel................................................................. 8 zaterdagmarkt in Eisden-Dorp................................................................... 9 welzijn en gezondheid laat naar je borsten kijken...................................................................... 10 bewoners over “milieu en gezondheid”.................................................. 11 18-jarigen krijgen brief voor baarmoederhalskankervaccin...................... 11 ocmw ocmw start met een praatcafé dementie......................... 12 nieuw: wijkwerking “alleen in je huis, samen in de wijk”13 nieuw vanaf 3 mei: buurtmaaltijden in Heyvis................. 13 mensen vinden de weg naar het sociaal huis.................. 14 duwolim: leningen energiebesparende renovatiewerken 15 nieuw: budgetmeter voor aardgas........................................................... 15 wijziging inkomensgrenzen voor stookolietoelage................................... 16 mindermobielencentrale & aangepast vervoer rolstoelgebruikers............ 17 onderwijs- en vrijetijdsaanbod................................................................ 18 dossier samen tegen zwerfvuil........................................................................20-21 preventie word jij onze nieuwe collega?.................................................................. 22 jeugd wk voetbal in Maasmechelen.................................................................. 23 buitenschoolse opvang in de zomervakantie: ook voor jou!.................... 23 politie belangrijk bericht: wijziging telefonisch onthaal.............. 24 veiligheid in het verkeer.................................................. 24 invloed van navigatiesystemen op verkeersveiligheid...... 25 wist je dat...je niet mag gsm-en op de fiets?.................... 26 wijkdienst boekt resultaten in woonwijk Klein Spanje............................. 27 korte berichten prijsaanpassing e-ID................................................................................ 28 kids-ID: nieuwe regeling vanaf 15 april 2010............................................ 28 wat de bib voor jou doet......................................................................... 29 unieke engeltjesdraaibank in dekanale kerk............................................ 29 cultuur...............................................................................................30-31

voorwoord Beste Maasmechelaar, Als schepen van sport wil ik zoveel mogelijk Maasmechelaren toeleiden naar sportclubs, buurtsportprogramma’s, gezelligheid, sociaal contact …. . Het accent participatie, dat ik wil omschrijven met het woord “deelnemen” vormt een belangrijke schakel in het sportbeleid. Deelnemen slaat op het meedoen aan, genieten van …. Vandaag wil ik het niet hebben over de renovatie van sporthal De Kommel, het zwembad Prinsenpark, de samenwerking met het H.H. college om een nieuwe sporthal te realiseren, ….. neen vandaag wil ik het hebben over een ontspannen fietsuitstap met vrienden en als beloning een fris pintje op een zonnig terras? Of nog beter: na een stevige wandeling, een lekkere wafel met slagroom. Iedereen herkent zich erin: samen sporten en van het leven genieten, dat is pas plezant ! Hoe gaan we dat doen, we gaan sportelen. De manier om niet-sporters tussen de 50 en 65 jaar te motiveren om te gaan sporten. Het gloednieuwe werkwoord Sportelen staat voor een andere manier van sporten, zonder verplichtingen, zonder afzien en zonder druk. Gezelligheid is hier de prioriteit, bewegen op eigen tempo en op deze leuke en gemakkelijke manier nieuwe mensen leren kennen. Het sociaal aspect is hierbij erg belangrijk. Sportelen doe je immers niet alleen, want van het leven en van sport genieten, dat doe je samen. Het verenigingsleven maakt van een gemeente een bruisende gemeenschap . Hoe meer een gemeente leeft, hoe prettiger het is, om er te wonen. Sportinitiatieven zijn hier een goede stimulator voor. Immers, sport verbroedert, schept een gevoel van samenhorigheid, zorgt voor “teamspirit” en creëert een sfeer van onderling respect. Het is een feit: al sportend leert men elkaar beter kennen. Daarom is sportelen de ideale tool voor de wat ouderen om hun sociaal netwerk te onderhouden of te vergroten. Bovendien wijst onderzoek uit dat 50-plussers met een actiever sociaal leven, gezonder oud worden. Wat zijn onze plannen? We willen het totale Sportel-aanbod voor 50-plussers in Maasmechelen verzamelen en in kaart brengen. We willen sport voor senioren toegankelijker maken. Want, hoe toegankelijker het aanbod, hoe meer participatie! We gaan voor een fijne woonplek voor actieve 50-plussers. Graag vernemen we van jullie alle sportel-activiteiten. Wat is een Sportel-activiteit? Het zijn alle sportactiviteiten voor 50-plussers die uitgaan van de gemeentelijke sportdienst, de gemeentelijke sportclubs, socio-culturele verenigingen enz… Ook alle toeristische of culturele uitstappen waar ook maar het geringste sport aan bod komt en gericht zijn naar 50-plussers komen in aanmerking. Zolang het maar gezond, relaxed en plezant is. Alle activiteiten kunnen jullie kenbaar maken aan de gemeentelijke sportdienst, Kolenmijn Limburg Maaslaan 2, 3630 Maasmechelen of via het mailadres sportdienst@maasmechelen.be. Hopelijk zien we elkaar tijdens een toffe sportel-activiteit. Tot binnenkort !

Maasmechelen in beeld.....................................................................32-33 kalender............................................................................................34-35

Serdar Karali schepen van sport en bibliotheek

Georges Lenssen burgemeester

2 mei junior brandweerdag.................................................................... 36 opendeurdagen kunstacademie Maasmechelen..................................... 37 toerisme toeristisch ambassadeursweekend 8 en 9 mei 2010............................38-40

april 2010


Verantwoordelijke uitgever: Hubert Brouns, Gouverneur Verwilghensingel 32, 3500 Hasselt

uit de gemeenteraad DrinKraantjeswater

Knap! Kraantjeswater

Het gemeentebestuur ondertekende het ‘kraantjeswatercharter’. Concreet betekent dit dat zij zich ertoe verbindt om enkel nog kraantjeswater aan te bieden als alternatief voor flessenwater. Het gaat hierbij om het water dat het gemeentebestuur gratis ter beschikking stelt van het personeel en de mandatarissen. Kraantjeswater drinken is niet alleen goedkoper, het is ook minstens even gezond en bovendien veel milieuvriendelijker dan flessenwater. Maar liefst 38 van de 44 Limburgse gemeenten hebben dit charter ondertekend.

www.drinKraantjeswater.be

Meer informatie: www.drinkkraantjeswater.be drinKraantjeswater •

Geraetsstraat 25 • 3500 Hasselt • 011 757 253 • info@drinKraantjeswater.be

Workshop Tax-on-web

Ook dit jaar biedt het gemeentebestuur haar inwoners enkele workshops aan om te leren werken met Tax-onweb. Tax-on-web is het computerprogramma waarmee je de belastingaangifte online doet. Tijdens de workshop wordt via een presentatie uitgelegd hoe je de kaartlezer kan installeren en hoe je de aangifte kan doen. Elke deelnemer krijgt bovendien een kaartlezer mee naar huis. Vooraf inschrijven is vereist (max. 20 deelnemers per sessie). In geval van grote interesse worden bijkomende sessies voorzien.

Praktisch: Wanneer? Dinsdag 25 mei en woensdag 2 juni – van 18.00 uur tot 19.30 uur Waar? Gemeentehuis (trouwzaal) – Heirstraat 239 Kostprijs: 10 euro – te betalen bij inschrijving (je ontvangt na afloop een kaartlezer t.w.v. 20 euro) Inschrijven: Communicatiedienst – Heirstraat 239 – T 089 76 97 45

Info Maasmechelen

Toch nog hulp nodig? De federale belastingdienst organiseert zitdagen om je te helpen bij het invullen van je belastingaangifte: Vrijdag 21 mei 2010 9.00 – 12.00 uur en 13.00 – 15.30 uur dienstencentrum De Bolster Woensdag 26 mei 2010 09.00 – 12.00 uur Dienstencentrum De Bolster Vrijdag 4 juni 2010 09.00 – 12.00 uur en 13.00 – 15.30 uur Gemeentehuis Woensdag 9 juni 2010 09.00 – 12.00 uur en 13.00 – 15.30 uur Dienstencentrum De Bolster Meebrengen: aangifteformulier, inkomstenfiches, bewijsstukken voor belastingvermindering, … Ook bij de belastingdienst zelf kan je terecht (Stationsstraat 66 – 3620 Lanaken). Vanaf 3 mei ’10 tussen 9.00 en 12.00 uur en vanaf 31 mei ’10 tussen 8.30 en 15.00 uur (zonder afspraak).


gemeentelijk patrimonium Elke dag worden er inspanningen geleverd om het openbaar domein te onderhouden. We geven hieronder een kort overzicht van enkele realisaties.

De toegang aan de fanfarezaal St. Aloysius te Leut werd door de mensen van de gemeentelijke werkplaatsen (dienst Werken) i.s.m. met het bestuur van de fanfare heringericht. De toegang bevindt zich op openbaar domein, was niet conform de wetgeving en bood ook geen toegankelijkheid voor mindervaliden. Er werd gekozen voor een dubbele toegang met aan de rechterzijde brede trappen en aan de linkerzijde een hellend vlak om alzo de mindervaliden en tevens leveranciers enz. gemakkelijk toegang te verschaffen.

fanfarezaal St. Aloysius

Ringlaan Op de Ringlaan werd de oppervlakte tussenOp hetde fietspad en werd de strook tussen het fietspad en de openbare weg bekiezeld. de openbare weg bekiezeld. Dit gebeurde vanaf de Rijksweg Dit gebeurde vanaf de Rijksweg tot aan de tot aan de Oude Baan. De rechterzijde (komende van de Baan.isDe Rijksweg) werd volledig uitgevoerd. Aan de Oude linkerzijde ditrechterzijde (komende van de Rijksweg) momenteel slechts uitgevoerd tussen de Oude Baan enwerd het volledig uitgevoerd. Aan de dit momenteel slechts uitgevoerd verlengde van de Zandstraat. Het resterendelinkerzijde gedeelte is krijgt tussen de Oude Baan en het verlengde van de kiezel zodra de werken ‘Mottekamp’ beëindigd zijn. Zandstraat. Het resterende gedeelte krijgt kiezel zodra de werken ‘Mottekamp’ beëindigd zijn. Dit werk werd gerealiseerd in samenwerking met de dienst Werken.

Ringlaan

Achter de woonzone van de Heirstraat (Mechelen a/d Maas) komt een bergingsbekken. Dit bekken maakt het mogelijk om het teveel aan water bij hevige regenval op te vangen. Aquafin en Infrax startten begin maart met een archeologisch grondonderzoek. De bouw van het bekken en de afvoerleiding start half april. De start voor de aanleg van de wegenis en gescheiden riolering wordt verwacht rond het bouwverlof en wordt uitgevoerd in opdracht van Infrax en het gemeentebestuur en dit vanaf de Passerelle tot aan de Trappenstraat.

bergingsbekken

april 2010


milieu Milieuvriendelijke aanpak van onkruid Demonstratie op zaterdag 8 mei ‘10 Terrassen, opritten of andere verhardingen in de tuin zijn zeer gevoelig voor onkruid. Meestal worden pesticiden gebruikt om dit te bestrijden. Deze zijn echter schadelijk voor je gezondheid, ze vervuilen de bodem en komen uiteindelijk in ons drink- en grondwater terecht. Het kan ook anders! Er zijn milieuvriendelijke bestrijdingsmethodes waarmee je het onkruid aanpakt.

Samen met de provincie Limburg en Limburg.net organiseert het gemeentebestuur een demonstratie (ook wel ‘open milieuraad’ genoemd). Tijdens deze demonstratie leer je alles over alternatieve bestrijdingsmethodes. Je krijgt tal van tips hoe je de verhardingen in je tuin onkruidvrij maakt. Heb je nog restjes bestrijdingsmiddelen (particulier gebruik) staan? Breng deze mee naar de demonstratie en lever ze in. Je ontvangt een leuk gadget voor het beheer van je verhardingen.

