Tartalom Portré
Vlasits Barbara Sok szeretettel mutatjuk be a Pécsi Nemzeti Színház fiatal színésznőjét, aki azon túl, hogy jelenleg hét darabban játszik és próbál, festőművészként is bemutatkozott nemrég a közönségnek.
î 20 „Mindig örülök, amikor azt látom, hogy a fajsúlyosabb előadások is érdeklik az embereket”
KÖVESS MINKET!
madeinpecs
madeinpecs
Étel-ital
Súgó
Zene
Átmelegít, megelőz, gyógyít
A mi utcánk
kisterem
Köles Ferenc fesztiváldíjas monodrámája a Pécsi Nemzeti Színház műsorán.
Könyv a keményzenei underground 100 hazai zenekarának 100 lemezéről.
A legjobb pécsi teabeszerző helyek. madeinpecs.hu
î
24
î
30
î
42
Impresszum FŐSZERKESZTŐ:
Papp András CÍMLAP: Varga Csilla TÖRDELÉS: Leyer-Szabó Gabriella MUNKATÁRSAK: Czeczon Enikő, Happ Zsuzsa,
Iváncza Boglárka, Kálmán Emese, Major Zoltán, Müllner Dóra, Prim Péter FOTÓ: Kalmár Lajos, Kovács Zoltán. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. KAPCSOLAT:
info@madeinpecs.hu, 06-20-598-0000 HIRDETÉS: Bite Orsolya bite.orsolya@madeinpecs.hu, Tel.: 06-20-343-6000
KIADJA A MADE IN PÉCS KFT. NYOMDA:
(7621 Pécs, Kazinczy utca 1.) FELELŐS KIADÓ: Gellai Gergő SZERKESZTŐSÉG: 7621 Pécs, Kazinczy utca 1.
Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) FELELŐS VEZETŐ: Kecskés István, ügyvezető
A Made in Pécs 8000 példányban jelenik meg minden hónap elején. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.
2021. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 3
Lokál
Tüke Busz: viselj maszkot! LAPZÁRTÁNK IDEJÉN sajnos rohamosan romlik a járványhelyzet. Így még az is simán előfordulhat, hogy a Tüke Busz javaslata, miszerint érdemes maszkot viselni a helyi járatokon, magazinunk meg jelenésekor már törvényszinten kö-
telező lesz. Felhívásában a busztársaság kitér arra is, hogy az ügyfélszolgálati irodában, valamint menetjegy és bérlet vásárláskor a bérletpénztárakban is előnyös lehet az orrot és szájat eltakaró védőeszköz használata. Az utasok
4 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
védelmében a helyi járatokon kihelyezett érintésmentes kézfertőtlenítő adagolók a jövőben is az autóbuszokon maradnak, így a kézfertőtlenítés lehetősége továbbra is biztosított lesz. Annak érdekében, hogy a korábbi szigorí-
tások során bevezetett első ajtók lezárására és védőtávolság kijelölésére a jövőben ne kelljen intézkedéseket hoznia a társaságnak, a Tüke Busz Zrt. mindenkit arra kér, hogy fertőző betegként ne utazzon a járatokon!
Könyv a 60 éves Pécsi Balettről SZÉP KÖTETTEL ünnepli fennállásának 60. évfordulóját a Pécsi Balett. A kiadvány – amellett, hogy röviden megemlékezik az előző korszakokról – a jelen pillanatot, a 60. év táncművészeit örökíti meg progresszív fotókon. A táncművészek szokatlan, olykor meghökkentő pózokban, különleges beállításokban láthatók a képeken. A cél az volt, hogy a tánc-, a divat-, a portré- és a művészi fotózás jellemzői egyszerre, egymást kiegészítve és erősítve jelenjenek meg a fényképeken. „Azt gondolom, sikerült egy olyan kincset megalkotnunk, amit, ha bárki a kezébe vesz, bizonyosan kíváncsi lesz a Pécsi Balettre, az előadásainkra, a táncosainkra” – mondta Vincze Balázs, a társulat művészeti vezetője. A könyv a Zsolnay Negyed infópontjain vásárolható meg.
Pécsi Egyházmegyei Könyvtár OKTÓBER ELEJÉN adták át a Pécsi Egyházmegyei Könyvtárat. A Janus Pannonius utca 8. szám alatt található új intézmény egy csodálatosan felújított épületben kapott helyet. A könyvtárban 50 ezer dokumentum (a könyvek mellett többek között periodikák, a Klimó Könyvtár kódex- és ritkasággyűjteménye, kéz- és gépirattár) kapott helyt. A város új –más kedvezményekkel nem összevonható– könyvtára még csak próba üzemmódban működik, de november 4-én és 10-én 10 órakor történeti bemuta––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– tóval egybekötött idegenvezetést tartanak az érdekPÉCS KIRÁLY-MAJOROSSY UTCA SARKA lődőknek, amire a pohankae@pecs.egyhazmegye.hu ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– címen lehet jelentkezni.
diákigazolvány felmutatásával
2021. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 5
lokál
Hidat építeni az emberek között Déli Fekvés Rádió A közösségi rádió nem más, mint egy híd, egy lépés a másik felé, melynek célja nem az önmagunk képére való formálás, hanem hogy elfogadjuk egymást és felismerjük a közösséget bennünk. A pécsi Déli Fekvés Rádió is erre vállalkozik. OLÁH ENIKŐ egyetemi tanulmányai révén került Pécsre abban az időszakban, amikor a pezsgő klubélet és a hozzá köthető egyetemi rádiók szerves részei voltak a város kulturális életének. Régi álma, hogy a városnak legyen egy közösségi rádiója, ami a kétezres évek elején közösség-, és szemléletformáló erővel bírt számára. „Miután eldöntöttem, hogy belevágok, mindenkinek erről beszéltem hónapokon keresztül. Főleg olyan embereknek, akik Pécs kulturális életének meghatározó alakjai. Így találtam rá Berényi Csabára, aki életének több mint felét rádiózással töltötte, és úgy érzi, kell egy olyan médium, ami a mindennapi életünk színes és szórakoztató oldaláról
szól. Csaba aktív segítségével ment a toborzás, aminek köszönhetően egy hónappal ezelőtt jó pár régi rádiós arccal és számos lelkes újonccal megalakult az első stáb”. A rádió a 2021-es Fényfesztivál idején debütált, melynek külön csatornát is szenteltek weboldalukon. „A fesztivál egyfajta előzetes volt a rádió életében. Az volt a cél, hogy az emberek megismerjék a nevét és belehallgassanak az adásokba, hiszen kísérleti szinten már elérhető a www.dfr.hu címen”. A még tesztüzemben létező rádiót ismerősök és hallgatók véleményei alapján finomítgatják, hogy a decemberi – tényleges – indulásra minden a helyére kerüljön. A DFR egy életmód
„A hiphoptól a tatár népzenéig terjedő zenei kínálattal készülünk”
6 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
rádió. Széles skálán mozgó témákat emelnek be a rádió műsoraiba. A rádiózást tanulni vágyó önkéntesek sokszor kész ötletekkel érkeznek, hogy olyan topikokban hallattassák hangjukat, ami informálja, segíti az emberek életét. Enikő és Csabi szabadabb teret adnak az önkifejezésnek, ám nem csak szöveges műsorokat szeretnének közvetíteni, hanem zeneit is. „A hiphop, lounge vagy a garage zenétől a tatár népzenéig terjedő zenei kínálattal készülünk, amellett, hogy két önálló, szövegmentes, non-stop, 51%-ban magyar zenei tartalmakat sugárzó
csatornát is létrehozunk a rádió oldalán. Az online rádióhoz szükséges applikációt Berta Márton fejleszti nekünk, Etlinger Misi, a FILC zenekar alapító tagja pedig a technikai főfelelős, akiknek kitartó társadalmi munkájukért nagyon hálásak vagyunk”. Próbálják elérni azokat, akik a pécsi értékeket szem előtt tartva támogatnák a rádiót, hogy az „mindannyiunk öröme lehessen”, emiatt adománygyűjtő kampányokra is jelentkeznek. És természetesen várják a rádiózni vágyókat a hello@dfr.hu címen. Czeczon Enikő
lokál
hirdetés
Továbbra is világszám a fekedi stifolder A FINE DINING élelmiszerek Oscar-díja, a Great Taste Awards 2021 újabb két csillagot hozott a baranyai családi manufaktúra, a Fekedi Stifolder számára – a bírák szerint továbbra is világszínvonalú termékeket készít a kézműves vállalkozás. Ugyanolyan magas minőséget állít elő, mint a spanyol chorizo vagy az angol szalámi, hiszen ezek mellett egyedül a magyar stifolder érdemelte ki két évvel ezelőtt a szalámi kategóriájában a három csillagot. A bólyi Montenuovo hercegi uradalomba betelepülő németek hozták
magukkal a stifolder előállításához szükséges szaktudást, ezt hívta újra életre néhány évvel ezelőtt a Fekedi Stifolder. Mint a vállalkozás ügyvezetője, Papp Gábor mondja, ahogy Pármában a sonkakultúra a meghatározó, nálunk a stifolder a specialitás. Az egyedi paprikás szalámit a hagyományokra építve készítik, a legfontosabb, hogy a húsban lévő víztartalmat nem megkötik (ahogy a húsiparban), hanem kivonják. A kiváló minőségre a hazai gasztrobloggerek is felfigyeltek, emellett volt, hogy a Magyar Gasztro-
nómiai Szövetség nagyszabású szalámitesztjén is megnyerte a paprikás szekciót a termék. A vállalkozás már külföldön is több díjat begyűjtött, így Horvátországban és Nagy-Britanniában is. A helyi értékekre, no meg a stifolderre
alapozva a közeljövőben létrehoznak Fekeden egy egykori sváb porta lakóépületében egy gasztroturisztikai látogatóközpontot, ahol természetesen meg lehet kóstolni (és vásárolni) a világ egyik legjobb szalámiját is.
