occhiali shimano by maccari gianluca

172

173

OCCHIALI/FILI TECHNIUM

Occhiali

NOVITÀ

Sicuri, eleganti e contraddistinti dalla qualità Shimano.

CALAYO

EXAGE XT

TECHNIUM XT

SPHEROS AX

• Materiale della Montatura: alluminio • Montatura: canna di fucile • Lenti: grigio fumo polarizzate • Astine: antiscivolo

• Montatura: Nero/grigio • Colore Lenti: Specchio blu • Lenti: Polarizzate 1.1mm • Astine: Antiscivolo e anti allergiche

• Materiale della Montatura: Nickel • Colore Lenti: Ambra • Lenti: Polarizzate 1.1mm • Astine a molla

• Materiale della Montatura: Nickel/silver • Montatura: Canna di fucile • Colore Lenti: Blue a specchio Polarizzate • Astine minimalista

SUNCAL1

SUNEXAXT

SUNTECXT

SUNSPH1

NOVITÀ

TECHNIUM BX

SPEEDMASTER (GALLEGGIANTI)

BEASTMASTER AX

TRIBAL

• Materiale della Montatura: Grilamid • Montatura: Nero acciaio • Colore Lenti: Grigio fumo • Lenti: Polarizzate • Astine: Antiscivolo e antiallergiche

• Materiale montatura: Grillamid • Colore montatura: Nero brillante • Colore lenti: Grigio fumè • Lenti: Polarizzate • Caratteristiche: galleggianti • Estremità astine e poggianaso: Grillamid con in gomma antiscivolo

• Materiale montatura: Grillamid • Colore montatura: Nero brillante • Colore lenti: Grigio fumè • Lenti: Polarizzate • Estremità astine e poggianaso: Grillamid con gomma antiscivolo

• Materiale montatura: Grillamid • Colore montatura: Verde oliva • Colore lenti: Ambra • Lenti: Polarizzate • Estremità astine e poggianaso: Grillamid con gomma antiscivolo

SUNBMAX

SUNTRX01

SUNTEC2

Una volta disponibili solo per gli amanti del Carpfishing, i fi li della gamma Technium sono stati estesi anche alle altre discipline come Spinning, Surf e Competizione. Sono tutti costruiti utilizzando la speciale tripla costruzione Technium che garantisce una grande resistenza all’abrasione ed un allungamento contenuto, solo il 12%. La rivoluzionaria tecnologia Invisitec ci ha permesso di avvolgere l’interno colorato ad alta resistenza con uno speciale strato trasparente ottenendo un fi lo meno visibile in acqua e molto più resistente all’abrasione, morbido al punto tale da permetterti lanci più lunghi.

NOVITÀ

TECHNIUM SPINNING Il ﬁ lo Technium da Spinning con Invisitec è fatto per resistere all’abrasione, con un interno grigio ed un esterno trasparente, combinazione che rende il ﬁ lo meno visibile in acqua. Inoltre il Technium Spinning permette una sensibilità estrema grazie all’allungamento contenuto di solo il 12%.

SUNSP1 RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

NOVITÀ

    

    

DM (mm) BS (kg) 150m 300m

0.14 2.45

0.16 3.00

0.18 3.50

0.20 4.25

0.22 5.35

0.25 6.75

0.30 9.8

0.35 13.25

0.40 16.2



TECHNIUM MATCH & BOLO NEXAVE

DIAFLASH BX

DIAFLASH AX

CATANA AX

• Materiale montatura: Grillamid • Colore montatura: Nero brillante/Blue • Colore lenti: Grigio fumè • Lenti: Polarizzate • Estremità astine e poggianaso: Grillamid con gomma antiscivolo

• Materiale della Montatura: Grillamid • Montatura: Grigio carbonio • Lenti: a specchio color fumo Polarizzate 1.1mm • Astine: Antiscivolo e anti allergici

• Montatura: Traslucida 2 tonalità • Colore Lenti: Grigio fumo • Lenti: PP10 polarizzate • Additional Features: Astine regolabili • Astine e ponticello: Antiscivolo e antiallergico • Peso: solo 14 grammi

