Tartalom Portré
Hanzli Fanni Lékkör, majd Doggos és Kaktus – ezek azok a pécsi zenekarok, melyekben Fanni énekesnőként közreműködik. Utóbbi két bandájával a Made in Pécs Fesztiválon is fellépnek.
î 20
„Ma már el sem tudom képzelni, hogy ne zenekarban énekeljek”
KÖVESS MINKET!
madeinpecs
madeinpecs
madeinpecs.hu
Lokál
Étel-ital
Art
Minden sarkon gitáros
A Tortáslány
LokArt
A Kubalibre frontemberének gondolatai a Made in Pécs Fesztiválról.
Császár Anita kezei közül csodatorták kerülnek ki.
Július közepén jön az első pécsi képzőművészeti fesztivál!
î
6
î
24
î
28
Impresszum FŐSZERKESZTŐ:
Papp András CÍMLAP: Renyagyár TÖRDELÉS: Leyer-Szabó Gabriella MUNKATÁRSAK: Árvai Péter, Happ Zsuzsa,
Iváncza Boglárka, Kálmán Emese, Major Zoltán, Müllner Dóra, Prim Péter FOTÓ: Kalmár Lajos, Kovács Zoltán. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. KAPCSOLAT:
info@madeinpecs.hu, 06-20-598-0000 HIRDETÉS: Bite Orsolya bite.orsolya@madeinpecs.hu, Tel.: 06-20-343-6000
KIADJA A MADE IN PÉCS KFT. NYOMDA:
(7621 Pécs, Kazinczy utca 1.) FELELŐS KIADÓ: Gellai Gergő SZERKESZTŐSÉG: 7621 Pécs, Kazinczy utca 1.
Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) FELELŐS VEZETŐ: Kecskés István, ügyvezető
A Made in Pécs 8000 példányban jelenik meg minden hónap elején. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.
2021. JÚLIUS æ MADE IN PÉCS 3
Lokál
PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ: A MINISZTER FÉLRELÉP – FOTÓ: KÖRTVÉLYESI LÁSZLÓ
Júliustól nyári színház! JÚLIUS 18-ÁN a Bánfalvy Stúdió Páratlan páros című előadásával megkezdődik a Pécsi Nyári Színház idei évada, ami augusztus 14-ig várja a színházszerető közönséget a Káptalan utcai Szabadtéri Színpadon. Lesz miből válogatni: Ember a falvédőről (L’art pour l’art Társulat), Furcsa pár (Csiky Gergely Színház), Imádok férjhez 4 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
menni (Pesti Művész Színház), Ami késik, nem múlik (Gergely Theáter), Cigányszerelem (Rátonyi Róbert Színház). Számunkra a hab azon a bizonyos tortán a Pécsi Nemzeti Színház új előadása, A miniszter félrelép, ami parádés szereposztásával fantasztikus kikapcsolódást ígér! Feltétlenül ajánljuk!
FONTOS INFÓ: A jelenleg érvényben lévő szabályozásnak megfelelően a Pécsi Nyári Színház előadásai kizárólag védettségi igazolvánnyal rendelkezők, és a felügyeletük alatt lévő 18. életévüket be nem töltött kiskorú személyek számára látogathatók. Jegyvásárlás: pecsinyariszinhaz.hu
FOTÓ: PECSMA.HU
Jól halad az új vásárcsarnok építése A BAJCSY-ZSILINSZKY ÚTON járók most már láthatják az új vásárcsarnok körvonalait, hiszen az építkezés látványos szakaszához érkezett. A vázszerkezet elkészítésével várhatóan nyár végére végeznek, a csarnok befedése ősszel megtörténik, majd nekiállnak a belső burkolási, építészeti és gépészeti munkáknak. Az új vásárcsarnok januárban készül el, május végén pedig megnyithat a vásárlók előtt. Nemrég kiderült az is, hogy az árusok többsége szeretne átköltözni az új csarnokba, a fennmaradó szabad helyeket pedig liciten, illetve őstermelői pályázaton értékesíti a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt.
Új alpolgármesterek A PANDÉMIA ALATT csak online közgyűlést tartott a városvezetés. Június közepén találkoztak újra személyesen a honatyák és a honanyák a városházán és rögtön össze is hoztak egy erős közgyűlést. Ennek leglátványosabb eleme az volt, hogy leváltották az egyik alpolgármestert, Bognár Szilviát és kineveztek helyére két újat, Zag Gábort és Nyőgéri Lajost. A hír nagyjából ennyi, a leváltást és a kinevezéseket villámgyorsan levezényelték, úgyhogy ugyanolyan gyorsan mi is abbahagyjuk ezt a cikket. 2021. JÚLIUS æ MADE IN PÉCS 5
LOKÁL
Minden sarkon gitáros
Püspöki Pétert, a legendás Kubalibre frontemberét kértük fel, hogy vessen néhány gondolatot papírra a Made in Pécs Fesztiválról. Szakmai vélemény következik a legnagyobb szurkolónktól! MINDEN SARKON GITÁROS, termeli őket a város. Szinte minden napszakban, a városban szinte bárhol találkozhatunk valakivel, aki épp hangszert cipel a hátán. Ez egy ilyen hely. Készültek erről már áldokumentumfilmek, próbálták már fejtegetni a nagy titkot, hogy miért jön annyi híres zenekar és zenész Pécsről. Pedig a helyes megfejtés itt van az orrunk előtt! Pécsett zenélni menő. Ezt látják a kisiskolások, a középiskolában minden osztályban van egy banda. A már ismert zenekarok pedig sosem voltak hálátlanok, a Kispál/Kiscsillag, a 30Y és Punanny Massif is jópár fiatal tehetséges zenekarnak adott
turnélehetőséget, és ha azok a zenekarok nem is futottak be, de tagjaik, akik igazán akartak, ma ott vannak a magyar zeneiparban. Több mint 100 formáció lép fel a Made in Pécs Fesztiválon évek óta. 2020ban rekordjelentkező volt, annak ellenére, hogy legalább 10-20 olyan banda nem is jelentkezett, akiket szívesen láttunk volna. Meggyőződésem, hogy a Made in Pécs Fesztiválnak köszönhetően egyre többen veszik a bátorságot, hogy zenével foglalkozzanak. Egyre többen mernek bemutatkozni, ami egyre több találkozást, új együttműködést hoz magával, ami újabb formációkat, még
„A Made in Pécs Fesztivál érdeme, hogy egyre több ember foglalkozik zenével”
6 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
több alkotást, gyakorlást eredményez majd. Persze ismert a kritika, miszerint nagyon sok produkció szerepel a rendezvényen, de kevés köztük az igazán jó. Ha csak ezzel az állítással kell vitába szállni, akkor azt mondhatom, hogy kell száz próbálkozás ahhoz, hogy egy nagyon jó kijöjjön belőle. Elképzelhetetlennek tartom, hogy legyen olyan település bárhol a világon, ahol csupán 5 zenekarból, mind az 5 híres lesz. Ezzel a szemlélettel szabad nekivágni a napnak. A fesztivál ingyenes. Az országos médiában szinte nyomát sem leljük az eseménynek, ami elsőre csalódást keltő, de be kell látnunk, hogy ez igazán a pécsi zenei élet számára fontos. Számunkra viszont nagyon is! Érdemes, hogy szeressük, mert értünk van! Talán ez az oka, hogy évről évre
többen jelentkeznek és ezért van délelőtt tíztől éjjel kettőig minden helyszínen teltház. A Made in Pécs Fesztivál érdeme, hogy egyre több ember foglalkozik zenével. Ez a civil kurázsi az, ami tovább erősíti a szlogent, miszerint Pécs Magyarország Liverpoolja, és kell ahhoz, hogy a 2020-as években is legyen 1-2 pécsi nagymenő banda, aki felkerül majd a nagyszínpadokra. Persze nem csak ez a kezdeményezés szükséges. Fontos lenne, hogy a koncerthelyszíneket ne lerombolják vagy ellehetetlenítsék, hanem újak nyíljanak, a próbahelyeket ne bezárassák, hanem békén hagyják. A legfontosabb pedig az, hogy a pécsi zenészek közösségnek érezzék magukat. Ezért is hiánypótló kezdeményezés a Made in Pécs Fesztivál. Püspöki Péter
LOKÁL
hirdetés
14. Ördögkatlan 2021. augusztus 3 – 7. LESZ! MUSZÁJ LENNIE! Ezt mondtuk tavaly is, de a vírus legyőzött bennünket. Ebben az évben azonban reális esély van arra, hogy valóban megrendezzük a 14. Ördögkatlant. Tizennegyedik, mert ősszel, amikor „Zöldül a Katlan” címmel fákat ültettünk a három településen, elköszöntünk a balszerencsét hozó számtól, jól elégettük azt. Most pedig szervezzük-egyeztetjük a programokat, és azt tapasztaljuk, hogy a falvak-helyszínek várnak bennünket, a fellépők boldogan jönnek, a látogatók izgatottan érdeklődnek, minden arra mutat, hogy augusztus első hetében sokszázan-sokezren megölelhetjük végre egymást, és átadhatjuk magunkat a katlanfílingnek. És igen, időközben elveszítettük védnökünket, Törőcsik Marit, akire augusztus 6-án Mozart Requiemjével emlékezünk majd. De mindketten,
Cseh Tamás és Törőcsik Mari is örökös védnökként velünk maradnak, életük-életművük példa lesz számunkra. Van még egy fontos információ: az Ördögkatlan szándékunk szerint a szabadság szigete volt és marad is – de nem költözhetünk el a Földről: az aktuális rendelkezéseket be kell tartanunk! Mostani tudásunk szerint karszalagot csak azon felnőttek kezére rakhatunk, akik rendelkeznek védettségi bizonyítvánnyal. Ezért hát annyit kérünk szelíden: oltakozzatok! Találkozunk a 14. Katlanban! Kiss Mónika – Bérczes László (fesztiváligazgatók)
8 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
DÍSZVENDÉGEK
HÍREXTRA
Nézőművészeti Kft.
