Made in Pécs II./10. 2014. november by Made in Pécs

Tartalom

4 5 6

Lokál

Plusz/Mínusz Az én munkám Pécsi könnyűzene 1930-2000 8 Októberben történt NAGYBAN

11 16 18

Magasház Jegyeket, bérleteket! Portré: Bodó Marci

Étel -ital

20 Delicatessen 22 Séftippek 23 Teszt 24 Újborlesen Súgó

26 Bogyólé Örömünnep, Radnóti Emléknap

27 Sajtófotó kiállítás,

32 HANGMÁS

A zsidó

Film

30 Filmajánlók

W W W . M A D EIN P E C S . H U

Zene

32 Ska-Pécs interjú, Hangmás

33 Format:B,

Klaus Legal VÉLEMÉNY

34 Tettyei Romok

Made in Pécs Főszerkesztő: Papp András Művészeti vezető: Ocsovai Gábor Munkatársak: Apró Annamária, Győrffy Zoltán, kissfero, Major Zoltán, Mester Zoltán, Morvai Zsolt, Müller Luca. Fotók: Kis H. Tamás, Tóth László és híres fotóskollégánk. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. Levelek a szerkesztőknek: info@madeinpecs.hu Telefon: 06-20-598-0000 Hirdetés: Bite Orsolya (06-20-343-6000) bite.orsolya@madeinpecs.hu Kiadja a TO Hungary Kft. (1098 Budapest, Dési Huber utca 7.) Felelős kiadó: Gellai Gergő Szerkesztőség: 7621 Pécs, Rákóczi út 46. Nyomda: Duplex Rota Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) Felelős vezető: Kecskés István ügyvezető A Made in Pécs minden hónap utolsó hetében 8000 példányban jelenik meg. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken!

A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.

18 PORTRÉ: BODÓ MARCI

20 DELICATESSEN

VISZLÁT, MAGASHÁZ! A Magasházat lehet szeretni, lehet utálni, viszont elvitathatatlan tény, hogy Pécshez úgy hozzátartozott az elmúlt 37 évben, mint például a TV-torony. A napjai viszont meg vannak számlálva, mert a hírek szerint végérvényesen eldőlt, hogy hamarosan lebontják. A bontási munkákra kiírt közbeszerzési pályázat eredménye ugyan még nem ismert, éppen ezért a bontás megkezdésének dátumáról sem tud senki semmit. Ettől függetlenül úgy gondoltuk, hogy a Magasház ledarálása előtt nagyobb terjedelemben emlékezünk meg Pécs ikonikus épületéről. Elsősorban az érdekességekre fókuszáltunk: beszéltünk a Magasházban egykor működő Torony-klub vezetőjével, a legfelső szinten elhelyezkedő kiállítóterem egyik felszolgálójával, és Pécs

legelső kísérleti kábeltévéjének egyik szervezőjével is, ami ugyancsak a Magasházból indult. Ezen kívül érdekes interjút készítettünk Rabb Péterrel, aki felfedezte a Magasház statikai hibáját, ami később a kilakoltatáshoz vezetett, valamint felkértünk pécsi slammereket, hogy verseikkel ők is búcsúztassák el a 25 emeletest. A Made in Pécs ez évi utolsó számát a hónap végén a megszokott helyeken újra megtalálhatjátok. Kérdéseiteket, kéréseiteket továbbra is az info@madeinpecs.hu e-mail címre várjuk, de jó hírként itt is szeretnénk elmondani, hogy van már szerkesztőségi telefonunk, melyen nagyszerűen el tudtok érni minket. Telefonszámunk: 06-20-598-0000. Papp András, főszerkesztő

2014. november Made in Pécs 3

Lokál

Plusz/Mínusz Az elmúlt hónap pozitív és negatív hírei, történései és fejleményei a városból

Felújították Idrisz baba KerjEla nevű kútját a Rókus-dombon. A munkálatok a török kormány ötmillió forintos támogatásával valósultak meg. A kút a török korban megkapott arculatát nyerte vissza a lehető leghitelesebb formában. A közeljövőben több török műemlék újulhat meg a városban a Török Nemzetközi Együttműködési és Fejlesztési Ügynökség hathatós közreműködésével. A következő lépésben Idrisz baba türbéjének fejlesztése szerepel a tervek között, melynek munkálatai jövő évben kezdődhetnek el. A kút avatásán részt vett Sakir Fakili, Törökország nagykövete, aki elmondta, hogy hamarosan török konzulátust nyitnak Pécsen.

Halálos kimenetelű közlekedési baleset szemtanúit keresi a rendőrség. Október 5-én 18:10-kor a 6-os úton Pécs irányából Szigetvár felé közlekedő ismeretlen személy, ismeretlen típusú és színű személygépkocsival az előtte haladó autóbusz előzésébe kezdett, majd a vele szemből közlekedő autó vezetője az ütközés elkerülése érdekében kocsiját az útpadkára kormányozta, az árokba hajtott, majd egy fának ütközött. A rendőrség várja – a baleset körülményeinek tisztázása érdekében – annak a feltehetően sötét színű Ford Fiesta vezetőjének jelentkezését, aki az autóbuszt előzte, valamint azok jelentkezését is, akik szemtanúi voltak az esetnek.

Első körben húsz, a városért sokat tett személy sírhelyének gondozását vállalta magára az önkormányzat. A rendeletet az összes képviselő támogatta. Ennek értelmében a most kijelölt sírhelyeket a temetkezési társaságon keresztül gondozza a város, amiért semmilyen ellenszolgáltatást nem kér a családtagoktól. Ezzel a lépéssel elkerülhető az is, hogy hozzátartozók híján gondozatlanná váljon egy-egy sírhely. A védetté nyilvánított sírhelyek között megtalálható Aidinger János, id. Angster József, Berze Nagy János, Caflisch Kristóf, Dischka Győző, Gebauer Ernő, Majorossy Imre, Makay István és Mattyasovszky-Zsolnay Margit sírja is.

Pécsi ebolás megbetegedésről írt egy felelőtlen honlap. A csak kevesek által látogatott, totálisan amatőr weboldal minden alapot nélkülöző híresztelését a PTE Klinikai Központja határozottan cáfolta, és felhívta mindenki figyelmét arra, hogy tartózkodjon az ilyen és ehhez hasonló hírek valótlan terjesztésétől. Az esettel kapcsolatban az ÁNTSZ kiemelte, hogy jelenleg alacsony a kockázata annak, hogy az ebola kórokozója Magyarországra kerüljön. A pécsi megbetegedést felelőtlenül tálaló oldalt az ÁNTSZ rémhírterjesztés és pánikkeltés vádjával feljelentette. A jogi lépéssel a magunk részéről maximálisan egyetértünk.

Október közepén átadták a Déli Ipari Parkot. Ezzel elhárult annak az akadálya, hogy a leendő befektetőket csak egy papíron létező pécsi ipari parkkal próbálják a városba csalogatni. A 80 hektáros terület közművel és infrastruktúrával való ellátása közel 1,5 milliárd forintból valósult meg. Az ipari park megléte elsősorban a város és a megye foglalkoztatási helyzetén javíthat, hiszen egy-egy nagy befektető általában ezer munkhelyet hoz egy városba. Ezzel kapcsolatban pedig biztató jel, hogy a Déli Ipari Park avatását élénk nemzetközi érdeklődés kísérte és kiderült az is, hogy már vannak érdeklődők a betelepüléssel kapcsolatban.

4 Made in Pécs 2014. november

Életének 61. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt Keresztény Béla, a Szélkiáltó együttes oszlopos tagja. Október 21-én hajnalban érte a halál, mellyel hatalmas, betölthetetlen űrt hagyott maga után a kiváló pécsi muzsikus. Fenyvesi Béla, a Szélkiáltó honlapján eképpen búcsúzott barátjától, zenésztársától: „Mindig hálás szívvel fogunk gondolni rá, mert pályája során minden területen nagyon sokat tett az együttesért. Sajnos nem érhette meg a Szélkiáltó 40. évfordulóját. Utoljára szeptember 20-án játszottunk együtt Pécsett a Sétatéren, a Pécsi Napok alkalmából.” A Made in Pécs szerkesztősége osztozik a család gyászában.

Lokál

Az én munkám

TÜNTETÉS

HÍREK

Az internetadó elleni fővárosi tüntetéssel egy időben Pécsett is több százan tiltakoztak a tervezett új adónem bevezetése ellen október 26-án. A demonstráció a Széchenyi téren kezdődött, majd a tömeg a NAV Rákóczi úti székházához vonult, amit különböző üzenetekkel ellátott papírlapokkal „díszítettek” fel. A pécsi rendezvényen erőszakos cselekmények nem történtek, rendőri beavatkozásra nem került sor.

ÚJRA PÁVA

Véber ment

Tímea, súgó

Miért lettél súgó? Amikor végeztem az egyeteMit csinál egy súgó? A próbákon a szövegtanítás a men, a színháztudományi feladatom, előadásokon peszakirányon, akkor jelent meg a Pécsi Nemzeti Színház dig, ha véletlenül elszáll a honlapján a hirdetés, hogy szöveg és nem tudnak tosúgókat keresnek. Beadtam vábbmenni, akkor súgok. Ez az önéletrajzomat, volt egy a legnehezebb. Tudni, hogy meghallgatás és felvettek. Ez mikor van művészi szünet és egy olyan szakma, amiben lemikor kell súgni, mennyit várhatok, mit vesz észre a kö- het fejlődni. Mit szeretsz benne a legjobzönség és hallanak-e. A próbafolyamatban is részt ban? veszel? Az embereket. Nagyon jó tárMinden produkció elején van saság van itt a színházban. egy olvasópróba. Ilyenkor ös�- A balettosoktól, a műszakososzegyűlik a rendező, a díszletkon át, a színészekig. Ezt nem is lehet máshogy csinálni, tervező, a színészek, a súgó és mert itt mindenki egymásra az asszisztens, és kapunk egy van utalva. Azt is jó látni, szövegpéldányt. Az első próbákon a színészek felolvassák hogy hogyan alakul egy daés értelmezik a mondatokat. rab, hogyan tanulnak a színéKésőbb, amikor már a színpa- szek, és hogyan dolgoznak együtt a rendezővel. don mozognak, a példány Milyen gyakran kell súgnod akadályozza őket. Ekkor leteaz előadások alatt? szik a szöveget, de még nem Nagyon ritkán. Az előadásotudják, ezért nekem kell diktálnom. A színészek kon általában, ha el is visszamondják, felejtik a szöveget, amit én mondok. megoldják. Nei k Az idők folyakem csak akkor n e d n Itt mi a van kell és szabad mán változott r s á súgnom, ha nem valamiben a egym va tudnak továbbszakma? utal Régen a színpad menni. Meg kell elején volt egy sútanulni ezeket az időket, a ritmust, gólyuk, oda beült a hogy ki mennyit gondolsúgó és onnan csak befelé ment a hang. Most általában kodik, ki az aki máshogy műa színpad oldalán ülünk, vaködik a színpadon a közönlamelyik takarás mögött, ami ség előtt. a hangot nem fogja föl, vagyis Van kedvenc előadásod? befelé és kifelé is hallják. Van Mindig a legújabb. A 39 lépolyan előadás is, amikor egy csőfok nagyon szórakoztató, fal mögött ülök és nem látok a Születésnap egy igazi kosemmit, ilyenkor csak a fümoly darab, a Bányavakságot a kaposváriak miatt szerelemre hagyatkozhatok. Te is kívülről tudod az előtem. Új emberek, új munkaadásokat? módszerek. Az Óz, a nagy vaMire a próbaidőszak végére rázslót is szerettem, mert érünk, általában én is tudom gyerekekkel, gyerekeknek a szövegkönyvet. dolgoztunk.

A helyi önkormányzati választáson a szavazatok 39,28%-át begyűjtve újra Dr. Páva Zsolt lett Pécs polgármestere. Megbízatása öt évre szól. Második helyen a baloldali összefogás polgármesterjelöltje, Cserfainé Dr. Kovács Ágnes végzett, a harmadik pedig a Jobbik színeiben induló Gyimesi Gábor lett. A választáshoz kapcsolódó hír, hogy mind a 19 pécsi egyéni választókerületben a Fidesz-KDNP képviselőjelöltjei nyertek. A győzteseknek ezúton gratulálunk!

ÚJ ELNÖK

Már nem Véber György a PMFC-Matias labdarúgócsapatának vezetőedzője. A tréner a Pápa elleni szégyenteljes produkció után távozott a klubtól közös megegyezéssel. A döntés nem meglepő: Véberrel a PMFC ebben az idényben hazai pályán még nem nyert, és az is elkeserítő, hogy a csapat 10 ponttal a tabella 13. helyén szerénykedik. A magunk részéről üdvözöljük a döntést. Lapzártánkkor az új vezetőedző személye még nem ismert, az új szakvezető érkeztéig az eddigi másodedző, Kulcsár Árpád irányítja a felkészülést.

Wildhorse Nagy Csaba, korábbi alpolgármester és országgyűlési képviselő lett a Baranya Megyei Közgyűlés új elnöke, aki Tiffán Zsoltot váltja ebben a fontos pozícióban. Az elnököt titkos szavazással választották, a végeredmény egyértelmű volt, ami a közgyűlés ös�szetételét tekintve egyáltalán nem meglepő. Alelnököt vagy alelnököket az alakuló ülésen nem választottak, erről döntés a későbbiekben születik.

