M o so lyt adu n k a z íz e k ke l
N e m zet közi temat ikus i talkostoló és vac so ra est so roza t u n k : Márc i us : R u m
Áp r ilis : Cogna c
Május : Gin
Szezonalitás, Saját Alapanyagok, A Város Legszélesebb Borkínálata, Napi Ajánlat
11
N y i t v a tar tás : H - V 10- 24 ó rá ig As ztal fog l al ás : i n fo@j o kai b i s zt ro . h u 7621 Pé cs , J ókai té r 6 .
12.5
TARTALOM
Fesztiválszezon
A nyár beköszöntével kizárólag az tölt el bennünket boldogsággal, hogy végre beindul a fesztiválszezon, éppen ezért mostani számunk nagy részét is ennek a témának szenteljük. Négy oldalas összeállításunkban sorra vesszük a pécsi és környéki nagyobb fesztiválokat, kitekintünk a dél-dunántúli régió rendezvényeire, országszerte is teszünk egy sétát fesztiválügyileg, és déli szomszédaink fesztiválkínálatából is felvillantunk néhány érdekes epizódot. Bízunk benne, hogy alapos gyűjtőmunkát végeztünk, és sok érdekességre tudjuk felhívni mindenki figyelmét. Pécsett mindenki tudja, hogy júniusban POSzT, Sétatér Fesztivál, nem messze pedig Fishing on Orfű a kínálat. Természetesen mindegyikkel foglalkozunk magazinunkban. Portré rovatunkban Kálocz Tamás, a Fishing főszervezője szerepel, a POSzT OFF-programjainak helyszín szerinti bontása a magazin elejére be van ragasztva egy tetszetős különszám formájában, a Sétatér Fesztiválról pedig egy rövid ajánlót írtunk. És mivel fesztiválozásból sosem elég, étel-ital rovatunk fő témája ezúttal a fesztiválkaják témakörét járja körbe alapos szakmaisággal. Mivel eltelt egy negyedév a Pécsi Borozó legutóbbi jelentkezése óta, ezért most újra itt a régió legkedveltebb gasztronómiai és bormagazinja, ezúttal 24 oldalon. A Made in Pécs következő száma a szokásoknak megfelelően a hónap végén jelenik meg. Kérdéseiteket, kéréseiteket addig is várjuk Facebook üzenetben vagy az info@madeinpecs.hu-n, de telefonálhattok is: 06-20-598-0000. Az új weboldalunkat pedig végképp ne felejtsétek: www.madeinpecs.hu Papp András, főszerkesztő
KÖVESS MINKET!
32 nagyban 14 Fesztiválszezon 2015
Körbejárjuk az idei fesztiválkínálatot Pécstől, Baranyán és a régión át, egészen a montenegrói homokos partokig. Hova is látogass el idén? Előre szólunk: nehéz választás lesz!
18 Terepfutás a Mecseken
Fuss! Hogy miért? Egyszerű: egészséges, trendi, ráadásul egyre menőbb.
20 Portré: Kálocz Tamás
36 kicsiben 4 8
Plusz/Mínusz Egy kérdés
Dudás Péter Krisztián, a Susogó séfje.
12 Ingyen cuccok 22 Fesztiválkaják 24 Külvárosi gasztró
Szerencse Söröző.
28 Pécsi Nyári Színház
Interjú Vidákovics Szlávennel.
32 Film 34 Zene
Tomatoes Attack interjú, zeneajánlók.
www.madeinpecs.hu
impresszum Made in Pécs városmagazin 2015. június / 27. szám / INGYENES Főszerkesztő: Papp András Művészeti vezető: Ocsovai Gábor Munkatársak: Apró Annamária, Győrffy Zoltán, Iváncza Boglárka, kissfero, Major Zoltán, Morvai Zsolt, Müller Luca. Fotó: Kis H. Tamás. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. Kapcsolat: info@madeinpecs.hu, 06-20-598-0000 Hirdetés: Bite Orsolya bite.orsolya@madeinpecs.hu, Tel.: 06-20-343-6000 Kiadja a TO Hungary Kft. (1098 Budapest, Dési Huber utca 7.) Felelős kiadó: Gellai Gergő Szerkesztőség: 7621 Pécs, Rákóczi út 46. Nyomda: Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) Felelős vezető: Kecskés István ügyvezető A Made in Pécs minden hónap utolsó hetében 8000 példányban jelenik meg. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.
2015. JÚNIUS << Made in Pécs 3
Lokál
Plusz/Mínusz
Az elmúlt hónap pozitív és negatív hírei, történései és fejleményei a városból Felavatták a Zrínyi utcában megépült szerb ortodox kápolnát és harangtornyot. A magyarországi szerb
ortodox közösség történetének egyik legnagyobb beruházása az Értékes Pécs program keretében valósult meg 90 millió forintból, javarészt Európai Uniós forrásból. A régi kápolnában kialakítottak egy szerb egyházművészeti gyűjteményt, ahol több száz éves ikonosztázok is láthatók. A kápolnát az ortodox egyház vezetője, Őszentsége Irinej pátriárka áldotta meg.
Végre tényleg eltűnhet a Megyeri téri csúf gödör!
A hat éve Pécs egyik szégyenfoltjaként tátongó Megyeri téri gödörben nemrég építési munkálatok kezdődtek. Ha minden a tervek szerint halad, akkor a Magasház tőszomszédságában jövő tavaszra elkészül egy hetvenlakásos, három üzletet is magába foglaló, hatszintes, 1200 négyzetméteres épület. A magunk részéről drukkolunk, hogy semmi ne hátráltassa a beruházást, mert tényleg szégyen az, ahogy az a terület most kinéz.
Környezetbarát, elektromos buszok állhatnak forgalomba a belvárosban. Huszonnégy darab elektromos
busz vásárlására írt ki közbeszerzési eljárást a pécsi önkormányzat. Beszerzésük két és félmilliárd forintba kerül, a beruházás uniós forrásból valósulhat meg. A tervek szerint az új buszok már idén év végén forgalomba állhatnak, melyek kizárólag a belvárosban, a világörökségi és a NATURA 2000-es oltalom alatt álló területeken közlekednek majd.
4 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
Bezárt a Széchenyi téri Alexandra könyvesbolt.
Egyik napról a másikra, minden különösebb előjel nélkül bezárt a népszerű főtéri könyvesbolt. A zárás után néhány nappal teljesen ki is pakolták az üzletet, olyannyira, hogy ma már semmi nem emlékeztet arra, hogy itt valaha könyvesbolt működött. Lapértesülések szerint a város bontotta fel a szerződést Matyi Dezső tulajdonossal, mert jelentős bérleti díj-tartozást halmozott fel az üzletember a város felé.
Kiesett az OB I.-ből a PVSK vízilabdacsapata. A mindent
eldöntő KSI SE elleni meccsen 1 gólos vereséget szenvedett a pécsi gárda, így búcsúzott az első osztálytól. Az OB I. létszámemelésében még bízik a klub, tehát ha a szövetség a mostani 14-ről 16 csapatosra emeli az első osztály létszámát, akkor a PVSK a következő szezonban is a legmagasabb osztályban szerepelhet. Az önkormányzat bejelentette: a pólósok jövőre is megkapják a várostól a 20 millió forintos támogatásukat.
Nem kapott licencet a PMFC az NB I.-es induláshoz. Az MLSZ Licencadó Bizottsága
május 26-án helybenhagyta elsőfokú döntését, mely szerint a pécsi labdarúgóklubot kizárja az NB I. küzdelmeiből. Az indoklás nem ismert, azt a döntés után 72 óra múlva (!) küldik meg a klubnak. Jellemző módon lapzártánkkor még az sem derült ki, hogy a csapat a következő szezonban NB II.-es vagy az NB III.-as lesz-e. Az NB III.-as leminősítés a pécsi labdarúgás végét jelentené.
Lokál
Májusban történt
Hatalmas siker volt május első napjaiban a Pécsi Egyetemi Napok. A Zsolnay Kulturális Negyed csúcsra volt járatva négy napon át.
t
öbb mint húszezren vettek részt az idei PEN-en. A 0. napon megrendezett Ákos koncerten még csak kóstolgatták az emberek az új helyszínt, a Zsolnay Kulturális Negyedet, hogy aztán a következő naptól a legmagasabb
6 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
fordulatszámra pörögjön fel a buli. Jó volt látni a hömpölygő, jókedvű tömeget a Zsolnaynegyedben, és azt, hogy kora estétől egészen hajnalig megállás nélkül ment a parti az ös�szes programhelyszínen. An�nyira élt és lüktetett a Negyed ez alatt a négy nap alatt, hogy
ilyet még nem pipáltunk. Szó se róla, a nyakunkon lévő fesztiválszezont elég erősen megnyitotta a PEN. Az örömbe azonban némi üröm is vegyült, ugyanis a nagy bulizás hevében (pontosabban: lapzártánkig még nem derült ki, hogy hogyan) kár keletkezett
három szoborban, melyek az E78-ban voltak kiállítva. Tóth Juci képzőművész diplomamunkái közül kettőben komoly károk keletkeztek. Az alkotások helyreállítását a Zsolnay Negyed az egyetem művészeti karával közösen kívánja megtenni.
2015. JÚNIUS << Made in Pécs 7
Lokál
EGY KÉRDÉS
INBOX Sziasztok! Fontos lenne tudatosítani mindenkiben, hogy a színházi szakma belső, politikai acsarkodásai miatt az egész POSzT eddigi nagyszerű minősége került veszélybe. A szakmai vitákat mi pécsiek szívhatjuk meg a legjobban, hiszen olyan előadásokról maradhatunk le, melyeket máskor nem láthatunk Pécsen. Tényleg mindent tönkre kell tenni? Üdv, Barbi Kedves Barbi! Nem akarunk elkeseríteni, de lapzártánkkor a színházi szakma csavart még egyet az ügyön, tovább bonyolódott a helyzet, úgyhogy jelenleg lehetetlen megmondani, hogy hogyan áll majd össze az idei versenyprogram. Mire megjelenik lapunk, talán kiegyenesednek a kérdőjelek.
Mekkora kihívást jelent a Susogó Borvendéglő új séfjének lenni? Dudás Péter Krisztián: A kérdés jó. Mindenképpen nagy megmérettetés, ahogyan minden új munkahely az tud lenni valamilyen szinten. Budapesten, Mogyorósi Gábor mellett a Laci!Konyha! Boutique-Étterem sous-chefjeként sikerült már bizonyítanom, de persze ez más tészta. Szeretem a kihívásokat, az akadály is csak addig az, ameddig nem a célra koncentrálunk. A Pécsett beszerezhető alapanyagok igen magas minőségűek, sokszor országos viszonylatban is. Cél, hogy regionális termelőktől, tenyésztőktől szerezzünk be minden szükséges hozzávalót, ami egyelőre úgy tűnik, hogy nagyon jól működik. Kreatív, kísérleti konyha az, amit meg szeretnénk valósítani és azon dolgozunk, hogy a tőlünk telhető maximális teljesítményt nyújtsuk.
Akut rigmus – Kövitől
8 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
Kedves Made in Pécs! Lapjuk függőséget okoz. Minden hónapban nagyon várom a következő lapszám megjelenését. Köszönöm a munkájukat! Üdvözlettel, Tamás. Kedves Tamás! Köszönjük a dicsérő szavakat, az ilyeneknek mindig nagyon örülünk. A függőséggel azért vigyázzon, az soha nem tesz jót az egészségnek.
Hahó!
Írjatok, kérdezzetek, mostantól itt is válaszolunk minden érdekes levélre. Jöhet megkeresés Facebook üzenetben vagy e-mailben (info@madeinpecs.hu) is.
Mostanság, ha belesétál a pécsi, csak legyint: Mi folyik itt? Fesztivál van! Jaj, ne! Már megint?! Hadd nézzem a programot, mi lesz ma? Ha nem jövök az bojkott, vagy szieszta? Hülyéskedtem, jövök persze, azért van, Hogy némi életféle lüktessen a városban.