Praktisch: Wanneer? Zaterdag 8 mei 2010 – van 13.30 tot 15.30 uur (Demonstraties zijn permanent. Je kan op elk ogenblik langskomen.) Waar? Containerpark Oude Bunders – Breitwaterstraat 1614 Deelname is gratis. Vooraf inschrijven: T 089 76 96 95 – frank.houben@maasmechelen.be Meer info: www.limburgecologisch.be

Info Maasmechelen

Stook je gezondheid niet op! Informatieavond op dinsdag 11 mei ‘10

Laat jij je ook al eens verleiden tot het stoken van afval? Niet altijd de geschikte brandstof voor de kachel bij de hand? Stokers zijn zich niet altijd bewust van de nadelige effecten die het verbranden van afval met zich meebrengt: » »

» »

Geurhinder Gezondheidsproblemen zoals kortdurende prikkeling in ogen, neus en keel. Sommige stoffen verhogen zelfs het risico op kanker. Overlast voor de omwonenden zoals rookoverlast, neerslag van roet en stukjes half verbrand afval. Uitstoot die schadelijk is voor het milieu

Naast al deze nadelen, is het verbranden van afval ook nog eens verboden. Je kan er een fikse boete voor krijgen. Het gemeentebestuur organiseert i.s.m. INVERDE een informatieavond (ook wel ‘open milieuraad’ genoemd) met als thema ‘verwarmen met hout’

Praktisch: Wanneer? Dinsdag 11 mei 2010 – 19.00 uur Waar? Cultureel Centrum (zaal 3) – Koninginnelaan 42 Deelname is gratis. Vooraf inschrijven: T 089 76 96 75 – leefmilieu&groen@maasmechelen.be Meer info: Dienst leefmilieu T 089 76 96 91 – veronique.vastmans@maasmechelen.be


PMD… goed sorteren Plastiek, Metaal en Drankverpakkingen (PMD) worden in onze gemeente verzameld en opgehaald in de blauwe pmd-zakken. Vooraleer de zak in de ophaalwagen wordt gegooid, kijkt de ophaler na of er niets verkeerd in de blauwe zak zit. Een zak met een foute inhoud krijgt een rode sticker opgekleefd en blijft op de stoep staan. Op de binnenkant van de sticker – eenvoudigweg het voorste luik verwijderen - worden de sorteerinstructies herhaald. Op die manier kan je controleren waarom de zak werd geweigerd. Na het verwijderen van het fout gesorteerde afval uit de blauwe zak, kan deze bij de volgende ophaalbeurt terug worden aangeboden. Doordat het voorste (rode) luik van de sticker is afgescheurd, weet de ophaler dat de fout werd rechtgezet.

Wil je goed sorteren? Onthoud dan volgende sorteerregels: P = Plastic flessen en flacons Lege plastic flessen en flacons van bv. melk, fruit- en groentesap, water, frisdrank, bad- en doucheproducten, wasverzachters, afwas- en onderhoudsproducten, … Plastic verpakkingen van botervlootjes, yoghurtpotjes, zakjes, .. horen niet thuis in de pmd-zak. M = Metalen verpakkingen Verpakkingen zoals drank- en conservenblikjes, kroonkurken, metalen schroefdoppen, metalen dozen, aluminium schaaltjes, schoteltjes en bakjes, spuitbussen van voeding (bv. slagroom, ...), spuitbussen van cosmetica (bv. deodorant, scheerschuim, ...), …. D = Drankkartons Lege drankkartons van bv. fruitsap, melk, soep, ... Zowel grote als kleine drankkartons zijn toegelaten.

april 2010


economie Met belgerinkel naar de winkel Van 8 mei tot 12 juni 2010 vindt de actie “met Belgerinkel naar de Winkel” plaats. Ook in Maasmechelen doen weer tal van handelaars mee.

Je merkt het: ‘Belgerinkel naar de Winkel’ levert enkel winnaars op! Jij doet toch ook mee ? Meer info: www.belgerinkel.be

De bedoeling van deze actie is om het gebruik van de fiets te promoten. Vooral voor korte verplaatsingen, zoals naar de winkel in de buurt is de fiets het aangewezen vervoermiddel. Fietsen bevordert de gezondheid, vermindert de CO2-uitstoot en maakt Maasmechelen leefbaarder, verkeersveiliger en trendy. Bovendien maak je door deel te nemen aan de actie ook nog eens kans op verschillende prijzen. Vorig jaar namen een 70-tal handelaars en ongeveer 750 inwoners deel aan de actie. Dit jaar willen we dit zeker

overtreffen!

Hoe deelnemen? Heel simpel: vanaf 8 mei ’10 kan je een spaarkaart bekomen bij de deelnemende handelaars. Je herkent hen aan de affiche in de etalage. Telkens je met de fiets boodschappen doet in een deelnemende winkel, krijg je een stempel op je spaarkaart. Is je kaart vol? Geen nood: je kan steeds opnieuw beginnen sparen met een lege spaarkaart. Tot 12 juni kan je de spaarkaarten deponeren in de spaardoos bij de handelaars. Met de volle spaarkaart kan je tegen een spotprijsje een superblitze limited edition fietstas - ontworpen door Walter Van Beirendonck - bestellen. Maar er is nog meer! Op het einde van de campagne verloot de gemeente Maasmechelen ook nog een Belgerinkelfiets mét mandje en fietstas op basis van de ingediende spaarkaarten.

Info Maasmechelen

Meer info?

socio-economische ontwikkelingHeirstraat 239 T 089 76 97 02 celeconomie@maasmechelen.be


zaterdagmarkt Eisden-Dorp

Zaterdagmarkt in Eisden-dorp Elke zaterdagvoormiddag kan je naar de zaterdagmarkt in Eisden-dorp. Wekelijks komen hier heel wat mensen hun boodschappen doen of er eens gezellig rondkuieren. Met de lente in aantocht nodigen de terrasjes van de omliggende café’s uit voor een tasje koffie of iets fris.

Hoe het allemaal begon... Voor het ontstaan van de markt moeten we ver terug in de tijd anno 1918-1919. De Eerste Wereldoorlog was net voorbij en in Eisden werd gestart met het delven van steenkool. Vanuit Wallonië en het buitenland kwamen mensen naar hier om in de mijn van Eisden te werken. Er werd huisvesting voor deze mensen voorzien. In de omgeving van de Tuinwijk mochten echter geen winkels gebouwd worden. Van de Pauwengraaf was nog geen sprake. De mijnwerkers waren voor hun boodschappen aangewezen op de plaatselijke handel van Eisden-Dorp en Vucht. Dit gebeurde vooral op zaterdag wanneer de immigranten naar het gemeentehuis van Eisden-Dorp gingen. Hierin werd door enkelen een mooie kans gezien om een centje bij te verdienen. In het begin van het jaar 1926 stonden aan de hoek van de Geeststraat een 3-tal ‘handelaars’. De zaken floreerden en al snel volgden anderen hun voorbeeld. De Eisdense gemeenteraad besloot al vlug om over te gaan tot de officiële oprichting en “het noodige in het werk te stellen tot het oprichten eener wekelijksche markt van levensmiddelen zooals : boter, eiers, kaas, groenten, visch, pluimgedierte, fruit enz . Tevens van zaden, planten, bloemen enz. te houden alle zaterdagen vanaf 10 April aanstaande op het Vrijthof tusschen Kerk en Gemeentehuis en een premie van 100 Fr tusschen de uitstallers te verloten bij de opening”.

huidige vorm aan en sinds 1965 veranderde het Vrijthof nog weinig. Vandaag de dag bieden zo’n 100-tal marktkramers hun koopwaar aan. Centraal op het marktplein vind je vooral verkoop van groenten & fruit. Er omheen is er een divers aanbod gaande van kleding & schoenen, planten, charcuterie, kaas, vis tot zelfs ijzerwaren toe. Een lekkere hot-dog of wafel om het bezoek aan de markt af te sluiten (of mee te starten …) mogen niet ontbreken. Je hoort de marktkramers vaak van ver hun waar al aanprijzen. Kortom, een heerlijke mediterrane sfeer overgoten met het Bourgondisch karakter van de Maaslander zorgt voor dié unieke sfeer die de zaterdagmarkt van Eisden-Dorp zo kenmerkt.

Een markt die je bezocht moet hebben !! Neem ook eens een kijkje op de website van de zaterdagmarkt !! (www.maasmechelen.be - rubriek Werk & Economie π markt π bezoekers: hier vind je een overzicht van de vaste marktkramers)

Maandag 10 mei AVONDMARKT Op maandag 10 mei ’10 organiseert het gemeentebestuur* een eerste avondmarkt op de Dr. Haubenlaan. Van 17.00 tot 22.00 uur kan je deze markt bezoeken. Samen met de lokale handelaars wordt dit een groot feest. (* i.s.m. de provinciale beroepsvereniging ‘Marktkramers in Limburg’)

De markt groeide uit tot een drukbezochte wekelijkse markt. Door de Tweede Wereldoorlog stagneerde de markt echter. Vlak na de oorlog nam het marktplein stilaan zijn april 2010


welzijn en gezondheid Laat naar je borsten kijken De Vlaamse campagne ‘laat naar je borsten kijken’ wil vrouwen tussen 50 en 69 jaar stimuleren om elke twee jaar een screeningsmammografie (borstfoto) te laten uitvoeren voor de vroegtijdige opsporing van borstkanker. In Maasmechelen laat 53,44% van de vrouwen een borstfoto maken. Dit is een laag percentage tegenover de rest van Limburg. Ook het gemeentebestuur wil vrouwen stimuleren om een screeningsmammografie te laten doen. Via de interactieve tentoonstelling ‘Laat naar je borsten kijken’ wordt deze problematiek uitgelegd en worden vrouwen gesensibiliseerd.

10

Op maandag 17 mei 2010 om 19.00 uur vindt de openingsreceptie plaats. Maasmechelaar Jamal Kazza, winnaar van de KifKif Award 2009, zal er zijn gedicht voordragen dat hij speciaal voor de campagne maakte. Dezelfde avond kan je ook deelnemen aan een rondleiding met gids.

Groepen en vrouwenverenigingen kunnen een bezoek aan de tentoonstelling combineren met een rondleiding op de mammografische eenheid in het medisch centrum en/of een gezondheidssessie. Het programma voor vrouwenverenigingen is bijna volzet, dus snel zijn is de boodschap! Als deelneemster aan de tentoonstelling maak je bovendien kans op een lingeriebon t.w.v. 50 euro. De winnares wordt bekendgemaakt in het volgende infoblad.

Praktisch: Wanneer? Van 19 tot 26 mei 2010 (rondleiding met gids waar je individueel bij kan aansluiten: op woensdag 19 mei van 10.00 – 11.00 uur en op woensdag 26 mei van 14.00 – 15.00 uur) Waar? Wijkcentrum Concordia – Oude Baan 205 Vooraf inschrijven is noodzakelijk (zowel voor de receptie als voor de bezoeken) Meer info en inschrijvingen: Dienst diversiteit - Ellen Hermans - T 089 76 98 80

Spiegeltje Spiegeltje aan elke wand met mijn zelfbeeld hoor ik iemand stilletjes vragen wie hier alle vreugde steelt zo natuurlijk om te dragen een zachtheid van zijde linnen om jouw eigen ik, diep vanbinnen het meisje, de moeder en de vrouw roepen me plots luidkeels toe ongeacht wie, waarom of hoe weet dat IK altijd van mezelf houd © Jamal Kazza Info Maasmechelen


Bewoners over ‘milieu en gezondheid’

18-jarigen krijgen brief voor baarmoederhalskankervaccin

Voel jij je gezond? Wat doe je om gezond te blijven? Ervaar je (milieu)hinder in de omgeving van je woonst? Deze vragen vind je terug in de milieugezondheidsenquête die in mei bij een aantal van onze inwoners in de bus valt.

