Made in Pécs V./4. 2017. május by Made in Pécs

2017. MÁJUS / INGYENES

2 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

Tartalom

Elfelejtődött

Az úgy volt, hogy szerkesztőségünk tagjait magával ragadta a hév, és egész egyszerűen nem tudtunk kikeveredni a Pécsi Egyetemi Napok, majd az azt követő Pécs Szelet Fesztivál hangulatából, és egy kicsit elfelejtődött a hivatásunk, háttérbe szorult a munkák, aminek az eredménye ez a szép, de elfelejtett májusi Made in Pécs. Ha már így alakult, úgy döntöttünk, hogy összeszedünk néhány olyan pécsi dolgot, melyek ugyancsak elfelejtődtek az idők folyamán, nehogy azt higgye a Kedves Olvasó, hogy csak mi vagyunk ennyire feledékenyek. Az elfelejtett dolgokon kívül azért készültünk mással is a tavasz utolsó hónapjában. Bemutatjuk például a legjobb fagyizókat, beszélgettünk P. Horváth Tamással a nemsokára megjelenő új pécsi regényéről, a Kipu zenekarral is dumáltunk vadiúj lemezükről, és a PTE alapításának 650 éves évfordulója kapcsán Dr. Bódis József, a PTE rektora is rendelkezésünkre állt. A Made in Pécs következő száma május legvégén jelenik meg. (Persze, ha nem felejtjük el.) Kérdéseiteket, kéréseiteket addig is várjuk Facebook üzenetben vagy az info@madeinpecs.hu-n, de telefonálhattok is: 06-20-598-0000. A weboldalunkat pedig csekkoljátok rendszeresen: www.madeinpecs.hu Papp András, főszerkesztő

impresszum Főszerkesztő: Papp András Kreatív vezető: Ocsovai Gábor Munkatársak: Árvai Péter, Győrffy Zoltán, Happ Zsuzsa, Iváncza Boglárka, kissfero, Major Zoltán, Morvai Zsolt, Papp Viktorina. Fotó: Kalmár Lajos. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. Kapcsolat: info@ madeinpecs.hu, 06-20-598-0000 Hirdetés: Bite Orsolya bite.orsolya@madeinpecs.hu, Tel.: 06-20-343-6000 Kiadja a TO Hungary Kft. (1098 Budapest, Dési Huber utca 7.) Felelős kiadó: Gellai Gergő Szerkesztőség: 7621 Pécs, Kazinczy utca 1. Nyomda: Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) Felelős vezető: Kecskés István, ügyvezető A Made in Pécs 8000 példányban jelenik meg minden hónap elején. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.

2 0 2 6

Portré

Dr. Bódis József, a PTE rektora mesél az egyetem 650 éves évfordulójáról, az orvosi hivatásról és arról, mit szeret legjobban szabadidejében csinálni.

Törzshely

Novák Gábor műfordítóval, akinek többek között a Trónok harca néhány kötetének fordítását is köszönhetjük, mentünk el kedvenc helyére, az Elevenbe.

3 Regényes Pécs 3

A Könyvhétre jelenik meg P. Horváth Tamás pécsi történelmi regénysorozatának második kötete, az Öt torony.

3 8

4 0

Vademberek hajszája

Taika Waititi új filmje május 11-től látható az Apolló moziban.

KIPU

Nemrég mutatta be második nagylemezét a Kipu, amin kissé más hangulatokat pengetnek az eddigiekhez képest. Többek között erről is kérdeztük őket. 2017. MÁJUS << Made in Pécs 3

Lokál

ASzPIK-vég

PNSZ 2017/2018 Kiderült, mit láthatunk a Pécsi Nemzeti Színházban a következő évadban. A műsor biztosra megy, elsősorban sikerdarabok szerepelnek a repertoárban. A következő évad előfutáraként május 26-án már látható lesz, igaz, csak egy alkalommal a 12 dühös ember, Méhes László rendezésében. Ugyancsak még ebben az évadban műsorra tűzik Rákos Péter és Bornai Tibor mese-musical-jét, A mumust, Tóth András Ernő rendezésében. A 6 éves kortól ajánlott családi előadás május 27én és június 3-án tekinthető meg. Szeptember 15-én jön a Pécsi Balettel közös bemutató,

A makrancos hölgy, az operatagozat a Pannon Filharmonikusokkal együttműködve viszi színre ifjabb Johann Strauss A denevér című vígoperáját és Bornemissza Péter Magyar Elekra című tragédiáját. Előbbi decemberben, utóbbi februárban lesz a Nagyszínházban. A Kamaraszínházban mutatják be Marc Camoletti Boeing, Boeing című vígjátékát, Henrik Ibsen Nóráját és Rossini Hamupipőkéjét. Lesz egy ősbemuta-

tó is, ami szerintünk a legizgalmasabb előadás lesz: Vinnai András kortárs magyar szerző A diszpécser című művét Anger Zsolt rendezésében mutatják be. Még egy érdekesség kapott helyet a következő évad műsorában, mégpedig a Koldusopera, ami nem a Bertolt Brecht által írt verzió lesz, hanem annak 18. század elején született eredetije, John Gay színműve, ami Novák Eszter rendezésében kerül színpadra.

31xPécs

31xPécs címmel jelent meg egy antológia a Pécsi Íróprogram keretében, melyben 2011-től 2016-ig a Pécsett vendégül látott külföldi szerzők írásai olvashatók. A kezdeményezés során harmincnégy ország hatvannégy íróját látta vendégül a város. Az ötszáz példányban megjelent könyvben mások mellett Ljudmila Ulickaja orosz, Dragan Velikic és Laslo Blaskovic szerb, Caron Cievonne kaliforniai, Daniel Banulescu román, Kejcsiro Hirano japán, illetve Nathan Filer brit író művei olvashatók. A hat évig tartó program keretében az írókat felszerelt belvárosi lakás és az útiköltséget is fedező ösztöndíj várta, és csak az volt a feladatuk, hogy saját alkotómunkájuk folytatása mellett írjanak egy pécsi naplót, szabadon választott műfajban. Az Íróprogram nem ért véget ennek az antológiának a megjelenésével, hiszen a szervezők folytatni kívánják a kezdeményezést, melyhez anyagi támogatást kapnak a városvezetéstől. 4 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

Május 13-án lesz 5 éves az ASzPIK, a Csinos Presszó kézműves, termelői piaca. Ez önmagában egy örömteli hír – boldog születésnapot is kívánunk nagy szeretettel –, az viszont már nem, hogy ez lesz az utolsó, ugyanis a szervezők a kerek évfordulót követően nem szervezik meg többé havonta a népszerű vásárt. A magunk részéről nagyon sajnáljuk, hogy nem lesz rendszeresen ASzPIK, nagyszerű volt a hangulata, az ott kapható termékek pedig egyedülállóak voltak. Búcsúzóul, május 13-án 10 és 15 óra között legyünk nagyon sokan a Csinos kerthelyiségében!

Láthatatlanul

Óriási siker! A pécsi Szentpéteri Áron Láthatatlanul című vizsgafilmjét meghívta a 70. Cannes-i Filmfesztivál a Cinéfondation nevű programjába, ahol filmkészítést tanuló egyetemisták alkotásai versenyeznek egymással. 2600 benevezett filmből 16 került be a fesztivál programjába, ami már önmagá-

ban hatalmas siker. Áron rövidfilmje egy vak fiú és egy látó lány kapcsolatáról szól Józsa Bettina és Barkó Tamás főszereplésével. A Cannes-i Filmfesztivál május 17-én kezdődik, izgatottan várjuk a fejleményeket és rettenetesen drukkolunk a pécsi alkotó filmjének.

Otthon

>>>>>> Programok SasrEten <<<<<< zsebpecás horgászverseny • vadászkürtös-, vadászkutya- és solymász bemutató • Grimask Színház bábelőadása • kézműves foglalkozások, arcfestés • íjászat, légpuskalövészet, lovaglás • erdei kincskeresés és tanösvényi szakvezetés • Naturalé kóstoltatás

Májusban is IRÁNY AZ ERDŐ!

Májusban Pécsett forgatja új klipjét vadiúj dalához a Halott Pénz, aminek a címe Otthon lesz. A videoklip egyik forgatási napjára szeretnének elhívni mindenkit, aki szívesen benne lenne egy ilyen közös

kalandban. A találkozó a Széchenyi téren lesz május 11-én 11 órakor, és a tervek szerint délután 3 óráig tart majd a forgatás. A dal és a klip a PTE 650 éves évfordulójának tiszteletére készül.

Új Csarnok 2018. november 30-án már az új Vásárcsarnokban vásárolhatunk. A 2,7 milliárdos uniós finanszírozású projekt eddig egy évet csúszott, de most már úgy néz ki a helyzet, hogy nyáron ki lehet írni a nemzetközi közbeszerzési pályázatot,

hogy ki lehessen választani a kivitelezőt. Ha minden simán megy, 2018 tavaszán el lehet kezdeni az új Vásárcsarnok építését, aminek november 30ig el kell készülnie, ugyanis ez a feltétele az uniós támogatásnak.

Tudtad?

Május 20. és június 3. | „GAZos” túRÁk - EhEtŐ növények és virágok a Mecsekben | A kb. 4 kilométeres, könnyű túra során ehető növényekkel, gazokkal, virágokkal ismerkedünk, melyeket a túrát követően meg is kóstolunk a Natur Hotelben, Kövestetőn. | Találkozó: 9.30-kor Hosszúhetény végén, a parkolóban. | A programra előzetes jelentkezés szükséges! I | nformáció, jelentkezés: kovesteto.recepcio@mecsekerdo.hu prograMjai Május 7. | kalandos anyák napja | Gyerekeknek kézműves foglalkoztató, édesanyáknak pedig kalandos kikapcsolódás! Május 20. és június 17. | alpin-nap | A kötéltechnikák és a mászó- és ereszkedő eszközök megismerése, kipróbálása szakképzett felügyelet mellett. | A programra előzetes jelentkezés, időpont egyeztetés szükséges, és 4 főtől kerül megrendezésre. Május 28. | gyerMeknap | Várjuk mindazokat a nagy- és kisgyerekeket, valaha volt gyerekeket, akik izgalmas játékokkal töltenék meg ezt a napot. Bemutatók, vetélkedők, játékos arcfestés, ajándékok és akciós belépőjegy!

További részletek: facebook.com/mecsekerdo | facebook.com/mecsextrem 2017. MÁJUS << Made in Pécs 5

Átjáró 4.rész Folytatásos pécsi történet, ahol a folytatásról az olvasók döntenek Korábban: Előd régi iskolatársaival találkozott egy hideg februári estén a Nappaliban, ahonnan leosontak a Pécs alatti pincerendszerbe. Előd elkalandozott a többiektől és furcsa helyre keveredett, ahol titokzatos erő ragadta el. Kötéssel a fején tért magához az uránvárosi SZTK várótermében. Csak egy képeslapot talált a kabátzsebében egy ötjegyű telefonszámmal és egy régi kétforintossal. Már éppen hívni akarta a számot, amikor észrevett egy barátságosan integető fiatal lányt, akivel megismerkedett és elkísérte az Olympia étterembe, ahol titokzatos idegen lépett oda hozzájuk... - Menj csak előre Emma, remélem, mielőbb viszontlátlak! – búcsúzott el Előd. Maradnia kellett, hátha magyarázatra lel. - Gyere később a Torony Klubba! Tuti lesz valami, ezek sose bírnak magukkal. Szia! – köszönt el Emma és a színészek után eredt. Amint beérte őket, még visszanézett Elődre, aki ekkor már az idegennel beszélt. - Maga kinek gondol engem? – kérdezte Előd. - Gondollak? Jaj, Öcsém! – mondta az idegen, aki ránézésre késő ötvenes, jó fizikumú, szürkülő, de dús hajú, szakállas férfi volt. Előd soha nem látta még, valahonnan mégis ismerősnek tűnt. - Helyes lány, én is kiszúrtam

bent a váróban. Te meg feltámadsz, és azonnal kávézni mész vele. Gondolom ő fizetett, ha nálad csak 2 forint van. Hehe! – bizalmaskodott az idegen. - Honnan tud erről? Mi történt velem? Hol vannak a cuccaim? – sorolta a kérdéseket feldúltan Előd. - Haszontalanok itt azok! A térerő ismeretlen, a kulcsod semmit nem nyit, a papírjaid műanyagból vannak, a lóvéd nagy címletű játékpénz. Körülnéztél már, Öcsém? Feltűnik valami szokatlan? Itt vagyunk az Olympiában, ez a hely már bútorbolt ott, ahonnan te érkeztél. Figyelj, szerintem üljünk le egy jó Szalonra, mesélek kicsit! - De még azt sem tudom ki ma-

ga, engem folyton Öcsémnek szólít, most hívjam Bátyámnak? - Tegezz nyugodtan és hívj Huba bának! Két Szalon lesz Főúr! – vakkantott a pincérre Huba bá, majd leült és folytatta. - Elmondok egy történetet. Volt egy gyerek, hívjuk Hubának, ötvennyolcban született Pécsett, Anya tanárnő, Apa mérnök, és egy bátyja volt, János. A szülők a hetvenes években elváltak, Huba Apával disszidált Amerikába, János és Anya itthon maradtak, kettétört a család. Búcsúzáskor Anya egy kulcsot adott Hubának, azt mondta, hogy itthon várja egy láda, csak ez a kulcs nyitja, semmi más, térjen haza és nyissák ki együtt, felbecsülhetetlen értéket rejt. - Akkor mi ezek szerint...ezt a történetet én...– hebegte Előd, de megszédült, és a fejét is fájlalta. A kötéséhez nyúlt és felszisszent. - Sajnos történt veled egy kis baleset az utazás során. Azt hittem tovább fog hatni a bódítás,

Kövi de te kemény gyerek vagy, Öcsém! Hasonlítasz apádra, legalábbis amennyire emlékszem rá, mert már régen nem láttam – mondta Huba bá. - Most mit keresel itt, és engem miért kevertél ebbe bele? Egyáltalán hogyan kerültünk ide? – záporoztak Előd kérdései. - Az a láda, amiről meséltem, 1988-ban megsemmisült, amikor leégett a makári pincétek. Te erre alig emlékezhetsz. Én tényleg haza akartam jönni, de egy darabig a munkám nem engedett, egy kutatólaborban dolgoztam Langleyben, utána meg már késő volt, Anyával sem találkoztam többet. De most, hogy együtt visszatértünk ide, még mindent jóvá tehetek a segítségeddel. Most biztos haragszol rám, de ezen túl kell tenned magad, feltéve, ha nem akarsz teljesen új életet kezdeni itt. Pedig az is érdekes lehet, tudni előre, hogy hová tart a világ – mondta Huba bá. - Mire akarsz rávenni? – kérdezte dühösen Előd. - Hubaként kellene hazatérned. Beállítani a családodhoz és eljátszani engem, aztán felnyitni a ládát. Ne aggódj, alaposan felkészítelek, már mindent kigondoltam – válaszolta Huba bá.

