Made in Pécs IX./6. 2021. június by Made in Pécs

2021. június INGYENES

ANALÓG PÖRGÉS A vinyl feltámadása

Tartalom Portré

Tubák Csaba A Lyceum utcai Hanglemez Bolt a város gyöngyszeme. Tulajdonosa, Tubák Csaba 10.000 lemez között várja a vásárlókat. Munkája igazi kultúrmis�szió, amiért hatalmas tiszteletet érdemel.

î 24 „Mostanában Beatlest keresnek a fiatalok, meg Led Zeppelint és más alapzenekarokat”

KÖVESS MINKET!

madeinpecs

Étel-ital

Zene

Egy őshonos ZUZMÓ

Barázdazaj

Vodka for Kids

Fermentált italok Sándor Ildutól és Hegyi Majától.

Zenei és kreatív piac a Király utcában – június 12-én egy vadiúj eseménnyel jelentkezünk.

Votka – brutálisan erős EPvel jelentkezett a pécsi zenekar. Interjú.

madeinpecs.hu

Impresszum FŐSZERKESZTŐ:

Papp András CÍMLAP: Csortos Szabolcs TÖRDELÉS: Leyer-Szabó Gabriella MUNKATÁRSAK: Árvai Péter, Happ Zsuzsa,

Iváncza Boglárka, Kálmán Emese, Major Zoltán, Müllner Dóra, Prim Péter FOTÓ: Kalmár Lajos, Kovács Zoltán. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. KAPCSOLAT:

info@madeinpecs.hu, 06-20-598-0000 HIRDETÉS: Bite Orsolya bite.orsolya@madeinpecs.hu, Tel.: 06-20-343-6000

KIADJA A MADE IN PÉCS KFT. NYOMDA:

(7621 Pécs, Kazinczy utca 1.) FELELŐS KIADÓ: Gellai Gergő SZERKESZTŐSÉG: 7621 Pécs, Kazinczy utca 1.

Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) FELELŐS VEZETŐ: Kecskés István, ügyvezető

A Made in Pécs 8000 példányban jelenik meg minden hónap elején. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.

2021. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 3

Lokál

Szurkolástól lesz hangos a város Labdarúgó Európa-bajnokság, június 11. – július 11. EREDETILEG TAVALY rendezték volna a foci Eb-t, de a pandémia, mint minden mást, ezt is magával rántotta. Így egy évvel később, de a nevet és a logót megtartva (EURO 2020) pótolják Európa legrangosabb sporteseményét. A magyar labdarúgó válogatott ezúttal is résztvevője a tornának, sőt, a csoportmeccsek nagy részét Budapesten, a Puskás Arénában játssza a válogatott. Aki nem a helyszínen szurkol a magyar csapatnak, annak azt ajánljuk, hogy 4 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

társaságban, kocsmában, kerthelyiségben élvezze a meccseket, ne otthon a négy fal között. Így lesz igazán élvezetes és így lesz szurkolástól és jókedvtől hangos a város. Össznépi meccsnézést most nem szervez senki a Kossuth térre, így maradnak azok a vendéglátóhelyek, ahol számítanak a futballszeretőkre. Néhány ezek közül: Eozin Corso, N-Eozin Grillterasz & Kultúrpark, Blöff Café, Garden Café, Jóózska kocsma. Ezeken kívül is érdemes

körbenézni a városban, hiszen olyan helyek is rá szoktak ilyenkor kapcsolódni a futball-lázra, amelyek máskor nem. A magyar válogatott csoportmeccseinek időpontjai: június 15., kedd, 18:00: Magyarország – Portugália június 19., szombat, 15:00: Magyarország – Franciaország június 23., szerda, 21:00: Németország – Magyarország

Made in Pécs Fesztivál: július 17. LECSERÉLJÜK a forralt bort jéghideg koktélra! Július 17-én jön a Made in Pécs Fesztivál, a pécsi zenekarok és a pécsi zenészek legeslegvagányabb ünnepe! A szokásos januári időpont a covid miatt ment a kukába, ám közvéleménykutatásunk eredménye azt jelezte számunkra, hogy benne lennétek egy nyári őrületben. Kérésetek számunkra parancs, ezért fejest ugrottunk a szervezésbe, hogy legalább nyáron találkozhassunk. Soha ennyi pécsi produkció nem volt a fesztiválon, mint amennyi most lesz, így plusz egy helyszínt be kellett vonnunk az eddig jól megszokott 6 fesztiválhelyszín mellé. A befutó a Sárkány Barlang lett! További infókért kövessétek a Made in Pécs Fesztivál Facebook-oldalát!

Fishing on Orfű: augusztus 24-28. DÖNTÉS SZÜLETETT a régió legnagyobb könnyűzenei fesztiváljáról: többszöri újratervezés után most úgy tűnik, hogy augusztus 24-28-ig lesz a Fishing on Orfű. Nagyon bízunk benne, hogy a k.vírus is tisztelettel lesz az új dátumra, és most már tényleg tudunk egy igazán nagyot fesztiválozni, mert úgy gondoljuk, kiböjtöltük rendesen, hogy ezt megtehessük. Akinek az eredeti időpontra volt belépője, annak semmi dolga nincs, jegye az augusztusi bulira is érvényes, aki viszont szeretne Fishingelni, de még nincs beugrója, siessen a jegyvásárlással, néhány darab még keresi gazdáját. 2021. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 5

LOKÁL

„A bakelitek térdre kényszerítenek” A Record Store Day-sztori Visszatért az „élők” sorába és „bosszút állt” ez az 1931-es találmány azon, hogy lecserélték, elfeledték. A bakelit teret hódított magának egy olyan korban, ahol napról napra váltogatták egymást a digitális eszközök: kazetta, CD, DVD, MP3, MP4. Újbóli sikerének egyik titka a Record Store Day, ami 2007 óta globális ünnepé vált. Idén június 12-én és július 17-én szerveznek köré eseményeket több mint harminc országban. Június 12-én Barázdazaj nevű rendezvényünkkel mi is csatlakozunk az eseményhez, melyről bővebben a 38. oldalon olvashattok. BAKELITEK déd- és nagyszülők kopottas bőröndjeiből bukkantak elő gyerekkoromban. Haszontalannak tűntek, és mégis pár év után egy garázsból előtúrt lemezlejátszó miatt kíváncsiak lettünk a testvéreimmel erre a retróságra. A régi számunkra újjá vált és nem csak minket, hanem a fiatal generációt is megmozgatta. Itthon főleg 2010 után kezdődött a vinyl őrület, amikor az 1989 óta működő budapesti lemezbolt, a Wave is csatlakozott az Amerika Egyesült Államokból

kiindult kezdeményezéshez, a Record Store Dayhez. A 2007-ben elindított egynapos esemény azért jött létre, hogy a lemezboltok kulturális értékét fenntartsák a digitalizáció világában. Az első ilyen rendezvény nagyjából háromszáz üzletet mozgatott és rázott fel az Egyesült Királyságban és az USAban. Az Ingyen Képregény Napból inspirálódva két lemezbolt-tulajdonos álmodott meg egy bakelit központú „bulit”. Ötletüket egészen a Warnerig vitték, ahol

„A bakelitek most élik reneszánszukat”

8 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

lelkes fogadtatásban részesült. Ennek egyik oka a cég és a Heart of Gold dalszerzője, Neil Young vitája, akinek nem tetszett a Greatest Hit-albumának CD minősége, és beszédet tartott arról, hogy „a végtermék elkészítésekor többé már senki sem áll ki a művész és zenéje mellett”. A Warner az eseményre limitált kiadású lemezeket ajánlott fel és kérésükre a Record Store Day hivatalos nagykövete a Metallica lett, akik a Rasputin Music lemezboltban aláírásokat osztogattak aznap. Azóta tizenhárom év telt el és a kígyózó sorok egyre nagyobbak, a leglelkesebbek az üzletek előtt éjszakáznak, hogy az el-

sők között csaphassanak le a korlátozott számú szériás anyagokra. A nagyköveti posztban olyan művészek fordultak meg, mint Ozzy Osbourne, Iggy Pop, a Pearl Jam, Jack White, aki az analóg robbanás egyik legnépszerűbb albumát a Lazarettot vette fel. Ő így fogalmazott: „A bakelitek térdre kényszerítenek. A tű kegyelméért könyörögsz. Nézed, ahogyan pörög a lemez és az egész olyan, mintha tábortűzbe bámulnál. Hipnotikus élmény.” Ez az érzés nem csillapul, a bakelitek most élik reneszánszukat, a zenerajongók nem diétáznak, sőt, étvágyuk egyre csak nagyobb!  Czeczon Enikő

LEGYÉL TE IS PLAZMAADÓ!

