TRENDY 90 by CARLOS PARDO

MODELO: Viviana Solares, Agencia La Maison (CBBa) / FOTÓGRAFO: Alvaro Gumucio Li (Gumo) VESTUARIO: Gonzalo Plaza / MAQUILLAJE: Natalia Ferrufino Peinado: Ramiro Coiffeur y Ruth Saavedra

A diez números de Trendy 100 El invierno ha llegado con todo su rigor, pero eso no significa que el glamur se deba perder bajo gruesas capas de ropa de abrigo y hacia ello apunta esta edición. Un rápido flash back a tres de los acontecimientos de moda más importantes del último mes, el Bolivia Moda y el Río Fashion Week, y las creaciones de Gonzalo Plaza para la temporada son las principales propuestas que tenemos para proyectar una imagen de elegancia y vanguardismo. Nuestros habituales reviews a los diseñadores, fotógrafos y modelos traen nombres de consagrados y también de promisorios protagonistas de la pasarela. La música, la decoración, la arquitectura y otras expresiones artísticas que han hecho noticia en las últimas semanas, completan la ecléctica miscelánea de nuestros contenidos. Y desde el panorama internacional, desde este mes seguiremos muy de cerca las novedades de las personalidades del mundo del espectáculo y la farándula, en un esfuerzo por comprender que esas estrellas están más cerca de los seres humanos de lo que muchos pueden imaginar. Esta es nuestra oferta para esta edición noventa. Diez números nos separan ahora del primer centenar de Trendy en tan solo cinco años de vida. Queremos contarle que ya nos estamos preparando para tan especial circunstancia. Desde ya anticipamos muchas sorpresas venideras.

Carlos Pardo Director General

Director general CARLOS PARDO Directores ejecutivos YOBANY PUERTAS / ROMIL TRAVIESO Edición y redacción JAVIER CASTAÑOS Colaboradores ALFREDO RODRÍGUEZ / VERÓNICA ZAPATA / ERICKA SUÁREZ Diseño gráfico y diagramación MERCEDES AGUIRRE Edición digital LEONEL ARIAS Y MIGUEL ANGEL VACA Administración y finanzas PATRICIA DURÁN Asistente de administración PATRICIA VIGABRIEL Coordinación Santa Cruz MIGUEL ÁNGEL ZEBALLOS Representante Cochabamba ROBERTO PERROGÓN (Humano SRL) Gestión comercial SOFÍA ARREDONDO / ALEJANDRO MEJÍA Gestión comercial - Beni GINO KIKUNAGA Gestión comercial - Cochabamba WÁLTER BUSTAMANTE Corresponsal Argentina CARMEN FÁTIMA SAAVEDRA Representante Miami ROSITA HURTADO Representante Europa SILVIA ROCA Producción de moda CARLOS PARDO Y MARCO A. GUTIÉRREZ Fotografía de moda JHON ORELLANA / DAVID GRUMBAUN / JOSÉ ARISPE JOHAN ARISPE / ÁLVARO GUMUCIO Fotos internacionales CHRISTOPHER MAKRI / GUSTAVO PANDAZIS / CHRISTOPHER HAMILTON Maquillaje y peinado SALÓN MARY LIZZIE SANDRA & TEO Modelos Viviana Solares / Devin Walsh / TJander Thorsen / DOUGLAS WILLIAMS / DANIELA SAUCEDO / CECILIA TORO / MARCIA JIMÉNEZ / SANDRA MANRIQUE / ANTOINETTE VAN DIJK / ISABEL ZAMBRANO / BRUNA MARIANO Agradecimientos PROMOCIONES GLORIA, PABLO MANZONI, MANFER FILMS, AGENCIA UNIQUE, ALLEN HENSON, NORA ROMERO Y SUPERMODEL, DIVAS DE LEONARDO VILLE, HUGO LEIGUE, CASA ROXANA, MARTINA TABORGA, CASA ELENA Impresión IMPRENTA SIMMER

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

MODEL

LIFE&PROFILE

André Alex

ació en Minas Gerais, Brasil, tiene 27 años y actualmente vive en Santa Cruz de la Sierra, donde hace la carrera de medicina como muchos de sus compatriotas. Quiere convertirse en un gran fisioterapeuta, pero mientras eso sucede, Alex André ya es cotizado como un gran modelo. Todo comenzó hace un año atrás, cuando vivía en Cochabamba y le pidieron modelar para una conocida marca de zapatos. Alex descubrió entonces que su carrera profesional podría ser más llevadera con una ocupación extraacadémica que le ha traído muchas satisfacciones en tan poco tiempo.

w w w . s b b . c o m . b o

MODEL

LIFE&PROFILE

Ahora es parte de las filas de Body Company , agencia con la que ya ha desfilado en varias oportunidades para diversas marcas y casas del mercado local. También ha estado presente en los últimos desfiles masculinos del Bolivia Moda y ha fotografiado para los lentes de Orellana, Fresco y Manzoni, entre otros. ¿Cuáles son tus principales ventajas sobre tus demás colegas? Por supuesto que la respuesta debe descartar su estatura y el porte físico que ha conseguido con largas y exigentes horas de gimnasio. Alex responde que todo lo que ha logrado se lo debe a la humildad y también a la responsabilidad

con la que hace su trabajo, pero no menciona nada sobre la carismática personalidad que proyecta en todo momento. Eso lo advertimos nosotros. Ya en la recta final de la entrevista, nos queda claro que Alex no está por accidente en las pasarelas o ante las cámaras. Incluso ahora es la imagen masculina de Tiendas Franklin’s y de la Clínica Dermatológica Nostas, oficios que lo obligan a redoblar esfuerzos para cuidar su figura. ¿Proyecciones? las de todos: conquistar en algún momento algún espacio en Europa, pero hasta que eso suceda, Alex se toma la vida y las cosas tal como van aconteciendo.

Imágenes del book personal de Alex, tomadas por el fotógrafo Julio Gonzáles. Al centro, a la derecha: Parte del material de la campaña de Franklin’s.