Mit tegyen Előd? A.) Segítsen Huba bá tervének megvalósításában? B.) Hagyja faképnél Huba bát és eredjen Emma után? A folytatásról te döntesz! Figyeld a Made in Pécs Facebookoldalát, szavazz arról, merre menjen tovább a történet, aztán várd kíváncsian júniusi számunkat!

6 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

2017. MÁJUS << Made in Pécs 7

Párhuzamos A Pécsi Műhely csoport budapesti kiállítása

A Pécsi Műhely (1968-1980) munkásságát feldolgozó, nagyszabású retrospektív kiállítás nyílt a fővárosi Ludwig Múzeumban. A másfél szinten, közel 1500 négyzetméteren látható tárlat egyedülálló a maga nemében:ahetvenesévekbenműködöttcsoporttevékenységének teoretikus feldolgozása mindeddig váratott magára. A kiállítás június 25-ig látható, pécsieknekkötelező! A posztszocialista országokban nem volt ritka, hogy a központi kultúrpolitikai kontroll ellenében vidéken jöttek létre nagyon izgalmas művészeti produktumok. Pécsre ebből a szempontból a hatvanas-hetvenes években egyfajta kísérleti terepként lehetett tekinteni; mások mellett a Pécsi Balett, a Janus Pannonius Múzeum, a Jelenkor progressziója jelentette azt a szellemi közeget, amelyben a csoport – egy középkori kőfaragó műhely nevét felvéve – létrejött. A Ficzek Ferenc (1947-1987), Halász Károly (1946-2016), 8 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

Kismányoky Károly (1943), Pinczehelyi Sándor (1946), Szijártó Kálmán (1946) alkotta Pécsi Műhely a hatvanas évek végén Lantos Ferenc tanítványi köréből alakult ki: számos papírnyomat, táblakép, zománcmunka őrzi ezt a korszakukat. A neokonstruktivista, geometrikus absztrakt formavilágtól fordultak a konceptuális művészet felé; 1970-71-ben tizennyolc tájkísérleti akciót hajtottak végre, mely mint szisztematikus land art tevékenység a hazai- és a közép-kelet európai régióban is kuriózumnak számít. A Pécs környé-

FOTÓ: SIMARA LÁSZLÓ

s avantgárd

kén, a Mecsek különböző helyein (sípálya, Kantavár, tettyei kőbánya, pécsváradi homokbánya) végrehajtott beavatkozásaik során különböző mértani síkidomokat, papírtekercseket helyeztek el a tájban, vagy éppen kiszáradt fát festettek fehérre, s ezeket dokumentálták fotósorozatokon, illetve néhány esetben filmen. A dokumentációkon keresztül azt vizsgálták, hogy milyen minőségű állapotváltozás következik be a környezetben; ezekről leírásokat, feljegyzéseket készítettek, s több esetben ezek alapján tervezték meg, s hozták létre az újabb akcióikat. A csoport ezután természetszerűleg fordult a fotográfia felé; a képzőművészeti fotóhasználat során olyan emblematikus művek születtek meg, mint Pinczehelyi Sándor Sarló és kalapács, Halász Károly Privát adás sorozata, vagy éppen Szijártó Kálmán Átváltozások című munkái. Kiemelkedik sokszoro-

sító tevékenységük is; a fotót nem tekintették egy befejezett műnek, számos átirat, nagyítás készült egy-egy felvételből, illetve saját szitaműhelyükben ezekből nagyméretű nyomatokat is készítettek. A tagok, az egyénileg is igen eltérő formanyelvüknek köszönhetően, páratlanul gazdag műegyüttest hoztak létre a bő évtizedes működésük során. A budapesti kiállítás a műhely tevékenységét nem pusztán egy kronologikus-monografikus rendben értelmezi, hanem a különféle műfaji, problématörténeti szempontokat figyelembe véve mutatja be a Pécsi Műhely aktivitását. Mindezt kiegészíti egy gazdag dokumentációs, archív szekció is (fotók, katalógusok, plakátok, meghívók, levelezések), ahol az eredeti dokumentumok mellett az eddig már digitalizált Pécsi Műhely gyűjteményi anyag is prezentálásra került. artificialpecs 2017. MÁJUS << Made in Pécs 9

Fizetett hirdetés

Példaképp – 2. rész és persze időm sem lenne rá a

Együtt, de külön Herbály István és HerbályHosszú Franciska is sikeres vállalkozó, és igaz, hogy azonos pályázatíróval és könyvelővel dolgoznak, de teljesen más úton járnak. István programozóként gondolta több mint egy évtizede, hogy megpróbál a saját elképzelései szerint dolgozni, és lett az RG Net Kft.

10 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

ügyvezetője. Franciska, két gyermekükkel otthon töltött 5 évet, majd arra az elhatározásra jutott, hogy önállóan szeretne érvényesülni, valamilyen egyedi dolgot létrehozni, így Hosszúhetényben családbarát kávézót nyitott Hosszú Kávé néven, ahol „a kávé csak ürügy”. „A vendéglátásban nem kama-

toztatható az a tapasztalat, amit én szereztem, már csak ezért sem tudok beleszólni, hogy mi, hogyan történjen a Hosszú Kávéban” – mondja István, aki a cégvezetés mellett a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara innovációért felelős alelnöke. „Néhány dolgot megbeszélünk, de a döntés Francié,

saját munkám mellett.” „A kávézó családbarát jellegéből fakadóan sokat vannak velem a munkahelyemen a gyerekeim, de sok lemondással is jár a vendéglátás” – mondja Franciska azt is hozzátéve, hogy a kávézó nyitását megelőző két évben már az előkészítéssel foglalkozott. Mivel nem volt vendéglátós és cégvezetési tapasztalata, így sokat köszönhet az Önindító programnak, de egyéb nyertes pályázatok is kellettek a kávézó megvalósulásához. A délelőtt pékségként, délután inkább cukrászda-kávézóként működő vendéglátóhely közösségi térként is funkcionál a településen sok kulturális programmal, de például a kamarai Üzletasszony klub összejövetelét is tartották már itt. (Vállalkozásfejlesztéssel, humánerőforrás-fejlesztéssel, pályaválasztással, innovációval, kreatív iparral, a város és a régió gazdaságával kapcsolatban még több információt találsz a pbkik.hu és a pecsgazdasaga.hu oldalakon.)

Fizetett hirdetés

Egy jó iskola receptje

A hozzávalók mindenki számára ismertek, csak a szakács kreativitásán múlik, hogy mit hoz ki belőle. Végy egy csapat lelkes gyereket. Adj hozzá egy elhivatott pedagógus team-et és fűszerezd meg formabontó ötletekkel. Ne ijedjetek meg, a látszólag össze nem illő ötletekből is kisülhet valami különleges! És hogy hol érnek össze ezek az ízek? Minden pécsi számára ismert név a Meszesi Iskola, azt viszont sokan nem tudják, hogy ebben az iskolában milyen innovatív munka folyik,

és azt sem, hogy számos tehetséges diákja több országos szintű irodalmi és művészeti versenyen is évek óta rendszeresen maguk mögé utasítanak neves iskolákat. Az intézmény

az Emberi Erőforrások Minisztériuma által támogatott Nemzeti Tehetség Program keretében megnyert TárSasoljunk! pályázatával nyújt lehetőséget tehetséges diákjai

számára, hogy délutánonként három alkotóműhelyben bontakozhassanak ki. A tanév elején indult programot az teszi különlegessé, hogy a látszólag nehezen összekapcsolható matematikát, irodalmat és az informatikát ötvözi. A műhelyfoglalkozások során a gyerekek ugyan különböző területeken tevékenykednek (logikai társasjáték, dráma, film, média), azonban folyamatosan nyomon követik egymás munkáját, hiszen a program végére egy közös filmet alkotnak. An�nyit el lehet árulni a filmről, hogy a szereplők egy társasjátékba csöppennek, ahol matematikai kalandokba keverednek, és még Einstein is felbukkan! A filmkészítés minden mozzanatát a gyerekek maguk végzik, a forgatókönyv megírásától, a jelmezek elkészítésén át a film felvételéig és a vágási munkálatokig. A munka során mindenki megtapasztalja, hogy az együttgondolkodásból, a közös munkából csak jó sülhet ki!

2017. MÁJUS << Made in Pécs 11

Re-poszt Pécs az Internet Népe szemével

Online írások, kommentek Pécsről, pécsieknek. A nyilvános felületeken megjelent szövegeket minden esetben betűhíven, változtatás nélkül közöljük.

Félezerembernekadhat Elszálltak a zöldségárak Pécsett munkátazóriáscég (A PécsMa.hu Facebook-oldala) Kommentek:

(A Pécsi STOP.hu Facebook-oldala) Kommentek:

Péter: Na igen! Ez is egy példa, hogy bár kaptunk 25%-os minimálbér emelést (ami valójában nem 25%, de ezt most ne firtassuk), nagyjából a hajunkra kenhetjük, mert minden megemelkedett és nem 25%-al, hanem többel. Például a tavalyi sertéshús áfa csökkenéskor hatalmas elánnal elkezdték az áruházak a sertéshús árának a csökkentését. Volt, ahol akcióban 790ft-ért is lehetett kapni a sertéscomb kilóját. Aztán 1-2 hónap elteltével kezdtek vis�szaszállingózni rá a forintok. Először 890, majd 990, aztán 1050-1100 és most már az intersparban 1240ft kilója normál áron, holott az áfacsökkentés előtt sosem ment 1100ft fölé! De lehetne még sorolni. Zöldség, gyümölcs és így tovább! A trapista sajt nemrég 1200ft volt és akcióban 900-990, most meg normál áron 1600-1700, akcióban 1290-1390 kilója, de úgy

12 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

az összes tejtermék is. Sőt „paprika nagyhatalom”-ként szégyenletes, hogy a sima tv paprika (ami többnyire ráadásul éretlen szemét), felment egész 1200-1250ft-ig, miközben időnként a kalifornia és a kápia is olcsóbb, bár normál áron azok verdesik az 1890ftot, aminél időnként marhahúst is olcsóbban kapni! Szumma-szummárum, amíg „kevesebb” volt a fizetésünk, több pénz maradt a zsebünkben! A papíron levő magasabb számoktól viszont senki nem fog jól lakni! Gyöngyi: Es nem csak a zoldseg arak. Gyumolcsot es egyeb elelmiszert is alig lehet megvenni. Egy szaros karalábé 300. Kelkaposztat kb an�nyiert amennyibe a hus kerul. Szajkozzak a béremelést, de azt nem, hogy mindennek többszörösére ment fel az ára. Károly: Nem kell megvenni, oszt’jó’ napot. Rohadjon rájuk!