Regisztrációkor akár

15 MILLIÓ

FORINTOT

közel

is nyerhetsz!

450.000 Ft

Az első donáció után

juttatás

fél év alatt *

18.000 Ft

45 donációval és a hűségakcióban való részvétellel számolva

értékű juttatás

ELÉRHETŐSÉGEI:

Volt Szliven áruház első emelet 7624 Pécs, Rókus utca 1. Ingyenesen hívható zöld szám: 06/80-180-064 PlazmaKozpontPecsSzliven verunkbenasegitseg.hu

2021. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 9

LOKÁL

Lemezbörze

Havonta egyszer benépesedik a Nappali, szép időben pedig a Nappali terasza, a vendégek helyét átveszik a hanglemezek és a különböző hanghordozók, ezzel együtt pedig kezdetét veszi a Lemezbörze, a lemezgyűjtők földi Paradicsoma. A pandémia természetesen ezt a jóságot is elsöpörte, de a feltámadásig nem kell sokat várni. A Lemezbörze atyjával, főszervezőjével, Bosnyák Jánossal beszélgettünk. MINDEN HÓNAP második szombatján még azoknak is érdemes a Nappali felé venni az irányt, akik nem kimondottan lemezgyűjtők. A Lemezbörze hangulata ugyanis semmi máshoz nem hasonlít-

ható, egyből magával ragadja a gyanútlan látogatót. A zene, a jókedv, a folyamatos nyüzsi kimondottan egyedivé, hiánypótló programmá emeli a lemezezést. Az esemény főszervezője, Bosnyák János nem tegnap kezdte szervezni a rendezvényt. „2010ben indítottam útjára a Lemezbörzét az Ifjúsági Házban, az elfeledett értékek felélesztéséért, hiszen ekkor már teret hódított az MP3, azaz a digitalizált világ, háttérbe szorítva az analóg élményt. Úgy vélem, hogy a pécsi börzék adtak lendületet más vidéki városok, mint például Szeged és Kaposvár lemezbörzéinek”.

10 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

Elmondása szerint elsősorban helyiekből áll az árusok nagy része, de mivel a Facebookon hirdetik a Lemezbörze aktuális időpontját, előfordult, hogy az ország különböző pontjairól is érkeztek Pécsre lemezkereskedők. Természetesen ő is árul, ami nem is csoda, hiszen elképesztő bakelitgyűjteménye van. „Mivel fiatalon kezdtem a lemezgyűjtést, ezért kb. 20.000 darab lemez van a birtokomban”. És hogy kik a vásárlók? „Néhány lelkes helyi

törzsvásárlót leszámítva főleg turisták és külföldi egyetemisták vásárolnak nálunk” – mondja János. A cikk elején már említettük, hogy a járvány ezt a rendezvényt is magával rántotta, de aggodalomra semmi ok, hamarosan újra börzézhetünk. Az általunk szervezett Barázdazaj című rendezvényen, június 12-én a Nappali előtt újra lesz Lemezbörze nagyszerű dj-kkel, úgyhogy aki eddig kihagyta, most mindenképpen kóstoljon bele! Megéri.

„2010-ben indítottam útjára a Lemezbörzét az Ifjúsági Házban”

AMIMÉGSOSEM VOLTA VILÁGTÖRTÉNELEMBEN:

MADEIN PÉCSFESZTIVÁL

NYÁRON! T: N O P DŐ I S E G VÉGLE

. 7 1 S U I L Ú J . 2021 , ÚJ

MINDEN EDDIGINÉL TÖBB ,

PÉCS ÚJRA A HÚROKBA CSAP! FACEBOOK.CO M/MADEINPE CSFESZTIVA L

MÉGTÖBB , EZÚTTAL MÁR7 HELYSZÍNEN SZABADKIKÖTŐ ,NAPPALI ,TI-TI-TÁ, MADEINPÉCSCAFÉ ,TRAFIK, PÉCSIEST ,SÁRKÁNYBARLANG

1 4 7 PÉCSIZENEK

AR!

LOKÁL

hirdetés

Pécsett található a csokoládémennyország egyik telephelye! KÁNTOR ÉVA nagyot álmodott és hobbiját vállalkozássá fejlesztette. Az évek során a Bálicsi úton található üzlete, a Heaven Chocolate a csokoládé pécsi szentélyévé vált. Itt minden megtalálható, mi szem-szájnak ingere: különleges belga és francia alapanyagokból készülő táblás csokoládékat kóstolhatunk, melyekkel megismerhetjük a különböző országokban termett kakaóbabok sajátos ízvilágát. Éva igazi szenvedélye a bonbonkészí-

tés. Manufaktúrájában saját receptúra alapján készülnek a bonbonok, beriolette-ek, a klas�szikus ízesítések mellett akár whisky-vel, szilvapálinkával vagy épp szarvasgombával – mind igazi kaland! A Londoni Csokoládé Akadémia nemzetközi versenyét meg járt különlegességek mellett a finom kávé mellé isler és macaron is választható. A műhelybe egy panoráma ablakon be is leshetünk, ahol Éva kezei alatt készül Gombóc Artúr összes ked-

vence: kerek csoki, lapos csoki vagy épp hegedű alakú csoki. Ha érdekel a csokoládé világa, ne habozz Évát keresni, hiszen workshopjain megismerkedhetsz ezzel a csodálatos világgal. Ha mindez nem lenne elég, csapolt csokival tetézhetjük az élményt. A Heaven Chocolate-nak hála, Pécs felkerült az ország csokoládé térképére is!

Heaven Chocolate Pécs, Bálicsi út 2/3.

Bóbita 60 – Felszállási engedély A 2020 márciusa óta tartó kényszerpihenő után 2021. május 15-től újra szárnyal az idén alapításának 60. évfordulóját ünneplő Bóbita!

A MADARAK NYELVE című, 4 éven felülieknek és szüleiknek szánt bábjáték bemutatója egy új időszámítás kezdetét jelzi a pécsi bábosok számára. No, nem mintha a bezártság hónapjai alatt csend és mozdulatlanság honolt volna a Felsővámház utca 50.

alatti meseházban: 2021 januárjában tévéfilm készült a #Apa_anya_én című ifjúsági előadásból, ami 2021 őszétől látható, márciusban pedig a Csongor és Tünde 14+-os változatát mutatták be a Déryné Program keretében, a 30Y zenéjével. Mindkét produkcióban

12 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

az Escargo Hajója és az Apolló Kulturális Egyesület volt a partnerük. A bábok és a bábosok nyitásra és közönségre vágyó hétköznapjait kisvideók örökítették meg, amik a Bábszínházi Világnap óta követhetők a Bóbita Facebook-oldalán. S hogy mi várható még a nyáron? Önfeledt szombat délutáni gyerekelőadások a szabadtéri színpadon, nyári bábos táborok 5 turnusban, megújult tematikával és megújult korosztályi sávokkal, fesztiválfellépések, kiállítások

(Matyi Ágota tárlata után augusztustól a Bóbita 60 évének nyomkövető, emlékőrző kiállítása). Egyelőre a felnőttek számára védettségi igazolvánnyal látogathatók a programok, a 18 év alattiak pedig védettségi igazolvánnyal rendelkező felnőttel látogathatják az eseményeket. 2021 őszén pedig berobban a jubileumi évad! Régi ismerős és új barát, egyszerre otthonos és meglepő, a hagyomány pacsizik az újítással. Ez a Bóbita. Ha még nem ismertétek, jelöljétek be!

hirdetés

A klasszikus zene világsztárjai Pécsett

FRANCESCO PIEMONTESI

LOKÁL

Minden eddiginél különlegesebb évaddal készül a Filharmónia Magyarország Pécsett. A 2021/22-es évadban két Filharmónia bérlet közül válogathat a közönség a Kodály Központban. Az elmúlt években sok emlékezetes élményt nyújtó Mesterbérlet tovább gazdagítja azt a hagyományt, mely hazai és nemzetközi világsztárokat hoz el. Mindemellett a Filharmónia igazi különlegességgel is emeli az évad fényét. A Régi mesterek bérlet a régizene hazai képviselőinek koncertjeivel lepi meg a közönséget.

