BEMUTATÓ
PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZ 2022. FEBRUÁR 12. 17.00 ÓRA
LÚDAS MATYI: MATOLA DÁVID / VARGA MÁTÉ LÚD: KARIN IWATA / FRANK EDINA DÖBRÖGI: KONCZ PÉTER / MOLNÁR ZSOLT ISPÁN: SZABÓ MÁRTON / BALOGH CSONGOR 1. HAJDÚ: TUBOLY SZILÁRD 2. HAJDÚ: SZENDRŐI BENCE 3. HAJDÚ: ERDÉLYI ZSOMBOR KUTYA: JOSÉ BLASCO PASTOR BIRI NÉNE: MARINA PÉREZ AHEDO LÓDOKTOR, KUKTA: DOMJÁN KRISTÓF PILLANGÓK: KIS JANA LUCA, HORVÁTH RÉKA, PINTÉR REBEKA, REETTA RIIKONEN, RÓNAKI NINA NÉP: VARGA MÁTÉ / MATOLA DÁVID, FRANK EDINA / KARIN IWATA, MOLNÁR ZSOLT / KONCZ PÉTER, BALOGH CSONGOR / SZABÓ MÁRTON, MARINA PÉREZ AHEDO, DOMJÁN KRISTÓF, HORVÁTH RÉKA, KIS JANA LUCA, PINTÉR REBEKA, REETTA RIIKONEN, RÓNAKI NINA
M E S E B A L E T T E GY R É S Z B E N ZENESZERZŐ: NÉMETH ATTILA DÍSZLETTERVEZŐ: ERDŐS JÚLIA LUCA JELMEZTERVEZŐ: FEKETE KATALIN DRAMATURG: ERDŐS JÚLIA LUCA ÉS FEKETE KATALIN TÁRSKOREOGRÁFUSOK: MOLNÁR ZSOLT HARANGOZÓ-DÍJAS, SZABÓ MÁRTON
FRANK EDINA VARGA MÁTÉ
RENDEZŐ-KOREOGRÁFUS: VINCZE BALÁZS
A PRODUKCIÓ A PÉCSI BALETT ÉS A PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ KOPRODUKCIÓJÁBAN, AZ EMMI ÉS AZ NKA TÁMOGATÁSÁVAL VALÓSUL MEG.
WWW.PNSZ.HU · WWW.PECSIBALETT.HU A PÉCSI BALETT A ZSOLNAY KULTURÁLIS NEGYED REZIDENS BALETTEGYÜTTESE
A Pécsi Nemzeti Színház kiemelt támogatói
PÉCS
Kiemelt partnerei
Médiapartnerei
A Pécsi Balett támogatói
PÉCS
Fotó: PESTI ANDRÁS ∙ Grafika: RAJNAI RICHÁRD
HARANGOZÓ-DÍJAS ÉRDEMES MŰVÉSZ
Tartalom „Nem hittem, hogy a bábszínházas világba be lehet kerülni, azt gondoltam, hogy ebbe bele kell születni” Portré
Czéh Dániel A Bóbita Bábszínház bábszínésze, bohócdoktor – de ennél sokkal fontosabb, hogy él-hal a hivatásáért. Sok szeretettel és tisztelettel mutatjuk be Czéh Dánielt.
î 18 KÖVESS MINKET!
madeinpecs
madeinpecs
Lokál
Étel-ital
Zene
A győztesek
A terített asztal öröme
Na még mit nem?!
A 2021-es Made in Pécsdíjak győztesei.
Teleky Zoltán a Baranyai Gasztronómiai Klaszter első évéről.
Interjú Marsalkó Dáviddal, a Halott Pénz frontemberével.
madeinpecs.hu
î
6
î
22
î
32
Impresszum FŐSZERKESZTŐ:
Papp András CÍMLAP: Bordás Melinda TÖRDELÉS: Leyer-Szabó Gabriella MUNKATÁRSAK: Czeczon Enikő, Happ Zsuzsa,
Iváncza Boglárka, Kálmán Emese, Major Zoltán, Müllner Dóra, Prim Péter FOTÓ: Kalmár Lajos, Kovács Zoltán. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. KAPCSOLAT:
info@madeinpecs.hu, 06-20-598-0000 HIRDETÉS: Bite Orsolya bite.orsolya@madeinpecs.hu, Tel.: 06-20-343-6000
KIADJA A MADE IN PÉCS KFT. NYOMDA:
(7621 Pécs, Kazinczy utca 1.) FELELŐS KIADÓ: Gellai Gergő SZERKESZTŐSÉG: 7621 Pécs, Kazinczy utca 1.
Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) FELELŐS VEZETŐ: Kecskés István, ügyvezető
A Made in Pécs 8000 példányban jelenik meg minden hónap elején. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.
2022. FEBRUÁR æ MADE IN PÉCS 3
Lokál
PÉCSA A B K O R Ú H ! T T O P A S C Hatalmasat szólt a 7. Made in Pécs Fesztivál BEVALLJUK őszintén, legszebb álmunkban sem gondoltuk volna, hogy ilyen gigasikerrel gurul le az év eleji Made in Pécs Fesztivál. Reggel 10-kor több fesztiválhelyszínünkre is ki kellett tenni a megtelt táblát, amit – kis túlzással – hajnalban, záráskor szedtek le a kollégák a klubok bejáratáról. Tudnotok kell, hogy ezt a sikert 4 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
közösen értük el! A zenészek, a közönség, a technikai személyzet, a klubok pultosai, dolgozói, a koncerteken szolgálatot teljesítő kollégák, a szponzoraink, támogatóink mind-mind kulcsszereplői ennek a hihetetlen történetnek. Méltán vagyunk mindannyiukra nagyon büszkék, hiszen bátran ki merjük jelenteni, hogy a Made in Pécs
Fesztivál a magyarországi programpalettán igazi unikum, Pécsett pedig az év legeslegjobb, legeslegvidámabb napja. Egy másodpercig sem lehet kérdés a folytatás: 2023. január 7-én jön a 8. Made in Pécs Fesztivál! A röhej az, hogy még ki sem pihentünk a mostani bált, de már várjuk a jövő januárit. Reméljük, ti is így vagytok ezzel.
Sajtófotók a Széchenyi téren SZABADTÉREN, a Szentháromság szobor előtt tekinthető meg a 39. Sajtófotó Kiállítás 300 díjazott alkotása. A zseniális képeket 17 kétoldalas tablóra installálva nézhetjük meg a Széchenyi téren. A Sajtófotó Pályázat és Kiállítás több mint 30 éve a fotóriporteri szakma legnagyobb hazai seregszemléje. A nyílt pályázatra amatőr és hivatásos fotósok is küldhettek képeket, melyekből egy hazai és külföldi szakemberekből álló zsűri választotta ki a legjobbakat. A szabadtéri tárlat február 16-ig látható, feltétlenül ajánljuk!
