Referencia: 1204107-02 – 1207126-01 –1209024-01 Hoja de encargo: 21200585
INFORME DE ENSAYOS nº 230.I.1211.306.ES.01 Empresa: Dirección: Población: Responsable: CIF
ACTIU BERBEGAL Y FORMAS S.A. PARQUE TECNOLOGICO ACTIU AUTOV.CV-80, SDA.ONIL-CASTALLA 03420 CASTALLA - ALICANTE DÑA. SOLEDAD BERBEGAL A -03137874
Producto: 3 SILLAS OFICINA TNK 20 Fecha recepción muestra/s: 27/04/2012 Fecha inicio ensayos: 11/06/2012 Fecha finalización ensayos: 15/11/2012 Muestra suministrada por el cliente, correspondiente a ensayos de Seguimiento del Símbolo de Calidad (S. C.) Descripción
Parámetros de ensayo
4 REQUISITOS BS 5459-2:2000 + A2:2008 4.1 Requisitos de durabilidad Tras los ensayos A.5.1, A.5.2, A.5.3 y A.5.4 no se produce alguno de los fallos establecidos en el apartado 4.6.1. En los ensayos A.5.1. y A.7.9 se permite roturas tras completar 120.000 ciclos.
A.5.1 Seguridad de delante a atrás
A.5.2 Impacto sobre asiento A.5.3 Impacto sobre respaldo A.5.4 Caída
Fuerza vertical sobre asiento: 1300N Fuerza horizontal sobre respaldo: 750N Fuerza vertical borde asiento: 1400N Nº ciclos máximo: 500.000 (Nº ciclos realizado: 120.000+ 200.000) Altura de caída: 350mm Altura de caída: 330mm; Angulo: 48° Altura de caída: 450mm
4.2 Requisitos de durabilidad de los componentes Tras los ensayos del apartado A.7 no se produce alguno de los fallos establecidos en el apartado 4.6.1. A.7.2 Carga estática lateral sobre el brazo Fuerza horizontal hacia fuera: 600N A.7.3 Carga estática vertical sobre el brazo Fuerza vertical hacia abajo: 1200N Ángulo: 48° A.7.4 Impacto sobre el brazo A.7.5 Silla giratoria (ensayo de giro) A.7.6 Ajuste de la altura del asiento A.7.7 Fatiga del reposapiés
Fuerza vertical hacia abajo: 1200N Nº de ciclos: 100.000 ciclos Fuerza vertical hacia abajo: 1200N Nº de ciclos: 10.000 ciclos Fuerza vertical hacia abajo: 1200N Nº de ciclos: 200.000 ciclos
Resultado
CUMPLE
Correcto
Correcto Correcto Correcto CUMPLE Correcto Correcto Correcto Correcto Correcto No aplica
A.7.8 Durabilidad de los controles
Fuerza: 100N - 10 veces
Correcto
A.7.9 Fatiga del dispositivo de bloqueo
Cargar nuevamente como en A.5.1 Número de ciclos: 500.000 (Nº ciclos realizado: 120.000+ 380.000)
Correcto
Documento firmado digitalmente mediante firma electrónica legal EL PRESENTE INFORME CONSTA DE 04 PÁGINAS NUMERADAS CORRELATIVAMENTE. El resultado del presente informe no concierne más que a la muestra ensayada. Este documento no podrá ser reproducido parcialmente sin autorización expresa del laboratorio. La muestra de ensayo objeto de este informe permanecerá en AIDIMA durante un período de tiempo de treinta días a partir de la fecha de emisión del mismo. Transcurrido este plazo se procederá a su destrucción, por tanto cualquier reclamación debe llevarse a cabo dentro de estos límites.