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

PHOTOGRAPHER LIFE&PROFILE

Paolo

Roversi 14

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

Moda en el lente

su trabajo habla de manera elocuente. es estéticamente atractivo y perfecto en su realización. Paolo Roversi es un fotógrafo de moda italiano cuyo estilo y técnica son inconfundibles, pues lo suyo es el estudio y el uso de la película Polaroid de gran formato. Nacido en Ravena en 1947 (aunque vive y trabaja en París desde 1973), Roversi destaca en todas las facetas del trabajo con modelos y personajes. Directo en los retratos consigue implantar su propio estilo y su trabajo se hace constantemente reconocible, es un autor dentro de la fotografía de la moda. No se diluye como muchos de esos fotógrafos que vemos en las revistas, domados por las editoras de moda y que se convierten en meros reproductores de las estéticas que otros les imponen. Tiene personalidad propia y la muestra continuamente. El fotógrafo que trabaja en esta especialidad es un sujeto que controla un equipo de trabajo, estilistas, maquilladores, peluqueros, ayudantes. Siempre el fotógrafo es el máximo res-

ponsable de que todo funcione a la perfección y cuida de todo para conseguir que la idea del trabajo a realizar se cumpla como desea. El trabajo de Roversi habla por sí solo, estéticamente atractivo y perfecto en su realización. Trabajó y aprendió con el fotógrafo profesional Nevio Natali, hasta que en 1970 empezó a colaborar con la agencia Associated Press: su primer trabajo fue cubrir el funeral de Ezra Pound en Venecia. Ese mismo año, abrió con su amigo Giancarlo Gramantieri su primer estudio de retrato, fotografiando a las celebridades locales y a sus familias. En 1971 se encontró con Peter Knapp, el legendario director de arte de la revista Elle, que en 1973 le invitó a visitar París, ciudad que ya nunca abandonó. En la capital francesa comenzó a trabajar para la agencia Huppert pero, poco a poco, fue aproximándose cada vez más a la fotografía de moda.

Arriba: Registro para la campaña publicitaria Primavera Verano 2012 de Cerruti 1881, marca exclusiva de ropa masculina.

w w w . s b b . c o m . b o

PHOTOGRAPHER LIFE&PROFILE

Fotos: interviewmagazine.com/fashionandvictim.net/i.models.com

Es uno de los fotógrafos que En 1974 el fotógrafo inglés Lawrence Sackmann tomó a unen en su trabajo la eleganPaolo como asistente, lo que le cia, la poesía y la creatividad, permitió aprender creatividad. un profesional lleno de recursos Sackmann era muy exigente y creativos, para que cada una de difícil, pero decía: “Tu trípode sus sesiones estén impregnadas y cámara deben estar bien fijos, de su estilo y doten al producto pero tus ojos y mente deben ser de esa creatividad máxima, y el libres”. Nueve meses más Tu trípode y cámara deben tarde, Roversi pasó estar bien fijos, pero tus ojos a trabajar por su cuenta en pequeños y mente deben ser libres. proyectos aquí y allí y para Elle y Depeche Mode hasta que Marie Claire le lector se sienta seducido por el publicó su primer trabajo impor- conjunto final. Roversi es considerado uno de tante en la moda. En 1980 una campaña para Christian Dior le los grandes fotógrafos del munhizo conocido a nivel mundial, do de la moda pero también ha año en el que además comenzó incursionado en publicidad y a trabajar con el formato 8 x 10” en literatura, con su novela La mano izquierda del diablo. Polaroid lo que sería su marca.

Arriba: Motivo marino para la campaña de Hermes con la modelo Karlie Kloss. Abajo: En la colección Women’s prêt-à-porter de Barbès, Otoño Invierno 1984-1985. Der.: Natalia Vodianova , en la campaña 2011 de Guerlain Shalimar Parfum Initial.

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

DESIGNER LIFE&PROFILE LIFE&PROFILE

Ericka

Suárez

“Creamos estilos de vida” E

s la heredera de una tradición familiar de mujeres talentosas que marcaron historia en la moda boliviana. Erika tiene un nombre y una responsabilidad que cuidar, pero también está hambrienta por romper esquemas e innovar. Descubramos un poco del maravilloso mundo de esta diseñadora cruceña.

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

¿Cómo llegaste al punto de querer ser diseñadora? Desde pequeña me gustó el trabajo que realizaban mi abuela y mamá. Me crié entre telas y vestidos, cuando me tocó decidir qué estudiar lo hice sin dudarlo. Hoy mi trabajo dejó de serlo, ahora es una pasión. ¿Qué estudios has realizado? Egresé como Diseñadora Textil e Indumentaria de la Universidad de Palermo, en Buenos Aires. Después de cuatro años y medio concluí mis estudios y me quedé a vivir allá, donde junto con una diseñadora amiga lanzamos una línea llamada CantiniWeise. Hoy, dos años después y luego de concluir esa etapa, me encuentro desarrollándome como profesional en Santa Cruz. ¿Qué es lo que más te gusta hacer?, ¿diseño, patronaje o confección? Todo el proceso es interesante, el diseñador debe ser partícipe de todo el desarrollo y saber cómo se hace cada parte de él. Me encanta la parte proyectual, la búsqueda inspiracional y el desarrollo de la colección y su identidad en sí, pero a la hora de sentarme en una maquina no tengo problema alguno; es una parte que también disfruto mucho, la relación que tengo con la tela y poder crear formas con ella me apasiona. Háblanos de tu marca y su lanzamiento La marca Weise nació en el 2009 con la apertura de un showroom donde presenté una pequeña colección de avance de lo que yo haría. El 2010 fue mi primer desfile en el Bolivia Moda, tuvo una repercusión muy satisfactoria y fue una de las razones por la cual decidí volver a a Santa Cruz. Un año después, luego de la gira nacional de Bolivia Moda, me animé a lanzar oficialmente la Marca Ready To Wear Weise, como una línea consolidada y muy completa en cuanto al contenido. Weise Jeans es una de las propuestas más fuertes de la marca, se trata de una nueva identidad para la mujer cruceña, una línea joven, libre y desestructurada, un nuevo concepto de forma para la silueta para nuestra mujer. ¿Qué cosas y detalles te inspiran? Me inspira todo, hay momentos donde la música es un disparador constante de imágenes. Esta colección fue un hijo del arte, pintores bolivianos con sus formas e identidad me permitieron inspirarme. Soy una curiosa empedernida, me absorben las imágenes cotidianas, las pequeñas cosas imperceptibles, cuando las captu-

