Bienvenidos
En nuestra undécima edición de la Revista M quisimos contagiarte de celebración, porque en Madecentro creemos que las alegrías se disfrutan más cuando son compartidas, así que a lo largo de estas páginas encontrarás inspiración, diseño, innovación y un toque de la emoción que nos causa contar con 100 puntos de venta propios distribuidos por toda Colombia. Que el entusiasmo que sentimos por este logro traspase el papel, llegue a ti y te dé el empujón necesario para que te atrevas a divertirte mientras construyes tus propios espacios.
Bruno Catapano Gerente de marketing Madecentro Colombia S.A.S
Tablero Color Ceniza Marca: Pelikano.
Revista Madecentro Edición 11 Marzo - Abril 2016 Director: Bruno Catapano Coordinación General: Sara Giraldo Londoño Diseño: Manuela López Blandón Redacción de contenidos: Laura Mejía Moreno Diagramación: Manuela López Blandón manuela.lopez@madecentro.co Colaboradores: Sara Giraldo Londoño Laura Mejía Moreno Fotografía: Piedad Castrillón
Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Derechos reservados 2016
CONTENIDO INNOVACIÓN
Paletas naturales
TENDENCIA - DISEÑO
¡Todo lo que brilla es oro!
TEMPORADA
Una historia color naranja
TU TALLER
Añoro – Elaboro – Decoro
P06
Paletas Naturales
Redacción Madecentro
P11
¡Todo lo que brilla es oro!
Añoro Elaboro Decoro
versión dorada
Una historia color naranja
P09
Ediciรณn 11 ร NDICE
P15
3
innovación
Espacios que nos prueban que...
los buenos diseños van al cielo
La diseñadora y directora del Museo de la Imagen en Holanda , Mieken Gerritzen, dijo alguna vez: “El buen diseño va al cielo; los malos diseños van a todas partes”.
Nosotros quisimos comprobar esta “teoría” trayéndote este top 5 de creacciones innovadoras, para demostrarte que a veces es bueno girar la vista y mirar otros cielos para darle una nueva perspectiva a nuestros proyectos. Mira hacia arriba y comprueba que en tu cielo existe la inspiración.
Laura Mejía
4
el
ad
om ad
nt
ag e
Im
blo g
mp ori
nte
co
st
Gira Mira hacia arriba
LA VISTA
innovaciรณn
5
Im a
ge n
tom
ad ad el
blo g
roo ml
yb ox
Paletas naturales:
Un centenar
de tonos por descubrir
El sol saliente, los troncos de los árboles, las semillas de las plantas, las hojas que caen de sus ramas…Cada día vivimos rodeados de un ambiente que constantemente nos envía imágenes que directa o indirectamente nos invitan a crear, a dejar volar nuestra imaginación.
Con motivo de nuestra celebración por nuestros 100 puntos de venta propios nos gustaría ilustrarte cómo el color dorado aparece en nuestro panorama continuamente. Detállate todos esos lugares habituales por donde pasas a diario y descubre que en lo cotidiano también existe la magia.
Laura Mejía
6
innovación
nUEVO Espéralo
nUEVO
MARCADOR IMPERMEABILIZANTE AQUA - STOP - PEN
Muy Pronto
CARACTERÍSTICAS Fácil de aplicar Déjalo secar por 60 segundos.
resultado en la superficie
Mayor resistencia al vapor
Mayor resistencia a la humedad
Mayor resistencia a las machas
NUEVOS ARIZONA
Textura Profunda
ROVERE MARSALA High Gloss
TABLEROS MELAMÍNICOS ESPECIALES PARA TI
Espéralos
A partir de Mayo 2016
SANTORINI
Textura Sincrónica
CANION RÚSTICO Textura Profunda
7
TABLERO COLOR SIENA
12
UNA HISTORIA
COLOR NARANJA Pocas veces nos percatamos que mientras el tiempo pasa vamos construyendo nuestro propio camino. Esta vez quisimos compartir contigo el rastro naranja que hemos ido dejando durante estos 15 años de nuestra historia. Así que te invitamos a que recorras con nosotros este trayecto.
puntos de venta propios
LO QUE SOMOS HOY, ES GRACIAS A LO QUE trabajamos AYER Pasa la página y conoce nuestra historia
9
Conoce
nuestra historia Vive la historia que quieres contar
.
.
. 5 personas constituyen en Medellín una oficina dedicada a la importación de tableros aglomerados y materiales para la industria del mueble y la madera. Allí se da inicio a lo que hoy conocemos como Madecentro.
.
Nuestros materiales importados reciben una buena acogida entre los carpinteros y le sumamos a nuestro equipo de trabajo Madecentro 12 nuevos empleados. .
10
Mientras estrenamos nuestro primer almacén de gran superficie con 2.000 m² para atender el sur de Colombia, los caleños y pereiranos acogen cálidamente los almacenes Madecentro que abrimos en sus ciudades.
.
.
.
.
.
11
tendencia
ยกTodo lo que
12
Tablero Color Manzano Marca: Pelikano.
Combina Pocas cosas en nuestra historia humana han deslumbrado más al hombre como el brillo del oro. Las primeras civilizaciones lo reconocieron como un elemento de valor, un metal único que ha perdurado en el tiempo como tal y que ha generado múltiples leyendas, mitos y asociaciones entre su color dorado y las relaciones culturales y sociales que conservamos. No en vano, es un color, un metal que resurge como tendencia cada cierto tiempo en el mundo del diseño de interiores. Una forma de agregarle ornamentación y elegancia, si se sabe usar la cantidad exacta de este tono, a los objetos y piezas de nuestros espacios. En honor a este color milenario hemos decido presentarte diseños que incorporan ¡toques de oro sobre madera!