14 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

A magyarországi zenei élet két kiemelkedő formációja, a Concerto Budapest és a Budapesti Fesztiválzenekar is hangversenyt ad az évad során. Az idei évad különlegessége, hogy egy új, önálló bérletet is útjára indít a Filharmónia Régi mesterek néven, melyben egy sokak által kedvelt korszak zeneszerzőinek művei csendülnek fel. A barokk kor olyan komponistákat adott a klasszikus zenei életnek, mint Bach, Händel vagy Telemann. A korszak remekművei Vashegyi György vezényletével az Orfeo Zenekar, a Purcell Kórus és a Capella Savaria közreműködésével szólalnak meg. A koncertek érdekessége, hogy olyan többszáz éves, különleges hangszereken

játszák a régi mesterek szerzeményeit, amelyekre ők maguk megálmodták, mint például a fortepiano vagy a csembaló. Örömteli hír, hogy a Filharmónia Magyarország közönségének újra lehetősége adódik, hogy személyesen, a nézőtérről élvezhesse ezeket a csodálatos hangversenyeket az elrendelt szabályok értelmében.

További információért, bérletés jegyvásárlásért látogasson el www.filharmonia.hu weboldalra.

ORFEO ZENEKAR

A MESTERBÉRLET mind Magyarország, mind Pécs zenei életét színesíti azzal, hogy olyan világhírű hazai és külföldi zenekarokkal, művészekkel örvendezteti meg a zeneszeretőket, mint például Marek Janowski és Michel Tabachnik karmesterek. A rendkívül népszerű dirigens, Takács-Nagy Gábor fantasztikus hangversenyeket vezényelt a korábbi években, így őt már jól ismeri a Kodály Központ közönsége. Idén pedig felülmúlja a zene szerelmeseinek képzeletét, hiszen most először hallhatják Pécsett két külföldi zenekarát, az angol Manchester Cameratát és a svájci Verbier Fesztivál Kamarazenekarát! Mindemellett a szólisták is az élvonalhoz tartoznak. Az egyik legnagyobb Mozart-zongoristaként számon tartott Maria João Pirest, a kiváló német csellistát, Daniel Müller-Schottot, Francesco Piemontesi zongoraművészt, Várjon Dénest és Keller Andrást is a Kodály Központ pódiumán láthatja és hallhatja a közönség.

2021. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 15

ANALÓG PÖRGÉS A vinyl feltámadása

Reneszánszát éli a hanglemez. Ez az elfeledett hanghordozó feltámadt tetszhalott állapotából és újra magához csábította a zenekedvelőket. E hónapban ezzel a témával foglalkozunk nagyobb terjedelemben. A következő oldalakon bemutatunk pécsi lemezkiadókat, lemezgyűjtőket és ikonikus pécsi vinyleket.

Pécsi lemezkiadókkal kezdjük összeállításunkat. Örömmel mutatunk be közülük négyet, hiszen mindegyikük egyedivel, értékessel, hiánypótlóval örvendezteti meg a hallgatókat.

AM:PM 2010-ben Soltész Péter indította útjára az AM:PM kiadót. Vele váltottunk néhány szót a kezdetekről, a jövőről és a tervekről. Mikor és hogyan indult az AM:PM sztorija? 2010-ben komolyra fordult a viszonyunk a Punnanys jómadarakkal, és a fejünkbe vettük, hogy kiadjuk a második nagylemezüket. Kilincseltünk kis, nagy és közepes magyar és nemzetközi kiadóknál, de senkit sem érdekelt a stílusokat keverő, magyarul rappelő, énekessel, hegedűssel megspékelt vidéki rapzenekar. Ekkor döntöttem úgy, hogy belevágok saját magam.

Mely produkciók tartoznak hozzátok?

ZAJZAJZAJ A ZAJZAJZAJ egy alkotói tér, alkotói közösség, amit a 30Y zenekar hívott életre 2014-ben. A kezdeti években a ZAJZAJZAJ csak a 30Y mögött álló jogi személyt jelölte, ám tevékenységi köre nagyon hamar kibővült, mára már többek között kiadó is, sőt, saját alkotói tere, stúdiója, és megannyi kiadványa is van. A 30Y mellett ők képviselik többek között az Esti Kornélt, az Óriást, az IDEGEN-t, a Lázár Tesókat, Beck Zolit, a Beckeket, Egyedi Petit és a Mmamtot, valamint a Háy come Becket. Kiadványaik nagy része fizikai hanghordozón jelenik meg, emellett vállalják a hanganyagok digitális terjesztésével kapcsolatos feladatokat is. A fizikai kiadványok jellemzően CD-n jelennek meg, de katalógusukban helyett kapott már könyv és hangoskönyv is. A fentebb felsorolt alkotók szinte kivétel nélkül folyamatosan új anyagokon dolgoznak – nemrég jelent meg Egyedi Peti - Mmamt II, a Lázár tesók - Hullámtörés és az Esti Kornél - itt maradtam az éjszakában lemeze, és anélkül, hogy bármilyen nagyobb titkot elárulnánk, elmondhatjuk, hogy ismét új dalokon dolgozik az Esti Kornél, a 30Y, és az IDEGEN is. Kiadványaik sikereit több szempont alapján mérik, de konkrétan a legtöbb példányt eddig a 30Y Dicsőség, és a Ki az, akit még megölelnél című lemezeiből adták el.

18 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

Jelen pillanatban a Punnanyn kívül Perrin, Myra Monoka, és a Saverne, korábban pedig az NB és a szintén pécsi kötődésű D.O.G. volt nálunk. Rajtuk kívül Heilig Tomi basszeros / producer szóló cuccaival is mi foglalkozunk, nemrég adtuk ki első beattape-jét. A covid minket is alaposan lelassított, ezért elmaradt pár tavalyra tervezett release, viszont nagyon izgalmas új zenék állnak sorban a polcon megjelenésre várva, a felsorolt előadókon kívül pár friss új névvel a főszerepben. Izgatott vagyok, mert úgy érzem, ezekkel az anyagokkal érthetőbb lesz, hogy mit is szeretnék igazából ezzel a kiadóval, mi az a zenei identitás, amit képviselek.

Melyik kiadványotok volt eddig a legsikeresebb? Ha pusztán a darabszámot nézem, talán a legutóbbi Punna-lemez, a PMXV. Ebből a vinylek is szépen elpörrentek és a benzinkutas terjesztésen keresztül komolyabb számú CD is gazdára talált. Ehhez a kiadványhoz erős támogatást tettünk merch termékek formájában, elég talán a limitált szériás Vinylze napszemcsó vagy a szintén limitált, 15 éves Ballantines whiskyt említenem. Ezek prémium cuccok voltak, fel is lettek árazva, mégis seperc alatt elkapkodták őket.

Dióbél Kiadó Az itt bemutatott kiadók közül a Dióbél a legkülönlegesebb. Hogy miért? Kovács Balázs elmeséli. A Dióbél Kiadó nagyon izgalmas dolgokat ad ki. Kérlek, mutasd be, hogy mivel is foglalkoztok pontosan. A kiadót a feleségemmel indítottuk el 2001-ben. A profil végig ugyanaz maradt: kis példányszámú, kézzel készült kiadványkísérletekkel, kísérleti zenéket jelentetünk meg.

Pécs on Stage & BETWIXT „A PÉCS ON STAGE ötlete 2019 őszén fogant meg bennünk a BETWIXT egyik budapesti, Nemdebáros bulija alatt” – mondja a kiadó vezetője, Iváncza Boglárka. „A Youtube-on hatalmas népszerűségnek örvendő Cercle és Colors Studios, valamint a hazánkban is szép karriert futott BalconyTV sorozatoktól inspirálva egy havonta jelentkező videószériát álmodtunk meg, ahol friss, izgalmas pécsi produkciók állnak kamera elé különleges pécsi helyszíneken”. A Pécs On Stage csapata az első évadának lezárultát stílszerűen egy válogatáslemezzel ünnepelte, amelyre a videósorozatukban szereplő előadók delegálták a dalokat. Fontosnak érezték, hogy létrehozzanak egy digitális emlékkönyvet, ami szummázta azt, amit látni és hallani lehetett az első 10 videójukban. Az, hogy ebből végül bakelitet is csináltak azért volt, mert szerettek volna valamiféle kézzelfogható, nem csak a virtuális térben létező kiadványt is készíteni, ami ereklye minden résztvevő számára, plusz azoknak is, akik az elmúlt egy évben megkedvelték a sorozatot. „A Pécs On Stage és a BETWIXT kiadó kéz a kézben járnak egymással” – mondja Boglárka. „Ugyanaz a csapat foglalkozik a működtetésükkel, csak míg előbbi műfajilag kötetlenül a videók tematikájához igazodik, utóbbi javarészt helyileg függetlenül, elektronikus zenei előadók anyagaira koncentrál. A Pécs On Stage kapcsán a megjelenés egyelőre kimerül az évadzáró albumban, míg a BETWIXT-nél negyedévente adunk ki szerzői kislemezeket vagy nagyobb lélegzetvételű válogatáslemezt. Nyáron például jön illben x marion kislemeze”.