• Materiale della Montatura: Grillamid • Montatura: Antracite • Colore Lenti: Specchi color fumo • Lenti: Polarizzate 1.1mm • Astine: Antiscivolo e antiallergici

SUNDIABX

SUNNEX3

SUNCATAX

SUNDIA2

Ultra resistente all’abrasione di color vinaccia con un esterno trasparente. Il Technium Match & Bolo ha carico di rottura superiore rispetto al diametro ed un esterno morbido che protegge dai raggi UV e permette lanci più lunghi e facili.Questo fi lo affondante con solo il 12% di allungamento è l’ideale per la pesca di superficie, inglese e bolognese. RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

    

    

DM (mm) BS (kg) 150m 300m

0.14 2.45

0.16 3.00

0.18 3.50

0.20 4.25

0.22 5.35



INVISITEC L’Invisitec è una tecnologia di produzione che ci permette di combinare un anima colorata con un esterno trasparente. I vantaggi di ciò sono la resistenza che ti aspetti di solito da un ﬁlo Technium con una minore visibilità in acqua.

Strato interno super resistente

TECHNIUM SURF

ALIVIO AX • Materiale della Montatura: Grillamid • Montatura: Crystal • Colore Lenti: Gialle • Lenti: Polarizzate • Astine: antiallergiche SUNALV2

Il Technium Surf con Invisitec è costruito con un interno blu ad alta resistenza all’abrasione ed un rivestimento esterno trasparente. Questo rende il ﬁ lo molto meno visibile in acqua, specialmente in mare. Il Technium Surf è talmente resistente all’abrasione ed ai raggi UV che ti sorprenderà per la sua durata e per le sue performances!

EXAGE AX • Frame material: Grillamid • Frame colour: Matt green • Lens colour: Amber • Lenses: Polarized • Temple tips: Antislip, antialergic SUNEXA1

Tutti gli occhiali Shimano hanno una custodia in dotazione

RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

    

    

DM (mm) BS (kg) 300m 500m

Strato intermedio trasparente a bassa memoria

0.14 2.45

0.16 3.00

0.18 3.50

0.20 4.25

0.22 5.35

0.25 6.75

0.30 9.8

0.35 13.25

0.40 16.2



Strato esterno trasparente e resistente ai raggi UV

174

175

Fili

RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

    

Big Game / Boat Tiagra IGFA Mono Tiagra EV Mono Tiagra Trolling Braid Tiagra Fluocarbon

Specialist Technium Match & Bolo Technium Spinning Beastmaster Braid Allround Speedmaster Special Spinning Speedmaster Reservoir

Specimen Technium Technium Tribal Catana

Surf Casting Technium Surf Speedmaster Special Surf Speedmaster Tapered Surf Speedmaster Tapered Leader

    

TECHNIUM

0.16 3.00 

0.18 3.50  

0.20 4.25  

0.22 5.35  

0.25 6.75  

0.28 0.30 7.70 9.80     650  650  2950  2630  1700  1371  1252  1074 

0.35 13.25   600  823 

0.40 0.50 16.20 20.50     450  594 

RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

    

   

DM (mm) 0.08 0.09 0.10 0.11 0.12 0.14 0.16 0.18 0.20 0.22 0.25 0.28 0.30 0.35 0.40 BS (kg) 0.87 1.00 1.29 1.58 1.86 2.45 3.05 3.50 4.25 5.35 6.75 7.90 9.80 13.25 16.20            50m             150m            300m

    

DM (mm) 0.14 BS (kg) 2.45 200 mt - Individual Box  300 mt - Individual Box 1/4 spool mt - Mettalic Box 1/4 spool mt - Mettalic Box

ANTARES SILK SHOCK Antares è un fi lo rivoluzionario. Attraverso l’uso della innovativa tecnologia “Silk Shock” Shimano ha ottenuto un fi lo morbido, resistente e con una totale assenza di memoria. Limitato l’allungamento, per una ferrata istantanea ed una maggiore precisione di lancio. Incredibile resistenza al nodo ed alla rottura. Un fi lo che risponde in pieno ad ogni esigenza. Una vera rivoluzione!