Felújított zeneiskola NAGYON SOKÁIG csúfoskodott a Rákóczi úton a Liszt Ferenc Zeneiskola épülete. De most már jó ránézni! Az alsófokú művészetoktatási intézmény Rákóczi úti épületének homlokzata a közelmúltban teljesen megújult, jelenleg pontosan olyan szépen néz ki, ahogy egy fontos belvárosi oktatási intézménynek ki kell néznie. Kevesen tudják, hogy Pécsett 1788 óta van szervezett zeneoktatás. A Liszt Ferenc Zeneiskola 1952-ben jött létre, azaz 70 éve neveli a kis művészpalántákat. Most már egy szemet gyönyörködtető épületben. 2022. FEBRUÁR æ MADE IN PÉCS 5
lokál
Made in Pécs-díj 2021 A győztesek Remek hangulatban telt a 2021-es Made in Pécs-díjak átadó ceremóniája. Ezúton is szívből gratulálunk az összes jelöltünknek, nem utolsó sorban pedig a győzteseknek. JANUÁR 21-ÉN tartottuk a Made in Pécs-díjak átadóját a Made in Pécs Caféban. A rendezvény a hely befogadóképessége miatt zártkörű volt, a meghívott vendégek zsúfolásig megtöltötték az esemény helyszínét. Nagy öröm volt a díjátadó apropóján újra összejönni, hiszen tavaly, a pandémia miatt csak online tarthattuk meg az ünnepséget. Nyolc kategóriában osztottunk ki díjakat, plusz a Közönségdíj is gazdára talált. A Made in Pécs-díjak odaítéléséről kizárólag szerkesztőségünk döntött, a Közönségdíjra viszont a Made in Pécs weboldalán lehetett szavazni, a győztes az lett, aki az összes jelölt közül a legtöbb szavazatot kapta.
(Külön köszönetet szeretnénk mondani a Mischler Cukrászda & Bisztrónak a finom falatokért, a Pannon Borboltnak a borokért, a Made in Pécs Cafénak a helyszínért és Matta Lórinak a magas színvonalú műsorvezetésért.)
A GYŐZTESEK Az év eseménye: Ukmukfukk Zinefeszt Az év terméke: Treszner jótékonysági naptár Kultúra Junior: Pécsi Pagony Az év vendéglátóhelye: Morzsa Zöld Pécs: Heti 1 Helyi Az év civil projektje: Nevetnikék Alapítvány Nívódíj: Pannon Filharmonikusok, Csorba Győző Könyvtár, Bartók Béla Férfikar (A Nívódíjat mindhárom jelöltünk megkapta) Az év művészeti eseménye: A mi utcánk Közönségdíj: Pécs Pride
6 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
lokál
hirdetés
Nem csak a szerelmes zenék szerelmeseinek! A pécsiek, illetve az ideutazó ismerőseink, a városunkat választó turisták örömére is szolgál, hogy a Pannon Filharmonikusok mindig új kihívásokat keres és különleges élményt nyújt közönségének. Tegyük hozzá, hogy a hagyományos Valentin-napi koncertjükön nem csak a zenei élménnyel, hanem emlékezetes programokkal is kényeztethetjük kicsit a szerettünket és magunkat. Idén a legendás Barbra Streisand dalai szólalnak meg Király Linda, Király Viktor és Veres Mónika Nika hangján a Kodály Központban. Nem kérdés, hogy a gazdag szimfonikus hangzás teszi az előadást még varázslatosabbá. EGYEDÜLÁLLÓ és magas minőségű élményt kínál a zenekar, bátran adhatjuk át a Valentin-napi hangversenyre szóló belépőjegyeket olyan tökéletes ajándékként, amely szavak nélkül is elsuttogja, mit érzünk… A február 14-i előadás már szinte teltházas, de 15-ére még kaphatók jegyek, és ha valaki a Kodály Központ jegypénztárában veszi meg, kap egy díszes borítékot, hogy azonnal átadhassa ajándékként. A koncertek dalainak megértéséhez ejtsünk pár szót az egyik „főszereplőről”, az idén 80 éves Barbra Streisand színész-, énekesnőről. Azt talán sokan tudják, hogy a nagyszerű filmekben szereplő, a legtöbb zenei albumot eladott művész kétszeres Oscar-díjas, háromszoros Golden Globe-díjas és többszörös Grammy- díjas, valamint elismert zeneszerző, rendező, forgatókönyvíró és producer is. Azt azonban kevesen tudják, hogy korán elveszítette édesapját, akinek fájdalmas hiánya
befolyásolta az életét, művészi mondanivalóját. Nehéz elhinni, hogy a tehetséges, ma már gazdag üzletasszony korai színészi ambícióit és a külsejét anyja folyamatosan kritizálta. Olyan alkotó lett, akinek a dalait mély érzelmek, gazdag mondanivaló hatja át, mindezt különleges szimfonikus hangszerelés teljesíti ki, amely ez alkalommal is Vass András karmester munkáját dicséri. Ilyen karizmatikus énekes, dalszerző örökérvényű slágereit csak igazán tehetséges előadók képesek megszólaltatni. A zenekar által felkért művészek, Király Linda és Király Viktor a nemzetközi és a hazai zenei élet elismert énekesei. Linda több
8 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
zenei díjat elnyert már, a nemzetközi porondon is elismert énekesnő és dalszerző, akinek védjegye a lenyűgöző ötoktávos hangterjedelme. Viktor szintén dalszerző is, énekesként 2008-ban megnyerte a Megasztár szériáját és lett az „Év Hangja”. 2015-ben az amerikai The Voice műsorban a legjobb 10 közé jutott, 2019-ben pedig megnyerte a legjobb hazai előadónak járó MTV Europe Music Awards díjat. Veres Mónika Nika előadói munkáját pályája során több szakmai elismeréssel díjazták, többek között 2000-ben az év felfedezettje kategóriában eMeRTon-díjat kapott, majd 2011-ben elnyerte a Fonogram-díjat is. Előa-
dásukban elhangzanak a legnagyobb dalok, így a Woman In Love, vagy a Hello, Dolly! is. A muzsika mellett a szünetben az elmúlt évekhez hasonlóan számíthatunk meglepetésekre is, így többek között a kedvesünk íriszéről hihetetlen nagyításban készült színes fotót vihetünk magunkkal emlékbe, de a zenekar jubileumára készült kézműves női és férfi parfümökkel, Bálint Csaba parfümőr alkotásával is meglephetjük kedvesünket. Jegyvásárlás a Kodály Központ jegypénztárában és a www.pfz.hu oldalon online is lehetséges. (A koncert az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő (EMET) támogatásával valósul meg.)
A tavasz hírnökei:
The King’s Singers
Tavaszköszöntő dallamok az elmúlt 500 évből Többek között Schubert, Ravel, Poulenc, Ligeti György, Queen, The Beatles szerzeményei. További információ és jegyvásárlás a www.filharmonia.hu weboldalon.
2022.
márc.18. 19:00 Pécs, Kodály Központ filharmonia.hu
Nem csak a belvárosban zajlik pezsgő kulturális élet. De nem ám! A peremkerületekben nagyon lelkes kultúraszervezők dolgoznak azon, hogy a helyben élők életét aktívabbá, szebbé, tartalmasabbá tegyék. Nem hiszed? Akkor tarts velünk! Irány Pécsbánya, Gyárváros, Somogy, Vasas, Szabolcsfalu és Patacs!
Látogass el Pécsbányára! Íme néhány program a Közösségi Ház februári programjából:
Február 6. 9:15-13:00
Vadon vasárnapok - mecseki családi kalandozás. Gyere gyerekkel vagy unokával!