Béla: Tehát még mindig semmi konkrétum Gyöngyvér: Ja es mennyiert? netto 100-ert 3 muszakba? Judit: Szuper! Nelli: nesze semmi, fogd meg jól! Sanyi: Bárcsak stabil lenne jó fizetéssel hogy a Pécsi családoknak legyen megélhetése

Csavar áll ki a mászókából a lepukkant kertvárosi játszótéren (A bama.hu Facebook-oldala) Kommentek:

Monika: Én már annak is örülnék, ha kicserélnék a homokot a játszótereken! Ahol lakom egy éve nem képesek megcsinálni a hintát, hogy ne essenek ki belőle a gyerekek! Éva: Nincs egy- két aktív apuka? Mindent készen kell kapni? Arra még várni kell! Károly: Na és .. Mi ilyeneken nőttünk fel, ..és túléltük.. Itt vagyunk... Nagy hű hó semmiért... Csilla: Erre a játszótérre úgy került friss homok a homokozóba, még tavaly nyáron, hogy egy háromgyerekes anyuka járt utána és kérte a BIOKOM segítségét. Tiszteletem az édesanya előtt. Viszont szomorú látni, mikor szülők nem törődnek semmivel, gyermekeik széthordják a homokot....persze majd valaki más anyukája elintézi a takarítást, homokpótlást. A vas játékok csoda, hogy még ott annak......ja mert melós lenne felszedni..... Márta: Tudom, hogy hülye ötlet, és nem a szülők feladata lenne, de én ha ilyen helyre vittem volna a gyerekem, legközelebb viszek magammal egy csavarhúzót és becsavarom. Az én fiatal koromban még élt a közösségi munka, festettük a tantermeket, javitottuk a tanszereket....

SZEZONNYITÓ SPORTÜNNEP ÉS GYEREKNAP Május 28. Programok kicsiknek: UGRÁLÓK, KÉZMŰVES FOGLALKOZÁS, ÁLLATSIMOGATÓ A ZOO PÉCS JÓVOLTÁBÓL, ÓRIÁS BUBORÉK BEMUTATÓ Sportversenyek a nagyobbaknak: SORVERSENYEK, ÚSZÓVERSENY, GYORSASÁGI CSÚSZDAVERSENY, RÖPLABDA- ÉS FOCIBAJNOKSÁG

Meglepetés sztárvendéggel

A csúszdapark és az ugrálók használata ingyenes!

A színpadon: RIBIZLI BOHÓC, DÚDOLDA, KEREK PEREC TÁRSULAT, KAPRONCZAI TÁNCCSOPORT, SZOTYOLA JEGYEK 14 ÈVES KORIG 500 FT-OS KEDVEZMÉNYES ÁRON KAPHATÓK.

Este fellép: A JETLAG

info@harkanyfurdo.hu

www.facebook.com/harkanyfurdo

2017. MÁJUS << Made in Pécs 13

Vannak dolgok Pécsett, melyekre azt hihetnénk, hogy elfelejtették őket. Legyenek ezek épületek, programok, ígéretek – sok minden van, amivel régóta nem törődik senki, de olyan is akad, ami jó kezdeményezés volt, de valami miatt abbamaradt. Ezekből válogattunk. (Összeállításunkban több magára hagyott épület is szerepel. Ezek hátterében a tulajdonosi viszonyok keresendők, ám a hétköznapi embereket ezek nem érdeklik, csupán zavarják a lepusztultságuk, és az, hogy évek óta nem történik velük semmit. ) 14 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

BelvAros UjratOltve Nagy volt az örömünk, amikor elindította a Pécs Holding a Belváros Újratöltve programot. A lényege az volt, hogy üresen álló belvárosi üzlethelyiségeket adnak oda civil szervezeteknek ingyen, úgy, hogy csak az üzlet rezsiköltségét kell kifizetniük. Így került a belvárosba a Mecsek Egyesület, a veteránautó kiállítás és a pécsi animáció történetét bemutató tárlat is, de időszakosan több kiüresedett üzletbe is élet költözött az akció során. Annyira megörültünk ennek a kezdeményezésnek, hogy még Made in Pécs-díjjal is jutalmaztuk a Pécs Holdingot. De a Belváros Újratöltve program abbamaradt, a Pécs Holding is megszűnt már, viszont üres üzletek továbbra is vannak a belvárosban. Nem kellene elfelejteni ezt a programot, szerintünk érdemes lenne elővenni, leporolni, hogy tényleg élet költözzön a belvárosba.

PEcsi HorvAt SzInhAz Tragikomédia, ami a Pécsi Horvát Színház felújítása körül történik. A helyzet az, hogy 2014 októberében át kellett volna adni a felújított színházat, amiből jelenleg semmi nincsen. Az eredetileg 600 milliós beruházás első kivitelezőjével a késedelem miatt szerződést bontottak. Most 320 milliós pluszberuházással, új kivitelezővel az ígéretek szerint nyárra elkészül a teátrum. A plusz pénz azért kellett, mert az eredeti összegből nem lehetett volna olyan színvonalon befejezni az épületet, amely méltó lenne ehhez a patinás intézményhez. A Pécsi Horvát Színház az egyetlen nem Horvátországban működő horvát nyelvű színház, ami rettenetesen fontos a helyi horvát kisebbségnek, és ugyanolyan fontos Pécs kulturális életének. Csak reménykedni tudunk abban, hogy az új határidőre elkészül a teátrum, és ennek a kesze-kusza történetnek egyszer vége szakad.

HelyOrsEgi Klub Totálisan elvesztettük a fonalat a Király utcai Helyőrségi Klubbal kapcsolatban. Ígéretekkel, tervekkel tele a padlás, de az egyszerű ember csak azt látja, hogy a belváros kellős közepén szépen pusztul le az egykori patinás épület. A régi Tiszti Kaszinó, később Pécsi Nemzeti Kaszinó mindig is fontos helye volt a városnak, csakúgy, mint a Helyőrségi Klub, és az aljában működő étterem, de hosszú évek óta zárva tart, élő ember oda nem nagyon teheti be a lábát. A hasznosítási tervek során hallottunk már kaszinót, szórakozóhelyet, de egyelőre semminek sincs nyoma, így továbbra is a Király utca közepén árválkodik egy jobb sorsa érdemes épület.

2017. MÁJUS << Made in Pécs 15

MunkAcsy utcai rendelOintEzet Nem gondolnánk, de már 2008 óta áll üresen a Munkácsy utcában a hajdani rendelőintézet. Működése vége előtt már elég ramaty állapotban volt, aki járt ott akkoriban, ezt csak megerősítheti. A több mint 100 éves épületből a rendelőintézetet azért kellett kiköltöztetni, mert nagyon drága volt a fenntartása, ráadásul már akkor jelentős összegeket kellett volna a felújítására fordítani. A hírek szerint magántulajdonban van az épület, de akkor sem szabadna hagyni, hogy az emberek szeme előtt pusztuljon le az épület, a belváros ennél sokkal többet ér. Ha a tulajdonosoknak valami okból kifolyólag kiment a fejéből az épület hasznosításának terve, valahogy emlékeztetni kellene őket rá.

PEcsbAnyai kOrhAz 2000-ben zárt be a pécsbányai kórház, de azóta sem történt vele semmi. Pedig egy csodálatos épületről, gyönyörű területről beszélünk, ami meseszép környezetben áll. Külvárosban található, annyira nincs szem előtt, maximum a környéken lakók szemét bántja, de akkor is a szívünk szakad meg az egykori kórházért. Eredetileg a Baranya Megyei Önkormányzat tulajdonában volt az épület, többször is eladásra kínálták, hogy végül megvette-e valaki, nem érdekes, mert évről évre csak pusztul az intézmény. Legutolsó információnk a hasznosítással kapcsolatban az, hogy 2010ben itt tárolták a Kulturális Központ szabadtéri rendezvényeinek kellékeit, és az M6-os autópálya régészeti leleteit. Hogy most mi lehet ott, azt elképzelni sem tudjuk, de szeretnénk, ha történne valami pozitív dolog a volt kórházzal.

GOdrOk A híres pécsi gödrök! A Búza téren, a Corso Hotel mellett éktelenedik egy brutális építési gödör, ami irodaház lett volna, de nem lett. A placc egy osztrák cég tulajdonában van, szerintünk szólni kellene nekik, hogy van itt egy városképet csúfító ügyük, amit jó lenne, ha megoldanának. Nem messze innen, szemben a rendőrség előtt is van egy hatalmas gödör, ami a változatosság kedvéért egy ír cég tulajdonában van, akik elérhetetlenek évek óta. Ez a tájidegen képződmény elvileg júniusban betemetődik, amiben mi nagyon reménykedünk. A volt Ifjúsági Házzal szemben is sajnos megszokott az a hatalmas gödör, amivel szintúgy nem történt semmi hosszú évek óta. Elvileg ezt is be fogják hamarosan temetni, izgalommal várjuk a fejleményeket, és természetesen drukkolunk, hogy végre tényleg történjen valami.

16 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

IFJUSAGI HAZ 1975. augusztus 20-án adták át az Ifjúsági Házat, ami egészen 2012 elejéig működött. Számtalan programnak adott helyet a kultikus intézmény, a fél város itt nevelkedett, szórakozott, ezért is roppant fájó az, ahogyan most kinéz. De annál jobb, mint amikor turkáló üzemelt benne, az teljesen megalázó volt az Ifjúsági Ház megteremtett értékeire nézve. Terv természetesen van az épület megmentésére: 1,2 milliárd forintból újulhat meg az Ifjúsági Ház és a Centrum parkoló. Az IH teljes korszerűsítése elengedhetetlen, és tervben van az is, hogy tovább bővítik egy vagy két szinttel, hogy aztán a teljesen felújított épületet magánvállalkozás(ok) részére bérbe adják. Reméljük, hamarosan tényleg pont kerül ennek az ügynek a végére is.

ELMENYFURDO, AQUAPARK Konkrétan 2010-re ígértek Pécsre, a Balokányba Aquaparkot, ami az idők folyamán valahogy elfelejtődött. Azóta is fel-felröppentek hírek az élményfürdővel kapcsolatban, de talán most valami megmozdult, és remélhetőleg lesz is valami belőle. A terv az, hogy a Pécs Plaza környékén épül fel egy gigakomplexum, közel húszmilliárd forintból. Lesz itt egy 14 ezer négyzetméteres, uszodával rendelkező sportcsarnok, emellett egy közel tízezer négyzetméteres fedett élményfürdő wellnessrészleggel, nagyméretű szabadstranddal, valamint egy 25 ezer négyzetméternyi területű tó. Ez így leírva csodás, nagyon várjuk már azt a pillanatot, amikor megvesszük a belépőnket és széles mosollyal az arcunkon ugrunk egy hatalmas fejest a gigaberuházás kellős közepébe.

TUDOSZANATORIUM 1963-tól 2009 januárjáig működött festői környezetben a Tüdőszanatórium. Az öt hektáros terület az épülettel együtt azóta is üresen áll, híreket nem hallani arról, hogy mi a terv vele. Bezárását a fenntartás hatalmas költségei indokolták, egész egyszerűen működésképtelen volt az intézmény abban a formában, amiben működött. De szerintünk az is működésképtelen, ahogy most áll az egykori egészségügyi komplexum. Annyi pozitívumot el tudunk mondani, hogy legalább őrzött épületről van szó, szabadon nem lehet ki-be járkálni, ami már hatalmas előrelépés a többi elhagyatott épülettel szemben.

2017. MÁJUS << Made in Pécs 17

A BObita BAbszInhAz REGI EpUlete A Mária utca sarkán álló épület számtalan kisgyereknek, családnak egyet jelentett a felhőtlen szórakozással, kikapcsolódással. Ez már évek óta nem mondható el az épületről, tragikus állapotban van, szégyen, ahogyan kinéz. Hat éve áll üresen az épület, állaga folyamatosan romlik. Voltak tervek az idők során a hasznosítására: volt szó arról, hogy itt lesz a Pécsi Nemzeti Színház díszlet- és ruhatára, valamint színészlakásokat is kialakítanak benne, de felmerült annak a lehetősége is, hogy itt hozzák létre a Nemzetiségek Házát. Jelenleg nem tudjuk, hogy mi a terv az egykori bábszínházzal, csak reménykedni tudunk abban, hogy rövid időn belül megoldódik ennek a kultikus kulturális intézménynek a sorsa.

IstvAn-akna A Duna Gőzhajózási Társaság az István-aknai bányatelepet a 20. század elején hozta létre. Az aknaház, az aknatorony, a kompresszorház és a kapcsolóház által alkotott épületegyüttest 1925-ben avatták fel. Ekkor Európa egyik legmodernebb bányájaként tartották számon az építészeti remekművet. Ezek az impozáns épületek 1998 óta üresen állnak, pedig a tulajdonos tervezett ide luxusszállodát, idősek otthonát, konferenciatermet, wellnessközpontot, de ezekből semmi nem valósult meg. 2010ben az egyik izgalmas EKF-program részben itt valósult meg, ami nagyon jó felhasználása volt az elhagyatott területnek. Hasonlókat most is el tudnánk képzelni, ha már nagyobb felújításra nem sok esély van.

A Baranya Megyei KOnyvtAr volt EpUlete Az Apáca utcában áll a régi megyei könyvtár épülete, ami a Tudásközpont megépülésével kiürült, azóta üresen áll. Ebben az épületben alakult meg 1943-ban Pécs Város Közművelődési Könyvtára, melynek első vezetője Weöres Sándor volt, de a későbbi megyei könyvtár megszervezése Csorba Győző érdeme. A Baranya Megyei Könyvtár 1952. augusztus 20-án nyílt meg, és 2010. szeptember 7-én költözött át a Tudásközpontba, ami világszínvonalú intézmény, de nem szeretnénk, ha a régi épület elfelejtődne, mert a kiköltözés óta eltelt közel 7 év, és semmi nem történt.