    

RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

Technium è un monofi lo dotato di eccezionale resistenza all’abrasione, virtuale assenza di memoria, uniformità di diametro ed elasticità contenuta. È realizzato con uno speciale sistema produttivo di co-estrusione a tre strati. Il primo, superficiale, garantisce un’incredibile resistenza all’abrasione. Il secondo, grazie alla sua particolare composizione molecolare, consente una rilevante riduzione della memoria meccanica. Il terzo, più interno, assicura l’eccezionale resistenza che contraddistingue questo rivoluzionario monofi lo.

DM (mm) 0.14 BS (kg) 2.45 200 mt - Individual Box  300 mt - Individual Box 1/4 spool mt - Mettalic Box 1/4 spool mt - Mettalic Box

FILI

Allround Antares Fluorocarbon Antares Silk Shock Speedmaster All Round Beastmaster Mono

    

0.16 3.00 

    

0.18 3.50  

0.20 4.25  

Un ﬂuorocarbon invisibile in acqua made in Japan 100% . Speciﬁco per la pesca in acque chiare e per insospettabili presentazioni dell’esca.

DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 50m

    

    

    

RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

0.12 2.60 1.20

0.14 3.70 1.68

0.16 4.34 1.97

0.18 5.09 2.31

0.20 5.71 2.59

0.25 12.50 5.67

0.29 13.10 5.95



DM (mm) BS (kg) 150m 500m 1000m

    

CATANA

La versione camouﬂage del ﬁ lo più famoso: il Technium! Conservato l’elevato standard qualitativo e la speciale costruzione a 3 anime. Il fattore di elasticità di circa il 12% è sinonimo di una maggiore precisione nel lancio e maggiore contatto con il pesce durante il recupero.

Un monofi lo di produzione Giapponese dotato di una grande resistenza all’abrasione, una ottima tenuta al nodo, una bassa memoria meccanica. Doti che ne fanno un fi lo dalle grandi performance, specialmente pescando a spinning in mare o praticando il Carpfishing. Completa la gamma dei diametri disponibili.

0.28 0.30 7.70 9.80     650  650  2950  2630  1700  1371  1252  1074 

ANTARES FLUOROCARBON

RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

TECHNIUM TRIBAL

0.22 5.35  

0.25 6.75  

0.35 13.25   600  823 

0.40 0.50 16.20 20.50     450  594 

RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA DM (mm) BS (kg) 1000 mt

0.25 6.40 

0.28 7.65 

    

0.30 9.00 

    

0.35 0.40 12.55 15.10  

BEASTMASTER

BLUE WING

“Nessuna fuga” è lo slogan di Beastmaster ed è esattamente ciò che succederà quando pescherete la vostra specie preferita usando questo forte monoﬁ lo Giapponese. Ovunque voi stiate, pescando con questo monoﬁ lo dall’alta tenuta al nodo e dal diametro preciso, non vi tradirà mai.

Un nuovo monoﬁ lo che Shimano propone ad un livello di prezzo eccezionale. Ottime le sue caratteristiche di resistenza anche al nodo bagnato. Bassa la memoria meccanica e buona l’elasticità per un ﬁ lo particolarmente adatto all’imbobinamento dei mulinelli.

    

RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

0.12 1.50

0.14 2.20

0.16 2.75

0.18 3.20

0.20 3.50

0.25 6.20

0.30 8.20

0.35 11.00

0.40 13.20

0.45 14.40

0.50 17.00



DM (mm) BS (kg) 100 mt 200 mt 500 mt 1000 mt

    

0.14 2.20

0.16 2.75

0.18 3.00

0.20 3.20

0.25 5.40

0.30 7.30

0.35 9.20

0.40 11.20

0.45 12.60

0.50 17.00

0.60 21.00



176

177

Come suggerisce il nome questo monofi lo è studiato per la traina in mare, Big Game incluso. Dotato di certificazione IGFA, ha una grande resistenza alla corrosione e all’abrasione, tipica dell’ambiente marino. Disponibile in diverse metrature, delle lunghezze giuste per riempire le bobine di TLD/Tiagra. Non solo un fi lo di ottima RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ qualità ma anche nessuno spreco. TENUTA AL NODO Disponibile nei colori MORBIDEZZA Ocean Blue e Orange. BASSA MEMORIA

FILI

TIAGRA I.G.F.A.