AIDIMA. Laboratorio del Mobiliario Parque Tecnológico - Calle Benjamín Franklin, 13 Apartado nº 50 -46980 PATERNA (Valencia) ESPAÑA Tel: 96 136 60 70 - Fax: 96 136 61 85 E-mail: aidima@aidima.es
Página 1 de 4 www.aidima.com
Informe de ensayos n° 230.I.1211.306.ES.01
4.3. Requisitos de estabilidad La silla no debe volcar, en los ensayos del apdo. A.6.
CUMPLE
A.6.2.1 Vuelco delantero para todas las sillas y lateral para sillas sin brazos
Fuerza vertical: 600N Fuerza horizontal: 20N
Correcto FH=71N
A.6.2.2 Vuelco lateral sillas con brazos
Fuerza vertical sobre el asiento: 250N Fuerza vertical sobre el brazo: 350N Fuerza horizontal: 20N
Correcto FH=42N
A.6.3.1 Vuelco hacia atrás
Fuerza vertical sobre el asiento: 600N Fuerza hacia fuera 285,7[1-(h/1000)] N
A.6.3.2 Vuelco hacia atrás accidental A.6.4 Vuelco trasero de sillas inclinables y reclinables
Distancia horizontal borde delantero: 100mm
Correcto F=206N Correcto
13 discos
Correcto
4.4. Requisitos seguridad Al completar los 380.000 ciclos restantes del ensayo del apartado A.5.1 y el ensayo del apartado A.5.5. no se produce alguno de los fallos del aparado 4.6.1 o se produce un fallo de forma segura como establece el apartado 4.6.2.
CUMPLE
Fuerza vertical hacia abajo: 1200N
A.5.5 Seguridad de lado a lado
Correcto
Nº ciclos máximo: 250.000 (Nº ciclos realizado: 120.000 + 130.000)
5. MARCADO BS 5459-2:2000 + A2:2008 5.1 Información que debe llevar el asiento, o que debe acompañar al asiento A) Nombre del fabricante, nombre o marca comercial registrada u otro medio de identificación del fabricante B) Número y fecha de la norma BS 5459-:2000 (o declaración de conformidad como que el producto cumple con esta norma). C) Fecha de fabricación del producto.
PENDIENTE Dispone No dispone No dispone
CRITERIOS PARA FALLO Y FALLO SEGURO. 4.6.1. Criterios para fallo: a) Facturas de miembros, uniones b) Pérdida de rigidez en uniones c) Deformación que afecte a la apariencia o función d) Pérdida de operatividad en alguna en partes mecánicas 4.6.2. Criterios de fallo de forma segura (evidencia inmediata del deterioro de la silla sin riesgo de lesiones en ese momento) Se acepta inclinación permanente de la silla o inseguridad estructural, cuando: a) la silla o sus ocupantes no vuelcan en el momento del fallo, y b) no es posible la expulsión de las partes internas de la silla bajo presión, y c) el asiento no puede separarse, excepto si se levanta deliberadamente
AIDIMA. Laboratorio del Mobiliario
Página 2 de 4
Informe de ensayos n° 230.I.1211.306.ES.01 CONCLUSIONES: Las muestras ensayadas cumplen con la totalidad de las especificaciones de los ensayos realizados, establecidas por la norma BS 5459-2:2000+ A2:2008 aplicables a sillas de pedestal para uso en oficina, para personas con un peso de hasta 150kg y para el uso de hasta 24horas al día. Queda pendiente que a la recepción del presente informe, el fabricante complete los requisitos del apartado 5. Marcado.
Paterna a 16 de noviembre de 2012
Joaquín Merenciano Boix Técnico del Laboratorio de Mobiliario
AIDIMA. Laboratorio del Mobiliario
José Emilio Nuévalos Aparisi Responsable del Laboratorio de Mobiliario
Página 3 de 4
Informe de ensayos n° 230.I.1211.306.ES.01
Nota 1. Alteraciones al método de ensayo establecido por la norma BS 5459-2:2000 + A2:2008. En el ensayo A.5.1 se realizan los 120.000 ciclos primeros, así como los posteriores hasta 500.000 o rotura, con las cargas V1 y H1 y posteriormente otros 120.000 ciclos con la carga V2. El método establecido en la norma en el apartado A.5.1.2 indica que cada ciclo debe contener las cargas V1, H1 y V2.