Maszkpersely
Ez a nagyszerű színházi csapat visszatérő vendége a Katlannak, sőt! A független társulat tagjai: Mucsi Zoltán „Kapa”, Scherer Péter „Pepe”, Kovács Krisztián, Katona László és Gyulay Eszter.
Háy Jánostól kaptuk a gondolatot, Lengyel Csabától és csapatától, a Játéknap Kft-től a megvalósítást. Augusztusra megépül Nagyharsány központjában egy játékos kocka, fennkölten „vírus-emlékműnek” is nevezhetnénk, de mi maradunk a maszkperselynél, ez jobban illik hozzánk. Ebbe a perselybe a feleslegessé vált maszkjainkat fogjuk örökre elzárni – amikor az Idő engedi azt. Erre a közös ünnepre készülünk.
Bereményi Géza Kossuth-díjas író, dalszöveg- és forgatókönyvíró, rendező.
Pannon Tükör A 25. születésnapját tavaly ünneplő Pannon Tükör kulturális folyóirat irodalmi beszélgetéseivel sokadjára vesz részt az Ördögkatlan Fesztiválon.
HETI BÉRLETEK Elővételben: 20.000 Ft Helyszínen: 24.000 Ft
Pál István Szalonna
NAPIJEGY:
Liszt Ferenc-díjas népzenész, a Magyar Állami Népi Együttes vezetője.
Elővételben: 5.400 Ft Helyszínen: 6.400 Ft www.ordogkatlan.hu
2021. JÚLIUS æ MADE IN PÉCS 9
LOKÁL
hirdetés
Bronzkori játékélmény A TÖRTÉNETI BARANYA területét a mai határok vágják ketté egy horvát és egy magyar részre; a rendelkezésünkre álló régészeti adatok alapján a magyar és a horvát oldal előtte évezredekig egységes kulturális közeget alkotott. Kr. e. 3000 körül ugyanaz a régészeti kultúra terjedt el a térségben, melyet a névadó lelőhely után Vučedol kultúrának nevezett el a kutatás. A kultúra jellegzetes elemei, mint a ránk maradt agyag, csont, fém tárgyak, illetve a településszerkezet fűzik egységes kulturális hagyatékká a térség fennmaradt emlékeit. Két legjelentősebb, leginkább kutatott lelőhelye a horvátországi Vučedol Vukovár mellett, és a magyarországi Zók-Várhegy Pécstől délnyugatra. A horvát-magyar együttműködésben megvalósuló VUCEDOL projekt fő célja éppen az, hogy minél szélesebb közönséggel megismertesse ezt a kora bronzkori kultúrát és a fennmaradt tárgyi örökségét. Akit érdekel a történelem, kíváncsi arra, hogyan éltek az emberek térségünkben évezredekkel ezelőtt és szívesen megismerne egy őskori kultúrát, látogasson el a Múzeum Utca Plusz keretében ( július 1-4.) a VUCEDOL udvarba a Káptalan utca 4-be, ahol izgalmas programokkal és játékokkal várunk minden érdeklődőt!
A Vučedol kultúra idejében jellegzetes bronztokos véső és a típus öntésére szolgáló agyag öntőminta Zókról. (JPM) A VUCEDOL (HUHR/1901/2.1.3/0153) projekt az Európai Unió társfinanszírozásával valósul meg. A jelen cikk tartalma kizárólag a DDTG Nonprofit Kft. felelősségi körébe tartozik. Az itt megtalálható anyagok nem tekinthetők olyanoknak, mint amelyek az Európai Unió és / vagy a HU-HR Interreg V-A CBC Program Irányító Hatóságának hivatalos állásfoglalását tükrözik.
Légy nyitott, kóstolj bele, fedezd fel! Derült ég alatt finomságok, irodalom és zene – hűsítő kortyokban Prémium zenei és gasztronómiai élmények Pannon Filharmonikusok: Rossini Gála, Ünnepi hangverseny, Zenei csemegék a filmsorozatok világából • Modern Art Orchestra és vendégei: Szakcsi Lakatos Béla, Dresh Mihály, Gőz László, Szirtes Edina Mókus, Fekete Kovács Kornél • Fonó Zenekar koncert • ENEMVÉ (Nagy Magyar Versek) @Kodály edition • Fényfestés • Baranyai Gasztronómiai Klaszter – helyi érték, magas színvonal – Gasztro-udvar, borkóstoló, főzőshow.
Gyerekbarát, kutyabarát, bicajbarát, akadálymentes Díjmentes családi programok a tóparti ligetben • Csigaház, Babzsák a legkisebbeknek • MárkusZínház: Ludibundus játszótér • Bíró Eszter koncert • a Pécsi Kosárközösség termelői kézműves piaca • gyermekszínházi előadás
10 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
Szabadon a szabadban Várunk a 10 éves Kodály Központ tetőteraszán, parkjában és a Balokány ligetben! Az esti programokra választhatsz: Bérlet: 8.990 Ft, Ülő napijegy: 3.000 Ft, Terasz napijegy: 3.000 Ft, Páholy napijegy: 4.500 Ft,
Pokrócos napijegy: 2.500 Ft/pokróc/2 fő, Sétáló napijegy 1.500 Ft www.kodalyaperitif.hu Esőhelyszín: Kodály Központ ©210 éves Pannon Filharmonikusok, 10 éves Kodály Központ, Zsolnay Örökségkezelő Nkft. A programváltoztatás jogát fenntartjuk.
Próbáltad már ´´ Hétfonként induló turnusok Folyamatos jelentkezés: mecsextrem.hu
sötétben? Éjszakai bob » egész nyáron, minden pénteken » korlátlan bobozás 20.00-23.00-ig » belépő: 2.290 Ft/fő
Júliusban együtt ünnepelünk!