LOKÁL
Vízisípálya Pécsett
p
Finiséhez érkezett a tüskésréti szabadidőpark megvalósítása: júliusban átadják a vízisípályát. écsről csak a víz hiányzik, hogy főváros legyen – tartja a mondás. Most egy fokkal beljebb kerül a város, hiszen a Tüskésréti-tó rekonstrukciójából nincs sok hátra, ezzel pedig Pécs gazdagodik egy Orfűnél
közelebb lévő vizes paradicsommal. A tüskésréti terület sorsa sokáig mostoha volt, a széntüzeléssel működő erőmű itt tárolta a hamut és a pernyét. A széntüzelés 2004-ben befejeződött, 10 évre rá, 2014 októberére pedig a pécsi erőmű befejezte a Tüskésrét rekultiváci-
óját. A kivitelező a másfél évig tartó rekultiváció során mintegy 550 ezer köbméternyi földet terített el a területen és csapadékelvezető-rendszerrel biztosította a kazettákban tárolt zagy környezetre káros anyagainak kimosódását, talajvízbe jutását. A Kertvárostól nem messze lévő sport- és szabadidőpark hamarosan ingyenesen látogatható közpark lesz éjjel-nappali nyitva tartással és közvilágítással. Fizetni csak a wakeboardozásért kell majd.
A Tüskésréten hamarosan átadásra kerülő vontatóköteles vízisípálya 225 millió forintos uniós támogatást nyert el, az önrésszel kiegészített teljes beruházási összeg mintegy 320 millió forint lesz. A vízisípálya azonban nem minden: a sport- és szabadidőparkban a tó körül kialakítanak egy 1200 méteres, szintetikus gumiszőnyeggel borított futópályát, egy játszóteret is építenek és parkosítják a területet, ahová aszfaltos út vezet majd. A világítást napelemes lámpaoszlopokkal biztosítják. A rekonstrukcióhoz a tavat lecsapolták, kikotorták, a beruházás munkálatai pedig nem csúsznak, így a tervezett határidőre meg is nyílhat Pécs új vizes parkja. A megnyitóra látványos bemutatót is szerveznek, ahol a hazai wakeboardélet krémje is képviselteti majd magát a szervezők reményei szerint. A magyarok egyébként ebben a sportban kiemelkedően jók, több hazai Európa- és világbajnoka is van a wakeboardnak.
2015. JÚNIUS << Made in Pécs 9
Lokál
!
ÖRDÖGKATLAN FESZTIVÁL 2015. augusztus 4-8.
Nyolcadszor is: Ördögkatlan Ha a nagy elődöket, a Művészetek Völgyét és a Mediawave Fesztivált tekintjük, akik idén ünneplik születésük 25. évfordulóját (nem mellesleg mindkét csapat vendégeskedik a Katlanban), a nyolcadik év még nem sok, ám egy olyan korban, amikor minden csoda egy-két másodpercig tart, és amit ma ünnepelünk, holnap már el is felejtjük, igenis tekintélyes ez a szám.
2
008-ban gondolta úgy Kiss Mónika és Bérczes László, hogy barátaikkal létrehoznak Baranyában egy mezítlábas fesztivált, ahol védnöküktől, Törőcsik Maritól lopott mottóval
összegyűjtik a „nem normális” embereket, azokat, akik nagyon is normálisak, csak éppen „korszerűtlen” módon a nyitottságot, kíváncsiságot, személyességet és minőséget képviselik, és akiknek értékrendjében előbbre van az em-
berség és a szeretet, mint a haszon. Kölcsönzik mindezt a két védnöktől, az első Ördögkatlant még megnyitó Cseh Tamástól és a már említett Törőcsik Maritól. És most itt a nyolcadik alkalom! Őrizzük immár létező ha-
Wellhello, Halott Pénz – ingyen
Nagyon belehúzott idén a Villányi Rendezvénytér a programszervezésbe, ugyanis nyáron három fergeteges, minden valószínűség szerint teltházas koncertet hozott tető alá a vörösbor fővárosában. Ráadásul az ös�szes koncert ingyenes!
h
a péntek, akkor Villány – ezzel a találó szlogennel csábítják évek óta Villányba a nagyérdeműt egy kis kikapcsolódásra a város programszervezői. Az eddigi évek rendezvényei sem voltak rosszak, de most úgy néz ki, idén rátettek még egy lapáttal.
10 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
Június 5-én 20:30-kor a mindenkori bulifelelős „nyolc hím”, az Ocho Macho lép fel. A több mint 10 éves, kétszeres platinalemezes banda koncertjein felrobban a színpad és vele együtt a nézőtér, úgyhogy az első detonáció a Villányi Rendezvénytéren fellépésük alatt várható. Előttük az INTU játszik, utánuk pedig a Royal
zenekar utcabálja lesz. A következő, még nagyobb bumm június 26-án 20:30-kor várható Diaz és Fluor Tomi színpadra lépésekor. A Wellhello (képünkön) egész egyszerűen megőrjítette Magyarországot. Mindenhonnan az Apuveddmeg és a Rakpart üvölt a hangszórókból, a közönség imádja őket, fellépései-
gyományainkat, és közben mindig kitalálunk újdonságokat. Alapvető célunk változatlan: a művészeti ágak legjobbjait hívjuk meg a négy katlanfaluba, s általuk teremtünk lehetőséget arra, hogy sokezren találkozhassunk, és „jók legyünk öt napig”. Ötnapos mulatságra hívunk hát mindenkit, aki normális és aki nem normális, és aki a szívét hozza közénk, az Ördögkatlan egyre bővülő emberséges közegébe. Nagyharsány, Kisharsány, Palkonya, Vylyan Terasz és Beremend is része lesz annak az összművészeti nyüzsgésnek, és egymásra való rácsodálkozásnak, amit a Katlan jelent – immáron nyolcadik éve. Az Ördögkatlan Fesztivál honlapján, az ordogkatlan.hu weboldalon, valamint a fesztivál Facebook-oldalán a teljes és részletes program végigböngészhető, valamint minden hasznos információ (szállásokról, utazásról) megtalálható. (A cikk megjelenését az Ördögkatlan Fesztivál támogatta.) ken garantált a frenetikus hangulat. Fluorék előtt nagy cimbizenekaruk a SirVive játszik, utánuk ugyancsak utcabál lesz, ez alkalommal az UnterRock zenekarral. Augusztus 21-én véleményünk szerint egész Villányra ki lehet majd tenni a „Megtelt” táblát, ugyanis Halott Pénz koncert lesz. Az együttes elképesztő sikereket ér el, mindenhol teltház előtt játszanak. Egy apró adalék: a Valami van a levegőben című dalukat eddig közel 7 millióan nézték meg a Youtube-on. Adalék 2.: legutóbbi, ingyenes pécsi koncertjükön ötezren voltak. A pécsi sikercsapat előtt a Soul Mirror melegít be, és csakúgy, mint az eddigi koncertek után, most is lesz utcabál, ezúttal a Schütz zenekar tolmácsolásában. Nagyon fontos információ, hogy az összes koncert ingyenes, a kisvárosban a vörösbor adott, úgyhogy más nem is nagyon kell, hogy mindenki jól érezze magát Villányban. (A cikk megjelenését a Villányi Rendezvénytér támogatta.)
ingyen cuccok
Lájk + megosztás FIGYELEM! JÁTÉKSZABÁLY VÁLTOZÁS! Mostantól nem kell e-mailt küldened, ha jelentkezni szeretnél valamelyik ingyen cuccra. Sokkal egyszerűbbé tettük a játékot! Az itt látható ingyen cuccokat ettől a számunktól kezdve a Made in Pécs Facebookoldalán is megjelentetjük. Az ajánlatokat külön-külön tesszük ki oldalunkra, neked pedig nincs más dolgod, mint lájkolni az aktuális ingyen cucc ajánlatot, plusz megosztani azt. Több jelentkező esetén sorsolunk, a nyerteseket Facebook-üzenetben értesítjük. A nyeremények nem átruházhatók. Kövesd a Made in Pécs Facebook-oldalát és semmiről nem maradsz le: fb.com/madeinpecs
INGYEN Bérletek az Ördögkatlan Fesztiválra
Idén augusztus 4-8-ig lesz a régió legnagyobb összművészeti fesztiválja, az Ördögkatlan. Kisharsány, Nagyharsány, Palkonya, a Vylyan-terasz és Beremend tárt karokkal várja a látogatókat. Most 3 darab bérletet sorsolunk ki a jelentkezők között. www.ordogkatlan.hu
INGYEN Egyedi üveggyöngy nyaklánc
A Citrom utcában bújik meg egy nagyszerű üzlet, a Zöldgyöngy, ahol gyönyörű, egyedi készítésű ékszerek kaphatók, ráadásul ékszerkészítéshez szükséges kellékek, gyöngyök nagy választéka is várja a hobbi ékszerkészítőket. Játékunkban egy darab egyedi, üveggyöngyökből készült nyakláncot sorsolunk ki. Zöldgyöngy Citrom utca 8.
INGYEN Belépők a Chagall-kiállításra INGYEN Borkóstoló a Vylyan-teraszon
A Vylyan Szőlőbirtok a Villányi borvidék egyik legvarázslatosabb helye, szőlőlankák, túra- és kerékpárútvonalak, védett természeti terület ölelésében. A mediterrán hangulatú teraszon a szerencsés nyertes két főre 8 boros kóstolósort (a pezsdítő KSZÍ-től a díjnyertes vörösborokig) és gourmet falatokat nyer. A nyereményt augusztus 30-ig fel kell használni! Vylyan-terasz Kisharsány Fekete-hegy
INGYEN Szépségápolás
A Magyarürögi városrészben található Petronella Kozmetika egy szerencsés nyertes részére 3 az 1-ben wellness kezelést ajánl fel, ami arckezelésből, pedikűrből és manikűrből áll. Petronella Kozmetika Fülemüle utca 41. 12 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
Álom ihlette művészet címmel nyílt Chagall remekműveiből egy nagyszerű kiállítás a Martyn Múzeumban. A 20. század egyik legkiemelkedőbb, legsokoldalúbb képzőművészének kiállítására 2 darab páros belépőt sorsolunk ki. Martyn Múzeum Káptalan utca 4.
INGYENHajvágásaDudás-HajasSzalonban Dudás Attila öt szerencsés nyertest vendégül lát a Színház téri szalonban. Az ajánlat hajmosásra-, vágásra és szárításra vonatkozik. A nyertesek időpontegyeztetés után vehetik igénybe a felajánlást. Dudás-Hajas Szalon Király utca 18.
2015. JÚNIUS << Made in Pécs 13
Júniusban végre beindul a fesztiválszezon és véget sem ér nyár végéig. Összeállításunkban végigszáguldunk a pécsi, sőt a jobb, érdekesebb magyar fesztiválokon, és egy kis kitekintést is nyújtunk déli szomszédaink, Horvátország, Montenegró és Szerbia fesztiváljaiból is. Jó böngészést és jó fesztiválozást kívánunk!
Pécs XV. POSzT
(Pécsi Országos Színházi Találkozó)
Városszerte, június 4-13. Az ország legnagyobb színházi fesztiválja, ami sajnos manapság a szakma acsarkodásaival hívja fel magára a figyelmet, ami nagyon nagy kár. Az általában teltházas versenyelőadásokon kívül rendkívül sok OFFprogram is van városszerte, az erről szóló műsorfüzet magazinunk elején megtalálható. Ez az első olyan pécsi rendezvény az idényben, amikor igazi fesztiválhangulat uralkodik a belvárosban, minden megtelik élettel, pezseg az egész város. Jó ilyenkor pécsinek lenni.
Sétatér Fesztivál
Sétatér, június 4-21. Június 4-től a POSzT OFF-programjai zajlanak a Sétatéren, az igazi Sétatér Fesztivál június 13-án kezdődik. Az idei könnyűzenei felhozatalból kiemelkedik a Zagar és az Anna &
the Barbies koncertje. De ennek a fesztiválnak nem elsősorban a zene a lényege, hanem az a rengeteg boros stand, ahol jófajta fröc�csöket szoktunk vásárolni magunknak és beszélgetések közepette szépen elfogyasztjuk azokat a gesztenyefák alatt. Ezért a fílingért mindenképpen érdemes kinézni.
Hangulatsziget Fesztivál
Belváros, július 3-28. Idén az utca- és bárzenélésen túl kiegészül a programsorozat utcai cirkuszi produkciókkal, bohócok, artisták és zsonglőrök mutatványaival.
