Thokozani Brochure by Macmillan Education South Africa

SAMPLEPAGES CUSTOMER SERVICES c 011 731 3300 | d 011 731 3500 | m customerservices@macmillaneducation.co.za w www.macmillaneducation.co.za | G MacmillanSouthAfrica | U @MacEdSA

R–6 Graded Readers and Big Books Available in isiXhosa, isiZulu, Sepedi, Sesotho and Setswana

Grades

SEPEDI ISIZULU ISIXHOSA

SESOTHO

SETSWANA

Translations of levels

EnglishisiXhosaisiZuluSepediSesothoSetswana

Beginner AbaqalayoAbaqalayoMathomoE qalangBosimolodi

Intermediate AbaphakathiAbaphakathiMagarengE MaharengMagareng

Advanced AbagqwesileAbathuthukileGodimoE phahamengTsweletso

c 011 731 3300 | m customerservices@macmillaneducation.co.za | w www.macmillaneducation.co.za 2

AT A GLANCE … Languages available

40 × Readers

Big Book 1Various Readers included

Big Book 2Various Readers included

Big Book 3Various Readers included

Big Book 4Various Readers included

Big Book 1Various Readers included Big Book 1Various Readers included Big Book 1Various Readers included

Big Book 2Various Readers included Big Book 2Various Readers included Big Book 2Various Readers included

Big Book 3Various Readers included Big Book 3Various Readers included Big Book 3Various Readers included

Big Book 4Various Readers included Big Book 4Various Readers included Big Book 4Various Readers included

All Readers and Big Books are available individually or as packs.

We deliver free of charge countrywide! 3

FOUNDATION PHASE GRADE R

GRADE 1GRADE 2GRADE 3 Reader 1BeginnerReader 1BeginnerReader 1Beginner Reader 1IntermediateReader 1IntermediateReader 1Intermediate Reader 1AdvancedReader 1AdvancedReader 1Advanced Reader 2BeginnerReader 2BeginnerReader 2Beginner Reader 2IntermediateReader 2IntermediateReader 2Intermediate Reader 2AdvancedReader 2AdvancedReader 2Advanced Reader 3BeginnerReader 3BeginnerReader 3Beginner Reader 3IntermediateReader 3IntermediateReader 3Intermediate Reader 3AdvancedReader 3AdvancedReader 3Advanced

All Readers are available individually or as packs.

c 011 731 3300 | m customerservices@macmillaneducation.co.za | w www.macmillaneducation.co.za 4 INTERMEDIATE PHASE GRADE 4GRADE 5GRADE 6 Reader 1BeginnerReader 1BeginnerReader 1Beginner Reader 1IntermediateReader 1IntermediateReader 1Intermediate Reader 1AdvancedReader 1AdvancedReader 1Advanced Reader 2BeginnerReader 2BeginnerReader 2Beginner Reader 2IntermediateReader 2IntermediateReader 2Intermediate Reader 2AdvancedReader 2AdvancedReader 2Advanced Reader 3BeginnerReader 3BeginnerReader 3Beginner Reader 3IntermediateReader 3IntermediateReader 3Intermediate Reader 3AdvancedReader 3AdvancedReader 3Advanced Reader 4BeginnerReader 4BeginnerReader 4Beginner Reader 4IntermediateReader 4IntermediateReader 4Intermediate Reader 4AdvancedReader 4AdvancedReader 4Advanced

INTRODUCTION

Thokozani Series is a locally produced reading series, developed by mother tongue speakers, for the Foundation and Intermediate Phases. It is a collection of lively and original Readers and Big Books to help young learners discover the joy of reading and learn more about the world they live in.

The Thokozani series was developed for:

• Foundation Phase (Grades R–3)

• Intermediate Phase (Grades 4–6)

Reading levels

• The books in this series are graded to cater for different reading abilities.

• Each grade is divided into Beginner, Intermediate and Advanced Readers. This allows learners to progress and to acquire reading competence at their own pace.

The use of the Thokozani series in the classroom

This series is suitable for Shared Reading and Group Guided Reading.

At each level learners acquire new reading skills and vocabulary. Using this series will encourage creative writing by making links to learners’ cultural heritage and real-life related stories.

The readers have been beautifully illustrated to encourage discussion and to make them appealing to young children.

Big Books

Big books are available for Foundation Phase (Grades R–3). They are suitable for Shared Reading (whole class) and Group Guided Reading (ability groups).

Grade R Big Books: a selection of the 40 Readers make up the four Big Books.

Grades 1–3 Big Books: all nine Readers make up the four Big Books.

Reading at home

Reading begins at home. A love of reading starts with having a good relationship with books, and this starts with being exposed to books. Children need to hear stories and be given the opportunity to handle their own books at their own pace – looking at pictures and interpreting familiar stories in their own way. It is important for parents to read to their children. This will help to improve their reading skills and see reading as a pleasurable leisure activity.