Vanuit het gezondheidsoverleg van onze gemeente ontvingen alle 18-jarige meisjes een brief met folder in verband met de vaccinatiecampagne tegen baarmoederhalskanker.

De enquête polst vooral naar gezondheid en naar factoren, zoals leefgewoonten en sociale omstandigheden, die de gezondheid beïnvloeden. De gezondheidsvragen gaan onder meer over voeding, levensstijl en de invulling van de vrije tijd. Ze peilt eveneens naar hinderbeleving in de breedst mogelijke zin: van de aanwezigheid van industriële activiteiten tot mogelijke geurhinder door sluikstoken in de buurt of geluidsoverlast door het verkeer.

Baarmoederhalskanker is in België één van de meest voorkomende kankers bij vrouwen.

Het resultaat van deze bevraging geeft waardevolle informatie om het gemeentelijk milieubeleid verder uit te tekenen en biedt een leidraad voor de preventieve gezondheidsacties. Krijg jij de bevraging? Geef ons je mening. We horen ze graag!

Een vaccinatie is een belangrijk middel in de strijd tegen baarmoederhalskanker. Het is belangrijk dat de vaccinaties gebeuren voor besmetting met het virus, m.a.w. best voor het eerste seksueel contact. Alle meisjes die de eerste dosis van het vaccin toegediend krijgen tussen de leeftijd van 12 en 19 jaar komen bovendien in aanmerking voor terugbetaling. Meer info: Dienst diversiteit - Ellen Hermans – T 089 76 98 80

Hoe werkt het? Een onafhankelijk studiebureau verstuurt de vragenlijst naar inwoners van onze gemeente tussen 20 en 70 jaar, die zij willekeurig uitkiest. De vragenlijst zit in een omslag met het logo van de milieugezondheidsenquête. Het gemeentebestuur kent op geen enkel ogenblik de namen van de deelnemers. Het studiebureau staat in voor het verzamelen en verwerken van alle antwoorden. De gemeente krijgt nadien enkel het eindresultaat van alle deelnemers samen. Grote respons … betrouwbare resultaten! Meer info: Dienst Leefmilieu - T 089 76 96 91 milieugezondheid@limburg.be

april 2010

11


ocmw OCMW start met een Praatcafé Dementie Draagt u zorg voor een persoon met dementie? Hebt u nood aan praktische informatie of tips omtrent omgaan met dementie? Wilt u ervaringen kunnen uitwisselen met andere familieleden of mantelzorgers? Een Praatcafé Dementie is een bijeenkomst voor familieleden, mantelzorgers en personen die geconfronteerd worden met dementie. Vroeg of laat komt vrijwel iedereen wel eens in contact met dementie, hetzij direct, hetzij indirect: in de eigen familie, in de naaste omgeving, op het werk … Bij heel wat mensen leven tal van vragen rond dit thema.

12

Het Praatcafé Dementie wil ondersteuning bieden door nuttige informatie te verstrekken en dementie bespreekbaar te maken. Tijdens de bijeenkomsten geeft een deskundige uitleg over een bepaald aspect van dementie. Telkens staat een ander thema centraal, waardoor alle aspecten van dementie kunnen worden toegelicht.

Praktisch Wanneer? Een eerste Praatcafé vindt plaats op donderdag 3 juni 2010 van 19.00 tot 21.30 uur. Waar? Het Praatcafé Dementie gaat steeds door in cafetaria De Mèrt van Woon- en Zorgcentrum Heyvis, Rijksweg 106 in Eisden – Maasmechelen. Er is parkeergelegenheid op het marktplein. Thema ‘Een duidelijke kijk op dementie’, Katrien Moors, ergotherapeute WZC Heyvis, geeft uitleg: Wat is dementie precies, wat zijn de symptomen, dementie of depressie, …? Het Expertisecentrum Dementie, gevestigd in Hasselt stelt zijn werking voor. Toegang Gratis, inschrijven is niet nodig.

Na de pauze is er gelegenheid tot vragen stellen en kunnen in een ongedwongen sfeer ervaringen uitgewisseld worden. Gewoon luisteren kan natuurlijk ook, het praatcafé is volledig vrijblijvend.

Meer info?

OCMW Maasmechelen Rijksweg 106 Niki Janssen T 089 48 29 80 niki.janssen@ocmwmaasmechelen.be

Info Maasmechelen


Cafetaria Heyvis

Nieuw: wijkwerking ‘Alleen in je huis, samen in de wijk’

Op donderdag 10 juni en 24 juni 2010 kan u een eerste keer komen kennismaken met onze werking. Meer info?

Tegenwoordig zitten veel mensen, vooral ouderen, vaak alleen: de kinderen wonen niet in de buurt, het lokale verenigingsleven sterft uit, het wordt moeilijker zich te verplaatsen… Er zijn soms weinig of geen gelegenheden meer om andere mensen te ontmoeten, om deel te nemen aan het leven in de buurt, de wijk of het dorp. Daarom wil het OCMW, samen met vrijwilligers uit dorpen en wijken, plaatselijke ontmoetingsmomenten voor ouderen organiseren.

Vanaf juni 2010 start een eerste wijkwerking in Uikhoven. Iedere tweede en vierde donderdag van de maand kunt u tussen 12.00 en 13.00 uur een warme maaltijd in het wijkcentrum gebruiken voor de prijs van 5,5 euro. Deze bestaat uit soep, een hoofdgerecht en een dessert. Aansluitend organiseren we telkens een activiteit: gezelschapsspelen, een wandeling, een uitstapje, informatie over ouderenvoorzieningen, ... En natuurlijk is er ook tijd voor een kopje koffie en een goed gesprek met de andere aanwezigen. Mensen zijn vrij om enkel de maaltijd te gebruiken of enkel deel te nemen aan de activiteiten. Op termijn wil het ocmw deze werking uitbreiden naar meerdere wijken in Maasmechelen.

Praktisch? Op maandag 17 mei vindt om 19.00 uur een informatievergadering voor geïnteresseerde senioren plaats in het wijkcentrum van Uikhoven. Ook wie zich als vrijwilliger wenst in te zetten, is van harte welkom. Bovendien ontvangen alle inwoners van Uikhoven nog een informatiefolder over de praktische gang van zaken.

OCMW Maasmechelen Binnenhof 2 Veerle Jacobs T 089 48 28 57 veerle.jacobs@ocmwmaasmechelen.be

Nieuw vanaf 3 mei: Buurtmaaltijden in Heyvis Al geruime tijd kunnen senioren die in een gezellige omgeving samen met buurt- en leeftijdsgenoten het middagmaal willen gebruiken hiervoor terecht in dienstencentrum De Bolster. Gezien het succes van deze gezamenlijke maaltijden zullen wij vanaf 3 mei 2010 eveneens starten met het aanbieden van buurtmaaltijden in Woon- en zorgcentrum Heyvis. Op maandag, woensdag en vrijdag serveren wij in de cafetaria tussen 12.00 uur en 13.00 uur een vers bereide warme maaltijd. Deze bestaat uit soep, een hoofdgerecht en een dessert. U betaalt 5,50 euro per middagmaal, inclusief water op tafel. Indien u senior bent en van dit aanbod gebruik wenst te maken, moet u minimaal één werkdag op voorhand reserveren. Dit kan telefonisch tijdens de kantooruren, op het centrale telefoonnummer van Heyvis: 089 48 28 60. Uiteraard kunt u ook nog steeds een middagmaal reserveren in het dienstencentrum op het nummer 089 48 28 50. Voor bijkomende informatie neemt u contact op met de verantwoordelijke van de dienst Ouderen en thuiszorg, via het nummer 089 48 28 00 of 0472 40 70 20.

april 2010

13


ocmw Mensen vinden de weg naar het Sociaal Huis

Het OCMW startte in het Sociaal Huis met een oplaadpunt van de budgetmeter voor elektriciteit. In 2009 gebeurden 4.530 opladingen aan het oplaadpunt.

Het OCMW verhuisde begin oktober 2008 naar het Sociaal Huis in het centrum van de gemeente.

Ongeveer 2.868 personen boden zich in het Sociaal Huis aan voor de dienst Ouderen- en thuiszorg. 2.454 bezoekers kwamen voor het zorgloket. De maatschappelijk werkers van het loket maken de mensen wegwijs in de diverse voorzieningen en helpen bij de opstart en opvolging van tegemoetkomingen voor ouderen en gehandicapten, vergoedingen voor kankerpatiĂŤnten, parkeerkaarten, ...

In het Sociaal Huis vindt u de sociale dienst, de dienst ouderen en thuiszorg, de financiĂŤle dienst en de algemene diensten van het OCMW. Mensen komen om uiteenlopende redenen naar het Sociaal Huis: de hulpverlening die wordt aangeboden is zeer divers. Voor 2009 werden in het Sociaal Huis de bezoekersaantallen nauwgezet geregistreerd aan de onthaalbalie.

14

13.023 bezoekers kwamen voor de sociale dienst, voornamelijk voor het algemeen maatschappelijk werk (9.302 personen), een aanvraag voor stookolietoelage (1.064 personen) of voor de gespecialiseerde vormen van hulpverlening zoals tewerkstelling (564), rechtshulp (545), lokaal opvanginitiatief voor asielzoekers (831), ... In 2009 legden de maatschappelijk werkers van de sociale dienst ook nog eens 965 huisbezoeken af.

De dienst Ouderen en thuiszorg legt sterk het accent op het verrichten van huisbezoeken: 6 hulpverleners legden in 2009 856 huisbezoeken af. Verder kwamen nog 5.990 bezoekers aan het onthaal voor algemene informatie. Voor alle diensten samen kreeg het Sociaal Huis in 2009 29.319 bezoekers, dat geeft een gemiddelde van ongeveer 116 bezoekers per werkdag.

Sociaal Huis Info Maasmechelen


Duwolim: leningen voor energiebesparende renovatiewerken voor gezinnen in Maasmechelen Niet elk gezin heeft de mogelijkheid om in zijn woning de noodzakelijke energiebesparende renovatiewerken uit te voeren. Met een energiezuinige renovatie kan nochtans veel energie en geld worden bespaard. Voor het plaatsen van isolatie, hoogrendementsglas of een nieuwe verwarmingsinstallatie bestaan talrijke premies. Helaas is de voorfinanciering van de werken vaak een probleem. Duwolim werd opgericht om deze situaties op te lossen. Deze coöperatieve kan goedkoop krediet (2%) verschaffen voor energiebesparende investeringen. Duwolim voorziet ook in een mini-audit en een intensieve opvolging van de werken, inclusief het aanvragen van premies. Nu kunnen ook Maasmechelaars een aanvraag doen voor een lening bij Duwolim. Meer informatie: Steunpunt Dubolimburg Marktplein 7 bus 1 - 3550 Heusden-Zolder T 011 517 057 - F 011 571 287 steunpunt@dubolimburg.be

Nieuw: Budgetmeter voor aardgas Het werd reeds eerder aangekondigd maar sedert 1 april 2010 startte Infrax daadwerkelijk met de plaatsing van budgetmeters voor aardgas in Limburg. Net als voor de budgetmeter elektriciteit kan u voor het opladen van uw kaart voor de budgetmeter aardgas niet alleen terecht in de energiewinkels van Infrax in Genk en Hasselt, maar ook in het OCMW Sociaal Huis. Met de budgetmeter aardgas kan u uw aardgasverbruik op de voet volgen. U weet altijd perfect hoeveel aardgas u verbruikt en hoeveel u dat kost. Ook ziet u in een oogopslag hoeveel aardgas u nog tegoed hebt. Eenmaal per jaar krijgt u een overzicht van uw gebruik en uw voorafbetalingen. Op voorwaarde dat u regelmatig en voldoende oplaadt, komt u niet voor verrassingen te staan.