18 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

2017. MÁJUS << Made in Pécs 19

Portré

Dr. Bódis József – a PTE rektora Dr. Bódis József a Pécsi Tudományegyetem rektori vezetése mellett gyakorló orvosként vesz részt a betegellátásban, és kutatóorvosként is aktívan tevékenykedik. Irodája falán az egyetem Halasy-Nagy József Aulájában található, egyetemalapítást ábrázoló freskó kicsinyített másolata függ, amit festőhallgatók készítettek. A festmény saját tulajdona, amit hagyományteremtő jelleggel a következő rektornak fog adományozni, akinek szintén tovább kell majd adományoznia azt. A hagyományőrzés és a hagyományteremtés egyaránt fontosak számára, és ezek a gondolatok különösen aktuálisak a PTE alapításának 650. évfordulója idején. „Az évfordulótól azt várom, hogy tudatosuljon mindenkiben, hogy 650 évvel ezelőtt ez a város bölcsője volt az első magyar egyetemnek, ami egyben a magyar felsőoktatás születése is volt. Amikor összeraktuk a jubileumi programunkat, tiszteletünket akartuk kifejezni az alapítók előtt, és emellett kihangsúlyozni, hogy azzal a döntéssel a döntéshozók ezt a népet elindították a tudásalapú társadalmat építő nemzetek sorában.” A rektor úr számos sikert szívesen sorol fel az egyetem múltjából, de azon a véleményen van, hogy mindig törekedni kell még jobbra. „Az, hogy benne vagyunk a legjobb magyar egyetemek sorában, az egy jó dolog. A HVG listáin az utóbbi években mindig az első három helyen végeztünk, ez is egy nagy dolog. Megjelentünk azokon a nemzetközi listákon, amiken eddig nem szerepeltünk és ahol szerepeltünk, ott előrébb tudtunk lépegetni. Közben a magyar demográfiai helyzet miatt a hallgatói létszám csökken, mi pedig azt határoztuk el, hogy a felszabaduló kapacitásainkat minőségi váltásra használjuk fel, és a nemzetköziesítés irányába indulunk. Ma a külföldi hallgatók létszáma meghaladja a 3800 főt, köztük számos ösztöndíj programosunk is van. A cél az, hogy elérjük az 5000 20 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

fős létszámot.” Rektori célkitűzései szorosan kapcsolódnak ehhez a szándékhoz. „Az első rektori periódusomban borzasztóan fontos volt azon pályázati lehetőségek realizálása, amelyek előtt, vagy amelyek közepette voltunk, de bizonyos okokból mégsem volt egy sima ügy. Tavaly egy 25 milliárdos fejlesztési periódust zártunk le, most pedig megnyílt egy másik: a Modern Városok Program keretében újabb lépést tudunk megtenni a modern egyetem irányába. Igazi nemzetközi egyetemmé váltunk. Ugyanis ha a világban bárhol a külföldi hallgatói létszám aránya eléri vagy meghaladja a 10%-ot, akkor nemzetközi egyetemről beszélnek. Nálunk jelenleg ez az arány 15-16% körül van.” Az egyetem vezetése mellett legalább ugyanilyen szenvedélyes elkötelezettséggel viszonyul orvosi és kutatóorvosi munkájához. „Mindent a szakmámnak köszönhetek. Számomra nagyon fontos, hogy ne szakadjak el tőle, hogy amennyire lehet, tudjam követni a fejlődést vagy annak az előmozdítója lehessek. Ez vonatkozik a tudományos kutatásra is. Hál’ Istennek lelkes fiatalok vesznek körül, és jönnek az eredmények. Az elmúlt időszakot is belevéve kb. 3 milliárdnyi kutatási innovációs forráshoz jutottunk, amiből több munkacsoporttal tudunk kiemelkedő színvonalú munkát végezni.” Ennyi feladattal komoly szervezést igényelnek a

„...650 évvel ezelőtt ez a város bölcsője volt az első magyar egyetemnek...”

munkanapok. „A betegellátásban abszolút aktívan veszek részt. Reggel fél 7-kor ott vagyok a klinikán, 7 és 8 óra között fogadom azokat a betegeket, akiket hozzám küldenek, 8 órakor vizit, majd műtő. Utána jövök rektornak, és azután megyek vissza, este ott végzek. Egy kisbaba születése nekem ma is élmény.” Ezeket a mondatokat hallva

nehéz elképzelni, hogy eredetileg nem orvosi pályára készült. „Kutató fizikus szerettem volna lenni. Egyszerű, szegény családban születtem. A szüleim hamar látták, hogy nem vagyok buta és még szorgalmas is vagyok. Amikor édesanyámnak először mondtam, hogy mi szeretnék lenni, ő azt mondta, hogy abból nem lehet megél-

ni. Választhattam, hogy jogász, mérnök, tanár vagy orvos leszek. Ezek közül az orvost választottam, de nem nagy meggyőződéssel. Ráadásul volt egy negatív beállítottságom, nem szerettem a vért, a különböző váladékokat, de ezt le tudtam győzni. Amikor az egyetemi karriernapokon rektorként beszélek, mindig elmondom a hall-

gatóknak a saját példámat. Az egy dolog, hogy az embernek vannak elképzelései, álmai, de nem biztos, hogy olyan nagy baj, ha attól eltérítik, főleg, ha jó érzékkel térítik el.” Dr. Bódis József természetesen akkor sem unatkozik, amikor éppen nem az egyetem vezetésével foglalkozik, vagy orvosi munkát végez. „Sok

mindent szeretnék csinálni a szabadidőmben, de nem mindenre jut idő. Minden nap biciklizem, rossz időben szobabiciklin. Nagyon szeretek olvasni, de év közben nem nagyon tudok, mert nem jut rá elég idő. Így ez megmarad nyárra vagy a szabadságok időszakára. Sokat járunk színházba és koncertekre, az igazi hobbim pedig a főzés. Nagyon

szeretek főzni, nagy mennyiségben is. Például az egyetemi nemzetközi esteken több alkalommal is főztem, legutóbb gulyáslevest, körülbelül 200 adagnyit. Szabadidős tevékenységeim nagyon fontos részét jelentik az unokák. Két unokám van, egy négyéves kislány és egy kétéves kisfiú, nagyon aktív és ügyes gyerekek.” Happ Zsuzsa 2017. MÁJUS << Made in Pécs 21

Étel-ital Pécsi gasztronómia

Pécsi fagyizók A szeszélyes április után remélhetőleg megérkezik az igazi tavasz, utána pedig a nyár, a fagyizás főszezonja. Segítségképpen összegyűjtöttük a legjobb pécsi fagyizókat, hogy tudd, hol és mit érdemes nyalni. A fagyik minőségében is észrevehető az a fajta pozitív változás, ami a gasztronómia egyéb területein érzékelhető. A tömegcikkek mellett megjelentek a kifejezetten minőségi termékek, melyek minden tekintetben verik társaikat. De a szokás nagy úr ebben a szegmensben is, azaz még mindig nagyon jól mennek a nagyipari nyalánkságok a megszokott ízekkel, hatalmas gombócokkal. A csokivanília-puncs szentháromságból nehéz kitörni, de nem lehetetlen. Összeállításunkban szeretnénk a figyelmet a minőségi fagyik irányába terelni. 22 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

Fragola

(Király utca 33., Rácvárosi út 15.) A Király utcai fagyizó rövid időn belül sokak kedvence lett, amin mi egyáltalán nem csodálkozunk. A franchise-rendszerben működő fagylaltozóban nagyon figyelnek a minőségre, amit a vendégek egyből ki is szimatoltak, ezért nem ritka az olyan, hogy kígyózó sorok állnak a bolt előtt. A különleges ízű fagyik mellett kapható cukor, gluténmentes és vegán édesség is, melyek természetes alapanyagokból készülnek. A kínálat folyamatosan változik, de

ha van meggyes joghurt vagy banános eper, mindenképpen kóstold meg! Nemrég kistesót kapott a belvárosi Fragola, ugyanis a Rácvárosi úton is nyitottak egy egységet, ahol a fagyikon kívül finom rétesek is kaphatók.

Jókai Cukrászda

(Ferencesek utcája 6.) A Jókai Cukrászda élen járt abban, hogy átformálja a közízlést Pécsen édesség-fronton. Ők voltak az elsők, akik megmutatták, hogy a megszokottól eltérően másképp is lehet cukit

üzemeltetni. Süteményeik és fagylaltjaik helyben készülnek, a termékek a francia iskolát követik, melyet egy nagyon komoly technológiai háttér segít. Kínálatuk egészen különleges, Budapesten sem találni minden bokorban hasonló választékot és minőséget. A fagylaltjuk pompás, kiemelni nem szeretnénk semmit a kínálatból, mindegyik nagyon finom. Természetesen gondolnak a különböző érzékenységben szenvedőkre is, úgyhogy ők is bátran válogassanak a finomságok között. Sorbet is van a kínálatukban, melyet gyümölcsökkel és

mit, akkor ezeket mindenképpen érdemes megkóstolni!

Levendula Kézműves Fagylaltozó

(Király utca 1.) A legújabb versenyző, ami április végén nyílt meg a Király utca elején. Sokan várták a nyitást, mert a Levendula franchiserendszerben üzemelő fagyizói messze földön híresek. A pécsi üzlet is sikerre van ítélve, ezt abból is gondoljuk, hogy folyamatos teltházzal fut, az emberek hamar megszerették a fagyijukat. Az édességek mesterséges adalékanyagok hozzáadása nélkül, kizárólag minőségi alapanyagokból, kézzel készülnek. Nagy figyelmet fordítanak a különleges étrendet követőkre is. Üzletükben megtalálhatók a cukormentes, vegán, glutén-, tojás- és tejmentes fagylaltok, édességek is. Örülünk a Levendula nyitásának, mert eggyel nőtt azon helyek száma, ahol minőségi fagylaltot lehet fogyasztani. keksszel is lehet kérni. A Jókai Cukrászda magasan veri minőségben a város összes fagyizóját, szívből ajánljuk mindenkinek!

TrüffelCukrászda (Hársfa út 34.) A Trüffel nem a belvárosban található, de mindenképpen érdemes kimenni hozzájuk egy fagyira vagy süteményre. Kínálatuk a tradicionális magyar cukrászat és a modern európai cukrászat ötvözetéből áll össze, ami kitűnő minőséget eredményezett. Csökkentett szénhidrát tartalmú fagyijaik nyírfacukorral készülnek, melyek közül a madártej ízesítésű a kedvencünk. Gyümölcsfagyiban nagyon erős a Trüffel, ha vala-

Magda Cukrászda

(Kandó Kálmán utca 4.) Átlagos minőséget hoz a Magda, mégis betettük az összeállításba, mert rengetegen szeretik, és az sem elhanyagolható tény, hogy 1994 óta működik, ami ebben a műfajban igencsak nagy szó. Elmondásuk szerint 220 féle fagyi receptjét őrzik, ezekből állítják össze a mindig változó napi kínálatot, melyek között a klasszikusok mellett néhány igazán ínycsiklandozó íz is megtalálható. Tipikusan az a hely a Magda Cukrászda, ahová a törzsvendégek visszajárnak, mert azt a minőséget kedvelik, amit a hely évtizedek óta stabilan hozni tud mindenfajta megingás nélkül. 2017. MÁJUS << Made in Pécs 23

BÁR TESZT

Számla Csapolt Dreher Classic 0,5l ........ 480 Ft Csapolt Dreher Bak 0,5l .............. 580 Ft Szicsek Pálinka 4 cl......................... 960 Ft Zsíroskenyér 140 ........................... 140 Ft Töpörtyűkrémes kenyér ............ 140 Ft Összesen: 3960 Ft

Blöff Café

Színház tér 2. H-P 11:00-01:00; Szo 15:00-01:00; V 15:00-24:00

Nagyon szeretjük az olyan helyeket, melyek hosszú évek óta stabilan hoznak egy normális, szerethető szintet, és a Színház téri Blöff Café pontosan ilyen. Tiszteljük az évek óta tartó munkát, az állandóságot, ezért örömmel mentünk el a kis kávézóba/bárba/kocsmába (a megfelelő rész aláhúzandó) egy röpke tesztelésre, bár be

24 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

kell vallanunk, néhányszor már intenzíven monitoroztuk a helyet. Nagy csinnadrattát nem kell várni a Blöfftől, de a szép az egészben az, hogy még véletlenül sem akar másnak látszani, mint ami. Délelőtt, kora délután csöndes kis kávézó, általában kirobbanthatatlan törzsvendégekkel, este pedig

nyüzsgő bár, főként alkoholos italokkal, jó kedvvel, és persze azokkal a törzsvendégekkel, akik minden napszakban itt vannak. A kínálat nagyjából olyan, mint a belváros bárjaiban, de talán valamivel olcsóbban. Mivel este érkeztünk, nem maradhatott ki a csapolt Dreher és néhány rövidital, szigorúan csak a teszt érdekében

és nem élvezetből. A hangulat csodás, mint mindig, a kiszolgálás csodás, mint mindig, az italok pedig jók, mint mindig. Az életmentő töpörtyűkrémes- és zsíroskenyérből is falatoztunk, miközben hálát adtunk annak a személynek, aki kitalálta, hogy ezek a harapnivalók mindig rendelkezésre álljanak az éhes vendégeknek. Van még egy dolog, ami miatt nagyon szeretjük a Blöfföt. Ez pedig az, hogy klassz sportkocsmaként is üzemel, a nagyobb sportesemények (főként labdarúgó meccsek) több tévén és egy kivetítőn is élvezhetők. Nekünk ilyen meccsnézésekkor mutatja meg igazi arcát a hely.