Leállította magyarországi urán- és szénprojektjeit az ausztrál Wildhorse Energy Ltd. Az ausztrál cég komoly átszervezéseket hajtott végre cégcsoportjában, ami magyarországi érdekeltségeit is érintette. Ez az a cég, aki a Mecsekben urán és szén után kutatott azzal a céllal, hogy újranyissa az egykor jól működő és jól jövedelmező bányákat, ám ennek a hírnek a hallatán kijelenthető, hogy ebből nagy valószínűséggel nem lesz semmi.

2014. november Made in Pécs 5

Lokál

Pécsi könnyűzene 1930–2000 A pécsi mediterránia mindig is a sokszínű kulturális életéről volt híres, akármelyik korszakot vesszük górcső alá. A zenével már kicsit más a helyzet: rengeteg könyv íródott a pécsi komolyzene történetéről az elmúlt években, de egy jó összefoglaló olvasmány a könnyűzenéről még váratott magára – egészen idáig. Nemsokára ugyanis Pécs könnyűzenei élete címmel jelenik meg egy kötet, ami a város legapróbb muzikális megmozdulásait is bemutatja az olvasóknak. Egy ilyen könyv egyszerűen nem lehet unalmas, de ha megtudjuk, hogy a szerzők mennyi időt és energiát fektettek az elkészítésébe, csak érdekesebbé válik. Bőczin László (képünkön), Kehidai László és Gálos László már lassan négy éve gyűjtik a pécsi könnyűzenéhez kapcsolódó képeket és emlékeket, minden apró részletre kitérve, legyen az egy koncert, a koncerthelyszín története, vagy éppen egy zenekar sztorija. Ahhoz, hogy pontosan és hűen visszaadják a kor sajátosságait, első kézből akartak információkat szerezni, így felkutatták a zenekarokat és azoknak legénységét, – még a messzire szakadt hazánk fiait is – hogy interjúk keretében elevenítsék fel az ifjúkori muzsikuséletüket. Több mint százhúsz riport készült kétszáz emberrel, ami rengeteg, még akkor is, ha úgy tekintünk a könyvre, mint egy hetven évre visszamenő poptörténeti, és 160 évre visszamenő kortörténeti dokumentációra. Természetesen a zené-

6 Made in Pécs 2014. november

szek nem csak a koponyájukban tárolt emlékeket hozták haza magukkal, hanem régi, nagy becsben tartott fotóikat és újságkivágásaikat is, amikből hihetetlenül sok gyűlt ös�sze, ezeknek pedig egy töredéke a könyv lapjait fogja díszíteni. Ami külön remek a 2015 második felében megjelenő kötetben, hogy egészen a harmincas évektől az ezredfordulóig, időrendi sorrendben mutatja be Pécs zenei életét. Nem csak a zenekarokra vagy a zenészekre fókuszál, hanem azokra is, akik szerves részét képezték az éppen aktuális színtérnek, valamint a helyszínekre is, ahol éppen a legjobb dzsessz, blues, rock vagy éppen popzenekarok léptek fel, tehát olyan korképet ad, amit eddig még senki. A könyv beharangozójaként év végéig koncerteket szerveznek a kötet szerzői a Nappaliba, így a kávézóba belépve majdnem minden hétvégén más fogja elkalauzolni a nagyérdeműt egy másik korszakba, vagy mutat be egy keveset hallott műfajt.

Lokál

Kika! hova máshova?

Pécs legnagyobb lakberendezési áruháza, a Kika (Makay István utca 7.) 2006 novemberében nyílt meg, azóta pedig a legnépszerűbb üzlet a költözködők és az új bútorokra vágyók körében.

modern vonalvezetésű bútoroktól a klasszikus darabokig minden megtalálható az áruházban, a Kika pedig praktikus megoldásokat nyújt tágas és szűkebb terek berendezésére is. 1973ban az első Kika áruház nyitásával indult el és fokozatosan nőtte ki magát osztrák családi vállalkozásként – jelenleg Ausztriában 32, KeletKözép Európában 23 áruházzal – a lakberendezési piacon nemzetközi szinten elismert kereskedelmi hálózattá. 2013 őszétől a Kika része a világ második legnagyobb nemzetközi bútorkereskedő cégének, a Steinhoff csoportnak, ezzel a lakberendezési piac vezető cégeihez tartozik. A Kika lakberendezési áruház teljeskörű szolgáltatást kínál, amely nem korlátozódik arra, hogy a vásárló a lakás összes helyiségét egy helyről be tudja rendezni, hanem magában foglalja a szál-

lítást, összeszerelést, konyhabútor vásárlása esetén a helyszíni felmérést, a számítógépes konyhatervezést, valamint a konyhabútor otthoni beszerelését is. Szebb élettér és az egyéni igényeknek megfelelő lakberendezés – ezt ígéri az áruház, valamint a legjobb minőséget a legkedvezőbb áron. A Kika ehhez nyújt sokszínű, mindenki ízlésének és pénztárcájának megfelelő lakásberendezési megoldást bútorokkal, lakástextíliákkal, és minden más szükséges kiegészítővel együtt. A Kika 68 lakberendezési áruházában 50.000 féle árucikket is meghaladó, minden igénynek és árkategóriának megfelelő kínálattal rendelkezik. A széles skálájú és praktikus, alapvető bútoroktól és kiegészítőktől a „hightech” megoldásokig minden vásárló megtalálja a számára megfelelőt. A Kika előnye, hogy nem csak egy stílusban forgalmaz termé-

keket, a különböző vásárlók saját ízlésük szerint válogathatnak tökéletes megoldások között, legyen szó fürdőszoba-berendezésről vagy kertibútor vásárlásról, színes darabokról vagy elegáns, klasszikus, letisztult formákról. Az áruházban emellett különböző, a lakás hangulatát és a komfortérzetet nagyban meghatározó kiegészítők között is válogathat, akárcsak a hálószobai textíliák, függönyök, szőnyegek, vagy a képkeretek és fotográfiák tengerében. A konyhai kiegészítők és kellékek nagy tárházából is hatalmas a válasz-

ték a Kikában, de akkor is az áruház a legjobb választás, ha gyerekszoba berendezésére kerül sor, hiszen a kiságytól a játékos világításig mindenki mindent megtalál itt. Érdemes figyelni a Kika akcióit is, mert a promóciók során lehet, hogy épp az Ön nappalijából hiányzó darabra tehet szert sokkal olcsóbban. Emellett teljes termékcsoportok leárazása is előfordul, szezonálisan sokkal kedvezőbb áron lehet megvásárolni az adott berendezési tárgyakat. (A cikk megjelenését a Kika támogatta.)

A pécsi Kika áruház nyolcadik születésnapja alkalmából a Made in Pécs olvasók november hónapban bútorvásárlás esetén egy ingyenes szállítást kapnak ajándékba. Részletek az áruházban.

2014. november Made in Pécs 7

Lokál

OKTÓBERBEN történt

Az egykori lakók közremű-

ködésével látványos akcióval kísért lakógyűlést tartottak a Magasháznál.

alamon Péter ötletgazda előzetes felhívására rengetegen jelentkeztek olyanok, akik egykor a lebontásra ítélt 25 emeletesben laktak. A régi emlékek felidézésén kívül a jelentkezőkről egyenként egy 86x125 cm-es hatalmas

fekete-fehér fotó készült, amit a Lakógyűlés keretében a Nagy Jenő utcát és a Szigeti utat összekötő kis utca burkolatára ragasztottak. A 76 darab fotó teljesen beborította az útszakaszt, az akció nagyon érdekes és látványos volt, amit az egykori lakók is meghatottan szem-

8 Made in Pécs 2014. november

léltek. Természetesen a házban lakó színészekről sem feledkeztek meg a szervezők. A Magasház körül felállított paravánra az ő fotójuk is kikerült, többek között látható volt Kulka János, Gergely Róbert, Füsti Molnár Éva és Lang Györgyi hatalmas portréja.

A szervezők ígéretei szerint a Magasházra emlékező akcióknak ezzel nincs vége. Terveik szerint az épület bontását is dokumentálják majd a legelső lépéstől a legutolsóig látványos videófelvételekkel, és egy könyvet is szeretnének kiadni a 25 emeletesről.

2014. novemberâ&#x20AC;&#x201A; Made in PĂŠcs 9

INGYEN CUCCOK

inden hónapban összeszedünk néhány ingyen cuccot, hogy több pénz maradjon nálatok másra. Nincs más teendőtök, mint az alábbi ajánlatokból kiválasztani a legszimpatikusabbat és az info@madeinpecs.hu e-mail címen leadni jelentkezéseteket. Az e-mail tárgyában pontosan jelöld, melyik ingyen cuccra jelentkezel. Több pályázó esetén sorsolunk, a szerencséseket válaszlevélben értesítjük. Több ajánlatra is jelentkezhetsz, de kérünk, mindegyiket külön e-mailben küldd el nekünk. A játékban való részvétel feltételeit a madeinpecs.hu/ingyen oldalon találod. A nyeremények nem átruházhatók.

INGYEN Fények A Szobától

A Szoba egyik védjegye a fény, amiből sokfélét lehet kóstolni a pultjukban. Most két szerencsés nyertes fejenként 5 fényt fogyaszthat el A Szobában, de fel szeretnénk hívni a kedves nyertesek figyelmét arra, hogy nyugodtan osszák meg nyereményüket barátaikkal. A játékban kizárólag 18 éven felüliek vehetnek részt! Jelentkezési határidő: november 26. A Szoba Boltív köz 2.

INGYEN Napijegy a KOHÓ-ba

A KOHÓ CoWorking House Pécs egy közösségi iroda, ahol egymástól függetlenül dolgozó emberek egyazon térben vannak, de önállóan dolgoznak, mindenki a saját laptopján, saját munkaeszközeivel. Munka közben ismerkedhetnek, tapasztalatot cserélhetnek. Most két szerencsés nyertes egyegy napijegyet kap a KOHÓ-ba, mely tartalmazza az asztalhelyet, internetet, kávét/teát. A napijegyet decemberben fel kell használni. Jelentkezési határidő: november 26. KOHÓ CoWorking House Koller utca 5/2.

INGYEN Belépők A zsidó című darabra

INGYENBelépők az Orfeo Zenekar hangversenyére

December 9-én a magyarországi régizenélés mozgalmának zászlóshajójává vált Orfeo Zenekar lép fel a Kodály Központban. Erre a különlege koncertre most egy darab páros belépőt sorsolunk ki. Jelentkezési határidő: november 26. Kodály Központ Breuer Marcell sétány 4.

November 24-én mutatja be a Nézőművészeti Kft. A zsidó című darabját az E78-ban. Erre a nagyszerű kortárs lengyel drámára sorsolunk most ki egy darab páros belépőt. Jelentkezési határidő: november 18. E78 Zsolnay Kulturális Negyed

INGYEN Belépők a Születésnap című darabra

INGYEN Belépők Intim Torna Illegál koncertre

November 29-én a Pécsi Est Caféban lép fel az Intim Torna Illegál. A Kistehén Tánczenekar metamorfózisából keletkezett zenekar koncertjére most egy darab páros belépőt sorsolunk ki. Jelentkezési határidő: november 26. Pécsi Est Café Rákóczi út 46.

10 Made in Pécs 2014. november

Harold Pinter A születésnap című abszurdja október óta látható a Pécsi Nemzeti Színházban. A november 26-i előadásra sorsolunk ki most egy darab páros belépőt. Jelentkezési határidő: november 20. Pécsi Nemzeti Színház Színház tér 1.

In memoriam Magasház A verdikt megszületett: lebontják a Magasházat. A Made in Pécs városmagazin úgy gondolta, hogy a bontási munkálatok megkezdése előtt nagyobb terjedelemben emlékezik meg Pécs kultikus épületéről. A szívünkhöz nőtt 25 emeletes nagyon fog hiányozni, eltűnésével a város történelmének egy jelentős darabja is a föld felszínével válik egyenlővé. Sokat nem koptatták az egykori lakók a Magasház lépcsőit. Már csak azért sem, mert négy darab 12 személyes lift is működött a pécsi felhőkarcolóban, másrészt pedig azért sem, mert mindössze 12 és fél évet élhettek benne. 248 család, kb. 8001000 fő lakott az 1976-ban átadott épületben. Építésének terve, a felépítéséről szóló határozat azonban már az 1970-es évek legelején megszületett, az építkezés 1974 októberében kezdődött el. Az első lakók 1977 augusztusában költözhettek be a 84 méter magas lakóházba, amiben 84 másfél szobás és 164 egy szobás lakást alakítottak ki a negyedik emelettől felfelé, hiszen az első három emeleten egy posta és a Központi Statisztikai Hivatal kapott helyet. Ekkor még dagadt a kebel mind a város, mind pedig a Baranya Megyei Építőipari Vállalat részéről, hiszen az ország legmagasabb lakóházát sikerült felépíteniük valami ismeretlen eredetű megalomán indíttatástól vezérelve. Azonban az öröm nem tartott sokáig. 1983-ban egy állapotfelmérés során felfedezték az első hibákat. A Jugoszláviából importált, máshol jól működő IMS-technológia Pécsett csődöt mondott: a feszített vázsszerkezet összetartó acélkötelei a hézagok kitöltésére használt pasztától egyes helyeken korróziónak indultak. 1989 májusában már súlyos gondokról szóltak a hírek, azonban ekkor még a kilakoltatás nem volt napirenden, csupán a Magasház felújításán gondolkodtak az illetékesek. Egészen 1989 karácsonyának előestéjéig. December 23-án egy viharos lakógyűlés keretében az akkori pécsi tanácselnök, Dr. Molnár Zoltán közölte a lakókkal, hogy az épület életveszélyes, nagyon rövid időn belül mindenkinek el kell hagynia a Magasházat. Ezzel az idegtépő hírrel kívántak mindenkinek boldog karácsonyt. Sok idő nem telt tétlenkedéssel, hiszen 1990. január 16-án elkeződött az épület kilakoltatása, ami májusban be is fejeződött. Ennyi embernek ilyen rövid idő alatt más lakást találni embert próbáló feladat volt. A városi tanács különböző vállalatok és intézmények (honvédség, bányák, OTP, stb.) segítségével 252 üres lakást gyűjtött össze, így minden lakó átmeneti időre ideiglenes lakáshoz jutott. A város kezdeményezte, hogy a kormány nyilvánítsa katasztrófa sújtotta területnek a Magasházat, és ennek megfelelően részesítse rendkívüli elbírálásban, mert Pécs önerejéből nem tud végleges otthont nyújtani az ideiglenes lakásokba költöztetett családoknak, és nem képes vállalni az állami tulajdonban lévő épület szerkezeti megerősítésének és felújításának költségeit. A történet innen ismert. A 24 éve üresen álló épület egy kor mementójaként magasodott a város felett – egészen idáig. A bontási parancsot kiadták. Viszlát, Magasház, hiányozni fogsz!