ro me gusta convertirlas en algo. Los sentimientos me dan el clima para lo que hago y tal vez se refleje en los colores y así construyo un proyecto, todos los momentos suman. ¿Cuáles son tus colores preferidos? Tiendo a atenuar los colores, siempre mezclo todo con violeta y lo mismo busco con las prendas, colores nostálgicos. Me seduce el violeta en todas sus gamas. Me encantan los colores carne, corales, canelas. Cuando uso el contraste lo hago de manera sutil, me gusta neutralizar. ¿Cómo definirías, en tres adjetivos, el estilo de tu firma? Libre, innovador, chic. ¿Y cómo defines tu estilo personal? ¿Cómo sueles vestir? ¿Qué complementos sueles usar? Soy súper simple, me gusta neutralizarme, visto mucho de negro. Me gusta estar cómoda, unos jeans o medias con botines son el complemento y la esencia en mi estilo. ¿Qué es más importante: crear, cambiar o innovar? Yo creo que es importante ser fiel a uno mismo como diseñador. Crear siempre será la esencia para innovar o cambiar. Cuando innovamos estamos haciendo un aporte, un cambio, esta transformación debe venir de la mano de una propuesta creadora. Son tres elementos que nunca deben separarse. ¿Qué diseñadores nacionales te gustan más? Siendo objetiva y sacando la relación de por medio debo decir que admiro el trabajo de mi madre (Erika Weise), Me gusta la propuesta de Liliana Castellano, concreta y llena de contenido cultural. ¿Un ícono de estilo? Audrey Hepburn , yendo para atrás en el tiempo. En Bolivia considero a Martha Elena Gutiérrez y a Antoinette Van Dijk como conocedoras del buen vestir. ¿Un diseñador fetiche? McQueen. ¿Qué es lo que más temes? Creo que cuando uno es positivo y mira siempre hacia adelante no se le presentan temores. ¿Consideras que la moda es un arte? Hay moda en el arte, por eso existen las corrientes y gente que hace cosas similares. Las tendencias son lo mismo en un estadio mucho mas avanzando. El arte penetra la sociedad, las ideas cambian, las formas y grupos sociales se manifiestan a través de la ropa y así el círculo nunca termina de girar.

w w w . s b b . c o m . b o

DESIGNER LIFE&PROFILE

Postales de la última colección de Erika Suárez para el Bolivia Moda 2012 , con fotografías de Allen Henson y la escultural Antoinette Van Dijk.

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

gonzalo

Plaza NEO BARROCO 2012

w w w . s b b . c o m . b o

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

xageración, ostentación y opulencia. Tales son las características de la nueva colección Neo Barroco, de Gonzalo Plaza, en la que el creador se destaca por la grandiosidad de cada uno de sus elegantes diseños. Se trata de una exquisita propuesta con ideas provocadoras como las mangas globos, los rufles, cuellos altos, delicados bordados, aplicaciones de flores y plumas. Una elegante paleta con colores como el morado, negro, nude, berenjena, verdes esmeraldas y marrón, completan la obra. Plaza organizó un desfile para mostrar su trabajo sobre una pasarela llena de hojas secas que evocaban la estación invernal, con una decoración NEO BARROCO en la que se usaron muebles en color rojo y dorado convirtiéndose en el marco apropiado para destacar cada uno de los diseños. Trendy en pleno se trasladó hasta la ciudad de Cochabamba para presenciar el lanzamiento y aprovechamos la oportunidad para realizar una producción propia con las modelos y las propuestas de este artista de la moda.

w w w . s b b . c o m . b o

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

w w w . s b b . c o m . b o

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

w w w . s b b . c o m . b o

Modelos: Cecilia Toro, Viviana Solares, Marcia Jiménez, Tjander Thorsen y Douglas Williams Peinados: Ramiro Coiffeur y Ruth Saavedra Maquillaje: Natalia Ferrufino Fotos: Álvaro Gumucio (Gumo) Dirección: Carlos Pardo Producción: Show Business Bolivia

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

w w w . s b b . c o m . b o

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

Sirivannavari Tailandia de

LA HEREDERA DE LA REALEZA ASIÁTICA IRRUMPE A FUERZA DE POLÉMICA EN EL MUNDO DE LA BELLEZA, La MODA Y LOS DEPORTES. Por: Pamela Bruno

o conforme con ser miembro de la familia real más acaudalada del mundo, Sirivannavari Nariratana es una princesa moderna y ambiciosa que va por más. A sus 25 años, la heredera tailandesa se destaca por su exquisito gusto en el vestir, lo que la llevó a estudiar diseño de modas y presentar sus colecciones en algunas de las pasarelas más importantes del mundo. Nieta del actual monarca Bhumibol Adulyadej, ha exhibido sus diseños en las semanas de la moda de Bangkok y París, y es asidua a la primera fila de ambos espectáculos. Fue justamente en uno de los tantos desfiles a los que suele asistir, el show de Ellie Saab, que protagonizó un escándalo junto a la princesa británica Beatriz de York en 2011. Aparentemente, la fashionista tailandesa quería conocer a la aristócrata británica, pero fue detenida por uno de los guardias de seguridad de Beatriz diciéndole: “No quiere conocer a ninguna princesa. Está sentada aquí, y no se va a levantar”; a lo que Sirivannavari

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

respondió: “¿Es esa la clase de princesa que tienen?”. De carácter fuerte y personalidad arrolladora, no sólo se destaca por su afición por la moda, sino que es además una sobresaliente deportista. En 2005, representó a Tailandia en bádminton en los 23 Juegos del Sudeste Asiático y, aunque no llevó a casa ninguna medalla, demostró que su espíritu competitivo lo lleva en la sangre, pues su abuelo representó a su país en reiteradas ocasiones en eventos internacionales de navegación. Pero además de seguir los pasos de su abuelo, la joven princesa se inspiró en su abuela Sirikit Kitiyakara y en su amistad con el fallecido modisto francés Pierre Balmain, para diseñar una colección con “ínfulas del estilo oriental pero modernizado”, como ella misma describió. Con su estilo ‘glam rock’ tailandés, Sirivannavari se perfila como una de las ‘it girls’ asiáticas y acapara miradas alrededor del globo, tal como demostró la revista Forbes al elegirla entre los 20 jóvenes de la realeza más sexis del mundo.

na visita a las galerías de arte de la ciudad, una ida al cine o al teatro, o un paréntesis en un café, son los escenarios ideales para desplegar la belleza de esos calzados de exclusivo diseño y los accesorios más chics del momento. ¡Luces y cámara para la crème de la crème!