Klasszikus zenei csoda a legkiválóbb Mozart-zongoristával A Filharmónia Magyarország Mesterbérletének újabb koncertjén Takács-Nagy Gábor szinte folytatja a korábban megkezdett Mozart-kurzusát. A sztár-karmesterré lett dirigens a Verbier Fesztivál Kamarazenekarával lép színpadra Pécsett. December 12-én a Kodály Központban játszik Maria João Pires is, aki napjaink egyik legkiválóbb Mozart-zongoristája. A világ legnagyobb síparadicsomai között jegyzett dél-svájci Verbier városa Takács-Nagy Gábor révén van jelen a világ zenei élvonalában. A dirigens immáron 2007 óta vezeti a Verbier Fesztivál Kamarazenekarát. Az estét egy szimpla nyitány helyett Mozart egyik rendkívül népszerű korai szimfóniájával, a nemesi rangra emelkedett salzburgi polgárról elnevezett
„Haffner”-szimfóniával indítja. Ezt követően a zeneszerző egyik, talán legnagyobbnak tartott, de mindenképpen legdrámaibb d-moll zongoraversenyét hallhatjuk. Maria João Pires (képünkön) épp ezzel a darabbal vált legendássá, amikor egy próba nélküli koncerten ébredt rá, hogy korábban rossz művet gyakorolt. A felismerés után hibátlanul játszotta el a zongoraversenyt.
8 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
A „Mozart-kurzus” után Beethoventől az a 2. szimfónia csendül fel, melyen aprólékos műgonddal dolgozott, ezért joggal mondta el a híressé vált mondatát: „Rossz szokásom szerint e szimfóniámat sem a kabátom ujjából ráztam ki”. Jegyek válthatók a Kodály Központban, valamint a www.jegymester.hu oldalon. További információk: www.filharmonia.hu
lokál
hirdetés
Nézzetek be a Vylyan Depóba! Villány lüktető főutcáján megnyitotta kapuit a Vylyan Pincészet új borbárja, a Vylyan Depó! VILLÁNYBAN mindig zajlik az élet, a városka változatos programkínálata rengeteg látogatót vonz. Legyen szó vörösbor fesztiválról vagy csak egy sima hétvégéről, a főutca rendre megtelik borozgató emberekkel. Ez év szeptemberétől a Vylyan Pincészet is bekapcsolódott a villányi pincesor vérkeringésébe és megnyitotta vadonatúj borbárját, a Vylyan Depót. Az enteriőr egyszerű és szerethető, a tágas terekben a fa- és a fémbútorok
dominálnak, de adtak a kényelemre is: kialakítottak egy otthonos sarkot perzsaszőnyeggel, kényelmes fotelekkel, amelyekben pár pohár bor után igazán jól esik megpihenni. Egy mini vinotéka is került a Depóba, amit dzsungelt idéző növények vesznek körül. Itt a Vylyan borokon, és sokak kedvencén, a Verjus-n kívül megtalálják az érdeklődők a Vylyan x CrackerJack blendet is, amit a pincészet közösen álmodott meg a közkedvelt
„A Vylyan Pincészet is bekapcsolódott a villányi pincesor vérkeringésébe”
10 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
pécsi kávépörkölővel. A Depót a Vylyan fiatal csapata álmodta meg és hívta életre. A nyitás óta eltelt pár hét őket igazolja, a helyet belakták a borrajongók, akik a borok mellé jóízűen csipegetnek a helyi termelők által készített sajtokból, sonkákból, kovászos kenyérből. Később, táblás ajánlatként meleg ételek is meg jelennek majd a kínálatban és különleges alkalmakkor a pult mögött található hatalmas kemencét is beizzítják. Ettől függetlenül a Vylyan Teraszról se feledkezzünk el, a kisharsányi lankákon található csodálatos birtokon megmarad a lehetőség a
borkóstolásra. A pincészet továbbra is szívesen látja az előre bejelentkezett csoportokat, ahol a kóstolót a borászok vagy maga a tulajdonos tartja számukra. A Vylyan Depó a villányi pincesor üde színfoltja, ahol a következő hónapokban már rendezvények is várják a közönséget. Lesz Márton-napi és karácsonyi borvacsora, de exkluzív borkóstolókra, tematikus estekre is számíthatnak a borrajongók. Villány vadonatúj borbárja jottányit sem enged az eddig megszokott Vylyan-minőségből, de mindezt fiatalos lendülettel tárja a látogatók elé. Nézzetek be hozzánk ti is!
70 kiállító 180 bor 20 helyi termék 1 helyen 1 belépőjeggyel
• 2021. DECEMBER 4. • MAGTÁR LÁTOGATÓKÖZPONT
BOROK ÉS HELYI TERMÉKEK
SÉTÁLÓKÓSTOLÓJA ÉS VÁSÁRA Jegyek elővételben 7900 forintos áron: Eleven Vinotéka és Borbár, Pannon Borbolt Raktáráruház, pannonborbolt.hu Jegyek a helyszínen 9900 forintos áron kaphatók.
A belépőjegyek árából 1000 forint levásárolható a pop-up vinotékában!
PANNON BORBOLT
Nemrég átállítottuk az órát, most már korán sötétedik, későn világosodik, masszívan velünk vannak a hideg napok, beindult a távfűtés is, azaz bátran elmondhatjuk, hogy megérkeztünk a télbe. Ettől függetlenül nem kell otthon, a négy fal között gubbasztani! E hónapban abban segítünk, hogy a tél vidám és fitt legyen! Rajta hát! Ugorjunk együtt fejest egy izgalmas, aktív télbe!
Endorfinnal a tél ellen A téli időszak kezdetével mindenki inkább hosszú álomra szenderedne, de sajnos nem engedhetjük meg magunknak ezt a luxust, hiszen tudományosan bizonyított tény, hogy az aktív életmód és a rendszeres mozgás erősíti az immunrendszert. A szürke, téli napok és az influenzaszezon elején érdemes egy kicsit nekünk is mozgásba lendülnünk! Hogy minél könnyebb legyen áthasítani ezen az időszakon, csokorba szedtünk néhány lehetőséget, hogy ne maradjatok magatokra a kihívással. MINT TUDJÁTOK, szerkesztőségünk különösen sportosnak vallja magát és itt nem csak a kocsmai csocsózásra gondolunk. Jellemzően a kinti sportokat részesítjük előnyben, így elsősorban a szabadtéri aktivitásokat vesszük sorra. A futás mellett a túra is remek mozgásforma, melyet szervezetten, társasággal is lehet végezni. Három teljesítménytúra is lesz még idén a Mecsekben. Elsőként november 6-án a Mecseki Láthatatlanok
túráját ajánljuk, amely során végigjárhatjuk az 1956-os szabadságharc pécsi hősei által érintett fontosabb helyeket. Mindenki talál kedvére való útvonalat, hiszen választhatunk 7, 16, 28, 56 és 100 km-es távokból is. Másnap, november 7-én már hatodik alkalommal szervezik meg az Aranyló Ősz telje-
„Három teljesítménytúra is lesz még idén a Mecsekben”
14 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
sítménytúrát szászvári indulással, ahol 14, 20 és 31km-es távok közül választva járhatjuk be a Kelet-Mecsek csodás erdőit. December 4-én pedig a Pécsi Ifjúsági Természetjáró Egyesü-
let Mikulás-napi kirándulásra csábít kicsiket és nagyokat. A 7 és 13 kmes távok teljesítése után a célbaérkezőket Mikulás csomaggal várják– indulás a Kardos-kúti kulcsosháztól lesz. Ugyancsak a PITE szervez túrát Télies Mecsek címmel január
8-án. Ha a Made in Pécs Fesztivál mellett belefér a programba, akkor 10, 16 és 35 km-en tudjátok felfedezni a természet téli arcát – indulás és érkezés a Teca mama vendéglőjénél lesz. Amennyiben végignyomtátok a fentebb ajánlott eseményeket, úgy a február 19-én Abaligetről induló éves PITE 30-20-10 túra 30 km-es távjánál kisebbet ne is válasszatok – jelvénygyűjtésre fel! Ha ennél gyorsabb vagy, akkor mindenképp próbáld ki az Outdoor Paradise közösségi futásait.