12 Made in PĂŠcsâ&#x20AC;&#x201A; 2014. november

Az IMS a magyar építőipar legsötétebb, legundorítóbb fejezete Rabb Péter, az IKV (pécsi Ingatlankezelő Vállalat) műszaki igazgató-helyetteseként fedezte fel azt a problémát, ami végül a Magasház kiürítéséhez vezetett. Az akkori állapotokat figyelembe véve ma sem döntene másként. Emberéleteket mentett, cserébe kirúgták munkahelyéről. A Magasház a Jugoszláviából importált IMS-technológiával épült, ami később a ház vesztét is okozta. Mit kell tudni erről a technológiáról?

Szerintem a pécsiek ezt kívülről fújják. A lényege: az előregyártott födémelemeket feszítéssel kapcsolják a pillérekhez. Az előregyártott elemeknek azonban van egy méretpontossága, és annak is, ahogy a pillért az adott helyen el tudják helyezni, emiatt passzentosra nem lehet építeni, kialakul egy hézag. Ebbe a hézagba rakták bele a PU-pasztának nevezett varázsanyagot, ami szabad kloridiont tartalmazott, ez pedig a vándorlása során az ott lévő feszítő acélbetéteket megette. Ez a probléma vezetett a Magasház végéhez.

IMS-technológiával készültek más épületek is, amik mind a mai napig állnak. Mi volt a probléma a Magasháznál alkalmazott technológiával?

A PU-pasztához tartozott egy folyadék, ebben volt a klorid, és ezek keverékéből állt össze a tömítő anyag. Jugoszláviában használtak ehhez a keverékhez pluszban egy inhibítor nevű anyagot is, amit nagyon kis mennyiségben kellett hozzáadni a PU-pasztához, és ez megakadályozta a kloridion vándorlását. Az egész Magasháznál csupán egy vödörnyi kellett volna ebből az anyagból, de ez kimaradt. A másik dolog: Jugoszláviában, ahová a PU-paszta bekerült, ott 1 mm-es műanyaglemezzel elválasztották a pasztát a feszítő acélbetétektől, amin a kloridion nem tudott átjutni, következésképpen nem következett be a korrózió.

Ezek szerint csak nüanszokon múlt? Az épület még ma is állhatna?

Nagyon kevésen múlt. Kis odafigyelés és precizitás hiányzott.

Ki ennek felelőse?

Engem például kirúgtak az IKV-tól. Az igazgatóasszony szavai szerint a Magasháznál végzett tevékenységemmel hihetetlen károkat okoztam az IKV-nak.

Konkrétan hogyan fedezte fel a Magasház hibáját?

Még a színrelépésem előtt tervezők, műegyetemi tanszéken dolgozó kollégák szorgalmazták, hogy történjen feltárásos vizsgálat azzal kapcsolatban, hogy mi történik a feszítő acélbetétekkel. A legfelső szinten négy helyen végeztek feltárást. Azt írták a szakvéleményükben, hogy a négy feltárásból egy helyen enyhe bemaródásos korróziót találtak, de ha az épület nem ázik be, akkor ez nem probléma. Amikor 1988ban az IKV-hoz kerültem, a harmadik napon az akkori tanácselnök jelezte nekem, hogy úgy beázik a ház, hogy ihaj és azonnal intézkedjek. Akkor néztem át az előzményeket, akkor találtam ezt a vizsgálati jelentést a Műszaki Egyetemtől. Sajnos ekkor már tudtam, hogy ha egyszer beindult a kloridos korrózió, akkor az egy megállíthatatlan folyamat. Az első feltárást a vezetésemmel a legfelső szint észak-keleti sarkában végeztük. Találtunk korróziót. Az IMS-tervezőket kihívtam, akik azt mondták, hogy ha ki akarom vizsgáltatni az esetet, forduljak szakintézethez. Megtettem, az FTV-hez fordultam, akik rövid időn belül elvégezték a vizsgálatokat, kijöttek, és 5-6 szakadt szálat találtak egy feltárásban. Egyből szóltam az IMS-tervező kollégáknak, hogy nézzék meg az eredményt. Mindenki vakarta a fejét, hiszen egy feszített vázszerkezet lényegi eleme gyakorlatilag súlyos károsodást szenvedett. Nem kívánom senkinek ezt az érzést, és az utána következő 20 évet sem. A Műegyetem vasbetonszerkezet tanszéke tette le végül elém azt a szakvéleményt, ami leírta, hogy 3 hónapon belül ki kell üríteni az épületet.

Azon a lakógyűlésen ott volt, ahol a kilakoltatás tényét közölték a lakókkal?

Ott voltam. Nagyon rossz volt a hangulat, pillanatok alatt elszabadultak az indulatok, kitört a gyalázat, nem is tudtam befejezni a lakógyűlést. Akkor döntés született arról, hogy egy vagy két hét múlva a polgármesteri hivatal tanácstermében megismételjük a gyűlést. Ott már sokkal konszolidáltabb volt a hangulat, mert már látták az emberek, hogy elkezdődött egy tervszerű, normális, tisztességes kiköltöztetés. Végül mindenkit megfelelő lakáshoz tudtunk juttatni.

Ekkor még voltak tervek a Magasház megmentésére?

A Műegyetem szakvéleményében az szerepelt, hogy az épület tartószerkezete károsodott, de kijavítható. Akkor már elkezdtünk együtt gondolkodni a kivitelező vállalat tervező csapatával közösen, hogy hogyan és milyen módon lehetne a megerősítést megoldani. Amikor megtörtént a kiköltöztetés, már próbaszerelés is történt az épületben, hogy működőképes -e az a megerősítési modell, amit kitaláltunk. Utána versenytárgyalást írtam ki a megerősítésre konkrét kiviteli tervek alapján, mert az volt az elhatározott szándékunk, hogy az épületet megerősítjük és újra lakhatóvá tesszük. A versenytárgyalást a Pécsi Tanácsi Magasépítő Vállalat nyerte, de a döntéshozók úgy határoztak, hogy nem hirdethetek eredményt. Ma már azt mondom, hogy az IMS a magyar építőipar legsötétebb, legundorítóbb fejezete.

Azt akarja mondani, hogy az elmúlt 24 évben semmi érdemleges nem történt a Magasház megmentésével kapcsolatban?

Hogy pikírten fogalmazzak: a megerősítéséért fizettek. Mi más utakat játunk, mint az úgynevezett utólagos feszítéssel dolgozó kollégák, amivel a mai napig nem értek egyet, mert ha nem minden kábel szakadt el, ha van még feszítőerő az épületben és újrafeszítek, akkor olyan többletfeszültségeket hozok létre, ami nagyobb kárt okoz, mint amennyi hasznot. Ennek ellenére ezzel az utófeszítéses eljárással történt az épület megerősítése, ami szerintem rengeteg bajt okozott. És az, hogy most ugyanaz az ember tervezi a Magasház bontását, mint aki ezt a megerősítést megtervezte, számomra fényes bizonyítéka annak, hogy nekem van igazam.

Miként nézte az elmúlt 24 évben a híreket úgy, hogy tisztában volt azzal, hogy az épület menthetetlen? Egyáltalán nem voltam tisztában azzal, hogy az épület menthetetlen. 490 ezer négyzetméter épület készült IMS-technológiával, abból legalább 450 ezret megerősítettek, és azok a mai napig köszönik szépen, jól vannak. Ahol nem utólagos feszítéses eljárással erősítették meg ezeket az épületeket, ott semmi probléma nincsen, azok a házak még ma is állnak.

2014. november Made in Pécs 13

Az első pécsi kísérleti kábeltévé Igazi kuriózumnak számított 1980-ban egy kábeltévés adás. Szinte hihetetlen, de Pécs történetének első ilyen műsora is a Magasházból indult. Ennek egyik szervezőjével, Orcsik Ferenccel beszélgettünk. Orcsik Ferenc 1977-től 1983-ig lakott a Magasházban, ő is egyike volt azoknak, akik a legendás Torony-klubot alapították. „A Városházáról támogattam a klub működését, hiszen én ott dolgoztam, mint a kulturális terület irányítója, így pályázati ügyekben tudtam segíteni a klubnak” – meséli Ferenc. A Torony-klub aztán nagyszerű közösségi hellyé vált, ahol gyakran találkoztak a családok és beszélgettek egymással. „Ott lakott Bozsó Ferenc is, aki akkoriban a körzeti televízió gyártásvezetője volt. Ismerte technikailag a televíziós közvetítő rendszereket, és egyszer említette, hogy ez az épület úgy van megalkotva, hogy a ház és a környező épületek mind be vannak kábelezve arra az egy nagy közösségi antennára, ami a toronyház tetején van. Az ő ötlete volt, hogy ezzel kellene kezdeni valamit.” Kis utánajárás után kiderült, hogy egy egyszerű videómagnóval rá lehet csatlakozni a rendszerre. „Ez nagyon izgalmas dolog volt, mert 1980-ban Pécsett még nem volt kábeltelevízió” – mondja Ferenc a kezdeti izgalmakról. Ezután Bozsó Ferenc elhintette a gondolatot a televíziós kollégáinál, akik szintén ráharaptak a dologra, de mindenki megemlítette, hogy ezt senki nem fogja engedélyezni. „Mondtam nekik, hogy ebben tudok segíteni, hiszen bejáratos voltam mindenhová a Városházán. Minden illetékessel beszéltem az ötletünkről, amire azt mondták, hogy ez nem egy elvetélt ötlet, és elvileg kivitelezhető. Lelkemre kötötték, hogy egyeztessek a pártbizottságban Bocz elvtárssal, aki az ideológiai titkár volt. Azt mondták, hogy ő ebben a főatyaúristen, ha ő engedélyezi, akkor mehet, különben nem. Elvittük neki a kész műsort, megnézte, és azt mondta, hogy minden rendben vele. Nos, így hoztuk létre a város történetében a legelső kísérleti kábeltelevíziós adást, ami 1 órás szerkesztett műsor volt.” Tartalma a város értékeit, kultúráját mutatta be, elsősorban a körzeti tévé archívumából válogattak érdekes epizódokat. „A műsor nem csak egyszer ment adásba, hanem háromszor, négyszer is. Nagyon jó volt a fogadtatása, rengeteg visszajelzés érkezett. A környékbeli tízemeletesekben is sokan nézték, de sokan jelezték azt is, hogy jó lett volna, ha az egész város látja ezt a műsort és nem csak egy kis közösség” – zárja a történetet Ferenc a város első kábeltévéjéről, ami ebben a formában csak egy műsort élt meg.

Kiállítóterem

A Magasház legfelső szintjén, reprezentációs céllal egy kiállítótermet tartott fenn a város.

„Nem olyan kiállítóterem volt ez, ahol kiállításokat rendeztek, hanem egy olyan terem, ahol a város vezetői, és különböző vállalatok első emberei a vendégeiket fogadták. Amikor küldöttség érkezett akár az országból, akár külföldről, akkor ide hozták őket, és itt tartották az értekezleteiket” – oszlatja el az elnevezésből fakadó tévhitet Temesi Gyuláné, Edit néni, aki 1979-től 1989ig dolgozott kisegítőként ezen a helyszínen. A kiállítóterem az épület legfelső szintjén kapott helyet, ahol kb. négy lakásnak megfelelő tér volt összenyitva. „Bordó szőnyegpadló, nagyon szép tölgy dohányzóasztalok és hozzá tartozó alacsony fotelekből állt a berendezés“ – mondja Edit néni. „A kilátástól mindenkinek leesett az álla, a vendégek nem tudtak szóhoz jutni, annyira tetszett nekik a látvány.”

