socio-culturele nieuwsbrief voor de Maasmechelse verenigingen
Tshwane en jeugdbeleid
België - Belgique P.B. - P.P. 3630 Maasmechelen BC 18554
gemeent e maasmech e l e n
In dit nummer... »» Benefietactie t.v.v.
Sinds 2003 heeft Maasmechelen een stedenband lopen met het Zuidaardbeving in Abruzzo Afrikaanse Tshwane. »» VZW en fiscaliteit Met financiële ondersteuning van het federale ministerie van ontwikkelingssamenwerking loopt een middellang project tot 2012 »» Verzekering rond lokaal jeugdbeleid. De twee voornaamste doelstellingen worden: voor vrijwilligers - de vorming van ambtenaren, die in hun domein werken met kinderen, jongeren en verenigingen »» Speelpleinwerkingen - de uitbouw van een jongereninformatiebeleid in samenwerking met in Maasmechelen plaatselijke jeugdorganisaties. Naast deze twee activiteiten lopen parallelle initiatieven: - Maasmechelse basisscholen zijn een schooltwinning opgestart met scholen in Tshwane - jongerenuitwisselingen staan op de agenda in de directe toekomst - in het kader van het WK voetbal in 2010 zullen er in Maasmechelen extra activiteiten rond dit evenement gepland worden, omdat Tshwane één van de gaststeden is. Info: 089 76 97 87 of jeugd-welzijn@maasmechelen.
Gezondheid in Maasmechelen Een gezonde geest in een gezond lichaam? Iedereen kent wel het belang van een gezonde levenswijze. Vaak blijft het voor veel mensen echter enkel bij theorie. De gemeente wil haar gezondheidsbeleid dan ook nieuw leven inblazen om van Maasmechelen een zo gezond mogelijke gemeente te maken. De algemene doelstellingen waarbinnen we willen werken zijn: Infectieziekten & vaccinatie | Tabak, alcohol, drugs | Voeding & beweging | Geestelijke gezondheid | Ongevallen in de privésfeer | Baarmoederhalskanker | Borstkankerscreening | Veilig zonnen. Maar een goed gezondheidsbeleid lukt natuurlijk pas als we weten wat er leeft in Maasmechelen. Alle voorstellen en ideeën rond andere gezondheidsthema’s zijn dan ook meer dan welkom. Dus krijg je vanuit jouw vereniging vaak knelpunten of vragen te horen ivm gezondheid? Heb je interesse om mee na te denken rond een gezond Maasmechelen? Stel je dan zeker kandidaat voor het gezondheidsoverleg! Info: 089 76 98 64 of dip-maasmechelen@maasmechelen.be.
Activiteiten in Maasmechelen
“Erfgoeddag 26 april 2009 in moskee El Islam”
“Viering 10-jarig bestaan van de raad voor personen met een handicap”
“Nordic Walking van Neos”
“Deelname vespaclub aan carnavalsstoel Opgrimbie”
Deze nieuwsbrief is tevens te raadplegen op www.maasmechelen.be.
- mei 2009
1
Benefietactie ten voordele van de aardbeving in Abruzzo
‘Den DIP’ op bezoek!
Maandagochtend 6 april jl. heeft een zware aardbeving de streek Abruzzo in midden Italië getroffen. Vijftienhonderd mensen raakten gewond. Door de aardbeving zijn tienduizenden mensen hun huis kwijtgeraakt. Georges Lenssen nam als burgervader van onze gemeente die veel Italiaanse inwoners telt, het initiatief om de Italiaanse verenigingen bijeen te roepen met de bedoeling een solidaire actie op te zetten. Een tiental enthousiaste Italiaanse verenigingen hebben daarop de handen in elkaar geslagen om een gezamenlijke pastadag te organiseren, met steun van de gemeente. Deze benefietactie vindt plaats op zondag 14 juni 2009 in jeugdcentrum Asteroïde B612 vanaf 12.00u - 15.00u en van 17.00u - 20.00u. Ook aan de kinderen werd gedacht want vzw speelpleinwerking Saenhoeve stelt haar speelplein ter beschikking. De Italiaanse gemeenschap hoopt een overdonderende som te kunnen storten op het algemene rekeningnummer dat de Italiaanse verenigingen COM.IT.ES. Limburgo hebben geopend: 735-022-6065-43
Maasmechelen bruist van het verenigingsleven! Door de jaren heen hebben ook de Grieken, Turken, Italianen, Slovenen, Polen en Marokkanen zich verenigd. De DIP of Dienst Interculturele Promotie wil haar contact met deze verenigingen onderhouden en de nieuwe verenigingen leren kennen. Daarom doet de DIP elke twee jaar een rondgang bij alle ‘allochtone’ verenigingen. In de maand juni zal de DIP opnieuw een rondgang opstarten. We kijken er alvast naar uit!