Február 11. 17:00-19:00
Mindennapi hagyományok: kézműves foglalkozás Porpáczi Ágnessel
Február 18. 16:30-20:30-ig
Pécsbányai pres�szókávé: kiállítás, irodalmi beszélgetés, színház
Február 26. 8:00-12:00
Pécsbányai csoda: Pécsbányai Közösségi Ház
Magbörze – csere-bere és vásár
19:00-tól
Térségi Lovas Bál
Fantasztikus munka folyik a Gesztenyés szomszédságában. A Pécsbányai Közösségi Házban ugyanis majdnem minden nap történik valami. Ezt a szép eredményt mindössze négy lelkes szakembernek – plusz a még lelkesebb önkénteseiknek – köszönhetjük. Abban a reményben mutatjuk be ezt a csodálatos művelődési házat, hogy talán kedvet csinálunk ahhoz, hogy minél többen vegyék az irányt Pécsbánya felé. Megéri! A JÁRVÁNYIDŐSZAK magával rántotta a kulturális intézményeket is, a totális zárást a Pécsbányai Közösségi Ház is megérezte. Egy szépen felépített közösségteremtő munkát akasztott meg a vírus, amit gyakorlatilag újra kellett kezdeniük az intézmény munkatársainak. És újrakezdték, nem is akárhogy!
A művelődési ház minden napra kínál programot a környéken élőknek. Bogárdi Aliz, az intézmény munkatársa elmondta, hogy a bőséges kínálatból rendkívül népszerű a Porpáczi Ágnes által vezetett Mindennapi hagyományok című kézműves foglalkozás, a Roma Hagyományok
Klubja a Chache Rom zenekarral, a minden évszakban megrendezett Pécsbányai Presszókávé, a nyári a Rokonália és az őszi Gesztenye Liget Fesztivál. A programszervezésen túl más fontos feladatokat is ellát az intézmény. „A környezettudatosság a Közösségi Házat működtető Pécsbányai Kultu-
rális Egyesület kiemelt feladata, középpontban az Ősgesztenyéssel, melyet az egyesület gondoz a várossal karöltve. További kiemelt feladatunk a településrészen a roma identitásukat keresők segítése. Különös jelentősége van a házban működő Csorba Győző KönyvtárPontnak, hiszen ez önmagában
Adója 1%-ával támogathatja ezt a csodálatos munkát! Pécsbányai Kulturális Egyesület, adószám: 18222188-1-02
12 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
Nyugati oldal:
is egy kultúrát sugárzó helyszín. Nemcsak tárolja, de generálja is a műveltséget” – mondja Aliz. A helyiek alapvetően nyitottak a programok iránt, ám még ezzel együtt is meg kell dolgozniuk a munkatársaknak azért, hogy az emberek valóban kimozduljanak otthonról és több-kevesebb szabadidejüket közösségben töltsék el. „Hívogatónak és megbízhatónak egyszerre kell lennünk, hogy náluk célt érjünk, és ez igaz abban az esetben is, ha egy program kifejezetten az ő javukat szolgálja. Legjobban azoknak a programoknak örülnek, amelyek feledtetik a
hétköznapok nehézségeit, vagy amelyek sportosabbá, korszerűbbé teszik életmódjukat” – avat be a részletekbe Aliz. Kíváncsiak voltunk arra, hogy mennyivel speciálisabb egy külvárosi közösségi ház munkája, mint mondjuk egy belvárosié. „Nem speciálisabb, csak eltérő. Itt talán jobban kell ismerni és szeretni az embereket, akár személy szerint is. Kevesen vagyunk, ezért nehezebben tudunk elbújni, ha hibázunk. Viszont erősebbek a kötődések is: pontosan tudjuk, mivel kihez fordulhatunk. Nagyobb kihívás megszólítani az embereket, de nagyobb a büszkeség is, ha sikerül”.
PATACS 1954-től Pécs része, előtte önálló község volt. A településrész első említése 1225-ből való (más forrás szerint 1215-ből), amikor is Bertalan pécsi püspök a Patacs fölötti hegyen monostort építtetett a környék remetéi számára, akik később csatlakoztak Boldog Özséb, a pálos rend későbbi alapítója közösségéhez. Özsébnek a Pilis hegyeiben alapított kis kolostorával egyesítve a patacsi kolostor lett a pálos rend magva, azaz nagyon fontos kulturális/vallási szerepe van a városrésznek. Fontos helytörténeti adalék még, hogy egy Patacs fölötti szőlő 1332-ben történt eladásáról szól az első oklevél, ami a mecseki szőlőkultúrát említi. Ebben az időszakban a Pécs környéki bort országosan a legjobbak közé sorolták. Ma elsősorban a Pécsi Kulturális Központ kezelésében álló Patacsi Művelődési Ház szállítja a kultúrát és a társasági eseményeket a városrészbe, mely a helyiek körében igen nagy népszerűségnek örvend. Mi most egy kevésbé ismert, ám annál fontosabb kulturális pontot ajánlunk a kerületből. Ez pedig a Kovács Béla Emlékház. Kovács Béla 1908-ban született Patacson, kisgazdapárti politikus, a Tildy Zoltán- és a Nagy Ferenc kormány, majd Nagy Imre második és harmadik kormányának földművelésügyi minisztere volt. 1947. február 25-én este a szovjet hatóságok köztársaság-ellenes összeesküvés vádjával letartóztatták és Szibériába hurcolták. (Fogvatartásából 1956 áprilisában szabadult.) Ez a nap, február 25-e, 2000 óta a kommunista diktatúrák áldozatainak emléknapja. A Kovács Béla Emlékház ennek a nagyszerű politikusnak állít emléket, megismerése feltétlenül ajánlott mindenkinek.
2022. FEBRUÁR æ MADE IN PÉCS 13
Gyárvárosi sikertörténet: Élmény-Tár Gyárvárosban van egy folyamatosan nyüzsgő, gyerekzsivalytól hangos szuper hely, ahová szívesen járnak szegény és jómódú gyerekek, roma és nem roma fiatalok. Ez az Élmény-Tár Tanoda, ahol megható lelkesedéssel és elképesztő profizmussal dolgoznak azon a szakemberek, hogy egy élhető közösség jöjjön létre a környéken, ezzel együtt a városban, még tágabban értelmezve pedig az egész országban. Tasnádi Zsófiával, az Élmény-Tár Tanoda egyik vezetőjével beszélgettünk. A különböző társadalmi csoportok integrációjában betöltött szerepetek vitathatatlan. Az Élmény-Tár Tanodába járnak mélyszegénységben élő és jobb módú gyerekek, roma és nem roma fiatalok. Milyen sikereket értek el az integrációban, az
egymás elfogadásában? Azt gondolom, hogy 11 év alatt kialakítottunk egy olyan elfogadó közösséget, ahová a gyerekek azért járnak szívesen, mert tudják, hogy itt megértik és meghallgatják őket. Szoktuk is mottóként emlegetni,
hogy itt sosem vagy egyedül. A gyerekek egymást is folyamatosan támogatják, segítik, biztatják, így nem csak tőlünk, felnőttektől kapnak pozitív megerősítést. Nagyon fontos eredménynek gondolom, hogy a hozzánk járó gyerekek önbizalma érezhetően erősödik és egyre többen vannak, akik sikeresen tanulnak tovább és maradnak is bent a sulikban a támogatásunkkal. A gyerekek szülei azt szokták mondani, hogy a gyerkőcök hozzánk haza járnak, és olyanok vagyunk – amikor kívülről
néznek minket –, mint egy nagy család.