14 Made in Pécs 2014. november

TORONY-KLUB 1984-től 1988-ig működött egy közösségi klub a Magasház harmadik emeletén Torony-klub néven. Ennek vezetőjével, Révész Sándorral beszélgettünk. Révész Sándor a Magasház átadásakor, 1977ben költözött az épület 21. emeletére. Főállásban rendőrként dolgozott, a klub vezetését társadalmi munkában végezte. „Az elődeim alakították ki a klubot, engem csak felkértek, hogy segítsek nekik, majd rövid időn belül rajtam maradt, mint szamáron a fül” – válaszolja arra a kérdésre, hogy hogyan lett a Torony-klub vezetője. A klub három különálló, 70 m2-es helyiségből állt. Ezekben a terekben előtte szárítóhelyiségek, kisebb tárolók voltak, amiket azonban senki sem használt. „Mindenki lemondott írásban a saját kis pár négyzetméteréről, és így megkapta a lakóközösség, hogy klubot csinálhasson belőle” – mondja Sándor a kezdetek kezdetéről. Itt aztán volt minden: 38 színes forgó fotel, 8 db asztal, körbe mindenhol tükör, diszkóvilágítás, színpad, bárpult. Természetesen programokban sem volt hiány: gyerektorna, aerobic, kick-box és kung-fu edzések, nyelvórák, előadások, bulik, mozi. „Esténként mozifilmeket vetítettünk. Le voltunk szerződve a Moziüzemi Vállalattal, saját vetítőgépünk és vásznunk volt. Ugyanazokat a filmeket vetítettük, mint az akkori nagy mozik, csak nálunk olcsóbb volt a jegy.” Ennek ellenére mégsem a mozi volt a legnépszerűbb program. „Elmondom, mert már elévült: videófilm vetítés is volt. Akkor az egy nagyon kurrens dolognak számított, hogy színestévén Bruce Lee és Chuck Norris filmeket vetítettünk videómagnón. Ezek olyan teltházzal mentek, hogy az valami fenomenális.” A programok egyébként nem voltak teljesen nyilvánosak, hiszen csak a Magasházban

lakók, azok barátai és ismerősei vehettek részt ezeken. Mindentől függetlenül azonban felmerül a kérdés, hogy ki finanszírozta ezeket a rendezvényeket. „Megtermeltük a pénzt” – válaszolja Sándor. „Az anyaklubunk a DoZso volt, ők kezelték a hivatalos pályázati pénzeinket, amin bútorokat vettünk és csinosítgattuk a klubunkat. A többit kitermeltük belépőkből, klubtagságikból. Volt egy büfénk, ahol mindent lehetett kapni, és a beszerzési áron felül mindenen csak egyetlen forint volt a haszon. Ebből a bevételből is csak fejlesztettünk.” A város vezetése is díjazta az itt zajló munkát, ugyanis háromszor választották meg a Toronyklubot a város legjobb klubjának. „Nagyon szerettek az emberek oda járni és nem csak a büfé miatt, hanem a programok miatt is” – zárja beszélgetésünket az egykori klubvezető.

Slammerek a Magasházról

Pécsi slammereket kértünk fel arra, hogy röviden ők is emlékezzenek meg a Magasházról. Nagyszerű versek születtek.

Tengler Gergely „TG”

Emléknek mondanám   1974 egy másfeles formába ti szültetek anno 1974 1976 hangzón, kortalan élettel töltöttetek meg 1976 1983 vizsgálgattatok, szakvélemények félelmeitekből 1983  1988 így lettem tizenkét éves koromra életveszélyes 1988  1989 üresre szét, kiszedtetek belőlem minden hitet 1989  2014 csak egy halovány szál maradt, a halálomé 2014   köszönettel: 2meamgealsehtáezs5 Drenyovszki Andrea Az ötödiknél feljebb nem mentünk soha.  Mindig ott laktunk – csak addig bírtuk ki.  Aztán, mikor már nem voltál,  minden ötödik után nehezebben vettem lélegzetet.  A huszonötödikről már nem ismertem fel semmit.  Eltűnt minden, mint a lábunk alatt   egyre morzsolódó üvegszilánkok Kövér András „Kövi” 25 éve beismerték, hogy képtelen egy álmot valóra váltani Azóta is ugyanott áll, mégsem találja a helyét A felelősöket mindig a múltban keresi Követhetetlen, hogy ki a gazdája éppen Üres, mint minden ígéret, ami a romlását tartósítja Ha előbb le nem bontják, magától is összedől egyszer Egy ország sorsában osztozik Fata Dani

Ez egy romantikus ingatlan. Több szívverés, lélegzetvétel és pír az arcon, amíg a tetejére érsz. Ahogyan innen látod a dolgokat, máshonnan nem lehet! Ilyen a szerelem is.

Mészáros Anikó Ingatag Versenyt futottunk a huszonötödikre. Minden emelettel nőtt köztünk a távolság. Megmutattad, hogy erősítették meg az épület szerkezetét. Hiába. Minket nem tartott össze semmi.

2014. november Made in Pécs 15

Jegyeket, bérleteket! Sok közutálatnak örvendő szakma létezik, melyek közé vastagon beletartoznak a buszokon dolgozó jegyellenőrök is. Mi azonban minden rossz érzésünket félretéve kíváncsiak voltuk munkájukra, ezért az egyik októberi napon egy teljes műszakot lehúztunk velük.

em vagyok egy későn kelő típus, de amikor hajnali öt óra előtt a telefonom ébresztőt fúj, az azért elég durva. Még jó, hogy előző nap nem csöppentem bele véletlenül egy felelőtlen italozásba, mert akkor ebből a betervezett kalauzosdiból nem lett volna semmi. Stílszerűen buszra szállok és azzal megyek megbeszélt találkánk helyszínére, a Főpályaudvarra. Jegyet veszek, kilyukasztom, ugyanis néhány nappal ezelőtt egy felelőtlen italozás következtében elhagytam a bérletemet – happy end lett a vége, de erről majd később. Az előre egyeztetett időpontban, reggel hat órakor befut két ideiglenes kollégám, Gergő és Attila, akik három éve dolgoznak jegyellenőrként a pécsi buszokon. A két huszonéves srác civilben is jó barát, együtt is dolgoznak, ugyanis az elsődleges szabály a jegyellenőröknél az, hogy csakis párban szállhatnak fel a buszra munkájuk során. Néhány peccel később megérkezik Gergely is, aki még csak ellenőr-tanonc, egy hete próbálja meg elsajátítani a szakmát. „Általában 3-4

16 Made in Pécs 2014. november

Sokan fenyegetnek bennünket intézkedéskor, de még soha nem ért minket atrocitás

hét a betanulási idő, ami alatt gyakorlatot kell szereznem. Sikeres vizsga után dolgozhatok majd csak önállóan” – mondja. Sok időnk nincs beszélgetni, beáll egy 33-as a megállóba, mi pedig rohanunk, hogy elérjük. 6:16-kor már a buszon vagyunk, indul a műszak. Sokan nincsenek, akik vannak, azoknál is minden rendben, így van időnk tovább diskurálni. Kiderül, hogy heti váltásban, két műszakban dolgoznak (reggeli, esti), de egyöntetűen kijelentik, hogy a reggeli műszakot szeretik leginkább. Amikor azt kérdezem, hogy munkájuk miatt érte -e már őket atrocitás a civil életben, számomra meglepő választ adnak. „Nincs haragosunk. Sokan fenyegetnek bennünket intézkedéskor, de még soha nem ért minket atrocitás.” A 33-as busz fordulása után újra akcióba lendülnek, hiszen új utasok szálltak fel. Néhány pillanat múlva egyikük már hangosan kéri ki magának az ellenőrzést, én az órámra pillantok, és átsuhan az agyamon, hogy te úristen, még csak hajnali 6:40 van, és már kezdődik az, amitől tartottam, mi lesz itt később? „Semmi extra nem történt, csak az értelmi képességünket kérdőjelezte meg az utas. Apróbb hiányosságok voltak a bérletével, nem büntettünk, csak figyelmeztettük” – mondják. Közben kiderül, hogy 8 órára a Tükebusz Zrt. központjába kell menniük rovancsolni. Ez azt jelenti, hogy az egy hónapban náluk összegyűlt készpénzes büntetések összegével el kell számolniuk és le kell adniuk. Ezen – felsőbb utasításra – nem vehetek részt, de elkísérem őket az irodába, ahol találkozom Bognár Szilviával, a cég sajtószóvivőjével, aki egy hónapja ügyfélszolgálati és ellenőrzési vezető is. A három ideiglenes kollégámon kívül több ellenőr is itt van, ők is rovancsolni jöttek. Az asztalon kávé, tea (nem miattam, ez mindig így van), a hangulat végtelenül oldott és vidám. A beszélgetés közben Szilvia egészen elképesztő statisztikákat oszt meg velem a pécsi buszozással kapcsolatban. „Naponta több mint 100.000 utazás történik buszainkon, ugyanis kb. 70.000 ember használja rendszeresen járatainkat. Bérletből havonta közel 40.000 darab fogy, buszjegyből pedig több mint 80.000.” Megtudom, hogy ekkora tömeget mindössze 5 jegyellenőr-pár ellenőriz na-

ponta, jelenleg 4 új kolléga betanítása folyik, akik hamarosan emelik ezt a létszámot. Természetesen a mindenkit érdeklő kérdést is felteszem, miszerint az ellenőrök a büntetésekből kapnak -e jutalékot. „A fizetésük egyáltalán nem magas. A jutalék kérdése pedig szolgálati titok.” Ennyiben maradtunk. Bírságokból egyébként ez év januárjától szeptemberéig 23,1 millió forint folyt be a kasszába. „Azt vesszük észre, hogy nőtt a fizetési hajlandóság. Talán érzékelik az utasok azt, hogy mi nem bevétel orientált hiénák vagyunk. A szolgáltatásnak van egy díja, és a szabály szerint utazókat védjük azzal, hogy a szabálytalankodókat igyekszünk kiszűrni.” Az irodába heti 5-7 panasz érkezik az eljárásokkal kapcsolatban, többen az ellenőrök agresszivitására panaszkodnak. „Azt, hogy a kollégáim bárkivel agresszívak lennének, azt a leghatározottabban visszautasítom, és azt is, hogy bőrszín vagy nemzeti hovatartozás alapján intézkednénk.” Még bőven lenne téma miről beszélni, de a rovancsolás megtörtént, indulnunk kell. Azt kérem újdonsült kollégáimtól, hogy olyan busszal menjünk, amin várható egy kis izgalom. „Kimegyünk Petőfi-aknára” – válaszolják majdnem egyszerre. Útközben megtörténik az első büntetés többször kezelt menetjegy miatt. Az utas nem vitatkozik, csekket kér. Közben a másik ellenőr egy bérletre ráírja egy diákigazolvány számát, mert a diák ezt véletlenül elfelejtette. Emlékeim szerint ezért régebben kapásból megbüntettek, de társaimnál nem ez a módi. „Csak akkor büntetünk, ha tényleg nincs más lehetőség” – vallják. Izgalomra vágytam, hát megkaptam: Attila közli, hogy most egy kis pauza következik, ugyanis rendőrt kell hívni a végállomásra. A probléma részletezésével nem untatok senkit, nagyjából arról van szó, hogy az egyik utas jogtalanul használt egy MÁK-os igazolványt, amivel kimerítette a más adataival való visszaélés bűncselekményét, ami már rendőrségi ügy. A zsaruk megérkeznek, lecsekkolják, hogy ki kicsoda, kié az igazolvány, de a fülön csípett utasokat nem viszik magukkal. Ezzel úgy gondoltuk, hogy véget is ért az ügy, de később kiderült, hogy egyáltalán nem jól gondoltuk. Fél óra késéssel indul vissza

a busz, aminek a buszmegállóban ácsorgó utasok – enyhén szólva – nem örülnek. A belvárosba több busszal igyekszünk vissza, az egyik járaton azonban egyből két büntetés is történik, ugyanis két utasnak se jegye, se bérlete nincsen. Olyan mocskos szitokáradatot, amit az ellenőr kap intézkedése során, még nem nagyon hallottam. Uránváros felé vennénk az irányt, ám megcsörren Gergő telefonja, és kiderül, hogy be kell mennünk a gyárvárosi rendőrőrsre a Petőfi-aknás ügy miatt, le kell adnunk a lefoglalt MÁK-os igazolványt. Ott megtudjuk, hogy valami nagyon nem stimmelt az utas papírjaival. A kis kitérő után Kertváros felé indulunk. Tovább nem részletezem a napot. Buszra fel, buszról le, erről szól a nap. A műszak alatt 18 buszon voltunk, ami nagyon kevésnek számít. „Egy átlagos napon 30-35 buszon fordulunk meg. Ma volt néhány közjáték, és hos�-

100 000 utazás naponta 70 000 utas naponta 40 000

bérlet havonta

80 000 jegy havonta 5

ellenőrpár

szabb útvonalú járatokat választottunk, hogy tudjunk veled beszélgetni” – mondják. A nap alatt hét büntetést számoltam meg, amiből egyet a helyszínen rendezett az utas. „A csúcs kettőnknek egy nap alatt 40 büntetés volt, de ez kirívónak számít. Helyszínen kifizetett bírság egy műszak alatt maximum három szokott lenni.” A nyolc órás penzum a terepen nem ér véget, ugyanis az ellenőröknek minden nap végén menetlevelet kell készíteniük minden útjukról, és mindent szigorúan le kell papírozniuk, ami a nap folyamán történt velük. A műszak végén elbúcsúzunk, megköszönöm az egész napi lehetőséget és hullafáradtan indulok haza – busszal. Az egész nap dramaturgiai csúcspontja azonban otthon ér. A postaládámban egy értesítés vár levélpostai küldeményről. A feladó: Tükebusz Zrt. Másnap kiderült, hogy a néhány napja elveszett bérletem van a levélben. Papp András