Europa Cantat
Városszerte, július 24. – augusztus 2. Örömmel tölt el bennünket, hogy 1988 után újra Pécs ad otthont Európa egyik legnagyobb és legszínesebb kórusfesztiváljának, az Europa Cantatnak. A rendezvényre közel 40 országból érkeznek fellépők, azaz bizton állítható, hogy nagy multikulti pörgés lesz a fesztivál 10 napja alatt a városban. Bevalljuk, nem vagyunk olyan nagy kóruszene rajongók, de az tuti, hogy néhány alkalommal mindenképpen ott leszünk az Europa Cantaton. Talán még mi magunk is dalra fakadunk néhányszor.
Szamárfül Családi Fesztivál
Zsolnay Kulturális Negyed, augusztus 21-23. Ez a fesztivál az egyik legjobb kezdeményezése a Zsolnay Negyednek. Főszerepben a gyerekek, a családok és természetesen a nekik szóló szuper programok. Koncertek, bábszínházi előadások, játszóházak, kézműves foglalkozások és minden egyéb érdekesség várja a suli kezdete előtt a családokat.
Régizene Fesztivál
Középkori egyetem, Cella Septichora, Dóm múzeum, Bazilika, augusztus 29.-szeptember 30. A történelmi pécsi helyszíneknél jobb díszletet nehezen lehetne találni a középkor, a reneszánsz és a barokk kor zenéjének bemutatásához. A hagyományteremtő céllal megszervezett fesztiválon korabeli hangszereken mutatkoznak be a régizene jelentős hazai és külföldi képviselői. Elég izgalmasan hangzik. 14 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
A legnagyobb hazai zenei fesztiválok
Volt Fesztivál
Sporon, július 1-4. Főbb fellépők: Motörhead, David Guetta, Fat Boy SLim, Bastille, Rise Against
Balaton Sound
Zamárdi, július 9-12. Főbb fellépők: Tiesto, Faithless, Hardwell, Jason Derulo, Nicky Romero, Zedd, Ludacris, Afrojack
Rockmaraton
Baranya Gere Jazz Fesztivál
Villány, Gere birtok, június 12-13. Idén már negyedszer rendezik meg a Gere Jazz Fesztivált Villányban, és azt kell mondanunk, szépen beérett az a munka, amit ebbe a rendezvénybe fektettek a szervezők. Kőszegi Imre és barátai, Sheyla Bonnick, Joan Faulkner (USA) & Pat Appleton (De Phazz), Nat Osborn Band (USA) – ez a koncertfelhozatal mindent elmond a minőségről, amihez ezúton is gratulálunk, a dzsesszkedvelőket meg csak biztatni tudjuk, hogy fáradjanak el szépen Villányba, mert ez tényleg jó móka lesz.
Fishing on Orfű
Orfű, Panoráma Camping, június 17-20. Az egyik kedvencünk. Az első Fishing óta minden évben ott vagyunk, és nem is a zenekarokért, hanem a semmihez sem hasonlítható hangulatért. A 0. napi Kispál és Borz koncertsorozat ötletéért pedig mindenki hálás, főképpen persze azok, akiknek van rá belépőjegyük.
Villányi RozéMaraton
Villány, július 17-18. Ötödik alkalommal rendezik meg a népszerű fesztivált, amely az ország egyik legvidámabb és legszínesebb borfesztiválja. A rendezvény fénypontja – a koncertek, gasztronómiai- és sportprogramok mellett – kétségkívül a RozéMaraton, azaz „100 hosszúlépés” Villányban jelmezes futóverseny, ahol a jelentkezők karneváli hangulatban, a rozé színét idéző ruhadarabokban, rozéfröccs frissítők kíséretében futják végig a 3 km-es távot.
Ördögkatlan Fesztivál
Kisharsány, Nagyharsány, Palkonya, Vylyan-terasz, Beremend, augusztus 4-8. A másik nagy kedvencünk. Összművészeti fesztivál a javából, ahol a színházi programok sokkal-sokkal erősebbek, mint a kön�nyűzenei felhozatal. Az utóbbiban szívesen látnánk jelentősebb fejlődést, jobb minőséget, izgalmasabb fellépőket. Idén az Örkény Színház az Ördögkatlan díszvendége, akik sok nagyszerű előadást hoznak el a fesztiválra, már csak az a feladat, hogy valahogy be kell jutni azokra, ami sajnos egyáltalán nem könnyű mutatvány. Amúgy meg nagyon szeretünk céltalanul bolyongani a fesztiválhelyszínek között egy rozéfröccsel a kezünkben.
Dunaújváros, július 13-19. Főbb fellépők: Helloween, The Exploited, Biohazard, Death Angel, Agnostic Front, Destruction
EFOTT
Velence, július 14-19. Főbb fellépők: Punnany Massif, Halott Pénz, Kiscsillag, Quimby, Tankcsapda, Vad Fruttik
Borsodi Kingdom of Hegyalja Tokaj-Rakamaz, július 15-19. Főbb fellépők: Rudimental Live, Nightwish, At the Gates, Eagles of Death Metal, Milk&Sugar
Campus Fesztivál Debrecen, július 22-26. Főbb fellépők: Caro Emerald, Enter Shikari, Wilkinson, Modestep, Ákos, Quimby, Tankcsapda
2015. JÚNIUS << Made in Pécs 15
A legnagyobb hazai zenei fesztiválok
FEZEN
Székesfehérvár, július 29.-augusztus 1. Főbb fellépők: Judas Priest, Soilwork, Black Label Society, Sabaton, Ákos, Magna Cum Laude, Him
O.Z.O.R.A.
Ozora, augusztus 3-9. Főbb fellépők: Ajja, Astrix, Critical Choice, Dickster, System 7, Son Kite, Penta
Orfűi Ökofesztivál
Rock Part
Balatonszemes, augusztus 7-9. Főbb fellépők: Clawfinger, Suicide Silence, My Dying Bride, Turisas, Marduk
Sziget
Budapest, augusztus 10-17. Főbb fellépők: Robbie Williams, Avivii, Florence and the Machine, Kasabian, Limp Bizkit, Alt-J
Strand Fesztivál
Zamárdi, augusztus 19-22. Főbb fellépők: Ákos, Punnany Massif, Halott Pénz, Kiscsillag, Odett, The Carbonfools
SZIN
Szeged, augusztus 25-29. Főbb fellépők: Punnany Massif, WellHello, Péterfy Bori & Love Band, Majka és Curtis 16 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
Orfű, Panoráma Camping, augusztus 15-16. Harmadik alkalommal rendezik meg idén a Fishing helyszínén az Orfűi Ökofesztivált. Helyi termékek kézműves piaca, gyerekprogramok, folklórműsorok – nagyjából ezekből álltak az elmúlt évek fesztiváljai, ami se nem sok, se nem kevés, inkább olyan semmilyen.
Szüreti Csirkepaprikás Fesztivál
Siklós, Várkert, augusztus 29-30. Az elmúlt évek alatt sokat fejlődött ez a siklósi fesztivál, tavaly például egészen elfogadható bandák is felléptek a Siklósi Vár tövében. Ebből mindenki számára kiderül, hogy a gasztronómia mellett fajsúlyos a koncertfelhozatal is, amit a magunk részéről csak üdvözölni tudunk.
DélDunántúl 23. Nemzetközi Gastroblues Fesztivál
Paks, július 3-5. A nagy múltra visszatekintő, nagyszerű fesztivál idén is kitesz magáért koncertügyileg: Beth Hart, Carl Verheyen Band, Martin Barre Band mellett a hazai blues nagyágyúk is mind fellépnek Pakson. Tényleg szívből ajánljuk a fesztivált minden bluesrajongónak és nem bluesrajongónak egyaránt, mert elképesztően jó ilyenkor a hangulat az atomvárosban.
Jazz és a Bor Fesztiválja
Balatonboglár, július 15-19. Minden egy helyen, amitől igazán jó egy fesztivál. Nagyszerű zene és kitűnő bor – ezt nyújtja a balatonboglári fesztivál.
Balatoni Retro Fesztivál
Fonyód, július 17-18. Időutazás Soltész Rezsővel, az UFO-val, az R-GO-val, Szűcs Judittal és Boney M-dalokkal. A retro disco természetesen egyik nap sem maradhat el.
Bukovinai Találkozások – Nemzetközi Folklór Fesztivál
Bonyhád, július 31.-augusztus 2. Idén huszonhatodik alkalommal rendezik meg, és mint az a nevéből is adódik, elsősorban a népzene kedvelőit várják.
Kaposfest 2015 – Kaposvári Nemzetközi Kamarazenei Fesztivál
Kaposvár, augusztus 13-19. A komolyzene kedvelőinek egyik legnagyobb hazai fesztiválja a kaposvári, ami idén is kielégíti a műfaj szerelmeseit.
Siófolk Fesztivál
Siófok, augusztus 14-20. Népzene, világzene, nemzetiségi hagyományok – ezt kínálja hetedik alkalommal a Balaton fővárosának egyik népszerű fesztiválja.
Balatonboglári Szüreti Fesztivál
Balatonboglár, augusztus 19-23. A nagyszerű borokon kívül el lehet csípni egészen jó koncerteket is. De ha nem jók a koncertek, maradnak a borok, melyekből bőven van választék.
Szerbia Horvátország Montenegró Inmusic Festival
Zágráb, Horvátország, június 22-24. Főbb fellépők: Florence And The Machine, Placebo, Paolo Nutini, Of Monsters And Men, La Roux, Black Rebel Motorcycle Club, Eagles Of Death Metal www.inmusicfestival.com Horvátország legnagyobb fesztiválja idén ünnepli tizedik születésnapját. Az Inmusic a csodaszép környezet és a felejthetetlen koncertélmények kombinációját kínálja, ezért a „mennyire mennénk el rá skála“ előkelő pozíciójára rangsoroljuk.
Southern Souls Festival
Ulcinj, Montenegró, június 25-28. Főbb fellépők: Gilles Peterson, Jarrod Lawson, Badbadnotgood, Fatima And The Eglo Live Band www.southernsoulfestival.me Az életed filmzenéjét ígérik a montenegrói fesztivál szervezői. Itt a tenger-napfénytáncolás hármasához passzoló előadóké a főszerep, legyen szó akár dzsesszről, akár house-ról. Ha hiperhangulatos kikapcsolódásra vágysz a fősodortól távolabb eső zenei produkciókkal, itt a helyed!
Hideout Festival
Zrce, Horvátország, június 28 – július 2. Főbb fellépők: Duke Dumont, Eats Everything, Sigma, Wilkinson Andrea Olivia www.hideoutfestival.com Felkapott, de többé-kevésbé azért mégiscsak underground dj-ket és producereket gyűjtik elképesztő mennyiségben egy helyre. A house és techno világ színe-java megfordul itt és a felhozatalnál a kis betűvel szedett előadók között is csak olyanokat találunk, akiktől leesik az állunk.
Exit Festival
Novi Sad, Szerbia, július 9-12. Főbb fellépők: Manu Chao, Emeli Sandé, Faithless, Hardwell, Motörhead, Martin Garrix, Roisin Murphy, The Prodigy www.exitfest.org/en Két éve a Legjobb Európai Nagyfesztivál címét kapta a másfél évtizedes múlttal büszkélkedő Exit, amit a Péterváradi Erődben tartanak. A nem mindennapi környezetben pedig a metál arcok és az épp aktuálisan legpörgőbb dj-k és producerek iránt lelkesedők is ugyanúgy megtalálhatják a kedvükre valót a vagy háromtucat színpad többszáz fellépője között.
Ultra Europe Festival
Split, Horvátország, július 10-12. Főbb fellépők: The Chemical Brothers, David Guetta, Afrojack, Alesso, Armin Van Buuren, Carl Cox, Hardwell, Paul Van Dyk, Tiesto www.ultraeurope.com A felhozatalt egyszerű leírni: fogd meg az elektronikus tánczene száz legpopulárisabb dj-jét és dobd le őket Split városába. Ennyi. Persze, akik igazán bírják a gyűrődést, a háromnapos fesztivált még néggyel megtoldják: már a nyitópartira megérkeznek, majd szereznek VIP jegyet a Hvar szigeti beachpartira és aztán Vis szigetén benéznek még a záróbulira is.