15 Belangrijk: Laad ook voldoende op in de zomer, als het verbruik minder is. Zo bouwt u een mooi tegoed op voor de wintermaanden en komt u dan niet voor hoge uitgaven voor verwarming te staan. Voor meer informatie kunt u terecht bij Infrax, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt of in het Sociaal Huis elke maandag, dinsdag en vrijdag in de namiddag van 13.00 tot 16.00 uur

Openingsuren oplaadpunt budgetmeter elektriciteit en aardgas in het Sociaal Huis (enkel op werkdagen):

maandag: dinsdag: woensdag: donderdag: vrijdag:

13.00 – 16.00 uur 13.00 – 16.00 uur 13.00 – 16.00 uur 09.00 – 12.00 uur 13.00 – 16.00 uur

april 2010


ocmw Wijziging inkomensgrenzen voor stookolietoelage De inkomensgrenzen om recht te hebben op een stookolietoelage werden verhoogd. Voor alle aanvragen ingediend vanaf 1 maart 2010 mag het jaarlijks belastbare bruto-inkomen van het huishouden het bedrag van 15.063,45 euro verhoogd met 2.788,65 euro per persoon ten laste, niet overschrijden. Ook in 2010 kunt u het hele jaar door een stookolietoelage aanvragen, om het even welke prijs u per liter betaalde. Onze maatschappelijk werkers zoeken samen met u uit of u in aanmerking komt voor de verwarmingstoelage. Voor een aankoop van 1500 liter bedraagt de toelage minstens 210 euro. (Kleinere leveringen zijn natuurlijk ook

16

mogelijk.) Uiteraard kan elk gezin maar ĂŠĂŠn keer per jaar het maximumbedrag krijgen. Uw aanvraag komt alleen in aanmerking als u deze doet binnen de 60 dagen na levering. Tot einde 2009 kon bij de Federale Overheidsdienst Economie een forfaitaire vermindering van 105 euro als tussenkomst in de verwarmingskosten worden aangevraagd door mensen met een bescheiden inkomen. Deze maatregel is niet meer van toepassing in 2010. Voor aanvragen en meer informatie kunt u terecht: elke maandag, dinsdag en vrijdag in de namiddag van 13.00 tot 16.00 uur Meer info?

Sociaal Huis Binnenhof 2 Natacha Hayen - Danielle Janssen T 089 48 28 00 www.ocmwmaasmechelen.be

Info Maasmechelen


Minder Mobielen Centrale & Aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers Bent u een inwoner van Maasmechelen en kunt u omwille van leeftijd, lichamelijke klachten of sociale omstandigheden geen gebruik maken van eigen of openbaar vervoer? Reken dan op onze chauffeurs!

Minder Mobielen Centrale Onze vrijwillige chauffeurs brengen u tegen vergoeding op uw bestemming. U kunt een beroep doen op deze dienst voor een doktersbezoek, om inkopen te doen, familie te bezoeken, … Een rit vraagt u minstens een werkdag op voorhand in de voormiddag aan. Voor deze service betaalt u een jaarlijks lidgeld van 7 euro. Voor de rit zelf betaalt u een vergoeding van 0,30 euro per kilometer. Voor langere wachttijden wordt een extra vergoeding aangerekend.

OPROEP! De Minder Mobielen Centrale is dringend op zoek naar vrijwillige chauffeurs om haar team te versterken! » » » » »

Heeft u een eigen wagen? Zit u graag achter het stuur? Houdt u van sociale contacten? Bent u graag behulpzaam? Wilt u uw tijd nuttig besteden?

Dan is dit iets voor u! Wat bieden wij onze vrijwilligers? » » »

» »

Een onkostenvergoeding van 0,30 euro per km Een gratis omniumverzekering tijdens de ritten Een vrijwilligerspas die toegang geeft tot gratis vorming en gratis deelname aan evenementen zoals een filmavond, een vrijwilligersbrunch, e.d. Ruime ondersteuning en begeleiding Tal van gezellige en leuke ontmoetingsmomenten met de andere vrijwillige chauffeurs

Wilt u als vrijwillige chauffeur aan de slag? Of wenst u meer informatie over onze dienstverleningen? Dan kunt u contact opnemen met:

Aangepast vervoer voor rolstoelgebruikers

OCMW - Sociaal Huis Veerle Jacobs Binnenhof 2 - 3630 Maasmechelen T 089 48 28 57 - info@ocmwmaasmechelen.be

Wij beschikken over 2 aangepaste voertuigen voor het vervoer van rolstoelgebruikers. Een rit vraagt u minstens een werkdag op voorhand, in de voormiddag, aan. U betaalt hiervoor enkel een vaste vergoeding van 0,30 euro per kilometer.

april 2010

17


Wegwijs in het onderwijs- en het vrijetijdsaanbod van Maasmechelen! Via het project ‘Zee van vrije tijd’ willen we op een speelse manier en via verschillende activiteiten het onderwijsen vrijetijdsaanbod in onze gemeente bekendmaken en promoten. We richten ons hierbij op de kinderen (en de ouders hiervan) uit het basisonderwijs. Verschillende partners zijn hierbij betrokken: de gemeentelijke onderwijs- , sport-, jeugd-, en verkeersdiensten, het opbouwwerk, het Lokaal Overlegplatform (LOP), vzw Thébe en de politie.

18

Gelijke onderwijskansen, een zinvolle vrijetijdsbesteding tijdens de vakantieperiodes en verkeersveiligheid vormen de rode draad doorheen dit project.

 Drakenblad Vóór elke schoolvakantie - dus vijf maal per jaar- verschijnt het Drakenblad. Het Drakenblad geeft een volledig overzicht van het gemeentelijk vrijetijdsaanbod tijdens de vakantie. Dus zowel sportactiviteiten, culturele voorstellingen voor kids, grabbelpas en swappasactiviteiten vind je erin terug. Dit magazine is bestemd voor kinderen tussen 6 en 12 jaar (en hun ouders) en wordt verspreid via de Maasmechelse basisscholen.

 Onderwijs- en vrijetijdskaart Jaarlijks wordt er een scholen- en vrijetijdskaart uitgegeven. De kaart vind je middenin dit informatieblad. Ook dit jaar vind je weer een heleboel handige informatie terug op de kaart: » een stratenplan van Maasmechelen met aanduiding van scholen, de CLB’s, de vrijetijdsplekken en de gevaarlijke verkeerspunten van Maasmechelen; » de contactgegevens van alle onderwijsinstellingen en onderwijsdiensten; » informatie over het LOP en het inschrijvingsen toelatingsbeleid in het basis- en secundair onderwijs; » een overzicht van de vrijetijdsplekken in Maasmechelen; » tips om veilig te fietsen; » een aanduiding van alle fietspaden en gevaarlijke verkeerssituaties; » een veilige fietsroute; » … Houd de kaart dus in je buurt. Ze zal je zeker nog van pas komen gedurende het jaar.

Nieuw: in het drankenblad van juni zal een vrijetijdskaart en een kalender worden opgenomen!!!

projectencentrum Info Maasmechelen


Volgende activiteiten staan op stapel:

FIETSDAGEN Tussen 10 en 29 mei zullen leerlingen van de derde graad uit de Maasmechelse basisscholen deelnemen aan begeleide fietstochten. De veilige fietsroute uit de onderwijsvrijetijdskaart dient hierbij als basistraject. De verschillende vrijetijdsplekken in onze gemeente worden bezocht. Politie en gemeenschapswachten voeren vooraf fiestcontroles uit. Op die manier trekken alle leerlingen veilig de baan op. Niet-verkeersveilige fietsen worden aan een hercontrole onderworpen.

BUURTBAL Deze voetbalhappening staat dit jaar in het teken van het WK voetbal 2010 in Zuid-Afrika.

DAG VAN DE VRIJE TIJD voor ouders Op donderdag 3 juni 2010 vindt de tweede editie van ‘dag van de vrije tijd’ plaats. Ouders kunnen van een aantal activiteiten proeven en zodoende een zicht krijgen op het vrijetijdsaanbod voor hun kinderen. Op de infostand kan je terecht voor nuttige informatie. Ouders zijn welkom van 9.30 tot 12.00 uur en van 19.30 tot 22.00 uur (Asteroïde – Ringlaan 402) Gelieve op voorhand in te schrijven: T 089 76 98 00 – onderwijs@maasmechelen.be. Aan deze beurs werken mee: gemeente Maasmechelen (dienst onderwijs, jeugddienst, sportdienst, …) i.s.m. vzw Opbouwwerk, vzw Saenhoeve, vzw Thébe, LOP, … .

Op dinsdag 22 juni spelen de leerlingen van het 3de en 4de leerjaar. Op donderdag zijn de leerlingen van het 5de en 6de leerjaar lager onderwijs aan de beurt. Buurtbal gaat door in het gemeentelijk sportpark (Kolenmijn Limburg Maaslaan 2), telkens van 09.00 tot 14.30 uur.

Meer info?

dienst Onderwijs Oude Baan 207 T 089 76 98 00 onderwijs@maasmechelen.be

april 2010

19


schouwburg

dossier Eind april staken ongeveer 700 vrijwilligers van scholen en verenigingen de handen uit de mouwen om onze straten en pleinen op te ruimen. Dit initiatief kaderde in de actie Straat.net. Een dikke proficiat voor het behaalde resultaat. Hieruit blijkt dat veel Maasmechelaren belang hechten aan een propere straat. Uiteindelijk voelt iedereen zich immers beter in een nette en gezonde omgeving. Zwerfvuil draagt bij tot de verloedering van de buurt en vergroot daarmee het onveiligheidsgevoel bij de burger.

20

Bovendien ondervindt ook het milieu nadelige effecten van dit zwerfaval. Het duurt vaak tientallen jaren voordat dit afval uit het milieu verdwijnt. Het opruimen van het zwerfvuil kost de gemeente ook nog eens handenvol geld.

Actie ‘Proper straatbeeld’ Het gemeentebestuur besliste om de zwerfvuilproblematiek aan te pakken. Via verschillende acties willen we van Maasmechelen een propere gemeente maken. De acties starten in het handelscentrum Eisden. Dit drukbezocht handelscentrum dreigt immers haar aantrekkingskracht te verliezen door dit toenemende probleem. Het is de bedoeling om het project ‘proper straatbeeld’ uit te breiden tot het gehele grondgebied van de gemeente.

Er zijn drie soorten acties: Er worden sensibiliserende en preventieve acties opgezet. Via een affichecampagne bij de handelaars brengen we het zwerfvuilprobleem permanent onder de aandacht van bewoners en bezoekers. Ook via de gemeentelijke communicatiekanalen plaatsen we de verschillende acties in de kijker. De gemeenschapswachten zullen duidelijk in het straatbeeld aanwezig zijn. Hun toezichtsfunctie zal mensen weerhouden om afval op de openbare weg te werpen. Het opruimen van het zwerfvuil is het tweede actiepunt. In onze gemeente wordt het zwerfvuil opgehaald door de zwerfvuilploeg van het Sociaal Bedrijvencentrum Maasmechelen. Tot nu toe gebeurde dit één keer per week. Deze frequentie wordt drastisch verhoogd. Sinds deze week worden dit handelscentrum en omliggende straten elke werkdag door deze zwerfvuilploeg proper gehouden. Een propere straat werkt immers een mentaliteits- en gedragswijziging in de hand. Tenslotte is een repressieve aanpak eveneens noodzakelijk. Alhoewel het niet de bedoeling is om vanaf de eerste dag sanctionerend op te treden, zullen overtreders beboet worden. projectencentrum

Info Maasmechelen


samen tegen zwerfvuil Het actieve toezicht van politie en gemeenschapswachten zal niet enkel preventief zijn. Als geüniformeerde ‘ogen op het terrein’ zullen ze tevens een uitdrukkelijke signaalfunctie hebben naar opruimers. Maar ze zullen ook actief speuren naar mogelijke vervuilers.