Calzados y vestuario: CANDELA LOCACIÓN: aLEXANDER COFFEE modelo: Lucia adad

w w w . s b b . c o m . b o

Calzados y vestuario: CANDELA LOCACIÓN: aLEXANDER COFFEE modelo: Lucia adad

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

ACCESORIOS TRENDS&STYLES

Calzados y Accesorios: Carmen Steffens Vestuario : Emporio Spitz LOCACIÓN: CASA DE LA CULTURA RAÚL OTERO REICHE MODELO: Sandra manrique (agencia pablo manzoni)

w w w . s b b . c o m . b o

Calzados y Accesorios: Carmen Steffens Vestuario : Emporio Spitz LOCACIÓN: CASA DE LA CULTURA RAÚL OTERO REICHE

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

ACCESORIOS TRENDS&STYLES

Calzados y Accesorios: De Paso Vestuario : Carmen Morena Rosa CASA DE LA CULTURA RAÚL OTERO REICHE

w w w . s b b . c o m . b o

Calzados y Accesorios: De Paso Vestuario: Carmen Morena Rosa CASA DE LA CULTURA RAÚL OTERO REICHE

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

ACCESORIOS TRENDS&STYLES

Calzados: Bottero Vestuario y Accesorios: Lunardi CASA DE LA CULTURA RAÚL OTERO REICHE

w w w . s b b . c o m . b o

NOTAS

TRENDS&STYLES

Boney

los 70 vuelven a Bolivia

l mítico grupo disco que alcanzó fama mundial en los años setenta, Boney M., actuará próximamente en Bolivia con varios de sus miembros originales, con la lógica excepción del fallecido Bobby Farrell. Creado por el productor alemán Frank Farian en 1975, el grupo fue originalmente integrado por artistas antillanos que trabajaban en Europa: las cantantes jamaiquinas Marcia Barret y Liz Mitchell, la modelo Maizie Williams y el ex DJ Bobby Farrell. Quizás los nombres no sean tan fáciles de recordar cómo sus principales éxitos. La primera aparición de la agrupación en Alemania fue en 1976 en el programa de televisión “Musikladen” interpretando Daddy Cool. Tras esa aparición las ventas de discos pasaron de quinientas a cien mil por semana y el álbum Take The Heat Off Me salió como pan caliente.

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

Para julio de 1976 Boney M estaba en la casilla número uno de las listas en Alemania con Daddy Cool y en diciembre se coló entre las diez más calientes de Inglaterra. Ese mismo mes la reedición de Sunny, de Bobby Hebb, llegaba a la cima en Alemania y haría lo mismo en Inglaterra en el mes de marzo de 1977. En mayo de ese mismo año Ma Baker hizo el número dos en el Reino Unido y Belfast entró en el Top 10 inglés en octubre. Además de la música, otro de los factores más importantes y decisivos en Boney M. ha sido la imagen y estética del conjunto. Sus llamativos trajes, impresionantes capas, el estilo de su vestuario extravagante, arriesgado y sexy, los peinados afro, lo que sumado a las electrizantes coreografías de Farrell, le dieron un sello de distinción que no tardo en ser imitado por otros grupos.

En 1986 el grupo se desintegra, luego de haber acumulado 18 discos de platino, 15 discos de oro y cerca de 150 millones de unidades vendidas por el mundo. Sin embargo se reunirían en algunas ocasiones para presentaciones esporádicas en televisión y recordar sus éxitos más populares. El 30 de diciembre de 2010, Bobby Farreill fue encontrado muerto en un hotel de San Petersburgo (Rusia), a la edad de 61 años, cuando se encontraba en plena gira musical. Actualmente algunos integrantes originales de la agrupación continúan presentando a Boney M. en importantes escenarios del mundo, gira que este año ha incluido a Bolivia (Sonilum) para el 27 de julio venidero. Será una maravillosa oportunidad para viajar hasta la sicodelia de los setenta, gracias a la organización de Total Entertainment.

FASHION

TRENDS&STYLES

w w w . s b b . c o m . b o

Naturaleza

Bossa Nova B ajo el lema “Soy Rio, la Bossa Nova es nuestra”, Rio de Janeiro vivió intensamente su Semana de la Moda, con una marcada tendencia por la naturaleza y los diseños étnicos. La referencia a las selvas y los pájaros tropicales, con tejidos ecológicos, estuvo presente en las estampas y las texturas de la mayoría de las marcas. La Semana de la Moda Carioca demuestra que a pesar de la crisis global, las marcas brasileñas quieren glamour, sofisticación y lujo para el inverno 2012. Si hay compradores o no es otra historia porque en pasarela las modelos lucieron impactantes.

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

FASHION

Fotos: www.ffw.com.br

TRENDS&STYLES

w w w . s b b . c o m . b o

ARQUITECTURA

TRENDS&STYLES

KILDEN Un desafío a la lógica en Noruega

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

l grupo de arquitectos finlandés ALA terminó de construir el Kilden, su original centro de artes escénicas en la ciudad de Kristiansand, Noruega. La peculiar edificación se caracteriza por un muro ondulado y perpendicular de madera que atraviesa la fachada de cristal y se proyecta hacia fuera creando un inmenso toldo. Ubicado en un tradicional puerto de la ciudad noruega, el Kilden alberga tres organizaciones culturales: el teatro Agder, la filarmónica de Kristiansand y el Opera South. El nuevo centro opera a

ARQUITECTURA

TRENDS&STYLES

Fotos:huftonandcrow.com

partir de una idea muy novedosa: bajo su techo, la alcaldía ha decidido agrupar a todas las instituciones de artes interpretativas. El volumen total está compuesto por dos elementos principales: una enorme caja negra de aristas muy anguladas y una enorme pared ondulante compuesta de tiras de roble que divide el espacio en interior y exterior. La parte exterior está compuesta por superficies muy fluidas y muebles de formas sencillas. Dentro de ésta se encuentra el foyer y circulaciones principales y se relaciona visualmente con el entorno al estar contenido solamente por una cortina de vidrio. La parte interior es el espacio detrás de la pared ondulante, tiene formas fragmentadas y agudas en colores chillantes. Alberga los salones, servicios y oficinas administrativas. Los arquitectos aseguran que la pared ondulante de madera es la separación entre el mundo real y el mundo fantástico del arte, y al ver las fotos podemos entenderlo, lo que uno logra apreciar por fuera es un espacio tranquilo, armonioso y elegante, pero al cruzar ese umbral de madera, los interiores son mágicos, coloridos, caóticos y cambiantes. El muro de tablones sólidos fresados no es sólo un efecto teatral, es también un artefacto concreto táctil que mejora la acústica del hall de entrada. La negrura infinita de las otras fachadas destaca el espectáculo del vestíbulo.■