Milyen speciális problémákkal kell megküzdenetek Gyárvárosban a tevékenységetek során? Nem tipikusan gyárvárosi problémák azok, amikkel szembesülünk, hanem inkább a szegregálódó városrészek általános jellemzője. Gyárváros a lakossága szerint heterogén összetételű, de a városrész folyamatosan szegregálódik. A középosztálybeli utcákba beékelődnek mikro szegregátumok. Ez a vegyes összetétel egyéb-
„Idén kiemelten foglalkozunk az érzékenyítő programjaink fejlesztésével”
Aki adója 1%-ával szívesen támogatná ezt a rendkívül fontos, szívvel-lélekkel végzett kiemelkedő munkát, annak íme az ehhez szükséges adatok: Élménylelő Ifjúsági Egyesület, adószám: 18337725-1-02. A nevükben is nagyon szépen köszönjük a segítséget!
14 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
ként nem csak konfliktusokat generál, hanem van benne összetartás és sok barátság is. Összességében a környék is elfogadó és barátságos. A leszakadás viszont elég keményen megmutatkozott az elmúlt 10 évben, szolgáltatáshiányos a terület, szinte minden intézmény (kollégium, közösségi ház) megszűnt. Az utóbbi időben a leggyorsabb ütemben a hajléktalanszállók fejlődtek a környéken.
Rengeteg programot szerveztek. Melyek a legnépszerűbbek? Nem is tudom, hogy ki tudok-e emelni a rengeteg közül csupán néhányat. A tanodás gyerekek legjobban azokat a programokat szeretik, amikor ki lehet mozdulni, el lehet utazni, de a sportot, a falmászást is nagyon kedvelik, és minden olyan projektünk sikeres, amikor valamiről tapasztalati úton, gyakorlatban tanulunk.
Vannak olyan eseményeitek, melyekre a város más tájáról is járnak hozzátok? A Kalandos Kirándulások című programunkhoz egyre többen szoktak csatlakozni a város minden részéről. Minden hónapban a nyakunkba vesszük a mecseki piros
túra egy-egy szakaszát és közben mindig tanulunk valamit a gyerekekkel az erdőről a túrázásról. De említhetem tematikus városnéző sétánkat, a Gyárvárosi Sétát, amire az ország több részéből fogadtunk már csoportokat.
Idén mik azok a programok, amelyeket a legfontosabbnak tartasz? Idén kiemelten foglalkozunk az érzékenyítő programjaink fejlesztésével. Egy társasjátékot és egy szabadulószobát fejezünk be ebben a hónapban, amelyeket iskolai csoportok és cégek számára szeretnénk elérhetővé tenni. A játékok fókuszában a mélyszegénységgel kapcsolatos érzékenyítés és a csapatépítés áll.
Végül engedj meg egy személyes kérdés: feladnád Gyárvárost mondjuk egy menő belvárosi munkáért? Biztos, hogy nem! Ennél menőbb munkahely szerintem nincs! Egy szuper csapat tag ja vagyok, jobb munkatársakat nem kívánhatnék magamnak, és szuperek az önkénteseink is. A magunk urai vagyunk, kreatívan és innovatívan dolgozhatunk. Papp András
Szabolcsfalu kulturális központja:
Szent Mihály Ház
HIVATALOSAN Mecsekszabolcs a város észak-keleti részén található kerület neve, de legtöbben Szabolcsfaluként vagy Pécsszabolcsként ismerik ezt a gyönyörű környéket. Egyes vélemények szerint honfoglaláskori település, eredetlegendája Szabolcs vezérig nyúlik vissza. Ami biztos, hogy Mecsekszabolcs első írásos említése 1058ból származik. Felvirágzása a 19. századra tehető, a kőszénbányászat beindítása nagyot lökött a népességszámon és a térség gazdasági erején. Ma csendes, rendezett városrész, sokan költöznek ide a város központjából. Kulturális életének meghatározó intézménye a Szent Mihály Ház, ami a Pécsi Kulturális Központ égisze alatt működik. Vegyes a programkínálat: táncházak, családi programok, író-olvasó találkozók, gyerekfoglalkozások, kiállítások adják a helyiek kulturális lehetőségeinek gerincét. Aktuális programokat is tudunk ajánlani azoknak, akik még nem jártak itt (szerintünk a pécsiek nagy része még nem is hallott erről a művelődési házról), ugyanis csak buzdítani tudunk mindenkit, hogy tegyen egy próbát a Szent Mihály Házzal. Februárban egy kiállítás fut teljes hónapon át, konkrétan Bodor Viktória Tusi képzőművész Új mesék című kiállítását lehet megnézni ebben a csodálatos épületben. Kicsit később, március 12-én 10:00-14:00-ig az Otthon Műhely szervezésében bútorfestő és díszítő workshop lesz, melynek keretében otthonról hozott bútorokat lehet kicsinosítani Frenchic krétafestékkel. A részvételi díj 12.000 Ft, mely tartalmazza a foglalkozás során használt anyagok árát, az eszközök használatát, valamint rágcsálnivalót, teát, kávét és ásványvizet. A Szent Mihály ház elérhetőségei: 7628 Pécs, Szabadságharc utca 1. Tel.: 72/551-055; Facebook: PKK-Szent-Mihály-Ház
2022. FEBRUÁR æ MADE IN PÉCS 15
KoBeKo KodályBerzeKossuth
Kulturális élet Vasason és Somogyban A SOMOGYI ÉS A VASASI művelődési házak 2009ben egy jogszabályi változás miatt a korábbi üzemeltetőtől, a Budai Városkapu Iskolaközponttól visszakerültek az önkormányzathoz. A város két lehetőség közül választhatott a három művelődési ház jövőjével kapcsolatban: vagy kiszervezi a működtetést egy külsős szereplőnek, vagy eladják az épületeket. A második lehetőségtől félve, szinte példa nélküli összefogásban összeállt a Vasasért Egyesület, a Tegyünk Egymásért Egyesület, a Somogyi Betyárok Lovas Egyesület, a Vasasi Szent Borbála Egyesület, a Vasasi Kulturális és Hagyományőrző Egyesület, a Pécs-Somogyi Kulturális és Környezetvédelmi Egyesület és a Somogyi Iskola Alapítványa. Az összefogás eredménye-
ként az önkormányzat 2010-ben együttműködést kötött a Vasasért Egyesülettel a működtetésre, az említett egyesületek pedig stratégiai partnerként támogatják őket. Ezzel az országosan is sikeresnek mondható civil együttműködéssel menekült meg Somogyban a Kossuth és a Kodály, Vasason pedig a Berze művelődési ház. Tóthé Dobos Évával, a KoBeKo egyik munkatársával beszélgettünk a városrész kulturális életéről. „Az elmúlt két év járványhelyzete után kezd visszatérni az élet a házakba. Amint lehetett, a jiujitsu csapat, a jógások, az aerobikosok és a ping-pongosok elkezdtek edzeni. Most fog újra felállni a darts csapat és nemsokára megint lesz spinning. De a népdalkör és a mazsorett csoport is
„Nagyon örömteli, hogy a helyi előadóművészeink szívesen és juttatás nélkül is fellépnek nálunk”
16 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
már személyes jelenléttel próbál a sok online gyakorlás után. Vannak nagyon aktív csoportok, akik már évek óta összejárnak, viszont van egy fiatalokból álló csoportunk, a Vasasi Füstölő-csoport, akiknek pár éve az a küldetése, hogy felújítsa és közösségi házzá alakítsa a Vasasi Füstölőt. Ez részben már meg is valósult. Nagyon büszkék vagyunk rájuk, hiszen példaértékű, hogy fiatalok ilyen aktívan és kitartóan kiállnak az elképzeléseik mellett”. A KoBeKo-nak sajnos kicsi a költségvetése, ezért igyekeznek minden pályázati lehetőséget kihasználni. Most is épp zajlik egy felújítási munka a Somogy központjában lévő Kossuth Művelődési Házban, erre 20 millió forintot nyertek. Jelenleg 14 részmunkaidős alkalmazott dolgozik náluk és számos önkéntes is segíti az egyesületet. „Figyeljük az itt lakók igényeit, de igyekszünk olyan ötletekkel is előállni, amelyek nem igényelnek