AIDIMA. Laboratorio del Mobiliario
Página 4 de 4
EPD
Environmental Product Declaration
Silla TNK A500 Ref. 80104LRK52
Fecha de Informe 19.07.2012
Certificaciones ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 ISO 14006. Ecodiseño PEFC. Cadena Custodia Productos Madera FSC. Forest Stewardship Council GBCe. Green Building Council España
1. Datos sobre el Sistema. Tipo
Alcance de la declaración:
Producto Nuevo
X
Rediseño
Año del estudio 2012
Desde la extracción de materias primas a la solución de mesa completa, incluyendo escenario de fin de vida. El detalle de cada una de las fases consideradas y su alcance se incluye a continuación
Materiales
Producción
Transporte
Uso
Fin de vida
Incluye la extracción de materias primas y su transformación, hasta su adquisición por Actiu.
Considera los procesos de producción y montaje de Actiu
Considera los procesos de producción y montaje de Actiu
Esta etapa no tiene relevancia ambiental para el análisis de ciclo de vida. Se estima una durabilidad del producto de 15 años, lid d puede d aunque en realidad durar más.
Se han tomado como referencia datos de España. Una persona que tenga que deshacerse de la mesa la entregará a un Punto Limpio. Se asume que la parte de aluminio, madera y cartón puede ser reciclada y, el resto es tratado
2. Materias Primas Utilizadas. Especificaciones de producto incluyendo el embalaje para el producto final Calidad de los datos
KG por solución producto
Porcentaje % Producción de materias primas
Procesado
Aluminio 100% rec.
9,649
45,11%
Datos bibliográficos
Datos bibliográficos
Acero
2,370
11,08%
Datos bibliográficos
Datos bibliográficos
Cartón
3,138
14,67%
Datos bibliográficos
Datos bibliográficos
Plástico
5,715
26,72%
Datos bibliográficos
Datos bibliográficos
Varios
0,516
2,41%
Datos bibliográficos
Datos bibliográficos
TOTAL
21,388
100,00%
% de materiales reciclados
59,79%
% de materiales reciclables
82,36%
El diseño de productos ACTIU está realizado para facilitar la separación de sus componentes y reciclado. El producto ha sido diseñado para facilitar a las empresas la certificación LEED®. Se pueden obtener créditos LEED® gracias a nuestro producto. Por un lado, contiene un alto porcentaje de materiales reciclados y ha sido fabricado con bajas emisiones a la atmósfera. Por otro lado, ha sido diseñado con estándares ergonómicos. Por último, se puede reciclar fácilmente gracias a que ha sido concebido para un desmontaje e identificación de sus componentes muy sencillo. Todo ello le ayudará a conseguir créditos LEED® para la salud de los empleados y la innovación.
La verificación del proceso de análisis de ciclo de vida se realiza por expertos en Ecodiseño independientes (Consultora Esfera de Negocios) y mediante los criterios de las norma UNE 150301:2003 “Ecodiseño”.
Este producto ha sido fabricado en las instalaciones de ACTIU BERBEGAL Y FORMAS, S.A.
www.actiu.com
EPD
Environmental Product Declaration
Silla TNK A500 Ref. 80104LRK52
Fecha de Informe 19.07.2012
3. Impactos Producidos por Categoría. Se incluyen las cinco sustancias de cada categoría que más impacto tienen en cada una de ellas
Categoría de impacto
Sustancia
ACIDIFICACIÓN
Substancias remanentes
kg SO2 eq
-1,11022E-16
Ammonia
kg SO2 eq
0,001589239
Nitrogen dioxide
kg SO2 eq
0,008092762
Nitrogen oxides
kg SO2 eq
0,087093998
0%
0%
2%
17%
30% 51%
Categoría de impacto
EUTROFIZACIÓN
5% 0%
1% 12%
7%
75%
kg SO2 eq
0,265172716
Sulfur oxides
kg SO2 eq
0,152800379
TOTAL
kg SO2 eq
Sustancia
Unidad kg PO4--- eq
5,70829E-05
kg PO4--- eq
0,000347646
Dinitrogen monoxide
kg PO4--- eq
0,003672738
Nitrogen dioxide
kg PO4--- eq
0,002104118
Nitrogen oxides
kg PO4--- eq
0,022644439
Ammonium, ion
kg PO4--- eq
0,001444891
TOTAL
kg SO2 eq
0,043635407
Sustancia
68%
Total
Ammonia
Substancias remanentes
17%
0,514749092
Substancias remanentes
CALENTAMIENTO GLOBAL
11% 4% 0%
Total
Sulfur dioxide
Categoría de impacto
0%
Unidad
Unidad kg CO2 eq
Total 0,112762104
Carbon dioxide
kg CO2 eq
51,8242745
Carbon dioxide, fossil
kg CO2 eq
12,78878509
Carbon monoxide
kg CO2 eq
0,181537009
Dinitrogen monoxide
kg CO2 eq
8,362541008
Methane
kg CO2 eq
2,969319323
TOTAL
kg SO2 eq
78,01555202
Impacto por elementos de grupo (materiales, procesos, energía, uso, transporte y residuos)
25
20
15
10
5
0 Procesos remanentes
PA 6 GF30 I
Aluminium rec. Injection I
Aluminium 100% recycled ETH S
Polyurethane, flexible Polypropylene foam, at plant/RER S injection moulding E
Injection moulding I
Este producto ha sido fabricado en las instalaciones de ACTIU BERBEGAL Y FORMAS, S.A.