Kaartenverkoop: Dienst Interculturele Promotie, Cultureel centrum, De Bolster, Acli Maasmechelen, Internationaal Comité, Acli Vlaanderen. Info: Giacomo di Benedetto, 089 76 17 08 Franco Monaco, 0476 68 08 75 Domenico Sorce, 089 76 35 60
Info: 089 76 98 81, 089 76 98 73 of dip-maasmechelen@maasmechelen.be.
Verzekeringen voor vrijwilligers Een ongeluk komt soms uit een onverwachte hoek: een vrijwilliger van een vereniging struikelt, komt ten val en kwetst zich… of het kan gebeuren dat een vrijwilliger iemand anders schade toebrengt. De vereniging draait op voor de ‘gewone’ fouten die schade veroorzaken aan een derde partij, die wil dat de schade vergoed of hersteld wordt. Daarom zijn vanaf 1 januari 2007 openbare instellingen, vzw’s en feitelijke verenigingen die met vrijwilligers werken verplicht om zich te verzekeren tegen de burgerrechterlijke aansprakelijkheid (BA). Deze verzekering dekt de aansprakelijkheid voor de schade die is toegebracht aan derden (alle andere personen dan de vrijwilliger en de organisatie zelf). Dit geldt zowel tijdens het vrijwilligerswerk als op weg naar of van het vrijwilligerswerk.
Marisa Sementilli, 089 77 40 91 Marcello Pibiri, 0484 11 47 79 Ninivaggi Lorenzo, 089 76 02 99
VZW en fiscaliteit In deze periode vallen de belastingsaangiftes weer in de bus. De meeste kleine vzw’s zijn niet belastbaar op de rechtspersonenbelasting omdat zij geen belastbare winst maken. Daarom volstaat het in de meeste gevallen om de belastingsaangifte blanco terug te sturen met een kopie van de gedetailleerde staat van ontvangsten en uitgaven, goedgekeurd op de algemene vergadering. Wel is het belangrijk dat de vzw kan aantonen waar alle gelden naartoe zijn gegaan indien er controle komt. Hou daarom van alle kosten een verantwoordingsstuk (factuur, kasticket, onkostennota,…) bij op de zetel van de vereniging! Opgelet! Een vereniging is wel belastbaar op inkomsten verkregen uit beroepsmatige verhuur van onroerende goederen. Vb. verhuren van een lokaal op beroepsmatige basis. Zulke belastbare inkomsten moeten in de respectievelijke vakken worden opgenomen. En dan zijn er nog de BTW-plichtige vzw’s. Het is moeilijk kort te omschrijven wanneer een vzw BTW-plichtig is aangezien dit afhankelijk is van de inkomsten; vb. bij sponsoring. Wel is het zo dat indien men BTW-plichtig is, je kan opteren voor de vrijstellingsregeling indien de BTW-plichtige omzet minder is dan e 5.580 op jaarbasis. Wil je weten of jouw vzw hieronder valt, neem dan contact op met de controle der belastingen Hasselt op onderstaand nummer. Info: controle der belastingen, 02 575 18 90.
Centjes rapen!!! Fonds Delhaize Group Het Fonds Delhaize Group wil bijdragen tot het welzijn en het samenleven van buurt- en dorpsbewoners. Dit jaar stelt het Fonds e 150.000 ter beschikking voor projecten die relaties stimuleren tussen mensen van verschillende generaties, gevarieerde culturen en diverse sociaaleconomische milieus en die integratie bevorderen. Je mag een dossier indienen voor lopende projecten of zelfs voor projecten die al gerealiseerd zijn voor het einde van de selectieprocedure. Enkel natuurlijke personen of verenigingen kunnen meedingen. Dien je kandidaatsdossier in voor 9 juni.
Daarnaast zijn er nog andere verzekeringen van toepassing die niet verplicht zijn maar die even noodzakelijk en belangrijk zijn: - Een verzekering lichamelijke ongevallen : voor de lichamelijke schade van de vrijwilliger zelf, indien er een ongeval gebeurt tijdens de vrijwilligersactiviteit of op weg van en naar de activiteit - Rechtsbijstand, om advocaten te vergoeden indien men bij een schadegeval gedagvaard wordt - Een evenementenpolis bij een grote manifestatie - Een brandpolis voor de lokalen - Alle risico’s wanneer men tenten bezit of zelfs huurt Meer info: vzw vrijwilligerswerk in de welzijnszorg, 089 48 28 54.