Sea Dance Festival
Budva, Montenegró, július 15-18. Főbb fellépők: The Prodigy, Roisin Murphy, Rudimental Dj Set, Bondax, Fkj, Sigma, Noisia www.seadancefestival.me Az Exit szervezői nem hagynak időt pihenésre. Az Exit Adventure második állomásaként Montenegróba várnak. Első alkalommal rögtön Európa Legjobb Közepes-Méretű Fesztiváljává választották, ami nagyjából azt jelenti, hogy ha elmész erre is, egészen biztosan rettentő jól fogod magad érezni.
Déli szomszédaink elképesztően belehúztak a fesztiválszervezésbe, egész nyáron egymást érik a jobbnál-jobb zenei fesztiválok. Ebben a tantárgyban is beiratkozhatnánk hozzájuk egy gyorstalpalóra.
Croatia Rocks
Zrce, Horvátország, július 19-23. Főbb fellépők: Fatboy Slim, The Vaccines, Years & Years, Clean Bandit, Jungle, Rudimental www.croatiarocks.com Akik az elektronikus zenei szcéna kicsit undergroundabb vonulatát szeretik, a Croatia Rocks felhozatala láttán jószerivel csak annyit szoktak mondani: te jó ég! Minden ami house, techno, basszus, vagy épp hip hop és reaggae.
Nisville Jazz Festival
Nis, Szerbia, augusztus 13-16. Főbb fellépők: Sun Ra Orchestra, Monty Aleksander Trio, Incognito, Carmen Souza, Yildiz Ibrahimova & Eagles Big Band Ankara www.nisville.com „Minden nyári fesztiválon ugyanazok az előadók lépnek fel“ – hallottuk már ezt sokszor, pedig minimális kutakodással könnyen találhatunk teljesen egyedülálló felhozatalú eseményeket is. Példának okáért a Nisville Jazz Fesztivált. 10 színpad, 600 előadó – ha valami, hát ez igazán felejthetetlennek ígérkezik!
Sonus Festival
Zrce, Horvátország Augusztus 16-20. Főbb fellépők: Sven Väth, Tini, Chris Liebing, Luciano, Dixon, Loco Dice, Pan-Pot www.sonus-festival.com Három színpad, legendás hajópartik, ahol a dj-pultok mögött nagyjából mindenkit megtalálhattok, aki az elektronikus zenében jelenleg számít vagy a közeljövőben számítanifog. 2015. JÚNIUS << Made in Pécs 17
Az amatőr aszfaltfutásnak szerencsére már Pécsett sem kell a reklám, esténként és hétvégén nehéz úgy három saroknál messzebbre menni, hogy ne találkoznánk futóval. A terepfutásról ezt még nem lehet elmondani, pedig a Mecsek miatt kéznyújtásnyira van a szuper lehetőség. Az unalomig ismételt pozitív körülményeken túl (szép környezet, jó levegő, örök változatosság) persze más is vár arra, aki letér az aszfaltról. A szint, a terepfutás lelke, ami fenekestül forgatja fel az ember kilométerekhez fűződő viszonyát. A „Hány kilométert futottál?” kérdés értelmetlenné válik, és muszáj lesz oktatni a naiv ismerősöket, hogy az még hagyján, hogy hány kilométert, de hány vertikális métert! Plusz el lehet felejteni az aszfalton megszokott gyors kilométereket (még sík terepen is). Idővel aztán beüt a függőség, és fárasztóbb lesz hosszú síkokat letudni, mint ránk dőlő emelkedőket és bokatörő lejtőket. Viszont cserébe ér gyalogolni, a legjobbak is csinálják. És végül megértjük, miért szokták unalomig ismételni az unalomig ismételt pozitív körülményeket.
Terepfutás a Mecsekben Pécsiként terepfutni érdemes. Egyrész egyre menőbb, másrészt a Mecsek hatalmas ziccer, harmadrészt - állítólag a mozgás és az erdei levegő is jót tesz.
A szövegben szereplő útvonalak, hivatkozott weboldalak a bit.ly/made-in-pecs-terepfutas címen elérhetők!
Útvonalak
Kezdő Aki az aszfaltfázist kihagyva egyből az erdőben kezdené, vagy köszöni, de a szintekből mégsem kér, az két helyről vághat neki az erdőnek. A Mandulás játszótértől induló kis- és nagy tornakör 1,5 és 3,5 kilométer, minimális szintkülönbséggel. Ugyaninnen futható síkban a piros sáv, nyugatra tartva a Remete-rétig (8 km), keletre futva a Kis-rétig. A teljesen sík, 3 kilométeres – a medvehagyma és a hóvirág szezonjában zavarbaejtően szép látványt nyújtó – Rotary-kör a Misinatető alatti buszfordulótól közelíthető meg, fél kilométeres barátságos emelkedővel. Álkezdő Ha jöhetnek az emelkedők, akkor a két ismerős pontot összekötve, a nagy tornakör eddig megkönnyebbülést jelentő legmagasabb pontjáról, a piros háromszögön lehet tovább emelkedni a Rotary-körig, vagy akár a kört középen átszelő sárga sávon megmászni a két Tubest. Aztán be lehet célozni a megújult Éger-völgyet, ahol a Szuadó-gerincet megmászva a Remete-rétre, majd egy szuperélvezetes egysávos ösvényen indulva lehet visszagaloppozni a völgybe. Haladó Amikor ezek a menetek már a kisujjban vannak, neki lehet vágni a Mecseknek. Úgy rendesen. Például az Éger-völgyből indulva a mohaszőnyeggel igéző zöld sávon és tűlevélszőnyeggel kényeztető Panoráma-úton át egészen a Babásszerkövekig, majd a sziklamászós Sasfészken át a Jakab-hegyre érve fülig érő szájjal visszadöcögni a völgybe a Mecsek egyik legélvezetesebb lejtőjén. Vagy meg lehet futni egy másik izgalmas lejtőt, a fatörzsekkel és patakkal nehezített Nagy-mélyvölgyet, hozzácsapva a vízesésekkel tűzdelt Melegmányi patak kaptatóit. Menő Saját útvonalat tervezni (térkép, GPSies), majd pedig csak úgy nekivágni a már ismerős erdőnek.
18 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
Mecseki futóversenyek
Felszerelés
Terepfutócipő Az ismerkedési fázisban lehet strapálni az aszfaltos cipőt, de aztán jobban megéri beruházni egy célfelszerelésbe. A sárban tapadást, sziklás talajon fogást és védelmet biztosító strapabíró, rücskös talp mellett érdemes arra is figyelni, hogy a felsőrész anyaga ne adja meg magát egyből az elsősorban új cipőkbe fúródni szerető ágaknak. A vízállóságra törekedni lehet ugyan, de csak mérsékelten érdemes: nincs az az anyag, ami ne ázna át egy kiadós havas vagy latyakos futás során, viszont megbízhatóan bent tartja a csapdába esett vizet. Nyáron meg ugye hűsítő élvezet patakon átfutni, minek ezt elrontani. A vizes cipővel kapcsolatban alapszabály: amíg meleg a lábvíz (a futástól az lesz), addig nincs miért aggódni. Vízhordók Ha már erdő, akkor érdemes persze a forrásokra utazni, de fél liternyi víz nem árt a források közötti szakaszok áthidalására. Ha forrásozás helyett tempóra utazunk, akkor 1-1,5 literes ivóhátizsákokba érdemes fektetni. Utóbbinál és a derékon hordott kulacsoknál evidens, de kézi kulacsnál is opció az, hogy kulcs, telefon, zsebkendő szállítására is alkalmas legyen. Sildes sapka, fejpánt Nem is elsősorban a Nap, hanem a becsapódó ágak ellen jön jól. Érdemes olyat választani, ami elvezeti a szembe folyó izzadságot. Fejlámpa Ezzel lehet menni napfelkelte előtt, napnyugta után is az erdőbe. Nagy élmény. Érdemes legalább kétfokozatút (takarékos és kraftos) választani.
Terepismeret
Mecsek turistatérkép Alap, ugye ne magyarázzuk, hogy ez mennyire fontos? GPSies.com A turistautak Google Maps-e. A „Hike Bike Map” réteget használva még a jelzések is láthatók. Útvonalakat keresni, sajátot tervezni, távot, szintet kalkulálni is lehet vele – kell ennél több? Források Előre feltérképezni őket nem csak érdemes, hanem érdekes is, a mecseki forrásokról részletes és képes leírás található a neten.
Jelzések Nem hülyeség a jelentésükkel tisztában lenni, de leginkább azt hasznos tudni, hogy a teli kör forráshoz vezető utat jelöl. Sávot főbb turistautak, keresztet a főbb turistautakat összekötő utak, háromszöget a csúcsra, négyzetet pedig szálláshelyre, lakott településre vezető utak kaptak.
Veszélyek
Kullancs Lásd: agyhártyagyulladás és Lyme-kór. Előbbi ellen van védőoltás, érdemes élni vele (és a két, azonos hatóanyagú szérum közül az olcsóbbat íratni fel, 13 ezerből megvan a három felvonásos kúra). Utóbbi ellen csak fújni vagy kenni lehet, illetve a nyolclábút mielőbb eltávolítani. Vadak Alapvetően nem kell őket riogatni, félnek maguktól. A vaddisznó lehet necces, ha a koca és kismalacai közé kerülünk. Egyébként, ha állatba botlunk a Mecsekben, az tapasztalat szerint sokkal inkább őz lesz.
Mecsek Trail A novemberi, Pécsváradról induló, a Zengőt és az óbányai csodavölgyet is érintő útvonal 17/30 km, hosszú, 700/1000 méter szintemelkedésű. Bőséges frissítés, kézikulacs elég. Legutóbb 150-en futották. Mecsek Bike and Trail Az augusztusi, Hos�szúhetényből induló, a Zengőt is értintő körpályák 14/22/36 km hosszúak és 500/800/1100 métert emelkednek. Forrásoknál bőséges frissítés (étel-ital), kézikulaccsal végigfutható. Teljesítménytúrák Nem kimondottan futóknak találták ki, de sokan futják őket. Frissítésről mindenképpen, olykor térképről is magunknak kell gondoskodni.
App / web / közöség Strava Ami aszfalton a Runkeeper és az Endomondo, az terepen a Strava. Szegmensek és klubok – elsősorban ezek miatt érdemes. FACEBOOK A pécsi terepfutóknak a Mecsek Maraton Team helyi, és a Terepfutás néven futó országos, zárt csoportokba érdemes felvételt kérni. 2015. JÚNIUS << Made in Pécs 19
Kálocz Tamás Pofátlanul fiatalon, mindössze 19 évesen szervezte meg Kálocz Tamás az első Fishing on Orfűt néhány társával. Az első fesztivál még veszteséges volt, a nagyapjától kért kölcsönből tudta rendezni a tanulóév deficitjét. Ebben a hónapban már a 8. Fishingre készül, és még mindig csak 26 éves. Egy szép sikersztori következik.