    

    

DM (mm) 0.28 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.70 0.90 1.00 1.30 BS (kg) 8 10 12 15 20 30 50 80 100 130 mt 500/  500/  500/  500/  500/  500/  500/  1000/  900/  800/  TLD20/TLD20II mt 700/  TLD25/TLD30 mt 600/  TI50W mt 900/  TI80W mt 900/  TI130 mt 1000/  RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

    

    

RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

    

    

SPEEDMASTER SPECIAL SPINNING

SPEEDMASTER ALLROUND

Quando lanci e recuperi di continuo, azioni che gli amanti dello spinning eseguono milioni di volte durante una sessione di pesca, è essenziale utilizzare ﬁ li di alta qualità con precise caratteristiche. Lo SpeedMaster Special Spinning è progettato per sopperire a queste richieste, con un incredibile morbidezza, bassa memoria e un’ottima resistenza al nodo, oltre ad una buona resistenza ai raggi UV.

Un fi lo perfetto per molti pescatori e per una vasta gamma di tecniche di pesca. Il fi lo è stato progettato specificatamente per l’uso con i mulinelli. La polivalenza, la scarsissima memoria e l’alta resistenza all’abrasione sono le tre caratteristiche tecniche principali. Disponibile in bobine da 150m, 500m e 1000m.

DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 150mt 300mt 500mt

0.14 4.80 2.20

0.16 5.70 2.60

0.18 6.60 3.00

0.20 8.60 3.90

0.22 11.00 5.00

0.25 13.90 6.30

0.30 17.20 7.80

0.35 22.00 10.00

0.40 26.30 11.90



RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

    

    

DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 150m 500m 1000m

0.08 TBA TBA

0.10 TBA TBA

0.12 3.92 1.78

0.14 4.96 2.25

0.16 6.39 2.90

0.18 7.28 3.30

0.20 9.04 4.10

0.22 11.5 5.20

0.25 14.11 6.40

0.30 20.50 9.30

0.35 27.67 12.55

0.40 33.29 15.10



RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

    

    

SPEEDMASTER RESERVOIR

SPEEDMASTER SPECIAL SURF

Destinato a soddisfare le richieste dei pescatori che frequentano le riserve. Elevata resistenza all’abrasione, duraturo ai raggi UV e bassa memoria per una migliore capacità di lancio sono le caratteristiche principali di questo ﬁ lo Giapponese qualitativamente superiore.

Sviluppato per soddisfare le richieste dei pescatori di mare. Ha un’enorme resistenza all’abrasione, un’ottima resistenza al nodo e un trattamento anti-UV che lo protegge dai raggi solari. È un monoﬁ lo giapponese “molto tecnico e specializzato”, caratterizzato da un’elevata qualità costruttiva. Colore blu

DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 250mt 500mt 1000mt

0.140 3.85 1.75

0.160 4.85 2.20

0.180 6.28 2.85



RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

    

0.200 0.220 7.71 9.69 3.50 4.40

    

RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

0.18 6.60 3.00

0.20 8.60 3.90

0.22 11.00 5.00

0.25 13.90 6.30

0.30 17.20 7.80



RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

    

0.35 0.40 22.00 26.30 10.00 11.90

    

SPEEDMASTER TAPERED SURF

SPEEDMASTER TAPERED LEADER Questi finali conici sono il perfetto complemento al fi lo Speedmaster Tapered Surf. Sono spezzoni da 15 metri di lunghezza, conservano il profi lo conico e le caratteristiche di scorrevolezza.

Usare un fi lo conico significa eliminare i nodi di giuntura indispensabili per lo shock leader. Questa soluzione off re innumerevoli benefici, sicuramente per quanto riguarda la distanza di lancio, ma anche la precisione. Inoltre, non avendo nodi che sfregano sugli anelli, anche l’attrezzo non subisce deleterie sollecitazioni. È un nylon prodotto in Giappone, distribuito in bobine da 220m con quattro conicità differenti.