Miket adtatok ki eddig? Főleg a hazai, kevésbé ismert alkotók, de a kortárs és kísérleti elektronikus zenében ismertebb szerzők munkáit is közzé tesszük szólóalbumok, splitek (két alkotó munkáit hordozó kiadványok) és nagyobb, tematikus válogatások formájában. Eddig 24 megjelenésünk volt, ebből 7 tavaly. Formátumuk kezdetben cdr, floppy, újabban multimédiás művészeti antológia, önálló hanghordozók (pl. hanglejátszóval felszerelt spakli), pendrive, hanglemez. Hanglemezből a kisebb, 10”-os formátumot preferáljuk, mert időtartamában és méretében is közel áll hozzánk. A lemezeinket saját építésű hanglemezvágóval készítjük.

A megjelent lemezek jellemzően hány példányban készülnek? Húsz körüli példányt tervezünk általában, ez az a mennyiség, aminek elkészítése időben bevállalható és költségeit tekintve is rentábilis. De van olyan kiadványunk is, amit a megrendelő válogathat össze magának, így azokból csak egyetlen példány készül.

A közeljövőben milyen megjelenések várhatók tőletek? Már másfél éve készülünk a képeshangoskönyvünkkel, ami idén talán megjelenik. Ez egy önmagában működő, lapozható képeskönyv lesz, beépített hanglejátszóval, ami a képekhez készült zenei alkotásokat játssza.

2021. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 19

Egy komoly hobbi – Lemezgyűjtők A lemezgyűjtés egy nagyon komoly, nagyon szép hobbi. Nem is gondoltuk, hogy ilyen sokan hódolnak ennek a szenvedélynek Pécsett is. Bemutatunk közülük most néhányat azzal a megjegyzéssel, hogy a topikot mindenképpen folytatjuk, hiszen anyagunk készítése során sokan jelezték, hogy ők is mesélnének gyűjteményükről.

Körkérdésünkben az alábbiakra vártuk a választ a pécsi lemezgyűjtőktől.

Mióta gyűjtöd a lemezeket? Kb. hány lemezből áll a kollekciód?

Melyik volt az első saját bakelited?

Mi alapján bővíted a gyűjteményed?

Melyik lemez megszerzésére vagy a legbüszkébb és miért?

Mitől több számodra a vinyl, mint a digitális formátum?

 DR. ÁSVÁNY ZSOLT

A hetvenes évek közepe óta. Kb 1100-1200 darab vinyl lemezem van, de akad 50-60 darab 78-as fordulatú bakelitem is.

2. 3.



Én még abban a korban eszméltem, amikor lemezek és kazetták voltak a megvásárolható hanghordozók, e mellé zárkózott fel a CD. Tehát kezdetben nem gyűjtés volt, és nálam most sem az, mert csak olyat lemezt veszek, amit szeretek hallgatni is.

Karthago: Ezredforduló. Általános iskola, klasszikus zsebpénzgyűjtés és vásárlás a Szliven Áruházban.

Nincs semmiféle gyarapítási stratégia, talán csak annyi, hogy a kedvencek esetén – amen�nyire lehetőségem van – törekszem a teljességre.

The Del Fuegos – Spin Radio Concert. A Magyar Rádióhoz is eljutott 1986-87 körül ez a rádióknak kiadott felvétel, ahol le is adták. Nem is álmodtam, hogy egyszer a kezembe foghatom az eredetit, de az internetes beszerzési lehetőségek megnyílásával erre is módom lett. Ritka, ugyanakkor nem drága darab, de nekem fontos.

A kézbe vehető formátum, a borító szépsége, de az is, hogy egy lemezt általában végighallgat az ember, nem ugrál a számok között. Másfajta élmény. És a legfontosabb: a hanglemezek kedvelői közösséget alkotnak, köztük barátságok jönnek létre.

Nem emlékszem pontosan, talán az egyik korai LGT lemez volt az.

Szerencsére nincs igazán koncepcióm, ami az utamba kerül... Nyilván csak azt a zenét tartom meg, amelyet szeretek is.

Egy Mobile Fidelity kiadású, 200 grammos Muddy Waters lemez, a Folk Singer, ráadásul alacsony szériaszámú.

Talán a borítók szaga, ugyanúgy, mint a könyveknél. Egy digitális waw fájl esetében ezt az előnyt kizárhatjuk. Meg hát kell hozzájuk lemezjátszó is, ami egy műtárgy.

20 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

LENGVÁRI ISTVÁN



HAVASRÉTI JÓZSEF

14-15 éves koromban kezdtem, de abból az anyagból sajnos nincs már meg semmi, a nyolcvanas évek végén mindet eladtam. Mintegy tíz éve kezdtem újra. Nincs nagy gyűjteményem (6-700 darab), viszonylag keveset vásárolok, érdekességeket vagy amit igazán szeretek hallgatni.

A Rolling Stones Some Girls című albuma, ezt 1978 körül lehetett kapni a magyar

üzletekben is, valamint a Genesistől az And Then There Were Three.

ALBRECHT ZSOLT (DJ ALBRECHT)

2. 3.

Alapvetően érdekel az afroamerikai popzene: funk, soul, jazz funk. A legtöbb lemezem Quincy Jones-tól van, aki mindhárom műfajban maradandót alkotott. Gyűjtöm a filmzenéket: Stanley Kubrick-filmek, John Carpenter-filmek, Ken Russell-filmek, régi bűnügyi filmek zenéit. „Lemeztúró” típus vagyok, nem rendelek az internetről és nem veszek mai újranyomásokat. Érdekel a borítódizájn is, például a prog rock borítókra jellemző pszichedelikus és konceptuális motívumok, vagy a Blue Note jazz-kiadó borítóinak absztraktabb képi világa. Néhány példa: megvan George Harrison tripla albuma, ami egyben az első szólólemeze is (All Things Must Pass, 1970), David Bowie Aladdin Sane című albuma, és az MC5-tól a Kick Out the Jams, mely az első lemezük volt. Ezek „eredetiek”, mind a kiadók, mind a kiadás éve szerint. Nem beszerezhetetlen ritkaság, de nagyon szeretem Csík Gusztáv 1977-es jazz rock albumát, és van egy dedikált Zoller Attila lemezem is.

Ennek több oka van. Többnyire a hangminőségre szoktak hivatkozni, de ez a hangrendszertől is függ. Nekem sokat számít, hogy a vinyl nagylemez olyan komplex tárgy és médium, amit esztétikai szempontból is értékelhetőnek lehet tartani. Az is fontos, hogy a közvélekedéssel ellentétben egyáltalán nincs minden „fenn az interneten”, lemeztúrás, böngészés, börzézés útján sok különlegességre, érdekességre lehet ráakadni.



PISZKÁR PISZKÁR BÁLINT BÁLINT (DJ (DJ R-NOLD) R-NOLD)

Általános iskola utolsó éveiben fertőzött meg ez a „black crack”-nek is nevezett szenvedély. Kezdetben igyekeztem mindent megvenni, ami egy jobb bulihoz kellhet, de szépen lassan elérhetővé váltak a digitális DJ eszközök és ma már csak a számomra kedves, fontosnak gondolt lemezeket veszem meg. Pontos számot nem tudok, nagyjából ezer-ezerkétszáz darab között lehet a gyűjteményem.

Anno a Detonator DJ Shopban volt egy zöldséges rekesznyi leárazott, használt lemez, ahonnan egy Reel 2 Reel és egy Ann-Marie Smith maxit sikerült kiválasztani, mondhatni teljesen vakon. Zeneileg sajnos nálam nem nyert, de egyetlen előnyük volt, hogy mindkettőn volt a capella, amivel nagyon jól lehetett alap scratch-trükköket gyakorolni.



A kilencvenes évek elejétől gyűjtöm a lemezeket. A gyűjteményem darabszámához egy érdekes sztori kapcsolódik: egyik költözködésemkor egy haverom elkezdte megszámolni a lemezeket, 4000 darabnál feladta, pedig nem sok volt vissza, így kb. négyezer párszáz lehet. Megígértem neki, hogy én nem számolom meg soha. Earth Wind and Fire: Star. Maxi lemez, egy piacon vettem.

Két út van / volt: a kilencvenes évek elejétől heti rendszerességgel vettem az aktuális slágerek lemezeit, mert arról dolgoztunk, ezért, ha tetszett, ha nem, megvettem. És vettem / veszek olyanokat is, ami tetszik.