jelentős anyagi forrást. Nagyon örömteli, hogy a helyi előadóművészeink szívesen és juttatás nélkül is fellépnek nálunk, ebből adódóan a programjaink legtöbbször ingyenesek. Van két könyvtárpontunk, oda is szervezünk irodalmi és történelmi témájú foglalkozásokat. Minden évben szervezünk tábort, a helyi és a városi gyerekeknek nyújtunk igazi falusi jellegű programokat, ezért is lett Vidéki hangulat a tábor neve. Jó hír, hogy településünkön újjáéledt a foci, helyi csapatunknak lehet szurkolni hétvégéken a parcsini arénában. Ősszel pedig újra megrendezzük a Märcz Róbert Nemzetközi Gyaloglóversenyt, ahova amatőröket is várunk”. Ahogy a KoBeKo is mutatja, nem feltétlenül a többmilliós programok erősítik a közösséget. Az egyesület munkatársai elképesztő munkát végeznek a helyiekért, innen is szívből gratulálunk nekik! Bite Orsi
T-Roc készletről Azonnal elvihető SUV a neked megfelelő színben és felszereltséggel
A T-Roc modellek motorizáltságtól függő, kombinált átlagfogyasztása: 5,3 - 8,5 l/100 km, CO₂-kibocsátás 139 - 192 g/km. A megadott értékek a típusjóváhagyás során rögzített, gyári felszereltségekkel kerültek megállapításra, és a hirdetés feladásának időpontjában érvényesek. A nevezett értékek nem egyes járművekre vonatkoznak, nem részei a tájékoztatónak, hanem a különböző járműtípusok összehasonlítására szolgálnak, a 715/2007/EK rendelet jelenleg érvényes előírásainak megfelelően. Ezen értékeket egyes többletfelszereltségek, tartozékok, valamint a vezetői szokások és egyéb, nem technikai jellegű tényezők (pl. környezeti feltételek) is befolyásolják. A képeken látható gépkocsik illusztrációk.
Az Ön Volkswagen márkakereskedője:
AutóCity Pécs, Diósi út 1., telefonszám: 72 517 555 autocity@autocitypecs.hu, www.autocitypecs.hu
Széles választék
Portré
„Mindig úgy képzeltem el a bábszínházat, mint valami fura, misztikus dolgot”
Czéh Dániel bábszínész, bohócdoktor Czéh Dani a versmondástól, majd a felnőtt színházon keresztül érkezett meg a bábszínészethez, miközben bohócdoktor lett és maradt. Úgy beszél a báb világáról, hogy a róla készült portrénkat elolvasók egészen biztosan szaladnak majd jegyet venni az előadásokra maguknak vagy a gyerekeiknek. DANI BARCSRÓL INDULT és bár érettségi után Budapest felé indexelt, mégis Pécsre kanyarodott. „Versmondó voltam már általános iskolától kezdve és a 2000-es évek elején nyaranta versmondó táborokba jártam. Ott profik tanítottak nekünk színpadi mozgást, voltak beszédórák és versmondás órák, sok mindenkit ott ismertem meg a színházi világból. Érettségi után jelentkeztem a Színművészetire, de nem vettek fel elsőre, így aztán Pécsre hozott a B-tervem, a filozófia-magyar szak. Gyakorlatilag rögtön bekerültem a JESZ-be ( Janus Egyetemi Színház), eleinte tréningeztem, 2007-ben volt az első bemutatóm. Onnan kezdve gyakorlatilag megszűnt számomra minden más a színházon kívül.
18 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
Portré A PTE-t is otthagytam, és később, már gyakorló bábszínészként végeztem el a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetemen a bábszínész szakot. A JESZ által ismertem meg az akkori két pécsi bohócdoktort, Kiss Andit és Hollósi Orsit, és csatlakoztam hozzájuk, úgyhogy a tréningek elvégzése alapján papírom van róla, hogy bohóc vagyok. Majd Mohácsi János hívott statisztának a Pécsi Nemzeti Színházba, ahol egykét kisebb szerep után rendezőasszisztensként is dolgoztam, de hamar rájöttem, hogy én inkább a színpad másik oldalán mocorognék”. A bábszínházhoz korábban nem fűzték saját élmények, legfeljebb nézőként, amikor például a térdét csapkodta a nevetéstől egy Vitéz László előadáson. „Mindig úgy képzeltem el a bábszínházat, mint valami fura, misztikus dolgot. Nem is hittem volna, hogy ebbe a világba egyáltalán be lehet kerülni, azt gondoltam, hogy ebbe bele kell születni. Egyszer vettem a bátorságot és megkerestem Sramó Gábort, a Bóbita vezetőjét, hogy lenne-e valamilyen lehetőség közös munkára, ő pedig két hónap múlva visszahívott, hogy volna egy kétszemélyes darab,
A kis hableány. Az volt az első Bóbitás munkám, és annak rendje és módja szerint ott is ragadtam”. A bábos műfaj pedig Dani megközelítésében több rétegben hordoz magában jelentéseket. „A bábszínházban mesékből indulunk ki, azon belül is nagyon szeretem a népmesei vonalat. Olyan alapvető ősi szimbolika rejlik mindegyikben, amit szerintem ma is használunk, csak sokkal öntudatlanabbul, kevésbé kimondva. Az ősi magyar hitvilágban például voltak a sárkányok, és hát mi is a sárkánnyal való megküzdés tulajdonképpen: a nehéz feladatokkal való megküzdésnek, a saját magunkkal való megküzdésnek a szimbolikája. Úgy érzem,
„Amikor felnőtteknek játszom, azt szeretem, ahogy fokozatosan átmennek gyerekbe”
20 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
hogy manapság eszméletlenül racionalizáltak vagyunk, miközben egy csomó mindent mégis sokkal mélyebb, ösztönös szinten döntünk el. Ezt az ösztönvilágot piszkálja a báb a mesevilág mitikus gyökereivel. A bábszínház arról is szól, hogy mi az adott tárgy, amikor nem az, ami. Nagyon izgalmas, hogy egy tárgyat miként tudok máshogy használni, hogyan lesz története mondjuk egy pohárnak. A meséken keresztül ráadásul a hagyomány kérdése is nagyon érdekes: nem csak fölrakjuk a porosodó polc tetejére, nézegetjük, koszorúzzuk, hajlongunk előtte, hanem használjuk, alakítjuk”. Dani új önálló előadása, a KL Színházzal készült Kisgömböc felnőtteknek szól és olyan aktuális kérdéseket is megmozgathat bennünk, mint a mértéktelenség, a körülöttünk lévő világ bekebelezé-
sének kérdése. „Amikor felnőtteknek játszom, azt szeretem, ahogy fokozatosan átmennek gyerekbe. Erre törekszem is. Szeretem piszkálni a nézőt, hogy jelenidejű legyen, ami történik, mert én nem tévé vagyok. Egyébként talán pont ez az, amivel tud versenyezni a színház a sorozatkultúrával, hogy személyes. Én tényleg ahhoz szólok, aki ott ül, az élő energia mozog a néző meg a játszó között”. Aggodalomra azonban nincs ok, a gyerekek sem maradnak előadások nélkül. „A következő évadban szeretnék csinálni egy Répamesét a Bóbitában. Ez igazi klas�szikus, óvodai, ismétlődésen alapuló mese, ami 3-4 éveseknek szól. Nem annyira szövegelős, mint inkább mondókázós és a bábok képességeire alapozó játékos előadás lesz ovisoknak, és azt szeretném, hogy velünk együtt üvöltsék szét”. Happ Zsuzsa