2014. november Made in Pécs 17

PORTRÉ

B o d ó M a r c i Bodó Márton önmeghatározása szerint szabadúszó dizájner, fotós, dobos, dj, kulturális szervező és civil aktivista, bringás, szerető, utazó, aki megpörgeti Pécset, mikor épp itthon jár. Találkozhatunk vele a Fiatal Pornósztárok Találkozóján, de Adyként a város falain is. Bodó Marciról már sokszor írták, hogy „a pécsi underground ikonikus figurája”. A ködös definíció leginkább azt jelzi, olyan emberről van szó, aki folyamatosan nyomot hagy, akkor is, ha street art munkáihoz, zenéjéhez vagy plakátjaihoz nem mindenki tud arcot párosítani. Legtöbben talán djként ismerik, rendszeresen zenél a Tilos Rádióban, Dj Bodoo-ként pedig 2001-ben alapító tagja volt az FPT-partiknak, rengeteg legendás bulit tartottak, zenéltek a TVtoronyban vagy a Kinóban. A zene azonban csak az egyik sarokkő. „A zene és a képzőművészeti munka együtt működik, elválaszthatatlanok. Amíg mind a kettőben van fejlődési lehetőség, addig csinálni fogom, ez a lehetőség pedig végtelen. Én nem leszek munkanélküli soha” – mondja Marci a Nappaliban, ahol nem csak a lemezjátszók mögött állt már számtalanszor, de a hely nyitókiállítását is az ő fotóiból, stenciljeiből és grafikáiból rendezték. Jelenleg két nagyobb munkán dolgozik, egy fotós könyvön,

amely az elmúlt 2-3 év anyagát zárná le, valamint saját lemezének kiadásán. „A lemez nagyon lassan érik, mint egy fa, amit az elültetés után 5 évvel lehet leszüretelni. Én ilyen „lassú víz partot mos” csávó vagyok, itt pörgünk több tízezer éve ezen a bolygón, most minek sietnék?” Marci szerint egyébként a zenével foglalkozó embereknek óriási felelőssége van, hiszen a zene információt közvetít, rengéseket bocsát ki, ami befolyásolja a hallgatóját a gondolkodásban, a létezésben. Szerinte munkái kicsit olyanok, mintha a hetvenes években ragadtak volna. „A filmes fotózás, a lemezről zenélés vagy a dobolás nem igényel modern elektronikus eszközöket, ha visszamennék 1978ba, amikor születtem, ezeket akkor is meg tudnám csinálni.” A Beck Zoliékkal közös Szellemírók-projekt is ilyen, ahol szitanyomatokat, stencileket készít régmúlt idők vagy napjaink költőiről, mint Ady, József Attila vagy Erdős Virág. Marci szerint vannak emberek, akik egyszer

18 Made in Pécs 2014. november

csak eltűnnek, majd a semmiből újra megjelennek, hogy felkavarják a várost. Ő is ilyen. „Most tervezem egy kicsit Pécsen tartani magamat, amennyire bírom, de persze el-el kell menjek, hogy frissüljek, mint egy szoftver. Szükségem van a szellemi tárhelyem folyamatos töltésére olyan helyeken, mint Bécs, Berlin vagy épp Törökország. Elmész valahová, és megváltozik minden” – mondja igazi világpolgárként, akire a közelmúltban nagy hatást gyakorolt az Ozora kapcsán megismert goa-trance közösség. „Ez egy modern technológiát használó neo-hippi vándor törzs vagy brigád, akik utaznak a világban, nincs meg bennük az a felosztása a világnak, ami rengeteg problémát okoz, nincsenek országzászlók.” Bodó Marci Ozorán, Portugáliában és Srí Lankán két hétig dolgozott a közösséggel, de szerinte igazán akkor lehetne elmélyedni ebben az életformában, ha egy évig járná velük a világot. „Az ilyen hosszú utazás viszont fárasztó, és valami közben ideköt. Olyan va-

gyok, mint a fel-feldobott kő, teljesen mégsem szabad.” Marci gyökerei a Dunántúlra és Pécsre nyúlnak. A város mintázata a szemében a következő: az egyetem miatt nyitott, gazdaságilag zárt, szociálisan nyitott, mert ötvöz horvátot, svábot, hagyományokat visz magával. Marci hiába foglalkozik rengeteg dologgal, terveket nehéz belőle kihúzni. „Ha tervezgetsz, csak ideges leszel” – idéz, majd elárulja, biztosan Ozorával tud számolni. „Betűket írok fákra, zenekarral zenélek, vagy djzek a színpadon, ezek pixelek. Ozorán, ebben a közösségben sokkal kevesebb pixel van, de az sokkal nagyobb nyomot hagy. Egy kisebb közösségben hasznosabbnak érzed magad. Ekkor nem azt lesed, hogyan húzd ki magad a munkából, hanem hogy hogyan rakd még jobban oda magad. Magyarországon nagy szükség lenne arra, hogy rájöjjünk, sokkal többre vagyunk képesek annál, mint hogy elmegyünk vagy nem megyünk el szavazni.”

2014. novemberâ&#x20AC;&#x201A; Made in PĂŠcs 19

Étel-ITAL

Delicatessen

A delikátesz nem a 100 forintos bolt szinonimája, ahol kicsit lejárt, de olcsó felvágotton csillan meg a halogén fénye az üvegpult alatt. A delikáteszekben válogatott árut tartanak, általában egy témakör köré építve a kínálatot. Ezzel többet, mást tudnak nyújtani, mint a szupermarketek, ráadásul ha jóban vagy egy eladóval, még olyan különlegességekhez is hozzájuthatsz, amikhez másképp tényleg nem. A legjobb pécsi delikáteszeket szemlézzük.

Ízes Magyar Csemege

Elefantino

(Széchenyi tér 2. H–P 7:00– 18:00) Védd, vedd, edd a magyart! – szól az Ízes Magyar Csemege jelszava, akik nem most kerültek a látókörünkbe, hiszen 2013-ban az Év belvárosi üzlete díját kapták meg tőlünk, valamint a közönségdíj is az övék lett a szavazáson. Az Ízes Magyarnál francia mintára a helyi termelők kiváló minőségű áruira specializálódtak. A kis boltban széles választékban kaphatók saj-

(Jókai tér 6. H–Cs 10.00– 18.00; P–Szo 11.00–21.00) A szemközti Elefántos Étterem kistestvéreként is felfogható az olasz csemegeüzlet. A csemegepult tele van eredeti olasz alapanyagokkal, mint a különböző érlelt és szárított sonkák, a látványra is gyönyörű pármai sonka, bresaola és mortadella, vagy a különböző olasz sajtok, provolone vagy pecorino, melyek szintén egészben várják a szele-

tok, lekvárok, szörpök, pástétomok, remek füstöltek, melyekhez máshol hozzájutni kész varázslat. Emellett üveges kézműves söröket is tartanak, de vannak pálinkák is a kínálatban. Az alapanyagok mellett pedig a belőlük készült ételeket is megtalálhatjuk, hideg és grillezett formában is kóstolhatóak a nagy gonddal elkészített szendvicsek, valamint leves is készül a boltban, azaz aki időben érkezik, ebédelhet is itt.

20 Made in Pécs 2014. október

telést. A sajtokat kóstolni is lehet vásárlás előtt, és a vékony és vastag pizzák és pizzatekercsek mellett saját szendvicset is össze lehet állítani a csemegepultból. A hétköznapi luxusnak is tekinthető kis vagy nagy szendvics alapárára jön rá a hozzávalók díja, amely alapanyagonként nagyon változó: van 10 000 forint feletti kilóáru sonka is, de 10 deka mortadelláért csak 360 forintot kell fizetni.

Étel-ITAL

Keleti Fűszerbolt

(Ferencesek utcája 38. H–Sz 10:00–19:00) A keleti fűszeresnél elérhető majdnem minden alapanyag, amely egy egzotikus vacsorához kellhet: a tavaszi tekercsekhez szükséges rizslapoktól az algán át a chiliszószokig és fűszerpasztákig, olasz és keleti tésztákig. Az instant levesek, gyümölcs- és zöldségkonzervek mellett a száraz alapanyagok közül kimérve kapható vöröslencse és jázminrizs, mungóbab és

bulgur, valamint különböző csonthéjasok és keleti snackek is. A hűtőpult erőssége a különböző olajbogyók. A fűszerpolc is kifejezetten erős, szárított kaffir lime levéltől egész kardamomig van minden, kis tégelyben még igazi sáfrány is kapható. Hiányunk csak egy szegmensben mutatkozik: nagyon jó lenne Pécsett olyan friss, egzotikus fűszereket kapni, mint a galangagyökér, a friss kurkuma vagy a thai citromfű.

Sipőcz Ház

Piccolini

(Apáca utca 1. H–Szo 9:00– 17:00) A Jókai tér és Apáca utca saroképületének földszintjén található delikátesz Pécs legrégibb patikájának helyén nyílt. A patika 1897-ben nyitott meg, az akkori tulajdonosa Sipőcz István volt, akinek a neve a mai napig olvasható a bejárat feletti díszes homlokzaton. A gyönyörű, eredeti berendezés megmaradt, a bolt kínálata pedig olyan különlegességekre épül, mint a remek magyarhertelendi kézműves sörök, sajtok, villányi pálinkák, Szabó marcipánok, Geréék szőlőmagőrleménye, vagy a mecseki gyümölcslevek. Igazi téli, és szintén helyi termékek a borlekvárok, de a kézműves csokoládékból is széles a választék.

(Batthyány utca 11.H–P 8:00– 17:00; Szo 9:00–12:00) Az olasz delikátesz 2008-ban nyitott, a tulajdonosok közvetlenül Olaszországból szerzik be kéthetente termékeiket. A boltban a különböző olasz kávék, kekszek, vajak és szószok, valamint felvágottak közül válogathatunk. Az olasz üzlet nem meglepő módon erős száraz és friss tésztákban, van gnocchi, piadina, fettuccine, emellett sajtok, olajok, ecetek, rizotto rizsek, valamint speciális lisztek is pizzatésztához vagy édességekhez. Az olasz fűszerek mellett még olasz mosószert is kapni, úgyhogy honvággyal küzdő olaszoknak is bátor szívvel ajánljuk. A Piccolininél webáruház nyitását is ígérik, úgyhogy hamarosan online is rendelhetünk alapanyagokat az olasz vacsoránkhoz.

2014. október Made in Pécs 21

ÉTEL-ITAL

SÉFTIPPEK LIBACOMB Novemberben a csapból is újbor folyik, az éttermeket pedig ellepik a libából készült ételek. A csábításnak mi sem állunk ellen, ezért a Márton-napi menühöz Kisuti Dávidtól (Zsolnay Étterem) és Várnai Pétertől (CORSO Étterem) kértünk séftippeket.

RECEPT Konfitált

Párolt

Libacomb

Káposzta

2 db libacomb kevés libazsír vöröshagyma fokhagyma só bors

Kisuti Dávid

Várnai Péter

ovember nem véletlenül a libák hónapja: ilyenkor a hasukat szeretők nagy, és a szárnyasok nem túl nagy örömére elfoglalják a hagyománytisztelőbb éttermek étlapjait a libából készült ételek. Sőt! Ilyenkor még azok is engednek a gasztrotradíció nyomásának, akik a csirke/ pulykamellen túl nemigen merészkednek. A tányéron túltekintve azért ne felejtsük el, hogy a november nem annyira a libák, mint Szent Márton ünnepe, és a libacombevést a szentet övező számos legendának köszönhetjük. Szent Márton

alakját rengeteg történet, néphagyomány, szakrális szokás övezi, ma már túrával, kézműveskedéssel, vásárral, fáklyás felvonulással, és mindenekelőtt mértéktelen libazabálással emlékezünk rá halálának évfordulóján. Saját dolgunkat könnyítjük meg, ha már a libavásárlásnál szemfülesek vagyunk, magyarázza Várnai Péter. Bár Péter szerint az otthoni vágás, vagy a házi tartásban nevelt liba lenne a legjobb, a hentesnél is találhatunk megfelelő húst. Egyrészt legyen friss, másrészt figyeljünk rá, hogy ne legyen annyira tokos, mert otthon azt szenvedés lesz eltávolítani a bőre alól.

Zsolnay Étterem

Corso Étterem

22 Made in Pécs 2014. november

Kisuti Dávid és Várnai Péter is egyetértett abban, hogy az elkészítésnél inkább konfitáljuk a libacombokat, így igazán puha, omlós, kívül ropogós, ízes lesz a végeredmény. A tisztított libacombokat nagy szemű tengeri sóval dörzsöli Kisuti Dávid, szobahőmérsékleten pihenteti legalább egy órát. Várnai Péter az alapfűszerezés során borsot is használ, ő egy éjszakát is szokta pihentetni a hűtőben. Kisuti Dávid azt tanácsolja, hogy ne is zsírt, inkább libahájat vegyünk, süssük ki a zsírját, a tepertőt elropogtathatjuk, vagy krémet csinálhatunk belőle. A zsírt alacsony lángon fél órát főzi hagymával, fokhagymával, sóval, borssal, babérlevéllel, kakukkfűvel és rozmaringgal. Konfitálás előtt serpenyőben kérgezzük meg a combokat, javasolja Várnai Péter. Ezután tegyük tepsibe, öntsük rá a libazsírt úgy, hogy ellepje a combokat. Ha nem a zsírt fűszereztük, tehetünk mellé rozmaringot és kakukkfüvet. A sütőt melegítsük elő 120 fokra, a combokat két-három órán keresztül konfitáljuk teljesítménytől függően, hústűvel ellenőrizhetjük a húst: akkor jó, ha a húsnak van feszessége, de a tű gond nélkül áthatol rajta, magyarázza Dávid. Ha elkészült, tálalás előtt a zsiradékból kivéve 200 fokon süssük ropogósra a bőrét. Újborral, burgonyás körettel fogyasszuk.