How to order

Books can be bought individually or in packs.

We deliver free of charge countrywide! 5

Sample pages from Grade R

c 011 731 3300 | m customerservices@macmillaneducation.co.za | w www.macmillaneducation.co.za 6

Grade R Reader 1 (isiXhosa) Grade R Reader 40 (isiZulu)

Sample pages from Grade 1

We deliver free of charge countrywide! 7

Grade 1 Reader 1 Beginner (Sepedi) Grade 1 Reader 2 Advanced (Sesotho) gp

Sample pages from Grade 2

Grade 2 Reader 2 Beginner (isiZulu)

Grade 2 Reader 3 Advanced (Sepedi)

c 011 731 3300 | m customerservices@macmillaneducation.co.za | w www.macmillaneducation.co.za 8

Sample pages from Grade 3

We deliver free of charge countrywide! 9

Grade 3 Reader 1 Intermediate (Setswana) Grade 3 Reader 3 Advanced (isiXhosa)

Sample pages from Grade 4

Grade 4 Reader 1 Beginner (isiZulu)

Grade 4 Reader 4 Advanced (Sepedi)

c 011 731 3300 | m customerservices@macmillaneducation.co.za | w www.macmillaneducation.co.za 10

Sample pages from Grade 5

Grade 5 Reader 2 Beginner (Setswana)

Grade 5 Reader 3 Advanced (isiXhosa)

We deliver free of charge countrywide! 11

Sample pages from Grade 6

c 011 731 3300 | m customerservices@macmillaneducation.co.za | w www.macmillaneducation.co.za 12

Grade 6 Reader 1 Beginner (Sesotho) Grade 6 Reader 4 Intermediate (Setswana) g

We deliver free of charge countrywide! 13 ISIXHOSA

Reader 1 9781431029273 Reader 7 9781431029334 Reader 13 9781431029396 Reader 19 9781431039791 Reader 2 9781431029280 Reader 8 9781431029341 Reader 14 9781431029402 Reader 20 9781431039807 Reader 3 9781431029297 Reader 9 9781431029358 Reader 15 9781431029419 Reader 21 9781431029457 Reader 4 9781431029303 Reader 10 9781431029365 Reader 16 9781431029426 Reader 22 9781431029464 Reader 5 9781431029310 Reader 11 9781431029372 Reader 17 9781431029433 Reader 23 9781431029471 Reader 6 9781431029327 Reader 12 9781431029389 Reader 18 9781431029440 Reader 24 9781431029488

GRADE R READERS

Reader 25 9781431029495

Reader 31 9781431029556

Reader 37 9781431029600

Reader 26 9781431029501

Reader 32 9781431029563

Reader 38 9781431029617

Reader 27 9781431029518

Reader 33 9781431039814

Reader 39 9781431029624

Reader 28 9781431029525

Reader 34 9781431029570

Reader 40 9781431039821

Reader 29 9781431029532

Reader 35 9781431029587

Reader 30 9781431029549

Reader 36 9781431029594

c 011 731 3300 | m customerservices@macmillaneducation.co.za | w www.macmillaneducation.co.za 14 ISIXHOSA

GRADE R BIG BOOKS Big Book 1 9781431029631 Thokozani Grade R isiXhosa Readers Pack 9781431056613 Thokozani Grade R isiXhosa Big Books Pack 9781431056668 Big Book 2 9781431029648 Big Book 3 9781431029655 Big Book 4 9781431029662 GRADE R READERS CONTINUED

GRADE 1

We deliver free of charge countrywide! 15 READERS BIG BOOKS Reader 1 Beginner 9781431054619 Reader 3 Beginner 9781431054671 Reader 1 Intermediate 9781431054626 Reader 3 Intermediate 9781431054688 Reader 1 Advanced 9781431054633 Reader 3 Advanced 9781431054695 Reader 2 Beginner 9781431054640 Reader 2 Intermediate 9781431054657 Reader 2 Advanced 9781431054664 ISIXHOSA Thokozani Grade 1 isiXhosa Readers Pack 9781431056392 Big Book 1 9781431056279 Thokozani Grade 1 isiXhosa Big Books Pack 9781431060870 Big Book 2 9781431056286 Big Book 3 9781431056293 Big Book 4 9781431056309

GRADE 2

c 011 731 3300 | m customerservices@macmillaneducation.co.za | w www.macmillaneducation.co.za 16 READERS Reader 1 Beginner 9781431054701 Reader 3 Beginner 9781431054763 Reader 1 Intermediate 9781431054718 Reader 3 Intermediate 9781431054770