Étel-ital
A terített asztal öröme
„Szeretnénk a vendégeket újra az éttermi asztalokhoz szoktatni”
Teleky Zoltán a Baranyai Gasztronómiai Klaszter első évéről Ugyan a járványhelyzet hívta életre a Baranyai Gasztronómiai Klasztert, de megalakulásának alapvető célkitűzése, hogy összefogják a helyi vendéglátást, új szemléletet és egy minőségileg magasabb szintet vigyenek a pécsi, illetve a Pécs környéki gasztronómiai kínálatba. Teleky Zoltán, a klaszter elnöke összegezte az első év tapasztalatait. A kulcsszó: minőség A klaszter 2021. januárjában 20 cég részvételével alakult meg (amelyek összesen 24 vendéglátóegységet üzemeltetnek) és a közel egy év alatt 8 új tag csatlakozott hozzájuk, akik így már 42 vendéglátóegységet képviselnek. Ajánlások alapján lehet bekerülni a klaszterbe, amit aztán az elnökségi ülésen megvitatnak. A végső 22 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
döntést a klasztertagok szavazás során hozzák meg. Az új jelöltek a felvételüket megelőző taggyűlésen lehetőséget kapnak a személyes bemutatkozásra, a termékeik, szolgáltatásuk megismertetésére is. „Olyan tagokat szeretnénk a csapatban tudni, akik építő jelleggel, progresszívebb vendéglátást folytatnak és hajlandók közös értékek mentén együtt dolgozni. Előremutatóan gondolkodnak, nyitottak az új tendenciákra és elkötelezettek a minőségi gasztronómia mellett. Szeretnénk a baranyai vendéglátást olyan szintre hozni, ami nem csak a hazai élmezőnyben állja meg a helyét, de felkerülhet a nemzetközi porondra is. Ehhez az kell, hogy még jobb legyen a szakmai hozzáállás, még több kiváló étterem legyen és ismerjék is őket. A helyben megtermelt szezonális alapanyagokra fektetjük a hangsúlyt, ez pedig hozza magával a nagyobb mértékű gasztroturizmust” – foglalja össze az elnök a csoport hitvallását.
Közös érdek, közös cél „Kézzelfogható eredményeket is tudtunk már felmutatni. Él a kétnyelvű honlapunk, a baranyazamata.hu, és közös kitelepülésünk, rendezvényünk is volt már. A kamarával pályáztunk egy olaszországi tanulmányútra, amelyen elsősorban tagjaink vehetnek részt. Olaszország több régiójába látogatnak majd el, helyi sajtkészítő kisüzemeket, borászatokat és olívatelepeket útbaejtve” – mondja Teleky. Az új pécsi vásárcsarnokban is hangsúlyos meg jelenést terveznek azoknak, akik termékeikkel szeretnék képviseltetni magukat. Fontos, hogy már az alapoknál a minőség döntsön, hiszen színvonalas vendéglátóhelyek, ételek csak minőségi alapanyagokból születhetnek és így lehet a közönség is egyre „ínyencebb”.
szakmát váltottak, amivel tovább növekedett a minőségi munkaerőhiány. Ez persze sajnos nem csak a régióra jellemző sajátosság, mint ahogy az sem, hogy az emelkedő élelmiszer-, munkabér- és energiaárakat az éttermek eddig nem tudták érvényesíteni saját áraikban, ha meg akarták tartani vendégkörüket. A klaszter egyik megoldandó feladata a közeljövőben az is, hogy elfogadtassa az elkerülhetetlen áremelést az étterembe járó közönséggel, méghozzá úgy, hogy mindeközben a vendéglátóhelyek emelt minőségű szolgáltatást kínálnak. A baranyai vendégkör bázisát a hazai fogyasztók adják. Nyári időszakban is tapasztalható volt, hogy a külföldi vendégek száma a minimumra csökkent, bár ősz óta valamennyire visszatértek a külföldi egyetemisták Pécsre, de még mindig érezhető a hiányuk a vendégforgalomban. „Szeretnénk a vendégeket újra az éttermi asztalokhoz szoktatni, szeretnénk, ha felfedeznék, hogy ez nem csak az éhség csillapításáról szól: étterembe menni kulináris, sőt kulturális élmény, emellett pedig lehetőség a családtagokkal, barátokkal együtt töltött minőségi időre” – teszi hozzá a klaszter elnöke.
„A helyben megtermelt szezonális alapanyagokra fektetjük a hangsúlyt”
A pécsi gasztró Az elmúlt két év rendkívüli módon megviselte a baranyai vendéglátós szakmát és az egyes cégeket is. Megváltoztak a fogyasztói szokások, eltűntek az esti vacsoravendégek, emellett roppant nagymértékű volt a szakemberek elvándorlása is: sokan
2022. FEBRUÁR æ MADE IN PÉCS 23
Súgó Farsangoló HANGoskodás FARSANGOLNI a Bóbitában a legjobb, erről már hosszú évek óta a Farsangoló HANG-oskodás gondoskodik. Most is csak arra tudjuk buzdítani a családokat, hogy vegyenek részt ezen a vidám rendezvényen, mert egészen biztosak vagyunk abban, hogy az előadások alatt a család minden tagja jól fogja érezni magát! Az egész napos program 10 órakor a Cini-cini muzsika című csecsemőszínházi előadással kezdődik. 11 órától (majd 17 órától is) kézműves-bábkészítő foglalkozás várja a gyerekeket, 16 órától pedig
Bóbita Bábszínház (Zsolnay Negyed) Február 12. 10:00-tól
a Torzonborz, a rabló (képünkön) történetében merülhetünk el, amiben Vitéz Lackó és Paprika Jancsi küzd meg a rettegett rablóval, Torzonborzzal. A tét: a nagymama zenélő kávédarálója! A tartalmas és izgalmas nap A kisgömböc című elődással zárul 18 órakor. Czéh Dániel előadásában látható a mese, ami ezúttal vásári bohóctréfaként kerül színpadra. A darabot 14 éven felülieknek ajánlják. Jegyár: 1250 Ft
Neve: Sophie Scholl A TELJESEN FELÚJÍTOTT/ÁTÉPÍTETT Pécsi Horvát Színház végre kezd magára találni, ami elsősorban a programkínálatán látszik a legjobban. Február 14-én egy nagyon izgalmas, magyar nyelvű ősbemutatóval jelentkezik a teátrum. Sophie Scholl egy német diáklány volt, aki a Fehér Rózsa nevű erőszakmentes szervezet tagjaként tevékenykedett a második világháború náci Pécsi Horvát Színház (Anna utca 17.) Németországában. Háborúellenes szórólapok terjesztése miatt a bátyjáFebruár 14-től val együtt nyaktiló általi halálra ítélték 1943-ban, amikor a lány még csak tal, napjainkban élő joghallgató, akinek bátorságát és 21 éves volt. A 70-es évek óta Schollt a Harmadik civil kurázsiját egy konfliktushelyzet próbára teszi. Birodalom elleni tiltakozás egyik hőseként tisztelik Az előadás rendezője Funk Iván, játssza Frank Ildikó, hazájában. közreműködik Darabont Mikold, Józsa Richárd és A most bemutatandó darab Rike Reiniger moSzéll Horváth Lajos. nodrámája, melyben ugyanezt a nevet viseli egy fia24 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
m21 Galéria (Zsolnay Negyed)
Az emlékezés formái II. AZ EMLÉKEZÉS FORMÁI című kortárs művészeti projektek az emlékezés formái köré épülnek. Az öt érzékünk mindegyike emlékeket idéz fel bennünk: a tapintással érzékelt vagy sötétben kitapogatott tárgy vizuális emlékképeinket hívja elő, a különféle színek élményeket, hangulatokat idéznek meg, mint ahogy a zene is képes számunkra láthatóvá válni.