A Mecsek Maraton Team-mel szerveznek egy héten kétszer közösségi aszfaltos és terepfutást. Jellemzően 10 km-es futások ezek kellemes tempóban, de mint azt e sorok írója is alátámaszthatja, igaz a kiírás, miszerint mindenkit megvárnak. Az aktuális rajtidőpontokról tájékozódj a szervezők Facebook oldalain. A terembe vágyóknak sem kell unalomtól tartaniuk, hiszen kis városunk a speciality kávézók és kovászos pékségek mellett talán a tornatermek városa
„Lassan nincs olyan sportág, amit ne lehetne űzni a városban”
is lehetne. Mehetünk például kangoo-zni a Fitnexxbe ( Jászai Mari utca 2-4.), crossfittre a Dobozba (Fejér Lipót utca 3.) vagy a Cross Factoryba (Megyeri út 4.), egyéni vagy csoportos pilatesre az Atlas Testműhelybe (Szabó József utca 2.), jógára a Mandalába (Petőfi Sándor utca 56.), Főnixbe (Hunyadi út 2.) vagy kondizni az F3 Fitness (Munkácsy Mihály utca 33.) termeibe. Ha már benti sport, akkor be kell vallanunk, hogy az utóbbi időben nagyon rácsattantunk a teniszre. Szerencsére vannak Pécsett fedett teniszcsarnokok, elég csak a Makárt (Középmakár dűlő 4.) vagy a PVTC-t (Veress Endre utca 4.) említenünk. Aki csak teheti, próbálja ki ezt a sportot! A kezdeti lépésekhez a felszerelést nem is kell megvenni, hiszen mindenhol van lehetőség bérlésre. Azt kell mondanunk, lassan nincs olyan sportág, amit ne lehetne űzni
a városban valamilyen formában. Ahogy azt látjátok, a lehetőségek tárháza adott, már csak tényleg rá kell szánni magunkat a mozgásra.
Társaságban könnyebb, de ha tényleg nem találsz senkit, aki elmenne veled, keress bennünket bátran: magazin, kocsma, étterem és fesztivál mellett szívesen indítunk sportkört is. Bite Orsi
2021. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 15
Téli programdömping A téli hónapok bőven tartogatnak olyan programokat, melyekért igenis ki kell mozdulni otthonról! Az itt látható összeállítás természetesen nem teljes – az egész magazin nem lenne elég az összes téli esemény felsorolására –, de próbáltunk úgy válogatni, hogy mindenki megtalálja a neki tetsző programot. Fontos megjegyezni, hogy a vírushelyzet miatt jelenleg lehetetlenség megmondani, hogy hónapokkal később melyik rendezvényt lehet megtartani és melyiket nem, úgyhogy ez ügyben érdemes figyelni a friss híreket.
Zsolnay Színház Háy János: Elem – lemerülő játék E78: december 20. 19:00 A dráma a szerző Elem című novellája nyomán készült. Egy idős házaspár hétköznapjaiba pillantunk bele: mindennapos, sokszor mulatságos zsörtölődéseikbe, fel-felbukkanó emlékképeikbe, a fiatalság fájdalmas elvesztésébe, a fenyegető, rájuk ereszkedő halál közeledésébe, az elmúlás abszurd, felfoghatatlan tényébe. Szereplők: Kerekes Éva, Mucsi Zoltán. Rendező: Bérczes László.
Pécsi Nemzeti Színház Csiky Gergely: A nagymama Premier: december 4. Csiky Gergely vígjátéka, A nagymama igazi sztár címszereplőért kiáltó darab. Pécsett pedig ki más lehetne a főszereplő, mint a városhoz ezer szállal kötődő Kossuth- és Jászai Mari-díjas művésznő, Vári Éva. Rendező: Nagy Viktor.
Giacomo Puccini: Bohémélet Premier: január 15. Opera magyar nyelven, közreműködik a Pannon Filharmonikusok. Rendező: Bozsik Yvette. Januárban és februárban is izgalmas előadások lesznek a Zsolnay Színház keretében, ám ezek pontos időpontja lapzártánk idején még egyeztetés alatt állt. Az év első hónapjában jön a Kulúrbrigád és az Átrium közös előadása, az Isteni végjáték Alföldi Róbert főszereplésével, februárban pedig érkezik Thuróczy Szabolcs monodrámája, a Meg se kínáltak, melynek szerzője, Bödőcs Tibor.
Pécsi Horvát Színház Egressy Zoltán: Sóska, sültkrumpli Premier: 2022. január Új játszóhelyet vezet be a Pécsi Nemzeti Színház! A Vincze János rendezte előadás lesz az első olyan bemutató, melynek a Pécsi Horvát Színház nagyszerűen felújított színpada ad otthont.
16 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
Sárosi István: Otthol, édes otthol Premier: január 22. Sárosi István pécsi drámaíró igazi csemegével örvendezteti meg a pécsi közönséget, hiszen egy ritkán ábrázolt világot mutat be. Egy idősotthonban ismerhetjük meg a történet szereplőit, idős férfiakat, akik, akár mint az óvodások: morognak, nyafognak, szeretnek és gyűlölnek. És ha jön az óvónéni, árulkodnak, smúzolnak, hízelegnek. Az „óvónéni” kegyeiért öldöklő verseny folyik, miközben az idő fogy, a fekete alaktól való félelem pedig mindannyiukban ott lakozik.
Lúdas Matyi – Premier: február 12. Mesebalett a Pécsi Balett előadásában. Rendező-koreográfus: Vincze Balázs.
FOTÓ: PNSZ (PESTI ANDRÁS)
Színház
Koncert
FOTÓ: HORVÁTH GÁBOR
Kiállítás
Drukker – Összehordás Nádor Galéria: december 10.–január 10. A DRUKKER Nyomdaműhely három évének összefoglaló kiállítása: válogatás a közösségi alkotóműhelyükben és műhelyfoglalkozásaikon született munkákból. Kiállítók: Biacsics Renálta, Bordás Márton, Böhm Gergely, Bőhm Dorottya, Csibi Anett, Dóka Gábor, Harangozó Imre, Lévai Fanni, Gergić Ena, Madari Kinga, Moricz Ildikó, Marics Tamara, Jankó Mátyás, Knyihár Bence, Kondricz Ákos, Papp Zsófia, Luca Bors, Sági Kitti, Somogyi Éva, Sófalvi Imre, Szentpéteri Dóra, Szöllősi Géza, Vörös Judit, Varga Balázs, Sárkány Balázs.
Komolyzene A vörös hegedű Kodály Központ: január 29. 18:00 Leonard Bernstein, John Corigliano és Dohnányi Ernő művei csendülnek fel a Pannon Filharmonikusok tolmácsolásában, Elina Vähälä finn hegedűművész közreműködésével. A hangverseny karmestere: Bogányi Tibor.
Bartók Béla Férfikar 77 Kodály Központ: február 4. 19:00 A 2020-as évben jubiláló kórus ünnepi koncertje a pandémia miatt februárban lesz. Műsoron az elmúlt évtizedek legsikeresebb darabjai, ősbemutatóként pedig felcsendül Balatoni Sándor Carmina Vinorum című műve is.
Budapesti Fesztiválzenekar Kodály Központ: január 19. 19:00 A Budapesti Fesztiválzenekar ez alkalommal Schumann műveiből állít színpadra három remekművet. Közreműködik Francesco Piemontesi zongorán, vezényel Marek Janowski.
Halott Pénz – Lauber Dezső Sportcsarnok: december 26. 19:00 A Halott Pénz ismét szép karácsonyi ajándékot ad a pécsi rajongóknak, hiszen szokás szerint a Sportcsarnokban zárja az évet a zenekar karácsony másnapján. A hatalmas show garantált, csakúgy, mint a teltház, azaz a hangulatra most sem lesz panasz. Aki részese szeretne lenni a bulinak, siessen a jegyvásárlással, mert rohamosan fogynak a belépők!
30Y – Pécsi Est: december 30. 21:00 Most elmondjuk, miért szoktunk kimaradni a szilveszteri őrületből. Azért, mert menetrendszerűen az Estben zárjuk az évet a 30Y-nal, december 30-án. És ha már ott vagyunk, igyekszünk méltó módon ünnepelni, fogyasztunk ilyen-olyan italokat, ebből kifolyólag szilveszter napján nem nagyon tudunk kikelni az ágyból, maximum a tévéig jutunk el és Bödőcsöt nézünk a Comedy Centralon.
Made in Pécs Fesztivál – január 8. Hetedik alkalommal csap Pécs a húrok közé január 8-án, szombaton. Eredeti időpontjában érkezik a Made in Pécs Fesztivál, a pécsi zenekarok fesztiválja, melynek keretében 7 helyszínen reggel 10-től hajnalig közel 150 pécsi zenekar lép fel. Az országban egyedülálló rendezvény jövőre még nagyobbat fog szólni, mint eddig bármikor, érdemes tehát már most rágyúrni, hogy az év legelején bírjuk szuflával.