El excéntrico Kilden Perfomance Art’s Center desde sus diversos ángulos y donde se acoge al teatro Agder, la filarmónica de Kristiansand y el Opera South.

w w w . s b b . c o m . b o

MÚSICA

ARTS&ENTERTAINMENT

a c i s ú M

Gracias por la

uatro leyendas de la música pop se han marchado durante esta primera mitad del año. El mundo ha llorado la partida de la diva Withney Houston, de la reina del disco Donna Summer, de uno de los sobrevivientes de los Bee Gees, Robin Gibb, y de la cantante de soul y blues Etta James. Diferentes circunstancias marcaron sus decesos, pero algo tuvieron en común: el de hacer cantar y bailar a varias generaciones de melómanos en el mundo. A todos ellos: ¡Gracias por la música! Robin Gibb, integrante del legendario grupo pop británico de los Bee Gees, falleció a los 62 años tras una larga batalla contra el cáncer. Robin, quien junto a sus hermanos Barry y Maurice alcanzaron la cúspide de la fama en los años 70 con éxitos mundiales como “How Deep Is Your

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

Love”, “Stayin’ Alive”, y “Night Fever”, estuvo hospitalizado en estado muy grave por más de un mes en Londres. Los médicos le habían diagnosticado anteriormente cáncer de colon, y luego cáncer de hígado, tras una operación en 2010 por una malformación intestinal hereditaria. Donna Summer, la popular cantante de música disco de los ochenta, dejó de existir el 17 de mayo de este año, a causa de complicaciones por el cáncer de mama que padecía pero que había tratado de mantener en secreto. La ganadora de cinco premios Grammy, obtuvo popularidad por temas como ‘Hot stuff’, ‘Love to love you baby’ y ‘I feel love’. Su último disco se tituló “Crayons” y fue lanzado a la venta en el año 2008, mismo año en el que realizó una gira mundial.

Etta James, una de las más grandes intérpretes de blues que ha dado la segunda mitad del siglo XX, también apagó su luz este año. La leucemia y otras enfermedades que acechaban desde hace tiempo su salud, terminaron con la existencia de una artista mayúscula a la que siempre le vino estrecha la circunscripción en cualquier ámbito estilístico. Whitney Houston, la reina negra del pop de los 80 y los 90, murió a los 48 años. La cantante fue encontrada sin vida por uno de sus colaboradores en la bañera de su habitación en un hotel de Beverly Hills. La diva con un historial turbulento de abusos de drogas describió sus tormentos públicamente. “El gran demonio está en mí. Soy o mi mejor amigo o mi peor enemigo”, dijo a la ABC en 2002.

CINE

ARTS&ENTERTAINMENT

Sombras

Tenebrosas C

ollins, con su joven hijo Barnabas, parten en barco desde Liverpool para comenzar una nueva vida en América. Pero un océano no es suficiente para escapar de una misteriosa maldición que ha marcado a su familia. Dos décadas después de este viaje, Barnabas (Johnny Depp) tiene el mundo a sus pies, o al menos la ciudad de Collinsport, Maine. Barnabas es rico, poderoso y un playboy en toda regla hasta que comete el error de romper el corazón de Angelique Brouchard (Eva Green), una bruja, en el sentido completo de la palabra, que castigará a Barnabas a un destino peor que la muerte… lo convertirá en un vampiro y luego lo enterrará vivo. Doscientos años más tarde, Barnabas surge de su cautiverio para encontrarse con un mundo muy diferente al que conocía. Volverá a Collinwood Manor para descubrir que su estatus ha caído en desgracia al igual que los descendientes de los Collins, ya que cada uno oculta oscuros secretos. La matriarca Elizabeth Collins Stoddard (Michelle Pfeiffer) ha contratado a la Dr. Julia Hoffman (Helena Bonham Carter) para que le ayude con sus problemas familiares. En la residencia de los Collins, Barnabas se cruzará con otros familiares de armas tomar. El hermano de Elizabeth, Roger Collins (Jonny Lee Miller), su rebelde hija Carolyn Stoddard (Chloe Moretz) y su hermano de 10 años David Collins (Gulliver McGrath). El misterio se extenderá más allá de la familia, llegando a afectar al portero de la mansión, Willie Loomis (Jackie Earle Haley), y a la cuidadora de David, Victoria Winters (Bella Heathcote).■

Estreno: Junio 21 www.manferfilms.com.bo

w w w . s b b . c o m . b o

CINE

ARTS&ENTERTAINMENT

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

Valiente D

esde tiempos remotos, los relatos de monumentales batallas y místicas leyendas han pasado de generación en generación en las surcadas y misteriosas colinas de Escocia. En VALIENTE, una nueva historia se une a la tradición cuando la valiente Mérida (voz original en inglés de Kelly Macdonald) se enfrenta a las costumbres, al destino y a las más feroces bestias. Hábil arquera, Mérida es la impetuosa hija del Rey Fergus (voz original en inglés de Billy Conno-

lly) y de la Reina Elinor (voz original en inglés de Emma Thompson). Decidida a forjar su propio camino en la vida, Mérida desafía una antigua y sagrada costumbre de los señores de la tierra: el enorme Lord McGuffin (voz original en inglés de Kevin McKidd), el hosco Lord Macintosh (voz original en inglés de Craig Ferguson) y el cascarrabias Lord Dingwall (voz original en inglés de Robbie Coltrane). Inadvertidamente, sus acciones desatan el caos y la furia en el reino, y cuando Mérida

acude a una anciana y excéntrica adivina (voz original en inglés de Julie Walters) en busca de ayuda, lo único que se le concede es un deseo mal logrado. El consecuente peligro la forzará a descubrir el real significado de la valentía, una virtud que necesitará para deshacer una bestial maldición antes de que sea demasiado tarde. Dirigida por Mark Andrews (LOS INCREÍBLES, RATATOUILLE, JOHN CARTER) y Brenda Champan (EL REY LEÓN, El príncipe de Egip-

to), y producida por Katherine Sarafian (cortometraje PRÁCTICA EXTRATERRESTRE), VALIENTE es una gran aventura llena de emoción, con personajes memorables y el clásico sello humorístico de Pixar, disfrutado por audiencias de todas las edades. El film llegará a los cines de la región a partir de junio de 2012 y será presentado también en Disney Digital 3D™ en salas selectas. Estreno: Junio 21, también en 3D www.manferfilms.com.bo