ÉTTEREM TESZT

Tempus Étterem

Várady Antal utca 9. V-Cs 12:00–22:00; P-Szo 12:00–24:00

A kínai. Így ismerik Pécsett talán a legtöbben ezt a helyet. Ami most már nem az. Vagyis nem csak az. Különleges ízutazás Magyarországtól Indiáig, Mexikótól Kínáig. Ezt kínálja a reklám, utaztunk hát egyet. Az első, még kóstolás előtti

morfondírozásom: különleges a koncepció, de vajon hiteles? Lehet ma Pécsett olyan szakácsot találni, aki valóban otthon van minden nemzeti konyhában? A hely majdnem üres, két asztalnál vacsorázunk. Szoká-

sommal ellentétben én most egyedül, de hát szorított a lapzárta. A felszolgáló udvarias és segítőkész, plusz ponttal indítanak. Az előétel görög padlizsánkrém, pitával. A pita mennyiségéhez mérten hatalmas adag a krém, s bár felajánlják a pita utánpótlást, most nem élek vele. A padlizsán elég fokhagymás és olajos, kicsit ipari jellegű. Ha az előételt sokallottam, akkor a leves valóban méretes. A két kommersz sajtos pirítós a lyoni hagymaleves feléig tart ki, de ott el is fáradtam. Nem pont ilyen hagymaleveseket ettem eddig francia vendéglőkben, de mondjuk Lyonban pont nem jártam, lehet, hogy ott ennyire kakukkfüves. A főétel távolabbi tájakra visz, a kínai konyha azonban sokkal több annál, mint amit itt kapunk. Sablonos, szójaszósz-domináns íz, elég sós, csípőssége semmilyen, fűszeressége vis�szafogott. Konzumkínai, csak akkor, ha nem ettél még igazit. Az étkezés végére japán sajt-

Számla Padlizsánkrém, pitával................. 800 Ft Lyoni hagymaleves........................ 700 Ft Szecsuáni bélszínkockák, sült tésztával................................. 3800 Ft Japán sajttorta................................. 700 Ft Málnás limonádé........................... 550 Ft Összesen: 6550 Ft

torta jutott, azaz más nevén felhőtorta, olyan ez, mint a franciasaláta, csak a franciák, esetünkben a japánok nem tudnak róla. Viszont ez finom, puha, könnyű, gyümölcsös, a legjobb eleme a sornak. A második, étkezés utáni morfondírozásom: izgalmas játéknak tűnik egyetlen vacsora alatt végigjárni a glóbuszt, de mégsem áll össze élménnyé. Nekem hitelesebb, ha csak japán, csak indiai, csak magyar. Mert nem hiszem el, hogy ugyanaz a szakács főz kiváló pörköltet, aki naan kenyeret is tud sütni, de a görög konyhát is kisujjból kirázza.

IDÉN NYÁRON PRÓBÁLJ KI VALAMI ÚJAT! Diákmunkák egész nyáron az egész országban. nyar.melodiak.hu

2017. MÁJUS << Made in Pécs 25

Törzshely

Eleven bor & tapas

Novák Gábor – műfordító

Sorozatunkban ismert pécsieket kísérünk el törzshelyeikre. Májusban Novák Gábor műfordítóval – akinek többek között a Trónok harca néhány kötetének fordítását is köszönhetjük – mentünk el kedvenc helyére, az Elevenbe. „Ricsit, az Eleven sommelier-jét régebb óta ismerem, ő említette egyszer, hogy nyitnak itt a Jókai téren egy boros, tapasos helyet, aminek nagyon megörültem, hiszen sok időt töltöttem Spanyolországban, és ez a tapas bár-stílus nekem abszolút bejön. Napokat el tudnék tölte-

26 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

ni egy tapas bárban. Az, hogy ülök a pultnál, falatozgatok, közben borozgatok, szerintem tökéletes eltöltése egy napnak. A sonka, sajt, kenyér, bor kombináció nekem elég a boldogsághoz. Éppen ezért a nyitás óta igyekszünk heti egy alkalommal megjelenni itt a párommal.

Általábana szerdán járunk ide, megiszunk 2-3 féle bort, eszünk valamit, és kényelmesen eltöltünk néhány órát. De kéthetente tartanak itt kitűnő borkóstolókat is, azokon, amikor csak tudunk, részt veszünk. Az egyik kedvenc ételem itt a padróni paprika, amit Spanyol-

országban rengeteget ettem, és az Elevenben is nagyon finoman készítik. Ezen kívül még a tortillát szeretem nagyon, de nem tudom azt mondani, hogy egyfajta ételért járok ide, mert a kínálat folyamatosan változik, ami nagyszerű dolog. Az ételek mellett a borkínálat miatt is szeretünk ide járni. Alapvetően fehérboros vagyok, leginkább az olaszrizlinget és a furmintot kedvelem, de a borlapon mindig található néhány spanyol különlegesség is. Amióta ide járunk, újra rászoktam a jó pezsgőre. A párom is nagyon megszerette, pedig ő nem volt nagy pezsgős. Amikor bejövünk, mindig egy pohár cava-val (katalán pezsgő) nyitunk. Az Elevennek nyáron nagyon hangulatos a terasza, de számomra a tapasozás egy pultnál üldögélős műfaj, én a legnagyobb melegben is inkább ezt részesítem előnyben. Egyébként ez egy kényelmes megoldás, ugyanis meleg, nyári időben mindenki kint ücsörög, bent pedig általában ilyenkor kevesen vannak. Nagyon rendben van az Eleven, nagyon szeretem. A vendégeinket is el szoktuk ide hozni és eddig mindegyikük elismerően nyilatkozott a helyről.”

TUDTAD, hogy

1 liter Málna pálinkához 18-20 kg málna kell? a Brill zöldségekből is készít párlatokat? a Brill több mint 60 féle pálinkát készít? a Brillé volt kétszer az ország legjobb pálinkája?

KÓSTOLD MEG

A PÉCSI ÉTTERMEKBEN IS! www.brillpalinkahaz.hu

2017. MÁJUS << Made in Pécs 27

A szőlő és bor városa 4.

A hónap bora Colonus Borház Pécsi Cuvée 2016 Ár: 1990 Ft Kalamáris Borbisztró & Vinotéka (Rákóczi út 30.) facebook.com/kalamarispecs

A klónok itt vannak Új rovatunkban arról sztorizunk, miért is lehet Pécs a szőlő és bor városa, amikor szőlőtőkét sem sokat látni és a város közigazgatási határán belül borból élő borászt keveset találni. Kicsit a múltba merengünk, de nem nosztalgiázunk, megkeressük a helyeket, ahol még van nyoma, hogy százötven éve miért is Pécs volt a magyar borkereskedelem központja. A legizgalmasabb pécsi szőlőtőkék nyomában jártunk. Tudtad, hogy Pécsett lakik az ágasfark, a bogdányi dinka és a piros tökös? A purcsinnal és a szagos bajnárral együtt laknak a pécsi szőlészeti fajtagyűjteményben, ami egyedülálló kincsestár a szőlészek-borászok számára. A PTE Szőlészeti és Borászati Kutatóintézetének egyik alapvető feladata a génmegőrzés. A telep létrehozásakor 1949ben, a klónszelekció mellett a fajtagyűjtemény létrehozása, fenntartása és a fajtaérték kutatás volt a legfontosabb feladata. 1952-ben Németh Márton, az intézet első igazgatója teljes erővel nekilátott a fajtagyűjtemény kialakításához. A hazai szőlőfajtákon kívül az ismert külföldi fajták begyűjtését is elvégezte, így az általa létrehozott fajtagyűjtemény világszinten is egyre elismertebbé vált. A génmegőrzésre többek között azért jelölték ki Pécset, mert az ország déli részén fekszik, hőben és napfényben gaz28 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

dag, nagyon ritkán fordulnak elő elemi károk. Az 1949-től folyó folyamatos és szisztematikus munka eredményeként Magyarország legértékesebb szőlőgyűjteménye található Pécsett, 1230 fajtát őriznek itt. Igaz, a legtöbb csak 5 vagy 10 tőkével vesz részt a kutatásokban, génörökítésben, de így is a pécsi fajtagyűjtemény a világ 6. legteljesebb gyűjteménye, a Kárpát-medence legértékesebb szőlő génbankja, amelyet a világ szőlő fajtagyűjteményeinek katalógusában nyilvántartanak. A gyűjteményt a Szőlőnövény Génbanki Munkabizottság génbankká nyilvánította. Szerencsére a gyűjtemény nem csak kutatási célokat szolgál, néhanapján a látogatók is betekintést nyerhetnek, milyen különleges örökségre vigyáznak a pécsi tudósok. Érdemes figyelni, mikor tartanak nyílt napot, jó sétálni egyet a szőlőtőkék között, tavasztól őszig varázslatos hangulata van. Győrffy Zoltán

Ötödik éve rendezik meg Pécsett a nemzetközi Portugieser du Monde borversenyt kékoportók és oportó alapú házasítások részére. A borverseny rangját növeli, hogy a mostanira már több mint 100 minta érkezett, nagy részben országhatáron túlról! Idén – nagy meglepetésre – a cuvée kategória CHAMPION díját egy kevésbé ismert pécsi pincészet 2016-os házasítása hozta el. A Colonus Borház győztes bora portugieser alapú cuvée, ehhez mérten könnyed, de végtelenül egyensúlyos, semmi se töri meg harmóniáját. Kortyban selymes, ízét erdei piros gyümölcsök határozzák meg, a korty végén megjelenő – az érett szőlőből és az öt hónapos hordós érlelésből eredő – visszafogott tanninérzet pedig nagy boros jelleget kölcsönöz neki. A bor bizonyíték arra, hogy a Pécsi Borvidéken van élet a fehérborokon túl is! BORBISZTRÓ & VINOTÉKA A r o v at t á m o gat ój a a K a l a m á r i s B o r b i s z t r ó é s V i n o t é k a

— 2008 2017—

Pannon Borrégió TOP25

JUBILEUMI KÓSTOLÓFESZTIVÁL 2017. június 10. 12.00-20.00 Pécs, Pezsgőház, Littke-terem További információk: top25.pecsiborozo.hu, www.pecsiborozo.hu/top25 Jegyek a jegymester.hu oldalon és az ismert jegyirodákban kaphatóak. Elővételben 5000 Ft, a helyszínen 6000 Ft

2017. MÁJUS << Made in Pécs 29

Szelektor A legajánlottabb májusi programok május

május

csütörtök-vasárnap

péntek 18:00, 20:00

Fesztivál Bor, mámor, Pécs

Dumaszínház Kiss/Dombi/Hajdú/ Szomszédnéni

4-7

Széchenyi tér

Góbé együttes

május

május-június

27-3

szombat 22:00

szombat-szombat

Parti Undercatt (IT)

Fesztivál V. Pécsi Családi Színházi Fesztivál

Amper Klub (Czinderi utca 6.)

30 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

Pécsi Nemzeti Színház (Színház tér 1.)

E78 (Zsolnay Kulturális Negyed)

május

5-6

május

péntek-szombat

szombat 21:00

19-21

Fesztivál IMMIGROfeszt

Koncert Clash City Rebels

Fesztivál Zsolnay Piknik

Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.)

Nappali (Király utca 23-25.)

péntek-vasárnap

Zsolnay Kulturális Negyed

május

kedd 19:00 Koncert Muzsikás: Allegro Barbaro Lotfi Begi

Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.)

Egész évben nyitva!

*Két diákigazolvánnyal rendelkezőnek Hétköznap 13 órától 2017. március 01-től 2017. június 15-ig. Az akció más kedvezménnyel össze nem vonható!