Wie doet mee?

Niet enkel zwerfvuil Niet alleen zwerfvuil verloedert het straatbeeld. Er zijn nog andere problemen die een aanpak vereisen. Gespreid in de tijd zullen we binnenkort nog andere acties ondernemen.

Hierbij gaat het om: »

Om dit project te doen slagen slaan een groot aantal gemeentelijke diensten en diverse partners de handen in elkaar. De technische dienst, de diensten milieu, duurzaamheid en preventie, de gemeenschapswachten, de lokale politie en de interculturele wijkbemiddelaar stellen hun acties op elkaar af. Maar ook externe partners zoals het Sociaal Bedrijvencentrum en de handelaars van de Handelsunie Maasmechelen dragen hun steentje bij. Uiteindelijk zijn de bewoners en bezoekers van het handelscentrum echter de hoofdrolspelers om van het project ‘Proper straatbeeld handelscentrum Eisden’ een succes te maken.

Zwerfvuil melden? Voor het melden van zwerfvuil kan je terecht bij de dienst Leefmilieu op het nummer 089 76 96 75 of op leefmilieu&groen@maasmechelen.be.

» » »

het aanpakken van het sluikstorten op privaat domein het opruimen van bouwwerven het opbergen of afschermen van containers het plaatsen van asbakken voor handelszaken.

Het welslagen van al deze acties vraagt een actief engagement van iedereen. Zowel het gemeentebestuur als alle partners hierin hopen dat er zichtbare resultaten worden behaald. Een proper straatbeeld wil toch iedereen.

Wij zijn

het zwerven

BEU!

Meer info?

dienst duurzaamheid Heirstraat 239 T 089 76 96 95 frank.houben@maasmechelen.be

6DPHQ WHJHQ ]ZHUIYXLO (HQ LQLWLDWLHI YDQ KHW JHPHHQWHEHVWXXU YDQ 0DDVPHFKHOHQ LQ KHW NDGHU YDQ GH DFWLH 3URSHU 6WUDDWEHHOG Y X *HRUJHV /HQVVHQ

april 2010

21


preventie Word jij onze nieuwe collega?

22

2010 wordt een belangrijk jaar voor de gemeenschapswachten! Niet alleen wordt de dienst ondergebracht bij de gemeentelijke preventiedienst (voorheen Lokale politie), ook zal er een belangrijke verhoging van het aantal gemeenschapswachten zijn. We zoeken vijf nieuwe collega’s.

Wat zijn jouw taken? »

Signaleren van probleemsituaties aan de bevoegde gemeentelijke diensten;

»

Aanspreekpunt voor burgers (m.b.t. zwerfvuil, lawaaioverlast, …);

»

Automobilisten informeren over het hinderlijk en gevaarlijk karakter van foutief parkeren;

»

Sensibiliseren van burgers inzake veiligheidspreventie;

»

Burgers informeren met het oog op het verzekeren van een veiligheidsgevoel;

»

Hulp aan kinderen, scholieren, personen met een handicap, senioren,… bij het veilig oversteken;

Info Maasmechelen

gemeenschapswachten

»

Toezicht uitoefenen op de veiligheid van personen bij evenementen die (mede)georganiseerd worden door de gemeente.

Wil jij ook een aanspreekpunt zijn voor onze inwoners en op die manier meewerken aan een aangenaam leefklimaat in onze gemeente? Ben je PWA-gerechtigd? Stuur je sollicitatiebrief + CV naar: Gemeentebestuur Maasmechelen Inge Jacobs Heirstraat 239 - 3630 Maasmechelen of mail naar inge.jacobs@maasmechelen.be (informeer vooraf of je in aanmerking komt).

Meer info?

dienst Preventie Inge Jacobs - preventieambtenaar T 089 76 97 68 of PWA Maasmechelen Paul Nicoulaan 29 bus 8 T 089 77 70 02


jeugd WK Voetbal in Maasmechelen

Buitenschoolse opvang in de zomervakantie: ook voor jou!

Nog enkele weken en dan begint het wereldkampioenschap voetbal. Voor de eerste keer in de geschiedenis gaat dit in Afrika door. Zuid-Afrika is de plek waar het allemaal te doen is.

Tijdens de afgelopen Paasvakantie waren het weer 2 toffe weken in de Kinderopvang. We hebben heerlijke Paasgebakjes gemaakt, geschilderd en geknutseld, we hebben eitjes geraapt en gegeten en we kwamen helemaal in de sfeer van het WK Voetbal door verschillende doeactiviteiten en een sessie Afrikaanse dans.

Wist je dat Maasmechelen iets heeft met Zuid-Afrika? Tshwane (vertaald ‘we zijn allemaal gelijk’) is de hoofdstad en daarmee werkt onze gemeente samen. En net Tshwane is ook de stad waar een vijftal wedstrijden van het WK zullen doorgaan. Met het WK op komst organiseert onze gemeente een heleboel activiteiten rond Zuid-Afrika. De aftrap was al op 15 april met een openingsconcert maar daarnaast worden volgende activiteiten gepland: Zaterdag 1 mei ’10 - vanaf 13.00 uur - May day – Our night: o.a. Djembé, Zuid-Afrikaans koken, fuif - zaal + speelplein Jagersborg Maandag 3 mei ’10 - 20.15 uur - film: Disgrace Schouwburg CC (Afrika Filmfestival) Woensdag 12 mei ‘10 - 19.30 uur - ‘Rijke literatuur uit de derde wereld’ - Lezing - CC Zaterdag 22 mei ‘10 – vanaf 13.00 uur - ZuidAfrikaanse markt (met optredens , WK wedbureau, tentoonstellingen, workshops, Zuid-Afrikaanse ‘Braai’, …) - tuin + zalen Dienstencentrum ‘De Bolster’

Deze schoolvakantie is nog maar net achter de rug en het enthousiaste team van de Buitenschoolse Kinderopvang is al volop in voorbereiding voor 2 toffe zomermaanden. Indien je tijdens de werkuren een huiselijke, toffe speelomgeving zoekt waar je kinderen onder professioneel toezicht zichzelf kunnen zijn kan je steeds terecht bij IBO ’t Huis. De buitenschoolse Kinderopvang ’t Huis is tijdens de schoolvakanties elke dag open van 6.30 tot 18.30 uur. Ook tijdens de vakanties bieden we als extra dienstverlening flexibele en occasionele kinderopvang aan. Dit betekent dat jouw kind(eren) van maandag t.em. zaterdag tot 20.00 u een warme, huiselijke plek aanbieden. Indien je meer informatie wenst of vrijblijvend een kijkje wil komen nemen, neem dan even contact op met: Marij Janssen of Wendy Valijs Dorpsstraat 22b – T 089 76 97 91 t_huis@skynet.be

Zaterdag 29 mei ‘10 - vanaf 9.00 uur - Strafschop Koning - Markt Eisden-Dorp Dinsdag 22 en donderdag 24 juni ‘10 - Actie Buurtbal Gemeentelijk sportstadion Meer info: T 089 76 98 58 - jeugd@maasmechelen.be februari april 2010

23


Belangrijk bericht! Wijziging telefonisch onthaal Sinds 1 maart is het telefonisch onthaal van de Lokale Politie Maasmechelen gewijzigd. Voor dringende oproepen belt u naar het gratis nummer 101. Deze dienst is 24u/24u bereikbaar en zorgt voor de snelst mogelijke opvolging. Voor niet-dringende oproepen kan u tussen 09u00 en 18u00 nog altijd terecht op het gekende nummer 089/769.700. Buiten deze uren komt de oproeper terecht op een digitaal antwoordapparaat dat de oproeper verwijst naar de dienst 101 of anderzijds het moment waarop de onthaaldienst bereikbaar is.”

24

Veiligheid in het verkeer De verkeersdienst van de Lokale politie Maasmechelen deed onlangs een analyse van de verkeersongevallen die zich de laatste jaren hebben voorgedaan op twee wegen die bekend staan als ‘zwarte punten’:

N763 De eerste analyse was deze van de Steenweg naar As (N763). Er gebeurden in de periode van 1 januari 2009 tot 10 december 2009 in totaal 23 verkeersongevallen waarvan 7 met alleen stoffelijke schade en 15 met lichamelijk letsel (19 lichtgewonden,2 zwaargewonden en 1 dodelijk slachtoffer). Opmerkelijk is dat slechts bij 5 ongevallen meer dan één partij betrokken was. Bij alle andere ongevallen was er slechts één voertuig betrokken. Gezien het aantal verkeersongevallen wil de Lokale Politie Maasmechelen de bevolking wijzen op de gevaren die deze rijbaan inhoudt. Alhoewel de maximaal toegelaten snelheid 90 km/uur is, geeft de Lokale Politie de raad om Info Maasmechelen

de snelheid aan te passen aan de weersomstandigheden en de staat van het wegdek. Ook het dragen van de gordel is zeer belangrijk voor de veiligheid van alle inzittenden. Bovendien kan het niet-dragen van de gordel ook financiële gevolgen hebben, m.n. op de tussenkomst van de verzekeringsmaatschappij.

N78 De tweede analyse werd uitgevoerd op de Rijksweg (N78), meer bepaald het gedeelte tussen het kruispunt met de Ringlaan/Rodenbachstraat en het kruispunt met de Herderstraat/Reinboomstraat. Deze analyse werd uitgevoerd voor de periode van januari 2002 tot en met januari 2010 met als doel het aantal ongevallen met zwakke weggebruikers in kaart te brengen. Er werden 100 verkeersongevallen genoteerd waarbij zwakke weggebruikers betrokken waren. In totaal werden er 92 lichtgewond, 13 zwaargewond en vielen er twee dodelijke slachtoffers op dit gedeelte van de Rijksweg te betreuren. Beide analyses werden samen met een aantal verbeteringsvoorstellen overgemaakt aan de bevoegde instanties.


De politiediensten voeren regelmatig snelheidscontroles uit op dit stuk van de Rijksweg, voornamelijk in de buurt van schoolomgevingen tijdens aanvang en einde van de school. We vragen de weggebruikers dan ook om de variabele snelheidsborden te respecteren. Een verkeersongeval met een voetganger aan een snelheid van 70 km/uur resulteert vaak in een verkeersongeval met dodelijke afloop of zwaargewonden.

TIPS! Let ook goed op aan de onbewaakte oversteekplaatsen voor voetgangers. Zie je een voertuig stoppen ter hoogte van zo’n oversteekplaats voor voetgangers, rem dan af en stop. In zulke gevallen is er vaak een voetganger die de rijbaan wil oversteken waar de bestuurder op de linkerrijstrook geen zicht op heeft. Wees ook extra alert als je een zijstraat inrijdt of een parking oprijdt. Controleer of er fietsers of bromfietsers aankomen. Zij hebben voorrang.

Het veiliger maken van de Rijksweg is een taak van ons allen. Wij als politiedienst zullen onze activiteiten op de Rijksweg verhogen en hopen dat iedereen zijn steentje wil bijdragen voor een verkeersveilige omgeving. Een veilige Rijksweg, het kan met medewerking van alle betrokkenen.

Invloed van navigatiesystemen op de verkeersveiligheid De verkoop van GPS-systemen heeft zo’n vlucht genomen dat we ons vandaag nog maar moeilijk kunnen inbeelden dat we ooit zonder konden. Maar moeten we deze apparatuur beschouwen als een hulpmiddel om het comfort en de veiligheid van de bestuurder te verbeteren, of als een bijkomende bron van afleiding? Hieronder geven we een opsomming van de dingen waar je op moet letten en een aantal tips rondom GPS-gebruik: »

Stel je GPS altijd in vóór vertrek. Tijdens het rijden aan een GPS prutsen kan immers rampzalige gevolgen hebben.