k
álocz Tamás a Pécstől 20 kilométerre fekvő Baksán nőtt fel, de Pécsre járt középiskolába. „19-20 éves koromban költöztem Pécsre” – vág bele történetébe. „Nagyon szeretem a várost, teljesen egyértelművé vált számomra, hogy a későbbiekben is itt fogok élni. Vagy éppenséggel Orfűn. A lényeg, hogy nem akarok messze menni innen.” Egyetlen csapásirányt jelölünk ki beszélgetésünkben, a Fishing on Orfűt, az ő fesztiválját, amit ő talált ki, és vitt sikerre társaival az elmúlt évek alatt. A sztori kez20 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
dete egészen hihetetlen. „A Lovasival már ismertük egymást pár éve, ugyanis csináltam néhány videót a Kispál és a Borznak. Akkortájt hívtak a Rockmaratonba, hogy segítsek szervezni, de azt gondoltam, hogy csinálok inkább egy saját fesztivált. Egyik este mentem haza Baksára, amikor a Lovi egy piros lámpánál mellém állt az autójával. Hirtelen felindulásból rácsörögtem, hogy csináljunk közösen egy fesztivált. Mondta, hogy oké, csináljunk. Másnap újra felhívtam, hogy komolyan gondolta-e a tegnap éjszakai válaszát. A legnagyobb meglepetésemre azt mondta, hogy igen, vágjunk bele.” A döntés megszületett, már csak a helyszín és a név hiányzott. „Orfű, mint helyszín egy-
értelmű volt, úgy voltam vele, hogy csak itt lehet a fesztivál. A Fishing on Orfű elnevezést a Lovi találta ki. A név eleinte nem nagyon tetszett, de egy idő után megbarátkoztam vele.” Innentől felgyorsultak az események, ám egyből adja magát a kérdés, hogy egy 19 éves fiatalember mennyire tudja felmérni egy ilyen vállalkozás kockázatát? „Egyszerűen nem volt időm ezt mérlegelni, a szüleim viszont nagyon féltettek” – mondja Tamás. „Úgy volt kiszámolva az első fesztivál költségvetése, hogy ha ennyi és ennyi jegyet el tudunk adni, akkor már nullán vagyunk. Annyi jegy, amit terveztünk, el is ment, de a végén azért mégiscsak buktunk rajta egy nagyobb össze-
get. Nagyapámtól kértem kölcsön, hogy ki tudjam fizetni a mínuszokat. Viszont a fesztiválnak nagyon jó volt a visszhangja, nagyon szerették az emberek, emiatt bíztunk benne, hogy a következő jobb lesz. A második évet úgy zártuk, hogy pont annyi volt a nyereség, mint az első évben a bukó, tehát az első két év nullszaldós lett.” A legelső Fishing felidézésénél több vicces dolog is szóba kerül, finoman szólva sem volt minden a legnagyobb rendben. „Nagyon zűrös volt az első év, sőt, valamennyire még a második is. Nagy volt a káosz, senki sem tudta, hogy mi a dolga. Végül jól sült el a dolog, az emberek szerették, remek volt a hangulat. Szerencsénkre nagyon toleráns volt a közönség,
minden hibát, minden bénázást elnéztek nekünk. Ezért most is hálával tartozunk nekik.” Összehasonlításképpen érdemes egy kicsit elidőzni a fesztivál költségvetésein. Az első Fishing kb. 15 millió forintból valósult meg, mára a fesztivál büdzséje nagyjából a tízszeresére nőtt. Az sem elhanyagolható tény, hogy idén a rendezvény kezdete előtt már 4 hónappal elfogyott az összes bérlet. „Ennek ellenére nem tervezünk bővítést sem időben, sem pedig kapacitásban. Amennyien és amennyi ideig most vagyunk, az pont kényelmes és szerethető” – mondja. A Fishing szervezésén túl Tamás a szabadidejében is zenével foglalkozik. „Vide-
ókat vágok, videoklipeket készítek, koncertfelvételeket, lemezeket keverek. Ezen kívül van két hobbizenekarom, A Rendezetlenség Foka és a Fekete Város. Ez utóbbinak nemrég jelent meg a lemeze. A bandában Lovasi basszusgitározik, az Óriásból Nagy Dávid dobol, Pálinkás Tomi gitározik, jómagam pedig gitározok és énekelek. Egyetlen koncertünk lesz idén, természetesen a Fishingen.” Hogy mi lenne Tamással a Fishing on Orfű nélkül, arra teljesen egyértelmű válasz ad. „A fesztivál az életem részévé vált. A Fishing on Orfű nélkül valószínűleg már rég nem Magyarországon lennék. Szinte biztos, hogy külföldön csinálnék valami szar melót. 2015. JÚNIUS << Made in Pécs 21
Étel-Ital
Fesztiválkaják
A fesztiválszezon ritkán szól a kisujjeltartós, szofisztikált gasztrokalandozásokról, sokkal inkább az éhezés és a zabálás váltogatják egymást az elfogyasztott italmennyiség függvényében. De akkor mégis milyen ételekkel éljük túl a fesztiválozást? Segítünk!
fokhagymás/csípős szószt, ami elnyomja a többi hozzávaló ízét. Viszont ha nagy a sor a gyroszosnál, ne állj be a végére, mert a hús nem sül meg olyan gyorsan, ahogy levágják a rúdról és a sor végének mindig nyershúsos gyros jut. Vegáknak nem ajánljuk, hús nélkül semmi értelme. Előnye: Laktató, és még a rossz gyros is jobb, mint a fesztiválkaják átlaga. Hátránya: Csak gusztustalanul lehet enni, és urak/úrhölgyek fesztiválon nem kérhetnek bele hagymát sem.
LEVES
A fesztiválon az étkezés luxustevékenység. Tudják ezt a fesztiválszervezők is, így az ételeket sokkal drágábban mérik, mint az italt. Így az egyszeri fesztiválozó a pénzét általában inkább alkoholra költi, és rozéfröccsben viszi be a szükséges kalóriát, vitaminokat és ásványi anyagokat. Az étkezésre két iskola létezik: a csomagolós és a helyben megoldós. Előbbi képviselői paradicsomos babkonzervekkel, rántott húsos/ csibefasírtos szenyákkal és a nagyi sütijével érkeznek, plusz 4-5 kilót cipelve az alapfelszerelésen túl. A módszer hátránya, hogy a konzervnyitó mindig otthon marad, a szendvicsek a 80 fokos sátorban egy nap alatt megrohadnak, a sütire meg jönnek a hangyák. Mi ezért a helyben megoldós módszerre szavazunk, és ehhez adunk életmentő tippeket. 22 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
ROPI
Könnyen beszerezhető, olcsó, szívja az alkoholt, és a só miatt lehet rá inni sokat. Ráadásul a chipsadó miatt a szakemberek komoly ropiparáról számolnak be, így egy jól végigropizott fesztivállal hozzájárulhatunk e hungarikum megmentéséhez is. A sátorban megolvadt csokiba mártogatva egzotikus ízélményt okoz. Vegetáriánusok is bátran fogyaszthatják. Előnye: Olcsó, kis helyen is elfér, sose romlik meg, és kön�nyen megosztható a csajoddal/pasiddal. Hátránya: Rengeteget kell belőle fogyasztani ahhoz, hogy jól lakj, és az ötödik napon már elég uncsi.
GYROS
Magyarország igazi gyrosnagyhatalom, egészen biztosan több helyen kapni itt-
hon gyrost, mint gulyást. A fesztiválok egyik legpraktikusabb étele is ez, melyhez közepesen drágán lehet hozzájutni. Cserébe viszont tartalmaz mindent, amire egy fejlődésben lévő szervezetnek szüksége van: húst, spanyol/olasz éretlen zöldségeket, esetenként sültkrumplit és rengeteg
Egyre több fesztiválon lehet kis pohárban levest kapni. Az ötlet nem rossz, viszont erős folyadékbevitel esetében az ember vágyik valami szilárdra is, már ha olyan állapotban van, hogy gyomra befogadja a szilárd táplálékot. Ha nem, kanalazgass krémlevest! Mondjuk egy jó gulyás/bableves életmentő lehet pár napos éhezés után. Előnye: Egy jó meleg leves a szakadó esőben elfelejteti, hogy beázott a sátor. Hátránya: Könnyű belefutni a drága, de rossz ételbe.
Étel-Ital
GRILLÉTELEK
Előnye: Ha véletlenül jó grillkolbászba és tisztességes árusokba fut bele az ember. Hátránya: Átverés!
PRO TIPP:
PIZZA
A legnagyobb átverés kajatéren a 10 dekás áron kiírt, lapon sütött ételek frontja. A műanyagtányérba ugyanis könnyen kerül egy púpozott adag az ízetlen, félig nyers, magyarosch ételből, aminek a fele hagyma, és meglepődve fizethetünk a mérlegelés után 2000 forintot valamiért, amit akkor már biztos nem is akarunk megenni. Ezt a hibát fesztiválonként legalább egyszer elkövetjük, mert a grillsor illatai a legcsábítóbbak.
Egy szelet pizzával ki lehet húzni a napot. Telít, laktat, szívja az alkoholt, olcsó. Kell ennél több egy fesztiválkajától?! Választhatsz vega és húsos változatok közül is, de még tengergyümölcséset is kérhetsz (ne tedd!). Mivel a pizzások mindig gyorsan pörögnek, van esélyed arra, hogy a nap bármely pontján meleg ételhez juss. Előnye: Simply the best. Hátránya: Égett vagy nyers tészta, igénytelen feltét, de ez se nagyon zavarjon egy fesztiválon.
BURGER
A kézműves csodaburgerek korát éljük, így ha egy fesztivá-
lon találkozol jó burgeressel, akkor becsüld meg. Egy jól elkészített marhaburger hatalmas, szaftos húspogácsával, házi bucival és szósszal, olvadó sajttal és krumplival, salátával tökéletes főétkezésnek, és bár nem olcsó, de megéri a befektetett pénzt. A vegák ne ebbe a sorba álljanak, a húsmentes burger hülyeség. Előnye: Egy jó burgernél nincs jobb. Hátránya: Egy rossz burgernél nincs rosszabb.
Bográcsos és köcsögös ételek a szomszédtól Mindenkinek van olyan ismerőse, aki nem sátrazik, hanem házat bérel a fesztivál területén vagy környékén, hogy maga főzzön ittasan a barátainak. Hívassuk meg magunkat! Bográcsgulyás, pincepörkölt: mindmind csodálatos ételek, melyeket szerető szív és kéz készített, és egész egyszerűen más ligában játszanak, mint a soron kapható kaják. Ráadásul degeszre ehetjük magunkat, így egy fesztivál akár egyetlen étkezéssel is kihúzható. A házban lakó havernál pedig még fürdeni is lehet! Viszont legyünk jófejek, és szálljunk be az étel költségeibe, hogy legközelebb is meghívjanak. Előnye: Luxusétkezés. Hátránya: Hajlamosak lehetünk ott ragadni, és kihagyni az aznapi fesztiválprogramot.
Jókai tér 11. Nyitás hamarosan. Részletekért lapozd fel a Pécsi Borozó nyári számát! 2015. JÚNIUS << Made in Pécs 23
Étel-Ital
A fehér kisfröccs
!
SZERENCSE SÖRÖZŐ Németh László utca 1.
5 4 forint
Szerencse Söröző Ebben a rovatunkban eltávolodunk egy kicsit a belvárostól és Pécs külső részei felé vesszük az irányt. Olyan vendéglátóhelyeket mutatunk be, melyek kiesnek a fősodorból, emiatt kevesen ismerik őket, pedig vannak, léteznek és gyönyörűen kiszolgálják a betérő vendégeket. Sorozatunk ötödik részében Kertvárosba látogattunk, mert a déli városrész eddig kimaradt a szórásból. Be kell vallanunk férfiasan, nem nagyon szoktunk kocsmázni Kertvárosban. Éppen ezért kertvárosi ismerőseinktől kértünk segítséget, hogy ajánljanak nekünk jó kis helyeket, ám legnagyobb meglepetésünkre semmi extrával nem tudtak szolgálni, csak az unalomig ismert kocsmákat sorol-
24 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
ták fel nekünk. Ez nekünk édeskevés – gondoltuk, majd rövid internetes keresgélés után becéloztuk magunknak a Duzzogó nevű kocsmát…és nem találtuk. Egy gyors érdeklődés után kiderült, hogy a Duzzogó megszűnt, a helyén ma dohánybolt üzemel. Szerencsére azonban sokat nem
kellett téblábolnunk, mert közvetlenül az említett dohánybolt mellett feltűnt a Szerencse Söröző, ami megmentette napunkat. Az Aidinger János út és a Németh László utca tízemeleteseinek árnyékában megbújó üzletsoron található a Szerencse Söröző, ami korábban
játékterem is volt – legalábbis a kint felejtett cégér szerint, de azért valljuk be, az elnevezés is elég beszédes. Belépve a béke szigete fogad bennünket. Öt úr békésen fröccsözget az asztaloknál, szemmel láthatóan összeszokott baráti társaságról van szó. Mondjuk, nem kell nagyon mélyen a zsebükbe nyúlniuk egy jó fröccsért, hiszen a Szerencsében egy fehér kisfröccs, csakúgy, mint a fehér hosszúlépés 45 forintba kerül, mindez vörösborban kicsit drágább, azokért 75 forintot kell fizetni. Az öregurak két nagyon fontos dologról beszélgetnek: a labdarúgásról és a lecsóról. A mostani focistákat következetesen csámpáslábúaknak hívják, hallhatóan nincsenek kibékülve a mai magyar labdarúgás minőségével. A lecsó témakörében konszenzus születik arról, hogy mindan�nyian várják a szezont, amikor egy jó lecsót megehetnek, ám az elkészítés módjában kisebb vitába keverednek egymással, de ez rendjén is van, mert ugye ahány ember, an�nyiféle lecsó létezik, ebben a kérdésben soha nem lesz egyetértés Magyarországon. Meg sok másban sem, de ez most nem ide tartozik. Rövid vizitálásunk után kollégám megjegyzi, hogy nagyjából úgy képzeli el nyugdíjas éveit, mint a Szerencsében üldögélő öregurak: nyugiban, fröccsözve beszélgetni fontos dolgokról barátokkal. Azonban hozzáteszi, hogy a fröccs mellé ő egy kis Hubit is biztosan elfogyasztana.