Taaltip De Nederlandse taal is er één met veel uitzonderingen! Ieder van ons heeft zich bij het opmaken van een tekst al eens vragen gesteld over de juiste schrijfwijze van een woord, zin of teken. Voortaan kan je dus in elke MishMash een slimme taaltip terugvinden. In deze editie: geld in cijfers Het e-teken moet steeds vóór het bedrag in euro’s worden geplaatst. Tussen het euroteken en het bedrag staat een spatie. Indien je ervoor kiest om euro voluit te schrijven mag dit wel achteraan het getal geschreven worden. Vb. e 5 of 5 euro Het streepje achter de komma is goed bruikbaar voor hele bedragen, maar niet verplicht. Vb. e 30,- of e 30 Bij negatieve bedragen schrijf je het minteken tussen het valutateken en het cijfer in. Vb. e-12 Gaat het echter niet om een negatief bedrag maar om een korting, dan is -e12 aan te raden.
Info: 02 549 61 84 of www.kbs-frb.be.
- mei 2009
2
- mei 2009
3
Vakantie op het speelplein? Nog even wachten en dan gaat de zomervakantie van start! Er wordt ondertussen druk gezocht naar opvangmogelijkheden en leuke activiteiten voor de kinderen. Zoek het zeker niet te ver want Maasmechelen telt een heel aantal speelpleinwerkingen die een vakantie lang iedere werkdag leuke activiteiten aanbieden voor kinderen en tieners. Voor kinderen is zo’n speelplein een viersterrenhotel in de eigen gemeente waar ze het helemaal naar hun zin hebben en voor ouders is het een plaats waar hun kinderen een toffe vakantie kunnen beleven samen met zijn of haar leeftijdsgenoten. Ze worden er de hele dag begeleid door gemotiveerde, ervaren en speelse monitoren. Welke speelpleinen zijn er in Maasmechelen: Speelpleinwerking Buskruit Op verplaatsing, iedere week op een andere plek in Maasmechelen: 6-10 juli: Opgrimbie - buurthuis van Klein Spanje 13-17 juli: Leut - speelplein basisschool 22-23 juli: Eisden-dorp - JC Chiko 27-31 juli: Beerensheuvel - buurthuis 3-7 augustus: Boorsem - gemeentelijke basisschool Info: 089 76 97 87. Speelpleinwerking De Saenhoeve JC Asteroïde, Ringlaan 402 Info: 0475 67 90 36. Speelpleinwerking Flapuit! JC Chico, Rijksweg, naast de brandweer Opmerking: speelpleinwerking Flapuit! Is een speelpleinwerking voor kinderen met nood aan bijzondere aandacht en kinderen met een handicap. Broertjes, zusjes en andere vriendjes zijn ook welkom! Info: 08976 97 87. Speelpleinwerking Tiliae Lindelaan 1A Info: 089 76 01 66.
Vogels als naambordje
Evenementenkalender di. 02-06-09 CULINAIR wekelijks
Benodigdheden: 2 papieren bordjes Verschillende veertjes Wiebeloogjes Karton Papier IJslepeltjes Lijm Pailletten Zwarte viltstift Hoe ga je te werk: Maak een cirkel voor de kop uit een stuk karton door bv. de ronding van een beker over te tekenen en daarna uit te knippen. Plak de snavel van regenboog papier en de wiebeloogjes op de kop. Teken ook de wimpers en de neusgaten erop. Plak de cirkel van de kop aan de onderkant van het papieren bord. Maak de vleugels als het voorbeeld onderin en plak deze samen vast aan weerskanten van de kop aan de andere kant van het bord. Versier de kop met de resten van de veertjes en de buik met de pailletten. Knip de rand van een ander papieren bord cirkelvormig los en knip hiervan de staart. Plak deze en de ijslepeltjes (als pootjes) onder aan het bord laat de vogel liggend drogen. Nu kun je op het bordje je naam schrijven en heb je een leuk naambordje voor aan de deur van je kamer. Tip: Je kan zoals op de foto de vogel verschillende kanten op laten kijken. Dit knutselwerkje werd ons bezorgd door de monitoren van grabbelpas en speelpleinwerking.