07. 09-11.
Szülinapi hétvége
Bővebb infó: mecsextrem.hu mecsextrem mecsextrempark
12 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
2021. JÚLIUS 17.,SZOMBAT – ezt a dátumot kell megjegyeznie annak, aki el szeretne jönni a Made in Pécs Fesztivál nyári kiadására, a pécsi zene és a pécsi zenekarok legnagyobb ünnepére. Reggel 10 órától hajnalig a város 7 klubjában egymást váltják a pécsi bandák a színpadon, ami azt jelenti, hogy ezen a kitüntetett napon közel 150 produkciót élvezhet a közönség. Júliusi kiadásunk nagy részében a Made in Pécs Fesztiválra fókuszálunk, reméljük, sokak örömére! Mindenkit várunk szeretettel, találkozzunk július közepén a koncerteken!
A SZTORI 2016-ban indult útjára az őrület, aminek ma már a csodájára járnak az ország minden tájáról. Ez az őrület a Made in Pécs Fesztivál, a pécsi zenekarok fesztiválja, a pécsi zene pirosbetűs ünnepe, melynek keretében több mint 100 produkció áll színpadra a város klubjaiban reggel 10 órától hajnalig. A Made in Pécs Fesztivál történetét elevenítjük most fel a kezdetektől napjainkig. AZ EGÉSZ úgy indult, hogy 2015-ben készítettünk egy olyan Made in Pécs magazint, ami a pécsi zenével és a pécsi zenekarokkal foglalkozott. Az összeállításban volt egy olyan rész, amiben az akkor aktív pécsi bandákat mutattuk be. Hosszas kutakodás után 70-80 pécsi produkciót szedtünk össze, és bevalljuk, ekkora számra még mi sem számítottunk. A vezérhangya elindult és eldöntöttük, hogy egy ekkora helyi értékkel kezdeni kell valamit. Sok agyalás és még több rövidezés után körvonalazó-
dott a fejünkben a pécsi zenekarok fesztiválja. Belevágtunk. 2015 közepén fogalmunk sem volt, hogyan sül el ez az egész, de vettünk egy nagy levegőt és fejest ugrottunk egy töksötét szakadékba. Rajtunk kívül senki nem bízott az ötletben.
Az első Az első Made in Pécs Fesztivál 2016. január 9-én volt. A szervezés embertelen melót igényelt: el kellett hitetni a zenekarokkal, hogy a január eleje igenis jó időpont, és az sem volt
14 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
in Pécs Fesztiválon már könnyű, hogy reggel 108 produkciót láthatott 10-re bárkit is felimáda közönség. Ez a növekozzunk a színpadra. kedés pedig azt hozta A zenekaroknak hála, magával, hogy kellett partnerek voltak ezekkeresnünk egy 6. helyben a furcsaságokban és színt is, hogy mindenki elindulhatott egy olyan színpadra állhasson. sztori, ami párját ritkítja. A Trafikra esett a válaszAz első fesztiválon 89 tásunk, ami jó döntésnek fellépő volt, 5 helyszíbizonyult, nen (Eozin, hiszen azNappali, , ,LECSEóta is stabil Tititá, Pécsi helyszíne Est, SzabadRÉLJÜK A fesztivákikötő). Az FORRALT lunknak. elsöprő siker BOT JEGES Ebben – bevallKOKTÉLRA, az évben juk – még A TÉLI KAkezdtük el minket is azt, hogy a megdöbben- BÁTOT PEDIG PÓLÓRA”˝ reggel tett, de az 10 órás sávra öröm még húzóneveket nagyobb tettünk, hogy mindenvolt, úgyhogy egy percig képpen kimozdítsuk a nem volt kérdés, hogy közönséget otthonaikból folytatjuk. ezen a korai órán. Többek között Rudán Joe, A második, már hat Takáts Eszti, a Junkie helyszínen Jack Flash és a Psycho Mutants vállalta ezt a A siker a zenekarokat is feladatot, de mindan�beindította, ez abból is látszik, hogy 2017. január nyian nagyon élvezték az extrém időpontot. 7-én, a második Made
Vendég: Liverpool
Új helyszín, plusz Bécs
Liverpool után kicsit közelebbről, Bécsből Nagy dobásra készülhívtunk vendégzenekatünk 2018-ban! A siker rokat: a Schmieds Puls, a azt mutatta, hogy bőven Those Goddamn Hippies van fejlődési lehetőség a és a MAIRA lépett fel a fesztiválban, ezért külfölnegyedik Made in Pécs di bandák meghívásával Fesztiválon, kívántuk színe2019. január síteni a zenei AZ ELSŐ 5-én. A pécsi kínálatot, hogy FESZTIzenekarok azt a réteget is VÁLON 89 száma pedig megszólítsuk, tovább nőtt, akiket esetleg a FELLÉPŐ már 125-en pécsi zenekaVOLT ˝ léptek fel ezen rok annyira a szép téli nanem vonzanak. pon a feszten. Az Eozin És ha már Pécs a magyar időközben bezárt, ezért Liverpool, kézenfekvő a Made in Pécs Caféba volt, hogy Angliából hívköltöztettük át az akuszjunk meg produkciókat. tikus koncerteket. Innen Végül a Strange Collecis köszönjük az Eozin tive, a Chinsniffer és Joe személyzetének, hogy Topping & Scott Poley néhány évig partnereink fogadta el meghívásunvoltak a fesztiválozásban. kat, a közönség pedig nagyon hálás volt a venMagyar várost is dégfellépőkért. Ebben az vendégül látunk évben egyébként tovább nőtt a fesztiválon fellépő A külföldi zenekarok pécsi produkciók száma, nagyon jól betagozódtak 118-an léptek fel január a pécsi zenekarok közé, 6-án, a harmadik Made ezért csavartunk még in Pécs Fesztiválon. egyet a dolgon.
, ,
A zenei kínálat színesítése érdekében azt találtuk ki, hogy meghívunk egy magyar várost is, hadd mutatkozzanak be ők is Pécsett. Első alkalommal Veszprémre esett a választásunk, már csak azért is, mert 2023-ban ők lesznek Európa egyik Kulturális Fővárosa. Likó Marci, a Sub Bass Monster és az ÉSTE jött Veszprémből, plusz Erdélyből is hívtunk vendégprodukciókat (Teddy Queen, Szintaxis, Harmadik zenekar), így a 130 (!!!) pécsi produkció mellett összesen 136 koncertet láthatott egy nap alatt a közönség. És ezt még tudjuk fokozni...
2021. július 17.: Made in Pécs Fesztivál – nyári kiadás A pandémia mindent összebarmolt. Az eredeti időpontban, január elején szerettük volna megrendezni a 6. Made in Pécs Fesztivált, de a vírus tombolása miatt szó sem lehetett erről. Elkeseredetten próbálkoztunk még egy áprilisi és egy májusi dátummal, de az ismert okok miatt semmi nem valósulhatott meg előzetes terveinkből. Közönségünkhöz fordultunk, hogy ebben a zűrzavaros helyzetben mitévők legyünk: ők pedig azt mondták, hogy próbáljuk meg nyáron. Cseréljük le a forralt bot jeges koktélra, a téli kabátot pedig pólóra, és vágjunk bele! Belevágtunk! A hónap közepén, július 17-én jön a Made in Pécs Fesztivál nyári kiadása, 137 pécsi fellépővel, plusz hazai és külföldi vendégzenekarokkal, plusz egy új helyszínnel, mert rekordsokan vagyunk. Mindenkit várunk szeretettel!