Új séf, új lendület
A
hogy a tavaszi napfény kicsábítja az embereket a pécsi teraszokra, úgy ez az évszak mindig a kisebb-nagyobb megújulások ideje is. A Jókai Bisztró konyhája is megújult az elmúlt hetekben, hiszen új séf érkezett Deák Lajos személyében, új étlap készül, de az sem mellékes, hogy egyre többen választják a Jókai tér legvirágosabb teraszát akár ebédidőben, akár vacsorához.
- Ha nem lennének az utóbbi időben an�nyira elcsépeltek a kézműves, helyi, házi kifejezések, akkor talán azokkal lehetne egyszerűbben leírni, mit is szeretnék – mondja Deák Lajos, aki több pécsi és budapesti étterem után vette át a séfkanalat a Jókai Bisztró konyhájában. – Szeretném kiaknázni a környezetet, felhasználni a szederkényi ökogazdaságunk és a farmunk termékeit, meg természetesen beépíteni mindazt, amit eddig tanultam, az itt eddig elértekbe. A fiatal séf a Susogóban kezdte felfedezni a gasztronómiát, dolgozott az Enoteca Corsóban, majd a Ráspi Budapest, a Mák Bisztró, a Pest-Buda, a 21 magyar étterem és a Pierrot következett, mielőtt hazatért volna, előbb a Susogó konyhájára, majd májustól a Jókai Bisztróba. - Sok olyan mesterem volt, akik mellett tanulhattam, akiktől nem csak szakmai tudást, de szemléletet is kaptam. Ha ki kell emelnem néhányukat, akkor talán Molnár
Gábor, Litauszky Zsolt, Huszár Krisztián vagy Várvizi Péter a legfontosabbak, Péterrel most is együtt dolgozhatok, hiszen ő a bisztró szakmai irányítója – tér ki Deák Lajos azokra a tapasztalatokra, amikből sok vis�szaköszönhet az új étlapon is. - Apró kis finomságokat vehetnek majd észre a vendégek, fokozatosan igyekszem úgy folytatni azt, amit itt egyébként már teljesen jól elkezdtek, hogy még kifinomultabb, még kreatívabb ételek kerüljenek ki a konyháról. És persze nem hagyhatom ki, ami rám jellemző, hogy szeretem a belsőségeket is felhasználni és a tányérra csempészni, előbb-utóbb ez is megjelenik majd, a nyári étlapon már bizonyosan. Amíg beszélgetünk, a csapat nagyban készül a Gourmet fesztiválra, hiszen négy napig Budapest is kipróbálhatta a Jókai Bisztró ízeit, az egyedi csirkepaprikáskrumplit, a csalamádé krémlevest vagy a gersli tabuléval kínált marhapastramit – amelyben a marha természetesen a szederkényi farmról származik. Ez az első közös bemutatkozás a főváros meghatározó gasztronómiai rendezvényén, a konyhán mindenki sürög. - Jó hangulatot szeretnék a konyhán, az étteremben, alapvetően a kiegyensúlyozottságban hiszek, akár magánéletben, akár munkában. Ehhez persze kell néha más impulzus is, például a tacskómmal most készülök szarvasgombavadász tanfolyamra, hogy aztán együtt fedezzük majd fel, mit is kínál a Mecsek.
Jókai Bisztró | Pécs, Jókai tér 6 | info@jokaibisztro.hu | +36 20 3607337 | Nyitva: H-V 10:00-24:00
Étel-Ital
Teszteltük
!
Ifjúság útja 9/A. H-P 7:30-17:00
Block Coffee Room Blokkolnánk! Márciusban nyílt a BTK-val szemben egy paneltömb aljában egy apró kávészoba, nagyon szimpatikus koncepcióval. A Block vezetője egy pszichológia szakos tanár, aki a kávék iránti rajongásától vezérelve nyitotta meg a volt házmesterlakból átalakított szobányi kávézót, melyben egyszerre tíz ember tud
26 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
helyet foglalni. A berendezés hangulatos, otthonos, kifinomult ízlésre vall, úgynevezett „lelke van” hely. A belső tér bensőséges, a három kisasztalnál több nem is férne el, így viszont tökéletes ücsörgésre és beszélgetésre, pont elég hely van arra, hogy ne legyen nyomasztó a másik társaság közelsége. A kávézó azért is hi-
ánypótló, mert az egyetem környéke nincs elárasztva igazán színvonalas helyekkel, másrészt igazán jó kávét még mindig kevés helyen kapni Pécsett, a Block Coffee pedig ilyen. Kétféle kávé közül választhatunk: egy lágy ízű 100%-os Arabica (La Genovese) és egy erőteljesebb Robusta-Arabica (Caffé Veronesi).
Ár-érték arányban szintén kiváló a Block, az espresso, a ristretto és az americano 290 Ft, a café latte 430 Ft. A legdrágább tétel az 500 Ft cold drip, amely egy hideg eljárással, több órán keresztül készülő kávékülönlegesség. Íze lágyabb, friss, híg, a teát idézi. Mi a cold drip orange-ot kóstoltuk, amelybe frissen facsarnak narancsot és jeget is kérhetünk. Emellett nem minden nap, de elérhető az AeroPress eljárással készülő kávé is a Blockban. Sütizni is lehet: házi cheesecake és oreo kapható. Az igényesség a teákra és a gyümölcslevekre is kiterjed, Clipper márkájú teák és 100%-os préselt gyümölcslevek is választhatók. A kiszolgálás még kissé kézremegős, izgulós, pedig semmi ok a Blockban a szorongásra, nagyon jó kis helyet hoztak ös�sze. Összességében egy kifinomult, jól megtervezett koncepciójú kávézóval gazdagodott a város a környékbeliek és a bölcsészek legnagyobb örömére.
2015. JÚNIUS << Made in Pécs 27
SÚGÓ
Pécsi Nyári Színház
Június 20 és augusztus 8 között ismét lesz Pécsi Nyári Színház. Az 1978-ban alapított fesztivál idén is színes programokkal várja a közönséget. Lesz néptánc, musical, vígjáték, zenés bűnügyi bohózat és elgondolkodtatóbb előadások is. Vidákovics Szlávennel, a Pécsi Nyári Színház igazgatójával beszélgettünk.
28 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
Milyen darabokból áll össze az idei repertoár? A Mecsek Táncegyüttes 60 éves jubileumi műsora lesz a nyitóelőadás. Utána jön két nagysikerű produkció, az Abigél, Trokán Péterrel, Schlanger Andrással, Gregor Bernadettel, amit két évvel ezelőtt már láthatott a pécsi közönség, de akkora sikere volt, hogy úgy éreztük, idén újra meg kell hívnunk őket. A Bánfalvy Stúdió előadásában a Ma estére szabad a kecó című Ray Cooney-John Chapman bohózatot is elhozzuk, amiben Hujber Ferenc, Kiss Ramóna és Gesztesi Károly szerepelnek. Látható lesz a Pódium Színház Charley nénje című produkciója is. Itt lesz a L’art pour L’art társulat, akik idén a Best of műsorukkal jönnek. Mohácsi János rendezésében most készül Budapesten a Hair című musical, aminek ez lesz az első vendégszereplése vidéken. A szereplők között ott van Szabó Kimmel Tamás és Mátyássy Bence. A Fogi Színház, mint minden évben, idén is vendégszerepel nálunk, valamint műsorra kerül Ken
Ludwig Botrány az operában című vígjátéka is. Az Orlai Produkciós Iroda Aranytó című előadásában újra látható lesz Pécsett Vári Éva, ami számomra nagyon nagy öröm. Az idei Nyári Színházat pedig a Lulu című zenés bűnügyi vígjátékkal fogjuk befejezni, melynek Koltai Róbert a rendezője és egyben főszereplője is. Saját produkcióval is készültök? A Pécsi Nemzeti Színházzal közösen visszük színre Böhm György rendezésében Ray Cooney Család ellen nincs orvosság című darabját, aminek a címe nálunk Vészhelyzetben lesz. A főszerepet Besenczi Árpád alakítja, aki mellett a PNSZ színészei játszanak. Az előadás nagy premierje a Nyári Színházban lesz, aztán ősztől felkerül a Nemzeti Színház műsorára is. Mik lesznek a helyszínek? A Káptalan utcai szabadtéri színpadon lesz az összes előadás, mivel a Pécsi Horvát Színház Anna utcai épülete még felújítás alatt van, így az ottani játszóhelyet még nem tudjuk igénybe venni.
!
E78 (Zsolnay Kulturális Negyed) Június 17. 16:00-20:00. Ingyenes
India Nap Az indiai kultúra iránt érdeklődőket második alkalommal várják a szervezők a Zsolnay Negyedben megrendezendő India Napra június 17-én. Indiáról mindenkinek eszébe jut valami: a színes száriba öltözött nők, az ínycsiklandó fűszeres ételek (például curryk), a jóga, a meditáció, a hennafestés, a füstölők illata, a mandalák, a bollywood-i filmek, az ősi hangszerek, a gyönyörű templomok. Ezeken a hagyományokon keresztül egy több ezer éves kultúra tárul a szemünk
elé. Az India Nap különleges programjai által bepillantást nyerhetünk és közelebb kerülhetünk ennek a sokszínű országnak a varázslatos világába. A nap csúcspontja Pt. Satish Vyas indiai szantúrművész 16 órakor kezdődő koncertje lesz. A szantúr az indiai klasszikus zene egyik hangszere, a cimbalom őse, egy ahhoz hasonló húros hangszer. A zenész családból származó Vyas ma India egyik legismertebb szantúrművésze. A részvétel ingyenes.
Síppal-dobbal-bábbal
SÚGÓ
!
Bóbita Bábszínház Szabadtéri Színpad (Zsolnay Kulturális Negyed) Június 20-tól
A nyári szünet ideje alatt szombatonként 17 órától szabadtéri bábelőadásokkal várja a látogatókat a Bóbita Bábszínház, a Szamárfül Fesztivál ideje alatt (augusztus 21-23.) pedig vasárnap több időpontban is. Június 20. és augusztus 29. között egy-egy izgalmas vendégelőadással lépnek fel a hazai hivatásos vidéki bábtársulatok Pécsen. Békéscsaba, Debrecen, Eger, Kaposvár, Kecskemét, Miskolc, Szeged, Győr, Veszprém, Szombathely és Zalaegerszeg bábszínházai is képviseltetik magukat. Többek között a jól ismert mesehősök, Paprika Jancsi, Ilók és Mihók, Vitéz László és a Kiskakas gyémánt félkrajcárja lesz látható. A klasszikusok mellett kortárs irodalmi anyagból készült produkciók is szerepelnek a programban: például Lackfi János tavaly megjelent Paradicsomleves betűtésztával című verseskötete alapján készült verses-dalos játék. Az előadásokat rossz idő esetén a Bóbita Bábszínházban tartják.
2015. JÚNIUS << Made in Pécs 29
SÚGÓ
Programok Ezeket ajánlom
Jún. 11. csütörtök
Jún. 20. szombat
Jún. 30. kedd
Bánk bán
INGYENES Hold, Hold, fényes lánc – gyermekjátszó 10:00 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Pilinkó, a csalimadár 17:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft. A szegedi Kövér Béla Bábszínház előadása. INGYENES Az aranykoporsó 19:00 Cella Septichora (Sétatér)
INGYENES Tüke Akadémia 17:00 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.)
Horzsa Gábor, a Pécsi Kulturális Központ igazgatója Jún. 2. kedd Romantikus szerenád – a Pécsi Vonósok évadzáró koncertje 19:00 Pirogránit udvar (ZsKN) Jegyár: 500 Ft. Esőhelyszín: E78 (ZsKN)
Jún. 3. szerda A pécsi polgár vallomása 19:30 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) A Pécsi Playback színház előadása. Jegyár: 1600 Ft, diák, nyugdíjas: 1000 Ft.