Másnap – és mi most itt vagyunk E78: január 29. 19:00 Cseh Tamás és Csengey Dénes közös dalai Beck Zoli és Szűcs Krisztián tolmácsolásában hallhatók. A zenés est kiindulópontja számos előadatlan dal, melyeket kész-félkész állapotban őriz a Cseh Tamás Archívum. A megtalált, megtisztogatott szövegekből, félkész dallamfoszlányokból, dúdolgatott ötletekből állította össze estjét Beck Zoli és Szűcs Krisztián Csengey Balázs segítségével. Kihagyhatatlan! 2021. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 17
Milyen lesz a telünk? Mikor lesz hó? A Meteo Mecsek csapatát kérdeztük
Mikor esik végre hó? Hideg vagy enyhe lesz a tél? Fehér lesz a karácsony? – ezek azok a kérdések, melyek ebben az időszakban a legtöbb embert érdeklik. Mi is így vagyunk ezzel, éppen ezért szakemberekhez, a Meteo Mecsek gárdájához fordultunk, válaszolják meg a legkínzóbb téli kérdéseket. A Meteo Mecsek oldalát 2012 márciusában hozta létre Lupek Péter. Egyszerű hobbinak indult, ám kinőtte magát, mára lassan 15 ezer követőjük van a Facebookon. Mátyus Árpád és Sváb Zsombor 2014 tavaszán csatlakozott a csapathoz, az ő közreműködésükkel indult el komolyabban az oldaluk. Idén szeptemberben elkészült weblapjuk, ahol a 36 órás és az ötnapos előrejelzés
mellett rengeteg naprakész információval szolgálnak Pécs és Baranya időjárásáról. Kézenfekvő volt tehát, hogy hozzájuk forduljunk a várható téli időjárással kapcsolatban, de mivel profikról van szó, nagyon komoly megfejtésekre nem vállalkoztak. „A hos�szútávú előrejelzések és modellfutások alapján egy felelősségteljes meteorológus 5-7 napnál hos�szabb időtávra nem ad
„Karácsonyi prognózisainkra majd csak egy héttel az ünnepek előtt számíthattok”
18 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
ki előrejelzést a kezéből, így tehát messzemenő következtetéseket ezekből az adatokból nem lehet levonni az idei tél várható időjárásáról. Különböző lájkvadász oldalakon már olvashattunk „brutális tél vár ránk” címszóval ellátott cikkeket, ezeket azonban egyáltalán nem szabad komolyan venni, illetve semmiképpen sem szabad tájékozódni, előre tervezni ezek alapján. Ezen kívül, több helyen hallhattunk arról, hogy a tartós északi, északkeleti áramlásnak köszönhetően fehér karácsony vár ránk. A valóság az, hogy a karácsonyi időjárásra a
szakemberek nagyjából december 15-e után tudnak csak megfelelő beválású előrejelzést készíteni, mi is így teszünk, a karácsonyi prognózisainkra majd csak egy héttel az ünnepek előtt számíthattok. Ezúton is kérünk mindenkit, hogy akár az őszi, akár a téli időjárást illetően, ne clickbait oldalakról tájékozódjon!” A fentiek alapján nem maradt más hátra, mint követni a fiúk oldalait (www.meteomecsek.hu; Fb: Meteo Mecsek), a tuti téli infókat csak ott tudhatjuk meg a maguk idejében. Papp András
2021. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 19
20 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
Portré
„Ha színész vagy, akkor igazából lehetsz bármi”
Vlasits Barbara színművész Egy törékeny alkatú fiatal színésznő, aki azt mondja magáról, ő nem kifejezetten lányos típus a hétköznapokban. Ez utóbbit sem megerősíteni, sem cáfolni nem tudjuk, de azt bizton állíthatjuk, hogy Vlasits Barbara nem csak a színpadon, hanem az életben is sokoldalú. BARBARÁNAK nem volt ismeretlen Pécs, de a színházi élet hozta végül felnőttként a városba. „A családom egy része Baranya megyei, ezért – bár Veszprémben laktunk – gyerekkoromban elég sok időt töltöttem a környéken. Később, kiskamaszként nagyon megtetszett Pécsen, hogy mindenfelé egyetemi karok vannak a városban. Azt gondoltam, ide jövök majd egyetemre, akkoriban ugyanis nagyon határozottan orvos akartam lenni. A színészet szinte véletlenül jött: sokat mondtam verseket, mindig nagyon könnyen meg is tanultam őket, az iskolában rendszeresen részt vettem a szép olvasás-, szép kiejtés-, versmondó-, mesemondó versenyeken és a magyar tanárom javasolta, hogy felvételizzek a színművészetire. A mai napig azt gondolom, hogy azért – bár nyilván nem csak azért – vettek fel, mert az esélytelenek nyugalmával mentem oda. Kaposvárra jutottam be, aminek nagyon örültem, mert bár szeretem Budapestet, de főleg olyankor, ha tudom, meddig kell ott lennem.
2021. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 21
Portré Tömegközlekedés helyett szeretek sétával elérni mindenhova, ilyen szempontból pedig Kaposvár is kicsit olyan volt, mint Veszprém. Amikor harmadéves voltam az egyetemen, Szikora Jánosék eljöttek megnézni egy vizsgaelőadást, amiben volt egy pici kis szerepem, és az alapján elhívott A kétfejű fenevadba játszani Pécsre”. Onnan pedig már egymást érték az újabb és újabb felkérések. „A kétfejű fenevadban játszott Ottlik Ádám és Tordy Géza is. Ádám akkor rendezte a Lúdas Matyit és felkért az egyik szerepre beugrónak, Tordy Géza pedig a következő évadban Molnár Ferenc A doktor úr című darabját vitte színre, amiben én játszhattam Lenke kisasszonyt. Így szinte észrevétlenül itt ragadtam, majd az egyetem után Rázga Miklós szerződést ajánlott, amit örömmel fogadtam el”. A kezdeti naiva szerepek mellett egyre több előadásban kapott lehetőséget megmutatni sokszínűségét. „Az alkatom miatt arra vagyok predesztinálva, hogy naiva karakter legyek, és ezzel nem is volt semmi bajom egy ideig. Egyébként is, vannak azok a fiatalkori szerepek, amiket vagy akkor játszik el egy színész, vagy soha.
Idővel viszont nagyon szerettem volna valami csúnyát, és pont akkor kérdezte meg Böhm György, hogy eljátszanám-e az Indul a bakterházban Csámpás Rozit. Abban az előadásban egy azóta is sokat emlegetett jelmezem volt: fogfestékkel, összenőtt szemöldökkel, térdig bekenve sárral jelentem meg a színen, ráadásul volt rajtam egy heveder, aminél fogva Ottlik Ádám, mint egy szatyrot vitt be a színpadra. Imádtam! A Kripliben voltam aztán a Lepcses�szájú Helen, ott meg a fiúkat kellett megvernem, a két méter magas Farkas Sanyinak kellett tojásokat nyomnom a fejéhez, azt is nagyon szerettem. De azért is nagyon jó ez a szakma, mert mindegy, hogy hány éves vagy, mindig vannak olyan szerepek, amikre éppen lehet vágyni, vagy amik aktuálisak”. A Pécsi Nemzeti Színházon kívül Barbara játszott a JESZ-ben és a Pécsi Harmadik Színházban, a pandémia alatt pedig saját szórakoztatására festeni kezdett, és ő lepődött meg a legjobban, hogy képei másoknak is tetszenek, de végül hagyta magát rábeszélni, hogy az Ördögkatlanon egy kiállításon másokkal együtt ő is megmutassa a munkáit. És ha ez
22 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
FOTÓK: HEGYI LILY
„Az élő műfaj varázsa nem kopik meg, nem megy ki a divatból”
alapján még mindig nem tűnne elég sokoldalúnak, akkor eláruljuk, hogy az elmúlt nyáron a Kioszk pultjában is láthatták a szemfüles vendégek, és ő abban a közegben is jól érezte magát. Az élethez hasonlóan a színészetben is a sokféleséget keresi. „Ha színész vagy, akkor igazából lehetsz bármi. Nincs konkrét szerepálmom, de az egyetemen kívül nem játszottam még Csehov és Ibsen darabokban, azokat nagyon szeretném. És na-
gyon szeretem az abszurdokat, például Mrożeket, vagy nagy kedvencem A születésnap Harold Pinter tollából. Mindig örülök neki, amikor látom, hogy a fajsúlyosabb előadások is érdeklik az embereket és hogy az élő műfaj varázsa nem kopik meg, nem megy ki a divatból”. Jelenleg Vlasits Barbara hét előadásban játszik vagy próbál, úgyhogy javasoljuk elővenni a naptárakat a jegyfoglalásokhoz! Happ Zsuzsa
Társrendező a Pécsi Egyházmegye
Pálúr János orgona Kelemen Barnabás Kokas Katalin hegedű
2021.