Vadon a város felett

Pécs, Ángyán J. u. 1. | www.pecszoo.hu | +3620 266 19 08

2017. MÁJUS << Made in Pécs 31

Súgó

Interjú

Színház, kiállítás, komolyzene

Regényes Pécs A Könyvhétre jelenik meg P. Horváth Tamás pécsi történelmi regénysorozatának második kötete, az Öt torony. Könyvbemutató beszélgetésre várja az érdeklődőket a szerző és Ágoston Zoltán május 26-án a Művészetek és Irodalom Házában. A könyv történetéről, az előzményekről és a folytatásról az írót kérdeztük. Amikor megjelent előző könyved, a Tündérváros azt mondtad, hogy trilógia lesz belőle. Ez továbbra is érvényes? Igen. Sőt, már be is adtam az NKA-hoz a harmadik kötet támogatására a pályázatot. Úgy néz ki a dolog, mint a Star Wars-ban: megírtam a közepét. Vagyis úgy lesz trilógia, hogy az első rész nincs még meg. Az 1848-ban kezdődik majd, amikor Zsolnay

Vilmos még nemzetőr volt. Mindkét kiadó megígérte, hogy egyben ki fogjuk adni a három könyvet, amikor elkészül. Az Öt toronyból ezen kívül 100 db számozott példány is készül díszkiadásban. Miről szól az Öt torony, és hol kapcsolódik a Tündérvároshoz? A Tündérváros Zsolnay Vilmos temetésével ér véget. Az Öt toronyban folytatódik a

történet a szerb megszállással, amikor bevonulnak a szerb csapatok Pécsre. Sokan nem tudják, hogy a megszállás három évig tartott, cserébe viszont megúsztuk a Tanácsköztársaságot. De mikor az megbukott, ide menekültek a kommunista funkcionáriusok, például Linder Béla, a részeges hadügyminiszter lett a város polgármestere, teljesen törvénytelenül. Ezeket a szálakat bogoztam ki és igyekeztem úgy megírni, hogy majd el is olvassák. Elkezdtem nyomozni, hogy mi volt ezzel a szerb megszállással, erről szól a könyv első blokkja. A második szakasz az aranykor, amikor Pécsre került az egyetem, Weöres Sándorék, a nagy professzorok, a pécsi borok, a villamos. Akkor készült a Hamerli-féle film is a városról. Az ezután következő rész pedig már a 40-es évek eleje, és az államosításig, 1948-ig tart. Ezek a most megjelenő regény főbb sarokpontjai. A történet szerint Pécsre jön egy ipari kém. Nem mondom el, honnan jön, csak annyit, hogy ez lesz most az a szál, ami a Tündérvárosban a szélhámos figurája volt. A kém egy titkos megbízással érkezik, és sok hozzá kapcsolódó kalandon keresztül ismerjük meg a várost. Mi indított arra, hogy Pécs történelmét regényes formákba foglald? Miért foglalkoztatott ez a téma? Annak idején magyar szakon végeztem az egyetemen. Még ott elkezdtem kutatni a pécsi szabadkőműves szálat. Én mindig azt gondoltam magamról, hogy író vagyok, de valamiért sosem írtam. Néhány évvel ezelőtt munka nélkül voltam és úgy éreztem, hogy most akkor itt az idő. Úgy látszik, hogy ez tényleg működik. Próbálom a történelmet is szórakoztatva bemutatni. A Tündérváros megjelenése után sokan gratuláltak, hogy mennyit megtudtak a városról. Nagyon érdekli az embereket az is, hogy hogyan lehet kibogozni, hogy mi a valóság és mi nem az a történetben. Most jól meg is csavartam, úgyhogy nem lehet majd könnyen kitalálni. Sok pécsi család szerepel benne, nagyon sok személyes anyagot, naplót vis�szaemlékezést kaptam családoktól, jó sok név és szereplő van benne, sokan magukra ismerhetnek vagy a dédpapára. A borító pedig Wéber Tarlós Károly korabeli pécsi festő festményének egy részlete, Pécs látképe, amin délről nézi a várost. Az eredeti festmény a rektor úr irodájában függ jelenleg. Happ Zsuzsa 2017. MÁJUS << Made in Pécs 33

része lesz például, hogy megtanulhatjuk a legnépszerűbb francia játékot a petanque-ot, különböző előadásokat hallgathatunk a Planetáriumban a világűrről, de elektronikai bütyköldével és műterembejárással is készülnek a Művészeti Kar hallgatói a fiatalok számára. Ha esetleg nem szeretnénk a pokrócon lustálkodni, vagy már elgémberedtek a tagjaink kora reggel, akkor a gerilla jógát el ne mulasszuk szombat délelőtt. Délután a Kispék Műhellyel együtt kitalálhatjuk, hogy milyen finomsággal is érdemes megtölteni a kosarunkat, melyből jóízűen falatozhatunk majd Fábián Juli koncertjét hallgatva.

Új bemutatóval jelentkezett a Pécsi Harmadik Színház. Émile Ajar: Előttem az élet című, 1975-ben megjelent és világszerte népszerűvé vált kultikus regényének stúdiószínházi változatát április végén mutatták be Vincze János rendezésében. A történet főszereplője, a tizenegy éves Momo meséli el a hajdani örömlány, Rosa mama, a transzvesztita Lola asszony és az eltűntnek hitt, börtönviselt arab apa sorsát. A kisfiú üde gyermeki éleslátással, koravén bölcsességgel és megdöbbentően ártatlan obszcenitással beszél az őt körülvevő világról, súlyos erkölcsi kérdésekről, szeretetről, barátságról, szerelemről, de még társadalomról és politikáról is. E nehéz sorsú gyerek szemszögéből láthatunk bele Rosa mama mindennapjaiba, aki a maga módján lelkiismeretesen neveli a magukra hagyott gyermekeket, és köztük Momóban valóságos támaszra lel. Ez a különleges, megható kapcsolat és történet teljesen más megvilágításba helyezi a társadalom „nyomorultjait”, levisz a szeméttelep legmélyebb zugaiba, de csak azért, hogy ott aztán megmutasson valamit, amitől „Napban gyémánt lesz a por”, valamit, ami mégis mindenekfelett emberi.

Zsolnay Kulturális Negyed, május 19-21.

Pécsi Harmadik Színház (Hajnóczy utca 41.) Május 9-11., 15-16., 18.

Zsolnay Piknik Vigyázat! Május 19-én péntek délutántól egészen vasárnapig meglepően magas számban fordulnak elő a Zsolnay Kulturális Negyedben piknikkosarak, és feltűnően nagy arányban lesznek a kockás plédek is. Derült idő esetén a napszemüveges és a fűben heverésző emberek aránya megnövekedhet, köszönhetően a megannyi kulturális, művészeti és családi programnak. A Zsolnay Piknik első napjának estéjén a Budapest Klezmer Band és Tompos Kátya szórakoztatja a közönséget a Pirogránit udvaron, másnap este 8 órától pedig a Budapest Bár könnyed muzsikája várja a közönséget. Ezen programok kivételével mindegyik ingyenesen látogatható, így eléggé nehéz dolgunk van, ha ki akarunk emelni akár egyet is. A sokszínű kínálat

PécsiCsaládiSzínháziFesztivál Már ötödik éve várja a színházrajongókat a Pécsi Családi Színházi Fesztivál, amely nem titkoltan igyekszik nagy hangsúlyt fektetni arra, hogy az életkori sajátosságoknak megfelelően kicsik és nagyok számára egyaránt szórakoztató kikapcsolódás lehessen egy héten át. Ráadásul a gyermeknap (május 28.) is a fesztivál idejére esik, így ekkor rendhagyó módon három előadásra számíthat a nagyérdemű. Az idei év egyik kuriózuma valószínűleg a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház jövőben játszódó családtörténete a Széttört tál lesz, illetve a Kaposvári Csiky Gergely Színház Babett hazudik című darabja, amely a kamaszok és szüleik kapcsolatáról és konfliktusairól mesél nekünk a Kamaraszínház 34 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

színpadán. Itt láthatjuk a nyitóelőadást is, amely egyben a Pécsi Nemzeti Színház premierje: a Mumus című produkciót május 27én és június 3-án tekinthetjük meg. Az előadás egyben ízelítő is lesz a jövő évadból, hiszen ekkor tűzik műsorra az előadást legközelebb. A fesztiválon 3 budapesti, 5 vidéki és 2 határon túli színház képviseli magát olyan klasszikusnak számító közönségkedvencekkel, mint a Valahol Európában, A két Lotti vagy a Pinokkió, amelyeket egyaránt a Nagyszínházban láthatunk. Ugyanitt zárul majd a fesztivál a két legnagyobb sikerű helyi előadással, a Meseautóval és A dzsungel könyvével. Pécsi Nemzeti Színház (Színház tér 1.) Május 27.–június 3.

A padlás

FOTÓ:TÓTH LÁSZLÓ

Előttem az élet

Fizetett hirdetés

Energiaáramlás a Pannon Filharmonikusokkal Energia. Hétköznapi fogalom, mégis mindenkinek más jut eszébe a szó hallatán. Erőforrás, kapcsolat, rezgés, hullám, megmarad, elvész, átalakul. Van, aki abból nyeri, hogy adja, van, akit az éltet, hogy kapja. A koncerttermekben felszabaduló energia a zene és az emberi lélek egymást erősítő

áramlása. Benne foglaltatik a zeneszerző teremtő ereje, a karmester testén átfolyó alkotói és előadói szándékok között létrejövő szinergia, a szólisták és hangszerük egybeforrásából izzó dinamika, de a közönség feszült várakozásából, majd kicsattanó katarzisából kirobbanó energia is.

A Pannon Filharmonikusok közönsége a 2017/2018-as évadban, a korábbi évekhez hasonlóan most is négy különböző sorozat közül – Pannonicum, Kodály, Breitner és Musica Sarca – válogathat, melyek a komolyzene kedvelők más-más igényeihez igazodva, eltérő szempontok

szerint, de a már jól megszokott magas színvonalú hangversenyekkel, a zenei világ élvonalába tartozó szólistákkal és dirigensekkel várják a Kodály Központ széksoraiban a zenebarátokat. A színpad egy varázslatos hely. A karmester – akár egy festő – a muzsikusokat irányítva olyan színeket fest a kottafejek helyére, melyek a zeneszerző alkotó folyamatának lényegét megragadva új világot teremtenek: a zene világát. Ha a mai modern eszközökkel a zenei hullámokat láthatóvá tennénk, gyönyörű színkavalkád áramolna hol lassan, hol hömpölyögve vagy szikrázva a zenei ritmusokat és áradásokat követve. A zene valódi energiahullámként mozog a muzsikusok és a közönség között, oda és vissza. Várjuk Önt is bérleteseink sorába, merítkezzünk meg a Pannon Filharmonikusok zenéjében a következő évadban és éljünk át számos önmagunkat feledtető, mégis felejthetetlen pillanatot együtt!

2017. MÁJUS << Made in Pécs 35

Programok

dalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Jegyár: 600 Ft.

Máj. 4-7. csütörtök-vasárnap

Máj. 13. szombat

INGYENES Bor, mámor, Pécs Széchenyi tér

Hő-hő, felhő 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft. Torzonborz 2. – Torzonborz vis�szatér 16:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 1000 Ft. Pannon Filharmonikusok: Klas�szikus Kobajasi 18:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1000-5990 Ft.

Máj. 4. csütörtök Pannon Filharmonikusok: Marie és Elgar 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1000-4990 Ft.

Máj. 5. péntek Dumaszínház – Kiss/Dombi/ Hajdú/Szomszédnéni 18:00, 20:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 3700 Ft.

Máj. 6. szombat Tipegő-topogó 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft. Csecsemőszínház.

Máj. 7. vasárnap INGYENES Ezer család énekel – Regionális családi nap a Ringatóval 10:00-tól Zsolnay Kulturális Negyed

Máj. 10. szerda

Máj. 15. hétfő Csajkovszkij-est 19:00 Liszt Ferenc Hangversenyterem (ZsKN) Jegyár: 2000 / 500 Ft.

Máj. 17. szerda INGYENES Sopianae Slam Poetry Klub 20:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Máj. 18. csütörtök E-Pódium: Borgőzös imák 20:00 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Jegyár: 1000 Ft.

A Pécsi Playback Színház előadása 19:30 Művészetek és Irdalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Jegyár: 1000/1600 Ft.

Máj. 19-21. péntek-vasárnap

Máj. 12. péntek

Cini-cini muzsika 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft. Csecsemőszínház.

Pécsi Kölyökszínpad: Varázserdő 15:00, 16:30 Művészetek és Iro-

INGYENES Zsolnay Piknik Zsolnay Kulturális Negyed

Máj. 20. szombat

Máj. 22. hétfő Pannon Filharmonikusok: A puritánok 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1000-5990 Ft.

Máj. 24. szerda A beszélgetés folytatódik – Jakupcsek Gabriella interaktív estje 19:00 E78 (ZsKN) Jegyár: 2500 Ft.

Máj. 26. péntek INGYENES Öt torony – P. Horváth Tamás új könyvének bemutatója 18:00 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.)

Máj. 27. szombat Dödölle 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft. Csecsemőszínház.

Máj. 28. vasárnap A Pécsi Ércbányász koncert-fúvószenekar jubileumi hangversenye 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 500 Ft.

Kiállítások INGYENES Huszárik Zoltán grafikái Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Máj. 3.-jún. 18. Megnyitó: máj. 3. 17:00. H-P.: 8:00-18:00.