2021. JÚLIUS æ MADE IN PÉCS 15
„Számunkra ez olyan, mint a fociszurkolóknak az EB” Soha nem látott mennyiségű pécsi produkció lép fel a nyári Made in Pécs Fesztiválon. A rengetegből kiválasztottuk néhányukat, hogy mondják el véleményüket a pécsi zene ünnepéről. Szívünknek kedves szavak érkeztek tőlük, melyeket ezúton is köszönünk, ám önmagunk frankózásán túl ahhoz is jók ezek a vélemények, hogy kedvet csináljanak azoknak, akik még nem fesztiváloztak velünk. Ideje kipróbálni!
VikHarp (Kemény Viktor) Cedar Knoll Nagyon szeretjük ezt a fesztivált – színes, feszes, kedves. Kíváncsiak vagyunk, milyen lesz most így, a nyár közepén. Egy biztos: nagyon várjuk, biztosan szuper nap lesz!
Pixelplants (Dézsi Sada) A Made in Pécs Fesztivál évek óta a legjobb dolog, ami zeneileg egy várossal történhet. Egészen elképesztő, hogy száznál több zenekart vagytok képesek megmozgatni, úgy, hogy zenészként, ebben a közegben mozogva sem tudnék 25 pécsi bandánál többet felsorolni. Mindig nagy borulás realizálni, mennyire sokszínű is a városunk. Az idei fesztiválra az egyik legjobb barátom esküvőjéről fogunk elugrani játszani az Estbe, aztán nyilván vissza. Semmi nem akadályozhat meg bennünket abban, hogy most is felrobbantsuk a színpadot jóféle hard-poppal. Az elmúlt hosszú, keserves, pandémiás hónapok után, ami iszonyat szívás egy zenekarnak, a Made in Pécs Fesztivál fény egy poshadt alagút végén. Mi magunk is majdnem rámentünk erre az időszakra, olyannyira, hogy két tagunk is a távozás mellett döntött, azaz júliusban egy vadiúj PXP-t láthat a közönség, új számokkal, de a régi energiával. Mi mindennél jobban várjuk! 16 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
A Made in Pécs Fesztivál az egyik kedvenc eseményem a városban és nem csak azért, mert valami különös oknál fogva még mindig felléphetek rajta. Talán a fesztivál napján igaz egyedül Pécse a magyar Liverpool elnevezés. A kön�nyűzene ünnepe ez, ahol mindenkinek szabad a pálya, aki elég merész. Hatalmas szabadság és elfogadás, a zene minden formája megtalálja magának itt a légteret. Különösen várom a nyári fesztivált, mivel aznap van a szülinapom és én ezt ajándéknak élem meg idén, pláne a covid-blues után.
Skoge Úgy gondoljuk, hogy ez az a rendezvény, ami igazán összehozza a helyi zenészeket. Pécsi zenekarként örülünk neki, hogy van egy ilyen, ha úgy tetszik „családi összejövetel”. Rengeteg tehetséges előadót és zenekart ismerhetünk meg évről évre, és mi is nagyon szívesen lépünk fel minden alkalommal. Annak ellenére, hogy rövid idő áll rendelkezésre a koncerten, mindig nagyon jó közönség gyűlik össze, valamint az est hátralévő részében jó beszélgetni a barátokkal, kol-
gézakékazég (Dömötör Géza) Ez egy globálisan is unikumnak számító seregszemle, ami igazán megérdemelné, ha világhírnévre tenne szert. Ezt halál komolyan gondolom! Az, hogy nagyjából Pécsett minden ezer emberre jut egy zenekar, az igazán egyedülálló szerintem. Örülnék neki, ha egyszer a Mojo, az Uncut vagy a Rolling Stone magazin foglalkozna a témával, és külföldi újságírók lepnék el a fesztivált. A csúcs az lenne, ha egyszer rangjában az austini SXSW butikfesztiválhoz nőne fel. Nekünk a fesztivál azt jelenti, hogy egy évben egyszer elhisszük magunkról, hogy mi is egy igazán fasza zenekar vagyunk, nem két negyvenes forever young figura hobbiprojektje. Mindig feszes a 20 perc, de ennyit pont kibírunk egy szuszra. Hatalmas csuklózás előzi meg a setlist összeállítását, itt éjszakákba nyúló, késhegyig menő viták során döntünk a dalokról. A nyári fesztivál izzasztó lesz, jómagam nehezen bírom a hőséget zárt térben, így talán Lukács Lacisra veszem a figurát, magam elé állítva egy ventilátort. Mindenképpen érdekes lesz a hagyományt megtörni, meglátjuk, nyáron is üt-e a dolog. Amúgy igyekszünk méltóképpen megemlékezni arról is, hogy negyed évszázada kezdtük el ezt az egész sztorit. Sad, but true.
légákkal és hallgatni a jobbnál jobb előadókat. Idén is várjuk már a fesztivált! Örülünk neki mi is, mint mindenki, hogy lehet végre koncertezni. Nekünk a Made in Pécs Fesztivál lesz a turnéindító koncertünk, aminek duplán örülünk. Reméljük, sokan leszünk idén is!
DIP Trió (Imre Gábor) Véleményem szerint ez az egyik legjobb zenei kezdeményezés a városban, amely ingyenes és nagy tömegeket mozgat meg. Kezdetek óta játszunk a fesztiválon, nagyon élvezzük a zenésztársadalom szinte minden képviselőjének társaságát. Számunkra ez olyan, mint a fociszurkolóknak az EB vagy a VB. Mindig is fontosnak tartottuk, hogy amikor csak lehetőség van rá, mutassuk meg az élő, illetve a hangszeres zene varázsát, legyen az rock, pop, dzsessz, klasszikus, vagy bármi. A legutóbbi fesztiválon az egyik kezdő zenekar voltunk délelőtt 10-kor. Teltház volt a Szabadkikötőben, nem gondoltuk volna, hogy ekkora siker lesz, és azt sem, hogy ennyien eljönnek ránk már délelőtt. Fura volt a napi első kávé elfogyasztása után máris játszani, de talán épp ettől volt különleges. Idén is hasonló élményben bízunk, egy számunkra új helyszínen, szokatlan időpontban játszunk, de talán ez is hasonlóan élvezetes lesz, mint az eddigiek. A pandémia miatti időpontváltozás –reméljük – jót fog tenni a nézőszámnak, hiszen nyáron, jó időben talán még az is kilátogat, aki télen -10 fokban ezt nem tette meg. Abban is bízunk, hogy a nagy meleg miatt nem csak kint ácsorognak majd az emberek a helyszínek előtt, hanem megtelnek a belső terek is. Idén egy billentyűs kolléga jön a gitárosunkat helyettesíteni, de ő is hasonló színvonalat képvisel, így a jól megszokott DIP Triós élmény garantáltan nem marad el!