Advanced

Reader 3 Advanced 9781431054787

Reader 1

9781431054725

Reader 2 Beginner 9781431054732

Intermediate

Reader 2

9781431054749

Advanced

ISIXHOSA

Reader 2

9781431054756

Readers

Thokozani

Grade 2 isiXhosa

Pack 9781431056408

BIG

BOOKS

Big

Book 1 9781431056316

2 9781431056323

Thokozani

Grade 2 isiXhosa Big Books Pack 9781431060887 Big Book

Big Book 3 9781431056330

Big

Book 4 9781431056347

GRADE 3

We deliver free of charge countrywide! 17

Reader 1 Beginner 9781431054794 Reader 3 Beginner 9781431054855 Reader 1 Intermediate 9781431054800 Reader 3 Intermediate 9781431054862 Reader 1 Advanced 9781431054817 Reader 3 Advanced 9781431054879 Reader 2 Intermediate 9781431054831 Reader 2 Beginner 9781431054824 Reader 2 Advanced 9781431054848 ISIXHOSA Thokozani Grade 3 isiXhosa Readers Pack 9781431056415

READERS

BIG

Big Book 1 9781431056354 Thokozani Grade 3 isiXhosa Big Books Pack 9781431060894 Big Book 2 9781431056361 Big Book 3 9781431056378 Big Book 4 9781431056385

BOOKS

c 011 731 3300 | m customerservices@macmillaneducation.co.za | w www.macmillaneducation.co.za 18 READERS READERS Reader 1 Beginner 9781431057917 Reader 1 Beginner 9781431057252 Reader 3 Beginner 9781431057979 Reader 3 Beginner 9781431058662 Reader 4 Beginner 9781431057221 Reader 4 Beginner 9781431058020 Reader 1 Intermediate 9781431057924 Reader 1 Intermediate 9781431057269 Reader 3 Intermediate 9781431057986 Reader 3 Intermediate 9781431058006 Reader 4 Intermediate 9781431057238 Reader 4 Intermediate 9781431058037 Reader 1 Advanced 9781431057931 Reader 1 Advanced 9781431057276 Reader 3 Advanced 9781431057993 Reader 3 Advanced 9781431058013 Reader 4 Advanced 9781431057245 Reader 4 Advanced 9781431058044 Reader 2 Beginner 9781431057948 Reader 2 Beginner 9781431057283 Reader 2 Intermediate 9781431057955 Reader 2 Intermediate 9781431057290 Reader 2 Advanced 9781431057962 Reader 2 Advanced 9781431057306 ISIXHOSA GRADE 4 GRADE 5

ISIXHOSA

GRADE 6

READERS

Readers

Readers Pack

We deliver free of charge countrywide! 19

Reader 1 Beginner 9781431058051 Reader 3 Beginner 9781431058112 Reader 4 Beginner 9781431058143 Reader 1 Intermediate 9781431058068 Reader 3 Intermediate 9781431058129 Reader 4 Intermediate 9781431058150 Reader 1 Advanced 9781431058075 Reader 3 Advanced 9781431058136 Reader 4 Advanced 9781431058167 Reader 2 Beginner 9781431058082 Reader 2 Intermediate 9781431058099 Reader 2 Advanced 9781431058105 Thokozani Grade 4 isiXhosa Pack 9781431061112 Thokozani Grade 5 isiXhosa

Readers

Pack 9781431061129 Thokozani Grade 6 isiXhosa 9781431061136

c 011 731 3300 | m customerservices@macmillaneducation.co.za | w www.macmillaneducation.co.za 20 READERS ISIZULU Reader 1 9781431028665 Reader 7 9781431028726 Reader 13 9781431028788 Reader 19 9781431039746 Reader 2 9781431028672 Reader 8 9781431028733 Reader 14 9781431028795 Reader 20 9781431039753 Reader 3 9781431028689 Reader 9 9781431028740 Reader 15 9781431028801 Reader 21 9781431028849 Reader 4 9781431028696 Reader 10 9781431028757 Reader 16 9781431028818 Reader 22 9781431028856 Reader 5 9781431028702 Reader 11 9781431028764 Reader 17 9781431028825 Reader 23 9781431028863 Reader 6 9781431028719 Reader 12 9781431028771 Reader 18 9781431028832 Reader 24 9781431028870

GRADE R

GRADE R READERS CONTINUED

BIG BOOKS GRADE R

We deliver free of charge countrywide! 21 ISIZULU

Reader 25 9781431028887 Reader 31 9781431028931 Reader 37 9781431028993 Big Book 1 9781431029020 Thokozani Grade R isiZulu Readers Pack 9781431056620 Thokozani Grade R isiZulu Big Books Pack 9781431056675 Reader 26 9781431028894 Reader 32 9781431028955 Reader 38 9781431029006 Big Book 2 9781431029037 Reader 27 9781431028900 Reader 33 9781431039760 Reader 39 9781431029013 Big Book 3 9781431029044 Reader 28 9781431028917 Reader 34 9781431028962 Reader 40 9781431039777 Big Book 4 9781431029051 Reader 29 9781431028924 Reader 35 9781431028979 Reader 30 9781431028948 Reader 36 9781431028986