»

Sommige bestuurders zijn geneigd om blind af te gaan op de aanwijzingen van hun GPS. Nochtans berichten de media regelmatig over bestuurders die door de aanwijzingen van hun navigatiesysteem in een benarde situatie terechtkomen.

»

Zorg ervoor dat je GPS actueel blijft. Het spreekt voor zich dat verouderde of onjuiste gegevens tot verkeerde beslissingen kunnen leiden: weinig comfortabele of onaangepaste wegen (woonwijken, vrachtwagens in stadskernen, enz.), verkeerde aanwijzingen (bijv éénrichtingsverkeer), enz…

In een notendop komt het erop neer dat een goed gebruikt navigatiesysteem de rijtaak vergemakkelijkt. De gevolgde routes zijn korter (qua tijd en/of afstand), waardoor de blootstelling aan gevaar afneemt. Het voordeel van een kortere route kan echter niet teniet gedaan worden als deze via wegen loopt waar zich meer ongevallen voordoen.

Rijksweg - N78

april 2010

25


Gemachtigd opzichter

Wist je dat…..

In onze gemeente behaalden 228 personen het brevet van ‘Gemachtigd opzichter’. Een gemachtigd opzichter heeft beperkte bevoegdheden inzake verkeersregeling op onbewaakte kruispunten, het begeleiden en het helpen oversteken van groepen kinderen, scholieren, mindervaliden en bejaarden. De Lokale Politie Maasmechelen feliciteert alvast iedere actieve gemachtigde opzichter met het uitoefenen van hun taak.

… je niet mag gsm-en op de fiets? In het verkeersreglement staat dat ‘je als bestuurder geen gebruik mag maken van een draagbare telefoon die je in de hand houdt, behalve wanneer je voertuig stilstaat of geparkeerd is’. Zodra je met de fiets rijdt, wordt je fiets beschouwd als voertuig. Het gsm-verbod aan het stuur geldt dus ook wanneer je met je fiets rijdt. Wie belt terwijl hij de fiets aan de hand begeleidt, is niet strafbaar. Hetzelfde principe is van toepassing op bromfietsen.

De Lokale Politie Maasmechelen stelt echter vast dat deze gemachtigde opzichters té weinig worden ingezet. Toch hebben zij een positieve inbreng op de verkeersveiligheid. Het resultaat hiervan merk je echter pas indien ze ook voldoende worden ingeschakeld.

26

Indien er scholen of verenigingen zijn die eventueel een opfrissing willen inzake de bevoegdheden en de praktische regeling van het verkeer, dan kunnen zij zich wenden tot onze verkeersdienst. Geïnteresseerden voor de opleiding van gemachtigd opzichter kunnen zich ook nog kandidaat stellen. Meer info: Ludo Thoné – T 089 76 98 24 - ludo.thone@ maasmechelen.be

Info Info Maasmechelen Maasmechelen

… de termijn voor de aangiftes van alarmsystemen verlengd werd tot 1 juli 2010? Tegen 1 juli 2010 moeten dus alle in België geplaatste alarmsystemen geregistreerd zijn in het meldpunt. De aangifte kan gebeuren via http://www.policeonweb.be Meer info: T 089 76 98 46 … heel wat mensen een klassieke aanhangwagen gebruiken voor het transporteren van snoeiafval? Op zich geen probleem natuurlijk als je met een aantal zaken rekening houdt. De aanschaf van enkele spanriemen is in ieder geval geen overbodige luxe om ervoor te zorgen dat de lading niet kan verschuiven of van de aanhangwagen kan vallen. Dit kan ook met een net of zeildoek. Zorg ervoor dat de lichten van de aanhangwagen en het kenteken altijd zichtbaar blijven. Check voor vertrek de werking van de lichten van zowel het voertuig als de aanhangwagen.


Wijkdienst boekt resultaten in woonwijk Klein Spanje Daverende daden van een groepje doorduwers Sinds het voorjaar 2009 kende de woonwijk Klein Spanje een verhoogd aantal problemen van jongerenoverlast en kleine criminaliteit. Het bleek erg moeilijk om concrete informatie te vergaren en het onmiddellijk verhoogde toezicht had niet het gewenste resultaat. Alhoewel er door onze ploegen systematisch (zowel met politievoertuig als anoniem voertuig) gepatrouilleerd werd en er bij elke geplande politie-actie er ook een controle in de woonwijk Klein Spanje gebeurde, bleef het moeilijk plegers op heterdaad te betrappen en/of concreet feitenmateriaal te verzamelen.

Uiteindelijk leverde een aantal onderzoeken concreet feitenmateriaal op. Een aantal daders konden gevat worden en voor het gerecht gebracht worden. Door deze aanpak daalde het aantal criminele feiten in de woonwijk Klein Spanje van 13 feiten naar 1 feit in een maand tijd. Je zou hieruit kunnen concluderen dat een duurzame inspanning vanuit de politie en een ge誰ntegreerde benadering van de problemen met de verschillende partners uiteindelijk tot resultaten leidt. We doen tenslotte een oproep aan alle inwoners tot het verstrekken van informatie aan de politiediensten. Elk stukje concrete informatie, hoe gering het ook mag lijken, kan essentieel zijn voor een onderzoek. Een politieonderzoek is immers gebaseerd op het verzamelen van concrete bewijslast. Alleen op deze manier kunnen we erin slagen samen in te staan voor een veilige samenleving.

Gedurende twee maanden werd een wijkinspecteur afgevaardigd in de opsporingsdienst om mee te helpen aan concrete onderzoeken. Overleg met de partners uit de bestuurlijke overheid en het welzijnswerk zorgde voor een verhoogde inzet van capaciteit voor het buurtwerk en het jeugdwerk in de woonwijk en de oprichting van een jeugdhuis in de wijk.

27

Klein Spanje april 2010


korte berichten Prijsaanpassing e-ID Sinds 1 april jl. werden de prijzen voor een elektronische identiteitskaarten aangepast. Door een prijsverhoging door de federale overheid (Binnenlandse Zaken) zijn de gemeenten genoodzaakt de prijs aan te passen. Hieronder vind je een overzicht van de prijzen en de leveringstermijnen:

Belgische elektronische identiteitskaart

schouwburg

Kids-ID: nieuwe regeling vanaf 15 april 2010 Sinds vorig jaar wordt ook voor kinderen jonger dan 12 jaar een elektronische identiteitskaart (Kids-ID) afgeleverd. Deze Kids-ID heb je nodig wanneer je met je kinderen naar het buitenland reist. In principe moet dit document twee weken op voorhand worden aangevraagd. De Kids-ID kost 3 euro. Tot 15 april ’10 was het mogelijk bij laattijdige aanvraag gebruik te maken van een noodprocedure, en dit in de vorm van een ‘voorlopig identiteitsbewijs’.

Aanvraagprocedure

Leveringstermijn Prijs

- Normale procedure

2 weken

14,50 euro

- Spoedprocedure

3 dagen

113,00 euro

Sinds 15 april ’10 werd deze noodprocedure aangepast. Het is voortaan slechts in uitzonderlijke gevallen mogelijk een voorlopig identiteitsbewijs aan te vragen:

- Extreme spoedprocedure 2 dagen

177,00 euro

»

28

Elektronische vreemdelingenkaart Aanvraagprocedure

Leveringstermijn Prijs

- Normale procedure Eerste elektronische vreemdelingenkaart Duplicaat

2 weken

12,50 euro 14,50 euro

- Spoedprocedure

3 dagen

113 euro

- Extreme spoedprocedure 2 dagen

177 euro

»

»

Uitzonderlijke omstandigheden waardoor je duidelijk niet op voorhand kon weten dat je dringend met je kind(eren) naar het buitenland moet reizen. (Bv.een overlijden, een spoedoperatie, of een ander geval van overmacht dat een dringende en onvoorziene verplaatsing vergt naar het buitenland) Wanneer minstens vijftien dagen voordien een Kids-ID werd aangevraagd, maar de gemeente de kaart niet tijdig heeft ontvangen. Als je kind al een Kids-ID heeft maar dit document in de vijftien dagen vóór je vertrek naar het buitenland gestolen werd, verloren ging of onherroepelijk werd beschadigd.

In geval van spoedprocedure is de leveringstermijn 3 dagen. Kostprijs is 106 euro. Bij een extreme spoedprocedure wordt de kaart geleverd op 2 dagen. Kostprijs is dan 170 euro. Meer info: Dienst burgerzaken – T 089 76 96 24 burgerzaken@maasmechelen.be www.ibz.rrn.fgov.be

projectencentrum Info Maasmechelen


Wat de bib voor jou doet… De bibliotheek stelde onlangs haar jaarverslag 2009 voor. Wij willen je enkele opmerkelijke cijfers niet onthouden: » 7.074 ingeschreven bibliotheekgebruikers » Maar liefst 86.348 bezoekers in de hoofdbibliotheek » 277.126 uitleningen » 132.394 materialen [boeken, tijdschriften, strips, cd’s, dvd’s & cd-roms] » 29.340 uitleningen van jeugdboeken via het klassikaal uitlenen (alle Maasmechelse jongens en meisjes van het lager onderwijs bezoeken op geregelde tijdstippen de bibliotheek) » De online-catalogus van de bibliotheek noteerde in het voorbije werkjaar maar liefst 53 289 sessies Opmerkelijk feit: De bibliotheek schreef een brief naar 1.485 ‘afhakers’. De respons was groot want maar liefst 320 gebruikers maakten opnieuw gebruik van de aangeboden diensten. In de loop van de komende weken is er wederom zo’n actie rond ‘afhakers’ gepland.

Unieke engeltjesdraaibank in Dekanale kerk Van Pinksterzondag 23 mei tot zondag 15 augustus loopt in de dekenale kerk Van Mechelen aan de Maas een unieke tentoonstelling. Blikvanger is dit jaar de “emblematische engeltjesdraaibank”. Drie Maaslanders - waaronder Emiel Pelssers uit Maasmechelen - bouwden deze wipdraaibank vanuit een embleem van het jaar 1627. Dit unieke meubel haalde zelfs een tentoonstelling in Londen. Je kan deze tentoonstelling gratis bezoeken: elke dinsdag, vrijdag en zaterdag tussen 13.30 tot 17.30 uur. In de Pinksterweek is er de evocatie “sacramenten in bloemen”. Deze wordt gerealiseerd door vrijwilligers voor de kerkversiering uit de federatie en het dekenaat en tentoonstellingen van beeldende kunstwerken van Marc Houben en van pastoor Oktaaf Rutten.

In de kijker! Eén van de TOPPERS van de bibliotheek is de collectie dvd’s/video’s. Met maar liefst 5.984 verschillende titels en goed voor 20 636 uitleningen op jaarbasis is dit een enorm succes. Tussen de collecties vind je talrijke dvd’s met kinderfilms terug alsook een uitgebreide collectie muziekdvd’s. Diverse sprookjes, reeksen voor de kinderen zoals ‘Bassie en Adriaan’, ‘Bob de Bouwer’, ‘Bumba’, ‘De Troetelbeertjes’ enz… Opvallend is ook het ruime aanbod aan reeksen zoals ‘24’, ‘The Addams Family’, ‘FC De Kampioenen’, ‘Allo, Allo’, ‘Lost’, ‘Aspe’, ‘Avatar’ en andere feuilletons. Kom zeker eens een kijkje nemen in de bib!! april 2010

29


cultuur

Barthold Kuijken

Hans Teeuwen Zingt

2de Kuijken Festival Leut

Sara, Marie & Veronica Kuijken

ZONDAG 2 MEI – 20.15 UUR - MUZIEK

VAN MAANDAG 3 tot ZONDAG 9 MEI 2010

F. Schubert Grand Duo D 812 (4-hA), Arpeggione Sonate D 821

SCHOUWBURG - PRIJS: 20 - 19 - 18 De familie Kuijken, al tien jaar muzikale com-

(Nannette Streicher pianoforte van

Hans Teeuwen verwierf enige tijd geleden

pagnon de route van cc maasmechelen, slaat

Vilain XIIII)

al internationale bekendheid als een bege-

in mei 2010 voor de tweede keer een hele

WOENSDAG 05 MEI 2010 • 20.15 UUR

nadigd cabaretier, sinds kort bewijst hij ook

week haar tenten op in Leut voor het 2de

ST-PIETERSKERK

een getalenteerde jazzzanger te zijn. Samen

Kuijken Festival.