2021. JÚLIUS æ MADE IN PÉCS 17
Plusz egy új helyszín – Sárkány Barlang A Made in Pécs Fesztivál történetét feldolgozó írásunkban szépen nyomon követhető eseményünk fejlődése. Ebben az évben újabb mérföldkőhöz érkeztünk, hiszen az eddigi 6 helyszín helyett most már 7 klubban lehet fesztiválozni. A rokkerek, punkok új otthona, a Sárkány Barlang csatlakozott hozzánk. KULISSZATITOKKAL KEZDÜNK: a Made in Pécs Fesztiválra rengeteg metál, punk, rock banda jelentkezik. Így volt ez idén is, ezért nem volt kérdés, hogy a Ti-ti-tá mellett egy olyan új helyszínt kell keresnünk, ahol ezek a zenekarok jól mutatnak, otthon érzik magukat és nem okoz problémát sem a helynek, sem a környéken lakóknak az egész napos metálkodás. Keresgéléseink során az egyik éjszaka a Sárkány Barlangban (Klimó György utca 18.) ért minket, és már akkor éreztük, hogy megleltük a plusz új helyszínünket. Alaposabb monitorozás céljából többször is meglátogattuk a szó-
rakozóhelyet, ami azt eredményezte, hogy véglegessé vált az új helyszínről szóló döntésünk, sőt, annyira megszerettük a Sárkányt, hogy rögtön Made in Pécs-díjat is adtunk neki Az év új vendéglátóhelye kategóriában. Decemberi számunkban ezekkel a szavakkal méltattuk a műintézményt: „Szentül hiszünk az organikusan kialakult közösségek és szubkultúrák erejében. Legszívesebben receptre írnánk fel mindenkinek, hogy tömörüljön, kamarázzon, szervezkedjen, alakítson vonósnégyest, néptáncklubot, gót metál zenekart, Bibó István Szakkollégiumot. A pécsi rock/metál közösség az utóbbi években egyre
18 MADE IN PÉCS æ 2021. JÚLIUS
Barlang is csúcsra lesz inkább a Munkácsy utca járatva metál-ügyileg a elején lévő Sárkány BarMade in Pécs Fesztiválang köré gravitált, szerlon, reggel 10-től éjszakesztőségünk személyi kába nyúlóan dübörögni állománya is rendszefog itt is a rock, a műfaj resen érzékenyítette ott rajongóinak magát gyors lesz miből unikumszaloválogatni ezen nokkal rockiREGGEL a szép szomlag, metálilag. 10-TŐL A Barlangot a ÉJSZAKÁ- bati napon. Aki pedig nem vírus-cunami BA NYÚkifejezetten első hulláLÓAN DÜrockzene hívő, ma a Klimó BÖRÖGNI az is nyugodGyörgy utcába tan látogassa FOG ITT lévő másik, nagyobb pinIS A ROCK ˝ meg a Barlangot, hiszen cébe sodorta, egy nagyon ahová már őszinte, sallangmentes koncertek is beférnek. helyről van szó. SemBarlangászok! Hálásak mi csittcsatt, semmi vagyunk a munkátokért csillogás, csupán egy és szomjasan várjuk az egyszerű rock klub. újranyitást!” Szóval, a Ti-ti-tá mel- Az ilyeneket pedig mi nagyon csípjük! lett most már a Sárkány
, ,
„A Made in Pécs Fesztivál az egyik legkirályabb dolog”
Hanzli Fanni énekesnő Tudod, van az a fiatal lány, aki a Doggosban énekel. Nem a Kaktusban? De, abban is. Várjál, nem ő énekelt a Lékkörben? De bizony! Hanzli Fanni három olyan zenekart is felmutathat, akik átütötték a fesztiválszervezők ingerküszöbét. Pedig még mindig elképesztően fiatal. AHHOZ, hogy Fanni megtalálja magát a zenekari életben, először gyerekként próbálgatta magát a zenében. „Mindig nyüzsgő gyerek voltam, elég sok mindenbe belefogtam. Hat évesen mindenre beiratkoztam, aminek tetszett a neve: néptáncra, hittanra, szolfézsra, zongorára, még rajzszakkörbe is. A szolfézstanárnőm javasolta, hogy énekeljek. Később jártam énektanárhoz is, volt egy-két énekverseny, amiken elindultam. Anyukámék voltak a legnagyobb támogatóim, vagyis azok még a mai napig is”. Az egyéni produkcióktól a tinédzserévek a zenekarok felé sodorták az énekest. „Egy régi ismerősöm tudta, hogy énekelek, és előállt az ötlettel, hogy próbáljunk együtt zenélni. Először csak egy dobbal meg énekkel mentünk le próbálni, ami igazából katasztrofális volt, mégis ebből alakult meg a Lékkör. Ma már el sem tudom képzelni, hogy ne zenekarban énekeljek, sokkal jobban érzem magam, ha vannak körülöttem. Azelőtt nagyon félénk voltam, de az első koncertünkön rájöttem, hogy milyen jó dolog mozogni a színpadon, és hogy van mögöttem néhány másik ember, akik segítenek.
20 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
Portré
2021. JÚLIUS æ MADE IN PÉCS 21
Portré A Lékkörrel ráadásul hamar meghívtak minket különböző helyekre, és tudtunk játszani a környéken, a Fishing on Orfűn, az EFOTT-on, és az Est Caféban nagyobb előadó előzenekaraként is. Ezen az együttesen keresztül ismertem meg azokat a társaimat, akikkel most zenélünk együtt”. Fanni jelenlegi két zenekara két különböző hangulatot és hozzáállást képvisel. „A Doggos egy kicsit rockosabb, indie-vonal. Mindegyikünknek volt már zenekara előtte, úgyhogy szoktuk úgy emlegetni a Doggost, mint a mi kis supergroup-unk, amiben mindenki olyasmit csinál, amit szeretne. A Kikeltető tehetségkutatón elnyertünk egy videoklipforgatási lehetőséget, amit le is forgattuk a múlt hónapban és június 24-én jelenik meg a Keret Blogon. Játszottunk több helyen az országban, plusz a Kolorádó Fesztiválon, de megyünk nemsokára a Bánki-tó Fesztiválra is. Már a megalakulásunkkor beadtuk a jelentkezésünket a Made in Pécs Fesztiválra, pedig akkor még nem igazán voltak saját számaink sem, de gyorsan megírtunk néhányat, hogy felléphessünk”. A Doggosban a dalokat közösen írják. „Vala-
ki lehoz egy témát és azt elkezdjük közösen bontogatni. Én hozom az énektémát az alapra, a szöveget pedig mindig közösen írjuk. A július 2-án megjelenő új kislemezünkön lesz egy komolyabb hangvételű dal, aminek a basszusgitárosunk, Bogi írta a szövegét, de az alapján, amiről én beszéltem neki, így dolgoztunk együtt. A Kaktusban pedig magyarul énekelek, amit nagyon szeretek. Ők egy régebb óta működő zenekar, ahol összeszokott emberek vannak, én pedig régóta be szerettem volna hozzájuk kerülni, úgyhogy
„A Doggosban sárga gumicsizmás őrült csaj vagyok, a Kaktusban meg inkább visszafogottabb”
22 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
nagyon örültem, amikor felkértek énekesnek. Velük is játszunk a Fishingen augusztusban. A Doggosban sárga gumicsizmás őrült csaj vagyok, a Kaktusban meg inkább visszafogottabb. Tök jó, hogy mindkettő énemet kiélhetem!” Sokszor mondják, hogy Pécs a magyar Liverpool. Fanni ezt sokszor meg is tapasztalja. „Akárhova megyünk, mindig bemondják, hangsúlyozzák, hogy pécsi zenekar vagyunk, ami néha már kicsit fárasztó is. Ez köszönhető a Made in Pécs Fesztiválnak, ami viszont tényleg az egyik legkirályabb dolog! Tavalyelőtt késő este léptünk fel, sokan voltak, nagyon nagy élmény volt. Úgy jöttünk le a színpadról, hogy üvöltve kérdeztük egymástól: Úristen, ez mi
volt? Amúgy is azt nagyon szeretem, amikor megkérdezem a színpadról, hogy „hogy érzitek magatokat?”, akkor nem csak anyukám vagy apukám tapsol egyet az első sorban, hanem jön az az erős sikítás. Az nagyon jó érzés!” A zenéléssel a vendéglátás jó párost alkot az énekes szerint, és mivel a Reggeliben dolgozik, a Király utcai tengelyen nem marad le az eseményekről sem. „Jobban megismertem a várost és az embereket azáltal, hogy a Nappaliban és a Reggeliben kezdtem dolgozni, több lehetőséget is ennek köszönhetünk. Ráadásul nekem testhezálló, hogy emberekkel beszélek és foglalkozom, mert nagyon szeretek beszélni, pörögni, emberek között lenni.” Happ Zsuzsa
Házhozszállítás szívvel
Már Kozármislenyben is!