nov. 27. 19:30 Bazilika, Pécs Angster bérlet filharmonia.hu
2021. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 23
Étel-ital
Átmelegít, megelőz, gyógyít Tea. Az őszi-téli hónapok legkedveltebb és legegészségesebb itala. A Pécsi Teapont és a Herbaház kínálatát néztük végig, hogy a lehető legjobb tippeket tudjuk adni azoknak, akik természetes módon kívánják megőrizni egészségüket és azoknak is, akik csak élvezetből fogyasztják ezt a remek italt. „A tea jó ital, a tea továbbsegít” – mondja a mindig csodálatos Judi Dench alakította karakter egyik kedvenc filmünkben, a Kikötői hírekben. Sokszor eszünkbe jut, amikor elvégezzük a tea körüli tevést-vevést, merthogy pont ez a lényege: nem lehet egyből meginni. És amíg készül, valahogy tényleg tovább mennek a dolgok. Pécs számos vendéglátóhelyén találkozhatnak minőségi szálas teákkal azok, akik az igazi tea-élményt keresik. És még az is lehetséges, hogy az elfogyasztott zöld-, fekete-, vagy ízesített gyümölcstea éppen a Pécsi Teapont
webáruházból van. Pápay Kornélia, a teás webáruház lelke érezhetően mindent tud a teákról. Nem csoda, hiszen évek óta a tea bűvkörében él: Demmers Teahouse üzlettel indultak Pécs egyik sétálóutcájában, majd váltottak webshopra. Azóta az ügyfélkör és ezzel együtt az igények is átrendeződtek: mára vásárlóik nagy többsége a komoly teázókból kerül ki, akik kifejezetten keresik a különleges szálas teákat. A gyümölcs-, rooibos- és az ízesített zöld teáktól mostanra eljutottak a natúr zöld- és fekete teákig. A teavásárlás legfőbb szezonja
24 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
Magyarországon kétséget kizáróan a karácsony (ha nagyon kitágítjuk, akkor novembertől január elejéig): ilyenkor régebben is sok gyümölcstea fogyott, most pedig már a szálas fekete teák is keresettek. Ahhoz, hogy ezek a minőségi szálas teák a legjobb arcukat mutassák (ne okozzanak gyomorfájást, kellemetlen ízvilágot), az elkészítésük során több dologra is figyelni kell: - fontos a lágyított víz (Pécsett a csapvíz megle-
hetősen kemény, így nem alkalmas a tökéletes tea elkészítésére, ugyanez igaz a palackos ásványvizek többségére is) - a teát ne a forró vízbe tegyük bele, hanem a megfelelő méretű (2 g teával betöltött) teatojást öntsük fel (2,5-3 dl) forró (de ne lobogó) vízzel - hagyjuk ázni fajtától függően maximum 2-3 percig. A Pécsi Teapont egyik különleges teája a görög hegyi tea, ami egyetlen
„A teavásárlás legfőbb szezonja Magyarországon a karácsony”
növényből készül, az íze viszont rendkívüli változatosságot mutat (citrusos, kissé fűszeres kamilla beütéssel). A görögök csodaszerként tartják számon: immunerősítő, ezáltal szinte minden betegség megelőzésére ajánlják – őszi, téli időszakban a megfázásos tüneteket enyhíti, gyulladáscsökkentő, görcsoldó hatású, fájdalomcsillapító és oldja a szorongást is. A Herbaház több mint 13 ezer terméke a webshopjukban is megrendelhető, de megér egy látogatást a Farkas István utcai üzlet. Teából is több száz közül választhatunk: az élvezeti teák mellett (fekete, zöld, rooibos, mate, fehér és gyümölcsteák) rengeteg gyógynövény található a kínálatukban, számtalan tünet és különféle betegségek megelőzésére, kezelésére. Szabó Erika, fitoterapeuta, a Herbaház szakértője szerint általános immunerősítésre már egészen gyerekkortól ajánlott a kasvirág (vírus- és baktériumellenes hatása miatt), a csipkebogyó (A, B, C, E és K-vitamint tartalmaz), a rooibos tea
(immunerősító), a homoktövises gyümölcsteák (magas C-vitamin tartalmú, gyulladáscsökkentő, immunerősítő). De a régről ismert gyógynövényes teakeverékeket is nyugodtan vegyük elő a mostani megfázásos időszakban, melyek enyhíthetik a náthát (csipkebogyó-hibiszkusz-hársfa-bodza), vagy csillapítják a köhögést (lándzsás útifű-kerti kakukkfű-orvosi ziliz-borsmenta). Erika vidéken egy kis faluban nőtt fel, ahol a mindennapi élet természetes része volt a gyógynövények használata, ezt az ősi tudást egészítette ki tanulmányokkal és ami még fontos, a vásárlóktól kapott visszajelzésekkel. A napi 1-3 alkalommal fogyasztott ginzeng, vagy aloe tea is szinte csodákra képes felnőttkorban, ha a szervezetünk ellenálló képességét kell megerősíteni az őszi megfázásos vagy vírusos időszakban. A szakértő saját immunerősítő teakeveréke (legyezőfű, bazsalikom, sédkenderfű, körömvirág, hársfavirág, homoktövis) pedig kúraszerűen ajánlott 4-6 héten át, napi 3 alkalommal.
2021. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 25
étel-ital
teszteltük
Find Tea ««««« Egyszerű ötletre és sok műanyagra épül a kamaszokat célzó bubble teázó.
NEM FIGYELTÜNK ELÉGGÉ, frissen hegesztett fedelet. Hozzáannyira próbáltunk a gyöngyök, tesszük, nemhogy nem plasbubble-ök tengerében eligazodni, tic-free, hanem egyenesen full így nem szóltunk idejében, hogy plastic a megoldás, így környeaz amúgy is megspékelt italunkat zettudatosnak aligha mondható. cukor nélkül kérnénk, A pohárban így extra energiával lévő 1300 vágtunk bele a bubble forintos „A Brown teázás felfedező kaBrown Sugar Sugar Tapiolandtúrájába. Tapioca Milk ca Milk teáról A kínai tulajdoteáról a cua cukorszint nosok által működkorszint miatt miatt nehéz tetett kis üzletben nehéz részletrészletgazdag egymást érik a gazdag ízbeszákamaszlány-csapatok, ízbeszámolót molót adnunk: egy ideje már más egy tejes teával adnunk” városokban is feltűnt, van dolgunk, hogy ezek a teázók amit a kiszolgáló amolyan „tini kocsmák”, ahol suli személyzet tanácsára válaszután jólesik egy kicsit lazítani. tottunk. A lényeg: apró dolgok Érkeznek a duók, triók és naúsznak egy pohárban, viccesen gyobb létszámú társaságok, érezbelecuppannak a szívószálba, lehető az izgalom, ahogyan az italhet nevetgélni, szelfzni, mókázni. lapot böngészik. Elbolondoznak Az üzletvezető amúgy figyea gyöngyökkel, és most már rá is lemreméltóan ügyeli a terepet, jövünk, miért lefóliázva árulják szeme a teraszon, gondosan az italt: fel kell ugyanis rázni, egyezteti a futárok rendelését mielőtt átdöfjük a szívószállal a és már reppen is az ajándék 26 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
Jókai tér 7. H-Szo 13:30-19:30
SZÁMLA Brown Sugar Tapioca Milk 1300 Ft
vászonszatyor a házhoz rendelőknek. Milky Mango, Lychee Bubble, Cream Cheese Pure – olvasgatjuk az 1000 és 1500 forint között mozgó kínálatot, amelyből hideg és meleg verziók is akadnak, nem beszélve a vegán megoldásokról, amelyeket zab- vagy szójatejből készítenek. Ottjártunkkor több futár is vett fel rendelést az üzletben, kérdésünkre elmondták, hogy 80%-ban külföldiek kérik a gyöngyökkel gazdagított frissítőket. Azt mondjuk el tudjuk képzelni, hogy vizsgaidőszakban megdobhat egy nehéz estét: ki ne szeretne kikapcsolódni extra cheese-es matcha lattéval?
(Az éttermeket és bárokat mindig névtelenül, inkognitóban teszteljük. A Made in Pécs nem fogad el semmilyen kompenzációt, választásunk egyetlen feltétele szakmai döntésünk.)
étel-ital
teszteltük
Spot Bar&Food «««««
Elsősorban bár, de figyelemre méltó az étlap is. Király utca 22. H-Cs 11:00-00:00; P-Szo 11:00–02:00
Ó, AZ OLDALAS, ha látjuk étlapon, nyomós érv kellene ellene, és mivel ilyenünk a szürkébe hajló őszi délutánon nem volt, ezért rá is böktünk az étlapon. Pincérünk elégedetten emelte ránk tekintetét: hovatovább a hely zászlóshajójának nevez-
tekintélyes méretű adag. te a fogást. Egy igazi A krumpli nem ugyanSpot-klasszikus – dőlünk az a liga, az étlapon írt hátra és várjuk, hogy steak- helyett kikössön sima sült asztalunknál. „A mázas burgonya. Ezalatt Edoldalas omlós Ellenben ward Hopper a coleslaw, és a gettó és ruganyos mégha nem rap különös egyszerre” is az eredeti kombinációfelfogásban jára leszünk készült, meglepően üde figyelmesek: a falakon az színfoltja a tányérnak. amerikai táj és meSemmi fakszni: lilakálankólia reprói, poszta, megfelelő ízesía hangszóróktésű és állagú öntettel. ból pedig a A szuflé ellenben karakteres inkább kissé szomo„fuck, rú zárása az estének, yeah”. semmint jóleső fanyar, Egész jól csokoládés kilépő. Vajon működik! miért kellett egy túl A mázas (a Spot édes gyümölcszselé-tócsában úsznia az amúgy szerint is kihívásokkal küszköbbq) oldalas dő szuflénak? omlós és ruA szuflénak ugyanis ganyos egyszeraz első villaérintésre, re, jól elkészített,
28 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
ahogy belehasít az evőeszköz, meg kéne adnia magát, azaz akkor jó, ha a közepéből előbug�gyanó csokoládé szabad utat kap a tányérra. Szemet gyönyörködtető látvány! Ezúttal azonban a nagy varázslat elmaradt. A szorbet hírére felkapnánk a fejüket, pláne a ribizliére: fanyar, hűvös, a csokoládé édességét ellensúlyozó elemként szerepel ugyanis minden desszertes tányéron a Föld körül. Küldetését azonban itt kevéssé töltheti be, mert az édes szirupból a szorbetes tálkába is jutott – viszlát, frissítő falat! Mindezt ellensúlyozza egy hősiesen és kiválóan lehozott szerviz, hiszen az ott töltött idő alatt mindig akadt egy kedves szó, egy tapintatos érdeklődés. (Az éttermeket és bárokat mindig névtelenül, inkognitóban teszteljük. A Made in Pécs nem fogad el semmilyen kompenzációt, választásunk egyetlen feltétele szakmai döntésünk.)