Március 27-ig. K-V.: 10:00-17:00. Jegyár: 1000/1500 Ft
FOTÓ: KORONCZI ENDRE
Art
A rendhagyó kiállítás folyamatosan épül, átalakul és több részletben valósul meg. Az emlékezés formái című kortárs művészeti projekt aktuális részében Koronczi Endre Ha a kanálból kifújja a szél a levest (2022) című térspecifikus installációja látható. A későbbiekben Nagy András XYZ, Gryllus Ábris és a Light Projection is bemutatkozik.
Összeszőve
Kemence Galéria (Zsolnay Negyed) Február 10. – március 6. H-P.: 10:00-17:00
A PTE MK csoportos kiállítása az iparművészet (textilművészet) és a képzőművészet (festészet) közötti éles határvonal, illetve a természetes és a mesterséges dolgok egymáshoz való viszonyulását körüljárva bontakozik ki. A textil főképp női szimbólumként van jelen, ami egyfajta önazonosságként kerül színre a nőművészetben, mert ahogyan a textilanyagok, úgy a női identitás is lágyabb, személyesebb hangvételt és könnyedséget áraszt. Kezdetektől fogva a nők attribútumaihoz tartozott a varrás, hímzés, szövés, csipkeverés és egyéb posztó munkák. Ezekre jellemző volt a szöveti szisztematikusság, ami ma is tovább él és feltűnik a nők által megformált tárgyakban.
Ingyenes Alkotók: Kósa Doroti Zsaklin, Nagy Éda Csenge, Zsigrai Eszter. 26 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
Az oldalt írta és szerkesztette: Major Zoltán
Film Magyar zenés dráma-vígjáték, 1981, 100 perc, (16) Rendező: Szomjas György Fsz.: Földes László (Hobo), Deák Bill Gyula, Schuster Lóránt Apolló mozi: február 10-től
Kopaszkutya
A MŰVELŐDÉSI HÁZAKBAN unatkozó, a klasszikus rock ’n roll iránt finoman szólva nem fogékony, minimális létszámú közönség előtt fellépő banda tagjai egyik napról a másikra élnek, az egyik tag nagymamájának kertjében próbálnak és várják az áttörést. Azonban hirtelen minden megváltozik, amikor felvetődik, hogy olyan dalokat kéne írniuk, amik ennek a közönségnek szólnak, az ő életérzésüket ragadják meg, mert „le kell menni kutyába”. És megszólal a Kőbánya blues, a Ko-
paszkutya és a többi, immár negyven éves sláger. A számtalan találó dumával és meghökkentő helyzettel tarkított szatíra egyben tökéletes látlelete a nyolcvanas évek elejének fésületlen, karcos, kissé szakadt, de furcsán szabad világának. A tavaly elhunyt Szomjas György egyik legemlékezetesebb kultuszfilmje a részben saját magukat alakító Deák Bill Gyulával, Földes Lászlóval (Hobóval) és Schuster Lóránttal mára már igazi magyar underground filmtörténeti klasszikus.
Amerikai misztikus thriller, filmdráma, 2021, 140 perc, (16)
Rémálmok sikátora
Angol filmdráma, 2021, 97 perc, (12)
Rendező: Guillermo del Toro Fsz.: Bradley Cooper, Cate Blanchett, Toni Collette Apolló mozi, Cinema City, Uránia mozi: február 3-tól
A CIRKUSZ tele van csodával és misztikummal, de ugyanannyi benne a veszély és a szélhámosság is. Legalábbis ott, ahol Stan dogozik mentalistaként, majd spiritisztaként, ugyanis a megtévesztéshez nagyon ért. Egy ügyből kifolyólag a férfi összeismerkedik a vonzó, ám nem kevésbé veszedelmes pszichiáternővel... Guillermo del Toro A víz érintése után ezzel a hamisítatlan, lélektani noir thrillerrel tér vissza, amely az amerikai álom sötét oldaláról szól, főszerepben Bradley Cooperrel és Cate Blanchettel. A film William Lindsay Gresham legnagyobb sikerű regényének új adaptációja, amely a bemutatóhoz időzítve végre magyarul is megjelenik. 28 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
Rendező: Kenneth Branagh Fsz.: Caitriona Balfe, Jamie Dornan, Judi Dench, Ciarán Hinds
Belfast
Apolló mozi, Cinema City: február 24-től
BUDDY, a kilencéves kisfiú gondtalan gyermekéveit tölti Belfastban. Anyjával és nagyszüleivel él itt a hatvanas évek végén. A fiú boldog gyermekkorának idilljét azonban megbolygatja a hirtelen kirobbanó protestáns-katolikus ellentét, amely rövidesen fizikai erőszakba torkollik. A család belesodródik az események közepébe, Buddynak azonban a veszély is inkább új kalandokat és barátságokat jelent. Kenneth Branagh saját elmondása szerint eddigi legszemélyesebb filmjét készítette el saját élményei alapján, a kis főhős figuráját feltehetőleg önmagáról mintázva.
A ROVAT TÁMOGATÓJA:
Zöld Pécs
Nagylevelű hárs
A 2022-es év fája:
A KÖZÉP- ÉS DÉL-EURÓPÁBAN őshonos fa faj a hazai középhegységek bükköseinek és gyertyános-tölgyeseinek jellegzetes elegyfája. 30-40 méter magasra nő és igen szép kort is megér. Szép formája miatt már a középkorban is ültették kolostorkertek díszfájaként. Terebélyes lombkoronája szív alakú levelekből áll. Illatos, júniusban nyíló sárgásfehér virágait szívesen keresik fel a méhek. Intenzív illatú méze kitűnő a megfázásos betegségek és az alvászavar enyhítésére, szárított virágaiból gyógytea készíthető.
Játékos természetismeret Ha figyelmesen sétálsz a hólepte téli erdőben, sok élőlény nyomára bukkanhatsz. Vajon az itt látható lábnyomokat kik hagyhatták hátra?