Bevásárlás? Pécs teljes területén, időpontra Részletek, rendelésfelvétel:
Intézzük! www.szlivenspar.hu
Étel-ital
A Tortáslány Nemrég nyitotta meg alkotóműhelyét a Damjanich utcában, így egyre többen vannak, akik ismerik és szeretik tortáit. Császár Anita, a Tortáslány igazán élvezetből és szenvedéllyel dolgozik, mert szerinte csak így érdemes. SOK MÁS PÉCSI ÚJGENERÁCIÓS gasztróshoz hasonlóan Anita is pályaelhagyó. Ráadásul ő nem csak a tanítói munkáját hagyta maga mögött, de a nagyvilágnak is nekivágott, mikor a Vajdaságból 10 évvel ezelőtt elköltözött férjével. Szerencsére „csak” Pécsig jutottak és itt is telepedtek le. Akkor még csak fejben voltak meg a torták, és még álmodni sem mert saját műhelyről. A tortakészítés előtt több munkahelyen is kipróbálta magát, többek között webszerkesztőként, de hamar rájött, hogy az irodai munkát nem
neki találták ki. Férje és barátai biztatására vágott aztán bele a cukrászatba és elsajátította a szakmai alapokat. Azzal együtt, hogy már a kezdetekkor tudta, hogy nem szeretne a hagyományos sütis vonalon mozogni – sokkal inkább a design torták és a macaronok érdeklik –, fontosnak tartotta, hogy egy OKJ-s képzésen stabilra alapozza a mesterséget. „Egyébként a számtorták tehetnek mindenről, velük kezdődött a tortakészítés és azóta is a kedvenceim”– meséli Anita. „Vannak ugyan klasszi-
„Ehhez a szakmához a kreativitás és a szépérzék mellett sok türelem is kell”
24 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
kus alaptortáim, Dobos, répatorta, gesztenye- és sült sajttorta, de alapvetően megrendelésre dolgozom. Esküvők, szülinapok, megnyitók, ahol meg tudom valósítani ügyfeleim elképzeléseit. Így születtek a legizgalmasabb design torták, melyek között vannak színesek, virágokkal vagy egyéb, nem ehető kiegészítőkkel is díszített torták, vagy éppen az ellenkezője: letisztult színés formavilágú elegáns darabok”.
Az alap cukrászképzés után a gyakorlással töltött időszak következett: workshopok, tanfolyamok és persze videók, hogy Anita igazán abba az irányba tudjon indulni, ami megmozgatja fantáziáját. Hiszen minden trükköt a tanfolyamokon sem árulnak el. „Mindenkinek magának kell megtapasztalnia, hogy milyen hőmérsékleten, hány percig kell sütni az adott süteménytésztát, hogy tökéletes állagú legyen. Hiába kap-
tam pontos útmutatást például a macaron készítéséhez, otthon, a saját eszközeimmel, sütőmmel fél évembe telt, mire ki tudtam kísérletezni a tökéletes macarontésztát. Ehhez a szakmához a kreativitás és a szépérzék mellett sok-sok türelem is kell” – tudjuk meg a Tortáslánytól. Anita a torták és a macaronok készítésénél csak természetes és minőségi alapanyagokkal dolgozik, így az is fontos volt neki, hogy felkutassa a megfelelő hozzávalók beszállítóit: belga csokoládé, olasz gyümölcspüré és valódi gyümölcsök. Külön kérésre pedig a mesterséges színezék helyett természetes ételfestékkel (céklapor, kék spirulina, spenót, matcha tea, kurkuma) is szívesen dolgozik. Egy valamit viszont biztosan nem vállal be: az pedig a fon-
dant. Egyszerűen nem szeret vele dolgozni, úgy ítéli meg, elveszne az örömmunka-életérzés, az pedig a végeredmény rovására menne. „Örülök, hogy annak idején a férjem kitartóan unszolt, hogy vágjak bele a tortakészítésbe, sőt a műhelyt is ő találta nekem, ahol alkotás közben igazán önmagam tudok lenni. Egyelőre szeretnék megmaradni ezen a szinten, még nem gondolkodom nagyban. Cukrászdát biztosan nem nyitok, de a kínálat idővel bővül majd (később lehet, hogy lesznek mentes torták, pohárkrémek, szelet sütemények), de jelenleg a minőségre koncentrálok. Maximalista ember lévén csak olyat adok ki a kezemből, amivel teljesen elégedett vagyok, ahhoz pedig idő kell” – tudjuk meg az egyszemélyes tortavállalkozás alapjait.
„Csak olyan tortát adok ki a kezemből, amivel teljesen elégedett vagyok”
Fischer Iván újra Pécsen! Budapesti Fesztiválzenekar Dejan Lazić - zongora vezényel: Fischer Iván
2021.
aug. 23. 19:00 Pécs Kodály Központ filharmonia.hu
2021. JÚLIUS æ MADE IN PÉCS 25
Súgó
Káptalan utca Július 1-4.
Múzeum Utca Plusz ISMÉT BENÉPESÜL a Káptalan utca és környéke jobbnál-jobb programokkal. A tavaly debütált rendezvény idén valóban zseniális kikapcsolódási lehetőségekkel vár minden korosztályt. A gyerekek szórakoztatásáról a Pagony Mesebirodalom gondoskodik, többek között Gryllus Vilmos családi koncertjével, Ringató gyerekkon26 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
certtel, játszóházzal, arcfestéssel és további izgi dolgokkal. A nagyobbak mehetnek – többek között – Bohemian Betyars-Parno Graszt, Kubalibre, Follow the Flow, Irie Maffia, Rudán Joe és Analog Balaton koncertre. Július 3-4-én a gasztronómia iránt érdeklődők mindenképpen kanyarodjanak a rendezvény felé, mert idén is lesz
Pécsi Szelet – Baranyai gourmet piknik, ahol végig lehet kóstolni Baranya legjobb ízeit. A nagyszabású eseményre készítettünk egy programfüzetet, érdemes felmarkolni és áttanulmányozni, mert lehetetlenség felsorolni azt a programmennyiséget, ami az érdeklődőkre vár július első napjaiban. Pécs tényleg nyitva!
6+1 ok, amiért idén nyáron se hagyd ki a Pécsi Állatkertet: 1. mert ez Magyarország legmagasabban fekvő állatkertje 2. mert az Afrika teraszról csodálatos panoráma nyílik a városra 3. mert találkozhatsz állatseregletünk idén született tagjaival 4. mert állatkertünk babakocsival és kerekesszékkel is körbejárható 5. mert az erdőben megbúvó parkunk kellemes klímával kecsegtet 6. mert a sétád végén megpihenhetsz a nem mindennapi látványt nyújtó, légkondicionált akvárium-terráriumunkban + 1 ok : mert ha szerencséd van, találkozhatsz vidám, és segítőkész kollégáinkkal
Vadon a város felett!
2021. JÚLIUS æ MADE IN PÉCS 27
Art
Pécsi Galéria Martyn Ferenc Galéria Jókai tér Ferencesek utcája
LOKART
Július 15-18.
Az első pécsi képzőművészeti fesztivál SOKAN SOKSZOR beszéltek már Pécsett az aktív művészeti életet meghatározó hely szelleméről. A város első képzőművészeti fesztiváljának célja, hogy a belváros szívében kiállításokkal, kültéri megjelenésekkel, szakmai beszélgetésekkel, felnőtt és gyermek-
programokkal felhívja a figyelmet a város nemzetközi szinten is rangos képzőművészeti életére. A kiállítások – melyeket a Pécsi Galériában, a Martyn Ferenc Galériában, valamint a Jókai tér-Ferencesek utcája külső helyszínein rendeznek (köztereken és befo-
gadó intézményeknél, vállalkozásoknál) – tematikája a mozgás. A fesztiválon hazai szakemberekből álló zsűri ítéli oda a fesztivál fődíját, valamint a műkritkusokból álló zsűri a kritikusok díját. A kiállítások a fesztivál után augusztus végéig láthatók.