Dimitri From Paris: Playboy Mansion sorozat. Egy amerikai weboldalon találtam, faxolnom is kellett nekik, mire megértették, hogy postán kérem, Magyarországra, Pécsre.

A digitális platformok egész jól szólnak, de a bakelit, ha vigyáznak rá, és nem dj veszi a kezébe, akkor sokáig jól tud szólni, ám ehhez egy jó hangrendszer is kell. Számomra a vinyl, mint érzés és látvány, a dj pultban az igazi!

Szerencsére reneszánszát éli a bakelit, így sok általam kedvelt underground szerző is ezt a formátumot választja, amiket többnyire közösségi finanszírozásban adnak ki, ezeket szeretem támogatni. De a korábban egyáltalán nem, vagy nehezen beszerezhető lemezek újranyomott kiadásai között is szeretek válogatni. A főiskolai évek hangulatát nálam erősen meghatározta az akkoriban igen aktív amerikai producer, Pretty Lights munkássága, akivel volt szerencsém a Balaton Sound-on összefutni. Teljesen véletlenül nálam volt az éppen megjelent, limitált példányszámban kiadott A Color Map Of The Sun című lemeze, amit természetesen dedikáltattam vele, cserébe poénból kérte, hogy írjam alá a laptopját. A lemezt azóta is nagy becsben tartom. Szeretem megfogni, birtokolni, a barázdák közt „látni” a zenét. Van egy romantikája annak, ha feltesz az ember egy lemezt és közben végigbogarássza a borítót. És persze nem utolsó sorban a hangja miatt is jobban szeretem, főleg munka előtt, esős hajnali órákban egy tea mellett.

2021. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 21

Pécsi vinylek Természetesen a pécsi zenekarok is jelentettek meg, sőt, mind a mai napig jelentetnek meg bakeliteket. Cikkünkben visszarepülünk a múltba, régi pécsi vinylek közé túrunk, de ránézünk egy friss bakelitre is. A körkép nem teljes, rajta vagyunk, hogy feltérképezzük az összes pécsi hanglemezt, ha végeztünk a munkával, a végeredményt bemutatjuk nektek is. Korábban nagyon nagy szó volt, ha egy zenekarnak bakelitlemeze jelenhetett meg. Ez volt a csúcsok-csúcsa, hiszen más lehetősége nem volt egyetlen bandának sem, hogy eljusson a nagyközönséghez. Más idők voltak akkoriban. Ma ezek a lemezek már egy vagyont érnek.

Hétköznapi Csalódások

Szélkiáltó A legendás pécsi zenekar 1974 óta létezik. 1983-ban saját kategóriájukban megnyerték a Ki mit tud?ot, aminek meg is lett a lemezben mérhető eredménye. A zenekarnak 1985-ben jelenhetett meg első kislemeze, melynek A oldalán Fenyvesi Béla szerzeménye, a Lesz-e még menedék? hallható, B oldalán pedig Ady Endre: Imádság háború után című versének feldolgozása kapott helyet. A kislemezt egy év múlva az első nagylemez követte. A Keserédes című albumon – többek között – Weöres Sándor, Balassi Bálint, József Attila, Heltai Jenő és Bertók László egy-egy versének megzenésítése hallható. Innen aztán már nem volt megállás, sorra jöttek az új Szélkiáltó lemezek, melyek közül még kettő bakeliten jelent meg, az 1987es Bukfenc és az 1990-es Szélkiáltó dalok. A többi anyaguk CD-n látott napvilágot. 22 MADE IN PÉCS æ 2021. JÚNIUS

Egy egészen friss vinylt is ajánlunk, már csak azért is, mert egészen különleges darabról van szól. A pécsi punkok, a Hétköznapi Csalódások nemrégiben egy gyönyörű, vörös színű lemezen jelentette meg legújabb albumát, a Csókol Attila címűt, melyen József Attila versek hallhatók. Tolmácsolásukban „József Attila őszinte, szenvedélyes, vad, mai, éhes és éles. Tiszta szívvel betör. Ha kell, embert is öl.” Ritka darab, ma is sokat ér, később még többet fog. Ebben egészen biztosak vagyunk.

Kispál és a Borz A Kispált is az indította el azon a gyönyörű úton, amin végül befutott, hogy 1991-ben megjelenhetett a Naphoz Holddal című nagylemeze. A zenekart Nagy Feró fedezte fel és futtatta be Garázs című rádióműsorában, sőt mi több, ez az album is – az akkor még létezett – Nagyferó Produkció gondozásában jelent meg. Az első Kispál és a Borz bakelit – tessék megkapaszkodni! – jelenleg 15.000 forint körüli áron fut a neten, eszmei értékén túl tehát súlyos anyagi értéke is lett. Az első vinylt aztán szép sorban követte a többi: Föld kaland ilyesmi... (1992), Ágy asztal tévé (1993), Sika, kasza, léc (1994), és a többi mára kultikussá váló nagylemez.

„Egy-egy fontosabb lemez ma már 50 éves, tehát régiségnek számít, akár egy festmény”

Tubák Csaba A nem túl forgalmas Lyceum utca egyik üzlethelyisége olyan kincseket tartogat, amikért pécsiek és külföldiek is gyakran járnak arra: az országban működő néhány hanglemezbolt egyike ugyanis itt rejtőzik! Az üzletet Tubák Csaba nyitotta és ő is működteti. SOKUNKNAK különleges dolognak tűnhet egy lemezbolt nyitása – én valahogy úgy képzelem, mint a Pop, csajok, satöbbi című filmben –, de Csabának ennél mi sem volt természetesebb. „Ez egy hobbiból indult. Lemezekkel foglalkoztam már több mint harminc éve, de inkább csak szabadidős szinten. Aztán elértem egy olyan pontra, hogy annyi lemezem volt, hogy nem tudtam vele mit kezdeni. Tizenkét éve nyitottam meg a boltot, és nem bántam meg, azóta azt csinálom, amit szeretek”. A tizenkét év ráadásul a hanglemezrajongókat is igazolta. „Eleinte csak a fanatikusok jöttek lemezt venni, a fiatalok abszolút nem érdeklődtek, csak az idősebbek. Akkoriban nem is lehetett beszerezni nálam új albumokat, csak régi lemezek voltak.

24 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

Portré

2021. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 25

Portré Aztán fokozatosan lecserélődött a közönség, ehhez persze az is kellett, hogy újra divat legyen lemezt hallgatni. Most a tizennégytől huszonpár éves korúak a törzsvevők, és főleg a lányok”. Nemcsak a vásárlóközönség, de az igények is változóban vannak Csaba elmondása szerint. „Mostanában Beatlest keresnek a fiatalok meg Led Zeppelint és más alapzenekarokat. Gondolom, ezeket ismerték meg otthon, amikor előkerült a fater lemezjátszója meg a lemezei. Persze, keresnek mostani népszerű együtteseket is, amiket rendelésre szoktam beszerezni”. Csaba saját ízlése megjelenik a lemezbolt kínálatában is, de persze nem aszerint állítja össze a készletet. „Jobbára progresszív zenéket hallgatok. Az Edda első

kislemeze volt anno a legelső lemezem. Az egy-két lemezes együttesek, a 60-as évek végétől úgy 78-ig a kedvenceim. A mai napig az egyik abszolút favoritom a Black Sabbath első lemeze, de nem tudnám tíz-húsz darabra leszűkíteni a legfontosabbakat. Mindenfélét meghallgatok, egyedül a komolyzene nem áll közel hozzám, viszont a boltban van abból is, mert sokan keresik”. A régebben kiadott lemezek nemcsak azért különlegesek, mert történetük van, hanem minőség szempontjából is többet nyújtanak. „Sokszor nem értik meg azt az emberek, hogy ha van egy új lemez hatezer forintért, akkor ugyanaz a lemez használtan miért tizenkétezer. Olyankor el szoktam magyarázni, hogy a kiadás,