Cultureel centrum tel.: 089 77 19 00
09.00-12.00 u Org.: Eva’s
di. 02-06-09 SPORT Turnen wekelijks
Gemeenschapscentrum Opgrimbie Hoekstraat 1 tel.: 089 75 58 40
13.45 – 14.45 u e 13 leden/e 20 niet-leden voor 10 lessen Org.: KAV Opgrimbie
di. 02-06-09 SPORT Nordic Walking wekelijks
Nationaal Park Hoge Kempen (aan salamander) tel.: 089 76 08 75
vertrek om 09.45u gratis Org.: Neos Maasmechelen
wo. 03-06-09 SPORT Nordic Walking wekelijks
Nationaal Park Hoge Kempen (aan salamander) tel.: 089 76 33 55
vertrek om 10.00u gratis Org.: Neos Maasmechelen
wo. 03-06-09 SPORT Turnen wekelijks
zaal St. Barbara Kastanjelaan 59 tel.: 089 77 63 34
20.00-21.00u Org.: Donne Acli
don. 04-06-09 SPORT Nordic Walking wekelijks
Nationaal Park Hoge Kempen (aan salamander) tel.: 089 76 00 71
vertrek om 10.00u gratis Org.: Neos Maasmechelen
jeugdhuis ’t Lont Oude Baan 203a tel.: 0486 44 00 90
13.30 – 14.30u Org.: Eva’s
don. 04-06-09 SOCIO-CULT Hobby wekelijks haken, breien, naaien…
Projectencentrum Oude Baan 207 tel.: 089 77 19 00
09.00-11.30u Org.: Eva’s
vrij. 05-06-09 SPORT Schaakles jeugd wekelijks vanaf 7 jaar
Snooker Sports Rijksweg 360 tel.: 0474 99 52 74
18.00u Org.: schaakclub De Nieuwe Toren
Wijkcentrum Kotem Grotestraat tel.: 089 77 46 50
vertrek om 14.00u gratis Org.: Maastrappers Kotem
ma. 08-06-09 SPORT Fietsen wekelijks doorheen het Maasland
Gemeentehuis Maasmechelen tel.: 089 77 56 78
vertrek om 14.00u Org.: Neos Maasmechelen
vrij. 05-06-09 SPORT Vrij zwemmen voor personen met handicap
Koningin Fabiola Home Weldoenerslaan 5 tel.: 089 77 41 50
19.00-20.00u e 1,5 Org.: Gehandicaptenraad
don. 04-06-09 SPORT wekelijks
ma. 08-06-09 SPORT wekelijks
Turnen aerobic, step,… voor vrouwen
Fietsen fietstocht van ca. 35 km 29-06, 27-07 en 31-08 wordt een rit gemaakt van ca. 50 km
zo. 07-06-09 SPORT Fietsen Wijkcentrum Kotem Juniorenwedstrijd tel.: 089 77 46 50
colofon
De socio-culturele nieuwsbrief Mish Mash is een uitgave van het gemeentebestuur van Maasmechelen. Verantwoordelijke uitgever: Georges Lenssen, Heirstraat 239, 3630 Maasmechelen Samenstelling en eindredactie: Dienst Interculturele Promotie Oude Baan 207 - 3630 Maasmechelen tel. 089 76 98 80 - fax 089 77 87 01 dip-maasmechelen@maasmechelen.be Drukwerk: Drukkerij Paesen NV Industrieweg-Noord 1199 - 3660 Opglabbeek tel. 089 85 55 15 - fax 089 85 65 56 - info@drukkerijpaesen.be Oplage: 900 exemplaren
zo. 14-06-09 SOCIO-CULT
4
Benefietactie t.v.v. aardbeving Abruzzo pastadag
start om 15.00u Org.: Wielerclub Sport en Vermaak Kotem
Jeugdcentrum Asteroïde Ringlaan tel.: 089 76 17 08
Org.: Italiaanse verenigingen
zo. 14-06-09 SOCIO-CULT Vespatocht door Haspengouw
Circolo Italiano Oude Baan 163 tel.: 0478 65 20 25
vertrek om 10.00u Org.: Vespaclub
zo. 14-06-09 SPORT Geleide wandeling in Fagne de Malchamps
Gemeentehuis Maasmechelen tel. 0498 52 49 21
vertrek om 08.45u Org.: Natuurpunt
za. 20-06-09 SOCIO-CULT Wijkfeest Vrijhei
Tent in wijk Vrijhei tel.: 0472 24 19 31
Org.: Wijkcomité Vrijhei
Gemeentehuis Maasmechelen
vertrek 12.45u Org.: Neos Maasmechelen
Circolo Italiano Oude Baan 163 tel.: 0478 65 20 25
vertrek om 10.00u Org.: Vespaclub
Circolo Italiano Oude Baan 163 tel.: 0478 65 20 25
vertrek om 10.00u Org.: Vespaclub
zo. 05-07-09 CULTUUR
Kroningsfeesten Tongeren
zo. 12-07-09 SOCIO-CULT Vespatocht naar Bree, Opitter en Maaseik zo. 26-07-09 SOCIO-CULT
MishMash jaargang 2 nummer 3 - mei 2009
- mei 2009
Internationale kookcursus
- mei 2009