Vizuális szignálok IMREH SÁNDOR elsősorban az utcai művészet, a street art ikonográfiájából merítkezik, Makra Zoltán legújabb műveiben pedig egyfajta posztgeometria jelenik meg. Imreh Sándor bravúrosan lavíroz két világ határán: azokat a kanonizált formajegyeket, fogalmazásmódokat alkalmazza, melyek szubkulturális, ellenkulturális jegyeit a nyolcvanas évek gettókultúrája vagy a kétezres évek graffiti-kultúrája közvetített a mainstrembe. Ezek a munkái éppen a peremkultúra és a magaskultúra határait mossák össze, 28 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
miközben hangsúlyos társadalmi és politikai kérdéseket vetnek fel. Makra Zoltán geometriája nem egyszerűen a hatvanas évek neokonstruktivista kérdésfeltevéseit fogalmazza újra. Számára nem a valóság újrateremtése, új vizuális struktúrák létrehozása az elsődleges szempont, sokkal inkább a képi-vizuális rendszerek összefüggéseinek felfedezése, az egyes kapcsolatok láttatása és az ezekkel való játék jellemzi munkáit. Ez a szabadság köti össze a két művészt, akik a galéria szűkre szabott terét lakják be első közös kiállításukon.
MAKRA ZOLTÁN: MZ/5
Imreh Sándor és Makra Zoltán kiállítása
Nick Galéria (Király utca 1.) Július 2-24. Megnyitó: július 2. 19:00 Sze-Szo.: 15:00-19:00 Ingyenes
Az oldalt írta és szerkesztette: Major Zoltán
Film
Dán filmdráma, 2020, 115 perc, (16) Rendező: Thomas Vinterberg Főszereplők: Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Magnus Milang, Lars Ranthe, Maria Bonnevie
Még egy kört mindenkinek NÉGY, NAGYJÁBÓL KÖZÉPKORÚ barát egy születésnapi vacsorán úgy dönt, egy kicsit izgalmasabbá teszik az életüket. Méghozzá úgy, hogy egy tanulmány alapján kicsit megnövelik a napi elfogyasztott alkohol mennyiségét, szigorú szabályok szerint. A dolog pikantériája, hogy mind a négyen a
Apolló mozi: július 1-től
helyi középiskola tanárai. Az első eredmények kecsegtetők. Martin (Mads Mikkelsen), a kiégett tanár és férj például határozott javulást érez az élet minden területén. Azonban mindennek súlyos ára van. Thomas Vinterberg (Születésnap, A vadászat) filmjében görbe tükröt tart többek között
a dán alkoholkultúrának. Bevált színészeivel forgatott, akik tökéletesen mutatják be az életközépi válságot megélő hősök boldog és tragikus pillanatait egyaránt. A film megérdemelten kapta idén a leg jobb nem angol nyelvű filmnek járó BAFTA-t és az Oscar-díjat.
Fekete Özvegy Amerikai animációs kalandfilm, 2021, 114 perc, (6) Rendező: Don Hall-Carlos López Estrada Cinema City, Uránia mozi: július 1-től
Raya és az utolsó sárkány A DISNEY ÚJ, gyönyörű animációjában Rayának, a magányos harcoslánynak fel kell kutatnia az utolsó sárkányt, hogy megmentse az embereket a mesebeli világukon, Kumandrán. Ugyanis egy gonosz erő 500 év elteltével újra el akarja pusztítani azt, és csak a mágikus lény tudja megállítani őket, a bátor lány és persze a barátok segítségével. 30 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
A FEKETE ÖZVEGY a Bosszúállók csapatának kihagyhatatlan tagja, a karakter az évek során összeforrott Scarlett Johanssonnal. A kellően titokzatos, képzett elitkém és bérgyilkos múltját eddig homály fedte. A Fekete Özvegyet önálló filmjében azonban éppen a sötét múltja kísérti, és megismerhetjük Natasha Romanoff „családját” is. Amerikai sci-fi A Marvel-rajongók több premierakciófilm, 2021, 133 perc, (12) halasztás után nagyvásznon nézhetik kedvencüket, amelyben Budapest is fontos szerepet kap.
Rendező: Cate Shortland Fsz.: Scarlett Johansson, Florence Pugh, Rachel Weisz, David Harbour Cinema City, Uránia mozi: július 8-tól
A ROVAT TÁMOGATÓJA:
Zöld Pécs Az év gyógynövénye:
Fekete nadálytő
MÁR AZ ÓKORBAN is alkalmazták a nadálytövet zúzódások, csonttörések kezelésére, erre utal, hogy régen forrasztófű vagy összepántolófű néven is emlegették. A hazánkban is honos bíbor-lilás virágú gyógynövény a nedves élőhelyeket kedveli. A gyógyászatban elsősorban a gyökerét hasznosítják, a kivonat fájdalomcsillapító, sebgyógyító és gyulladáscsökkentő hatása miatt. Ám az egész növénnyel kapcsolatban érvényes, hogy szájon át történő alkalmazása veszélyes lehet.
Jeles nap Július 3.
Zacskómentes Világnap
TANÖSVÉNY-AJÁNLÓ
CSODABOGYÓ KÖRTÚRA A TENKESEN Kirándulás közben, hegyet-völgyet járva számos tanösvény segít jobban megismerni a környékbeli erdőket, mezőket, flórát és faunát. Júliusban hazánk egyik legdélebbi hegységébe csalogatunk: irány Villány! A Tenkes-hegy megújult túraútvonala családdal vagy barátokkal is klassz hétvégi program. A CSODABOGYÓ TANÖSVÉNY már 1998 óta létezik, a Tenkes déli oldalán vezetett a gerincig. Később megépült a kilátó és a pihenőhelyek, míg idén júniustól már egy kiadós körtúrát is tehetünk a tematikus útvonalon. Ha túrázás közben szeretnénk érdekes és hasznos infókat is csipegetni, a tanösvény vadiúj táb-
32 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
lái szemléletesen mutatják be a sziklagyepek élővilágát, a hegyet alakító emberi tevékenységek nyomait, az itt élő fafajokat, vagy hogy miért keverednek közéjük balkáni és szubmediterrán fák. Annyit elárulhatunk: kis kiterjedése ellenére rendkívül gazdag élővilág fogad a Tenkesen. A tanösvény két irányból is kényelmesen megközelíthető.
Ha nem az egész hat kilométeres kört akarjuk megtenni, Máriagyűdön a Kegytemplom irányából célba vehetjük a kilátót, míg Bisse felől érkezve az erdei pihenőhöz, majd a Pyber-kunyhóhoz lehet eljutni rövid távon. Bővebb információ: mecsekerdo.hu
Zene
DÁS NYÁRIKIA
Vendég: ESZÉK Pécsi Est, július 18. 00:30
Vanja i Nešvil Funk A Vanja i Nešvil Funk egy eszéki hiphop/ funk zenekar. 2016ban alakultak Vanja Hrvoje Dražić rapper és beatboxer vezetésével. Az évek során tagcserék tarkították működésüket, jelenlegi felállásukban 2019 óta zenélnek együtt. Első kislemezük, a Kulenove seke 4 hétig a horvát rádió TOP20 című műsorából kirobbanthatatlan volt, és csak azt tudjuk tanácsolni, hogy most mindenki keressen rá a Youtube-on a dalra, mert minden szónál többet elmond a bandáról ez az egy szám. Ilyen hangulat vár fesztiválzárásként a Pécsi Estben, egyszerűen kihagyhatatlan!
Most már hagyomány, hogy a Made in Pécs Fesztiválra meghívunk külföldi vendégzenekarokat is, hogy egy kicsit megszínesítsük a zenei kínálatot. Ez évben a szomszédból, Eszékről hívtunk három produkciót, melyeket szívből ajánlunk mindenkinek! Horvátországi barátaink 30 perces műsorral állnak közönség elé.