Nagybánya Örök! – Kozma István NB kiállítása Pécsi Galéria (Széchenyi tér) Máj. 28-ig. K-V.: 10:00-18:00. Jegyár: 500/250 Ft. Irijám és Jonibe – Rófusz Kinga illusztrátor kiállítása Bóbita Bábszínház (ZsKN) H-P.: 9:00-16:00; Szo: 9:00-18:00. Jegyár: 400 Ft. PTE-DLA-Pécs-Budapest párbaj m21 Galéria (ZsKN) Máj. 4.-jún. 4. Megnyitó: máj. 4. 17:00. K-V.: 10:00-18:00. INGYENES Az Arany Város Művészcsoport kiállítása Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Máj. 5.-jún. 1. Megnyitó: máj. 5. 17:00. H-P.: 8:00-18:00. INGYENES Láncolatok, hálózatok, rácsok – kiállítás a Martyn Ferenc Művészeti Szabadiskola hallgatóinak munkáiból Kemence Galéria (ZsKN) Máj. 18.-jún. 30. Megnyitó: máj. 18. 17:30. Kincsek a Nílus partjáról – Túlvilági utazás az ókori Egyiptomban Csontváry Múzeum (Janus Pannonius utca 11.) és Múzeum Galéria (Káptalan utca 4.) Okt. 31-ig. K-V.: 10:00-18:00. II. Országos Kerámia Quadriennálé Modern Magyar Képtár (Papnövelde utca 5.) Jún. 18-ig. K-V.: 10:00-18:00.

MÁJUSI PROGRAMOK

május 6. szombat május 13. szombat

10.00 10.00 16.00

május 19. péntek május 20. szombat május 27. szombat

17.00

10.00

Tipegő -topogó (csecsemőszínházi előadás) Hő-hő, felhő! (csecsemőszínházi előadás)

kamaraterem kamaraterem

Torzonborz 2.- Torzonborz visszatér

Kós Lajos terem

BEMUTATÓ!

Gingko tér

Az ördögszántotta hegy (gólyalábas, óriásbábos szabadtéri játék) Cini-cini muzsika (csecsemőszínházi előadás)

kamaraterem

16.00

Hamupipő

Kós Lajos terem

10.00

Dödölle (csecsemőszínházi előadás)

kamaraterem

Bábmúzeum

hétfőtől-péntekig 9 -16 óra között, szombaton 9-18 óra között

Mesekuckó

hétfőn és szombaton 10 órakor (pontos időpontok a honlapon!)

Bábkészítő foglalkozás szombaton 17 órakor (pontos időpontok a honlapon!)

36 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

Jegypénztári órák

HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG 10-12 óra és 15-17 óra között HÉTVÉGÉN az előadások előtt 1 órával

Jegyrendelés: jegy@bobita.hu, www.jegy.bobita.hu

06/72/211-791, 06/20/438-3885 További információk: www.bobita.hu

Az előadásokra a jegyár: 1000 Ft Csecsemőszínházi előadásokra: 900 Ft (Az árak egyben a Bábmúzeum belépőjegyének árát is tartalmazzák!)

Film

Ajánló

Májusi pécsi filmbemutatók

Vademberek hajszája Valószínűleg egy kezünkön meg tudjuk számolni, hány új-zélandi filmet láttunk. (A Gyűrűk Ura és a Hobbit filmeket ne vegyük ide, lévén amerikai koprodukciók.) Pedig Tai-

38 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

ka Waititivel – aki nem csak rendező, de forgatókönyvíró, színész és producer is egyben – és egyedi világának hóbortos, szeretnivaló figuráival érdemes megismerkedni. Már

első nagyjátékfilmjeivel (Sas kontra cápa és a Boy) egyértelművé tette, hogy máshogy látja a világot, a társadalom „lúzereiben” leli meg a szépséget és a humort. Ötletekből

nincs nála hiány, egyik korai kisjátékfilmjét továbbgondolva készítette el pár éve a Hétköznapi vámpírok című horrorparódiát, amiben három, ugyancsak számkivetett, különc vámpír groteszk mindennapjaiba tekinthetünk be. A Vademberek hajszája című legújabb filmjében egy tizenéves, öntörvényű, sok apró csínyt elkövető fiúnak (Julian Dennison) és mostohanagybátyjának (Sam Neill) fura, vicces kalandjait és nem hétköznapi barátságát meséli el. Hőseink egy nap új életre vágyva belevetik magukat az új-zélandi őserdőbe, ám tudtukon kívül egy országos hajtóvadászat főszereplőivé lépnek elő. Major Zoltán Színes, új-zélandi vígjáték, 101 perc, 2016, (12) Rendező: Taika Waititi. Szereplők: Sam Neill, Julian Dennison, Rima Te Wiata. Apolló mozi: május 11-től.

küzdelmes, nehéz élményekkel és választásokkal teli időszakban. Apolló mozi: május 4-től. Színes, spanyol filmdráma, 2016, 99 perc. R.: Pedro Almodóvar. Fsz.: Adriana Ugarte, Michelle Jenner, Emma Suárez.

jére) való kikacsintásoknak. Így nem volt kérdés, hogy jön a második kaland. Az első részben megismert kedvencek mellett (Star Lord, Drax, Rocket, Gamora) az abszolút favorit biztosan a kis Baby Groot, illetve Ego (Kurt Russell) lesz, aki Star Lord bolygónyi méretű apja, emberalakban…

Julieta

Több mint egy évvel a spanyolországi bemutatója után mi is láthatjuk végre Pedro Almodóvar legújabb, huszadik nagyjátékfilmjét, amelyet Alice Munro írásai alapján készített. Megközelítésében korábbi műveivel, főként a Mindet anyámról és az Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén című alkotásaival rokonítható Julieta egy anya és a lánya közötti, több évtizedet felölelő kapcsolatát (illetve annak hiányát) dolgozza fel. A nő életét két idősíkon ismerhetjük meg (Adriana Ugarte és Emma Suárez által életre keltve), két

A Galaxis őrzői vol. 2.

Valószínűleg a készítők sem álmodtak róla, hogy a Galaxis őrzői ekkora siker lesz. Pedig az lett, köszönhetően a lazára, poénosra vett karaktereknek, illetve helyzeteknek, és azoknak a bizonyos egysoros beszólásoknak, valamint a 80-as évek popkultúrájára (főként annak zené-

Cinema City, Uránia mozi: május 4-től. Színes, amerikai sci-fi akciófilm, 2017, 137 perc, (12) R.: James Gunn. Fsz.: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Kurt Russell.

Arthur király – A kard legendája

Még egy őrület, ráadásul az angol film egyik fenegyerekétől, Guy Ritchie-től. Sherlock Hol-

mes (mozis) modernizálása után a rendező az Arthur mondakörhöz nyúlt hozzá és formálta saját képére azt. Charlie Hunnam (akit leginkább a Sons of Anarchy c. motoros sorozatból lehet ismerni) Arthurja kirántja abból a bizonyos kőből az Excaliburt, a kardot, és bejelentkezik a trónra, amit Vortigern (Jude Law nem tud hibázni) jogtalanul bitorol. Sárkányok, óriás elefántok, mágia, cselszövések és rengeteg akció, na meg humor a klasszikus legenda új feldolgozásában. Cinema City, Uránia mozi: május 11-től. Színes, amerikai-ausztrál akciófilm, 2017, 126 perc, (16) R.: Guy Ritchie. Fsz.: Charlie Hunnam, Jude Law

2017. MÁJUS << Made in Pécs 39

Zene Koncertek, partik

Interjú

KIPU

Nemrég mutatta be második nagylemezét a Kipu, amin kissé más hangulatokat pengetnek az eddigiekhez képest. Többek között erről is kérdeztük őket. Néhány hete jelent meg a második nagylemezetek Hibás címmel. Milyenek az eddig érkezett reakciók? A barátainknak tetszik. Hallatszik, hogy kicsit jobban elfordultatok a megszokott stílusotoktól. Ez egy tudatos döntés volt, vagy esetleg Zsidó Ákos csatlakozása hozta az új hangzást?

40 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

Az elfordulás inkább az időnek köszönhető. Sokat értünk zeneileg az előző anyag óta és ennek megfelelően tisztultak és formálódtak az új dalok. A stúdióban aztán megkapták a végleges formát, olyat, amit elképzeltünk. Aztán a végeredmény tette egyértelművé, hogy ezekhez a dalokhoz már nem vagyunk elegen hárman. Egyébként is terveztünk már egy új ta-

got, az meg, hogy az Ákost megtaláltuk, egy nagyon nagy szerencse. Tudnátokmesélniazújalbumszületéséről? Az a pár év, ami eltelt az első lemez óta, igazán tanulságos volt minden szempontból. Igyekeztünk megtalálni a helyünket, és próbáltunk mindent a helyére tenni magunkban is. Nem sikerült, de azért haladunk... A lényeg, hogy a zenélést is mindenkinek fel kellett mérnie, hogy milyen szerepet tölt be az életében és feltenni magának a kérdést, akarja-e jelen formájában csinálni. Arra viszont rájöttünk, hogy még a sok nyűgjével együtt sem tudunk megválni a zenekartól és egymástól sem. A szövegvilág és a dalok hangulata komorabb lett, mint az előző lemezen, ez talán a korral jár, talán csak pont ilyen életcikluson mentünk keresztül. Az biztos, hogy az anyag letisztultabb, tömörebb és súlyosabb. Hogyanjöttapróbatermesvideókötlete? Az ötlet Kálocz Tamásé volt, aki az elejétől fogva nagyon sokat segített nekünk. Meg akarta már csinálni ezt több zenekarral is, mi meg úgy voltunk vele, hogy bármi is lesz, mi megcsináljuk. Úgy éreztük, ez egy fasza ötlet és közelebb is áll hozzánk, mint tátogni valami kliphez. Hol láthatunk titeket legközelebb? Nemsokára kezdődik a fesztiválszezon! A Fishing on Orfűn 10. alkalommal lépünk fel, azon kevés bandák közé tartozunk, akik mindegyiken ott voltak, együtt öregedtünk a fesztivállal. Ezen kívül a MésziStock állandó nyári programunk, de szeretnénk menni az Ördögkatlanra és a FEZEN-re is, de azokról a kései lemezmegjelenés miatt lehet, hogy már teljesen lecsúsztunk. Inkább ősszel akarunk egy kisebb klubturnét ös�szerakni, valamint nyáron szeretnénk új dalokat írni, immár négyesben. Morvai Zsolt

2017. MÁJUS << Made in Pécs 41

Clash City Rebels, Deindolls

Antonia Vai

IMMIGROfeszt A pezsgő egyetemi életnek már régóta szerves részei a külföldi diákok, akik mindig továbbviszik a város hírnevét. A PTE néhány lelkes munkatársának köszönhető az ImmigroFeszt nevű több állomásos rendezvénysorozat, amely kicsit segít a harmadik országból érkezett egyetemistáknak közelebb kerülni a városhoz és lakosaihoz. A különböző programok, mint a filmvetítések, kvízek és előadások között természetesen a koncertek is fontos részei a május 5-6-i minifesztiválnak. A május ötödikei első napon a Pécsi Est Café parádés felhozatalt mutat be:

mindkét este a Pécs Music Society nyitja meg az estét, de a pénteki napon Antonia Vai káprázatos akusztikus szettje követi őket, szombaton pedig a Random Trip funky improvizációra épülő akkordzsonglőrködése táncoltatja majd meg a tömeget. Persze az éjszaka sosem ér véget, hiszen a koncertek után hajnalig a lemezlovasok uralkodnak. A fesztivál első napján DJ Black Cell és DJ Nara, a másodikon pedig DJ Ben Jr. és Lotfi Begi szolgáltatja majd a bíteket a kultúrált szórakozáshoz. Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) Május 5-6. 21:00. Ingyenes.

Petruska + Szeder

Mostanában egyre több fiatal singer-songwriter bújik elő a hálószoba melegéből és tárja a világ elé csodálatos dalait, aminek igazából csak hálásak lehetünk, hiszen meg tudnak valósulni az olyan zenei kuriózumnak számító turnék, mint a Szeder és Petruska koncertkettős. A közös estének a Trafik ad otthont, ami tökéletes hátteret fog szolgáltatni Szeder néha sanzonos, néha lendületes indie rock zenéjének. Szeder még 2014-ben robbantott nagyot a Hab a tetején című lemezével, amiről a Reggeli dal azonnal bekerült a Petőfi Rádió rotációjába és mindenki kedvence lett. Két évvel később már egy érettebb albummal, a Táncolj velem élettel jelentkezett a művésznő, amin a korábbinál több zenei motívum és stílus keveredett, így mindenki megtalálta a számára kedves dalt. Az este másik fele Petruskáé lesz, aki vegyíti a tipikus indie folkot a magyar népzenei stílusjegyekkel, így alkotva egy olyan egyveleget, ami egy akusztikus gitárból tökéletesen előcsalható. Petruska teljesen minimális zenekari háttérrel dolgozik, ami remekül illik a szövegcentrikus számokhoz. Szeder és Petruska pont az a páros, akiknek dalai elgondolkodtatóak és odamondanak mindenkinek – néha maguknak is. Ez a közös turné a kettőjük közötti hasonlóság miatt is működik remekül. Trafik (Perczel Miklós utca 22.) Május 11. 21:00. Jegyár: 1000 Ft. 42 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

Clash City Rebels

A punkzene iránti szeretet hozott össze négy fiatal zenészt 2007-ben, és azóta is töretlenül terjesztik a szívükhöz legközelebb álló zenekar, a The Clash igéjét. Május 13-án sem lesz ez máshogy, viszont az alkalom kiemelkedő jelentőségű, hiszen a szóban forgó Clash City Rebels tíz éves lesz! A jeles eseménynek a Nappali ad otthont, a zenekar pedig másfél órában fogja darálni a kedvenc The Clash dalaikat. Természetesen a punkok nem egyedül érkeznek, hanem magukkal hozzák a Deindollst is.