50 dkg (kisebb fej) vöröskáposzta 10-15 db szilva méz vörös újbor kömény ecet só olaj Gyaluljuk le, vagy vágjuk fel vékony csíkokra a káposztát, sózzuk meg, hagyjuk pihenni harminc percet. Csöpögtessük le a káposztát, egy lábosban melegítsünk olajat, szórjuk bele a káposztát, fedőt rá, óvatos kevergetés mellett pároljuk. Ha a káposzta egy kicsit összeesett, szórjuk meg őrölt köménnyel, tegyünk hozzá egy evőkanál (bor) ecetet, a szilvát, két-három evőkanál mézet, esetleg barnacukrot. Különleges ízhatást érhetünk el, ha követjük Várnai Péter tanácsát: ő a cukrot rendszerint karamellizálja, mielőtt a káposztát párolni kezdi, és némi szálra vágott lilahagymát is tesz hozzá. Kisuti Dávid szerint a klasszikus recepttől nem szükséges eltérni, viszont a fűszerezéssel máris izgalmasabbá, különlegesebbé lehet tenni. A Zsolnay Étterem séfje szerint érdemes kísérletezni a vörösbor, balzsamecet, csillagánizs, fahéj, szilva, füge, alma különböző kombinációjával. Keverjük össze, pároljuk tovább. Utolsó felvonásként öntsünk hozzá egy dl vörösbort (stílusosan újbort), majd fedő alatt pároljuk, amíg a káposzta meg nem puhul teljesen.

Étel-ITAL

TESZTELTÜK

KIRÁLY 21 21-re lapot húzni Mindig nagyon örülünk annak, ha a Király utcában új hely nyit ki, az ex-Fregatt Arizona pedig olyan épület, ami fantasztikus kertjével könyörög azért, hogy valaki egy jó éttermet vigyen oda. A közelmúltban nyílt Király 21 Beerhouse & Grill pedig még meg is idézi a steakekkel operáló Arizona emlékét. A belső tér és a berendezés ugyanolyan kellemes, mint régen, de érződik, hogy a dizájn még nem végle-

 ges. Az új amerikai étterem azonban legnagyobb bánatunkra sok szempontból csak árnyéka a réginek. Az étlapon az étterem emblematikusnak szánt fogásával, a churrascariával, vagyis kardon sült hússal indítanak 7990 forintért, de vannak steakek, chili con carne és csülök, csirkeszárnyak, saláták és burgerek, valamint déli specialitások, mint a különböző quesadillák. Újításuk az Aperitivo, ami hétfőtől csü-

törtökig 16 és 20 óra között érhető el, 10 menüfogásból 3 kisebb adagot választhat ekkor a vendég 2190 forintért, ami akár lehet 3 főétel, vagy 3 leves is. A kiszolgálás nagyon kedves, a 18 oldalas borlap kiváló, a sörkínálat azonban egy beerhouse-hoz képest gyenge, a hat üveges sörben már benne van az alkoholmentes Dreher is. Két ék egyszerűségű ételt választunk, sajtburgert hasábburgonyával (1890 Ft) és

csirkés quesadillát steakburgonyával, salsával és quacamolével (1990 Ft). Villámgyorsan érkezik a két hatalmas tál étel, alig 5 percet kell várni rá. A krumpli mindkét esetben tűzforró, de mirelitből készült, a sajtburger bolti bucija pedig menthetetlenül átázott, a zöldség pedig fáradt, fonnyadt a húspogácsa alatt. Ennél sokkal jobb burgereket lehet kapni a városban. A quesadilla búzatortillájába a csirkehús és a sajt mellé párolt káposzta is került, amit nem nagyon értünk, de még kevésbé tudjuk megemészteni a savanyúuborka-ízű guacamolét, és a teljesen jellegtelen, műízű salsát. Jól laktak? – kérdezi meg a pincérnő kedvesen, a Király 21-ben pedig egyelőre csak a hatalmas adagokat tudják garantálni, az odafigyelés, az autentikusság és a harmóniák sajnos nagyon hiányoznak. Viszont még csak most nyitottak, javításra bőven van még lehetőségük. Király utca 21. H–P 12:00– 0:00; Szo–V 12:00 –01:00.

2014. november Made in Pécs 23

Étel-ITAL

A HÓNAP BORA Linbrunn Pincészet Villányi Merlot 2011 Ára 1680 Ft Kalamáris Borbisztró (Rákóczi út 30.)

Újborlesen

November. Szent Márton napja. Tizenegyedike. De lényegében már az egész november Márton ünnepévé alakult át, az újbor ünnepévé. Ezeregy program van ilyenkor, az ideit kóstolhatjuk, bár messze nem ez a legjobb borélmény, azért általában jó kis móka.

ipp-hopp, november. Még a szüret körül maradtunk le, aztán már jönnek az újborok. Mit jönnek, özönlenek, idehaza nincs az a jó szokás, mint Beaujolais-ban, hogy mindenki megvárja azt a bizonyos napot, amikortól fogalomba kerülhetnek a friss borok. Dehogy, nálunk mindenki tülekszik előre, az enyém jöjjön ki hamarabb, az enyém az év első bora. De legalább a második. Ettől persze most tekintsünk el, belterjes boros morgolódás ez, az idei esős nyár után annak örüljünk, hogy vannak egyáltalán idei borok. Szerencsére nem mindenütt volt egyformán rossz az évjárat, nem minden szőlőfajta reagált tőkéről földre folyás vagy gombásodás általi öngyilkosság taktikai műveletével az időjárás viszontagságaira. Így októberre már el is készültek a korai borok, a friss rozékat már kóstoltam is, volt ami egész kedves volt már, mások kevésbé, de hozzá kell tennem, nem vagyok nagy újborbolond. Az érdekesség, az izgalom, hogy ez most a pillanat, na, az biztos többet ér, mint maga a bor ebben az esetben. Hiszen azért eléggé feszített tempót kell tartani, a

szőlők többsége meg szeret úgy borrá változni, hogy ideje is van rá, borrá érni, ahogy mondani szokás. Talán a rozénak kell a legkevesebb idő, októberben már egész korrekt rozékat kóstolhattunk a pincékben, könnyedebbek lesznek, lendületesebbek, ropogósabbak, a friss málna és eper illata, íze viszi majd a prímet. Villányban talán nem is nagyon lehet már helyet találni, de azért rákeresni még érdemes, hátha bejutunk egy újborünnepre, libatorra, mert hát liba nélkül nem kezdünk ki újborokkal, úgy lesz teljes a szerencsénk. És ha november első teljes hétvégéjén beindul a nagyüzem, bizony annyi libacomb, mell, máj és nyak fogy el pár hét alatt, mint előtte hónapokon át sem. Én bevallom, pont emiatt kedvelem mégis az újboros divatot, a liba miatt. Egy ropogós bőrű libacomb, egy fűszeres ludaskása, sólet libamellel, de még a lúdlábat is ide sorolom, bár annak speciel kevés köze van a libához. A liba kedvéért koccintsuk újborral, november 11-én kötelezően, november többi napján fakultatívan, mert ugye aki Márton napján újbort nem iszik, egész évben szomjazik. Győrffy Zoltán

24 Made in Pécs 2014. november

Nehezen hiszek már ebben az őszi nyárban, most éppen rá is kezdett az eső odakinn, itt a november, nem baj ez. Legfeljebb több vörösbor kell, mert tudnivaló, hogy rendkívül jó hatása van, már ha mértékkel kortyolgatjuk, az őszi-téli depresszió ellen. Lehet egy merlot például, bársonyos, kedves, simulós, olyan mint egy kandalló, ha abból nincs otthon éppen. Villányit választottam, a Linbrunn Pincészettől. Koncentrált, de nem lekváros hatású

bor, sűrű, de nem túl tömör, nem nehezen iható anyag. Van benne krémesség, kedvesség. Illatban, zamatban erdei gyümölcsöket érezni, szeder, áfonya, hecsedli, sőt a végén, miután lenyeltük a kortyot, felidéződhet a szilvalekvár, az étcsokoládé. És külön izgalmakat tesz hozzá a diszkrét fűszeresség, szerecsendió, szegfűszeg, fahéj, épp egy csipetnyi. Egyszerre mély, komoly, összetett, sűrű szövésű, ugyanakkor játékos, virgonc, élénk bor. Pont ilyen kell novemberben, a vinotékákban ezt írják fel borús, esős ősz napokra.

A rovat támogatója a Kalamáris Borbisztró és Vinotéka

SÚGÓ

BOGYÓLÉ ÖRÖMÜNNEP Radnóti EMLÉKNAP

Novemberben érkezik a Bogyólé 2014, a Vylyan Pincészet újbora. Az évjárat első bora a franciaországi Beaujolais Nouveau borkészítés hagyományait követve készül, melynek lényege, hogy a bor a bogyón belül születik meg. A 2014-es Bogyólé kirobbanó gyümölcsösséggel, frissességgel és vidámsággal nyitja az új évjárat kapuját. A pincészet idén tizedik alkalommal hirdette meg címkepályázatát, hogy ebben az évben is új ruhába öltöztesse az évjárat első borát. November 6-án a re:public galériában ünnepi díjátadó keretében derül fény az idei nyertes címkére.

Emellett válogatást láthatunk a többi beérkezett pályaműből és a korábbi évek legemlékezetesebb címketerveiből is. A kiállítás november 27-ig látható. Az örömünnepen közös koccintás is lesz, természetesen Bogyólével. A kiállítást Győrffy Zoltán, a Pécsi Borozó főszerkesztője nyitja meg, a díjat Debreczeni Mónika, a Vylyan birtokigazgatója adja át. A megnyitót afterparty követi a BárCsak Kávézóban, ahol DJ Valerie és Dr. Tao pörgetik a lemezeket. re:public galéria, BárCsak Kávézó (ZsKN) November 6. 18.00. Ingyenes.

26 Made in Pécs 2014. november

Radnóti Miklós halálának 70. évfordulója alkalmából a Pannon Filharmonikusok emléknapot tart a Kodály Központban november 9-én. A megemlékezés 13:30-kor kezdődik Rick King, amerikai rendező Erőltetett menet című 1989-es filmjének vetítésével, ami a költő utolsó napjait meséli el. 15:30-tól irodalomtörténészek beszélgetnek Radnóti költészetéről, amit hegedűjáték és felolvasás kísér Radnóti verseiből, és Radnóti Miklósné, Fanni készülő naplójának részleteiből. Alpern Bernadett fotóművész Used Stones című kiállítása 17:30-kor nyílik. A fényképeken olyan

zsinagógaépületek láthatók, amik a zsidóság elhurcoltatása után kiüresedtek és ma hétköznapi épületekként élnek tovább. Az emléknapot a Pannon Filharmonikusok 19 órakor kezdődő koncertje zárja, melyen felcsendül Nádor Mihály Hegedűversenye és Karl Amadeus Hartmann I. szimfóniája. Az emlékhangverseny különlegessége Vajda János À la recherche... című művének ősbemutatója, melyet Radnóti naplórészlete és utolsó versei ihlettek. Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) November 9, 13:30-tól.

SÚGÓ

Magyar Sajtófotó A Zsidó Kiállítás

A tavalyi év emlékezetes pillanataiba nyerhetünk bepillantást a legjobb magyar fotóriporterek objektívén keresztül november 18-tól a Művészetek és Irodalom Házában. A 2013-as év legjobb magyar sajtófotóit bemutató kiállításon kilencvenkét fotós háromszáznyolcvanhét képét állítják ki, melyek bemutatják a fotóriporterek lenyűgöző és izgalmas világát. A fényképeket először a Budapesti

Tavaszi Fesztivál programsorozat keretében mutatták be, most pedig Pécsett is láthatja a közönség. A hazai és nemzetközi szakemberekből álló zsűri tizenhárom kategóriában díjazott, és hat különdíjat ítélt oda a tehetséges magyar fotóriportereknek. A díjazottak ebben az évben jellemzően a 30-as, 40-es korosztály képviselői közül kerültek ki, ezért a képek elsősorban az ő látásmódjukat tükrözik. Látható Bielik István, A véget nem érő pokol című sorozata a szíriai polgárháborúról és Hajdú D. András képei egy Zürichben prostituáltként dolgozó nyírségi nőről. Emellett sokakat inspirált a hóhelyzet, az árvíz, a természet csodái és az emberi élethelyzetek is. Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) November 18. – december 23. Jegyár: 800/600 Ft.

Az Ördögkatlan Fesztiválon nagy sikert aratott A zsidó című előadást most azok is pótolhatják, akiknek nem jutott sorszám a nyáron. November 24-én 19 órától az E78-ban lesz látható Artur Pałyga kortárs lengyel szerző drámája, amely egy egyáltalán nem szokványos holokauszt-történet. Az alapszituáció szerint az anyagi csőd szélén tántorgó iskolát csak egy gazdag mecánás menthetné meg. Az igazgató (Mucsi Zoltán) összehívja az iskola legfontosabb embereit, a tesitanárt, a papot, a lengyel- és az angoltanárt, de már talált is megol-

dást: a megmentőnek egy volt diákját nézte ki, aki Izraelben él, és vélhetően kőgazdag. Tervük szerint, ha nagy felhajtást rendeznek, dőlhetnek a milliók, de senki sem tudja, hogyan kellene vendégül látni egy zsidót, akinek ráadásul nem is nagyon örül a tanári kar. Az előadás folyamán újabb és újabb feldolgozatlan, kibeszéletlen traumák, konfliktusok kerülnek felszínre, a Magyarország–Lengyelország távolság pedig centiméterekre zsugorodik. E78 (ZsKN) November 24. 19:00. Jegyár: 2400/1900 Ft.