Vespatocht door Nederlands Limburg + oversteek van de Maas
Evenementenkalender zo. 10-08-09 SPORT
Zintuigenwandeling Maesbempder Greent
zo. 16-08-09 SOCIO-CULT Vespatocht + waterski
Kerk Leut tel.: 089 76 01 24
vertrek om 13.50u Org.: Natuurpunt
Circolo italiano Oude Baan163 tel.: 0478 65 20 25
Org.: Vespaclub
ma. 17-08-09 SPORT Fietsen Wijkcentrum Kotem Amateurs-open tel.: 089 77 46 50
start om 18.00u Org.: Wielerclub Sport en Vermaak Kotem
do. 27-08-09 CULTUUR Festivaria te Berlare
Gemeentehuis Maasmechelen tel.: 089 76 65 60
Org.: Neos Maasmechelen
zo. 30-08-09 SPORT Deelname aan 16de Maaslandse Gordel
Gemeenschapscentrum Opgrimbie Hoekstraat tel.: 089 76 18 80
Org; Neos Maasmechelen
zo. 30-08-09 SOCIO-CULT
Vespatocht naar Diepenbeek en Hasselt
Circolo Italiano Oude Baan 163 tel.: 0478 65 20 25
vertrek om 10.00u Org.: Vespaclub
za. 05-09-09 CULTUUR za. 19-09-09 CULTUUR
Volksfeest i.k.v. Sloveense week
Cultureel centrum tel.: 0476 40 43 53
Org.: Jumelagecomité
Jubileumavond: optreden Hauskapelle Avsenik
Cultureel centrum Koninginnelaan 42 tel.: 0476 40 43 53
Org.: Jumelagecomité
Mish Mash voor en door verenigingen Heeft jouw vereniging onlangs zijn of haar jubileum gevierd? Heb je nog spetterende foto’s van activiteiten die je met de buitenwereld wil delen? Is er een activiteit die je graag wil aankondigen of heb je een goed idee over een onderwerp rond vzw-wetgeving? Aarzel niet en laat je ideeën, onderwerpen en aankomende activiteiten weten. Stuur gerust teksten en foto’s door naar de dienst van jouw adviesraad (jeugddienst, cultuurdienst, sportdienst of dienst interculturele promotie). De mensen van deze diensten brengen alle ingezonden teksten op de redactieraad en wie weet staat jouw vereniging in de volgende uitgave van de MishMash wel te blinken! Ook voor een gratis abonnement kan je bij een van deze diensten terecht.
Vereniging in de kijker: Chiro Sint-Wilibrordus “Wat is chiro nog meer dan spel, een stuk van jezelf, ’t zit onder je vel. Waar iedereen mee beweging maakt, dat is chiro als je ’t mij vraagt!”…een zin uit het chirolied dat elke chiro-holic kent. Ook chiro St.-Willibrordus uit Eisden-dorp zingt dit lied elke zondag luidkeels mee bij het hijsen van de vlag. Dit is namelijk het startschot van weeral een leuke zondagnamiddag voor de chiroleden. Iedere zondag tussen 14u en 17u30 roepen de speelclubbers (7-9 jaar) het uit doorheen het chirogebouw. De rakwi’s (10-12 jaar) amuseren zich zowel binnen als buiten rot met allerlei knutselen spelactiviteiten. De pubers of in chirotermen “de tito’s” (13-15 jaar) willen als “volwassenen” behandeld worden, maar durven zich soms toch nog eens als een “rakwi” te gedragen. De twee oudste groepen, keti en aspi (16-18 jaar) vormen in chiro St.-Willibrordus één groep. Zij worden stilletjes aan voorbereid op het “leidingzijn” en mogen daarom af en toe in de groepen meedraaien. Daarnaast kunnen zij zich ook uitleven tijdens honkopoly (monopoly in honkbalvorm), weerwolven of een leuk bosspel. Om 16u30 klinken alle leidingsfluitjes volop en wordt de chironamiddag afgesloten waarna iedereen moe en voldaan naar huis gaat terwijl ze luidkeels roepen: “tot volgende week…!”. De leiding houdt dan nog even een leidingskring, drinken er samen eentje en kletsen na over de afgelopen zondag. Iedereen gaat dan weer naar huis, naar kot of naar het werk…hopende dat het weer snel zondag zal zijn. Info: 089 76 97 87
- mei 2009