DM (mm) 10x15m

DM (mm) 220mt

0.18-0.50 0.20-0.57 0.23-0.57 0.26-0.57 0.33 - 0.57 



0.235 - 0.57

0.260 - 0.57

0.33 - 0.57



    

    

RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

    

    

TIAGRA FLUOCARBON

TIAGRA TROLLING BRAID

Sviluppato secondo le più severe specifiche Giapponesi. Questo fluorocarbon al 100% è invisibile in acqua. Particolare attenzione è stata posta alla tenuta al nodo, la quale da sempre è uno dei punti deboli dei monofi li presenti sul mercato. Questo nylon eviterà che i vostri artificiali vengano portati via dai grandi predatori marini. Disponibile in bobine da 50 metri.

I fili trecciati hanno trovato un’ottima applicazione nella traina in mare e nel big game. Essendo la marca di mulinelli n°1 in questo settore era logico che Shimano sviluppasse anche un tracciato per queste tecniche. Con i nostri test abbiamo verificato che uno dei punti deboli dei fili trecciati è l’attrito e la successiva usura degli anelli delle canne e delle bobine dei mulinelli. I nostri tecnici hanno aggiunto uno speciale trattamento di ceratura per ridurre gli attriti e per rendere meno rigido il filo. Il filo è disponibile in bobine da 1000 metri nell’esclusiva combinazione di colori nero/blu.

DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 50 mt

0.29 12 5.45

0.35 15 6.79

0.40 20 9.10

0.50 30 13.64



0.60 0.87 50 80 22.72 36.40 

BS (lbs) BS (kg) 1000 mt



12 5.45

20 9.10

30 13.64



50 80 100 22.73 36.40 45.50 



TIAGRA EV MONO

RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA

    

    

DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 500mt 600mt 1000mt

0.350 0.450 0.500 0.700 0.800 12.00 20.00 30.00 50.00 80.00 5.45 9.08 13.62 22.70 36.32 



  

Questo fi lo è stato sviluppato specificatamente per il mercato della pesca in mare, nello specifico per il trolling leggero. Tiagra EV garantisce ottima tenuta al nodo, allungamento limitato e grande resistenza all’abrasione ad un prezzo conveniente.



130 59.10 

I Vantaggi

PowerPro

UN’ECCELLENTE UTILIZZO DEL FILO • Non consente alle spire di sovrapporsi • Trattiene meno acqua • Permette imbobinamenti migliori • Nessuna memoria

STRUTTURALMENTE SUPERIORE • Riduce la formazione accidentale di nodi e parrucche. • Permette nodi più semplici e sicuri • Allungamento prossimo allo zero • Incredibile rapporto resistenza-diametro

MORBIDO E LISCIO • Scorre senza attriti all’interno degli anelli per lanci più lunghi • Resiste all’azione usurante degli anelli oppure degli ostacoli naturali • Non taglia la pietra degli anelli • Conserva le caratteristiche più a lungo

La fibra di Spectra è quella con il più alto rapporto resistenza-peso. La sua tenacità gli permette, metro dopo metro, di essere 15 volte più robusto dell’acciaio, molto più duraturo del poliestere e la sua resistenza è ben il 40% superiore a quella delle altre fibre aramidiche. Le caratteristiche specifiche dipendono comunque dal diametro dei fili che compongono il trefolo e dal loro numero.

Il miglior filo al

al mondo ti rende le cose più semplici • Permette imbobinamenti senza toglierlo dalla confezione • Ha un cutter integrato nella custodia • La confezione consente di preservare perfettamente eventuali rimanenze • La confezione contiene un libretto d’istruzioni in differenti lingue. • E’ incluso un pezzo di nastro adesivo per il fissaggio alla bobina • Il colore della bobina è lo stesso del filo per evitare errori di scelta.