26 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

az évszám, a minőség és még sok minden más oka lehet, meg persze a kereslet is befolyásolja. A régi lemezek analóg eljárással készültek, ezért is szólnak másképp. Nem véletlen, hogy manapság pont a régieket nehéz beszerezni, sokan keresik nálam is. Egyegy fontosabb lemez ma már 50 éves, tehát régiségnek számít, akár egy festmény, és sokszor annyiba is kerül”. A lemezipar folyamatosan változóban van, most éppen kedvez a hozzáértőknek, és Csaba reméli, hogy ez így is marad. „Manapság kisebb a gyártók kapacitása, mint amennyi megrendelés lenne. Ha nem higítják fel a kínálatot, akkor meg is lehet őrizni

a műfaj értékét”. Ami viszont talán soha nem változik, az a lemezekhez és a lemezvásárláshoz tartozó életérzés. „A lemezboltozáshoz hozzátartozik az, hogy nem csak az új lemezeket nézi meg az ember, hanem a használtakat vagy a régebbieket is. A lemezgyűjtésnek pont az a lényege, hogy turkálok, és akár olyat veszek, amit nem is kerestem, csak épp szembejött velem”. A pécsi Hanglemez Boltban pedig ez könnyen megtörténhet, ugyanis körülbelül 10.000 lemez várja a vásárlókat, akár különlegességek, ritkaságok is. Nem tévedünk nagyot, amikor azt gondoljuk, hogy több tízévnyi „lemezezés” után Csabánál otthon is egy kisebb üzletnyi vinyl sorakozik. „Otthon kb. kétezer-párszáz lemezem van, amire azt mondom, hogy a sajátom. Vannak olyanok is köztük, amik hat, nyolc, tíz különböző kiadásban is megvannak, mert egy idő után már ilyen szempontok szerint is gyűjtöttem. Lemezbörzékre már nem járok árusítani, mert általában úgy volt, hogy kivittem 300 kiló lemezt eladni és visszahoztam 400-at, mindig csak vásároltam.” Hát, erre csak azt tudjuk mondani, hogy ilyen ez a popszakma.  Happ Zsuzsa

„Otthon kb. kétezer-párszáz lemezem van”

Étel-ital

Egy őshonos ZUZMÓ Dombóvár környékén kell, hogy legyen valami a levegőben, ami nem hagy nyugodni, inspirál, lendületet ad. Hogy miért? Mert Hegyi Maja és Sándor Ildikó is erről a környékről származik és már a negyedik közös és sikeres vállalkozásukat futtatják Pécsett, sokszor egymással párhuzamosan. Ezúttal ZUZMO néven, erjesztett üdítőkkel lepik meg a közönséget. VAN ITT VALAMI, ami évszázadok óta velünk él, mégis úttörő bevállalásnak számít. A fermentált italok készítése külföldön (Londonban, Berlinben vagy Csehországban) is csak az elmúlt pár évben lett divatos, mégis egy ősi, hagyományos dologról van szó: az erjesztésről. Az erjesztéssel tartósítás tehát nem új keletű dolog, mégis „akik megkóstolják a fermentált italokat, azok valami egészen elképesztően újszerű, szokatlan, izgalmasan finom élményről számolnak be” – meséli

Maja, a jogászból lett, most éppen organikus borász. „A kóstolókon azt vesszük észre, hogy az emberek meglepődnek és sokszor nem tudják hová tenni az ízvilágot” – folytatja. „A természetes folyamatnak köszönhetően máshogy savanyú, szomjoltó vagy éppenséggel frissítő a probiotikus limonádé, mint a cukros-citromos változat” – amit már Ildu, a szintén pályaelhagyó közgazdász fűz hozzá. De kezdjük az elején, hogy megtudjuk, milyen út vezetett a fermentá-

28 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

láshoz: a két vállalkozó kedvű lány tehát még Dombóvár környékéről ismeri egymást, ott nőttek fel és már akkor elhatározták, hogy lesz közös jövőjük. Az egyetem elvégzése után a jogtudományt és a közgazdaságtant hátrahagyva belefogtak első projektjükbe, és megnyitották

a SZOBA lakásgalériát, ami aztán 8 éven keresztül volt aktív színtere a művészeti, zenei életnek, ma pedig apartmanként funkcionál. De a Hibázni ebmeri dolog ruhamárka és a Streat burgerező is az ő fejlesztésük, bár ez utóbbinak már elengedték a kezét. Közben pedig szá-

„Akik megkóstolják a fermentált italokat, azok újszerű, izgalmasan finom élményről számolnak be”

mukra teljesen természetes módon bekúszott az életükbe az erjesztés is. A Streat után a felszabadult időt és energiát a fermentálásba forgatták, hiszen Maja közben borásznak tanult, ahol az erjesztés természetes része a folyamatnak. Míg megszerezték az első organikusan művelhető szőlőbirtokot, ahol már élesben is dolgozhatnak a saját natúr boruk készítésén, folyamatosan kísérleteztek. „Savanyítani szinte bármit lehet, a savanyú káposzta, a kovászos uborka a legismertebb ezek közül. Csak a fantázia szabhat határt a savanyításnak”– mondja Ildu. „Az erjesztett italok készítéskor kétféle teleppel dolgozunk – mesél tovább Maja –, az egyik egy kombucha gomba, a másik pedig egy japán kristálygomba. Ezek élesztőgombák és baktériumok összességéből, szimbiózisából állnak, így biológiai szempontból nem is annyira gombák, hanem zuzmók”. És el is jutottunk a legújabb projekt elnevezéséhez: ZUZMO. Első italuk a savanyú káposztalével erjesztett limonádé volt. Ahhoz,

hogy ilyesmi egyáltalán eszükbe jutott, nem kis kíváncsiság, kísérletező kedv, megszállottság és utánajárás kellett. Így jutottak el az élő kultúrával készített, természetes szénsavat tartalmazó italokig, hogy aztán másokat is fölrázzanak vele. Szerencsére itthon is egyre szélesebb az a nyitott, érdeklődő réteg, akiknek nem mindegy, hogy mit fogyasztanak, akiknek fontos, hogy mesterséges tartósítók és ízesítők nélkül készült italokhoz juthassanak. A háromféle ízesítésű erjesztett ital hamarosan elérhető lesz Pécs különböző vendéglátóhelyein és a saját webshopjukban is, de jelezték már az előzetes igényeket Szegedről és Budapestről is. A felforrósodó hazai nyárban igazán jól jön majd egy kis természetesen üdítő, szénsavas pezsgés, akár kurkumás limonádé formájában. Azt még eláruljuk, hogy távolról sincs vége az ötleteknek, hiszen a CrackerJack Coffee Roasters-szel együttműködve készülőben van az új Costa Rica-i alapokkal bíró, szénsavas savanyú kávé is.

2021. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 29

54. Mecsek Rallye Június 25-26. Ingyenes Védettségi igazolvány szükséges!

Súgó

Jön az 54. Mecsek Rallye! Június 25-26-án rendezik meg az 54. Mecsek Rallyt. A belépés ingyenes, viszont védettségi igazolványhoz kötött. MAGYARORSZÁG legnagyobb múltú raliversenye a magyar bajnokság első osztályának küzdelmei mellett a FIA Historic EB és a Mitropa Kupa állomása is lesz egyben. A program már csütörtökön elkezdődik egy hivatalos teszttel, majd pénteken gépátvétellel, aztán a Széchenyi téren rajtceremóniával, a versenyzők és autóik bemutatásával indul a 30 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

futam. Aznap kora este egy 18 kilométeres szakaszon kezd a Historic mezőny, akiket a magyar élvonal már sötétben követ. Szombaton aztán reggeltől estig tart a verseny, nyomják, ahogy a csövön kifér: 120 kilométer gyorsasági szakasszal, köztük egy megújult helyszínnel várják a szurkolókat. A záróesemény ugyancsak a Széchenyi téren lesz,

itt találkozhatnak újra az érdeklődők az autós hősökkel. A verseny mellett a szervezők szeretnének méltóképpen megemlékezni a pécsi autósport meghatározó alakjáról, a versenyt három évtizeden át rendező Jelen Istvánról, és természetesen tisztelegnek Pécs raliikonja, Ranga László emléke előtt is.

ZOMBORI DÓRA: TÉLTEMETŐK III.

Art

Egymásra néző ablakok

Fiatal horvát és magyar képzőművészek kiállítása FIATAL HORVÁT ÉS MAGYAR képzőművészek munkáiból nyílik csoportos kiállítás a Csontváry Múzeumban június 10-én 17 órakor. A Jelenkor Alapítvány rendezésében megvalósuló program a PArt (Promotion of Contemporary Art Across the Border) című horvát-magyar együttműködési projekt fontos része, melynek fő célja a határmenti régió kulturális értékeinek népszerűsítése, valamint a szomszédos ország kortárs irodalmi, képzőművészeti és zenei színterének megismertetése a horvát és a magyar közönség-

Csontváry Múzeum (Janus Pannonius utca 11.) gel. A kiállítást megelőző nyílt Június 10. – július 4. pályázati felhívásra több mint Megnyitó: június 10. 17:00 ötven 35 év alatti művész munkái érkeztek be, melyek K-V.: 10:00-18:00 közül a kiállítás kurátora, BiaIngyenes csics Renáta végül 22 pályázó műveit válogatta be a tárlat anyagába. A kiállítás később Kaposváron és Nagykanizsán is látható lesz.