20:00 Pécsi Nemzeti Színház (Színház tér 1.) Az Újvidéki Színház előadása. Horzsa Gábor: Mint erdélyi gyökerekkel rendelkező, jó szívvel ajánlom ezt az előadás, tudván, hogy a színház befogadóképessége véges, így azok a szerencsések, akik bejutnak, megérezhetik mit jelent 2015-ben határon túli magyar színháznak Bánk bánt játszani.
Jún. 4-13.
Jún. 13. szombat
Pécsi Országos Színházi Találkozó Részletes program mellékletünkben.
Gyerekjátszó 17:00 E78 (ZsKN) Jegyár: gyerek: 300 Ft, felnőtt: 200 Ft.
Jún. 21. vasárnap A Zene Ünnepe keretében zenés séta a Kisrétre 10:00 Indulás a Dömörkaputól. Zenés túravezető Bende Kornélia. Horzsa Gábor: A Zene Ünnepe egy a hagyományos műélvezettől eltérő vidám muzsikaünnep, melynek célja, hogy a legszokatlanabb helyszíneken és időpontokban adjon örömet a résztvevőknek. A túra résztvevői a természet közelében ismerkedhetnek meg a zenével, a közös dalolás élményével.
Jún. 4. csütörtök Pannon Filharmonikusok: Jeanne d’Arc 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 10003990 Ft.
Jún. 14. vasárnap
Jún. 5. péntek
Jún. 15. hétfő
I. Zsolnay korhű élményvacsora 19:00 Zsolnay Étterem (ZsKN) Asztalfoglalás: 06-20-345-7000.
INGYENES Shakespeare Marathon – Shakespeare összes drámája filmen 18:00 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Műsoron: IV. Henrik 2. rész.
Jún. 6. szombat Pannon Borrégió TOP25 Kóstolófesztivál 16:00 m21 galéria (ZsKN) Jegyár: 3500/5000 Ft. Varnus Xavér orgonahangversenye 20:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 39004900 Ft. Horzsa Gábor: Kedvenc hangszerem az orgona. Ha Varnus Xavér játszik, az számomra mindig öröm. Szenvedélyes játéka mellett az érdekes történetek, amelyekkel „kíséri” játékát, sokszínű élményt nyújt.
Jún. 7. vasárnap INGYENES Az Ércbányász Koncert Fúvószenekar koncertje 18:00 Bóbita szabadtéri színpad (ZsKN) Esőhelyszín: E78 (ZsKN) 30 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
INGYENES A Villányi Ifjúsági Fúvószenekar koncertje 18:00 Bóbita szabadtéri színpad (ZsKN) Esőhelyszín: E78 (ZsKN)
Pannon Filharmonikusok: Mesterek és Tanítványaik
17:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1000-2000 Ft. INGYENES A Fekete Gyémánt Fesztivál Fúvószenekar koncertje 18:00 Bóbita szabadtéri színpad (ZsKN) Esőhelyszín: E78 (ZsKN)
KIÁLLÍTÁSOK Álom ihlette művészet – Chagall remekművei Pécsett Martyn Múzeum (Káptalan utca 4.) Október 31-ig. H-V 10:00-18:00. Jegyár: 2000 Ft, kedvezményes: 1000 Ft, 6 év alatt és 70 év felett ingyenes. DLA 2015 m21 galéria (ZsKN) Június. 14-ig. K-V 10:00-18:00. Ingyenes. Szervusztok, Pajtikák! – kiállítás Kemény Henrik 90. születésnapjára
Bóbita Bábmúzeum (ZsKN) Augusztus 23-ig. H-P 9:00-16:00; Szo 9:00-18:00. Jegyár: 400 Ft. Javier de Villota: Bikaviadal mozdulatok és A szabadság hiánya Pécsi Galéria (Széchenyi tér) Jún. 21-ig. Jegyár: 500 Ft, diák, nyugdíjas: 250 Ft. K-V 10:00-18:00. Felfedés/Revealing – Timkó Bíbor képzőművész kiállítása Kemence Galéria (ZsKN) Jún. 31-ig. Ingyenes. Yvaral – Jean-Pierre Vasarely kiállítása
Jún. 17. szerda INGYENES India nap
Jún. 27. szombat Gyerekjátszó 17:00 E78 (ZsKN) Jegyár: gyerek: 300 Ft, felnőtt: 200 Ft. INGYENES Magyar táncház 18:30 Pirogránit udvar (ZsKN)
Modern Magyar Képtár (Papnövelde utca 5.) Szept. 20-ig. K-V 10:0018:00.
Jún. 28. vasárnap 16:00 E78 (ZsKN)
Jún. 18. csütörtök Country táncház 19:00 Pirogránit udvar (E78) Jegyár: 300 Ft. Esőhelyszín: E78 (ZsKN) INGYENES A Cappella Quinqueecclesiensis koncertje 19:00 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.)
INGYENES A Véméndi Ifjúsági Fúvószenekar koncertje 18:00 Bóbita szabadtéri színpad (ZsKN) Esőhelyszín: E78 (ZsKN)
Jún. 29. hétfő INGYENES Shakespeare Marathon – Shakespeare összes drámája filmen 18:00 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Műsoron: V. Henrik.
Horzsa Gábor: Egy igazi illuzionisztikus, konstruktív festőművész, pécsi gyökerekkel, akinek a művészetével most közvetlenül is megismerkedhetnek a pécsiek . A Vasarely név hallatán mindenkiben megjelenik egy asszociáció, amely akár a Renault emblémáig is elvezethet, ahogy Viktor Vasarelytől elindulunk és eljutunk a fiáig.
2015. JÚNIUS << Made in Pécs 31
FILM
Világevők
Ajánló
Saul fia
e
sorok megírásának pillanatában derült ki, hogy 2015-ben újabb magyar siker született a cannes-i filmes seregszemlén. A fesztivál második legrangosabb elismerését, a Zsűri Nagydíját nyerte el a Saul fia Franciaországban. Nemes Jeles László első nagyjátékfilmje többszörösen merész vállalkozás, szokatlan megvalósítással. Merész, mert a témája a holokauszt. Miközben mégse, mert nem maga a holokauszt érdekli. Egy apa (és egy fiú) drámáját ismerhetjük meg szó szerint testközelből Auschwitzban, a kevésbé ismert és emlegetett Sonderkommando alakulatán belül. Ez az az osztag, amelynek tagjai a gázkamrába beterelik szerencsétlen zsidó sors32 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
társaikat, a holttesteket összegyűjtik,majd a krematóriumba átviszik azokat, sőt, a hamvaikat is kitakarítják, miközben tudják, hogy rájuk is ez a sors vár, néhány hónap után magyar filmdráma, 2015, 107 perc, (12) Rendező: Nemes Jeles László. Szereplők: Röhrig Géza, Molnár Levente, Urs Rechn, Zsótér Sándor Apolló mozi: június 14-től. Június 14-én az este hatos vetítés után közönségtalálkozó a rendezővel és a forgalmazóval!
véget ér az ő szenvedésük is. Saul, a film főszereplője (Röhrig Géza színész-költő alakításában) is így „él” egyik napról a másikra, azonban egy dolog felrázza a pokolból. Napi munkavégzése során észreveszi, hogy az egyik elszállításra váró holttest a fiáé, és innentől egy dolog élteti: ki akarja csempészni a holttestet a táborból, és egy rabbi segítségével megadni neki a végtisztességet. Így tud ember maradni az embertelenségben? Kiderül. Mi végig mellette leszünk, ha akarjuk, ha nem.
Szereted a jó kajákat? Szeretsz világot látni? Szeretsz írni? Akkor megtaláltuk neked a tökéletes hobbit/hivatást: légy gasztroblogger! Menj el a világ legegzotikusabb helyeire, kóstold meg a legkülönlegesebb ételeket a legdrágább éttermekben, utána írd le az élményt. Ha akarod, alázd le az éttermet vagy illesd dicsérő szavakkal a helyet és az étket, és ha jól csinálod, egy idő után a többi étterem is garantáltan a kegyeidet fogja keresni. El fogják hinni rólad, hogy a legnagyobb ételszakértők közé tartozol. A svéd dokumentumfilm az ingyenélők/ingyenevők világba enged betekintést.
Jurassic World
Mi történne, ha egy genetikailag felturbózott, hiperintelligens szuperdinót rászabadítanánk a többi hüllő és az emberek világára? A választ a Jurassic Park negyedik(!) folytatásában kapjuk meg, amelyben természetesen egy minden eddiginél veszélyesebb, az ember által kifejlesztett gyilkológéppel kell felvenni az élethalálharcot. A sziget és a rajtuk lévő emberek egyetlen reménysége a dinókkal táncoló, de legalábbis Velociraptorokkal bandázó Chris Pratt. amerikai kalandfilm, 2015 (12) Rendező: Colin Trevorrow Szereplők: Chris Pratt, Lauren Lapkus, Cinema City, Uránia mozi: jún. 11-től
Harcosok klubja
svéd dokumentumfilm, 2014 (12) Rendezők: Thomas Jackson, Charlotte Landelius, Henrik Stockare Szereplők: Andy Hayler, Katie Keiko Apolló mozi: jún. 25-től
Agymanók
Hiányoltad a fiúkat, akikkel titokban, éjjel kedvedre verekedhetsz? Hiányoltad azt a koszos, istenhátamögötti házat, ahol kedvedre valósíthatod meg önmagad és világmegváltó terveidet? Hiányoltad a szappanfőzést és a kezedet égető Ha egészestés számítógépes savat? Hiányoltad Bobot, animációról beszélünk, a Pixar Carlát, hiányoltad Tyler neve mindig minőséget jelent. Legújabb projektjük egyben ta- Durdent? Akkor most nem kell tovább várnod! David Fincher lán eddigi legmeredekebb vállalkozásuk is: az Agymanók (ez- kultmozija Brad Pittel, Edward Nortonnal, Helena Bonham úttal még a magyar cím is Carterrel, Meat Loaffal és Jared emészthető) főszereplői nem Letoval újra a mozikban! Ismémások, mint a megszemélyetelten tagfelvétel lesz a Harcosített emberi érzések. A Fel! sok klubjába az Apolló és az rendezőjének új filmjében egy tinédzserlány fejében tehetünk Uránia moziban egyaránt, de hogy pontosan mikor, nos, ezt kirándulást (szó szerint), és kideríteni egy igazi Tyler megismerkedhetünk közeDurden-hívőnek nem okozhat lebbről Derűvel, Bánattal, Haraggal, Majréval, Undorral és az gondot… általuk okozott galibákkal. amerikai animációs film, 2015 (6) Rendező: Pete Docter Cinema City, Uránia mozi: jún. 25-től
amerikai filmdráma, 1999 (18) Rendező: David Fincher Szereplők: Edward Norton, Brad Pitt Apolló mozi, Uránia mozi
2015. JÚNIUS << Made in Pécs 33
ZENE
Ezeket hallgatom Gábor András / Malediction
1 GRUESOME: Savage Land 2 AGNOSTIC FRONT: TheAmericanDreamDied 3 SULPHURAEON:GatewayToTheAntisphere Ebben a hónapba düParad höngő paradicsomokat csomo i- látogattunk meg, ugyanis az eklektikusragga s energikus zenét játszó rock Tomatoes Attack frontemberével, Nagy Kristóffal beszélgettünk.