RIVENDITORI ABBIGLIAMENTO SHIMANO ABRUZZO

LAZIO

LOMBARDIA

TOSCANA

IL RITROVO DEL PESCATORE SAS VIA VESTINA 428 65015 MONTESILVANO(PE) +39 085 4683073

ALO’ ANTONELLO OBIETTIVO PERCE VIA DELLA RISERVA DI LIVIA 7/A 00188 ROMA (RM) +39 06 33611954

CLAN S.a.s. di BRUNELLA C.&C. VIA PROVINCIALE 14 21020 MORNAGO (VA) +39 0331 901153

ARMERIA TOGNINI DI TOGNINI F. VIA MONTEGRAPPA 71 54037 MARINA DI MASSA (MS) +39 0585 242857

CARTA FRANCESCO PIANETA PESCA V.LE REPUBBLICHE MARINARE 44/46 00121 OSTIA LIDO (RM) +39 06 5613310

LA MINCIO DI FORONI LUCA VIA MARENGO 6 46044 GOITO (MN) +39 0376 604856

DEL SEPPIA SIMONA HOBBY CENTER VIA VITTORIO EMANUELE 157 57027 SAN VINCENZO (LI) +39 0565 701801

PARINI CACCIA PESCA SRL VIA E.FERMI 12 20019 SETTIMO MILANESE (MI) +39 02 33510448

MACCARI GIANLUCA VIA MAREMMANA 50/52 58010 ALBINIA (GR) +39 0564 870221

RAVASIO CESARE VIA NINO BUGATTONE 16 24020 TORRE BOLDONE (BG) +39 035 341432

LONDI DI LONDI FRANCESCA VIALE ALEARDI 2/D 50124 FIRENZE (FI) +39 055 2298433

MARCHE

TRENTINO ALTO ADIGE

VERDE AZZURRO SNC VIA REGINA ELENA 93 62012 CIVITANOVA MARCHE (MC) +39 0733 816184

MILLENIUM S.F. LANZA R.e C S.a.s. COMPL.POLIF.LEONARDO-VIA M.STENICO 26 38100 TRENTO (TN) +39 0461 822121

EMILIA ROMAGNA DAMO FISHING & CUPS DI D.S. VIA DE GASPERI 5 42013 S.ANTONINO DI CASALGRANDE (RE) +39 0536 990532 PACO SNC di GUIDETTI M. E SASSI E. VIA ADUA 92 42100 REGGIO EMILIA (RE) +39 0522 511340

TODARO SPORT di TODARO RICCARDO VIA ODESCALCHI 33 00055 LADISPOLI (RM) +39 06 99222757

LIGURIA L’ANGOLO DI NA.PA DI PEPE NADIR VIA AURELIA, 334 17025 LOANO (SV) +39 019 667837

PIANETA PESCA MANZINI E BENZI VIALE AMENDOLA 420 41100 MODENA (MO) +39 059 341278 VIZON S.N.C. di VAIENTI ORIANO VIA CIRCONVALLAZIONE 1/B 47034 FORLIMPOPOLI (FC) +39 0543 742675

CARA SPORT SAS DI CARA MIRELLA PIAZZA NINO BIXIO 3 18100 IMPERIA (IM) +39 0183 293373 FISHERLANDIA SRL VIA SAMPIERDARENA 120 16149 GENOVA (GE) +39 010 463519

SHIMANO ITALY FISHING S.r.l. Via Privata Maestri del Lavoro 29, 20025 Legnano (MI), Italy Tel. +39 0331 742 711 · Fax +39 0331 465 687

SHIMANO EUROPE FISHING HOLDING B.V. Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Tel. +31 (0)341 272233 · Fax. +31 (0)341 272290 SHIMANO U.K. LTD. Unit 1a, Vale Park Business Centre, Vale Park, Evesham Worcestershire , WR11 1GD, United Kingdom Tel. +44 (0)1386 425832 · Fax +44 (0)1386 425828 SHIMANO GERMANY FISHING GMBH. Dießemer Bruch 114f. , 47805 Krefeld, Germany Tel. +49 (0)2151 55670 · Fax +49 (0)2151 5567-50

SHIMANO INC. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai Osaka , 590-8577 Japan Tel.+81 (0) 722233467 SHIMANO AMERICAN CORPORATION One Holland, Irvine, California, U.S.A. 92618 Tel. + 1 949 951 5003 SHIMANO CANADA LTD. 427 Pido Road, Peterborough, Ontario K9J 6X7, Canada Phone:+1-705-745-3232 · Fax:+1-705-745-1949

1. Alza la linguetta 2. Apri la scatola per scoprire il e fai passare il filo cutter all’interno del foro, poi richiudila.