w w w . s b b . c o m . b o

DECORACIÓN TRENDS&STYLES

Diseñador

subversivo

acido el 18 de enero de 1949 en París (Francia), Phillipe Starck estudió en la escuela de Nissim di Camondo, de su ciudad natal, pero fue su padre, un inventor y técnico aeronáutico, quien le transmitió el deseo de crear y la capacidad de soñar. El estilo de Philippe es minimalista, de últimas tendencias, pero tiene un toque bizarro, o si se prefiere “kistch”, que le confiere una línea muy personal y, sin duda distintiva. Su trabajo va en varias direcciones. En la arquitectura y diseño de interiores encontramos su firma en lugares como el restaurante Teatriz de Madrid, el lujoso Hotel Paramount de Nueva York, la Boutique de Hugo Boss y Jean Paul Gaultier de París, o el lujos Faena Hotel Universo, ubicado en el exclusivo barrio de Puerto Madero, en Buenos Aires. Starck diseña de la misma manera que un cineaste dirige una película. Él desarrolla escenarios que saca a la gente de su rutina cotidiana para llevarla a una dimensión de mucha creatividad e imaginación. Como diseñador industrial, su genialidad ha producido todo tipo de utensilios y objetos prácticos que no dejan de sorprender por su originalidad

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

y belleza: cubiertos, sacacorchos, exprimidores o teteras, entre otros muchos. En cuanto a muebles, son reconocidas sus sillas de salón, de playa, sofás, estanterías o mesas muy “fashion”, así como una completa línea de lámpara, además de otros objetos como mandos a distancia, cafeteras expres, televisores, ratones o teléfonos. No conforme con sus obras, Starck también ha colaborado en el diseño de línea de ropa y gafas para importantes firmas como Adidas o Alain Miki. Starck apostó por lo verde mucho antes de que la ecología se pusiera de moda. Creó el catálogo Buenos Bienes y estableció su propia compañía de alimentos orgánicos. Más recientemente, desarrolló el revolucionario concepto de “ecología democrática” mediante la creación de turbinas eólicas asequibles para el hogar, energía solar para barcos y coches de hidrógeno. Todas estas muestras son, en resumen, señales de la capacidad creativa de Phillippe Starck, un revolucionario del arte y las formas en su vertiente más práctica, que considera como un deber compartir su visión ética y subversiva de un mundo más justo.

Fotos:everystockphoto.com/wordpress.com

Phillipe Starck es la manifestación del creador polifacético y de la originalidad. Ha conseguido dar un toque artístico a todo lo pensable, desde edificios hasta un exprimidor de zumo. Así es él.

Foto principal: Ambientes del Faena Hotel and Universe, en Buenos Aires, con el arte de Starck. Arriba, el Sushi Bar del Restaurante Teatriz, Kirei en Madrid. Izquierda: Piscina del afamado Alhondiga, de Bilbao.

w w w . s b b . c o m . b o

Schiaparelli & una Prada conversación imposible

os diseños de las modistas italianas Elsa Schiaparelli y Miuccia Prada se exhiben desde hace algunas semanas en el Museo de Arte Metropolitano (Met) de Nueva York para que el pasado y el presente de la alta costura dialoguen y pongan de relieve los puntos en común de dos mujeres que revolucionaron el mundo de la moda. La charla es animada, profunda y amigable, aunque a veces tienen opiniones muy divergentes y no les da miedo expresarlas. Schiaparelli dice que la parte de arriba de un atuendo es lo más importante porque en su tiempo (la década de 1930-40), cuando los círculos sociales en los cafés estaban en su apogeo, las mujeres eran vistas sólo de la cintura para arriba, sentadas en los restaurantes. Más de 50 años después Prada pone el énfasis en lo que está debajo del cinturón, porque eso es lo que le parece más dinámico y emocionante.

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

MUSEOS

ARTS&ENTERTAINMENT

w w w . s b b . c o m . b o

MUSEOS

ARTS&ENTERTAINMENT

La exposición, que está diviEl director del Met, Thomas Campbell, justificó que el mu- dida en ocho secciones que reseo acoja una nueva exposición cogen los diseños de Schiaparesobre alta costura alegando que lli creados entre los años veinte “Schiaparelli colaboró con Jean y los cincuenta, y los de Prada Cocteau y Salvador Dalí, por lo desde los ochenta hasta la acque sus trabajos están muy influenciados por el diálogo ocurre entre el el surrealismo, y la Funpasado y el presente, dación Prada está reentre dos mujeres que definiendo la relación revolucionaron la moda entre el arte y la moda, acercándolos culturaltualidad, permanecerá abierta mente”. “Ambas diseñadoras compar- hasta el 19 de agosto. Este nuevo acercamiento del ten la necesidad instintiva de provocar y desafiar las expecta- Met al mundo de la moda llega tivas, y usan la moda como una un año después del homenaje forma de expresar conceptos que rindió el museo al icónico complejos, sin olvidar nunca la diseñador británico Alexander verdadera función de la ropa”, McQueen (1969-2010), con una aseguró el comisario de la expo- exposición ética y subversiva de un mundo más justo. sición, Andrew Bolton.

Facetas de las 100 prendas y decenas de accesorios imposibles de catalogar, diseñados por ambas artistas italianas y que exploran distintos cánones de belleza y diferentes aspectos de la modernidad.

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

MODA

TRENDS&STYLES

chanel resort 2012-2013

Fotos:www.vogue.it

¡Todos de pie para aplaudir a Karl Lagerfeld! El diseñador ha vuelto a hacer de las suyas, esta vez en uno de los lugares más bonitos del mundo, la preciosa vista del mar Mediterráneo desde los jardines del Palacio de Versalles. En un cálido ambiente, Lagerfeld presentó su última propuesta: Chanel Cruise Collection 2012 - 2013, elitista, glamurosa y, esta vez, llena de lujosos accesorios que crean outfits recargados recordando las cortes Europeas del siglo XV.