Vörös vagyok és ravasz, rajzfilmhős is lettem, ha földváramban nem vagyok, hát, vadászni mentem. Egér, pocok, liba, tyúk lesz majd vacsorára, de addig a pocim korog a sötétségre várva.
D
1
Szemfogakból agyar, kampó, orron túrókarima, testes vagyok, kissé molett, sose leszek paripa. Terítéken sokszor fekszem, vadászlázat fokozok, hogyha nyersen raksz kolbászba, jó nagy bajt is okozok. 2
Felszarvazva sose voltam, feleségem sem az őz. Bőgésünktől zeng az erdő, ha beköszönt a hűvös ősz. Borjú, ünő, tehén, bika ez a mi kis családunk, táplálék után kutatva erdőt-mezőt bejárunk.
a
E
b
F
3
30 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
c
2022. FEBRUÁR æ MADE IN PÉCS 31
Zene
Na még mit nem?! Interjú Marsalkó Dáviddal
Na még mit nem?! címmel jelent meg decemberben a Halott Pénz történetét feldolgozó könyv. A zenekar frontemberével, Marsalkó Dáviddal beszélgettünk a kötetről, ám mindezek előtt visszaugrottunk az időben, december 26-ra, a pécsi sportcsarnokba. Elég nagyot szólt a karácsonyi pécsi koncertetek! Hogy érezted magad? Baromi jól! Tapintani lehetett a jó hangulatot, nagyon jó energiái voltak a közönségnek. Az egyik kedvenc pécsi koncertként gondolok rá már most, különleges este volt.
A karácsonyi könyvpiacra jelent meg a Na még mit nem?! című könyv, ami a Halott Pénz sztoriját dolgozza fel. Kinek az ötlete volt a kötet megjelentetése? A kiadó keresett meg minket a könyv ötletével. Az elgondolásaik és az alapötleteik szimpatikusak voltak, majd jó pár közös leülés alkalmával együtt vázoltuk fel a könyv lehetséges felépí-
tését. Végig gördülékenyen ment a közös munka, izgalmas utazás volt ez a zenekar tagjainak és remélem, hogy az olvasóknak is az lesz.
Elégedett vagy a végeredménnyel?
Eddig nagyon jó! Sokan írtak nekünk, illetve a személyes visszajelzések alapján azt érzem, szeretik a könyvet az emberek.
„Nem egy klasszikus zenekaros könyv, sokkal inkább emberi történetek gyűjteménye”
Úgy érzem, sikerült az, amit szerettünk volna. Nem egy klas�szikus zenekaros könyv, sokkal inkább emberi történetek gyűjteménye. Szerettük volna, ha egy picit korlenyomat is lesz, ezt erősítik a barátokkal, kollégákkal, pályatársakkal készült interjúk is.
32 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
Milyen a könyv fogadtatása?
A könyv megjelenése után muszáj megkérdeznem: Halott Pénz-sztorit feldolgozó film lesz valamikor? És ha már a gondolatokkal játszunk: kit tudnál elképzelni a rendezői székben?
Ez elég érdekes felvetés, erre még nem gondoltam, de nagyon menő
lenne, ha egyszer lenne ilyen! Ha külföldi rendező lenne, akkor Sorrentino, ha magyar, akkor Török Ferenc vagy Reisz Gábor.
Április 9-én Budapesten, a Papp László Sportarénában lesz a 18. szülinapi gigakoncertetek. Mi vár a rajongókra ezen a show-n? Az előző két Arénás koncertünk is nagyon extrára sikerült, de arra törekszünk, hogy emeljük a tétet. Mind látványban, mind a show felépítésében és a dalok átvariálásával azon leszünk, hogy egy emlékezetes estét szerezzünk a közönségnek. Papp András
PÉCSI PRÉMIUM BÚZA
2022. FEBRUÁR æ MADE IN PÉCS 33
Könyv Steve Jones: Lonely Boy – A Sex Pistols gitárosának története
Járó György: Színpadon a Korai Öröm
A SEX PISTOLS nélkül nem létezne punk, Steve Jones nélkül pedig nem lett volna Sex Pistols: ő volt az, aki iskolatársával, Paul Cookkal megalakította a zenekart, amely végül ezen a néven vált híres-hírhedtté. Velük született meg ez a stílusirányzat, amelynek hatása és kulturális jelentősége máig érezhető a zenében, a divatban és a képzőművészetben. Steve Jones regénye Nyugat-London utcáin kezdődik, ahol egy magányos, elhanyagolt, de leleményes srác éli a piti tolvajok életét, mígnem egy nap David Bowie és a Roxy Music glam rockja új életcélt nem ad neki.
MEGSZÁMLÁLHATATLAN szív energiája került ebbe a történetbe, melyben végigjárjuk a Korai Öröm kiszámíthatatlan és fordulatokkal teli 30 éves pályáját. A zenekar stílusát senki nem tudja meghatározni, a bandának soha nem volt menedzsere és kinevezett vezetője. Maguk a zenészek sem tudják felsorolni, hányféle formációban is léteztek. Ám ez a Korai Öröm Szentpétervártól Dublinig bejárta Európát, nagyszínpados volt a Sziget és az Ozora fesztiválon, kétszer is az év koncertzenekarának választották, és közönsége 30 év után is ugyanolyan önfeledt táncba kezd a koncertek alatt, mintha nem is múlna az idő.
Jaffa Kiadó, 2021. Ára: 4499 Ft
Konkrét Könyvek, 2020. Ára: 3990 Ft
Flea: LSD gyerekeknek MICHAEL PETER BALZARY, vagy ahogy a világ ismeri: Flea, a Red Hot Chili Peppers egyik alapítója, basszusgitár fenoménje és a rock and roll univerzum egyik legszerethetőbb figurája. LSD gyerekeknek című önéletrajzában maga írja meg szövevényes, viszontagságos, szomorú és inspiráló életét addig a pontig, amíg a Red Hot Chili Peppers-szel elindul a halhatatlanná válás útján. A mű nem egy szokványos sex & drugs & rock ’n roll botránykönyv, hanem egy érzékeny ember és művész őszinte, egyedi hangvételű, összetéveszthetetlenül Flea-s stílusban megírt memoárja a fiatalkoráról.
Dudich ÁkosOravecz Gergely: A Faith No More képes testamentuma A FAITH NO MAN nevű együttes romjain alakult, azóta már zenei sarokkőnek számító Faith No More hőskorszaka 1982 és 1998 között volt, majd 2009-től újra aktivizálta magát. A San Franciscó-i banda a rockot rappel, heavy metallal és még egy csomó mindennel turbózta fel. A csúcsra pedig második énekesük, Mike Patton repítette őket. A zenekar igaz történetét Dudich Ákos zenei újságíró szedte össze a Faith No More basszusgitárosának, Billy Gouldnak a segítségével. Az izgalmas, 86 oldalas forgatókönyvet pedig Oravecz Gergely Alfabéta-díjas illusztrátor öntötte képregény formába.
Trubadur Kidó, 2020. Ára: 4299 Ft Konkrét Könyvek, 2020. Ára: 3490 Ft 34 MADE IN PÉCS æ 2022. FEBRUÁR
GASZTRO ÉLMÉNY ÁRKÁD CSAK EGY JÓ KÁVÉ VAGY EGY REMEK EBÉD? NÁLUNK MINDENT MEGTALÁLSZ.