A pécsi városrészről elkeresztelt zenekar viszonylag új formáció, 2015-ben jelentkeztek egy nyersebb hangzású kislemezzel, ezt követően pedig a Hajtás című EP-jük jött egy évvel később. A klasszikus rock&roll ütemeket kissé post-rockos felfogásban előadó zenekar borzasztóan energikus és magával ragadó számai nagyon vagányan szólnak élőben, így tökéletesen kiegészítik a Clash City Rebels kottára pontos The Clash hangzását. Nappali (Király utca 23-25.) Május 13. 21:00. Ingyenes.

2017. MÁJUS << Made in Pécs 43

Ezeket hallgatom

Máj. 11. csütörtök Petruska + Szeder 21:00 Trafik (Perczel Miklós utca 22.) 1000 Ft.

Máj. 12. péntek INGYENES The Immigrants 21:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Máj. 13. szombat

László András

Undercatt

Undercatt, Metha Luca Luperini és Elia Crecchi személyében két újabb izgalmas producert köszönthetünk az Amper Klubban. Az Undercatt néven tevékenykedő duó modern technóból merítkezve alkotja meg sajátos hangzásvilágát, szerzeményeikben érzelmes, melankolikus vokálokkal törik meg a négynegyedek monotonitását. Jelenleg Solomun istállójánál, a Diynamic Music-nál, és Sasha kiadójánál, a Last Night On Earth-nél jelennek meg trekkjeik, miközben Európa legnagyobb klubjaiban zenélnek.

Metha neve a Be Massive bulisorozatból lehet ismerős, zenéjéről pedig azt kell tudni, hogy sajátos módon vegyíti a techhouse súlyos négynegyedeit a breakbeat lazaságával és vidám hangulatával. A rendezvényszervezés és turnézás mellett saját számokat is ír, a rajongótábora pedig évről évre rohamtempóban gyarapodik, így a közeljövőben biztosan többször fogtok találkozni vele! Amper Klub (Czinderi utca 6.) Május 27. 22:00. Jegyár: elővételben és éjfélig: 1000 Ft, éjfél után: 1300 Ft.

Bor, mámor, Pécs

El Speaker & SKAN: (BandiT) Never Gonna Catch Me (Dreamer Remix) Griz: A Fine Way To Die (Feat Orlando Napier) Sam Binga: Lef Dem (Feat Redders) My Nu Leng: Masterplan Eskei83, Drunken Masters & Gunjah: Rave

Programok Máj. 4. csütörtök INGYENES Boggie 19:00 Széchenyi tér

Máj. 5. péntek INGYENES Góbé zenekar 20:00 Széchenyi tér INGYENES Signore Crust, Skeemers, Robotok 20:00 Nappali (Király utca 23-25.) INGYENES Bahama Káosz & Tomanek 20:00 Szabadkikötő (Király utca 64.) INGYENES IMMIGROfeszt 1. nap: Pécs Music Society, Antonia Vai Acoustic Duo, DJ Black Cell, DJ Nara 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.)

Máj. 6. szombat Boggie

A pécsi gasztrokozmosz mindig is aktív volt, így nem érhet senkit meglepetésként, hogy a Bor, mámor, Pécs & Fűszerünnep idén is visszatér a város szívébe. A bor- és pálinkakóstolásokkal, valamint sajtízlelgetésekkel tarkított nézelődés után a Széchenyi tér átalakul egy zenés táncmulatsággá. A csütörtök délutáni zenés gyerekműsort követően a némileg idősebb korosztály veszi át a szerepet Boggie kellemes francia sanzonjaival. Péntek délután a magyar népzene és a világzene kerül a középpontba, hiszen a Boja zenekar koncertje fogja biztosítani a jókedvet. Este 44 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

nyolckor a Góbé együttes veszi át a helyüket, akik a klasszikusabb népzenei ritmusokat csábítják a színpadra. A szombat a könnyűzene napja, hiszen amint az Extrém Grill Bajnokság túlélői bedobták a kötelező lélekerősítőt, indulhat is a tánc a Kubalibre keserédes számaira, akiket szorosan a Roy & Ádám Trió követ. A vasárnapi nap sunyin cserkészi be a közönséget némi laza dzsesszel az Adamantin Jazz Group jóvoltából, hogy aztán a Kerekes Band funky népi ütemei táncra perdítsék a közönséget. Széchenyi tér, május 4-7. Ingyenes.

INGYENES Kubalibre 19:00 Széchenyi tér INGYENES Roy és Ádám Trió 20:30 Széchenyi tér Sickpicnic 21:00 Nappali (Király utca 23-25.) 200 Ft. INGYENES IMMIGROfeszt 2. nap: Pécs Music Society, Random Trip feat. Kállay Saunders András, Big John Whitfield, Mensa Ansah; DJ Ben Jr., Lotfi Begi 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.)

Máj. 7. vasárnap INGYENES Adamantin Jazz Group 16:00 Széchenyi tér INGYENES Kerekes Band 19:00 Széchenyi tér

Máj. 8. hétfő Szabó Benedek és a Galaxisok, Felső Tízezer 20:30 Szenes Klub (Pacsirta utca 2.) BTK: 300 Ft, PTE: 500 Ft, külsős: 800 Ft.

INGYENES Utcazenészek Fesztiválja 12:00 Ti-Ti-Tá (Líceum utca 4.) INGYENES Soul On Wax – DJ Venom 20:00 N-Eozin Grillterasz (Esze Tamás utca 3.) INGYENES Clash City Rebels 21:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Máj. 19. péntek INGYENES Cosa Polska 16:00 Bóbita Szabadtéri Színpad (ZsKN) INGYENES Tárkány Művek 18:00 Bóbita Szabadtéri Színpad (ZsKN) Budapest Klezmer Band feat. Tompos Kátya 20:00 Pirogránit udvar (ZsKN) 1500 Ft. INGYENES The Beans 21:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Máj. 20. szombat INGYENES Frenk 16:30 Bóbita Szabadtéri Színpad (ZsKN) INGYENES Fábián Juli 18:30 Bóbita Szabadtéri Színpad (ZsKN) Budapest Bár 20:00 Pirogránit Udvar (ZsKN) 2800 Ft. INGYENES Rokokó Rosé, Újzenekar + Wahorn András 20:00 Nappali (Király utca 23-25.) Jay Lumen, StereA, Nash K 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) 1000 Ft, éjfél után 1300 Ft.

Máj. 21. vasárnap INGYENES Singas Project 15:00 Bóbita Szabadtéri Színpad (ZsKN) INGYENES Kozma Orsi Quartet 16:30 Bóbita Szabadtéri Színpad (ZsKN) INGYENES Sárik Péter Trió feat. Szőke Nikoletta 18:00 Bóbita Szabadtéri Színpad (ZsKN)

Máj. 26. péntek INGYENES KibuFest Pécs: Szőranya, Korai Trancemission, Újpárduc, Volcestra 20:00 Szabadkikötő (Király utca 64.) INGYENES Junkie Jack Flash 21:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Máj. 27. szombat INGYENES Csókolom 20:00 Szabadkikötő (Király utca 64.) MDME SPKR 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) Undercatt (IT), Metha 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) 1000/1300 Ft.

Máj. 30. kedd Muzsikás: Allegro Barbaro 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) 1500-3900 Ft.

2017. MÁJUS << Made in Pécs 45

Tettyei romok Publicisztika

Választási bringautak Amikor három évvel ezelőtt átadták a Zsolnay Negyedtől az egyetem Ifjúság úti épületéig tartó kerékpárutat, sem én, sem a fene nem gondolta volna, hogy három év múlva két centiméterrel sem lesz hosszabb a városi kerékpárút-hálózat. Pedig az a 3,2 kilométer 2014 kora tavaszán – természetesen nem sokkal a választások előtt, sok vigyorgó politikus által átadva – felvillantotta annak lehetőségét, hogy Pécs, ha már sok-sok ezer diák tanul itt, egyszer esetleg bringás várossá válhat, és ezzel beléphet végre a 21. századba, közel húsz évvel annak kezdete után. Hát, közelebb nem kerültünk ehhez a – remélem nem csak általam vágyott – célhoz. Ami különösen fájó és érthetetlen, hogy a Hungária utca-Szigeti út vonalon miért nem volt képes eddig senki felfesteni egy nyomorult kerékpársávot. Nem konkrét aszfaltos bicikliútra gondolok, ennyire merész álmaim nincsenek, hanem egy rohadt sárga vonalra, ami biztonságosabbá teszi a város fő bevételi forrásainak, az orvosira járó külföldi egyetemistáknak a napi közlekedését. Nem mintha a magyar bringásoknak nem járna külön sáv bárhol a város-

46 Made in Pécs >> 2017. MÁJUS

ban, de az említett útvonalon jellemzően az évente milliárdokat itt hagyó külföldiek tekernek belvárosi otthonaik és az iskolájuk között, még a mínuszokban is. Már egyetlen gázolás miatti kartörés is rossz reklám az egyetemnek, hát még egy tragikusabb következményekkel járó baleset. Tényleg hihetetlen, hogy ennek jelentőségét senki nem ismeri fel a döntéshozók közül. Egy kerékpársáv felfestése persze nem nagy biznisz a gazdasági holdudvarnak, ez világos, de néha talán más szempontokat is mérlegelni kéne. Tavaly elindult némi mozgolódás bringaút témában. Igen, igen, jogos a gyanakvás kedves Olvasó, ez nem véletlen. Közeledik a 2018-as országgyűlési és a 2019-es önkormányzati választás, kellenek majd az aszfaltcsíkok háttérképnek a közpénzzel kibélelt helyi és országos LOLmédia lelkes tudósítá-

saihoz. Önkormányzati emberek nyilatkoztak arról, hogy idén megkezdődik egy vagy több bicikliút építése, még konzultációt is hirdettek, aminek talán még valami értelme is volt, bár nehéz elképzelni, hogy ezt a műfajt tényleg meg tudták tölteni tartalommal és nem csak a kirakatba kellett, mint oly sok esetben. Három szakaszról van szó: Budai-vám-Zsolnay negyed, Kertváros-Belváros, PTE orvosi kar-Pellérdi bekötő út. Azt hallani a városháza környékéről, hogy ősznél előbb biztosan nem kezdődik el a teljesen fúj-fúj brüsszeli forrásból finanszírozott kivitelezés. Hogy egyszerre mind a hármat elkezdik vagy csak egyet, azt egyelőre nem tudni. Nem hallgatom el, mert nem politikai pr-ben utazom, hogy van terv a Hungária és a Szigeti úti helyzet civilizálására is: bringaút az orvosi kartól

a Jászai Mari utcáig, onnan kerékpársáv az erősen forgalomcsökkentett Hungárián. Ha tippelnem kéne, azt mondanám, hogy 18-ra szinte biztosan nem valósul meg minden, 19-re talán. Persze még úgy is messze leszünk az ideális állapottól, egy, az egész települést behálózó bicikliút- és biciklisávhálózattól (úristen, micsoda futurisztikus fantazmagória!), amit 2020-ra azért nem lett volna lehetetlen létrehozni. Csak mondjuk nem mindig választás előtt egy évvel kellett volna felébredni. kissfero

2017.JÚLIUS 19-22., ORFŰ DRUMANDBASS, HALFTIME JUNGLE, GARAGE, GRIME TRA P, D UB STE P, HI P H O P, D U B, J U KE

GENERAL LEVY (UK)

ANT TC1 (UK) • JADE (HU) • LOEFAH (UK) MAZTEK (IT)• SAM BINGA (UK) • SIR SPYRO (UK)

ALYAZ (CZ) • ANATOMIX (AT) • BIG BUD (UK) • CADIK (HU) COMMAND STRANGE (KZ) • CHRIS.SU (HU) • COMPA (UK) COMMODO (UK) • DAPPA (UK) • DUB LAB & FILTER (SI) • EL-B (UK) MC FOKUS (UK) • HYDRO (UK) • ITOA (UK) • JAMMZ (UK) MC JUICEMAN (UK) • KARMA (UK) • KYRIST (UK) • LIXX (SK) • MAKO (UK) MINDSCAPE (HU) • MC MIKE ROMEO (UK) • MISS TROUBLE (UK) PALOTAI (HU) • REDHOT (UK) • ROBERT MANOS (US) • SAVAGE (HU) SIRMO (HU) • SKC (HU) • SPINLINE (HU) • SURVIVAL (UK) • VILLEM (UK) YESH & DIYALA (HR) ZERO T (UK) • ZOMBLAZE (HU) ...AND MANY MORE!