Wieland & Piet Kuijken

met zijn begeleidingsband ontving hij o.a. op Zoals vijf jaar geleden speelt ze weer zes

F. Couperin, J.P. Rameau & tijdgenoten Wer-

avonden (kamer-)muziek, telkens in andere

ken voor viola da gamba en klavecimbel

bezetting, de eerste en tweede generatie sa-

DONDERDAG 06 MEI 2010 • 20.15 UUR

Hans Teeuwen zingt tijdens deze theatertour-

men, en tweemaal als La Petite Bande.

ST-PIETERSKERK

nee klassiekers uit het zogenoemde Great

Ze vertolkt werk van Rameau, Couperin, Cor-

American Songbook, met werk van o.a. Frank

relli, Vivaldi, Bach, Hacquart, Haydn, Mozart,

Barthold, Wieland & Piet Kuijken

Sinatra, Cole Porter en Ray Charles en hij

Schubert, Czerny, Von Weber en Schumann.

C. Czerny Trio voor traverso, cello en piano-

voegt zelfgeschreven nummers toe aan dit

Een intrigerende reis door drie eeuwen mu-

forte, R. Schumann solowerken voor piano-

repertoire.

ziek; met werken van componisten die haar

forte, C.M. von Weber Trio voor traverso, cello

nauw aan het hart liggen en waaruit de fa-

en pianoforte (Nannette Streicher pianoforte

Hij treedt op met zijn all-star begeleidings-

milie Kuijken zelf een favoriete keuze heeft

van Piet Kuijken)

groep, een kwintet bestaande uit de crème

gemaakt.

ZATERDAG 08 MEI 2010 •20.15 UUR

het North Sea Jazz Festival 2008, lovende kritieken voor zijn overrompelend optreden.

30

Twee generaties Kuijken

ST-PIETERSKERK

van jonge Nederlandse jazzmusici.

De 2de Kuijkenweek wordt opnieuw een pers:

spannende zesdaagse én de ideale gele-

La Petite Bande

De muziek komt het best tot haar recht in een

genheid om deze familie van begeesterde

W.A. Mozart Eine Kleine Nachtmusik KV 525

theaterzaal waar iedereen er met zijn volle

muzikanten in de perfecte sfeer van de Sint-

(Wenen, 1787), Pianoconcerto KV 413 (Wenen,

aandacht bij is en Teeuwen de ruimte krijgt

Pieterskerk, in haar geliefde (kamermuziek)

1785) (solist Marie Kuijken), Pianoconcerto

de jazzster te worden die hij is. (3voor12.nl)

repertoire te savoureren.

KV 415 (Wenen, 1785) (solist Veronica Kuijken), Divertimento KV 205 (Salzburg, 1773)

La Petite Bande - ‘Barok’

Helen McDougall en Renée Allen hoorn

J.S. Bach Brandenburgs Concerto nr. 6 BWV

ZONDAG 09 MEI 2010 • 16.00 UUR

1051, A. Corelli Concerto Grosso, C. Hacquart

ST-PIETERSKERK

Sonate, A. Vivaldi La Follia, Spalla Concerto MAANDAG 03 MEI 2010 •20.15 UUR ST-PIETERSKERK

Barthold, Sigiswald & Wieland Kuijken J. Haydn Trio’s voor traverso, viool en cello DINSDAG 04 MEI 2010 • 20.15 UUR ST-PIETERSKERK

Hans Teeuwen zingt Joost Zweegers Info Maasmechelen

Meer info en reservatie? cc maasmechelen - Koninginnelaan 42 - T 089 76 97 97 info@ccmaasmechelen.be - www.ccmaasmechelen.be


Kids Bal Moderne

Jan De Smet & Kim Duchateau

Dirk Roofthooft

© Kim Duchateau

© Malou Swinnen

tie als ‘dienaar’ combineerde met die van

Dag van de Limburgse ambassadeurs

Het Stripconcert van Jan & Kim

marionettenspeler.

ZONDAG 6 JUNI 2010

(vanaf 4 jaar)

Het personage in deze voorstelling wenst nog

‘patron: de Schoonheid’, alwaar hij zijn func-

ZONDAG 9 MEI – 15.00 UUR – FAMILIE

één ‘grote daad’ te realiseren in zijn leven

In onze kamermuziekreeks, met de crème

SCHOUWBURG - Prijs: 5 - 3

en carrière: hij droomt er namelijk van als

van Vlaamse musici en ensembles als ruggen-

poppenspeler de volledige onzichtbaarheid

graat, ontmoeten musici én luisteraars elkaar

Jan De Smet (frontman van De Nieuwe Snaar)

te kunnen belichamen.

al meer dan vijftien jaar in een inspirerende

speelt kinderliedjes van alle tijden op accor-

Hij wil zodanig verdwijnen, dat enkel zijn

sfeer. Dit klimaat schept een ideale biotoop

deon, banjo, ukulele en gitaar. Evergreens

marionetten en zijn eigen ‘zwevende ogen’

om de fine fleur van jonge, Limburgse musici

als Kortjakje, Moriaantje en Onder moeders

zouden achterblijven.

hun boeiend parcours te laten ontwikkelen

paraplu, maar ook recenter werk als Steek

In zijn betoog filosofeert hij uitvoerig over

en geeft ons de perfecte gelegenheid om hun

Je Vinger In De Lucht en Alles Goed, komt

‘wat Schoonheid is en was’ en over het ver-

persoonlijke evolutie als musicus doorheen

aan bod.

langen om een ‘ultieme staat van zijn’ te

bekende, maar ook minder bekende bladzij-

Kim (huiscartoonist van De Morgen) zit braaf

bereiken.

den van het repertoire op de voet te volgen, in wisselwerking met andere musici en en-

naast Jan en maakt een ondeugende tekening bij elk liedje. Boven zijn tekentafel hangt een

bezetting: tekst, regie, scenografie Jan Fa-

sembles.

camera. De beelden worden megagroot op

bre, acteur Dirk Roofthooft, dramaturgie Miet

De festivaldag ‘Dag van de Limburgse ambas-

een scherm achter Jan en Kim geprojecteerd,

Martens

zodat het lijkt alsof er een videoclip wordt geboren, terwijl je luidkeels aan het meezingen bent. En het blijft spannend en verrassend tot het einde. Iedereen maakt immers kans op een echte Kim. Alle tekeningen worden na de voorstelling opgehangen in een mini-expo. En wie het juiste lotje trekt, wint een uniek exemplaar!

Lezing: Rijke literatuur uit de Derde Wereld. Een kennismaking. In het kader van ‘Zuid-Afrika in the picture’ WOENSDAG 12 MEI 2010 • 19.30 tot 22 UUR De Derde Wereld roept vooral beelden op van armoede, oorlog en tekorten. Maar dat wil niet zeggen dat er geen rijke cultuur is.

Jan Fabre / Troubleyn MAANDAG 17 MEI 2010 – 20.15 UUR - THEATER - SCHOUWBURG - PRIJZEN: 11 - 10 - 7 De Dienaar van de Schoonheid is het derde deel van een trilogie, die Jan Fabre schreef en regisseerde voor Dirk Roofthooft. De eerste twee delen, De Keizer van het Verlies en De Koning van het Plagiaat, speelden respectievelijk in 1997 en 2008 in onze schouwburg. In De Dienaar van de Schoonheid blikt het personage terug op zijn verleden, toen hij als

sadeurs’ beleeft op 6 juni 2010 zijn eerste editie.

Veel zogenaamd ‘arme’ landen hebben net een gevarieerde literatuur, denken we maar aan auteurs als Isabelle Allende. Tijdens deze avond maakt u kennis met diverse auteurs en verrassende literatuur die soms een heel andere invalshoek heeft dan onze westerse kijk op de dingen. Natuurlijk ontvangt u op het einde ook een literatuurlijstje! begeleiding: Martine Kouwenhoven, medewerkster Leesweb - organisatie: cc i.s.m. Leesweb en Vormingplus Limburg

DAGTICKET 4 CONCERTEN: 30-28-18 PROGRAMMA:

Pumpkin Trio A. Dvorak, F. Mendelssohn ZONDAG 06 JUNI 2010 • 11 UUR SCHOUWBURG

Ilse Eerens & Inge Spinette A. Berg, G. Mahler, A. Schönberg, C. von Franckenstein, A. Webern ZONDAG 06 JUNI 2010 • 14.30 UUR ST-PIETERSKERK

Liebrecht Vanbeckevoort & Kryptos Quartet C. Franck, J. Jongen ZONDAG 06 JUNI 2010 • 17.30 UUR ST-PIETERSKERK

Roeland Hendrikx & Panocha Quartet J. Brahms, W.A. Mozart ZONDAG 06 JUNI 2010 • 21 UUR ST-PIETERSKERK

jongeman in dienst ging van zijn Franstalige

april 2010

31


maasmechelen in beeld

Vlaamse en Turkse senioren

Op woensdag 10 maart vond in de cafetaria van het Woon- en Zorgcentrum Heyvis een gezellige ontmoeting plaats tussen Vlaamse en Turkse senioren. De talrijk aanwezige senioren kregen een optreden van de saz- groep Music Club en de folkloristische dansgroep kolbastı. Ze mochten proeven van de zelfgemaakte Turkse koekjes en typische thee. De Turkse senioren en imam kregen als afsluiting een rondleiding door het Woon- en zorgcentrum.

Toeristische film Maasmechelen



32



Maasmechelen profileert zich sinds enkele jaren als toeristische gemeente. Om alle troeven van onze gemeente in de kijker te plaatsen werd een toeristische film gemaakt. ‘Maasmechelen, waar wacht je nog op?’ ging onlangs in première. De film is te koop bij Toerisme Maasmechelen (10 euro). Tijdens het ambassadeursweekend op 9 en 10 mei wordt de film vertoond bij Euroscoop. Op de foto zie je vlnr schepen van toerisme Erik Kortleven, filmmaker Bert Warson en Sabrina Tollenaers (verantwoordelijke Toerisme Maasmechelen).

Info Maasmechelen

Limburgs Dames Schuttersfeest



Omdat het Limburgs Dames Schuttersfeest (LDS) vorig jaar werd gewonnen door een Maasmechels damesdrietal, zal deze wedstrijd dit jaar in onze gemeente worden georganiseerd. Zopas werd het logo voor de editie 2010 voorgesteld. Hierin herken je de Ut, het beeldje dat de LDS-winst symboliseert. Als slogan koos men voor ‘Kom en doög mèt’. Dit inter-Limburgs feest gaat door op zondag 19 september 2010 aan de Ringlaan.


Op deze pagina’s geven we een beeld van voorbije activiteiten in onze gemeente.

(foto Matty Maes)

Optocht voor meer veiligheid



Op vrijdag 12 maart jl. stapten maar liefst 2 200 leerlingen van campus De Helix in een stille optocht als signaal voor een veiligere Rijksweg. Dagelijks steken heel wat leerlingen deze Rijksweg over. Elk jaar gebeuren hier verschillende verkeersongevallen, jammer genoeg soms met dodelijke slachtoffers. Ook de burgemeester, schepenen en enkele raadsleden stapten mee.



De verschillende benefietacties ten voordele van de slachtoffers van de aardbeving in Haïti brachten in totaal ongeveer 25.000 euro op. Tijdens de slotavond in zaal Jagersborg zorgden verschillende groepen voor een optreden. Het gemeentebestuur dankt alle Maasmechelaren die hun steentje hiertoe bijdroegen.