Először is mutasd be a zeneEgy érdekes elegyét képvisekart! litek a raggának és a klassziAz idei Sörmajálisos koncerkus rockzenének. Könnyű tünk után lejöttünk a színpadösszehangolni a két műfajt ról és a színpadmester csak vagy ösztönből jönnek a daennyit mondott: „Srácok, nem lok? tudom ez mi volt, de baromi jó Általában előbb születik meg volt!” Szóval ebből is le lehet az instrumentális része a szászűrni, hogy nehéz megfogalmoknak és csak a későbbiekmazni és értelmezni a zenénben írok/ írunk rá szöveket, de egy bizonyos élményt get, hogy a legnyújt, ami megragadja megfelelőbb ör z az embert. ritmika és hans b b Legjobban ta- Legtö , gulat passzolk n lü lán a raggajon szövegvimme a j rock kifejezés lágban is a k csa , jellemezné. számhoz. Nem k n yü Hogyan alaszoktunk sokat g e és m kultatok? gondolkodni z s i v Domonkos azon, hogy mie rr Balázs és ből mennyit tegyünk a daame Szentesi Geri lokba, legtöbbször csak alapította a zenekart egyszerű jammelünk, és megyünk, garage-rock duó formációban. amerre visz. 2014 nyarán csatlakoztam Fél éve jelent meg az első EPhozzájuk egy közös jam során. tek, várható folytatás? Mindannyian ismertük már Terveink szerint az elkövetkeegymást, emellett nagyon rég- zendő hónapokban egy naóta barátok vagyunk, így nem gyon jól kidolgozott lemezt volt nehéz összeszokni. Kezde- szeretnénk elkészíteni, amin tekben még csak az éneket és a szinte minden eddig megírt, raggát hoztam, ám közös meg- koncerteken eljátszott száegyezés alapján arra jutottunk, munk szerepelni fog. hogy ha már harsonázni is tuMik a terveitek nyárra? dok, akkor azt is bele kéne épíNyáron mindenképpen a leteni. Majd elkezdtük érezni a mezzel szeretnénk foglalkozni basszus hiányát, így csatlakoés egy kis pihenőt tartani, hizott nemrég hozzánk Püspöki szen szeptember óta rengeteg Peti basszusgitáron. koncertünk volt.
34 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
4
TRIBULATION: The Children Of The Night
5
DR. LIVING DEAD: Crush The Sublime Gods!
TrueSounds
!
Amper Klub (Czinderi utca 6.) Június 13. 22:00 Jegyár: 1000 Ft
Júniusban úgy kell bulizni minden nap, mintha nem lenne holnap! A tematikus elektronikus zenei klubestek ugyanis jócskán megritkulnak az elkövetkezendő hónapokban. A világ legmélabúsabb cápájaként közelít felénk a nyári pangás, amikor a szervezők is nyaralni mennek, vagy inkább azért veszik be magukat a szórakozóhelyeikbe, hogy felújításokat eszközöljenek. Nekünk pedig ennek folyományaként nem marad majd más, csak a temérdeknyi kávézó és gasztrofesztivál – ami persze mind szuper, csak épp döngölő négynegyedeket nem fogunk nagyon hallani.
Ettől válik még kihagyhatatlanabbá az amúgy is kötelező jelleggel ajánlott buli az Amperben. Dandy aka Peter Makto, Invoice aka Gregory S és Davko érkezik városunkba aznap, hogy az évtizedes hagyományokkal rendelkező és szigorúan minőségi elektronikát felvonultató TrueSounds rendezvénysorozat pécsi állomásán még egyszer megmozgassák a marcona Funktion-One hangrendszer membránjait. A nyár elejének és a vizsgaidőszak végének örömteli hangulatához igazodva hipertáncolós house számokra számíthattok, úgyhogy nem is mondunk mást, minthogy gyertek-gyertek!
2015. JÚNIUS << Made in Pécs 35
ZENE
Sétatér Fesztivál !
SÉTATÉR Június 4-21. Ingyenes
Eljött újra a kora nyári időszak, amikor a város kiköltözik a szabad ég alá, belefutva a lágy szellők és a simogató Nap ölelésébe. A Sétatér Fesztivál idén is sok különlegességgel harangozta be magát, főleg remek koncertekkel és családi programokkal, de ha nem bírunk várni tizenharmadikáig, akkor június negyedikétől már részt vehetünk a fesztivál POSZT OFFprogramjain, aminek keretében főleg komoly és folkzenei fellépőket ismerhetünk meg. Ilyen lesz Pag város fúvószenekarának koncertje, a Zsolnay Wind Orchestra és a PTE Brass Band, a Brassdance és a Szabó Balázs Bandája fellépése. Persze a klasszikus fesztiválérzés is meglesz, ugyanis tizenharmadikától olyan bandákat köszönthetünk a Sétatéren, mint a Zagar (képünkön), a bluesman Ripoff Raskolnikov és Pribojszki Mátyás párosa, Tátrai Tibor-Szűcs Antal Gábor duó, az elbűvölő Anna and the Barbies és Kállay Saunders András popsztár zenekara.
Passed, Marge
!
PÉCSI EST CAFÉ (Rákóczi út 46.) Június 6. 21:00. Ingyenes.
A magyar zenei újságíró olyan, mint a disznó: bezabál mindenfélét. Ez a dolga. Így aztán nem is csodálkozik, hogy általában csak moslék jut neki, pláne nem akkor, ha a Kozsók és Kozmixok által körbedeszkázott magyar popzene óljában vacsorál. Akkor viszont már alaposan fennakadnak véres szemei, ha a vályúban gyöngyöt talál, márpedig amikor a Passed Mesmerize című dala fél évvel ezelőtt felkerült a videómegosztóra, ez történt. Végre egy tizenéve36 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
sekből álló magyar csapat, akik üdék, eredetiek, bíznak saját tehetségükben és bátran bele mernek szaladni a magyar popzene ugarába, hogy kössenek maguknak egy olyan csokrot, amilyen nekik tetszik. Hárfával popzenét csinálni Magyarországon, ráadásul jól?! Űbermenőség! A Made in Pécs stábja menthetetlenül Passedes lett! Borzasztóan drukkolunk nekik és persze nagyon várjuk, hogy mit kapunk enni tőlük június 6-án Pécsett.
Programok Jún. 4. csütörtök
Jún. 14. vasárnap
INGYENES Fatima Gozián szólóest 20:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)
INGYENES Zagar 20:30 Sétatér
Jún. 15. hétfő Büdösök, Ratzinger, Új Látásmód Fúzió 20:00 Létra (Vince utca 11-13.) Jegyár: 500 Ft.
INGYENES Lenthár Balázs 19:00 Sétatér INGYENES Ripoff Raskolnikov és a Pribojszki Mátyás Band 20:30 Sétatér
Jún. 6. szombat
Jún. 16. kedd
INGYENES Budapest SKA Nu-Jazz Orchestra 20:00 Sétatér INGYENES Marge, Passed 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.)
INGYENES InFusion Trió 19:00 Sétatér INGYENES Tátrai Tibor – Szűcs Antal Gábor Latin Duó 20:30 Sétatér
Jún. 8. hétfő
Jún. 17. szerda
INGYENES Macskák esernyővel 21:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)
INGYENES 45’ After Band 19:00 Sétatér INGYENES Eb Davis és a PMD Blues Band jubileumi koncertje 20:30 Sétatér
Jún. 5. péntek
Jún. 11. csütörtök INGYENES Szabó Balázs Bandája 20:00 Sétatér INGYENES Húrkúrók 20:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)
Jún. 12. péntek INGYENES Apey 20:00 Nappali (Király utca 23-25.) INGYENES Nemulass 20:00 Sétatér INGYENES Kacagó Gerle 21:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)
Jún. 18. csütörtök INGYENES Soulwave 19:00 Sétatér INGYENES Ethnofil 20:30 Sétatér
Jún. 19. péntek INGYENES Anna and the Barbies 20:30 Sétatér Funktomas 23:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)
Jún. 13. szombat
Jún. 20. szombat
INGYENES Pankastic 20:30 Sétatér Truesounds: Dandy aka Peter Makto + Invoice aka Gregory S + Davko 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) Jegyár: 1000 Ft.
INGYENES Kállay Saunders Band 20:30 Sétatér
Jún. 25. csütörtök Bujdosó Trió 21:00 Pirogránit udvar (ZsKN) Jegyár: 1500 Ft.
A koncertek létrejöttét a Cseh Tamás Program támogatta www.csehtamasprogram.hu
Tettyei romok
Stadiont a város köré! Csalódtam a Főnökben. Hogy melyikben? Hát amelyik az ország legbutábbjait a legszerencsétlenebbek ellen hergeli, ha érdeke éppen úgy kívánja. (Ezek most éppen a „menekültek”, de ennyi erővel lehetnének a tbc-s rokkant bányászok, a mindent felásó rohadt va-
csak a hit és a remény maradt. Itt van öt darab ötlet arra az esetre, ha tovább csökkenne a népszerűséged és az újabb Nemzeti Haknizáció keretében megint Pécsre fújna a politika szele.
t gges e s k to orha g u em Ha n ktok u b , l jérő e t e t kád az Ár t vazó a z s egy Pista nevű vőd cége köz-
kondok vagy a bicsérdi focicsapat bénázó védelme is.) Régóta csodálom gátlástalanságát: hogy bármikor bármit bemond, mondjuk piros terített durchmarsot ászok nélkül. Ehhez képest pécsi látogatása nagy csalódás volt. Akvapark? Külföldi diákok számának megduplázása? Még több autópálya? Ennyi? Főnök, mi még annál is hülyébbek vagyunk ám, mint amilyennek hiszel bennünket! Hát miért nem álltál elő néhány igazán nagyszabású, minőségi ökörséggel? Elhittük volna. Mert nekünk már 38 Made in Pécs >> 2015. JÚNIUS
1
megelégedésre felújította a pécsi közvilágítást. Javaslom, ne állj meg itt! Ígérj ingyen energiatakarékos lámpatestet minden pécsi nappaliba (inkluzíve lőtéri kiskertek kalyibái), és ne számolgass, majd megoldjuk ezt is hitelből. „Ez az én lámpatestem, mely értetek adatik” – mondod majd szerényen a városháza előtt a rajongóknak.
2
Legjobban öltözött tanácsadód, Árpi többször megy bizniszklasszon Londonba egy héten, mint ahány autó naponta Pécs és
Paks között az M6-oson közlekedik. Ha tizenkétsávosra (2x12 természetesen!) bővíttetnéd az autópályát, minden sofőrnek saját sáv jutna és háborítatlanul száguldozhatnánk akár kormány nélküli autóval is.
3
Abban ugye egyetértünk, Mester, hogy egy fapados, kétcsúszdás, alibi akvapark azt eredményezné, hogy Hitlerfy „Horogkeresztes tetkómat csak édesanyám láthatja” Béla, a Jobbik Tényleg Nemnáci Néppárt jelöltje a 2019-es önkormányzati választáson a voksok 97 százalékával polgármester lesz? Igazi, egyedi attrakció kell ide, nem tucatmegoldás. Valahogy biztosan le lehet nyomni Európa torkán a Duna elterelését Pécsre! Meg tudod te ezt oldani, Főni, még ha halott zöldeken keresztül is vezet odáig az út. Ha nem ugorhatok seggest az Árkád tetejéről a folyóba 2018ig, buktok egy szavazót!
4
Nem tudom, te hogy vagy vele, Boss, de én speciel nem akarok úgy meghalni, hogy elkapok valami undorító betegséget egy jöttment norvég orvosis egyetemistától. A baj csak az, hogy kénytelenek vagyunk őket – a bántóan szőke hajukat, a hülye biciklijeiket, az érthetetlen ka-
rattyolásukat – elviselni, mert rengeteg pénzt költenek itt el, pénz nélkül meg ugye megizélhetjük a kultúrvárosunkat az összes unalmas borfesztivállal együtt. Csak lehet úgy módosítani valamelyik eleve felesleges törvényt, hogy külföldiek akkor is szerezhessenek orvosi diplomát nálunk, ha be sem teszik a lábukat az országba! „Küld a lét Ingeborg! Program” – tessék, már meg is van a neve. Kit érdekel, hogy otthon majd szétoperálnak pár agyat, mikor a pénzüket mi már rég elköltöttük és a Hungária utcában sem kell kerülgetni őket kocsival?
5
Sírnak a nyomik, hogy a PMFC-nek csak stadion felújításra adtál gempát, építésre nem, hát most megmutathatod, micsoda egy kishitű banda lakja ezt a vidéket. Építtess stadiont a város köré! Úgy saccolom, tízmillió ember simán beférne egy ilyen monstrumba. Jöhetne az egész ország, az összes magyar állampolgár, még a csecsemők is. Felülne a nép a lelátóra és szurkolna. Nekünk szurkolnának, pécsieknek, mi meg állnánk boldogan az utcáinkban és tereinken, hallgatnánk, hogy Hajrá, Pécs!, Hajrá, Pécs!, és azt gondolnánk, jaj de jó nekünk, nem vagyunk egyedül. Csak te tudnád, hogy dehogynem. kissfero