Magyar Géniusz A Gallery Max kiállítása Pécsi Galéria (Széchenyi tér) Június 3. – július 8. A MAGYAR GÉNIUSZ című kiállítás kizárólag a magyar képalkotó művészet geometrikus absztrakt irányzataiból válogat. Ennél elvontabb, ennél „modernebb” művészet nehezen képzelhető el. A geometrikus absztrakt végigélte a 20. századot, rendszereket, állami ízlésdiktátumokat, olykor diktatúrákat, mégis elképesztő frissességgel van jelen ma is. A kiállításon szereplő legkorábbi munka 1922-ben készült, a legkésőbbiek 32 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

épp csak napjainkban. A Magyar Géniusz egyszerre mutatja be a geometrikus absztrakt legkiemelkedőbb kortárs képviselőit, ugyanakkor visszatekintve az évszázad jeles alkotóira – Kassák Lajos, Nicolas Schöffer, Victor Vasarely – széles összefüggésrendszert tár elénk. Ebből a rendszerből semmiképp sem maradhat ki Pécs, amely a hazai geometrikus absztrakció meghatározó szellemi szintére.

Az oldalt írta és szerkesztette:  Major Zoltán

Film Orosz-németbelorusz filmdráma, 2020, 127 perc, (12) Rendező: Vadim Perelman Főszereplők: Nahuel Pérez Biscayart, Lars Eidinger, Leonie Benesch Apolló mozi: június 10-től

Perzsa nyelvleckék A HALÁL BIZTOS közelsége bámulatos tettekre és gondolatokra kényszeríti az embereket. Gilles-t, a belga zsidó fiatalembert a második világháborúban – sok millió társával együtt – a németek koncentrációs táborba hurcolják. Ott azonban, a puskacsővel farkasszemet nézve perzsának vallja magát, amivel felkelti a tábor élelmezésvezetőjének, a beszédes nevű Kochnak a figyelmét. A tisztnek köszönhetően a férfi megmenekül a kivégzéstől, ám cserébe meg kell őt tanítania fársziul, mert a német katona a háború után éttermet akar nyitni Teheránban. Azonban hősünk egy szót sem tud perzsa nyelven, ezért jobb híján szavakat talál ki, és egy képzeletbeli nyelven tanítja a férfit. A leckék tétje – a férfi élete vagy halála. A rendező, Vadim Perelman (Ház a ködben) annyira komolyan vette a feladatot, hogy egy nyelvészt kért fel a mesterséges nyelv megalkotására.

Minari – A családom története AZ AMERIKAI ÁLOM megvalósítása mindenkinek mást jelent. Filmünk (egyik) főhőse, az önfejű Jacob (Steven Yeun), a Koreából az Egyesült Államokba áttelepült család feje nemcsak saját magát, de a környéket is el szeretné látni saját termesztésű koreai zöldségekkel, és ki akarja vezetni családját az érzelmi és pénzügyi csődhelyzetből, amibe kerültek. Mindezt a nyolcvanas évek Arkansasában, egy Isten háta mögötti tanyán. Jacobbal él felesége és két gyermeke. Egy idő után az anyaországból hozzájuk költözik az angolt egyáltalán nem beszélő nagymama is (Yuh-jung Youn Oscar-díjas alakítása), akinek az (lenne) a feladata, hogy segítse a családot, de főként vigyázzon Davidre, a szívbeteg kisfiúra. Az idegen környezetben és szokások között meg kell tanulniuk nem csak túlélni, de el is fogadni a másikat, ami a dolog nehezebb része. A rendező-forgatókönyvíró önéletrajzi ihletésű filmje tele van érzelmekkel, líraisággal, és – főként David és a nagyi viszonya miatt – keserédes humorral. És, hogy mi az a minari? Az derüljön ki a moziban! 34 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

Amerikai filmdráma, 2020, 115 perc, (12) Rendező: Lee Isaac Chung Főszereplők: Steven Yeun, Yeri Han, Alan S. Kim, Yuh-jung Youn Apolló mozi: tervezett bemutató – június 17.

A ROVAT TÁMOGATÓJA:

Zöld Pécs

Jeles nap Június 5.

Környezetvédelmi Világnap

Az év hala:

Jászkeszeg Világos pikkelyei miatt Herman Ottó természetkutató által még ónos jásznak nevezett halfaj ezüstös színű pontyfélénk. Magyarországon gyakori, főleg a nagyobb folyókat és tavakat kedveli. Táplálékát zömmel az üledékben rejtőző gerinctelen állatok, férgek

és puhatestűek alkotják. Ívási ideje április és július között van, ilyenkor a fenék közelében tartózkodik. Közepes termetű hal, a kifogható legkisebb mérete 20 centiméter. Húsa kissé szálkás, de sütve és főzve egyaránt ízletes.

Az ERDŐ veled van AZ ERDŐK KLÍMAVÉDELMI SZEREPE KORUNK egyik legnagyobb környezeti kihívását a klímaváltozás jelenti, amelynek hatásai a hazai erdőkben már napjainkban is érzékelhetők. Ugyanakkor tudatos erdőkezeléssel és kellő odafigyeléssel az erdők fenntartható eszközt is jelentenek a klímaváltozás káros hatásainak mérséklésében. Az

erdők fái megkötik az emberiség által hatalmas mennyiségben kibocsátott szén-dioxidot és képesek azt hosszú időn keresztül tárolni. A fák táplálékkészítésük és saját fatestük felépítése során a légkörben található szén-dioxidból és a talajból felvett vízből szőlőcukrot, majd abból keményítőt, cellulózt készítenek

36 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

a napfény energiájának segítségével. Ez a folyamat a fotoszintézis. Ennek melléktermékeként oxigént juttatnak a légkörbe, így az erdő fái kétszeresen biztosítják számunkra a jó levegőt. Emellett árnyalásukkal és párologtatásukkal is hatnak a környezetükre, ami nyáron hatékonyan képes csökkenteni a levegő hőmérsékletét.

Egy 60 hektárnyi erdő (ami körülbelül 90 focipályányi területnek felel meg) annyi köbméter levegőt tisztít meg, mint ahány köbméter víz található a Balatonban. A Mecsekerdő – Baranya legnagyobb erdőgazdálkodója – csak a Mecsek hegységben kb. 17 000 hektárnyi területről gondoskodik.

Zene

BARÁZDAZAJ

zenei és kreatív piac a Király utcában Június 12-én gyertek a Király utcába! Első alkalommal rendezzük meg a Barázdazaj névre hallgató eseményünket, ami egy zenei és kreatív piac összehegesztve, nyakon öntve jó adag vidámsággal, jókedvvel és boldogsággal! „Miközben a technikai fejlődés útján az ember élete egyre inkább összekötődik a digitális világgal, elkezdtünk újra beleszeretni a kézzel fogható dolgokba” – olvashatjuk David Sax Az analóg bosszúja című kötetében. A zenei tartalmak fogyasztása főként digitális formában történik és várhatóan így is marad, azonban roppant örömteli tény, hogy szerte a világon egyre többen járnak újra lemezboltba. Sokan előkeresik a régi családi lemezjátszót vagy egyenesen vesznek egy újat, központi helyre teszik a lakásban és lelkesen ugranak fejest a bakelitlemezek felvillanyozóan valóságos,

színes-szagos-kézzel fogható világába. Ezzel együtt új erőre kaptak a független lemezkiadók, és a zenészek is egyre többen jelentkeznek a playlist-szemléleten túllátva fizikai kiadvánnyal. Szóval, felült a halott, sőt moonwalk-ozni kezdett: a bakelit vis�szatért! Ahogy a világban mindenütt, Pécsett is nehéz évtizedek vannak a lemezkultúra mögött, ezúton is hála mindenkinek, aki a saját eszközeivel őrizte a lángot. Hogy mi is hozzátegyük a részünket az újjászületéshez, azt találtuk ki, hogy június 12-én a nemzetközi Record Store Day időpontjára illesztve csapunk egy egész napos dzsemborit

„Gyertek, barázdálkodjunk együtt Pécs első zenei és kreatív piacán!”