Tijdens het weekend van 27 en 28 april vond “Supervlieg”, het jaarlijkse initiatief voor kinderen & jongeren, opnieuw plaats. Dit jaar werd een project in enkele wijken en scholen uitgewerkt. In Klein Spanje (Opgrimbie) werd op zaterdag een zeer leuke wandeling uitgestippeld doorheen de wijk. In een aantal woningen kon men de kunstwerken van de kinderen bezichtigen. Zelfs de zolders waren niet veilig voor het bezoek van het grote insect!

Bezoek Amerikaanse ambassadeur



Supervlieg

Benefiet Haïti

Op 29 maart jl. bracht niemand minder dan de Amerikaanse ambassadeur Gutman een bezoek een Maasmechelen, en meer specifiek aan Maasmechelen Village. De ambassadeur herken je op de foto aan de rechterzijde van burgemeester Georges Lenssen. De echtgenote van de ambassadeur was eveneens aanwezig en genoot van een dagje ‘outlet-shopping’.

februari april 2010

33


kalender mei-juni Thematentoonstelling: MAKK in beweging

zaterdag 1 en zondag 2 mei

Schilderkunst, keramiek, fotografie en Bonsai

Kasteel Vilain XIIII in Leut van 13.00 tot 18.00 uur

www.makk-maasmechelen.be - toegang is gratis

34

maandag 3 mei

SPORT

Seniorenwandeling

Café Statie - Spoorwegstraat - Eisden 14.00 uur

vrijdag 7 mei

SPORT

Massacross voor alle jongens en meisjes van de lagere scholen

Gemeentelijk sportpark van 09.00 tot 14.30 uur

dinsdag 11 mei

OCMW

100 jaar geschiedenis van Eisden-Cité i.s.m. Erfgoed Eisden Een multimediale voorstelling van de rijke geschiedenis van één eeuw geschiedenis van Eisden-cité door Jean Claessens. Inkom is gratis

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 van 13.00 tot 19.30 uur

maandag 17 mei

SPORT

Seniorenwandeling

Salamander - J. Smeetslaan 208 14.00 uur

vrijdag 21 mei

OCMW

Vijfde verjaardag van De Bolster Feestelijke viering opgeluisterd door groep ‘Fluister’ van vzw Mané en onze eigen muziekgroep ‘De Bolsterband’ Iedereen welkom voor een hapje en een drankje in onze tuin!

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 van 14.00 tot 16.00 uur

zaterdag 22 mei

OCMW

Zuid-Afrikaanse markt in de tuin van de bolster: Workshop Djembé – Afrikaans dansen – Stand met producten uit ZuidAfrika - Tentoonstellingen – Afrikaanse woorden leren! - Live muziek

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 van 13.30 tot 18.00 uur

dinsdag 25 mei

OCMW

Laat naar je borsten kijken i.s.m. de dienst Diversiteit en Kom op tegen kanker We bezoeken onder begeleiding de tentoonstelling in het wijkcentrum Concordia. Rondleiding in het Medisch Centrum van Maasmechelen. Inschrijven bij je gastvrouw/gastheer in het Bolsterkaffee

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 vertrek 13.15 uur - terug rond 16.30 uur)

maandag 22 maart

SPORT

Seniorenwandeling

Café Marktzicht - Vrijthof 11 - Eisden 14.00 uur

maandag 14 juni

SPORT

Seniorenwandeling

Café Maasvallei - Herbricht 15 Neerharen 14.00 uur

donderdag 24 juni

OCMW

Tuinfeest voor de vrijwilligers van het dienstencentrum

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50

maandag 28 juni

SPORT

Seniorenwandeling

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 14.00 uur

zondag zondag zondag zondag

van Maasmechelen

16 23 13 27

mei mei juni juni

Info Maasmechelen

Kermis Kermis Kermis Kermis

Meeswijk Kotem & Zandstraat Opgrimbie Leut


Academie voor muziek, toneel en dans

35

donderdag 27 mei vrijdag 28 mei zaterdag 29 mei

Dansvoorstelling Prijs: 8 euro/persoon Kaarten verkrijgbaar bij de leerkrachten en op het secretariaat - T 089 76 97 77

Cultureel Centrum Schouwburg 18.30 uur

donderdag 20 mei donderdag 3 juni

Toneelvoorstelling Prijs: 5 euro/persoon Kaarten verkrijgbaar bij de leerkrachten en op het secretariaat - T 089 76 97 77

Cultureel Centrum Schouwburg 18.00 uur

donderdag 3 juni

Examen Voordracht en Literaire Creatie Inkom gratis

Ondernemershuis Koninginnelaan 42 17.00 uur

De examens voor het academiejaar 2009-2010 vinden plaats in de concertzaal van de academie. Inkom is gratis. Een overzicht van de examens vind je op www.kunstacademiemaasmechelen.be (examenrooster) De proclamatie en het eindejaarsconcert vinden plaats op donderdag 24 juni a.s. om 19.30 uur (schouwburg cultureel centrum).

april 2010


36

Info Maasmechelen


37

april 2010 2010 april


toerisme Toeristisch ambassadeursweekend zaterdag 8 mei en zondag 9 mei 2010 Binnenkort opent het toeristische seizoen in Maasmechelen! Dit doen we dit jaar niet zomaar… Uitgaande van alle pracht en ongekende schoonheid die Maasmechelen te bieden heeft, willen we zoveel mogelijk bezoekers Maasmechelen doen ontdekken. Op zaterdag 8 mei en zondag 9 mei kan ook jij toeristisch ambassadeur worden van Maasmechelen!

38

Koop vooraf je ambassadeurskaart bij Toerisme Maasmechelen. Hiermee bezoek je minstens drie van de activiteiten. Bij elke activiteit ontvang je een stempel op je kaart. Lever de ingevulde kaart in bij Toerisme Maasmechelen, word toeristisch ambassadeur en ontvang sowieso een leuk geschenkje. Elke deelnemer maakt tevens kans op tal van prachtige prijzen en geniet één jaar lang van allerlei voordelen.

Wat staat er op het programma? 1. Rondrit bus Per bus en onder begeleiding van een gids maak je een tocht doorheen verrassend Maasmechelen. De rondrit duurt ongeveer 2u. Individuele inschrijving vereist. Opstapkaart af te halen Toerisme Maasmechelen. Waar? Vertrek aan Toerisme Maasmechelen - Zetellaan 35 Wanneer? Om 13.00 u en 15.00 u

2. Film “Maasmechelen, waar wacht je nog op?” Geniet in première van de toeristische film over Maasmechelen. Je kan amper nog wachten om alles ‘live’ te zien. Waar? Euroscoop Maasmechelen Wanneer? doorlopend van 14.00 u tot 18.00 u Tickets af te halen bij Toerisme Maasmechelen (Gelegen tegenover Euroscoop)

Info Maasmechelen

3. Museum van de mijnwerkerswoning Gidsen geven je een unieke rondleiding in het enige, echte museum van de mijnwerkerswoning. Hier laat men zien hoe mijnarbeiders in de jaren dertig woonden. Zeker een bezoekje waard! Waar? Museum van de Mijnwerkerswoning - Marie - Joséstraat 3 Wanneer? doorlopend van 14.00 u tot 18.00 u

4. Molen “Nieuw Leven” De molenaar geeft je met veel plezier een woordje uitleg over de werking van zijn molen. Waar? Molen “Nieuw Leven” Molenstraat z/n - Meeswijk Wanneer? doorlopend van 14.00 u tot 18.00 u


5. Terrilwandeling met bezoek aan de schacht Alleen dít weekend kan je wandelen, individueel of met een gids, over de voormalige mijnterreinen van Eisden en de terrils (mijnsteenbergen). Bovendien kan je de gerenoveerde schacht beklimmen. Waar? Mijnterreinen Eisden - toegang via Franse Tuinen (Zetellaan) Wanneer? Individuele wandeling: doorlopend van 14.00 u tot 18.00 u (wandelkaarten beschikbaar) Wandeling met gids: om 14.00 u en 16.00 u (vooraf inschrijven bij Toerisme Maasmechelen)

6. Kruinenpad In Eisden – dorp langs de Zuid – Willemsvaart vind je het Kruinenpad waar je op een bijzondere wijze kennis kan maken met de gevolgen van de mijnverzakkingen. De aanwezige gids vertelt je er alles over. Waar? op het einde van de Kerkhofstraat – Eisden-dorp (dichtbij knooppunt 55) Wanneer? doorlopend vanaf 14.00 u tot 18.00 u

7. Proeverij In de Maasvinster, de thuisbasis van Toerisme Maasmechelen kan je doorlopend genieten van streekproducten. Proef de lekkere streeklikeuren en hou daarna je borrelglaasje van Maasmechelen als souvenier. Toeslag: 1 euro Waar? Toerisme Maasmechelen – Zetellaan 35 Wanneer? doorlopend van 14.00 u tot 18.00 u

8. Bezoek het Nationaal Park Hoge Kempen met Ranger Maak kennis met de Mechelse heide! Een Ranger (gids) neemt je mee doorheen één van de mooiste natuurgebieden van Vlaanderen. Waar? Toegangspoort Mechelse Heide J. Smeetslaan 280 Wanneer?Wandeling met gids: om 14.00 u en 16.00 u (vooraf inschrijven is

Meedoen kost in voorverkoop 3 euro per persoon voor volwassenen vanaf 16 jaar. Een gezin betaalt slechts 5 euro (ten minste één volwassene en één of maximum 3 kinderen tot 15 jaar). Tijdens het Ambassadeursweekend betaal je 5 euro voor individuen of 8 euro voor gezinnen. Voorverkoop en inschrijvingen starten op 26 april 2010.

vereist) Voor de individuele wandelaars zijn wandelkaarten beschikbaar.

9. Bezoek de smid Een kunstsmid neemt opnieuw de oude smidse van Meeswijk in gebruik. Waar? Genootstraat 8 - Meeswijk Wanneer? doorlopend van 14.00 u tot 18.00 u

39

10. Ambassadeurs – fietslus Alle activiteiten zijn verbonden via een speciaal hiervoor ontwikkelde en bewegwijzerde fietstocht. Al fietsend kom je dus overal. Waar? Fietskaarten kan je afhalen bij Toerisme Maasmechelen – Zetellaan 35 Wanneer? doorlopend van 14.00 u tot 18.00 u

Meer info en fietskaarten?

toerisme Maasmechelen Zetellaan 35 T 089 76 98 88 toerisme@maasmechelen.be april 2010


ONTDEK & WIN

Word toeristisch ambassadeur eks van van Maasmechelen. de h he t e t eter z

gr

oo

O nw

M ij

sc oo

op

p

Be

Bez oe k

0

he f

93

eristisc

ni n rswo g anno e k 1 er

lm

40

i

ft

ch de to k j ki

ond er l

g

sief de mijns

n hte ac

clu x e

n

uw Leven in w e i N e

p

4m 10

in rk

Mo le

o

op 8 & 9 MEI 2010 en ev Gr

On tm

gemeente maasmechelen

ro t sc u E herm in de

... en nog veel meer!

Kom jouw ambassadeurskaart vanaf 26 april afhalen bij Toerisme Maasmechelen. Wat kan je winnen?

1x Minerva Orlando damesfiets 1x Minerva Orlando herenfiets 2x Vesparitten 5x kayaktochten 6x cinematickets 5x Maasmechelen manden met streekproducten Info

VVK: € 3/pers. of € 5/gezin Kassa: € 5/pers. of € 8/gezin Toerisme Maasmechelen Zetellaan 35 - 3630 Maasmechelen T 089 769 888 E toerisme@maasmechelen.be Meer info vind je op www.maasmechelen.be april 2010


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.