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

chanel CC chanel CC chanel CC chanel CC chanel CC chanel CC chanel CC chanel CC chanel CC chanel CC chanel

w w w . s b b . c o m . b o

Renovaci贸n en las pasarelas w w w . s b b . c o m . b o

Ursula Cabrera

Juan Carlos Pereira

Magnolia

Salome&Salomon Jimena Romero

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

Ariel Canido

Ericka Suárez

Irene Pessoa

B Rosita Hurtado

olivia Moda 2012, el espectáculo que Pablo Manzoni organiza año a año para proyectar al mundo lo que nuestro país hace y propone en tendencias de moda, brilló una vez más con luz propia. Considerado como el evento más importante del modelaje y del vestuario boliviano, por la calidad de las prendas presentadas, cantidad de diseñadores y belleza de las maniquíes, el acontecimiento se caracterizó este año por una importante renovación entre los diseñadores, que apostaron por el glamur y la elegancia de la tendencia Nude. La combinación de los dorados, blancos, negros y beige fue muy bien recibida.

Angela Razuk

w w w . s b b . c o m . b o

MODA

PEOPLE&PEOPLE

Los tonos pasteles también se destacaron en las propuestas de importantes diseñadores como Rosita Hurtado, que exhibió sus trabajos en matices azules, celestes y una gama de tonalidades marinas, que junto a la propuesta de Marlene Flambury y Rosa y Gris, con tonos rosas, durazno y coral, reflejaron una armonía de colores en la pasarela. En cuanto a texturas y formas, las gazas, encajes y transparencias se llevaron todos los créditos, que en distintos diseños coincidieron en imponer libertad, soltura y mucho movimiento para la mujer de hoy.

Rosa&Gris

Destellos

Marlene Flambury

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

Mitsuba

Emporio Spitz Luis Daniel Ă greda

Alejandra Moreno

Ma. Julia Landivar

Lunardi

w w w . s b b . c o m . b o

MODA

PEOPLE&PEOPLE

Depaso

Raphaella Booz

Casa Elena

Carmen Steffens

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

Maya Jessi

Claudia Mercado

Nรกgera Nacif

ร pticas Pauker

Ice Watch

w w w . s b b . c o m . b o

FARÁNDULA PEOPLE&PEOPLE

Demi Moore vuelve

al trabajo después de su rehabilitación

arece que las cosas comienza a cambiar para la actriz Demi Moore, quien está superando el trance de su divorcio del ex modelo y ahora actor Ashton Kutcher, varios años más joven que ella y cuyas infidelidades terminaron por acabar con su matrimonio. También, Demi estuvo internada para corregir un desorden alimenticio, una dependencia a las drogas y la depresión por esa etapa tan difícil, pero todo parece tomar su cauce normal, y después de mucho tiempo que la actriz no recibía ofertas de trabajo, ahora se prepara para una nueva película.

El vestido de novia de Priscilla Chang, disponible on line

Eugenio Derbez invitó a

Adam Sandler y Rob Schneider a su boda

as expectativas que surgen en torno a la ya próxima boda entre el actor Eugenio Derbez y su prometida Alessandra Rosaldo, cada vez son más grandes. Ahora se sabe que a la ceremonia que se realizará el próximo 7 de julio, han sido invitadas grandes personalidades de la farándula mexicana y también algunos nuevos amigos del humorista, como los actores Adam Sandler y Rob Schneider. Sin duda serán los invitados de lujo.

Jennifer Lopez planea

retirarse

ennifer Lopez está decidida a retirarse temporalmente después de su próxima gira. La cantante y actriz quiere alejarse del cine y de la música al menos por un año para disfrutar a sus mellizos Max y Emme, su familia y su novio Casper Smart. Una fuente señaló que la artista quiere compartir su vida con el bailarín, con el propósito de conocerlo mejor como pareja, y si las cosas salen como ella cree, pronto podrían subir al altar.

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

uando todo el mundo se enteró de la boda secreta de Mark Zuckerberge, el creador de Facebook, miles de novias a lo largo y ancho del planeta pusieron los ojos en el diseño que había elegido su ya mujer, Priscilla Chan para su gran día. La recién graduada en medicina lució un modelo de Claire Pettibone que costó 4,700 dólares (unos 3,600 euros) y que ahora se puede comprar on line. Solo hay que buscarlo en la página web de la diseñadora.

FARÁNDULA PEOPLE&PEOPLE

Paris Hilton , ahora va como DJ

aris Hilton regresará a la escena musical no sólo con su nuevo sencillo “After midnight”, sino que debutará como DJ en el Pop Musical Festival de Brasil el próximo 23 de junio. Durante una hora, la socialité demostrará su talento en el encuentro musical en que también participarán Jennifer Lopez, Kelly Clarkson, Fatboy Slim, Train y Ziggy Marley. “La música electrónica siempre ha sido una de mis pasiones”, dijo.

Whitney Houston

Lanzan el último tema

e trata de Celebrate, un tema que la cantante grabó junto a Jordin Sparks y que forma parte de la banda sonora de la película Sparkle. Aunque su estreno está previsto para el próximo mes de agosto, la canción ya llegó a Youtube, y muy pronto estará disponible en iTunes. Como se recuerda, Whitney falleció el pasado 11 de febrero por ahogamiento accidental.

Sofía Vergara la nueva cara de Covergirl

través de un comunicado de prensa, la línea de maquillaje Covergirl presentó a la nueva cara de su marca, la colombiana Sofía Vergara, con la que espera conquistar a todo tipo de público. “Sofía es preciosa, tanto por dentro como por fuera y personifica lo que significa ser una chica CoverGirl por su magnetismo y sentido del humor”, dijo un representante de la compañía.

Alicia Machado

sacrificará su cuerpazo

JHON TRAVOLTA

asoma otra vez por el closet

ohn Travolta volvió a ser acusado de ser gay, esta vez por un masajista, quien presentó una demanda contra el actor, alegando que él intentó tener relaciones sexuales con él durante una sesión de masaje. No es la primera vez que Travolta tiene problemas relacionados con la homosexualidad. En 2006, el National Enquirer publicó unas fotos que dieron mucho que hablar. El actor, casado con la actriz Kelly Preston, aparecía a los pies de su avión privado besando en la boca a un amigo.

licia Machado sacrificará su cuerpazo para convertirse en una mujer con obesidad mórbida. La ex Miss Universo interpretará a una mujer con más de 300 kilos de nombre Vicky en la obra “Mi Amiga la Gorda“. Pero Machado no tiene de qué preocuparse, para esta interpretación no tendrá que subir de peso y echar a perder sus esfuerzos por mantenerse delgada.

w w w . s b b . c o m . b o

CELEBRITIES PEOPLE&PEOPLE

Madonna & Gaultier contraatacan

a Reina del pop Madonna vuelve a confiar en su amigo Jean Paul Gaultier, para que rediseñe aquel provocativo sujetador en forma de cono que la diva lució hace como dos décadas. El cual la cantante ya estrenó en el concierto debut de su gira “MDNA World Tour” en Tel Aviv (Israel). “Hemos jugado con la idea del traje y del corsé. Sin embargo, ahora es como una jaula pero reinterpretada en 3-D, de charol en el exterior y de cuero metálico en el interior. Se trata de mezclar lo masculino y lo femenino, reinterpretaré los clásicos con un toque moderno para este año”, asegura.