Laura Mejía
Imagen tomada del blog diario Design
Tablero Color Oxid Marca: Pelikano.
13
tendencia
1
Suena repetitiva la típica frase “más es menos”, pero no hay actividad en donde esto cobre más sentido que en el diseño y decoración de interiores. Elige los muebles y piezas grandes de un color neutro con el que te sientas a gusto y ubica sobre estos, objetos que además de útiles encajen con tu decoración.
tips 6
Desbórdate en elegancia,
no en decoración
2
3 14
Aparta tus sillas y sofás de las paredes. El hecho de que estén contra estas, hace que la habitación se vea abarrotada de elementos y desorganizada. Lo ideal es repartirlos en el espacio que tienes de una manera dinámica.
¡sepáralos!
Asegúrate de que las medidas de tus sillas, bancos o taburetes sean las mismas, la simetría visual que genera la alineación y altura adecuada de tus muebles dará la impresión de que realmente hay una intención de diseño predeterminada para ese espacio.
Todo al mismo nivel
Laura Mejía
de Oro
Si no sabes cómo ocupar esa pared solitaria que le quita personalidad a tu hogar, instala unas cuantas repisas monocromáticas a lo largo del paredón y escoge un par de libros, dos fotos de aquel día en familia y un buen arreglo de flores para decorarlo.
que harán de tu casa
6
Repisas que hablan
un hogar con estilo
por sí solas
Regálale unos minutos a ese sillón sin forma que tienes en tu sala y pónle unos cojines o almohadones que hagan lucir ese sitio de tu hogar impecable y limpio. Recuerda, un par de apretones a cada costado de los cojínes para abollunarlos y ¡voilá! Que las visitas se sienten con tranquilidad.
¡a rellenar cojines!
5
Elimina esa vieja tradición del tapete en la puerta de entrada y dale la primera impresión a tus invitados con una entrada bien organizada y decorada. Un perchero y una pequeña estantería para guardar las cosas le darán una buena bienvenida a esas personas especiales que llegan a tu casa.
BIENVENIDOS
4 15
Anímate Si estas páginas te inspiraron lo suficiente, atrévete entonces a derramar un poco de dorado sobre letras hechas con madera. Sigue estas indicaciones y deja que el oro ilumine tus espacios.
Arriesgáte
16
tu taller
AÑORO
Paso a Paso
ELABORO
DECORO
Seguro te estarás preguntado… ¿puedo hacer esto con madera? La respuesta es sí. Existen materiales versátiles con los cuales puedes elaborar un hermoso objeto en madera que le dará un nuevo brillo a tu habitación. Diséñalo y atrévete a elaboralo pero algo que debes tener en cuenta es en donde lo ubicarás, la palabra o letra que quieres que haga parte de tu espacio y las medidas que requieres para que encaje perfecto en ese lugar especial que le has reservado. No te limites, abandona las dudas, deja atrás la pereza y ponte a trabajar.
Tomado del blog Fall for DIY
Laura Mejía 17
Para nuestra undécima edición hablamos con Daniela Chica, una de las protagonistas de este cuento llamado
La Carpintería Descubrimos a través de esta conversación cómo un amor juvenil se convierte en una familia y cómo un carpintero de dos años es capaz de inspirar un proyecto de vida. Te presentamos a una mamá, un papá y un hijo que creen que en las vetas de la madera también existe la belleza.
Daniela David Valentino
AMOR
MADERA ¿Cómo comenzó La Carpintería? La familia de David ha trabajado toda la vida con madera y juntos comenzamos a meternos en el diseño y todo ese cuento. Fuimos una vez a una feria y cuando salimos él me dijo: “esto es lo que yo quiero. Yo sé producir cualquier mueble de esos”. Yo sabía diseñarlos porque soy arquitecta y ya había tenido experiencia trabajando con mobiliario en otros empleos. Desde ese día me dijo “se va a llamar La Carpintería”. Comenzamos muy despacio, con decoración, cuadros, cosas de ese tipo por redes sociales. Fuimos creciendo y pasamos de hacer cuadros y mobiliario a muebles, escritorios y estudios. Nos empezó a ir tan bien que nos dedicamos solo a La Carpintería.
18
¿Creen que de alguna manera el amor familiar le da un toque mágico
a sus diseños?
Totalmente, eso es lo que nos identifica a nosotros. Para nosotros es muy importante la familia, es decir, nosotros tres. Como la empresa empezó cuando Valentino tenía seis meses, entonces él siempre ha estado involucrado. Él
se va con David y me dice: “mamá me voy a trabajar” y yo le pregunto “¿tú eres carpintero?” y él me responde “sí”. A la gente le gusta ver quién hay detrás de sus productos, ver quiénes somos. Eso es un un toque diferenciador
que nos hace sentir cercanos a nuestros clientes. Yo soy diseño y David es el carpintero, el que produce, y mi hijo es la inspiración.
¿Qué hay de especial en la madera? Nos gusta mucho la madera porque es un material que nunca pasa de moda. Intentamos que todos nuestros diseños sean con madera de apariencia totalmente natural. Mostramos los nudos, las vetas y eso se lo tenemos que explicar a nuestros clientes, que así es nuestro estilo; porque por la cara por donde haya más vetas, más nudos es por donde hacemos el producto. Nos encanta el Triplex Fenólico y el tablero de Pino, a esas maderas se les ve la veta y es chévere.
19
Tableros
la sofisticaciรณn
DE LO SIMPLE
Nueva textura Sร PER MATE Sustrato SuperPan (Caras MDF, interno MDP) Tablero con lรกmina decorativa en PVC
Antracita
Blanco
a travĂŠs de nuestra pĂĄgina web
ya somos
puntos de venta propios
Gracias a ustedes