2014. november Made in Pécs 27

SÚGÓ

Programok Nov. 1. szombat

Torzonborz, a rabló 16:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft.

Nov. 3. hétfő

Pomádé király új ruhája 15:00 Pécsi Nemzeti Színház Kamaraszínház (Színház tér 1.)

Nov. 4. kedd

sétány 4.) Jegyár: gyermek: 1490 Ft, kísérő: 500 Ft. Gyerekjátszó 17:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: gyermek: 200 Ft, kísérő: 100 Ft.

VOCA PEOPLE november 4. 19:00 Kodály Központ

Nov. 9. vasárnap

Pannon Filharmonikusok: Radnóti Miklós emlékhangverseny 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1000–3990 Ft.

Nov. 10. hétfő

Voca People 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Vendég: Falusi Mariann. Jegyár: 4900–11900 Ft.

Nov. 5. szerda

INGYENES A helység kalapácsa 20:00 Janus Egyetemi Színház (ZsKN) Előzetes regisztráció: jesz@ pte.hu

Nov. 6. csütörtök

Én és a kisöcsém 19:00 Pécsi Nemzeti Színház Nagyszínház (Színház tér 1.)

Nov. 8. szombat

Fehérlófia 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft. Pannon Filharmonikusok: Csigaház II. – A brémai muzsikusok 15:30 és 17:00 Kodály Központ (Breuer Marcell

Nov. 13. csütörtök

Bányavakság 19:00 Pécsi Nemzeti Színház Kamaraszínház (Színház tér 1.)

Nov. 11. kedd

A Shakespeare Big Band koncertje 19:00 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Jegyár: 500 Ft.

Nov. 12. szerda

A Pécsi Playback Színház előadása 19:30 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Jegyár: 1600 Ft, diák, nyugdíjas: 1000 Ft.

28 Made in Pécs 2014. november

Pannon Filharmonikusok: Kis esti zene 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1000–3990 Ft.

Nov. 16. vasárnap

INGYENES Horvát Nap 17:00 Pirogránit udvar (ZsKN)

Nov. 18. kedd

Nov. 14. péntek

Csernus Imre alőadása 18:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 2500/2900 Ft. Misina Néptáncegyüttes és Táncszínház: 10 év – Recept 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 2000–3000 Ft.

Nov. 15. szombat

Bolha a fülbe 15:00 Pécsi Nemzeti Színház Nagyszínház (Színház tér 1.)

INGYENES Szerelmem, Majomúr avagy nagy esők Londonban, Afrikában 20:00 Janus Egyetemi Színház (ZsKN) Előzetes regisztráció: jesz@pte.hu

SÚGÓ

Nov. 19. szerda

INGYENES Szerelmem, Majomúr avagy nagy esők Londonban, Afrikában 20:00 Janus Egyetemi Színház (ZsKN) Előzetes regisztráció: jesz@pte.hu

Nov. 21. péntek

INGYENES Szerelmem, Majomúr avagy nagy esők Londonban, Afrikában 20:00 Janus Egyetemi Színház (ZsKN) Regisztráció: jesz@pte.hu

Nov. 22. szombat

Nov. 24. hétfő

Nézőművészeti Kft: A zsidó 19:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 2400 Ft, diák, nyugdíjas: 1900 Ft. Carmen 15:00 Pécsi Nemzeti Színház Nagyszínház (Színház tér 1.)

Csillagok között (12) nov. 06. 16:30,19:30 nov. 07. 15:00, 20:00 nov. 08. 17:30, 20:30 nov. 09. 15:00, 20:00 nov. 10. 17:00, 20:00 nov. 11. 15:00, nov. 12. 16:30, 19:30 nov. 13. 17:30 nov. 14. 19:00 nov. 15. 17:15 nov. 16. 17:15 nov. 17. 17:30 nov. 18. 20:00 nov. 19. 17:30 eredeti nyelven: nov. 11. 20:00 Postás Pat – a mozifilm 3D (KN) nov. 8. 13:30 nov. 9. 13:30

Nov. 28. péntek

Vizin táncház 19:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 300 Ft.

Nov. 29. szombat

Kerekecske-gombocska 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 800 Ft. Hókirálynő 16:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft.

KIÁLLÍTÁSOK

Szivárványhinta 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Csecsemőszínházi előadás. Jegyár: 800 Ft. Árgyélus királyfi és Tündérszép Ilona 16:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft.

Nov. 25. kedd

Nov. 27. csütörtök

Szentivánéji álom 19:00 Pécsi Nemzeti Színház Nagyszínház (Színház tér 1.)

Szent Márton útján Baranyában Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Perjés Krisztina fotográfus és Petre András lomográfus kiállítása. Nov. 12-ig. Ingyenes. Randevú – kiállítás Bencsik István erotikus szobraiból Pécsi Galéria (Széchenyi tér) Nov. 23-ig. Sze–H 10:00–18:00. Jegyár: 500 Ft, diák, nyugdíjas: 250 Ft. Pálosaink, a fehér barátok Modern Magyar Képtár (Papnövelde utca 5.) 2015. febr. 8-ig. K–V 10:00–18:00. 32. Magyar sajtófotó kiállítás Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7–8.) Nov. 18.– dec. 23. Megnyitó: nov. 18. 17:00. H–P 8:00–18:00. Jegyár: 800 Ft, diák, nyugdíjas: 600 Ft.

Az útvesztő (16) nov. 07. 18:00 nov. 08. 15:30 nov. 09. 18:00 nov. 10. 15:00 nov. 11. 17:00 Annabelle (18) nov. 14. 22:00 nov. 15. 22:00 Villám és a varázsló 3D (6) nov. 15. 14:00 nov. 16. 14:00

Pálosaink, a fehér barátok

Az Országos Széchényi Könyvtár és a Magyar Pálos Rend közös rendezésében nagyszabású rendtörténeti, művelődéstörténeti, multimédiás kiállítás nyílt. A négy hónapig látható tárlat egy rendtörténeti konferenciával zárul. Modern Magyar Képtár (Papnövelde u. 5.) 2015. febr. 8-ig Funkcionális átváltozások – az Ulupuh Zagreb kiállítása Cella Septichora (Sétatér) Nov. 2-ig. K–V 10:00–18:00. 17:00. Ingyenes. Bábok nyomában – az Ulupuh Zagreb kiállítása Pirogránit udvar (ZsKN) Nov. 2-ig. Ingyenes. Kiállítás a Csoko-Láda csokoládécsomagolási pályázatára érkezett munkákból E78 (ZsKN) Nov. 3–5. Megnyitó: nov. 3. 16:00. Ingyenes.

John Wick (16) nov. 13. 15:30, 20:30 nov. 14. 15:30, 17:15 nov. 15. 15:30, 20:15 nov. 16. 15:30, 20:15 nov. 17. 15:30, 20:30 nov. 18. 16:30, 18:15 nov. 19. 15:30, 20:30 nov. 20. 18:15 nov. 21. 20:30 nov. 22. 18:45 nov. 23. 20:30 nov. 24. 18:15 nov. 25. 18:15 nov. 26. 18:15 T.S. Spivet különleges utazása 3D (6) nov. 22. 14:30 nov. 23. 14:00

A 2014-es Bogyólé címkék kiállítása re:public galéria és BárCsak Kávézó (ZsKN) Nov. 6–27. Megnyitó: nov. 6. 18:00. Ingyenes. Memory Code Project 2014 & A horvát színházi díszletek egy százada E78 (ZsKN) Nov. 7–23. Megnyitó: nov. 7. 17:00. A zágrábi Ulupuh Művészeti Egyesület fotókiállítása. Ingyenes. Jon E. Marquette festőművész kiállítása E78 (ZsKN) Nov. 24.– dec. 6. Ingyenes.

Éhezők viadala: a kiválasztott 1. rész (12)

Madagaszkár pingvinjei 3D (KN)

éjféli premier: nov. 19. 23:59 nov. 20. 16:00, 20:00 nov. 21. 16:00, 18:15 nov. 22. 16:30, 20:30 nov. 23. 16:00, 18:15 nov. 24. 16:00, 20:00 nov. 25. 16:00 nov. 26. 16:00, 20:00 nov. 27. 18:00 nov. 28. 20:15 nov. 29. 18:00 nov. 30. 20:15 dec. 01. 18:00 dec. 02. 20:15 dec. 03. 18:00 eredeti nyelven: nov. 25. 20:00

nov. 27. 14:30, 16:15 nov. 28. 14:30, 16:15 nov. 29. 14:30, 16:15 nov. 30. 14:30, 16:15 dec. 01. 14:30, 16:15 dec. 02. 14:30, 16:15 dec. 03. 14:30, 16:15 eredeti nyelven: dec. 03. 18:00 Förtelmes főnökök 2. (12) nov. 27. 20:15 nov. 28. 18:00 nov. 29. 20:15 nov. 30. 18:00 dec. 01. 20:15 dec. 02. 18:00 dec. 03. 20:15 eredeti nyelven: dec. 02. 20:15

2014. november Made in Pécs 29

FILM

Az éhezők viadala: A kiválasztott – 1. rész

AJÁNLÓ

Csillagok között

hristopher Nolan, a brit film fenegyereke visszatért és ezúttal mindennél mes�szebb, az űrbe, a nem ismert tartományba repít minket. Azt meg kell hagyni, hogy bármihez nyúl hozzá, legyen az egy képregény vagy éppen maga a sci-fi műfaja, rajta hagyja a névjegyét hosszú időre. A 2000-es évek közepe óta Batmanre is csak egy keserű realista mítoszként tudunk gondolni, teljesen újraírt motivációkkal, konfliktusokkal, világgal. Most pedig az Eredet után négy évvel egy újabb gondolatkísérletet tesz és elrepíti hősét a mélyűrbe. A történet szerint a haldokló Földön remény már nem maradt, az emberiségnek máshol kell menedéket, túlélést, megoldást találnia. Csakhogy ehhez egy apának örökre búcsút kell vennie a családjától, mert ahova ő megy, onnan nem lesz visszatérés. Vagy ta-

lán mégis? A főszerepet az a Matthew McConaughey kapta megérdemelten, aki a True Detective-vel és a Mielőtt meghaltam AIDS-es figurájával egyből visszatért a legnagyobb nevek közé. A sztárparádét ígérő filmről még mindig nagyon keveset tudni – ez részben a mindig titokzatos rendező marketingjének köszönhető – egy biztos, hogy az előzetes alapján nem kis áthallás van Stanley Kubrick kultuszfilmjének, a 2001: Űrodüsszeia egyes jeleneteivel és motívumaival. Lehet, hogy ez lesz a második űrodüsszeia? Ki tudja? November elején kiderül. Színes, magyarul beszélő amerikai-angol sci-fi, 2014, (12) Rendező: Christopher Nolan Szereplők: Matthew McConaughey, Jessica Chastain Anne Hathaway, Casey Affleck. Uránia mozi, Cinema City: november 6-tól

30 Made in Pécs 2014. november

z új világ megmentője visszatért, és újra reménnyel tölti el az elnyomottakat. Az előző részek virtuális világa után a harcok immár igazi hadszíntéren folytatódnak. A Snow elnök elnyomó rezsimjét végképp eltörölni szándékozó felkelés élére természetesen Jennifer Lawrence áll, akinek egyre kevesebb problémája van szimbólum mivoltával, sőt egészen megváltóvá kezd válni. A saga harmadik részének első részében Philip Seymour Hoffmant is megnézhetjük egyik utolsó szerepében. Rendező: Francis Lawrence Szereplők: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson,Woody Harrelson Uránia mozi, Cinema City: nov. 20-tól

A zéró elmélet

em ígérkezik könnyű darabnak Terry Gilliam legújabb agymenése Christoph Waltz-cal a főszerepben. De tökéletesen beleillik a Brazillal elkezdett és a Tizenkét majommal továbbvitt gondolatmenetbe. A látványra és az ötletre nem tudunk mást mondani, mint hogy „gilliames”. Filozófiai sci-fi, felettébb sajátos látványvilággal. Rendező: Terry Gilliam Szereplők: Christoph Waltz, Matt Damon, Mélanie Thierry, Lucas Hedges Apolló mozi: nov. 6-tól

DÉLIBÁB

A Madagaszkár pingvinjei

ingvinnel – akárcsak macskával, gyerekkel vagy meztelen nővel – mindent el lehet adni. Csak idő kérdése volt, hogy mikor kapunk egészestés pingvinkalandot a Madagaszkár sorozat legnépszerűbb karaktereivel a címszerepben. A szuperkém-pingvinek most megmutathatják, milyen az, amikor az érdekes munkamódszerekkel dolgozó csipetcsapatra van bízva a világ sorsa. Vagyis megnézhetjük, milyen egy átlagosnál kissé sűrűbb hétköznap Kapitánynál és társainál. Uránia mozi, Cinema City: nov. 27-től

ajdu Szabolcs megint meghökkent mindenkit. A Bibliothéque Pascal után egy „westernt” kapunk tőle, ami a magyar pusztában, egy mai rabszolgatartó telepen játszódik, a főhőse pedig egy Afrikából szökött focista. A rabszolgák fellázadnak és elszabadul a pokol. Elég betegen hangzik? Menekülés a társadalomtól? Vagy inkább burkolt, ijesztő, de nagyon is valóságos világállapot-film? Rendező: Hajdu Szabolcs Szereplők: Isaach De Bankolé, Răzvan Vasilescu, Török-Illyés Orsolya Apolló mozi: november 13-tól