Steel ETH S
Corrugated board base Injection moulding/RER paper, kraftliner, at S plant/RER S
Foaming, expanding/RER S
www.actiu.com
EPD
Environmental Product Declaration
Silla TNK A500 Ref. 80104LRK52
Fecha de Informe 19.07.2012
4. Impactos Producidos por Categoría. Se incluyen las cinco sustancias de cada categoría que más impacto tienen en cada una de ellas
Categoría de impacto
Sustancia
REDUCCIÓN CAPA DE OZONO
Substancias remanentes
1%
3%
Methane, bromochlorodifluoro-, Halon 1211 Methane, bromotrifluoro-, Halon 1301 Methane, chlorodifluoro-, HCFC-22 Methane, tetrachloro-, CFC10 Methane, trichlorofluoro-, CFC-11
0%
7%
89%
TOTAL
Unidad
Total
kg CFC-11 eq
5,28259E-11
kg CFC-11 eq
2,65507E-07
kg CFC-11 eq
3,17069E-06
kg CFC-11 eq
1,81174E-08
kg CFC-11 eq
8,87634E-08
kg CFC-11 eq
3,12079E-08
kg SO2 eq
3,57434E-06
Impacto por elementos de grupo (materiales, procesos, energía, uso, transporte y residuos)
0,000002 0,0000018 0,0000016 0,0000014 0,0000012 0,000001 0,0000008 0,0000006 0,0000004 0,0000002 0 Procesos remanentes
Aluminium 100% recycled ETH S
Steel ETH S
Corrugated board base paper, Electricity HV use in UCPTE S kraftliner, at plant/RER S
Categoría de impacto
Sustancia
SMOG FOTOQUÍMICO
Substancias remanentes
1%
10%
1% 0% 0%
88%
Paint ETH S
Unidad
Injection moulding/RER S
Foaming, expanding/RER S
Total
kg C2H4 eq
0,00036598
Carbon monoxide
kg C2H4 eq
0,003121974
Carbon monoxide, fossil
kg C2H4 eq
0,000476381
Ethane
kg C2H4 eq
8,65784E-05
Ethene
kg C2H4 eq
9,51018E-05
Hydrocarbons, unspecified
kg C2H4 eq
0,02890363
TOTAL
kg SO2 eq
Categoría de impacto
Sustancia
Unidad
Total
RECURSOS NO RENOVABLES
Substancias remanentes
MJ eq
2,310646826
Coal, 18 MJ per kg, in ground
MJ eq
78,02576847
Coal, 29.3 MJ per kg, in ground
MJ eq
119,8705005
Coal, brown, 10 MJ per kg, in groun
MJ eq
3,781032
Coal, brown, 8 MJ per kg, in ground
MJ eq
11,60244905
Coal, brown, in ground
MJ eq
9,985190156
2%
5% 4% 1% 35% 53%
TOTAL
RESIDUOS
kg SO2 eq
0,08389241
1220,910869
Total NO PELIGROSOS
KG
3,751
Total PELIGROSOS
KG
0,129
Este producto ha sido fabricado en las instalaciones de ACTIU BERBEGAL Y FORMAS, S.A.
www.actiu.com
EPD
Environmental Product Declaration
Silla TNK A500 Ref. 80104LRK52
Fecha de Informe 19.07.2012
5. Impactos Producidos por Etapa Ciclo de Vida. Se incluyen seis etapas: Producción, Uso, Energía, Transporte, Residuos y Materiales.