3. Dopo che hai imbobinato il filo, taglia l’eccedenza con il cutter

4. Per applicare la giusta tensione durante l’imbobinamento tieni la confezione stretta tra le ginocchia

Per essere sempre aggiornati sulle ultime notizie e sui nuovi prodotti, visitate il nostro sito Internet e abbonatevi alla Newsletter

Shimano Europe è orgogliosa di appartenere a

2 010 EU ROPE A N PRODUC T CATA LOGU E

ITALI A

Benvenuti nel nuovo catalogo Shimano 2010 EU ROPE A N PRODUC T CATA LOGU E

La pesca è una passione meravigliosa, praticata da milioni di pescatori in tutto il mondo. Per qualcuno la pesca è un fantastico modo per rilassarsi, mentre per altri è una continua sfida in cui mettersi in gioco. A volte essa è un’ossessione che scorre nelle vene creando eccitazione e piacere come null’altro. L’unica cosa che però si può realmente dire sulla pesca è che permette ai pescatori di tutto il mondo di stare più a contatto con la natura e l’ambiente di chiunque altro. Panorami incantevoli e paesaggi mozzafiato, fiumi tranquilli o torrenti impetuosi, combattimenti all’ultimo respiro, questo è la pesca. E non importa se si va a pesca una volta al mese oppure tutti i giorni, la passione per la pesca è sempre dentro di noi. Per alcuni pescatori la pesca comporta la richiesta dell’attrezzatura tecnologicamente più avanzata per mettere alla prova la propria abilità e conoscenza. Per altri l’attrezzatura è meno importante e solo lo stare in riva ad un fiume a pescare è abbastanza. Shimano ha senza dubbio uno dei più vasti cataloghi di attrezzatura al mondo, progettato per soddisfare le tue necessità, qualsiasi esse siano. Da alcuni tra i più avanzati mulinelli fino alle canne in carbonio più pregiato, Shimano è sinonimo di eccellenza nel mondo. Noi però disegniamo attrezzatura anche per coloro che non hanno bisogno dell’ultima novità o della tecnologia più costosa. Ben progettata e ben realizzata, questa attrezzatura ti garantirà comunque anni ed anni di servizio senza il minimo problema, che poi è anche uno dei principi fondamentali a cui ci ispiriamo.

Noi mettiamo tutto il nostro senso di responsabilità ed orgoglio nell’assicurarti ciò in ogni prodotto, cercando di associare alla parola Shimano il significato di progettazione e produzione con standard elevatissimi, siano essi canne o mulinelli costosi oppure accessori di ogni tipo, dai fili più esili fino alla buffetteria più resistente. Noi produciamo anche abbigliamento, per farti stare meglio quando fa caldo oppure per proteggerti e riscaldarti durante la brutta stagione, fatto che ti porterà a praticare la tua passione preferita per un lasso di tempo maggiore. In questo catalogo Shimano 2010, tu troverai un’enorme quantità di nuovi prodotti, sviluppati per pescatori come te. Nuove innovazioni tecniche messe a punto in tutta le linee di prodotto, rinforzano i nostri concetti di sviluppo continuo e di eccellenza tecnica realizzata da progettisti che prima di tutto sono pescatori come te. Loro amano la pesca, essa scorre nelle loro vene e ci mettono tutta la passione possibile per progettare e sviluppare la migliore attrezzatura da pesca del mondo. Se userai Shimano saprai di ottenere sempre le massime prestazioni possibili. Essa ti consentirà di rimanere a contatto della natura, di primeggiare nelle competizioni ed in ultimo, di assaporare tutto il divertimento e ed il piacere nel praticare il migliore sport del mondo. Essendo noi stessi pescatori, questo non ce lo dimentichiamo mai.

Pierangelo Zanetta Direttore generale Shimano Europe Fishing Holding