SZÁMLA Bbq oldalas, fűszeres steak burgonya 3490 Ft Légli Rozé (1dl) 450 Ft Szóda (2dl) 100 Ft Csokoládészuflé, ribizli sorbet 1190 Ft Összesen: 5230 Ft
Flamenco Sopianae Illes Janos ÉS
KONCERTJE YAZHYAN TERÉZIA ének ILLÉS JÁNOS gitár BÁNHALMI ZSOLT cajón MARKÓ ÉVA és NAGY ESZTER tánc
2021 11.20
MŰVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA JEGYÁR:
3200 Ft
JEGYEK KAPHATÓAK A MŰVÉSZETEK HÁZÁBAN VAGY A JEGYMESTER.HU-N
Flamenco egyesület
Súgó
Pécsi Nemzeti Színház N. Szabó Sándor terem (Színház tér 1.) November 6-tól
A mi utcánk KÖLES FERENC Tar Sándor novellái alapján összeállított monodrámája, A mi utcánk végre megérkezik a Pécsi Nemzeti Színházba! Azért írjuk azt, hogy végre, mert a darab bemutatója tavaly lett volna, ám a pandémia miatt el kellett halasztani a premiert. A szerencsésebbek láthatták már 30 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
az előadást az Ördögkatlan Fesztiválon, ahol egyöntetű ítélet született a közönség részéről: zseniális a darab! Így gondolta ezt a MOST FESZT 2021 szakmai zsűrije is, akik „A leg jobb monodráma előadás” díját ítélték a produkciónak, amiért ezúton is gratulálunk Köles Ferencnek!
FOTÓ: PNSZ (KÖRTVÉLYESI LÁSZLÓ)
A monodrámát Szabó Attila írta színpadra és ő is rendezte, nagybőgőn közreműködik Szabó Kornél Dénes. A rendező ajánlása szerint a darab „azokról az emberekről mesél, akik még tudják, mitől lesz hirtelen csend a kocsmában”. Lelkesen és szívből ajánljuk!
súgó
ajánló
Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) November 26. 19:00 Bóbita Bábszínház (Zsolnay Negyed) November 27-től
Háry János 2021-BEN ÜNNEPLI alapításának 60. évfordulóját a Bóbita bábegyüttes, valamint 40. születésnapját a hivatásos bábszínházzá vált Bóbita. A szép évfordulókat egy igazán nagyszabású előadással ünneplik! A Pannon Filharmonikus Zenekarral együttműködve született meg a Kodály Zoltán Háry János
című daljátékára épülő bábelőadás, melyben a filharmonikus zenekar, az operaénekesek és a bábszínészek összjátékában kel életre a magyar obsitos története. Háry János nevét mindenki ismeri, legenda lett a huszárból, aki a falujából legmesszebbre jutott a világban – azóta tudjuk, hogy a
E78 (Zsolnay Negyed) November 28. 10:00-18:00 Ingyenes
Karácsonyváró BIZONY-BIZONY, már karácsonyváró programot ajánlunk, hiszen, ha elhisszük, ha nem, november 28-án már advent első vasárnapját ünnepeljük. (Még pikánsabb a dolog, ha elmondjuk, hogy ez a cikk október 15-én készült, 32 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
fényévnyire a karácsonyi hangulattól.) Az E78-ban rendezendő karácsonyváró családi programra érdemes már délelőtt kilátogatni. 10 órakor kezdődik ugyanis a Tamás Éva Játéktára Adventi
messziről jött ember azt mond, amit nem szégyell. A Háry János díszbemutatója november 26-án, 19 órakor lesz a Kodály Központban élő zenével, majd másnap 15 órától a Bóbita Bábszínház nagyszínpadára költözik át a mese, ahol már felvételről szól a dal és a muzsika.
gyertyák című műsora, melyben együtt gyújtják meg a résztvevők az első gyertyát az adventi koszorún, de lesz közös éneklés, tánc, és minden egyéb érdekesség. Az ünnepi műsoron kívül marcipán gyurmázás, karácsonyi díszek nemezelése, origami, családi játszóház, kézműves foglalkozások várják a családokat, de egy népi gyerekjátszóban is részt vehetünk a Hanga Banda közreműködésével, sőt, a Gungula Bábcsoport árnyjáték előadásában megnézhetjük a Jézus születése című darabot is.
súgó
ajánló
Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) November 11. 19:00 Jegyár: 3990/4990/5990 Ft, de 6-18 éveseknek díjmentes jeggyel látogatható!
Az orosz lélek varázsa MUSZORGSZKIJ, CSAJKOVSZKIJ ÉS STRAVINSKY műveket hoz a Kodály Központba a Győri Filharmonikus Zenekar. A hangversenyen Rajna Martin, a zseniális fiatal karmester vezényel, közreműködik Devich Gergely, a cselló ifjú mestere. A romantika idején nagyhatású orosz zeneszerzők, írók,
művészek jelentek meg a kultúra látóterében, akik olyan arculatot adtak hazájuknak, mely rengeteg szálon táplálkozik a nyugat-európai hagyományból, ugyanakkor félreérthetetlenül orosz: nagy, szeszélyes, szenvedélyes, túlzó és regényes. Muszorgszkij szimfonikus költeménye (az Éj a kopár hegyen) egyszerre az
orosz mondavilág zenei adaptációja, romantikus programzene és az impresszionizmus előfutára. Csajkovszkij Rokokó variációi a romantikus gordonkaversenyt állítják új fénytörésbe. Stravinsky Petruskája pedig vérbeli 20. századi zene, tematikája és meseszerűsége mégis folytatja az orosz romantikus hagyományt.
Kortárs Junior A KORTÁRS JUNIOR 6-16 éves fiataloknak szóló, a vizuális neveléshez kapcsolódó múzeumpedagógiai program. A Pécsi Galériák küldetése, hogy segítse a fiatal korosztály vizuális nevelését, ezért a megszokott iskolai rajzórák izgalmas kiegészítői szerepét kívánja betölteni. Elsősorban a Galériák kiállításaihoz kapcsolódó múzeumpedagógiai foglalkozásokat kínál 3 korcsoport szerint, melyek tematikusan, az időszaki kiállításokkal együtt változnak. Jelenleg a Pécsi Galériában látható Fiesta Grafica és az m21 Galériában futó Nemes Csaba: Alakváltás című kiállításhoz kapcsolódóan tartanak múzeumpedagógiai foglalkozások. A Fiesta című program az általános iskola alsós és felsős tanulóinak a dél amerikai kultúrát 34 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
mutatja be. A foglalkozás során – az országok hagyományait is érintve – megismerkednek a résztvevők a művek vizuális stílusjegyeivel és a plakát műfajával. Az eseményeket november 14-ig tartják, a részvételi díj: 700 Ft/fő. Apja neve: Nemes Csaba – ez a címe a 15-16 éveseknek szóló foglalkozásnak. Milyen szerepe van a motívumoknak, az apai vizuális örökségnek, a fotográfiáknak, emlékeknek, társadalmi változásoknak és annak nyomai-
A múzeumpedagógiai foglalkozásokra a 06-20-436-0163-as telefonszámon lehet jelentkezni.
nak Nemes Csaba festészetében? Erre keresik közösen a választ a résztvevők. A program november 28-ig tart, a részvételi díj: 700 Ft/fő.