Categoría de impacto
Uds.
kg Global warming (GWP100) CO2 eq kg Ozone layer depletion (ODP) CFC11 eq kg Photochemical oxidation C2H4 eq kg Acidification SO2 eq kg Eutrophication PO4--eq Non renewable, fossil
MJ eq
Total
Top
Producción
Uso
Energía
Trsp.
Residuos
Mat.
78,01555202
0
20,73791731
0
2,045091967
0,486
0
54,75
3,57434E-06
0
2,14653E-07
0
2,44838E-07
1E-09
0
3E-06
0,08389241
0
0,046481581
0
0,001170345
7E-04
0
0,036
0,514749092
0
0,277515715
0
0,010035198
0,006
0
0,221
0,043635407
0
0,007650596
0
0,000609322
0,001
0
0,034
1220,910869
0
299,2262933
0
40,55224779
0,019
0
881,1
1400 1200 1000 Non renewable, fossil MJ eq Eutrophication kg PO4‐‐‐ eq
800
Acidification kg SO2 eq
600
Photochemical oxidation kg C2H4 eq Ozone layer depletion (ODP) kg CFC‐11 eq
400
Global warming (GWP100) kg CO2 eq
200 0 Total
Top
Producción
Uso
Energía Transporte Residuos Materiales
Este producto ha sido fabricado en las instalaciones de ACTIU BERBEGAL Y FORMAS, S.A.
www.actiu.com
EPD
Environmental Product Declaration
Silla TNK A500 Ref. 80104LRK52
Fecha de Informe 19.07.2012
6. Mejoras de Ecodiseño Consideradas.
Los productos de ACTIU son ecodiseñados considerando diferentes estrategias ambientales. De acuerdo a su nivel de complejidad, las estrategias utilizadas se clasifican en alguna de las siguientes. A continuación se describen algunas de las opciones elegidas para el eco diseño del producto significativas ESTRATEGIA DE ECODISEÑO DE PRODUCTO
OPCIONES ELEGIDAS CON EL PRODUCTO Uso de materiales reciclados en un 60% Aluminio reciclado 100%
Selección de materiales de bajo impacto
Pintura en polvo (sin emisiones COV) Limitación en el uso de sustancias peligrosas. Sin cromo, mercurio, cadmio Embalajes realizados en cartón reciclado. Optimización proceso corte para reducción generación residuos Procesos de pintado con las mejores técnicas disponibles: Cero emisiones de COVs y otros gases contaminantes.
Optimización de las técnicas de producción
Recuperación de la pintura no utilizada en el proceso para su reutilización. Limpieza de metales mediante circuito de agua cerrado Optimización del uso energético en el proceso de fabricación: Recuperación del calor en el proceso de pintado, sistemas de fabricación automatizados para ahorro de energía. Embalaje en bultos planos para optimización espacio espacio.
Optimización del sistema de distribución
Sistema modular para máximo aprovechamiento y combinación de diferentes modelos del programa 15 años duración mínima producto
Optimización de la vida útil del producto
Fácil mantenimiento y limpieza del producto. Se limpia fácilmente con un trapo húmedo con agua. El producto forma parte de un programa modular. Fácil de modificar, ampliar y reparar para optimizar su vida útil. Fácil separación componentes del producto
Optimización del fin de la vida del sistema
Alto grado de reciclabilidad del producto: 82% Sistema de reutilización de embalajes entre ACTIU y su parque de proveedores para evitar la generación de residuos
Bibliografía y referencias ISO 14025 Etiquetas ecológicas y declaraciones – Tipo III Norma UNE-EN-ISO 150301:2003 “Ecodiseño”. ISO 14044:2006 “Gestión ambiental. Análisis ciclo de vida. Requisitos y directrices” UNE 150301:2003 “Ecodiseño” Métodos para el cálculo de impactos ambientales Base datos: ETH-ESU System processes, Ecoinvent system processes, IDEMAT, EDIP, IPCC, Ecological Scarcity 2006.
Este producto ha sido fabricado en las instalaciones de ACTIU BERBEGAL Y FORMAS, S.A.
www.actiu.com