Vestir como una Reina

a Reina Isabel II, en sus 60 años de reinado sobrevivió por lo menos cuatro diseñadores, con quienes impuso un estilo único, destacando los colores vivos, sombreros a juego y sin olvidar su indispensable bolso de mano. El código del vestuario real obedece a reglas pragmáticas: hay que poder ver a la reina de lejos, incluso en medio de una catedral o de un estadio abarrotado, lo que impone colores claros o vivos. Así, sus dobladillos llevan pesos de cortina para que la ropa no vuele durante las borrascas en las islas británicas. Las prendas no son nunca transparentes, ni demasiado estrechas ni demasiado cortas.

Angelina Jolie

contra el abuso sexual

ngelina Jolie fue invitada por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido para participar de una campaña que busca detener el abuso sexual de mujeres en zonas de guerra. De acuerdo a la entidad, la iniciativa recoge testimonios de mujeres que han sido abusadas durante los conflictos. La hermosa actriz de Hollywood, celebró el pasado 4 de junio su cumpleaños número 37, tras participar de este acto benéfico, en el cual se transmitió la película En tierra de sangre y miel, bajo la dirección de la actriz.

Lenny Kravitz

De la ficción a la realidad

o es la primera vez que un actor se enamora de su papel. En este caso, el cantante neoyorquino Lenny Kravitz, luego de interpretar a un diseñador de modas en el filme Los juegos del hambre, decide crear una línea de zapatos con sus propios diseños, a través de la reconocida marca Toms. “Los zapatos que he hecho me recuerdan un poco a los que usaba mi madre en los 70”, comentó, respecto a la colección de cómodos mocasines de lona con estampados muy originales.

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

SOCIAL

PEOPLE&PEOPLE

Polo Day 2012

a sexta versión del “Polo Day – Copa BCP” realizado en el Polo Country, por la Asociación Boliviana de Polo (ABP) y Blizzard Productions, tuvo como campeón al equipo Mercedes-Benz que se impuso 9 a 7 sobre Stella Artois. Los combinados de LG y BCP quedaron en tercer y cuarto lugar respectivamente. Gino Catoretti del equipo BCP, fue nombrado el mejor jugador boliviano del torneo y recibió un taco de Polo labrado con el logo del patrocinador Stella Artois, mientras que el criador equino, Iván Lariguet, recibió un LG Cinema 3D de 32” por tener el mejor caballo de la competición.

w w w . s b b . c o m . b o

SOCIAL

PEOPLE&PEOPLE

party all the night IBIZA OPEN 2012

Fue sin lugar a dudas, la megafiesta del año. El Ibiza Open 2012, organizado el pasado 19 de mayo por Total Entertainment, se realizó con una multitudinaria respuesta del público que abarrotó las instalaciones de Sonilum. Pese a que a último momento se canceló la participación de una de las principales estrellas invitadas, Taboo de Black Eyed Peas, el evento fue inolvidable. De ello se encargaron el DJ Alexandre Gavinha, Magic Sax y Golden Violín, quienes crearon una atmósfera musical con las notas que se desprendieron de su saxofón y violín. Eso fue solo el comienzo. Después fue el turno del DJ Dany Dan (EEUU) con una acertada fusión de ritmos en la consola, en tanto que el cierre del show estuvo acertadamente al mando de DJ Sylbio Romero (Brasil) con una intervención también increíble.

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2

SOCIAL

PEOPLE&PEOPLE

TRENDY’s place IBIZA OPEN 2012

Trendy también estuvo presente junto a Relieve, con un espacio propio por donde desfilaron muchísimos amigos, seguidores de nuestra publicación y personajes de la farándula cruceña. Fue prácticamente como asistir a dos fiestas en una sola.

w w w . s b b . c o m . b o

SOCIAL

PEOPLE&PEOPLE

Tigo Go Smart Tigo abrió Go Smart, su primera oficina de telefonía inteligente, donde los clientes pueden experimentar lo último en tecnología con equipos Android, Iphone y Blackberry. La primera sucursal de tecnología inteligente está en Santa Cruz, pero la telefónica tiene planificado abrir más centros especializados en todo el país.

D&M

Stolichnaya Elit Con la presencia de la modelo Jessica Suarez, dueños de locales, personalidades de la noche cruceña y prensa acreditada, fue presentado en días pasados el vodka Stolichnaya Elit, junto a Gold, Blueberri, Ohranj, Razberi, Strasberi y Vanil, entre otros sabores de la misma línea distribuida en Bolivia por D&M. El lugar escogido para este evento fue el Restaurante Goss.

FEMENINA

Colección Invierno 2012 La multimarca Femenina presentó una colección de más de 500 modelos de calzados brasileros, de marcas reconocidas a nivel mundial: Azaleia, Piccadilly, Kolosh Dakota y Lilly’s Closet, todas ellas muy modernas y atractivas para su público femenino. El Hotel Cochabamba fue el escenario elegido para presentar la colección que contó la participación de 12 hermosas modelos cochabambinas y dos de Santa Cruz.

MAYA MAC LEAN Maya Mac Lean Casa abrió nuevamente sus puertas en el Casa Design Center, esta vez con una colección totalmente renovada y divertida. El espíritu de la muestra se resume en las palabras de su diseñadora Maya Mac Lean: “La tendencia de ahora nos dicta que lo menos, es más”.

AVON Avon, la compañía de la mujer, fue la línea oficial de maquillaje del certamen Miss Bolivia 2012. Las 21 candidatas aspirantes a la corona, engalanaron con su belleza el nuevo Beauty Center de Avon, con una visita a sus instalaciones, donde atendieron a los medios de comunicación y se llevaron hermosos presentes.

T R E N D Y

: :

J U N I O / 1 2