Álmokból szott valóság
2021. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 35
Art Nick Galéria (Király utca 1.) November 19. – december 22. Megnyitó: nov. 19. 19:00 Sze-Szo.: 15:00-19:00
Fehér László
Ingyenes
Emléknyomatok A NICK GALÉRIA kiállítása Fehér László legújabb műveit mutatja be, azokon belül is két műcsoportra, az Emléknyomatok című festménysorozatra és a művész új papírmunkáira fókuszál. Az Emléknyomatok festményein visszatér a művész korábbi
periódusaiban más-más kontextusokban megjelenő rózsaszín, amely ezúttal a családi archívumból származó fényképeken, illetve ismeretlenek által készített amatőr felvételeken jelenik meg. Az elhalványult-kifakult nyomatokhoz is hasonlatos festményeken és papír-
Artus Lakók Az Artus Kortárs Művészeti Stúdió alkotóinak kiállítása A GODA GÁBOR vezetésével 1985 óta működő Artus Kortárs Művészeti Stúdió egyszerre jelenti a 2000 négyzetméteres gyárépületből kialakított stúdiót, az itt alkotó 30 művész interdiszciplináris kollektíváját, valamint az egyesületet, mely mindehhez az infrastrukturális hátteret adja. Az Artus egy nyitott, sokszínű szellemi- és alkotóműhely, emberek, gondolatok, művészeti ágak találkozásának helye, ahol az összművészeti, performatív fókuszú társulat mellett 12 műteremben alkotnak képzőművészek, az Artus Lakók, a jelen kiállítás létrehozói. A tárlat az alkotói szemléletek kapcsolódását és egymásra reflektálását kívánja tetten érni és bemutatni. A Lakók közössége mind egymással, mind a közönséggel diskurzust kezdeményez, melyek mindnyájunk létét és szellemi jelenlétét érintik. 36 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
Nádor Galéria (Széchenyi tér 15.) November 12-ig. H-P.: 14:00-18:00 Ingyenes
munkákon lebegő, izolált emberalakok jelennek meg. A tünékeny árny- és emlékképek kiszakadnak térből és időből: köthetők ugyan bizonyos történeti korszakokhoz, ám egyúttal kívül is kerülnek az idő folyásán, a velünk élő múlt lenyomataiként tűnnek fel.
Kiállító művészek: Andrási Edina, Bálint Ádám, Csató József, Fischer Balázs, Forrai Ferenc, Király Gábor, Knyihár Bence, Mohácsi András, Nagy Géza, Nádor Tibor, Rabóczky Judit, Sinkovics Ede, Varga Virág
Régimesterek világhírű énekesekkel! NOV. 4.
Händel: Theodora BARÁTH EMŐKE
NOV. 17.
Francia barokk kontratenor áriák CYRILLE DUBOIS Kodály Központ Pécs filharmonia.hu
2021. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 37
Az oldalt írta és szerkesztette: Major Zoltán
Film
A Gucci-ház SIKER, PÉNZ, HATALOM, intrikák, botrányok…és gyilkosság. Nagyjából így lehetne összefoglalni a világ egyik legnagyobb divatmárkája mögött álló, elképesztő hatalommal és pénzzel bíró olasz Gucci-család három évtizedének történetét. A divatbemutatók, a csillagászati összegbe kerülő ruhaköltemények és kiegészítők csillogása mögött egy pénzről és hatalomról szóló kíméletlen játszma folyt, amely Maurizio Gucci egész világot megdöbbentő meggyilkolásával érte el tetőpontját. Ridley Scott – aki Amerikai krimi, hiába van túl a nyolcvanon, idén Az utoldráma, thriller, só párbaj után immár a második alkotását 2021, (12) mutatják be – legújabb filmjében ezen Rendező: események hátterét és következményeRidley Scott it deríti fel, Sara Gay Forden 2001-ben Főszereplők: Lady Gaga, megjelent könyve alapján. A család már Adam Driver, a bemutató előtt elhatárolódott a filmtől, Jared Leto, Al Pacino, sőt elítélte azt, amelyben a családtagoJeremy Irons kat olyan sztárok személyesítik meg, mint Adam Driver, Jared Leto, Al PaciApolló mozi, Uránia mozi: no, Jeremy Irons, illetve Lady Gaga, aki november tökéletesen hozza a temperamentumos 25-től olasz dívát. Amerikai akció-kalandfilm, 2021, 157 perc, (12)
Angol thriller, horror, dráma, 2021, 116 perc, (16)
R.: Chloé Zhao Fsz.: Angelina Jolie, Richard Madden, Kit Harrington
R.: Edgar Wright Fsz.: Thomasin McKenzie, Anya-Taylor Joy, Matt Smith, Terence Stamp
Cinema City, Uránia mozi: november 4-től
Utolsó éjszaka Örökkévalók a Sohóban
ELOISE, A FIATAL divatbolond lány, miután a Sohóba költözik, arról álmodik, hogy lássa a 60-as évek Londonját. Az álma teljesül: éjszakánként egy nightclub táncosnőjének, a gyönyörű Sandie-nek a testében él, és beleszeret egy titokzatos férfibe. Ám a romantika hamarosan rémálomba fordul, amikor Eloise rájön, hogy Sandie egy sötét titokra akarja őt rávezetni. Edgar Wright (Nyomd, bébi, nyomd; Vaskabátok; Haláli hullák hajnala) a műfajkeverések egyik mesterének újabb csavaros története. 38 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
Apolló mozi, TANÚI VOLTAK civilizációk felemel- Cinema City, Uránia mozi: kedésének és bukásának. Itt élnek november 4-től köztünk hétezer éve, mégse tudunk a létezésükről. Több évszázada egymással sem találkoztak, azonban most össze kell fogniuk, mert a Bosszúállók: Végjáték történései olyan eseménysort indítottak be, amelynek megállítására csak nekik van esélyük. Az Örökkévalók harcának tétje: az emberiség túlélése. Chloé Zhao (A nomádok földje) filmje a Marvel eddig kevéssé ismert isteneiről és istennőiről.
A ROVAT TÁMOGATÓJA:
Zöld Pécs
Jeles napok November utolsó hete
Európai hulladékcsökkentési hét
November 26.
Ne vásárolj semmit nap
Az év emlőse
Hermelin AZ EURÁZSIÁBAN ÉS ÉSZAKAMERIKA középső-északi régióiban őshonos ragadozó magányosan él, főleg éjjel vadászik. Kön�nyeden fut és ugrik, szükség esetén
széles folyókat is átúszik. Szőrzete nyáron vörösesbarna, télen fehér. Farokvége télen és nyáron egyaránt fekete. Prémje a középkor legdrágább és legtöbbre tartott szőrméje
Túraajánló
volt, a királyok palástjának prémgallérját is hermelinszőrméből készítették. Hazánkban a védett állatfajok közé tartozik, természetvédelmi értéke 50000 Ft.
KELET-MECSEK – KÖVESTETŐI TANÖSVÉNY ÉS KILÁTÓ A KILÁTÓK az erdők kitüntetett pontjai: nem csak az erdő egyegy részét, hanem az egész tájat magunkba fogadhatjuk. A Pécstől 16 kilométerre lévő Kövestető – amely nevét az országban egyedülállóan itt található fonolitról, más néven csengőkőről kapta – a Kelet-Mecsek 463 méter magas csúcsa. Itt áll a Szabó Péter tervezte, 18 méter magas, fából és acél kapcsolóelemekből készült kilátótorony, amelyhez a Naturhotel Kövestetőtől – ahol parkoló is rendelkezésre áll – indulva a Kövestető-tanösvé-
40 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
nyen lehet feljutni. Ez a túra 2,5 kilométer hosszú, a szintemelkedés 70 méter. A szemlélődő sétát ösztönzik a tanösvény tájékoztató táblái, amelyek az erdőt, a térségben élő fafajokat, a természetközeli erdőgazdálkodást, valamint az erdőhöz kötődő régi mesterségeket mutatják be. Ez a túra a teljesség élményét kínálja a kirándulóknak: az erdő titkait, élővilágát és a táj, a fenséges Kelet-Mecsek, a Zengő, Pécs és a Misina-tető, délre pedig a Villányi-hegység látványát.
Zene
KÖNYVBEMUTATÓ Bali Dávid: kisterem 2021. november 5., péntek – Pécsi Est
kisterem Bali Dávid kisterem című könyve a 2000-2019 közötti keményzenei underground 100 hazai zenekarának 100 lemezét mutatja be. Az izgalmas kötetről a szerzővel (aki egyébként a Satelles basszerosa) beszélgettünk. Miért éppen a keményzenei undergrounddal kezdtél el foglalkozni? Régóta azt éreztem, hogy tartozásom van ezzel a közösséggel szemben. Mindent ennek a szubkultúrának, a benne alkotóknak és a háttérben folyamatosan alkotó háttérembereknek köszönhetek. Lényegében szerettem volna leróni ezzel az arcképcsarnokkal az adósságomat feléjük.
A 2000 és 2019 között született lemezeket vizsgáltad. Miért pont ezt a kezdő- és záródátumot választottad? Dömötör Endre, Jávorszky Béla és Sebők János emberfeletti munkát tettek abba, hogy dokumentálják az elmúlt évtizedek hazai
rockzenei kultúráját, én pedig azoknak szerettem volna emléket állítani, akik, ha úgy tetszik, meg nem énekelt hősei a saját nemzedékemnek – valamint az előttünk állóknak –, akikről példát vettünk. Ebben az időszakban nyertem betekintést a párhuzamosan szerveződő itthoni underground közösségekbe, lényegében a könyvben szereplő zenekarok többségével együtt nőhettem fel.