Trafik, július 17. 16:10
Blue Tambura Duo A horvát nemzeti hangszer, a tambura nem hiányozhat a fesztiválról. A Blue Tambura Duo szállítja nekünk ezt az élményt. Az eszéki dzsesszzenekarban Luka Juriša tamburán, Tomislav Glavaš pedig billentyűshangszeren játszik. Népzenét játszanak dzsessz-feldolgozásban, mellyel új köntösbe öltöztetik a régi dalokat. Ebéd után a Szabadkikötőben nagyot fog ez szólni!
34 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
Mr. Dog
Szabadkikötő, július 17. 13:30
Egy vadiúj eszéki együttest köszönthetünk a Made in Pécs Fesztiválon. A Mr. Dog egy öttagú dzsesszformáció, akik azonos szeretettel vonzódnak a zene és a kutyák iránt. Nagy hatással van rájuk London új dzsessz-szcénája, a neo soul, az R&B és a funk. A Trafikban délután igazán üdítő lesz őket hallgatni.
Próbáld ki márkakereskedésünkben!
PENTHE AUTÓHÁZ Pécs, Pécsváradi út 8.
ZENE
Vendég: JÓZSEFVÁROS
NYÁR IKIA DÁS
A Made in Pécs Fesztiválra járók már tudják, hogy a külföldi vendégvároson kívül egy magyar várost is vendégül látunk. Ez évben csavartunk egyet a dolgon, hiszen nem egy várost, hanem egy városrészt, egészen pontosan Budapest VIII. kerületét, Józsefvárost ünnepeljük meg a feszten. A magyar vendégzenekarok a horvátokhoz hasonlóan 30 perc műsoridőt kapnak.
DOS DIAVOLOS – Ganxsta Zolee & Takács Vilkó A nyócker bugyrairól Ganxsta Zolee és a Kartell tolmácsolásában ismert meg a legtöbbet az ország, és bár Zolee nem ott született, a nyolcadik kerület tiszteletbeli (letekert) kormányablaka egészen biztosan „Döglégy” névre állította ki az egyes sorszámú lakcímkártyát. Naná, hogy mi is elhívtuk a fesztiválra! Takács Vilkóval közös akusztikus műsorával reggel 10-től rúgják be a Made in Pécs Café koncertműsorát, ahol Zolee ezúttal nem csak vakerál, hanem gitározik is.
Made in Pécs Café, július 17. 10:00
36 MADE IN PÉCS æ 2021. JÚLIUS
Pécsi Est, július 17. 10:00
ANIMAL CANNIBALS Yo-Yo-Yo Yozsefváros: sötét ez a hely, há-há-há világos… Az 1989ben alakult és azóta is buszkerék módjára pörgő Animal Cannibals volt talán az első, aki a Józsefváros nevet az országos zenei köztudatba és szlengbe bedobta. Nem is volt kérdés, hogy meghívjuk őket is, reggel 10-től pörgetik meg a Pécsi Estet, reméljük, hogy a TAKARÍTÓNŐŐŐ végezni fog a placc kipucerálásával a következő koncert kezdetéig.
Nappali, július 17. 10:00
ÖKRÖS KÁROLY ÉS ZENEKARA Ha Józsefváros, akkor cigányzene. Nem is lennénk felsőkategóriás szakemberek, ha nem intéznénk autentikus cigányzenészeket a Józsefvárosból a Made in Pécs Fesztiválra tartó menetrendszerinti zenész-különjáratra. De természetesen azok vagyunk, ezért a Nappali már reggel 10-től ultraminőségi cigányzenétől lesz hangos, amit a tősgyökeres 8. kerületi zenészcsaládból származó, nem mellesleg a Budapest Bár zenekarban országos hírnevet szerző Ökrös Károly és barátai terítenek le a fesztivál sírva vigadó lábai elé.
2021. JÚLIUS æ MADE IN PÉCS 37
Új rovatunkban friss könyveket ajánlunk azzal a nem titkolt szándékkal, hogy egy kicsit az offline lét felé terelgessük olvasóinkat. Tartalmas időtöltést kívánunk és kínálunk!
Könyv
Rudolf Braune: Kis berlini regény „Kedves Szüleim, sikeresen megérkeztem...” írja Erna Halbe a szüleinek. Előre örül az új munkának, kíváncsi a nagyvárosra, de egy kis félelem is eltölti a húszéves lánykát, aki egy kisebb német ipari városkából érkezett Berlinbe. Jól akar keresni, önálló szeretne lenni és megtapasztalni az életet. Az irodában megismeri a többi lány örömeit és gondjait. Találkozik a szerelemmel, úgy érzi, boldog. Aztán olyan dolgok történnek körülötte, melyek ráijesztenek, felrázzák, és a csendes gépírólány a mindennapok bátor hőse lesz.
Durica Katarina: A rendes lányok csendben sírnak A szerelmi szállal átszőtt regényben a 90-es évek dunaszerdahelyi maffiauralmának eseményei elevenednek meg. A történet három nő életútján keresztül bontakozik ki. Júlia fodrászként dolgozik, látszólag gondtalan életet él, amikor váratlanul betoppan a szalonba András. Miközben a városban tombol a pokol, az asszony magánéletében is eluralkodik a káosz. Hilda külföldi továbbtanulásról és bulikról álmodozik, de mindez lehetetlen egy olyan városban, ami a helyi maffia megszállása alatt van. A nyugdíjas Erzsi a tévésorozatokban keresi a boldogságot, és tehetetlenül nézi végig, ahogy Ricsi fiából véreskezű maffiózó lesz.
K.U.K. Kiadó, 2021. Ára: 2990 Ft Libri, 2019. Ára: 3799 Ft
Csorba Dávid: Négy fal között szabadon
Michael Chabon – Ayelet Waldman: Olajfák és hamu
Egy könyv, ami erőt ad. Egy történet, ami reményt nyújt. Egy fiú, aki harcol. De vajon győz is? Mire ezt a könyvet elolvasod, rájössz, hogy sokkal szerencsésebb és gazdagabb vagy, mint azt eddig gondoltad volna magadról. Miután megismered a főhős küzdelmeit, megpróbáltatásait, sokkal kevesebbszer fogod panaszra nyitni a szád és észrevehetően többet látsz meg az élet csodáiból. Bepillantást nyerhetsz a Duchenne-szindróma „kulisszatitkaiba” is, ami nem csak a testet változtatja meg, de a lelket, a jellemet is igen erősen formálja.
Az úttörő jelentőségű esszékötet Ciszjordánia (a Nyugati part) és a Gázai övezet több mint öt évtizede tartó megszállását mutatja be a hétköznapok perspektívájából. Michael Chabon és Ayelet Waldman, a két neves amerikai regényíró és esszéista a Megtörjük a Csendet izraeli civil szervezettel és több neves íróval együtt a Ciszjordániában (vagy a Nyugati parton) élők történeteinek elmesélésére vállalkoztak. Érzékeny és megrendítő esszéik révén az olvasók egyedülálló betekintést kapnak arról, hogyan élik meg mindennapjaikat az érintettek a különböző megszállási zónákban.
Magánkiadás, 2021. Ára: 3990 Ft
Európa Könyvkiadó, 2021. Ára: 5999 Ft
38 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚLIUS
Társrendező a Pécsi Egyházmegye
Orgona Pont 2021 08.06. 20:00
A pápa kórusa Pécsett!
A vatikáni Sixtus-kápolna Kórusa Az OrgonaPont további koncertjei: 08.13. 20:00 08.27. 20:00
Balatoni Sándor
Kővári Péter
Kriszta Kinga
Bognár Szabolcs
orgona
szoprán
08.20. 20:00
orgona
bariton
Jegyár: 2 900 Ft
Kovács Róbert orgona
Czirok Zoltán harsona
Bazilika, Pécs filharmonia.hu
ŐRÜLETES NYÁRI LEÁRAZÁSOK VIDD HAZA KEDVENCEIDET A SZEZON LEGJOBB ÁRAIN!