38 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

a független lemezkultúra és társterületei köré építve. A Record Store Day – azaz a Lemezboltok Napja – 2007-ben az USA-ból indult el azzal a céllal, hogy a független hanglemezboltok kulturális értékére hívja fel a figyelmet világszerte, ezzel segítve életben maradásukat. Ez a nap rajongókat, művészeket és független lemezboltok ezreit gyűjti össze a világ minden tájáról. Idén hagyományteremtő jelleggel a Made in Pécs és a Pécs On Stage csapata is ös�szetrombitálja Pécs független zenei színterének szereplőit – zenészeit, kiadóit, lemezboltjait és kreatív

szakembereit –, hogy kilépve az online térből összejöjjenek, megmutassák dolgaikat egymásnak és az érdeklődőknek. Reggel 10-től kora estig kedvenc Király utcai helyeinken és az előttük lévő utcafronton zajlik majd a miniekszpó, amit persze jó kis DJ szettekkel is megtámogatunk, hogy garantált legyen az oldott hangulatú zsibi. Gyertek, barázdálkodjunk együtt Pécs első zenei és kreatív piacán június 12-én a Király utcában!

JÚNIUS

11.

JÚNIUS

12.

JÚNIUS

18.

JÚNIUS

25.

JÚNIUS

12.

JÚNIUS

19.

JÚNIUS

26.

MAMACITA BY ROCK THE CITY TRAP STARZ PARTY X NEXT LEVEL DEDMANI X DJ VENOM WILLCOX

JUMODADDY

JAY LUMEN

METHA ALL NIGHT LONG MATEO & SPIRIT, SHABAAM GABOR KRAFT ALL NIGHT LONG

KERTI EST / AMPER KLUB - PÉCS, CZINDERI UTCA 6.

2021. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 39

ZENE

Vodka for Kids Votka – ez a címe a Vodka for Kids bemutatkozó EP-jének. Reithmüller Róbert, Mándity Flórián, Dózsa-Juhász Máté és Zsidó Ákos remek munkával debütáltak. A banda gitáros-énekesével, Zsidó Ákossal beszélgettünk. Brutális lett a bemutatkozó anyagotok, gratulálunk! Meséljetek, mikor, hogyan indult a Vodka for Kids sztorija, miként született meg a Votka című EP-tek? Az egész Vodkás sztori ott kezdődött, ahol a KIPU zenekar (sajnos) véget ért. Ettől függetlenül Bobóval utána is megmaradt a közös zenei kapcsolat és tovább folytattuk a próbákat duóban, majd elkezdtük az önmegvalósítást, de a végeredmény eléggé sztóneres lett. Ezért nekiálltunk olyan számokat írni, amik jobban tükrözik azt az energiát, ami bennünk van. Nem sokkal később csatlakozott hozzánk Mándity Flórián bass frontra, majd végül Dózsa-Juhász Máté, aki a gitár részleget erősíti. Ezzel a felállással tudjuk azt a lehető legőszintébb zenét csinálni, amit min-

dig is szerettünk volna. Elég sok kört lefutottunk, mire megjelent az EP, nem volt egyszerű beindítani a gépezetet, sok idő ment el apróságokkal és az előkészületekkel.

A lemezen kívül a videóklipetek is szuper lett! Miért éppen Ronnie James Dio a címe? A klip Fekete Gyula, Szolykó Dávid és Méhes Gábor érdeme. Nélkülük nem tudtunk volna ilyen jó klippel debütálni. Olyannyira gördülékeny volt velük a közös munka, hogy jelenleg már a második videoklip utómunkái zajlanak, amiben a pécsi deszkás srácok kerülnek főszerepbe. Visszatérve az eredeti kérdéshez, a címválasztást Dio: Holy Diver című dala ihlette, ami leginkább a vallásosság témájával foglalkozik. Habár a mi dalunk nem

40 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

ennyire mély tartalmú és a témája is más, valahogy mégis ez lett a címe.

azon voltunk, hogy kész legyen már végre a bemutatkozó anyag.

Tavaly szeptemberben volt a debüt koncertetek a Szabadkikötőben, aztán megszűnt minden fellépési lehetőség a vírus miatt. Ez az állapot mennyire akaszt meg egy friss formációt?

Elég nagy mozgás van a pécsi zenei életben, mostanában gyakran bukkannak fel nagyszerű produkciók. Mely bandákkal cimbiztek, kiket hallgattok a helyiek közül a legszívesebben?

Nagyon sokat jelentett nekünk az a bemutatkozó koncert. Az volt az első alkalom, hogy három év után megmutattuk magunkat, és a próbatermes arcokon kívül mások is hallhattak minket. Mi abban a szerencsés helyzetben voltunk (ha lehet egyáltalán így fogalmazni), hogy javában zajlottak az EP munkálatai, aminek még a vírus sem tudta útját állni. Célirányosan csináltuk a dolgunkat, és minden erőnkkel

Akiket kiemelnénk a próbateremi közösségünkből az a Pokoltornádó és a Cvlt of Grace. Velük elég gyakran összejárunk mulatozni és jamelni, ezenkívül rengeteg segítséget is kapunk tőlük. Ott van még a Heavy Mountain Olympia és a Raziel, akikkel az első közös koncertünket toltuk, de megemlíteném még a Sirens Chantot és a BrickLn-t is. Egytől egyig remek emberek és zenészek.  Papp András

Szabadtéri koncertek a Káptalan Kertben!

Júniusi koncertek júni. 4.

Honeybeast júni. 5.

Punnany Massif júni. 11.

Bagossy Brothers Company júni. 12.

Halott Pénz júni. 25.

Depresszió

Down For Whatever

RÉSZLETEK: WWW.FACEBOOK.COM/KAPTALANKERT

2021. JÚNIUS æ MADE IN PÉCS 41

Új rovatunkban friss könyveket ajánlunk azzal a nem titkolt szándékkal, hogy egy kicsit az offline lét felé terelgessük olvasóinkat. Tartalmas időtöltést kívánunk és kínálunk!

Könyv

Gazda Albert: Leningrád

Eva Mozes Kor: Az auschwitzi ikrek

Ez a könyv egy fiúról szól, a szülőkről, az iskoláról. A barátságról és az elválásról. Nevetésről és pofonokról. Egy birodalomról és az országról, ami hiába van közel, mégis nagyon messze van. A Lenin utcáról, ami nem lehet rövid. Megtudjuk belőle, hogy a ribizlibor és a Rodopi cigaretta az élet kellékei. Ez a könyv az életről szól ugyanis. Az elsőről, ami a jövő kezdete előtt történik velünk, és ami a magára ismerés kalandját ígéri mindenkinek.

1944 nyarán Mózes Évát a családjával együtt Auschwitzba deportálták. A családot a megérkezést követően szétszakították, a szülőket és a két nagyobb lánytestvért azonnal a gázkamrába vitték, az alig tízéves Évát és ikertestvérét, Mirjamot viszont átadták annak az embernek, akit azóta is mindenki a Halál Angyalaként ismer: dr. Josef Mengelének. A táborban az ikrek kiváltságban részesültek, például megtarthatták a saját ruháikat, ugyanakkor Mengele iszonyatos orvosi kísérleteinek alanyaivá váltak.

Cser Könyvkiadó, 2021. Ára: 3995 Ft

Alexandra Kiadó, 2021. Ára: 3999 Ft

Jessikka Aro: Putyin trolljai

Kepes András: A boldog hülye és az okos depressziós

Jessikka Aro, finn újságíró darázsfészekbe nyúlt 2014-ben, amikor az orosz információs hadviselés után kezdett nyomozni. Szentpéterváron igazi trollokkal készített interjúkat, leleplezve az egyik „trollfarm” működését. Azonnal rászállt az orosz titkosszolgálat: halott édesapja nevében küldtek neki ijesztő sms-eket, vagy a vonal túloldalán pisztolylövést hallott. Minden fronton támadták az oroszok által fizetett aktivisták, elképesztő hazugságokat terjesztve róla.

,,Régóta foglalkoztat a kérdés, vajon miért gondolják az emberek, hogy a tudatlanság a boldogság, és aki igyekszik felelősen szemlélve megérteni a világot, csak pesszimista lehet. Holott valamennyien szeretnénk egyszerre boldogok, okosak, sikeresek és optimisták lenni, és ilyesmit kívánunk a gyerekeinknek is.” Kepes András önironikus könyvében azt kutatja, lehetünk-e boldogok egy átalakuló és ellentmondásos világban.

Corvina Kiadó, 2021. Ára: 4490 Ft

Open Books, 2021. Ára: 3999 Ft

42 MADE IN PÉCS æ 2021 JÚNIUS

Közel 130 üzlet

850 parkolóhely

NYÁRI KUPON NAPOK SZEREZD BE A LEGÚJABB NYÁRI TRENDEKET ÉRINTÉSMENTES KEDVEZMÉNYEKKEL! A JELSZÓ: „ÁRKÁD KUPON NAPOK”, ÉS MÁRIS TIÉD AZ ÁRENGEDMÉNY. 2021. JÚNIUS 9–13.