2014. novemberâ&#x20AC;&#x201A; Made in PĂŠcs 31

ZENE

1 2 3 4 5

EZEKET HALLGATOM Slam (Stereo Kollektiv)

Das EFX: Hold It Down Looptroop: Modern Day City Symphony

9 év 1 lemez

Dilated Peoples: The Platform

Foreign Beggars: Asylum Speakers The Mouse Outfit: Escape Music

Hangmás, Ozone Mama

November egy csodálatos hónap lesz a SkaPécs rajonóinak, ugyanis a banda első lemeze nemsokára landolni fog a polcokon és az interneten. Többek közt erről is kérdeztük Szpisják Pált, a zenekar gitárosát. Immáron kilenc éve ajándé- lemezetek, és nemsokára a közönség is megkaparintkozzátok meg pörgős koncertekkel a közönséget. hatja. Mit tudnátok erről elHonnan merítetek ennyi hinteni nekünk? energiát? Lökést adott a bandának, Nagyon egyszerű a válasz, hogy az NKA támogatja az elszimplán élvezzük, amit csiső nagylemezünk megjelenálunk. Eleve egy lendülenését. Ez nagy szó, mert a pátes, energiával teli stílust lyázatunk a legnagyobb haképviselünk, amivel a közön- zai könnyűzenei produkciók között nyert támogatást. Ös�ség is könnyen azonosulni tud. szesen 12 dalt rögzítettünk A létszámotok és a és szerintünk sikerült mentalitásotok miegy egységes proatt egy nagy csadukciót letenni az asztalra, ami ládnak tűntök, s de nem sok néNyolc fő m ugyanakkor sokszínű is. ha az a 8 ember rt ne zeneka ű A nyáron igaegyszerre a színpadon? zán jó fesztivákönny tani lokon léptetek Azt mi is tapaszfenntar fel. Először a taltuk már, mint Rockmaratonon, aznehézséget, hogy egy 8 fős zenekart nem kön�tán egy horvát ska fesztinyű fenntartani. Azért letválon, a Skaville-en is. Mitünk underground szinten is- lyen érzés ekkora rendezvémert banda, illetve tudtunk nyeken játszani? szerepelni nem kevés popuA Skaville-re 2014-ben kaplárisabb rendezvényen is, tunk először meghívást, ami mert egyedi az együttes stílu- egy igen rangos nemzetközi ska fesztivál, így válaszolva a sa. Sokan vagyunk a színpakérdésedre, remek érzés! A don, minden hang, minden rekordot egyébként a tavaly hangszer élőben szólal meg, szilveszteri pécsi fellépésünk ami manapság már ritkaság. tartja, ahol közel 10 ezer emAzt csiripelik a madarak, hogy elkészült az első nagy- ber látott minket.

32 Made in Pécs 2014. november

Ahogy beköszönt a november, lassan bekopogtat a vacogtató hideg is, de nagy szerencsénkre a Pécsi Est Café koncertjein biztosan szakadni fog rólunk a víz. És most nem a beltéri helyiségek előnyeire gondolunk, hanem arra a két remek zenekarra, akik november 21én zenélik majd le az italokat a bárpultról. Beszállás lesz, kiszállás viszont már kevésbé, mivel sem az Ozone Mama, sem a Hangmás muzsikája nem az a fajta, melyek mellett meg lehet maradni egy pohár bor mellett egy asztalnál ülve. Az Ozone Mama látszólag a hatvanas évekből repült hozzánk egy varázslatos turnébusszal, aztán rájövünk, hogy nem időutazók, hanem

egyszerűen ennyire árad belőlük a valódi rákendroll. A maguk állítása szerint „könnyen befogadható” rockzenét játszanak, ám ez ne tévesszen meg senkit – a könnyen befogadható sosem jelent visszafogottat! Az este folyamán persze váltásban dolgoznak a bandák, így lesz még egy szereplő, a Hangmás. Az eklektikusságáról hírhedt zenekar dinamikus koncertjei minden emberből előcsalják a benne lakozó vadat, aki felszegett fejjel üvölti a telihold felé a mostanra kultikussá vált szövegeiket. Kihagyhatatlan éjszaka lesz? De még mennyire! Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) November 21. 21:00. Jegyár: 800/1000 Ft.

ZENE

Format:B

Programok Nov. 5. szerda

The Richard Bona Quintet 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1900–6500 Ft. INGYENES A Köztársaság Bandája 20:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Az Amperben egy éjszaka erejéig úgy érezhetjük majd magunkat, mintha Berlinbe teleportáltunk volna. Nem csak azért, mert a nemrégiben felszerelt LED plafonnal és a korábbinál is profibb hangrendszerrel a Czinderi utcában megbújó klub bármelyik európai társával nyugodt szívvel felveheti a versenyt, hanem azért is, mert november 8-án egy Format:B szettet táncolhatunk végig. A germán elektronikára jellemző, stabilan dobogó négynegyedekből nem lesz hiány. A Format:B zenéje nehezen kategorizálható, előfordulnak a számaikban a németekre jellemző szigorú és fémes hangok, de rögtön fel-

oldják őket egy löketnyi kellemesen búgó dallammal. A techno és tech-house határán mozgó producer-duó fellépései rendszerint táncolósan kezdődnek és hatalmas tombolással érnek véget. Saját kiadójuknak, a Formatik Recordsnak köszönhetően pedig egészen biztosak lehetünk benne, hogy az ismertebb számok mellett a legaktuálisabb klubslágerek is bömbölni fognak Pécsett. A német vendégek mellett Budai, Mira, PRTGL és Mellow fogja stabilan adagolni a dallamos basszuslöketeket. Amper Klub (Czinderi utca 6.) November 8. 22:00. Jegyár: 1000 Ft.

Klaus Legal, Point Invisible

Nov. 7. péntek

Bereczki Zoltán és zenekara 19:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 3900 Ft. Depresszió, Rómeó Vérzik, Bornout 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) Jegyár: 1999 Ft.

Nov. 8. Szombat

Quimby, Z.U.P. 19:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 3500 Ft. INGYENES Bulcsú és a cimbik 20:00 Nappali (Király utca 23-25.) Format:B (DE), Budai, Mira, PRTGL, Mellow 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) Jegyár: 1000 Ft.

Nov. 11. kedd

Klaus Legal (FR), Point Invisible (FR) 21:00 Létra Bár (Vince utca 11-13.)

Nov. 12. szerda

INGYENES Town Of Saints (NL), Deer Fellaz 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.)

Nov. 14. péntek

A pécsi kulturális színtér nemrég egy újabb üde színfolttal gyarapodott, mégpedig a Létra nevű közösségi térrel. A számos remek program mellett van egy, ami szemet szúrhat a koncertlátogatóknak: november 11-én egy olyan különleges industrial estély lesz a Létrában, amilyen már nagyon régen nem volt Pécsett. Két francia zenekar csihol zenét hangszerekből, zajokból és emberi hangokból. A Klaus Legal név alatt futó úriember szólóban fog letúrni az emberi lélek mélyére végletekig leegyszerűsített szintetizátorütemeivel,

kísérteties énekével és állatias üvöltésével. Az est második fellépője, a Point Invisible két emberrel gyarapítja a színpad legénységét. Ők egy kissé durvább vizekre vezették muzsikájukat, tele samplerek sipákoló hangjával, durva dobbal és dühös énekkel. Ettől függetlenül nem csak az industrial műfaj szerelmeseinek, hanem azoknak is bátran tudjuk ajánlani ezeket a koncerteket, akik valami különlegesre vágynak két közgázszerda között.

Nov. 18. kedd

Little G Weevil 20:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 1200–1500 Ft.

Nov. 19. szerda

Oláh Krisztián Trió 20:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 1300/990 Ft.

Nov. 20. Csütörtök

The Brussels Jazz Orchestra 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1490–3690 Ft.

Nov. 21. péntek

Ozone Mama, Hangmás 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) Jegyár: 800/1000 Ft. INGYENES DIP Trió 20:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Nov. 22. szombat

Magashegyi Underground 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) Jegyár: 1200/1600 Ft. Dalriada, Wisdom, Tales of Evening 20:00 Pécsi Sörház (Xavér utca 19.) The Partysquad (Nl) + Space Inhalerz w/ Alien Planet 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) INGYENES Junkie Jack Flash 20:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Nov. 28. péntek

Vad Fruttik 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) Jegyár: 1800/2200 Ft.

Nov. 15. szombat

INGYENES Soul Chambers 20:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Random Trip 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) Jegyár: 900/1200 Ft.

Akkezdet Phiai, Stereo Kollektiv+Dózi 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) Jegyár: 1000/1200 Ft.

Nov. 29. szombat

Intim Torna Illegál 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) Jegyár: 1200/1500 Ft

Létra Bár (Vince utca 11-13.) November 11. 21:00.

2014. november Made in Pécs 33

VÉLEMÉNY

MTI Fotó: Illyés Tibor

Tettyei romok Ich bin ein Uránvároser

okan szeretnék, ha a pécsi-berlini Dárdai Pál hos�szú távra is elvállalná a fociválogatott vezetését, nem csak négy meccsre, ahogy tervezte. Mi magyarok, nagyon jók vagyunk a minden alapot nélkülöző reménykedésben, az elmúlt hetekben időnként még én is elcsábultam és sikeres válogatottról fantáziáltam, pedig egészen biztos vagyok benne, hogy a magyar futball nevű struktúrát hosszú és kitartó semmittevéssel, hazudozással, kontraszelekcióval, továbbá konkrét bűncselekményekkel sikerült annyira tönkre vágni, hogy nem hogy sikeres nem lesz soha többé, de még az európai középmezőny alján sem fog tudni megkapaszkodni, épüljön akárhány stadion akárhová. Dárdai Pál szövetségi kapitányi kinevezésével azonban valami olyasmi történt, ami eddig még sosem, legalábbis az én futballmúltamban

nem: egy minden szempontból hiteles és alkalmas embert sikerült magas pozícióba emelni. Ilyen nem csak a futballban nem történt eddig, de a hazai közélet más területein is csak nagyon ritkán. Mi tagadás, teljesen ös�sze is zavarodtam. Egy jó ideje már a válogatott és a ma-

zenhat-tizenhét éves lehetett. Minimum harminc technikásabb játékos volt nála az első osztályban, nem volt egy Gera, nem varázsolt a pályán, illetve dehogynem, de nem a trükkjeivel, hanem valami mással. Minden lépésével, sprintjével, becsúszásával, passzával, ütközésével és lövésével azt üzente, hogy ő már nincs itt, egy másik ligában, egy másik dimenzióban játszik. Nem oda vágyik, hanem már ott van. Odavarázsolta magát és egy kicsit minket, nézőket is. Dárdai nem 1997-ben igazolt Németországba, hanem jóval korábban. Ott voltak a szürke panelok, a 27-es a Szigeti úton, a munkásszállókból lett kollégiumok, és a szomorú karmájú 18-37 éves játékosok, akikről lesírt, hogy nem lesz belőlük soha semmi, szóval ott volt ez a szürreál szocre-

Dárdai nem 1997-ben igazolt Németországba, hanem jóval korábban gyar klubcsapatok ellen szurkoltam, ami nem volt rossz stratégia, sokkal többször ért sikerélmény, mint korábban, amikor még azért szorítottam, hogy Vanczák Vili ki tudja vágni az oldalvonalon túlra a labdát. De aztán jött Dárdai, és minden megváltozott. Valamikor a kilencvenes évek legelején láttam először játszani, a PMSC-pályán, ti-

34 Made in Pécs 2014. november

ál, és ott volt Dárdai, aki nem volt hajlandó tudomást venni minderről, arról, hogy hol és kik között van. Több élet volt benne mint egész Uránvárosban. Az, hogy később helytállt a Bundesligában, nem a magyar futball sikere, kizárólag az övé. A magyar közegből kitörni és egy olyan országban érni el komoly sikereket, ahol tényleg csak az elvégzett munka minősége számít, lehetetlen. Az elmúlt 25 évben ez a lehetetlen két játékosnak sikerült, mindkettő pécsi, az egyik Gera Zoltán, a másik Dárdai Pál. Gera elkövette azt a hibát, hogy hazajött levezetni a Fradiba. Dárdai is hazajött ugyan kicsit, de talán nem hibázott. Négy meccset vállalt és nem kér a munkájáért pénzt, ami jelzi, egyelőre nem akarja idekötni magát, hiszen van neki otthon dolga, a Hertha legendájaként a klub fiataljait edzi. Ha viszont november közepén megverjük a finneket, mindenki térden állva könyörög majd neki, hogy maradjon. Dárdai ide vagy oda, továbbra is biztos vagyok benne, hogy hosszú távon nem lesz sikeres a magyar futball, mivel semmit nem látok, ami az ellenkezőjére utalna. Azt is tudom, hogy ha valami csoda folytán mondjuk kijutnánk a 2016-os Európa-bajnokságra, akkor egy csapásra mindenki elfelejtené az elmúlt 30 kudarcos évet és egy ország kezdene el újra vadul, minden alap nélkül reménykedni a feltámadásban. Mivel Dárdai játékosként megcsinálta a lehetetlent, talán edzőként is sikerülhet neki a csoda. Pontosabban: a magyarok közül csak neki sikerülhet. Viszont azt ne felejtsük, hogy ha a válogatott Dárdaival kijut az Eb-re, akkor az megint nem a magyar futball dicsősége lesz, hanem azé az emberé, aki a karrierjével bizonyította: nem a maszatolás-hazudozásalibizés, hanem csak az itthoni viszonyokkal való teljes szakítás hozhatja meg a sikert. Hajrá, Palcsi! Du bist die Hoffnung. kissfero