100 zenekar 100 lemeze került be a könyvbe. De hány esett ki, hány előadótól és albumtól kellett könnyes búcsút venned? Ez volt a legnagyobb harc, és legalább harminc, ha nem negyven zenekar érintett ebben. Akik majd nekiesnek a
42 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
19:00-20:00: Könyvbemutató beszélgetés – résztvevők: Bali Dávid (szerző) Shóber András (Black Hourglass) Budavári Zoltán (DON GATTO) Gellai Gergő (Pécsi Est) Darvasi Líviusz (moderátor) 20:30-23:30: Koncertek: Raziel, FILC, Heavy Mountain Olympia, Vodka for Kids A belépés INGYENES!
könyvnek, látják, hogy írták meg a Szétfoszló ég, egyes bejegyzéseknél szélre vár című nagyleigyekeztem megemlíteni mezzel. a kortársakat: nevezhetjük ezt egyfajta komVégezetül egy nagyon penzálásnak is. Aztán a nehéz kérdés! A 100 végeredmény sokszínűlemezből melyik 5 a te ségében azért nyertem kedvenced? feloldozást, mert a száz Ez tényleg elképesztően zenekar arcképnehéz, mert így csarnoka, bár 95 másik for„A Black szubjektívnek Hourglass mációt bántok tűnik, mégis sok a screamo meg, de ha a esetben függetszívemre teszem legfontolen a szubjektív a kezem, a értékítéletemtől, sabb hazai Bridge To Solace de közben mégis lemezét írta Of Bitterness and meg” úgy éreztem Hope-ja, az Isten helyesnek, hogy Háta Mögött velük legyen elmesélve az A szokásos hátborzongató elmúlt húsz év. kora reggeli ordítása, a Gire önmagáről elnevezett Gire című nagylemeze, a Pécsi banda került a Hátsó Szándék Álmatlankötetbe? sága és az előbb említett Igen, a Black Hourglass, Black Hourglass lemezek akik nemcsak az elmúlt nélkül semmiképp sem húsz év, hanem az egész lennék ma önmagam. műfaj, a screamo leg Papp András fontosabb hazai lemezét
zene
ajánló
TŐLÜNK MINDENKINEK
JUT A ZSÁKBÓL!
Pécsi Est (Rákóczi út 46.) November 12. 20:00 Jegyár: 3500 Ft
Krúbi
KRÚBI ÚJRA PÉCSETT! Az előadóművész prezentálásában újra meghallgathatjuk azt a nemzedéki himnuszt, ami egy volt és egy jelenlegi miniszterelnökről szól, akik egy nyilvános wc-ben – hogyan is fogalmazzunk finoman – intim viszonyba kerülnek egymással. Nem szép sztori, de legalább a zene jó! A vendég: 6363 lesz, aki új, Metamatika című lemezéről és annak keményebb szövegeiről így nyilatkozott a Recordernek: „Azt érzem, hogy ezen a lemezen találtam egy közérthető hangot, ami pont emiatt erősebb fricska, jobban is odaszúr. Nem kedveskedni próbál, hanem beleáll fasszal abba, amit mondani szeretne”.
Amper Klub (Czinderi utca 6.)
November 20. 22:00 KARÁCSONYI AJÁNLATAINKAT Jegyár: 1500/2000/2500 Ft ENØS ÉS CSOMAGJAINKAT 20-ÁN a világ egyik legmenőbb partijait KERESD NOVEMBER 10-TŐL NOVEMBER jegyző Afterlife - Siamese válogatottból érkezik az Amper Klubba egy friss és aktuális DJ produkció, az A WEBSHOPON! ENØS. A svájci illetőségű Harnischberg tesók projekt-
www.crackerjack.hu hello@crackerjack.hu CrackerJack Coffee Roasters crackerjackcoffeeroasters
44 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
je 2018 elején startolt, amikor Asgard című megjelenésük óriásit menetelt az Oddity kiadónál. Pár hónap múlva a Neptune című következő daluk már az Afterlife színeiben jelent meg, amivel azonnal fel is kerültek a partivilág centerpályájára. Játszótársaik az este folyamán Metha és a Be Massive csapata lesznek, azaz techno drukkereknek kötelező program!
Szabadkikötő (Király utca 64.) November 11. 20:00
Nunki Bay Starship POP - FUNK - SOUL tengely körül keringő pszichedelikus felhangok, elektronikával tűzdelt hangszerelés, némi dzsesszel és hip-hoppal fűszerezve. A magukat multidimensional brain-pop jelzővel meghatározó kvartett 2017 tavaszán debütált élőben. 2019ben megjelent első nagylemezük Sigma Sagittarii címmel, melyet ez év októberében a From A Proper Distance követett – a cím egyszerre utal a covidos időszak fizikai távolságtartására, valamint a belső, láthatatlan küzdelmeink megoldására –, amit most jól meghallgathatunk a Kikcsiben.
Nappali (Király utca 23-25.) November 27. 20:30
Fran Palermo
Jegyár: 1000 Ft
HENRI GONZO, a Fran Palermo frontembere a magyar underground egyik legizgalmasabb figurája, akinek életét egy frankó dokumentumfilm is bemutatja. Tavaly jelent meg harmadik stúdióalbumuk Crocodile Juice Bar címmel, ami részben a frontember házi stúdiójában, részben a londoni Toe Rag Studiosban rögzítettek, ahol a munkálatokban a Grammy-díjas Liam Watson segített a zenekarnak. Nála egyébként olyan együttesek fordultak már meg, mint a Tame Impala, a Temples, Wolf Alice, a Metronomy vagy éppen Jack White. A 11 dalt tartalmazó lemezt most végre élőben is meghallgathatjuk. 2021. NOVEMBER æ MADE IN PÉCS 45
Könyv Czeferner Dóra – Fedeles Tamás: Dögvészkalauz – Járványok és gyógyításuk története az ókortól napjainkig
Csinta Samu: Bál a romkastélyban
Az utóbbi közel másfél évben sajnálatos módon jelentősen megnőtt az érdeklődés a különböző fertőző betegségek iránt, amelyben természetesen központi szerepet játszik a COVID-19 járvány. A kötet az elmúlt évezredek jelentős pandémiáinak történetéből nyújt ízelítőt tudományos eredményekre alapozva, ugyanakkor közérthető stílusban, gazdag illusztrációs anyaggal. Mindez hiánypótló vállalkozás, hiszen eddig hasonló tematikájú kötet Magyarországon nem látott napvilágot.
Ez a könyv nyolc erdélyi főnemesi család túléléséről, hazatérésének körülményeiről és perspektíváiról szól. Olyan erdélyi arisztokrata családok második világháború utáni története körvonalazódik ki, melyek többsége a magyar történelem jelentős eseményeinek főszereplői közé tartozott. A romániai rendszerváltást követő visszaszolgáltatások nyomán több család leszármazottjai jelentek meg Erdélyben, s kezdték életvitelszerűen belakni az ősi birtokot. Erdély „újranemesítése” szinte naponta változó folyamat, küzdelem hivatalokkal és az épületeket pusztító természeti elemekkel.
Kronosz Kiadó, 2021. Ára: 4250 Ft
Kossuth Kiadó, 2021. Ára: 6990 Ft
Köves József: Bambi, Közért, kupleráj Az olvasó vegye úgy, hogy szótárt olvas. Vagy tudja be a szerző lustaságának. Vagy azon apró játékosságok egyikének, amelyek ebben a retrószótárban felfedezhetők. A címszavak a múltról (régebbi átkosokról) szólnak ironikusan, játékosan, személyes emlékek sokaságával – a múlt század ötvenes-hetvenes évek eseményeiről, alakjairól, tárgyairól, amelyekre a fiatalabbak (a többség) nem emlékezhetnek, az idősebbek pedig visszamosolyoghatnak rá. Idősnek-fiatalnak egyaránt szórakoztató, bármennyire szubjektív is ez a szótár.
Gulbahar Haitivaji – Rozenn Morgat: Menekülés a kínai Gulagból – Egy ujgur fogoly megrázó vallomása 2016. A Haitivaji család már négy éve elhagyta Hszincsiangot és Párizsban él. November 19-én megcsörren Gulbahar Haitivaji, az ujgur asszony telefonja. Kínából keresik. Az előrehozott nyugdíjához kapcsolódó papírmunka miatt vissza kell utaznia Kínába. Hat nap múlva útra kel. Egy tucat kihallgatás után őrizetbe veszik, majd több hónapos fogva tartását követően átnevelőtáborba kerül. A világ egyelőre nagyon keveset tud a hírhedt kínai átnevelőtáborok működéséről. Rozenn Morgat, a Le Figaro újságírója, az ujgur láger egykori foglyának megrendítő történetét meséli el.
K.U.K. Kiadó, 2018. Ára: 2500 Ft Athenaeum Kiadó, 2021. Ára: 4299 Ft 46 MADE IN PÉCS æ 2021. NOVEMBER
. 7 nyer!
Minden
ények Ft m e r e y 0 N 000 00 n 1 s é 2 000 tti értékbe közö
KAPARÓS SORSJEGY MÁNIA
HA A 10 001 FT FELETTI VÁSÁRLÁSODAT IGAZOLÓ BLOKKOT BEMUTATOD, EGY SORSJEGYET KAPSZ, AMIVEL ÉRTÉKES AZONNALI NYEREMÉNYEKET NYERHETSZ! 2021. OKTÓBER 18. – NOVEMBER 14.